| Full Root | Marker | Sense | Class | Sutra |
√kard | karda | a | kutsite śabde | 1 | 50 |
Root Word | IAST | Meaning | Monier Williams Page | Class |
---|---|---|---|---|
√कर्द् | kard | rumbling as the bowels / kusita śabda | 290/3, 1052/2 | Cl.1 |
Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
niṣadvaraḥ | 1.10.9 | Masculine | Singular | jambālaḥ, paṅkaḥ, śādaḥ, kardamaḥ | mud or clay |
![]() | |||||
yakṣakardamaḥ | 1.2.134 | Masculine | Singular |
|
|||||||
![]() | |||||||
कर्द् | cl.1 P. kardati-, to rumble (as the bowels) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्द | m. mud, clay ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | m. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | m. sin commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | m. shade, shadow (in veda- according to ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | m. Name of a prajāpati- (born from the shadow of brahmā-, husband of devahūti- and father of kapila-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | m. a kind of rice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | m. a kind of poisonous bulb ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | m. Name of pulaka- (a son of prajāpati-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | m. of a nāga- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | n. flesh ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | n. Civet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दम | mfn. covered with mud or mire or dirt, dirty, filthy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमक | m. a kind of rice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमक | m. a kind of poisonous bulb ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमक | m. a kind of snake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमक | m. a kind of erysipelas ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमाख्य | m. a kind of poisonous bulb ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमराज | m. Name of a man (a son of kṣema-gupta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमराजन् | m. Name of a man (a son of kṣema-gupta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमाटक | m. a receptacle for filth, a sewer etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमवीसर्प | m. a kind of erysipelas ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमेश्वरमाहात्म्य | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमी | f. a species of jasmine ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमिल | n. (gaRa kāśā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमिल | mfn. slippery, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमिनी | f. a marshy region gaRa puṣkarā![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमित | mfn. muddy, dirty, soiled ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दमोद्भव | m. marsh-produced kind of rice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दन | n. rumbling of the bowels, borborygm ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दन | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दनी | f. equals kūrdanī- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दट | m. mud, dirt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दट | m. the fibrous root of the lotus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्दट | m. any aquatic weed (as Vallisneria etc.; equals paṅkāra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अधिकर्द्धि | (ṛd-) mfn. abundantly prosperous. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
देवकर्दम | m. "divine paste", a fragrant paste of sandal, agallochum, camphor, and safflower ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ककर्दु | m. destruction of enemies ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ककर्दु | according to to some kak/ardave- is wrong reading for kapardav/e- = kapardin/e-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
क्षारकर्दम | m. "a pool of saline or acrid mud"Name of a hell ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रेहिकर्दमा | f. a rite in which no impurity of any kind is allowed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
साम्राणिकर्दम | n. a perfume or mixture of fragrant substances, civet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यक्षकर्दम | m. an ointment or perfumed paste (consisting of camphor, agallochum, musk, sandalwood and kakkola-) ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
kard | कर्द् 1 P. (कर्दति, कर्दित) 1 To rumble (as the bowels). -2 To caw (as a crow). |
![]() | |
kardaḥ | कर्दः कर्दटः 1 Mud. -2 Clay. -3 The fibrous root of the lotus. -4 Any aquatic weed. |
![]() | |
kardamaḥ | कर्दमः [Uṇ.4.85] 1 Mud, slime, mire; पादौ नूपुर- लग्नकर्दमधरौ प्रक्षालयन्ती स्थिता Mk.5.35; पथश्चाश्यानकर्दमान् R.4.24. -2 Dirt, filth. -3 (Fig.) Sin. -4 N. of a Prajāpati. -मम् Flesh. -Comp. -आटकः a receptacle for filth, sewer &c. |
![]() | |
kardamakaḥ | कर्दमकः 1 A kind of granulous fruit. -2 A kind of serpent. |
![]() | |
kardamita | कर्दमित a. 1 Muddy. -2 Made clotty; Māl.3.9. |
![]() | |
kardanam | कर्दनम् Rumbling of the bowels. -नी The day of full-moon in the month of चैत्र. |
![]() | |
kakarduḥ | ककर्दुः Destruction of happiness or of enemies; कक- र्दवे वृषभो युक्त आसीत् Rv.1.12.6. |
![]() | |
sāmrāṇikardamam | साम्राणिकर्दमम् A kind of fragrance, civet. |
![]() | |
kardama | m. mud, dirt, impurity; dregs; -râga, m. N. |
![]() | |
kardamaṃ | nīlaśākyam AVP.1.58.2b. |
![]() | |
kardamasyolūkyāḥ | AVP.1.58.1b. |
![]() | |
kardamena | prajā bhūtā RVKh.5.87.11a. P: kardamena Rvidh.2.18.5. |
![]() | |
kakardave | vṛṣabho yukta āsīt # RV.10.102.6a. |
![]() | ||
kardama | of Kardama | SB 3.24.9 |
![]() | ||
kardama | of the sage Kardama | SB 4.1.46-47 |
![]() | ||
kardama | the Prajāpati named Kardama | SB 2.7.3 |
![]() | ||
kardama-ātmajā | daughter of Kardama Muni | SB 4.1.13 |
![]() | ||
kardama-ātmajā | daughter of Kardama Muni | SB 4.1.13 |
![]() | ||
kardama-sutāḥ | the daughters of Kardama | SB 4.1.12 |
![]() | ||
kardama-sutāḥ | the daughters of Kardama | SB 4.1.12 |
![]() | ||
kardamaḥ | Kardama | SB 3.23.22 |
![]() | ||
kardamaḥ | Kardama Muni | SB 3.12.27 |
![]() | ||
SB 3.21.35 | ||
![]() | ||
SB 3.21.6 | ||
![]() | ||
SB 3.24.21 | ||
![]() | ||
kardamaḥ | the sage Kardama | SB 3.21.7 |
![]() | ||
SB 3.23.12 | ||
![]() | ||
kardamaḥ uvāca | the great sage Kardama said | SB 3.23.6 |
![]() | ||
kardamaḥ uvāca | the great sage Kardama said | SB 3.23.6 |
![]() | ||
kardamake | to Kardama Muni | CC Madhya 20.334 |
![]() | ||
kardamam | to Kardama Muni | SB 3.24.11 |
![]() | ||
kardamasya | Kardama Muni | SB 3.33.15 |
![]() | ||
kardamasya | of Kardama Muni | SB 3.21.3 |
![]() | ||
SB 3.33.1 | ||
![]() | ||
kardamasya | of the sage Kardama | SB 12.12.12 |
![]() | ||
kardamāya | unto the great sage Kardama | SB 4.1.10 |
![]() | ||
kardamāya | unto the sage Kardama | SB 3.12.57 |
![]() | ||
kardamena | by Kardama | SB 3.33.19 |
![]() | ||
kṣāra-kardamaḥ | Kṣārakardama | SB 5.26.7 |
![]() | ||
rudhira-ogha-kardame | which had become muddy due to the flow of blood | SB 9.15.32 |
![]() | ||
śoṇita-kardamena | with the bloodstains | SB 3.28.28 |
![]() | ||
vraja-kardameṣu | in the mud created by cow dung and cow urine on the earth of Vrajabhūmi | SB 10.8.22 |
![]() | ||
kṣāra-kardamaḥ | Kṣārakardama | SB 5.26.7 |
![]() | ||
kṣārakardame | named Kṣārakardama | SB 5.26.30 |
![]() | ||
rudhira-ogha-kardame | which had become muddy due to the flow of blood | SB 9.15.32 |
![]() | ||
rudhira-ogha-kardame | which had become muddy due to the flow of blood | SB 9.15.32 |
![]() | ||
śoṇita-kardamena | with the bloodstains | SB 3.28.28 |
![]() | ||
vraja-kardameṣu | in the mud created by cow dung and cow urine on the earth of Vrajabhūmi | SB 10.8.22 |
![]() | ||
karda | noun (masculine) clay (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48759/72933 | |
![]() | ||
kardama | noun (masculine neuter) a kind of poisonous bulb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of rice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clay (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dirt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) filth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Nāga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Prajāpati; born from the shadow of Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Pulaka (a son of Prajāpati) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shade (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shadow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) slime (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of śailodaka (?) [medic.] a kind of visarpa [medic.] Blenorrhöe [medic.] name of a disease of the eyelid Frequency rank 3178/72933 | |
![]() | ||
kardama | adjective covered with mud or mire or dirt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dirty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) filthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9582/72933 | |
![]() | ||
kardamaka | noun (masculine) a kind of erysipelas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of poisonous bulb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of rice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of snake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mud Frequency rank 21035/72933 | |
![]() | ||
kardamila | noun (neuter) name of a place Frequency rank 48764/72933 | |
![]() | ||
kardaminī | noun (feminine) a marshy region (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48763/72933 | |
![]() | ||
kardamākhya | noun (masculine) a kind of poisonous bulb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48761/72933 | |
![]() | ||
kardamāla | noun (neuter) name of a Tīrtha Frequency rank 48762/72933 | |
![]() | ||
kardamī | noun (feminine) a species of jasmine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48760/72933 | |
![]() | ||
akardama | adjective clear
not muddy Frequency rank 17444/72933 | |
![]() | ||
atikardama | adjective Frequency rank 42003/72933 | |
![]() | ||
kākarda | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 48987/72933 | |
![]() | ||
devakardarma | noun (masculine) name of a Varga Frequency rank 54913/72933 | |
![]() | ||
yakṣakardama | noun (masculine) an ointment or perfumed paste (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22065/72933 | |
![]() | ||
vartmakardama | noun (masculine) a kind of disease of the eye Frequency rank 64759/72933 | |
![]() | ||
sāmrāṇikardama | noun (neuter) a perfume or mixture of fragrant substances (Monier-Williams, Sir M. (1988)) civet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70362/72933 |
|