Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "kartṛ" has 3 results.
     
kartṛ: neuter nominative singular stem: kartṛ
kartṛ: neuter accusative singular stem: kartṛ
kartṛ: neuter vocative singular stem: kartṛ
     Monier-Williams
          Search  
160 results for kartṛ
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
कर्तृmfn. one who makes or does or acts or effects, a doer, maker, agent, author (with genitive case or accusative or in fine compositi or 'at the end of a compound' see bhaya-kartṛ-,etc.) etc. etc. View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृmfn. doing any particular action or business, applying one's self to any occupation (the business or occupation preceding in the compound see suvarṇa-kartṛ-, rājya-k-,etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृmfn. one who acts in a religious ceremony, a priest etc. View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृm. the creator of the world View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृm. Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृm. of brahman- View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृm. of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृm. (in grammar) the agent of an action (who acts of his own accord[ sva-tantra-]), the active noun, the subject of a sentence (it stands either in the Nominal verb [in active construction], or in the instrumental case [in passive construction], or in the genitive case [in connection with a noun of action];it is opposed to karman-,the object) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृm. one who is about to do, one who will do (used as periphr. future) View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृभूतmfn. that which has become or is the agent of an action View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृगmfn. going towards or falling to the share of the agent commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृगामिन्mfn. idem or 'mfn. going towards or falling to the share of the agent commentator or commentary on ' View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृगुप्तn. (a kind of artificial sentence) in which the subject or agent is hidden,
कर्तृगुप्तकn. idem or 'n. (a kind of artificial sentence) in which the subject or agent is hidden, ' View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृकmfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals kart/ṛ-. View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृकरmfn. ? View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृकत्वn. agency, action. View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृमत्mfn. having a kartṛ- commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृपुरn. Name of a town. View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृस्थmfn. standing or being or contained in the agent of an action View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृस्थभावकmfn. (any root etc.) whose state stands within the agent. View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृस्थक्रियकmfn. (any root etc.) whose action is confined to the agent View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृताf. the state of being the agent of an action View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृत्वn. idem or 'f. the state of being the agent of an action ' View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृत्वn. the state of being the performer or author of anything View this entry on the original dictionary page scan.
कर्तृवाच्यn. the active voice View this entry on the original dictionary page scan.
आदिकर्तृm. (see -kara-) the creator View this entry on the original dictionary page scan.
अकर्तृm. not an agent, N. applied to the puruṣa- (in sāṃkhya- philosophy) View this entry on the original dictionary page scan.
अकर्तृm. not active (in grammar) View this entry on the original dictionary page scan.
अकर्तृत्वn. state of non-agency.
अलंकर्तृmfn. one who decorates View this entry on the original dictionary page scan.
अन्नसंस्कर्तृm. "preparer of food", a cook, View this entry on the original dictionary page scan.
अनुकर्तृmfn. an imitator, imitating View this entry on the original dictionary page scan.
अनुकर्तृm. a mimic, actor, performer. View this entry on the original dictionary page scan.
अपकर्तृmfn. injurious, offensive. View this entry on the original dictionary page scan.
अर्थकर्तृ() mfn. useful, profitable View this entry on the original dictionary page scan.
बन्धकर्तृm. a binder, fetterer, restrainer (said of śiva-) View this entry on the original dictionary page scan.
भावकर्तृकmfn. (a verb) having for its agent the state implied by it, an impersonal verb on View this entry on the original dictionary page scan.
भयकर्तृmfn. causing fear, terrible, dangerous View this entry on the original dictionary page scan.
भयंकर्तृmfn. equals bhvya-kartṛ- View this entry on the original dictionary page scan.
भूतकर्तृm. "maker of beings", brahmā-, the creator View this entry on the original dictionary page scan.
बीजकर्तृm. "producer of seed", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
चित्तवत्कर्तृकmfn. (art.) employing an intelligent agent View this entry on the original dictionary page scan.
दमकर्तृm. a ruler View this entry on the original dictionary page scan.
दण्डकर्तृm. a punisher. View this entry on the original dictionary page scan.
देहकर्तृm. idem or 'm. "body-former", a father ' View this entry on the original dictionary page scan.
देहकर्तृm. Name of the sun View this entry on the original dictionary page scan.
दिनकर्तृm. "day-maker", the sun View this entry on the original dictionary page scan.
गर्भकर्तृm. "composer of the garbha--hymn", Name of tvaṣṭṛ- (author of ) View this entry on the original dictionary page scan.
गोत्रकर्तृm. the founder of a family View this entry on the original dictionary page scan.
ग्रन्थकर्तृm. a book-maker, author View this entry on the original dictionary page scan.
गृहकर्तृm. a house-builder, carpenter View this entry on the original dictionary page scan.
गृहकर्तृm. a kind of sparrow View this entry on the original dictionary page scan.
हस्कर्तृm. a stimulator, inciter (others,"illuminator") View this entry on the original dictionary page scan.
हस्कर्तृetc. See column 2. View this entry on the original dictionary page scan.
हेमकर्तृm. a goldsmith View this entry on the original dictionary page scan.
हेमकर्तृm. a kind of bird View this entry on the original dictionary page scan.
हिङ्कर्तृm. one who makes the sound hin- View this entry on the original dictionary page scan.
हिरण्यकर्तृm. a goldsmith View this entry on the original dictionary page scan.
इष्कर्तृmfn. arranging, preparing, setting in order. View this entry on the original dictionary page scan.
जगत्कर्तृm. "world-creator", brahmā- = View this entry on the original dictionary page scan.
जनिकर्तृmfn. coming into existence View this entry on the original dictionary page scan.
जनिकर्तृmfn. producing, effecting (f. trī-). View this entry on the original dictionary page scan.
कर्मकर्तृm. (in grammar),"an object-agent"or"object-containing agent" id est an agent which is at the same time the object of an action (this is the idea expressed by the reflexive passive, as in odanaḥ pacyate-,"the mashed grain cooks of itself") (see grammar ) View this entry on the original dictionary page scan.
कर्मकर्तृm. dual number (ārau-) the work and the person accomplishing it. View this entry on the original dictionary page scan.
कार्यकर्तृm. one who works in the interest of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
काव्यकर्तृm. a poet View this entry on the original dictionary page scan.
कायकारणकर्तृत्वn. activity in performing bodily acts. View this entry on the original dictionary page scan.
क्रियाकर्तृm. a doer of an action, agent View this entry on the original dictionary page scan.
क्षयकर्तृmfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' causing destruction or ruin View this entry on the original dictionary page scan.
कुलकर्तृm. the founder of a family or race, ancestor View this entry on the original dictionary page scan.
लवनकर्तृm. a mower, reaper on View this entry on the original dictionary page scan.
लोककर्तृm. "world-creator"(N. applied to viṣṇu- and śiva- as well as to brahmā-) View this entry on the original dictionary page scan.
मिष्टकर्तृm. "maker of dainties", a skilful cook View this entry on the original dictionary page scan.
नमस्कर्तृmfn. worshipping, a worshipper View this entry on the original dictionary page scan.
निकर्तृm. one who acts badly or basely (varia lectio vi-k-). View this entry on the original dictionary page scan.
निपानकर्तृm. one who makes a tank View this entry on the original dictionary page scan.
निराकर्तृmfn. contradicting, refuting View this entry on the original dictionary page scan.
निराकर्तृmfn. repudiating, repudiator of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
निराकर्तृmfn. contemner, despiser (especially of the veda- and religion) View this entry on the original dictionary page scan.
निष्कर्तृSee niṣ-kṛ-. View this entry on the original dictionary page scan.
पापकर्तृmfn. "wrong-doing", wicked, sinful View this entry on the original dictionary page scan.
परिकर्तृm. a priest who performs the marriage ceremony for a younger brother whose elder brother is not yet married View this entry on the original dictionary page scan.
पर्यग्निकर्तृm. one who carries fire round the sacrificial animal View this entry on the original dictionary page scan.
प्रकर्तृmfn. one who causes View this entry on the original dictionary page scan.
प्रकाशकर्तृm. "light-maker", Name of the sun View this entry on the original dictionary page scan.
प्रतिकर्तृm. a requiter, recompenser View this entry on the original dictionary page scan.
प्रतिकर्तृm. an opponent, adversary View this entry on the original dictionary page scan.
प्रवचनकर्तृm. a proclaimer, View this entry on the original dictionary page scan.
प्रयोजककर्तृत्वn. the acting as instigator or promoter View this entry on the original dictionary page scan.
पुण्यकर्तृ() mfn. acting right, virtuous, pious. View this entry on the original dictionary page scan.
राजकर्तृm. "king-maker" plural those who place a king on the throne View this entry on the original dictionary page scan.
राज्यकर्तृ wrong reading for rāja-k- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
ऋणकर्तृmfn. one who contracts a debt, indebted View this entry on the original dictionary page scan.
रूपकर्तृm. "maker of forms or figures", Name of viśva-kṛt- View this entry on the original dictionary page scan.
सहकर्तृm. a co-worker, assistant , View this entry on the original dictionary page scan.
शककर्तृ m. the founder of an era View this entry on the original dictionary page scan.
सकर्तृकmfn. having an agent ( sakartṛkatā -- f. sakartṛkatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
सकर्तृकताf. sakartṛka
सकर्तृकत्वn. sakartṛka
साक्षात्कर्तृmfn. one who sees everything View this entry on the original dictionary page scan.
शल्यकर्तृm. an arrow-maker View this entry on the original dictionary page scan.
शल्यकर्तृm. equals next (see kriyā-). View this entry on the original dictionary page scan.
समानकर्तृकmfn. (in gram.) having the same subject (id est that which is spoken of) in a sentence ( samānakartṛkatā --, f.; samānakartṛkatva -tva- n.) (See kartri-). View this entry on the original dictionary page scan.
समानकर्तृकताf. samānakartṛka
समानकर्तृकत्वn. samānakartṛka
समानकर्तृत्वn. identity of subject, View this entry on the original dictionary page scan.
संधानकर्तृmfn. uniting, connecting, healing View this entry on the original dictionary page scan.
संस्कारकर्तृm. (the Brahman) who is called in to perform a saṃskāra- ceremony View this entry on the original dictionary page scan.
संस्कर्तृmfn. one who prepares or dresses or cooks (food) View this entry on the original dictionary page scan.
संस्कर्तृmfn. one who consecrates or performs a rite View this entry on the original dictionary page scan.
संस्कर्तृmfn. one who produces an impression View this entry on the original dictionary page scan.
संतानकर्तृm. a producer of offspring View this entry on the original dictionary page scan.
शान्तिकर्तृmfn. causing tranquillity, calming, allaying View this entry on the original dictionary page scan.
शान्तिकर्तृm. any divinity who averts evil or suffering View this entry on the original dictionary page scan.
सर्गकर्तृm. the creator ( sargakartṛtva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
सर्गकर्तृत्वn. sargakartṛ
शरीरकर्तृm. "body-maker", a father View this entry on the original dictionary page scan.
सर्वकर्तृm. the maker or creator of all ( sarvakartṛtva -tva- n. ) View this entry on the original dictionary page scan.
सर्वकर्तृm. Name of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
सर्वकर्तृत्वn. sarvakartṛ
सत्कर्तृmfn. doing good, acting well, treating well or kindly, a benefactor (brāhmaṇa-sat-k-,"one who does good or honour to Brahmans") View this entry on the original dictionary page scan.
सत्कर्तृm. Name of viṣṇu-. View this entry on the original dictionary page scan.
सत्त्वकर्तृm. the creator of living beings View this entry on the original dictionary page scan.
स्नेहकर्तृmf(trī-)n. showing affection or love View this entry on the original dictionary page scan.
श्राद्धकर्तृm. one who performs a śrāddha- or offers an oblation to the pitṛ-s View this entry on the original dictionary page scan.
सृष्टिकर्तृmfn. creating, a creator View this entry on the original dictionary page scan.
शृतंकर्तृmfn. one who cooks thoroughly View this entry on the original dictionary page scan.
स्थितिकर्तृmfn. causing stability or permanence
सूपकर्तृ () m. "sauce-maker", a cook. View this entry on the original dictionary page scan.
सूत्रकर्तृm. the author of a sūtra- manual View this entry on the original dictionary page scan.
सुवर्णकर्तृm. a gold-worker, goldsmith View this entry on the original dictionary page scan.
स्वगाकर्तृmfn. uttering the exclamation svagā- View this entry on the original dictionary page scan.
स्वयंकर्तृकmfn. self performed View this entry on the original dictionary page scan.
स्वीकर्तृmfn. one who wishes to make one's own or win any one View this entry on the original dictionary page scan.
तनूकर्तृm. making thin or emaciated, a destroyer View this entry on the original dictionary page scan.
तत्कर्तृm. "creator of (that id est of) the universe", Name of the supreme being (with Sikhs) View this entry on the original dictionary page scan.
त्रैलोक्यकर्तृm. "Trailokya-creator", śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
त्राणकर्तृm. a protector, saviour View this entry on the original dictionary page scan.
उपकर्तृmf(trī-)n. one who does a favour, one who benefits, a helper View this entry on the original dictionary page scan.
उत्कर्तृत्वn. the being a helper, the state of being conducive to View this entry on the original dictionary page scan.
वादकर्तृm. a player on a musical instrument View this entry on the original dictionary page scan.
वषट्कर्तृm. the priest who makes the oblation with vaṣaṭ- View this entry on the original dictionary page scan.
वेदकर्तृm. "author of veda-", Name of the Sun View this entry on the original dictionary page scan.
वेदकर्तृm. of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
वेदकर्तृm. of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
वेदान्तकर्तृm. the author of the vedānta- View this entry on the original dictionary page scan.
विचारकर्तृm. one who makes investigation, a judge, investigator View this entry on the original dictionary page scan.
विघ्नकर्तृmfn. idem or 'mfn. causing any obstacle or interruption, opposing, impeding, obstructing ' View this entry on the original dictionary page scan.
विकर्तृm. a transformer etc. View this entry on the original dictionary page scan.
विकर्तृm. an insulter, offender (varia lectio nikartṛ-). View this entry on the original dictionary page scan.
विपरीतकर्तृmfn. acting in a contrary manner or perversely View this entry on the original dictionary page scan.
विप्रकर्तृmfn. injuring an injurer, offender View this entry on the original dictionary page scan.
विश्वकर्तृm. the creator of the world ( viśvakartṛtva tṛ-tva- n.) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
विश्वकर्तृm. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
विश्वकर्तृत्वn. viśvakartṛ
व्याकर्तृm. one who develops or creates, creator ( vyākartṛtva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
व्याकर्तृn. an expounder View this entry on the original dictionary page scan.
व्याकर्तृत्वn. vyākartṛ
यावत्कर्तृind. according to the number of the persons acting or sharing in a sacrifice commentator or commentary
     Apte Search  
14 results
     
kartṛ कर्तृ a. or s. [कृ-तृच्] कर्ताहमिति मन्यते Bg.3.27. 1 A doer, one who does, makes, performs &c., an agent; वंशस्य˚ R.2.64; व्याकरणस्य कर्ता author of Grammar ऋणस्य कर्ता one who incurs debt; हितकर्ता a benefactor; सुवर्णकर्ता a goldsmith &c. -2 (In gram.) An agent (the meaning of the instrumental case). -3 The Supreme Spirit. -4 An epithet of Brahmā. -5 N. of Viṣṇu and Śiva also. -6 A priest. -Comp. -अभिप्राय a. (P.I.3.72) accruing to the agent. -वाच्यः the active voice.
kartṛka कर्तृक a. An agent, one who does anything.
kartṛ कर्तृका A small sword, a knife. कर्त्रिका kartrikā कर्त्री kartrī कर्त्रिका कर्त्री 1 Knife. -2 Scissors.
akartṛ अकर्तृ m. [न. त] Not an agent; अकर्तरि च कारके P.III. 3.19; actionless; चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुणकर्मविभागशः । तस्य कर्तार- मपि मां विद्ध्यकर्तारमव्ययम् ॥ Bg.4.13. पुरुषो$कर्ता भोक्ता Sāṅkhya; a subordinate agent; ˚त्वम्-ता an inferior or subordinate position. -Comp. -भावः the state of non-agent; द्रष्टृत्वमकर्तृ- भावश्च । Sāṅkhya. K.19.
anukartṛ अनुकर्तृ m. 1 An imitator. -2 Actor, performer.
apakartṛ अपकर्तृ a. 1 Injurious, doing harm or injury, offensive. -2 Hostile, inimical. -m. An enemy.
iṣkartṛ इष्कर्तृ a. Arranging &c.
upakartṛ उपकर्तृ a. One who does a service or favour, useful, friendly; आपत्सूपकर्ता Dk.16; हीनान्यनुपकर्तॄणि प्रवृद्धानि विकुर्वते R.17.58; उपकर्त्री रसादीनाम् S. D.624; Śi.2.37.
naiṣkartṛka नैष्कर्तृक a. Employed on wages for cutting wood; यथा वै दारुहारो नैष्कर्तृको निष्कर्तनभृतो कर्मयोगे वर्तते एवं वा एते यज्ञस्य ऋत्विज इति ŚB. on MS.1.2.28.
parikartṛ परिकर्तृ m. A priest who performs the marriage ceremony of a younger brother whose elder brother is not yet married; परिकर्ता याजकः Hārīta; cf. परिवेत्तृ.
pratikartṛ प्रतिकर्तृ a. (-र्त्री f.) Requiting, recompensing -m. An opponent, adversary.
vikartṛ विकर्तृ a. Causing any obstacle (विघ्नकर्तृ); राक्षसा ये विकर्तारः Rām.1.19.1.
saṃskartṛ संस्कर्तृ m. 1 One who dresses, cooks, prepares &c.; Ms.5.51. -2 One who consecrates, initiates &c.; कष्टं सीतापि सुतयोः संस्कर्तारं न विन्दति U.7.13. -3 One who produces impression.
sakartṛka सकर्तृक a. Having an agent.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"kartṛ" has 11 results.
     
kartṛagent of an action, subject; name of a kāraka or instrument in general, of an action, which produces the fruit or result of an action without depending on any other instrument; confer, compare स्वतन्त्रः कर्ता P. I.4.54, explained as अगुणीभूतो यः क्रियाप्रसिद्धौ स्वातन्त्र्येण विवक्ष्यते तत्कारकं कर्तृसंज्ञं भवति in the Kāśikā on P.I. 4.54. This agent, or rather, the word standing for the agent, is put in the nominative case in the active voice (confer, compare P.I.4.54), in the instrumental case in the passive voice (cf P. II.3.18), and in the genitive case when it is connected with a noun of action or verbal derivative noun, (confer, compare P.II.3.65).
akartṛa case-relation excepting that of the subject to the verbal activity. confer, compare अकर्तरि च कारके संज्ञायाम् P. III.3.I9.
kartṛyakthe affix य of the passive voice where the object functions as the subject: e. g. यक् in लूयते केदारः स्वयमेव; confer, compare अचः कर्तृयकि P.VI. 1.95 and the Kāśikā thereon.
kartṛvedanāexperience (of something) by the agent himself; confer, compare सुखादिभ्यः कर्तृवेदनायाम् P. III.1.18
kartṛsādhana(an affix)appplied in the sense of the agent of an activity; भवतीति भावः । कतृसाधनश्चायं प्रत्ययः Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.I.3.1. Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 7.
kartṛsthakriya(a root)whose activity is found functioning in the subject;confer, compare यत्र क्रियाकृतविशेषदर्शनं कर्तरि Kaiyata on P.III.1.87 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 3. Such roots, although transitive do not have any Karmakartari construction by the rule कर्मवत्कर्मणा तुल्यक्रियः P.III. 1.87. as exempli gratia, for example ग्रामं गच्छति देवदत्तः has no कर्मकर्तरि construction; confer, compare कर्मस्थभावकानां कर्मस्थक्रियाणां वा कर्ता कर्मवद् भवतीति वक्तव्यम् । कर्तृस्थभावकानां कर्तृस्थक्रियाणां वा कर्ता कर्मवन्मा भूदिति Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on III. 1.87. Vārt, 3.
kartṛsthabhāvaka(a root)whose action or happening is noticed functioning in the subject; exempli gratia, for example the root स्मृ. confer, compare कर्तस्थभावकश्चायं (स्मरतिः) Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). of I.3.67, कतृस्थभावकश्च शेतिः (शीधातुः) Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on V.3.55.
karmakartṛobject of the transitive verb which functions as the subject when there is a marked facility of action: exempli gratia, for exampleओदन is karmakartariobject, functioning as subject, in पच्यते ओदनः स्वयमेव. The word कर्मकर्तृ is used also for the कर्मकर्तरि प्रयोग where the object, on which the verb-activity is found, is turned into a subject and the verb which is transitive is turned into intransitive as a result.
bhāvakartṛkahaving for its subject a verbal derivative in the sense of the भाव or the root activity. The word भाववचन is explained as भावकर्तृक in the Kāṡikāvŗtti. e. g. the word रोग: in चौरस्य रुजति रोगः Kāṡ. on P. II. 3.54: confer, compare भाववचनानां भावकर्तृकाणां Kāṡ. on P II. 3.54.
saṃpadyakartṛthe agent of the activity or of the event which is to take place: cf अभूततद्भावे संपद्यकर्तरि च्विः । संपद्यते: कर्ता संपद्यकती Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P. V. 4.50.
samānakartṛkahaving got the same agent: the word is used in connection with actions ( क्रिया ) having the same agent of the activity; confer, compare समानकर्तृकेषु तुमुन् P. III. 3. 158. समानपद the same word as contrasted with भिन्नपद a compound word which consists of two or more words. confer, compare रषाभ्यां नो णः समानपदे P. VIII.4.1.
     Vedabase Search  
20 results
     
kartṛ and the producer (adhidaiva)SB 11.28.20
kartṛ doerSB 3.5.29
kartṛ-abhiprāye is meant for the agentCC Madhya 24.26
kartṛ-abhiprāye is meant for the agentCC Madhya 24.26
kartṛ-vādāḥ the proprietorship of such foolish agnosticsSB 8.22.20
kartṛ-vādāḥ the proprietorship of such foolish agnosticsSB 8.22.20
kartṛbhiḥ by false egotismSB 5.18.37
kartṛṇām of the performersSB 11.10.14-16
SB 6.16.10
kartṛṣu in different material fathersSB 6.16.6
kartṛṣu whose makerSB 10.70.36
kartṛtva engineeringSB 2.10.45
kartṛtvam being the doerSB 3.26.26
kartṛtvam proprietorshipBG 5.14
kartṛtvam the performance of activitiesSB 3.26.6
kartṛtvāt from the sense of being a doerSB 3.32.12-15
kartṛtve in activitiesSB 2.5.19
kartṛtve in the matter of creationBG 13.21
kartṛtve regarding the demigodsSB 3.26.8
akartṛtvāt by freedom from proprietorshipSB 3.27.1
     DCS with thanks   
43 results
     
kartṛ noun (masculine) (in Gr.) the agent of an action (who acts of his own accord [svatantra]) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Brahman (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the active noun (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the creator of the world (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the subject of a sentence (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1342/72933
kartṛ adjective a doer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
agent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
author (Monier-Williams, Sir M. (1988))
maker (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who makes or does or acts or effects (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1076/72933
kartṛka noun (masculine) an agent [gramm.] the agens
Frequency rank 9806/72933
kartṛkatva noun (neuter) action (Monier-Williams, Sir M. (1988))
agency (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17769/72933
kartṛ noun (feminine) the state of being the agent of an action (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12438/72933
akartṛ adjective without an agent
Frequency rank 31326/72933
akartṛ noun (masculine) not active (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not an agent (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 6843/72933
akartṛka adjective without an actor
Frequency rank 41523/72933
anukartṛ adjective an imitator (Monier-Williams, Sir M. (1988))
imitating (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22980/72933
apakartṛ adjective injurious (Monier-Williams, Sir M. (1988))
offensive (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 26425/72933
avakartṛ noun (masculine) a cutter
Frequency rank 45072/72933
ahaṃkartṛ noun (masculine)
Frequency rank 32941/72933
ādikartṛ noun (masculine) the creator (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14729/72933
upakartṛ adjective a helper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who benefits (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who does a favour (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 23496/72933
ṛṇakartṛ adjective indebted (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who contracts a debt (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47898/72933
karmakartṛ noun (masculine) "an object-agent" or "object-containing agent" (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48785/72933
kiṃcitkartṛtva noun (neuter) (Trika:) begrenzte Urheberschaft
Frequency rank 15624/72933
granthakartṛ noun (masculine) a book-maker (Monier-Williams, Sir M. (1988))
author (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 51694/72933
camatkartṛ adjective jemand, der sich wundert
Frequency rank 52100/72933
jagatkartṛ noun (masculine) Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva
Frequency rank 21312/72933
dehakartṛ noun (masculine) a father (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 54994/72933
namaskartṛ adjective a worshipper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
worshipping (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 55694/72933
nikartṛ noun (masculine) one who acts badly or basely (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 55934/72933
pratikartṛ adjective recompensing
Frequency rank 37142/72933
pratikartṛ noun (masculine) a requiter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adversary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an opponent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
recompenser (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58723/72933
pratisaṃskartṛ adjective a reviser
Frequency rank 19674/72933
pratisaṃskartṛsūtra noun (neuter)
Frequency rank 17009/72933
pratisaṃskartṛsūtratā noun (feminine) the state of a Pratisaṃskartṛsūtra
Frequency rank 58998/72933
bandhakartṛ noun (masculine) a binder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fetterer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva
Frequency rank 59982/72933
bījakartṛ noun (masculine) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37668/72933
rājakartṛ noun (masculine) those who place a king on the throne (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63542/72933
lokakartṛ noun (masculine) name of Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18392/72933
vikartṛ noun (masculine) a transformer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an insulter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
offender (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17205/72933
vedakartṛ noun (masculine) name of the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39681/72933
vaikartṛ noun (masculine) name of a son of Kārtavīrya Arjuna
Frequency rank 66647/72933
śarīrakartṛ noun (masculine) a father (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 67290/72933
śalyakartṛ noun (masculine) next (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an arrow-maker (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 67318/72933
sarvakartṛ noun (masculine) name of Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22548/72933
sahakartṛ noun (masculine) a co-worker (Monier-Williams, Sir M. (1988))
assistant (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 69638/72933
saṃskartṛ adjective one who consecrates or performs a rite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who prepares or dresses or cooks (food) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who produces an impression (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17374/72933
suvarṇakartṛ noun (masculine) a gold-worker (Monier-Williams, Sir M. (1988))
goldsmith (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 41042/72933
hiraṇyakartṛ noun (masculine) a goldsmith (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 72600/72933
hemakartṛ noun (masculine) a goldsmith (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of bird (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 72686/72933
     Wordnet Search "kartṛ" has 14 results.
     

kartṛ

apakārin, apakārakartṛ   

yaḥ apakāraṃ karoti।

apakārī nidrāsukhaṃ na anubhavati।

kartṛ

anubandhakartṛ   

yaḥ anubandhaṃ karoti।

anubandhakartā puruṣaḥ kutra gataḥ na jānāmi।

kartṛ

dharmātman, puṇyātman, puṇyakartṛ, puṇyakarmin, puṇyavat   

yaḥ puṇyaṃ karoti।

puṇyātmanaḥ puruṣasya jīvanam ānandena gacchati।

kartṛ

karmādhīna, kartṛtvādhīna   

yaḥ karmaṇaḥ adhīnaḥ asti।

dhanārjanaṃ karmādhīnam asti।

kartṛ

āviṣkartṛ   

yena āviṣkāraṃ kṛtam।

thāmasa eḍisana mahodayaḥ vidyutadīpasya āviṣkartā asti।

kartṛ

akartṛ   

yaḥ kartā nāsti।

sarvāṇi karmāṇi akartṛ iti rupeṇa kartavyāni।

kartṛ

kartṛtvavat   

yaḥ samyak tathā ca bahu kāryaṃ karoti।

kartṛtvavān puruṣaḥ nityaṃ svasya kārye magnaḥ asti।

kartṛ

nirṇayakartṛ   

yaḥ nirṇayati।

nirṇayakartā niṣpakṣanirṇayaṃ kuryāt।

kartṛ

kartṛvācyam   

yasmāt kartuḥ abhidhānaṃ bhavati।

śikṣakaḥ chātrān kartṛvācyakarmavācyayoḥ bhedaṃ darśayati।

kartṛ

abhikartṛpatram   

tat patraṃ yena kaḥ api anyasya pratinidhiḥ bhūtvā nyāyālayagataṃ karma kartuṃ adhikāraṃ prāpnoti।

adya vinodaḥ abhikartṛpatraṃ gṛhītvā vidhijñasya samīpe gataḥ।

kartṛ

kartṛ   

laghucchurikā।

luṇṭakena kartṛkayā adhvage āghātaḥ kṛtaḥ।

kartṛ

apratikartṛ   

yaḥ pratikāraṃ na karoti।

apratikartuḥ hṛdayaṃ sarvadā nirmalam।

kartṛ

pratikartṛ, pratihiṃsakaḥ, vairaśodhakaḥ, yātṛ   

yaḥ pratikāraṃ karoti।

pratikartā hiṃsraḥ abhavat।

kartṛ

kartṛpuram   

ekaṃ nagaram ।

kartṛpurasya ullekhaḥ koṣe asti









Parse Time: 1.182s Search Word: kartṛ Input Encoding: Devanagari IAST: kartṛ