Sanskrit Dictionary

m. a kind of Achyranthes

m. Name of a man

m. plural Name of a people

n. groats, coarsely-ground oats etc.

n. a document drawn up in different dialects

karambhapātra

n. a dish of gruel

karambhavālukā

f. Nominal verb plural hot sand as gruel (a certain punishment in hell)

karambhavālukātāpa

m. plural the pains caused by this punishment

karambhi

m. Name of a son of śakuni- and father of devarāta-

karambhi

m. (ayas-) plural the lineage of karambhi-.

karambhin

mfn. possessing gruel

karambita

mfn. intermingled, mixed

etc.

karambita

mfn. pounded, reduced to grains or dust

karambita

mfn. set, inlaid

karāmbuka

m. Carissa Carandas

karaṃdhama

m. Name of two princes

karaṃdhaya

mfn. sucking the hand

karāmla

m. idem or 'm. Carissa Carandas '

karāmlaka

m. idem or 'm. idem or 'm. Carissa Carandas ' '

karamocana

n. idem or 'm. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see ) '

karamokṣa

m. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see

)

karamukta

n. (scilicet astra-) a missile, weapon thrown with the hand

karamukta

n. a dart, javelin etc.

karamukteśvara

n. Name of a temple.

karaṇa

mf(ī-)n (once karaṇ/a-

) doing, making, effecting, causing (especially in fine compositi or 'at the end of a compound'; see antakaraṇa-, uṣṇaṃ-k-,etc.)

etc.

karaṇa

mf(ī-)n clever, skilful

karaṇa

m. a helper, companion

karaṇa

m. a man of a mixed class (the son of an outcast kṣatriya-

;or the son of a śūdra- woman by a vaiśya-

;or the son of a vaiśya- woman by a kṣatriya-

;the occupation of this class is writing, accounts etc.)

karaṇa

m. writer, scribe

karaṇa

m. (in grammar) a sound or word as an independent part of speech (or as separated from the context;in this sense usually n.)

commentator or commentary on

karaṇa

m. (in mus.) a kind of time

karaṇa

n. the act of making, doing, producing, effecting

etc. (very often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' muṣṭi-k-, virūpa-k-)

karaṇa

n. an act, deed

karaṇa

n. an action (especially a religious one)

karaṇa

n. the special business of any tribe or caste

karaṇa

n. a calculation (especially an astronomical one)

karaṇa

n. an astrological division of the day (these karaṇa-s are eleven, viz. vava-, valava-, kaulava-, taitila-, gara-, vaṇija-, viṣṭi-, śakuni-, catuṣpada-, kintughna-,and nāga-,two being equal to a lunar day;the first seven are called a-dhruvāṇi-or movable, and fill, eight times repeated, the space from the second half of the first day in the moon's increase to the first half of the fourteenth day in its wane;the four others are dhruvāṇi-or fixed, and occupy the four half-days from the second half of the fourteenth day in the wane of the moon to the first half of the first day in its increase)

etc.

karaṇa

n. pronunciation, articulation,

karaṇa

n. (in grammar) a sound or word as an independent part of speech, separated from its context

etc., (karaṇa-may be used in this way like kāra- exempli gratia, 'for example' iti-karaṇa-

)

karaṇa

n. the posture of an ascetic

karaṇa

n. a posture in sexual intercourse

karaṇa

n. instrument, means of action

karaṇa

n. an organ of sense or of speech

karaṇa

n. (in law) an instrument, document, bond

karaṇa

n. (in grammar) the means or instrument by which an action is effected, the idea expressed by the instrumental case, instrumentality

karaṇa

n. cause (equals kāraṇa-)

karaṇa

n. a spell, charm

(see karaṇa-prayoga-)

karaṇa

n. rhythm, time

karaṇa

n. body

karaṇa

n. Name of a treatise of varāha-mihira- on the motion of the planets

karaṇa

n. of a work belonging to the śiva-darśana-

karaṇa

n. a field

karaṇa

n. the mind, heart

(see antaḥ-karaṇa-)

karaṇa

n. grain

karaṇa

n. (also) a sinew, tendon, muscle,

karaṇābda

m. plural the years used in astronomical calculations id est years of the sāka- era commentator or commentary on

karaṇādhikāra

m. a chapter on the subject of pronunciation.

karaṇādhipa

m. "lord of the organs", the principle of life, living soul

karaṇādhipa

m. the god presiding over each sense (exempli gratia, 'for example' the sun is the lord of the eye etc.)

karaṇagrāma

m. the senses collectively

karaṇakesarin

m. Name of work

karaṇakutūhala

n. Name of work on practical astronomy by bhāskara-.

karaṇamantra

m. a mantra- pertaining to any sacred rite,

, Scholiast or Commentator

karaṇaneri

m. a kind of dance.

karaṇanerika

m. a kind of dance.

karaṇaniyama

m. repression or restraint of the organs of sense.

karaṇapaddhati

f. Name of work

karaṇaprabodha

m. Name of work

karaṇaprakāśa

m. Name of work

karaṇaprayoga

m. spell, charm

karaṇaprayoga

karaṇasāra

m. Name of work on practical astronomy by bhāskara-.

karaṇasthānabheda

m. difference of articulation or organ of pronunciation.

karaṇasūtra

n. Name of work ,

karaṇatā

f. instrumentality, the state of being an instrument

karaṇatrāṇa

n. "protecting the organs of sense", the head

karaṇāṭṭa

n. Name of a place.

karaṇatva

n. instrumentality, mediate agency

karaṇavat

mfn. articulated

karaṇavigama

m. death (= deha-- tyāga-),

karaṇavinyaya

m. manner of pronunciation

karaṇavyāpāra

m. action of the senses

karaṇayati

f. a kind of time (in mus.)

mf(ī- )n. (

) a basket or covered box of bamboo wicker-work

etc.

mf(ī- )n. a bee-hive, honey-comb

m. a sword

m. a sort of duck

m. a species of plant (equals dalāḍhaka-)

n. a piece of wood, block

See .

karaṇḍaka

mf(ikā-). a basket

karaṇḍakanivāpa

m. Name of a place near rājagṛha-.

karaṇḍakavat

ind. like a basket

karaṇḍaphalaka

m. Feronia Elephantum

karaṇḍavyūha

m. Name of a Buddhist work.

karaṇḍin

m. (karaṇḍas tad-ākāro 'sty asya-

) a fish

karāṅgaṇa

m. a much-frequented market

karaṅgaṇa

(varia lectio for karāṅgaṇa-) m. a market, fair

karāṅgaṇa

See under 1. kar/a-, .

karāṅguli

f. a finger of the hand

karaṇī

f. a woman of the above mixed tribe

karaṇī

f. (with sutā-) an adopted daughter

karaṇī

f. (in arithmetic) a surd or irrational number, surd root

karaṇī

f. the side of a square

commentator or commentary on

karaṇī

f. a particular measure commentator or commentary on

karaṇī

f. a particular position of the fingers

karaṇi

f. doing, making (see a-karaṇi-)

karaṇi

f. form, aspect

karanihita

mfn. held in the hand

karaṇin

mfn. having instruments

karaṇin

m. Name of a teacher.

karaṇīya

mfn. to be done or made or effected etc.

karaṇīya

n. an affair, business, matter,

karañja

m. the tree Pongamia Glabra (used medicinally)

karañja

m. Name of an enemy of indra- (slain by this god)

karañjaha

mfn. pernicious to karañja-

karañjaka

mf(ikā-). Pongamia Glabra

karañjaka

mf(ikā-). Verbesina Scandens

karañjaphalaka

m. Feronia Elephantum

karañjī

f. Galedupa Piscidia

karaṅka

m. the skull, head

karaṅka

m. a cocoa-nut hollowed to form a cup or vessel

karaṅka

m. a kind of sugar-cane (see the next)

karaṅka

m. any bone of the body

karaṅka

m. ([ confer, compare Greek , ; Latin carina,cornu,cancer; English horn; confer, compare karka.])

karaṅkaśāli

m. a sort of sugar-cane.

karaṅkiṇī

f. Name of a yoginī-

karānta

m. the tip of a finger,

karantha

m. plural Name of a people

karanyāsa

m. marking the hand with mystical figures

karanyastakapolāntam

ind. the end of the cheek held in the hand.

karapadma

mn. equals -kamala- above.

karapāla

(1. kara-pāla-;for 2.See) m. "hand-protecting", a sword, scymitar

karapāla

(2. karapāla-;for 1.See) m. chief tax-gatherer

karapālaka

m. idem or '(1. kara-pāla-;for 2.See) m. "hand-protecting", a sword, scymitar '

karapāli

m. a kind of sword

karapālikā

f. a cudgel, short club or wooden sword, a sword or one-edged knife

karapallava

m. "hand-shoot", a finger

karapallava

m. equals -kisalaya- above

karapaṅkaja

m. equals -kamala- above.

karapaṇya

n. a commodity given as tribute

karaparṇa

m. Abelmoschus Esculentus

karaparṇa

m. a kind of Ricinus

karapātra

n. splashing water about while bathing (see -pattra-above)

karapātra

n. the hand hollowed so as to hold anything

karapātrī

f. a cup made of leather

karapattra

n. a saw

karapattra

n. splashing water about while bathing, playing or gamboling in water

karapattrā

f. a species of fig-tree

karapattraka

n. a saw

karapattravat

m. Borassus Flabelliformis (the leaves being compared to a saw)

karapattrikā

f. playing in water (see -pattra-.)

karaphu

a particular high number

(

)

karapraceya

(1. kara-praceya-;for 2.See) mfn. to be held or taken hold of by the hand

karapraceya

mfn. to be collected by taxes.

karaprada

(1. kara-prada-;for 2.See) mfn. giving the hand etc.

karaprada

(2. kara-prada-) mfn. paying taxes, tributary

karaprāpta

mfn. held in the hand, obtained, possessed

karapṛṣṭha

n. the back of the hand

karapuṭa

m. joining the palms of the hands in token of respect

karapuṭa

m. the hands joined and hollowed to receive anything

karapuṭa

m. a box, chest with a lid

karapuṭaṭāñjali

m. cavity made in joining the palms of the hands

karapuṭī

f. the hollow of the hand,

kararddhi

f. (kara-ṛddhi-) equals -tālī- above

kararddhi

f. indication of luck by the hand

kararddhi

f. a cymbal

karārgala

n. a lute

karārin

m. (riṇas- plural), Name of a sect worshipping devī-.

karāroha

m. idem or 'm. finger-ring.'

karāroṭa

m. finger-ring.

karārpaṇa

n. marriage,

karārpita

mfn. placed in hand.

kararuddha

mfn. stopped by the hand, held tight or fast.

kararudh

mfn. warding off a hand (and"a ray"),

kararudh

mfn. ray-obstructing.

kararuha

m. "growing from the hand", a finger-nail

etc.

kararuha

m. Unguis Odoratus

kararuhapada

n. a scratch with the finger-nail

karas

n. a deed, action

karas

See under 1. kar/a-.

karasāda

(1. kara-sāda-;for 2.See) m. languor of the hands

karasāda

(2. kara-sāda-;for 1.See) m. the fading away of rays

karaśākhā

f. a finger

karasaṃdaṃśa

m. the thumb and forefinger of the hand,

karasaṃdaṃśahīnaka

( masculine, feminine and neuter; or adjective deprived of the thumb and forefinger),

karaśīkara

m. water expelled by an elephant's trunk

karasna

m. the fore-part of the arm

karasna

m. a finger-nail

karasna

See under 1. kar/a-.

karaspanda

m. trembling of the hands.

karaspanda

(2. kara-spanda-;for 1.See) m. trembling of rays.

karasphoṭa

m. extending the hands

karasphoṭa

(2. kara-sphoṭa-;for 1.See) m. extending the rays.

karastha

mfn. lying in the hand

karasthālin

m. "using the hands for a jar", Name of śiva-

karasthīkṛ

to lay on the hand.

karaśuddhi

f. cleansing the hands with fragrant flowers

karaśūka

m. "hand-spicule", a finger-nail

karasūtra

n. an auspicious string (tied to the hand at marriage etc.)

karasvāmin

m. Name of a tīrtha-.

karasvana

m. sound produced by clapping the hands

karaṭa

m. an elephant's temple

etc.

karaṭa

m. the spot between the forehead and ear of a bird

karaṭa

m. a crow

etc.

karaṭa

m. a kind of drum commentator or commentary on

karaṭa

m. a man of a low or degraded profession

karaṭa

m. a bad Brahman

karaṭa

m. an atheist, unbeliever, impugner of the doctrines of the veda-

karaṭa

m. a kind of funeral ceremony

karaṭa

m. Carthamus Tinctorius

karaṭa

m. plural Name of a people

karaṭa

m. of a royal dynasty

karaṭā

f. an elephant's temple

karaṭā

f. a cow difficult to be milked

karaṭa

mfn. dark-red

karāṭa

m. Name of gaṇeśa-

karaṭaka

m. a crow

karaṭaka

m. Name of a jackal

karatala

m. the palm of the hand

etc.

karatalā

f. a knife

karatāla

mf(ī-). a musical instrument, a cymbal

karatāla

n. beating time by clapping the hands

karataladhṛta

mfn. held in the hand

karatalagata

mfn. being in the hand or in one's possession

karatālaka

n. a cymbal

karatalamalaka

n. "a myrobalan lying in the hand", anything quite clear to all eyes.

karatalastha

mfn. resting in the palm of the hand

karatalatāla

m. clapping the hands

karatālikā

f. clapping the hands

karatālikā

f. beating time by clapping

karatālikā

f. a kind of cymbal

karatalīkṛ

to take in the palm of the hand

karatalīkṛta

mfn. taken in the open hand, lying open.

karaṭāmukha

n. the spot where an elephant's temple bursts

karatanu

m. (see karatantarvika-)

karatas

ind. from the hand, out of the hand.

karatha

m. Name of a physician

karaṭī

f. a crow

karaṭikautuka

n. Name of work treating on elephants.

karaṭin

m. an elephant

karatoyā

f. Name of a river in the north-east of Bengal (said to have, originated from the water poured into the hand of śiva- at his marriage with pārvati-, and thrown by him on the ground)

karatoyinī

f. Name of a river (probably = the last)

karatṛṇa

n. Pandanus Odoratissimus

karaṭu

m. the Numidian crane

(see kareṭavyā-, kareṭu-,etc.)

karavāla

m. a sword, scymitar

etc. (see -pāla-above)

karavāla

m. a finger-nail

karavālaputrī

f. a knife

karavāli

m. a kind of sword

karavālikā

f. equals -pālika- above

karavallī

f. a kind of plant

karavāraka

m. Name of skanda-

karavāri

n. water from the hand.

karavartam

ind.p. whilst turning the hand

karavat

mfn. paying tribute.

karavī

f. the leaf of the plant Asa Foetida

(see karvarī-, kavarī-, kāvarī-.)

karavīka

m. Name of a mountain.

karavimukti

f. Name of a tīrtha-.

karavinda

m. Name of an author.

karavindīya

n. (fr. the last) , the work of karavinda-.

karavīra

m. Oleander (Nerium Odorum)

karavīra

m. a species of soma-

karavīra

m. a sword

karavīra

m. a particular spell (for recovering a missile of mystic properties after its discharge)

karavīra

m. the thumb

karavīra

m. a cemetery

karavīra

m. Name of a nāga-

karavīra

m. of a daitya-

karavīra

m. of a town on the river Venva (founded by padma-varṇa-)

(see kara-vīra-pura-below)

karavīra

m. of a town on the river dṛṣadvatī- (the residence of candraśekhara-)

karavīra

m. of a mountain

karavīrā

f. red arsenic

karavīra

n. the flower of Oleander

karavīra

See .

karavīrabhujā

f. Cajanus Indicus

karavīrabhūṣā

f. equals -bhujā-

m. the poisonous root of Oleander

m. Terminalia Arjuna

m. a sword

m. a cemetery

m. a particular part of the face

m. Name of a nāga-

karavīrakā

f. red arsenic

n. the flower of Oleander

karavīrakandasaṃjña

m. a species of onion

karavīrakandasaṃjña

m. a bulb (equals tailakanda-)

karavīrākara

n. Name of a wood

karavīrakarambhin

n. Name of a wood

(varia lectio karavīrākara-)

karavīramāhātmya

n. Name of work

karavīrapura

n. Name of a town founded by padma-varṇa- (see karavīra-)

karavīravrata

n. a certain rite

karavīrī

f. a woman who has borne a son, a mother

karavīrī

f. a good cow

karavīrī

f. Name of aditi-

karavīrya

m. Name of a physician

karavraṇa

m. Name of bhīmasena-

karāyikā

f. a bird, a small kind of crane

karb

cl.1 P. karbati-, to go, move, approach

karbara

See 2. karvara-.

karbela

m. Name of the copyist viṣṇu-bhaṭṭa-.

karbu

mfn. variegated, spotted

karbudāra

m. Bauhinia candida

karbudāra

m. Bauhinia variegata

karbudāra

m. Barleria caerulea

karbudāraka

m. Cordia latifolia

karbuka

m. plural Name of a people

karbura

mf(ā-)n. variegated, of a spotted or variegated colour

etc.

karbura

m. sin

karbura

m. a rakṣas-

karbura

m. Curcuma Amhaldi or Zerumbet

karbura

m. a species of Dolichos

karburā

f. a venomous kind of leech

karbura

m. Bignonia suaveolens

karbura

m. equals barbarā-

karbura

n. gold

karbura

n. thorn-apple

karbura

n. water

karbūra

m. a rakṣas-

karbūra

m. Curcuma Amhaldi or Zerumbet

karbūrā

f. a kind of venomous leech

karbūra

n. gold

karbūra

n. a yellow orpiment

karburaka

mfn. variegated, spotted

karbūraka

m. a kind of Curcuma

karburāṅgā

f. a species of fly or bee

karburaphala

m. a particular plant

karburī

f. Name of durgā-

karbūrita

mfn. variegated, many-coloured

karcarī

f. a kind of medicinal substance

karcarikā

f. a kind of pastry or cake

karcarikā

f. (Beng. kacurī-.)

karcūra

m. turmeric

karcūra

n. an orpiment

karcūra

n. gold

(see karbura-, karbūra-.)

karcūraka

m. turmeric

(see karbūraka-.)

karcūṭikā

f. a kind of pastry

kard

cl.1 P. kardati-, to rumble (as the bowels)

; to caw (as a crow)

; to make any unpleasant noise

(see pard-.)

karda

m. mud, clay

(see kardama-.)

kardama

m. (

) mud, slime, mire, clay, dirt, filth

etc.

kardama

m. sin commentator or commentary on

kardama

m. shade, shadow (in veda- according to

)

kardama

m. Name of a prajāpati- (born from the shadow of brahmā-, husband of devahūti- and father of kapila-)

kardama

m. a kind of rice

kardama

m. a kind of poisonous bulb

kardama

m. Name of pulaka- (a son of prajāpati-)

kardama

m. of a nāga-

kardama

n. flesh

kardama

n. Civet

kardama

mfn. covered with mud or mire or dirt, dirty, filthy

kardamaka

m. a kind of rice

kardamaka

m. a kind of poisonous bulb

kardamaka

m. a kind of snake

kardamaka

m. a kind of erysipelas

kardamākhya

m. a kind of poisonous bulb

kardamarāja

m. Name of a man (a son of kṣema-gupta-)

kardamarājan

m. Name of a man (a son of kṣema-gupta-)

kardamāṭaka

m. a receptacle for filth, a sewer etc.

kardamavīsarpa

m. a kind of erysipelas

kardameśvaramāhātmya

n. Name of work

kardamī

f. a species of jasmine

kardamila

n. (gaRa kāśādi-), Name of a place

kardamila

mfn. slippery,

kardaminī

f. a marshy region gaRa puṣkarādi-.

kardamita

mfn. muddy, dirty, soiled

kardamodbhava

m. marsh-produced kind of rice

kardana

n. rumbling of the bowels, borborygm

kardana

m. Name of a prince

kardanī

f. equals kūrdanī- q.v

kardaṭa

m. mud, dirt

kardaṭa

m. the fibrous root of the lotus

kardaṭa

m. any aquatic weed (as Vallisneria etc.; equals paṅkāra-)

kareḍuka

m. idem or 'm. idem or 'f. the Numidian crane ' '

(see karaṭu-,etc.)

karenara

m. benzoin, storax

karenduka

m. a sort of grass

kareṇu

m. (

) an elephant

etc.

kareṇu

m. Pterospermum Acerifolium

kareṇu

f. (us-[and ūs-

]) a female elephant

etc.

kareṇu

f. a sort of plant

kareṇu

f. the svarabhakti- (q.v) between r- and h- commentator or commentary on

kareṇubhū

m. Name of pālakāpya-

kareṇuka

n. the poisonous fruit of the plant kareṇu-

kareṇukā

f. a female elephant

kareṇumatī

f. Name of the wife of nakula- (and daughter of a king of the cedi-s)

kareṇupāla

m. "keeper of an elephant", Name of a man.

kareṇusuta

m. equals -bhū- above.

kareṇuvarya

m. a large or powerful elephant.

kareṭa

m. a finger-nail

kareṭa

See .

kareṭavyā

f. the Numidian crane

kareṭu

m. idem or 'f. the Numidian crane '

karevara

m. Olibanum

karhi

ind. (fr. 2. ka-), when ? at what time ?

karhi

ind. (with svid-,or cid-or api-[

]) at any time

etc.

karhi

ind. (with cid-and a particle of negation) never, at no time

; ([ confer, compare Gothic hvar,"where ?" English where?])

kari

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') causing, accomplishing (see śakṛt-k-)

kari

m. the hand

kari

(in compound for karin- column 3) .

karibandha

m. the post to which an elephant is tied

karibha

m. Ficus Religiosa

karicarman

n. an elephant's hide.

karidanta

m. an elephant's tusk

karidanta

m. ivory

karidāraka

m. a lion

karigarjita

n. the roaring of elephants

karihasta

m. a particular position of the hands.

karija

m. a young elephant

karikā

f. (ikā-) a wound caused by a finger-nail

karika

m. in fine compositi or 'at the end of a compound' (equals karin-) an elephant

karikā

f. See 1. karaka-

karikaṇā

f. Piper Chaba

karikaṇāvallī

f. idem or 'f. Piper Chaba'

karīkṛ

to offer as a tribute

karikrata

m. Name of the author of

karikṛṣṇā

f. Piper Chaba

karikṛt

m. Pongamia Glabra

karikumbha

m. the frontal globe of an elephant.

karikusumbha

m. a fragrant powder prepared from the flowers of nāgakeśara-

karikusumbhaka

m. idem or 'm. a fragrant powder prepared from the flowers of nāgakeśara- '

karīladeśa

m. Name of a country.

karimācala

m. "destroyer of elephants", a lion

karimakara

m. a fabulous monster

karimaṇḍita

n. Name of a wood

karimukha

m. "elephant-faced", Name of gaṇeśa-

karimuktā

f. a pearl (said to be found sometimes in an elephant's head)

karin

mfn. doing, effecting etc.

karin

m. "having a trunk", an elephant

karināsā

f. the trunk of an elephant

karināsikā

f. a kind of musical instrument

karīndra

m. a large elephant a war or state elephant

karīndra

m. indra-'s elephant

kariṇī

f. (fr. the next) , a female elephant

kariṇī

f. See above.

kariṇīsahāya

m. the mate of the female elephant.

karipa

m. the keeper of an elephant ([

]) gaRa cūrṇādi-

karipatha

m. the way of an elephant gaRa devapathādi-

karipattra

n. Name of a plant (see tālīśa-pattra-.)

karipippalī

f. Pothos Officinalis

karipippalī

f. Piper Chaba

karipota

m. a young elephant

karira

mn. the shoot of a bamboo (see karīra-.)

karīra

mn. the shoot of a bamboo

karīra

m. a water-jar

karīra

m. Capparis Aphylla (a thorny plant growing in deserts and fed upon by camels)

karīra

f(ā-or ī-). the root of an elephant's tusk

karīra

m. a cricket, small grasshopper

karīra

n. the fruit of Capparis Aphylla.

karīraka

n. fight, battle

karīrakuṇa

m. the fruit-season of Capparis Aphylla.

karīraprastha

m. Name of a town

karīraprastha

m. (varia lectio karīriprastha-.)

karirata

n. "elephant's coitus", a kind of coitus

karīravatī

f. Name of a woman.

karīrikā

f. the root of an elephant's tusk

karīṣa

mn. (1. kṝ-

), rubbish, refuse

karīṣa

mn. dung, dry cow-dung

karīṣa

mn. Name of a mountain.

karīṣagandhi

m. Name of a man commentator or commentary on

karīṣāgni

m. a fire of dry cow-dung (this substance is very generally used as fuel in Hindustan)

karīṣaka

m. plural Name of a people

karīṣaṃkaṣa

mf(ā-)n. sweeping away dung

karīṣaṇī

f. (applied to the goddess of fortune),

kariśāvaka

m. a young elephant under five years old

karīṣin

mfn. abounding in dung

karīṣiṇī

f. Name of a river

karīṣiṇī

f. a region abounding in dung gaRa puṣkarādi-

kariskandha

m. a herd of elephants

kariṣṇu

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') doing, accomplishing

karīṣottha

m. (scilicet agni-) idem or 'm. a fire of dry cow-dung (this substance is very generally used as fuel in Hindustan) '

kariṣṭha

mfn. (superl.) doing most, doing very much

karisundarikā

f. a gauge, water-mark

kariṣya

mfn. to be done ([ equals kartavya-

])

kariṣyat

mfn. (fut.p. of1. kṛ- q.v) about to do

kariṣyat

mfn. future

karīti

m. plural Name of a people

karitva

mfn. fit for work or business,

karivaijayantī

f. a flag carried by an elephant

karivara

m. an excellent elephant.

kariyādas

n. a water-elephant, hippopotamus

karīyas

mfn. (Comparative degree) one who does more

(?)

karj

cl.1 P. karjati-, cakarja-, etc., to pain, torment

kark

(a sautra- root) , to laugh.

karka

mf(/ī-)n. ( kṛ-

; see karaṅka-), white

karka

mf(/ī-)n. good, excellent

karka

m. a white horse

karka

m. a crab

karka

m. the sign Cancer

karka

m. a water-jar

karka

m. fire

karka

m. a mirror

karka

m. a younger brother of the father

karka

m. beauty

karka

m. a particular gem

karka

m. Name of a plant (equals karkaṭa-)

karka

m. Name of a commentator

karkā

f. a white mare

karkacandreśvaratantra

n. Name of a tantra-.

karkacirbhiṭā

f. a species of cucumber

karkāhva

m. Name of a plant

karkakhaṇḍa

m. plural Name of a people

karkākṣa

mfn. "white-eyed"(said of the owl)

(edition Bombay) .

karkandhu

mf. us-, ūs- (fr. karka-and dhā- commentator or commentary on

;according to others fr. karka-and andhu-,"a well") , Zizyphus Jujuba

karkandhu

n. (u-) the fruit of this tree, the jujube berry

etc.

karkandhu

m. (us-) a well without water, one dried up commentator or commentary on

karkandhu

m. Name of a man

karkandhu

f. (ūs-) a term or name applied to a fetus which is ten days old

karkandhūkā

f. a small berry of the jujube tree (?)

karkandhukuṇa

m. the fruit-season of the jujube tree gaRa pīlvādi-

karkandhumatī

f. Name of a woman gaRa madhv-ādi-

karkandhuprastha

m. Name of a town gaRa karky-ādi-

karkandhurohita

mfn. red like a berry of the jujube tree

karkandhusaktu

m. plural flour of jujube berries

karkaphala

n. Name of a plant

karkara

mf(ā-)n. (perhaps connected with karka-) hard, firm

karkara

m. a bone

karkara

m. a hammer

karkara

m. a mirror

(see karphara-)

karkara

m. Name of a nāga-

karkara

mn. stone, limestone (especially the nodule found in Bengal under the name of Kankar

karkara

mn. a species of date

karkara

mn. ([ confer, compare karaṅka-, śarkara-; Greek , ; Latin hallus,calx; Hibernian or Irish carraice; Gaelic carraig

careg.])

karkāra

m. a tree,

karkaracchadā

f. Name of a plant

karkarāhvā

f. Name of a plant

karkarāja

m. Name of a man.

karkarākṣa

m. a wagtail

karkarāndhaka

m. a blind well (one of which the mouth is over grown with grass etc. so as to be hidden; see kark/andhu-and andhakūpa-)

karkarāndhuka

m. a blind well (one of which the mouth is over grown with grass etc. so as to be hidden; see kark/andhu-and andhakūpa-)

karkarāṅga

m. idem or 'm. a wagtail '

karkarāṭu

m. a glance, side-look

karkarāṭuka

m. the Numidian crane

karkareḍu

karkareḍuka

m. idem or 'm.'

karkareṭa

(connected with karka-?) m. the hand curved like a claw for the purpose of grasping anything

karkareṭu

m. idem or 'm. the Numidian crane '

karkari

f. is-, ī- a kind of lute

karkarī

f. a water-jar

etc.

karkarī

f. a kind of plant

karkarika

m. a kind of lute

karkarīkā

f. a small water-jar commentator or commentary on

karkarikarṇa

mf(ī-)n. having ears like a lute

karkāru

m. Beninkasa Cerifera (a species of gourd)

karkāru

n. the fruit of this plant

karkāruka

m. Beninkasa Cerifera

karkāruka

n. its fruit

karkaśa

mf(ā-)n. (perhaps connected with karka-and karkara-) hard, firm, rough, harsh (literally and metaph.)

etc.

karkaśa

m. a sword, scymitar

karkaśa

m. Cassia or Sennia Esculenta

karkaśa

m. a species of sugar-cane

karkaśa

m. equals guṇḍorocanī-

karkaśā

f. Tragia Involucrata

karkaśa

m. Name of an apsaras-

karkaśacchada

m. Trophis Aspera

karkaśacchada

m. Trichosanthes Dioeca

karkaśacchadā

f. Luffa Acutangula

karkaśacchada

f. equals dagdhā-

karkaśadala

m. Trichosanthes Dioeca

karkaśadalā

f. equals dagdhā-

karkasāra

n. flour or meal mixed with curds

karkaśatva

n. hardness

karkaśatva

n. harshness, rough manners

karkaśī

f. the wild jujube

karkaśidhurohita

(

) m. a tree,

karkaśikā

f. wild jujube

karkasvāmin

m. Name of a man.

karkaṭa

m. a crab

etc.

karkaṭa

m. the sign Cancer

etc.

karkaṭa

m. a particular bird

karkaṭa

m. Name of several plants

karkaṭa

m. the fibrous root of a plant

karkaṭa

m. the curved end of the beam of a balance (to which the strings supporting the scale are attached), Mit.

karkaṭa

m. a pair of compasses in a particular position

karkaṭa

m. a particular position of the hands

karkaṭa

m. a kind of fever

karkaṭa

m. a kind of coitus

karkaṭā

f. Momordica Mixta

karkaṭāhva

m. Aegle Marmelos

karkaṭāhvā

f. gall-nut (see śriṅgī-above)

m. a crab

etc.

m. the sign Cancer

m. a pair of tongs

m. a pair of compasses (see karkaṭa-)

m. a kind of plant

m. a particular position of the hands

m. Name of a nāga-

n. a kind of poisonous root

n. a particular fracture of the bones

karkaṭakāsthi

n. the shell or crust of a crab

karkaṭākhyā

f. gall-nut

karkaṭākṣa

m. Cucumis Utilissimus

karkaṭāṅgā

f. idem or 'f. gall-nut '

karkaṭapura

n. Name of a town.

karkaṭaśriṅga

n. the claw of a crab. Mit.

karkaṭaśriṅgī

f. gall-nut (an excrescence on Rhus Succedana)

karkaṭaśriṅgikā

f. idem or 'f. gall-nut (an excrescence on Rhus Succedana) '

karkaṭāsthi

n. the shell or crust of a crab

karkaṭavallī

f. Achyranthes Aspera

karkaṭavallī

f. Piper Chaba

karkaṭavallī

f. Carpopogon Pruriens

karkaṭeśa

m. Name of a sanctuary

karkaṭeśvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-,

f. a female crab

f. Cucumis Utilissimus, a kind of cucumber commentator or commentary on

f. a small water-jar

f. the fruit of Bombax Heptaphyllum

f. Name of a rākṣasī-

f. ([ confer, compare Greek ; Latin cancer-.])

karkaṭi

f. Cucumis Utilissimus

karkaṭikā

f. a sort of plant

karkaṭikā

f. a kernel

karkaṭinī

f. Curcuma Xanthorrhiza

karkaṭu

m. the Numidian crane (see karaṭu-,etc.)

karkavallī

f. Achyranthes Aspera

karkeṇata

m. a species of quartz

karketana

m. idem or 'm. a species of quartz '

karketila

m. idem or 'm. idem or 'm. a species of quartz ' '

karki

m. the sign Cancer.

karkī

f. a white calf.

karkin

m. idem or 'm. the sign Cancer.'

karkiprastha

m. Name of a town

karkīprastha

m. Name of a town

karkoṭa

m. Name of one of the principal nāga-s of pātāla-

etc.

karkoṭa

m. plural Name of a people

karkoṭa

n. Name of a plant

m. Momordica Mixta

m. Aegle Marmelos

m. the sugar-cane

m. Name of a nāga-

etc.

m. plural Name of a people

n. the fruit of Momordica Mixta

karkoṭakaviṣa

n. the poison of karkoṭaka-

karkoṭakī

f. Name of a plant with yellow flowers

karkoṭakī

f. Momordica Mixta

karkoṭaki

m. Name of a nāga- (see above)

karkoṭavāpī

f. Name of a reservoir of water in Benares

karkoṭī

f. Name of a plant with a bitter fruit

karkoṭikā

f. Momordica Mixta

karkyādi

m. Name of a gaṇa-

karma

(in compound for k/arman-above) .

karmabāhulya

n. much or hard work.

karmabandha

m. the bonds of action (id est transmigration or repeated existence as a result of actions)

karmabandhana

n. idem or 'm. the bonds of action (id est transmigration or repeated existence as a result of actions) '

karmabandhana

mfn. bound by bonds of actions (as worldly existence)

karmabhedavicāra

m. Name of work

karmābhidhāyaka

mfn. enjoining or prescribing duties or acts

karmābhidhāyin

mfn. idem or 'mfn. enjoining or prescribing duties or acts '

karmabhū

f. tilled or cultivated ground

karmabhūmi

f. the land or region of religious actions (id est where such actions are performed, said of bhārata-varṣa-)

etc., (see -kṣetra-above; see also phala-bhūmi-)

karmabhūmi

f. the place or region of activity or work

karmabhūya

n. the becoming an action, (ṃ-bhū-,to assume the peculiar characteristic of any action commentator or commentary on

)

karmābhyāsa

m. the performance of a sacred rite,

karmabīja

n. the seed of works.

karmabuddhi

f. the mental organ of action, manas- (q.v)

karmacaṇḍāla

m. "a caṇḍāla- by work"(as opposed to a born caṇḍāla-), a contemptible man

karmacaṇḍāla

m. Name of rāhu-

karmacandra

m. Name of several princes.

karmacārin

mfn. engaged in work.

karmaceṣṭā

f. active exertion, activity, action

karmacit

mfn. collected or accomplished by work

karmacodanā

f. the motive impelling to ritual acts

karmadaṇḍa

m. control of actions,

karmadāyāda

m. heir of works (id est one who has to bear their consequences),

karmadeha

m. the active body,

karmadeva

(k/arma-) m. a god through religious actions (diśrautakarmaṇā devalokaṃ prāpnuvanti te karmadevāḥ&iencoding=iast&lang='>ye 'gnihotrādiśrautakarmaṇā devalokaṃ prāpnuvanti te karmadevāḥ- commentator or commentary on

)

karmadhāraya

m. Name of a class of tatpuruṣa- (q.v) compounds (in which the members would stand in the same case[ samānādhikaraṇa-]if the compound were dissolved)

(See

)

karmādhikāra

m. the right of action

karmadhvaṃsa

m. loss of benefit arising from religious acts

karmadhvaṃsa

m. destruction of any work, disappointment

karmādhyakṣa

m. overseer or superintendent of actions

karmadīpa

m. Name of work

karmāditya

m. Name of a king.

karmadoṣa

m. a sinful work, sin, vice

karmadoṣa

m. error, blunder

karmadoṣa

m. the evil consequence of human acts, discreditable conduct or business

karmaduṣṭa

mfn. corrupt in action, wicked in practice, immoral, disreputable.

karmagati

f. the course of Fate

karmaghāta

m. annihilation or termination of work or activity

(see -kṣaya-above.)

karmagrantha

m. Name of a jaina- work.

karmagranthiprathamavicāra

m. idem or 'm. Name of a jaina- work.'

karmaguṇa

m. a quality or condition resulting from human acts (as separation, reunion etc.)

karmagupta

n. a kind of artificial sentence which has the object hidden,

karmahasta

mfn. clever in business

karmahetu

mfn. caused by acts, arising from acts.

karmahīna

m. plural Name of a vaiṣṇava- sect.

karmaja

mfn. "act-born", resulting or produced from any act (good or bad)

etc.

karmaja

m. Ficus religiosa

karmaja

m. the kaliyuga- (q.v)

karmaja

m. a god

karmajanya

mfn. produced by acts,

karmajanyatā

(f.)

karmajit

mfn. Name of a king

karmajita

mfn. won or acquired by acts,

karmājīva

m. livelihood earned by work, trade, profession

karmajña

mfn. skilled in any work

karmajña

mfn. acquainted with religious rites

karmaka

in fine compositi or 'at the end of a compound' equals karman-, work, action etc. (see a-k-, sa-k-,etc.)

karmakāla

m. the proper time for action

karmakālanirṇaya

m. Name of work

karmakāṇḍa

n. that part of the śruti- which relates to ceremonial acts and sacrificial rites

karmakāṇḍa

n. Name of a jaina- work.

karmakara

mf(ī-)n. doing work, a workman, a hired labourer, servant of any kind (who is not a slave

), mechanic, artisan

etc.

karmakara

m. Name of yama-

karmakara

m. Momordica monadelpha

karmakāra

mfn. = doing work (but without receiving wages, according to native authorities)

etc.

karmakāra

m. a blacksmith (forming a mixed caste, regarded as the progeny of the divine artist viśva-karman- and a śūdrā- woman)

karmakāra

m. a bull

karmakāraka

mfn. one who does any act or work.

karmakārāpaya

Nom. P. yati-, to cause any one to work as a servant

karmakarī

f. Sanseviera zeylanica

karmakārī

f. equals -karī- above

karmakarībhāva

m. the state of being a female servant

karmakārin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') doing or accomplishing any act or work or business (see tat-k-, śubha-k-.)

karmakārmuka

m. a strong bow

(?)

karmakartṛ

m. (in grammar),"an object-agent"or"object-containing agent" id est an agent which is at the same time the object of an action (this is the idea expressed by the reflexive passive, as in odanaḥ pacyate-,"the mashed grain cooks of itself")

(see grammar

)

karmakartṛ

m. dual number (ārau-) the work and the person accomplishing it.

karmakaumudī

f. Name of work

karmakīlaka

m. a washerman

karmakośa

m. a store of good actions,

karmakriyākāṇḍa

n. Name of work by soma-śambhu- (q.v)

karmakṛt

mfn. performing any work, skilful in work

etc. (see tīkṣṇa-k-)

karmakṛt

mfn. one who has done any work

karmakṛt

m. (t-) a servant, workman, labourer

karmakṛtavat

m. the director of a religious rite, reciter of mantra-s

(?)

karmakṛtya

n. activity, the state of active exertion

karmakṣama

mfn. able to do an action

karmākṣama

mfn. incapable of business.

karmakṣaya

m. annihilation or termination of all work or activity

karmakṣetra

n. the place or region of (religious) acts

(see -bhūmi-below.)

karmalocana

n. Name of work

karmamārga

m. the course of acts, activity

karmamārga

m. the way of work (a term used by thieves for a breach in walls etc.)

karmamāsa

m. the calendar month of thirty days.

karmamaya

mf(ī-)n. consisting of or resulting from works

karmamīmāṃsā

f. equals pūrva-mīmāṃsā- q.v

karmamūla

n. kuśa- grass (as essential part in many religious acts)

karman

n. (ā- m.

), ( kṛ-

), act, action, performance, business

etc.

karman

n. office, special duty, occupation, obligation (frequently in fine compositi or 'at the end of a compound',the first member of the compound being either the person who performs the action[ exempli gratia, 'for example' vaṇik-k-]or the person or thing for or towards whom the action is performed[ exempli gratia, 'for example' rāja-k-, paśu-k-]or a specification of the action[ exempli gratia, 'for example' śaurya-k-, prīti-k-])

etc.

karman

n. any religious act or rite (as sacrifice, oblation etc., especially as originating in the hope of future recompense and as opposed to speculative religion or knowledge of spirit)

etc.

karman

n. work, labour, activity (as opposed to rest, praśānti-)

etc.

karman

n. physicking, medical attendance

karman

n. action consisting in motion (as the third among the seven categories of the nyāya- philosophy;of these motions there are five, viz. ut-kṣepaṇa-, ava-kṣepaṇa-, ā-kuñcana-, prasāraṇa-,and gamana-,qq. vv.)

karman

n. calculation

karman

n. product, result, effect

karman

n. organ of sense

(or of actionSee karmendriya-)

karman

n. (in grammar) the object (it stands either in the accusative [in active construction], or in the Nominal verb [in passive construction], or in the genitive case [in connection with a noun of action];opposed to kartṛ-the subject)

(it is of four kinds, viz. a. nirvartya-,when anything new is produced exempli gratia, 'for example' kaṭaṃ karoti-,"he makes a mat"; putraṃ prasūte-,"she bears a son";b. vikārya-,when change is implied either of the substance and form exempli gratia, 'for example' kāṣṭhaṃ bhasma karoti-,"he reduces fuel to ashes";or of the form only exempli gratia, 'for example' suvarṇaṃ kuṇḍalaṃ karoti-,"he fashions gold into an ear-ring"; Calcutta edition prāpya-,when any desired object is attained exempli gratia, 'for example' grāmaṃ gacchati-,"he goes to the village"; candraṃ paśyati-,"he sees the moon";d. anīpsita-,when an undesired object is abandoned exempli gratia, 'for example' pāpaṃ tyajati-,"he leaves the wicked")

karman

n. former act as leading to inevitable results, fate (as the certain consequence of acts in a previous life)

, (see karma-pāka-and -vipāka-)

karman

n. the tenth lunar mansion

karmanāman

n. a name in accordance with or derived from actions

karmanāman

n. a participle,

karmanāśā

f. "destroying the merit of works", Name of a river between kāśī- and vihāra-

karmanda

m. Name of a man (author of a bhikṣu-sūtra-)

karmandin

m. one who studies karmanda-'s work

karmandin

m. a beggar (equals bhikṣu-)

karmāṅga

a particular śrāddha-,

karmāṅga

n. part of any act, part of a sacrificial rite.

karmaṇi

mfn. connected with or being in the action

karmanibandha

m. necessary consequence of works.

karmanirhāra

m. removal of bad deeds or their effects.

karmanirṇaya

m. Name of work

karmaniṣṭha

mfn. (Ved. -niṣṭh/ā-) diligent in religious actions, engaged in active duties

karmaniṣṭha

m. a Brahman who performs sacrifices etc.

karmanivṛtti

f. the end of a rite,

karmānta

m. end or accomplishment of a work

karmānta

m. end or conclusion of a sacred action

karmānta

m. work, business, action, management, administration (of an office)

etc.

karmānta

m. tilled or cultivated ground

karmāntara

n. interval between religious actions, suspense of such an action

karmāntara

n. another work or action

karmāntika

mfn. completing an act

karmāntika

m. a labourer, artisan

karmāntikaloka

m. labourers

karmānubandha

m. connection with or dependance upon acts

karmānubandhin

mfn. connected with or involved in works

karmānurūpa

mfn. according to action, according to function or duty

karmānurūpatas

ind. conformably to act or function

karmānusāra

m. consequence of or conformity to acts

karmānusāratas

ind. according to one's deeds

karmānuṣṭhāna

n. the act of practising one's duties, discharging peculiar functions

karmānuṣṭhāyin

mfn. practising duties, performing rites etc.

mfn. skilful in work, clever, diligent

etc.

mfn. proper or fit for any act, suitable for a religious action

etc.

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') relating to any business or to the accomplishment of anything

karmaṇyā

f. wages, hire

n. energy, activity

karmaṇyabhuj

mfn. receiving wages, working for hire

karmaṇyābhuj

mfn. idem or 'mfn. receiving wages, working for hire '

karmaṇyakṛt

mfn. working for hire, a hireling,

karmanyāsa

m. the giving up of active duties

karmaṇyatā

f. cleverness

karmaṇyatā

f. activity

karmapaddhati

f. Name of work

karmapāka

m. "ripening of acts", matured result of previous acts or actions done in a former birth

(see -vipāka-below.)

karmapāradā

f. Name of a goddess

karmapātaka

n. a sinful deed,

karmapatha

m. the way or direction or character of an action

karmaphala

n. the fruit or recompense of actions (as pain, pleasure etc., resulting from previous acts or acts in a former life)

karmaphala

n. the fruit of Averrhoa Carambola

karmaphalahetu

mfn. one who is actuated by the (thought of the) result of his acts,

karmaphalodaya

m. the appearance of consequences of actions

karmaploti

f. the thread of action,

karmapradīpa

karmapradīpikā

f. Name of several works.

karmaprakāśa

karmaprakāśikā

karmaprakāśinī

karmapravacanīya

mfn. "employed to denote an action"

karmapravacanīya

m. (scilicet śabda-;in grammar) a term for certain prepositions or particles not connected with a verb but generally governing a noun (either separated from it or forming a compound with it;a karma-pravacanīya- never loses its accent, and exercises no euphonic influence on the initial letter of a following verb;See also upa-sarga-, gati-,and nipāta-)

karmapravāda

m. Name of a jaina- work.

karmara

m. Averrhoa Carambola (see karmāra-)

karmāra

m. an artisan, mechanic, artificer

karmāra

m. a blacksmith etc.

karmāra

m. a bamboo

karmāra

m. Averrhoa Carambola

karmaraka

m. idem or 'f. the manna of the bamboo ' (see karma-raṅga-.)

karmāraka

m. Averrhoa Carambola

karmārambha

m. commencement of any act

karmaraṅga

m. Averrhoa Carambola

(see -phala-above.)

karmarāṣṭra

Name (also title or epithet) of a country,

karmaratnāvalī

f. Name of work

karmāravana

n. Name of a place gaRa kṣubhnādi-.

karmargha

(karma-+ ṛgha-fr. ṛghā-) m. Name of a teacher.

karmārha

mfn. fit for work, able to perform a sacrificial rite

karmārha

m. a man

karmarī

f. the manna of the bamboo

karmaśa

m. Name of a son of pulaha- (equals karma-śreṣṭha-)

karmasa

m. varia lectio for the last.

karmaṣa

equals kalmaṣa- q.v

karmasaciva

m. an officer, assistant

karmasādhaka

mfn. accomplishing a work.

karmasādhana

n. implement, means

karmasādhana

n. articles essential to the performance of any religious act.

karmasākṣin

m. "the witness of all acts", the sun

karmaśālā

f. workshop, the hall or room where daily work is done, sitting-room

karmaśālī

f. Name of a river in caturgrāma-.

karmaśalya

n. an impediment of action

karmasamāpta

mfn. one who has performed all religious actions

karmasaṃbhava

mfn. produced by or resulting from acts.

karmasaṃgraha

m. assemblage of acts (comprising the act, its performance, and the performer)

karmasaṃnyāsika

mfn. one who has given up works, an ascetic

karmasaṃvatsara

m. the calendar year of 360 days.

karmasaṅga

m. attachment to action,

karmasaṅgin

mfn. attached to action, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

karmasārathi

m. a companion, assistant

karmaśataka

n. Name of a Buddhist work.

karmaśauca

n. humility

karmāśaya

m. receptacle or accumulation of (good and evil) acts

commentator or commentary on

karmāśaya

m. on

karmasena

m. Name of a king

karmasenīya

mfn. belonging to that king

karmasiddhi

f. accomplishment of an act, success

karmaśīla

mfn. assiduous in work

karmaśīla

mfn. one who perseveres in his duties without looking to their reward

karmaśīla

m. Name of a man

karmaśreṣṭha

m. Name of a son of pulaha- by gati-

karmāśritabhakta

m. plural Name of a vaiṣṇava- sect.

karmastava

m. Name of work

karmastha

mfn. contained or being in the object.

karmasthāna

n. public office or place of business

karmasthāna

n. a stage or period in the life of an ājīvika- (q.v)

karmaśūra

m. a skilful or clever workman

karmaśūra

mfn. assiduous, laborious

karmasūtra

n. Name (also title or epithet) of work

karmasvaka

mfn. one who has to bear the consequence of his acts

karmatā

karmatattvapradīpikā

f. Name of work

karmaṭha

mfn. capable of work, skilful or clever in work, clever

karmaṭha

mfn. working diligently, eagerly engaged in sacred actions or rites

etc.

karmaṭha

m. the director and performer of a sacrifice

karmātman

mfn. one whose character is action, endowed with principles of action, active, acting

karmatva

n. the state or effect of action etc.

etc.

karmatva

n. activity

karmatva

n. the state of being an object commentator or commentary on

karmatyāga

m. abandonment of worldly duties or ceremonial rites

karmavacana

n. (with

) the ritual.

karmavāda

m. a text relating to sacrificial rites,

karmāvaddna

n. a great deed, exploit,

karmavajra

mfn. "whose power (thunderbolt) is work"(said of śūdra-s)

karmavaśa

m. the necessary influence of acts, fate (considered as the inevitable consequence of actions done in a former life)

karmavaśa

mfn. being in the power of or subject to former actions

karmavaśitā

mfn. the condition of having power over one's works (as a quality of a bodhi-sattva-)

karmavat

mfn. busy with or employed in any work

karmavāṭī

f. "demarcation or regulation of religious actions", a lunar day.

karmavidhi

m. rule of actions or observances, mode of conducting ceremonies

karmavighna

m. an impediment to work, obstruction.

karmavipāka

m. "the ripening of actions" id est the good or evil consequences in this life of human acts performed in previous births (eighty-six consequences are spoken of in the śātātapa-smṛti-)

karmavipāka

m. Name of several works

karmavipākasaṃgraha

m. Name of work

karmavipākasāra

m. idem or 'm. Name of work '

karmaviparyaya

m. perversity of action, perverse action, mistake

karmavirodhin

mfn. disturbing or preventing any one's works

karmaviśeṣa

m. variety of acts or actions

karmavyatihāra

m. reciprocity of an action

karmayoga

m. performance of a work or business (especially of religious duties)

etc.

karmayoga

m. active exertion, industry

karmayoga

m. agriculture and commerce ([

])

karmayoga

m. practical application

karmayoga

m. connection with a sacrifice

karmayoni

f. source of an action

karmayuga

n. the kali-yuga- (q.v)

karmendriya

n. an organ of action (five in number like the five organs of sense, viz. hand, foot, larynx, organ of generation, and excretion)

karmika

mfn. active, acting gaRa vrīhy-ādi- and purohitādi-.

karmin

mfn. acting, active, busy

karmin

mfn. performing a religious action, engaged in any work or business

etc.

karmin

mfn. belonging or relating to any act

karmin

m. performer of an action

karmin

m. labourer, workman

karmin

m. Butea frondosa

karmīṇa

mfn. only in fine compositi or 'at the end of a compound' see anuṣṭ/up-karm/īṇa-, alaṃ-karmīṇa-.

karmīra

equals kirmīra- q.v

karmiṣṭha

mfn. (superl. of the last) very active or diligent

karmodāra

n. any honourable or valiant act, magnanimity, prowess

karmodyoga

m. activity in work

karmodyukta

mfn. actively labouring, busily engaged

karmopakaraṇa

mfn. one who gives aid by work.

karṇ

cl.10 P. karṇayati-, to pierce, bore

; (ā-karṇaya-,, is a Nom.fr. the next.)

karṇa

m. ( kṛt-

;1. kṝ-

), the ear

(/api k/arṇe-,behind the ear or back, from behind

[ see apikarṇ/a-]; karṇe-,[in dramatic language ] into the ear, in a low voice, aside

; karṇaṃ- dā-,to give ear to, listen to

; karṇam ā-gam-,to come to one's ear, become known to

)

karṇa

m. the handle or ear of a vessel

etc.

karṇa

m. the helm or rudder of a ship

karṇa

m. (in geometry) the hypothenuse of a triangle or the diagonal of a tetragon

etc.

karṇa

m. the diameter of a circle

karṇa

m. (in prosody) a spondee

karṇa

m. Cassia Fistula

karṇa

m. Calotropis Gigantea

karṇa

m. Name of a king of aṅga- (and elder brother by the mother's side of the pāṇḍu- princes, being the son of the god sūrya- by pṛthā- or kuntī-, before her marriage with pāṇḍu-;afraid of the censure of her relatives, kuntī- deserted the child and exposed it in the river, where it was found by a charioteer named adhi-- ratha- and nurtured by his wife rādhā-;hence karṇa- is sometimes called sūta-putra- or sūta-ja-, sometimes rādheya-, though named by his foster-parents vasu-ṣeṇa-)

etc.

karṇa

m. Name of several other men

karṇa

(mfn. karṇ/a-), eared, furnished with ears or long ears

karṇa

mfn. furnished with chaff (as grain)

karṇa

(according to to some also, karṇ/a-, mfn. "cropped or defective on the ears") in compound

karṇabhaṅga

m. bending the ears

(varia lectio)

karṇabhaṅga

a particular ear-disease,

karṇābharaṇa

n. an ornament for the ear,

karṇābharaṇaka

m. Cathartocarpus fistula

karṇabhūṣā

f. idem or 'n. an ornament for the ear.'

karṇabhūṣā

f. the art of ornamenting the ears (one of the 64 kalā-s).

karṇabhūṣaṇa

n. an ornament for the ear.

karṇacāmara

n. a cowrie as ornament for the ear of an elephant

karṇacchidra

n. the outer auditory passage

karṇadārin

mfn. ear-rending,

karṇadarpaṇa

m. a particular ornament for the ear

karṇādarśa

m. an ear-ring

karṇadeva

m. Name of a king.

karṇadeva

m. Name (also title or epithet) of a king,

karṇadhāra

m. a helmsman, pilot

etc.

karṇadhāra

m. a sailor, seaman

karṇadhārā

f. Name of an apsaras-

karṇadhāraka

m. a helmsman

karṇadhāratā

f. the office of a helmsman

karṇadhāriṇī

f. a female elephant

karṇadhvanana

n. singing in the ear.

karṇādi

m. Name of a gaṇa-

karṇadundubhi

f. "a drum in the ear", a kind of worm equals -kīṭā- above

karṇaga

mfn. touching the ear, hanging on it, next to the ear, extending to it

karṇagiri

m. Name of a mountain.

karṇagocara

m. the range of hearing, anything perceptible by the ear

karṇagrāha

m. a helmsman gaRa revaty-ādi-

karṇagrāhavat

mfn. furnished with a helmsman (as a ship)

karṇagṛhīta

mfn. seized by the ear

karṇagṛhyā

(

-g/ṛhya-) ind.p. seizing by the ear

karṇagūtha

mn. ear-wax

karṇagūtha

m. hardening of the wax of the ear

karṇagūthaka

m. idem or 'm. hardening of the wax of the ear '

karṇahallikā

f. a particular disease of the ear,

karṇahīna

mfn. deaf

karṇahīna

m. "earless", a snake

karṇaja

m. ear-wax

karṇajāha

n. the root of the ear

karṇajalaukā

f. idem or 'n.'

karṇajalaukas

karṇajalūkā

f. equals -kīṭā- above

karṇajapa

m. "ear-whisperer", an informer

karṇajāpa

m. the act of whispering in the ear

karṇajāpa

m. tale-bearing, calumniating

karṇajit

m. "the conqueror of karṇa-", Name of arjuna- (karṇa- having taken the part of the kuru-s, was killed by arjuna- in one of the great battles between them and the pāṇḍu-s see

)

karṇajvara

m. affection of the ears.

karṇajyoti

f. Gynandropsis Pentaphylla

karṇaka

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a prominence or handle or projection on the side or sides (of a vessel etc.), a tendril

karṇaka

m. a rime, ring

karṇaka

m. a kind of fever

karṇaka

m. a particular defect of wood commentator or commentary on

karṇaka

m. Name of a man

karṇaka

m. plural the descendants of this man gaRa upakādi-

karṇaka

m. dual number the two legs spread out

karṇakaṇḍū

f. painful itching of the ear

karṇākarṇi

ind. from ear to ear, whispering into each other's ear

(see keśākeśi-,etc.)

karṇakarṇikā

f. a kind of colocynth

karṇakaṣāya

m. dirt in the ears

karṇakavat

(k/arṇaka--) mfn. having prominences or handles etc., furnished with tendrils

karṇakāvat

mfn. idem or '(k/arṇaka--) mfn. having prominences or handles etc., furnished with tendrils '

karṇakharaka

m. Name of a vaiśya- commentator or commentary on

karṇakharika

m. Name of a vaiśya- commentator or commentary on

karṇākhya

m. white amaranth

karṇakīṭā

f. Julus Cornifex (an insect or worm with many feet and of reddish colour)

karṇakita

mfn. having handles, furnished with tendrils etc. gaRa tārakādi-.

karṇakīṭī

f. Julus Cornifex (an insect or worm with many feet and of reddish colour)

karṇakiṭṭa

n. the wax of the ear

karṇakrośa

m. an affection of the ear, singing in the ears

karṇakṣveḍa

m. idem or 'm. an affection of the ear, singing in the ears '

karṇakubja

n. Name of an imaginary town

karṇakumārī

f. Name of bhavānī-.

karṇakutūhala

n. Name of work

karṇakuvalaya

n. a lotus flower stuck into the ear (as an ornament)

karṇala

mfn. furnished with ears gaRa sidhmādi-.

karṇālaṃkāra

m. idem or 'n. an ornament for the ear.'

karṇālaṃkaraṇa

n. an ornament for the ear.

karṇālaṃkṛti

f. idem or 'm. idem or 'n. an ornament for the ear.' '

karṇalatā

f. the lobe of the ear

karṇalatāmaya

mfn. representing the lobe of an ear

karṇalatikā

f. the lobe of the ear

karṇamadgura

m. a sort of fish, Silurus unitus

karṇamala

n. the excretion or wax of the ear

karṇamoṭā

f. Acacia arabica

karṇamoṭi

f. Name of durgā- in her form as cāmuṇḍā-

karṇamoṭī

idem or 'f. Name of durgā- in her form as cāmuṇḍā- '

karṇāmṛta

n. nectar for the ears

karṇāmṛta

n. Name of work

karṇamukha

mfn. headed by karṇa-, having karṇa- as leader.

karṇamukura

m. a particular ornament for the ear

karṇamūla

n. the root of the ear

karṇamūlīya

mfn. belonging to the root of the ear.

karṇamuni

m. Name of a man.

karṇanāda

m. idem or 'n. singing in the ear.'

karṇanāsā

f. dual number ear and nose

karṇāndu

f. an ornament for the ear

karṇāndu

f. an ear-ring

karṇāndū

f. idem or 'f. an ear-ring '

karṇandu

f. equals karṇāndu- q.v

karṇanīlotpala

n. a blue lotus-flower stuck into the ear,

karṇanirvāka

m. Name (also title or epithet) of a man

karṇāñjali

m. the ears pricked up

karṇāntikacara

mfn. going close to the ear

karṇānuja

m. " karṇa-'s younger brother", Name of yudhiṣṭhira-

karṇapa

m. Name of a man

karṇapāka

m. inflammation of the outer ear

karṇapāli

f. the lobe of the ear, the outer ear

karṇapālī

f. idem or 'f. the lobe of the ear, the outer ear '

karṇapālī

f. a particular ornament for the ear

karṇapālī

f. Name of a river

karṇapālyāmaya

m. a particular disease of the outer ear (produced from piercing the ear)

karṇaparākrama

m. Name of work

karṇaparaṃparā

f. the going from one ear to another

karṇaparvan

n. Name of the eighth book of the mahābhārata-.

karṇapāśa

m. a beautiful ear,

(cf Ganar on

)

karṇapatha

m. the compass or range of hearing, (m ā-yā-,to come within the range of or reach the ear, be heard

; m upa-i- idem or 'm. ornamenting the ears (one of the 64 kalā-s) '

)

karṇapathātithi

m. "a visitor in the compass of the ear", anything heard of or learnt

karṇapattrabhaṅga

m. ornamenting the ears (one of the 64 kalā-s)

karṇapattraka

m. the lobe of the ear

karṇaphala

m. a sort of fish (Ophiocephalus Kurrawey)

karṇapiśācī

f. Name of a goddess

karṇapīṭha

n. the concha or outer end of the auditory passage

karṇapitṛ

m. " karṇa-'s father", Name of sūrya-

karṇaprādheya

m. plural Name of a people.

karṇaprakāśa

m. Name of work

karṇaprānta

m. the lobe of the ear

karṇapratināha

m. a particular disease of the ear (suppression of its excretion or wax, which is supposed to have dissolved and passed out by the nose and mouth)

karṇapratīnāha

m. idem or 'm. a particular disease of the ear (suppression of its excretion or wax, which is supposed to have dissolved and passed out by the nose and mouth) '

karṇaprāvaraṇa

mf(ā-)n. using the ears for a covering

karṇaprāvaraṇa

m. plural Name of a fabulous people

etc.

karṇaprāvaraṇā

f. Name of one of the mothers attending on skanda-

karṇaprāveya

m. plural Name of a people.

karṇaprayāga

m. Name of the confluence of the rivers gaṅgā- and Pindur.

karṇapur

f. "the capital of karṇa-", campā- (the ancient N. for Bhagalpur)

m. n. an ornament (especially of flowers) worn round the ears

etc.

m. a blue lotus-flower

m. Acacia Sirissa

m. Jonesia Asoka

m. Name of the father of kavicandra- and author of the alaṃkāra- kaustubha-.

karṇapūraka

m. Nauclea Cadamba

karṇapūraka

m. Name of a servant

karṇapūraṇa

m. Name of an author (equals -pūra-above)

karṇapūraṇa

m. the act of filling the ears (with cotton etc.)

karṇapūraṇa

m. any substance used for that purpose

karṇapurī

f. idem or 'f. "the capital of karṇa-", campā- (the ancient N. for Bhagalpur) '

karṇapūrīkṛ

to make (anything) an ornament for the ear

karṇapuṣpa

m. blue Amaranth

karṇapuṭa

n. the auditory passage of the ear

karṇaputraka

m. the concha of the ear

karṇaputrikā

f. idem or 'm. the concha of the ear '

karṇārā

f. an instrument for perforating the ear of an elephant

karṇarandhra

m. the orifice or auditory passage of the ear

karṇarasāyana

n. a feast for the ears,

karṇārdha

m. n. (?) the radius of a circle

karṇāri

m. " karṇa-'s enemy", Name of arjuna-

karṇāri

m. Terminalia Arjuna

karṇaroga

m. disease of the ear

karṇarogapratiṣedha

m. cure of a disease of the ear

karṇarogavijñāna

n. diagnosis of any disease of the ear.

karṇārpaṇa

n. applying the ear, giving ear, paying attention, listening to.

karṇārśas

n. a particular disease of the ears,

karṇasakha

m. " sakha-'s friend", Name of jarāsaṃdha-

karṇasaṃsrāva

m. running of the ear, discharge of pus or ichorous matter from the ear

karṇaśaṣkulī

f. idem or 'f. the auditory passage of the ear '

karṇaśaṣkulikā

f. the auditory passage of the ear

karṇaśirīṣa

n. a śirīṣa--flower fastened to the ear (as an ornament)

karṇaśobhana

n. an ornament for the ear

karṇāsphāla

m. the flapping to and fro of an elephant's ears

karṇasphoṭā

f. Gynandropsis pentaphylla

karṇaśrava

mfn. perceptible by the ears, audible

karṇasrāva

m. equals -saṃsrāva- above

karṇaśravas

m. Name of a man

karṇaśrāvin

mfn. audible

karṇasrotas

n. the auditory passage of the ear

karṇasrotas

n. the wax of the ear

karṇaśrut

m. Name of a Vedic author

karṇasū

m. " karṇa-'s father", Name of sūrya-

karṇasubhaga

mfn. pleasant to the ear, pleasant to be heard

karṇasūci

f. a kind of insect.

karṇaśūla

n. ear-ache

karṇaśūlin

mfn. having ear-ache

karṇasundarī

f. Name of a drama.

karṇaśūnya

mfn. deaf

karṇāśva

m. Name of a man.

karṇatā

f. the being an ear

m. plural Name of a people and the country they inhabit (the modern Karnatic;the name, however, was anciently applied to the central districts of the peninsula, including Mysore)

etc.

m. a king or inhabitant of karṇāṭa-

m. (in mus.) a particular rāga-

m. a kind of Mimosa

m. (in mus.) a particular rāgiṇī-.

karṇāṭabhāṣā

f. the language spoken in karṇāṭa-

karṇāṭadeśa

m. the country of karṇāṭa-.

karṇāṭagauḍa

m. (in mus.) a particular rāga-.

karṇāṭaka

m. plural Name of a people and the country they inhabit

karṇāṭakabhāṣā

f. the dialect of karṇāṭa-.

karṇāṭakadeśa

m. the karṇāṭa- country.

karṇāṭakalaha

m. a quarrel about nothing,

karṇatāla

m. the flapping of an elephant's ears

karṇatālalatā

f. the flap of the ear of an elephant

karṇātarda

m. a hole on both sides of a chariot into which the poles are fixed

commentator or commentary on

karṇatas

ind. away from or out of the ear

karṇāṭī

f. a queen of karṇāṭa-

karṇāṭikā

f. (in mus.) a particular rāgiṇī-.

karṇāvadhāna

n. giving ear to, listening to, attention (dhānam ava-dhā-,to pay attention, attend) .

karṇavallī

f. the lobe of the ear

karṇavaṃśa

m. an elevated platform of bamboo.

karṇavarjita

m. "earless", a snake

mfn. (k/arṇa-) having ears

mfn. long-eared

mfn. furnished with tendrils or hooks

mfn. having a helm.

karṇāvataṃsa

m. n. (?) idem or 'f. idem or 'm. idem or 'n. an ornament for the ear.' ' '

etc.

karṇāvataṃsīkṛ

to make (anything) an ornament for the ear

karṇavedha

m. "ear-boring"(a religious ceremony sometimes performed as a saṃskāra- or to prevent a woman from dying if the birth of a third son be expected)

karṇavedha

m. piercing the ear to receive ear-rings.

karṇavedhanī

f. idem or 'f. an instrument for piercing the ear of an elephant '

karṇavedhanikā

f. an instrument for piercing the ear of an elephant

m. an ear-ring

m. Name of a king

m. an ear-ring

mfn. belonging or relating to an ear-ring gaRa apūpādi-.

karṇaveṣṭakya

mfn. belonging or relating to an ear-ring gaRa apūpādi-.

karṇaveṣṭana

n. an ear-ring

karṇaviṣ

f. ear-wax

karṇaviṣa

n. "ear-poison"(any bad precept)

karṇaviṣayīkṛta

mfn. made an object of hearing, made known

karṇaviṭka

n. (fr. -viṣ-below) , excretion or wax of the ear

karṇavivara

n. the auditory passage of the ear

karṇavyadha

m. piercing the ear (to receive ear-rings)

karṇayoni

(k/arṇa-) mfn. having the ear as a source or starting-point, going forth from the ear (said of arrows, because in shooting the bow-string is drawn back to the ear)

karṇecuracurā

f. whispering into the ear, tale-bearing gaRa pātre-samitādi-.

karṇecurucurā

f. whispering into the ear, tale-bearing gaRa pātre-samitādi-.

karṇejapa

m. an ear-whisperer, tale-bearer, informer

karṇendu

f. equals karṇāndu- q.v

karṇeṭiriṭirā

f. whispering into the ear, tale-bearing gaRa pātre-samitādi-.

karṇeṭiṭṭibha

karṇi

m. a kind of arrow (the top being shaped like an ear)

(see karṇika- n.)

karṇi

m. the act of splitting, breaking through

karṇī

f. of ṇa- in fine compositi or 'at the end of a compound' (exempli gratia, 'for example' ayas-k-and payas-k-)

karṇī

f. "Name of kaṃsa-'s mother", in compound

f. (

) an ear-ring or ornament for the ear

etc.

f. a knot-like tubercle

f. a round protuberance (as at the end of a reed or a tube)

f. the pericarp of a lotus

etc.

f. central point, centre

f. the tip of an elephant's trunk

f. the middle finger

f. chalk

f. a pen, small brush

f. Premna spinosa or longifolia

f. Odina pinnata

f. a bawd

f. Name of an apsaras-

karṇika

mfn. having ears, having large or long ears

karṇika

mfn. having a helm

karṇika

m. a steersman

karṇika

m. a kind of fever

karṇika

m. Name of a king in potāla-

karṇika

m. plural Name of a people

karṇika

mn. the pericarp of a lotus

karṇika

n. a kind of arrow (the top being shaped like an ear),

See k/arṇaka-.

karṇikācala

m. "the central mountain" ([ karṇikāyāṃ sthito 'calaḥ-

]) Name of meru-

(see

)

karṇikādri

m. idem or 'm. "the central mountain" ([ karṇikāyāṃ sthito 'calaḥ- ]) Name of meru- (see )'

mfn. (fr. karṇikā-

; karṇiṃ bhedanaṃ karoti-

) , Pterospermum acerifolium

etc.

mfn. Cathartocarpus fistula

n. the flower of Pterospermum acerifolium

n. the pericarp of a lotus

karṇikāraka

m. Pterospermum acerifolium

karṇikārapriya

m. "fond of karṇikāra-", Name of śiva-.

karṇikikā

f. a heifer

karṇikin

m. an elephant

karṇin

mfn. having ears

karṇin

mfn. relating to the ears

karṇin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having (a ring etc.) attached to the ear

karṇin

mfn. furnished with flaps or anything similar (said of shoes)

karṇin

mfn. barbed, furnished with knots etc. (as a missile)

etc.

karṇin

mfn. having a helm

karṇin

m. a missile, arrow

karṇin

m. the side of the neck, the part near the ear

karṇin

m. a steersman

karṇin

m. Name of one of the seven principal ranges of the mountains dividing the universe

karṇinī

f. (scilicet yoni-) a disease of the uterus (prolapsus or polypus uteri)

karṇīratha

(for karṇi-ratha-) m. a kind of litter

karṇīratha

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order karṇ/in-.

karṇīsuta

m. Name of kaṃsa-

karṇīsuta

m. of the author of a thieves' manual

karṇodaya

m. Name of work

karṇopakarṇikā

f. the going from one ear to the other

karṇorṇa

m. an animal with wool on the ears

karṇotpala

n. a lotus-flower fastened to the ear (as an ornament)

karṇotpala

m. Name of a poet

karṇotpala

m. of a king.

karṇya

mfn. being in or at the ear

karṇya

mfn. suitable to the ear commentator or commentary on

karodaka

n. water held in or poured into the hand

karoṭa

m. a basin, cup

karoṭa

m. the bones of the head, the skull

karoṭaka

m. Name of a nāga-

(see karkoṭaka-.)

karoṭapāṇi

m. plural a class of gods,

karoṭi

f. or ī- a basin, cup

karoṭi

f. the skull

karoṭika

in fine compositi or 'at the end of a compound' (equals karoṭi-) the skull

karotkara

m. a bundle of rays

karotkara

m. a heavy tax

karotpala

n. a lotus-hand (see -kamala-above.)

karpaṇa

m. (?) a kind of lance or spear

karpara

m. a cup, pot, bowl

etc.

karpara

m. the skull, cranium

karpara

m. the shell of a tortoise

karpara

m. a kind of weapon

karpara

m. Ficus glomerata

karpara

m. Name of a thief

karpara

n. a pot, potsherd

karparaka

m. Name of a thief

karparāla

m. varia lectio for kandarāla- q.v

karparāṃśa

m. a potsherd.

karparāśa

m. sand, gravel, a sandy soil

karparāśa

m. (erroneous for karparāṃśa-

)

karparī

f. a kind of collyrium

karparikā

f. a kind of collyrium

karpāsa

mf(ī-)n. the cotton tree, cotton, Gossypium Herbaceum

karpāsa

mf(ī-)n. ([ confer, compare Greek ; Latin carbasus.])

karpāsadhenumāhātmya

n. Name of work

karpāsakī

f. the cotton tree

karpaṭa

n. (as- m.

) old or patched or ragged garments, a patch, rag

etc.

karpaṭa

n. Name of a mountain

karpaṭadhārin

m. "wearing rags or a rag", a beggar

karpaṭaka

a village,

karpaṭi

mfn. indigent, poor,

karpaṭika

mfn. covered with patched or ragged garments, clothed in a beggar's raiment

karpaṭin

mfn. idem or 'mfn. covered with patched or ragged garments, clothed in a beggar's raiment '

karphara

m. a mirror

(see karkara-.)

karpūra

mn. ( kṛp- commentator or commentary on

), camphor (either the plant or resinous exudation or fruit)

etc.

karpūra

m. Name of several men

karpūra

m. of a dvīpa-

karpūrā

f. a kind of yellowish pigment

karpūra

mf(ā-)n. made of camphor

karpūra

Nom. P. karpūrati-, to be like camphor

karpūradvīpa

m. Name of a dvīpa-

karpūragaura

n. "yellowish-white like camphor"Name of a lake

karpūraharidrā

f. Curcuma amada-.

karpūraka

m. Curcuma Zerumbet

karpūrakeli

m. Name of a flamingo

karpūramaṇi

m. a kind of white mineral

karpūramañjarī

f. Name of a daughter of karpūra-sena-,

karpūramañjarī

f. of a daughter of the flamingo karpūra-keli-

karpūramañjarī

f. of a drama by rājaśekhara-.

karpūramaya

mfn. made of camphor, like camphor

karpūranālikā

f. a kind of food prepared with camphor (rice dressed with spices and camphor and ghee)

karpūrapaṭa

m. Name of a dyer

karpūraprakaraṇa

n. Name of a jaina- work.

karpūrarasa

m. camphorated mixture.

karpūrasaras

n. Name of a lake or pond

karpūrasena

m. Name of a king,

karpūrāśman

m. crystal

karpūrastava

m. Name of work

karpūrastotra

n. idem or 'm. Name of work '

karpūrataila

n. camphor liniment

karpūratilaka

m. Name of an elephant

karpūratilakā

f. Name of jayā- (one of durgā-'s female friends)

karpūravarṣa

m. Name of a king

karpūravilāsa

m. Name of a washerman

karpūrila

mfn. idem or 'mfn. having camphor gaRa suvāstvādi-.' gaRa kāśādi-.

karpūrin

mfn. having camphor gaRa suvāstvādi-.

karṣa

m. ( kṛṣ-), the act of drawing, dragging

karṣa

m. (with and without halasya-) ploughing, agriculture

karṣa

m. "anything scratched off" See kṣāma-karṣa-miśr/a-

karṣa

mn. a weight of gold or silver (= 16 māṣa-s = 80 Rettis = 1/4 pala- = 1/400 of a tulā- = about 176 grains troy;in common use 8 Rettis are given to the māṣa-, and the karṣa- is then about 280 grains troy)

etc.

karṣa

mn. Terminalia Bellerica (also called akṣa- q.v)

karṣa

mn. a boat

karṣaka

mfn. pulling to and fro, dragging, tormenting, vexing

karṣaka

mfn. ploughing, one who ploughs or lives by tillage, a husbandman

karśana

mfn. ( kṛś-), rendering lean, attenuating, causing emaciation

karśana

mfn. troubling, hurting

(see karṣaṇa-)

karśana

n. the act of rendering lean, causing emaciation

mfn. pulling to and fro, dragging, tormenting, vexing (varia lectio karśana-)

etc.

mfn. extending (in time),

mfn. the act of drawing or dragging near

(varia lectio)

mfn. drawing out, pulling off

mfn. tugging, pulling (see keśa-k-), drawing to and fro, removing, hurting, injuring, tormenting

etc.

mfn. drawing back, bending (a bow)

(see dhanuṣ-k-)

mfn. prolonging (a sound)

mfn. ploughing, cultivating the ground

mfn. cultivated land

mfn. erroneous for karśana- q.v

karṣaṇī

f. Name of a plant (equals kṣīriṇī-)

karṣaṇi

f. an unchaste woman ("attracting men"

;erroneous for dharṣaṇi-

)

karśanīya

mfn. serving for emaciation

karśanīya

to be ill-treated,

karṣaṇīya

mfn. to be drawn or pulled etc.

karṣaṇīya

n. (?) a kind of defensive weapon

karṣāpaṇa

equals kārṣāpaṇa- q.v

karśapha

m. a class of imps or goblins

karṣaphala

m. Terminalia Bellerica

karṣaphalā

f. Emblica officinalis

karṣārdha

n. equals tolaka-

karṣi

mfn. drawing, furrowing

(see k/ārṣi-.)

karṣin

mfn. drawing along, pulling, dragging

etc.

karṣin

mfn. attractive, inviting

karṣin

mfn. ploughing, furrowing

karṣin

m. a ploughman, peasant, husbandman

karṣin

m. a particular plant (equals kṣīriṇī-)

karṣiṇī

f. the bit of a bridle

karśita

mfn. emaciated, thin

karṣita

mfn. ploughed

karṣū

f. (

) a furrow, trench, incision

etc.

karṣū

f. a river, canal commentator or commentary on

karṣū

m. (ūs-) a fire of dried cow-dung

karṣū

m. agriculture

karṣū

m. livelihood

karṣūśaya

mfn. lying in a trench (karṣū-śayasya śaśasya vratam-,a kind of vow

) .

karṣūsveda

m. causing sweat by (putting hot coals in) a trench-like receptacle (underneath the bed of a sick person)

karṣūvīriṇavat

mfn. vīriṇavat

karśya

m. turmeric plant

kart

varia lectio for kartr- q.v

karta

m. (1. kṛt-;a more recent form is 2. g/arta-), a hole, cavity

etc.

karta

m. separation, distinction

karta

a spindle (?),

(varia lectio).

kartana

n. the act of cutting off, excision

etc.

kartana

n. the act of extinguishing, extinction

kartana

n. (2. kṛt-), the act of spinning cotton or thread

kartanabhānḍa

n. idem or 'n. (2. kṛt-), the act of spinning cotton or thread ', lexicographers (i.e. a word or meaning which although give in native lexicons, has not yet been met with in any published text)

kartanasādhana

n. a spindle

kartanī

f. scissors

kartapatya

n. falling or tumbling into a hole

kartapraskanda

m. idem or 'n. falling or tumbling into a hole '

kartari

f. scissors, a knife, or any instrument for cutting

kartarī

f. idem or 'f. idem or 'f. scissors, a knife, or any instrument for cutting ' '

kartarī

f. the part of an arrow to which the feathers are attached

kartarī

f. a kind of dance.

kartarikā

f. idem or 'f. scissors, a knife, or any instrument for cutting '

kartarīmukha

m. a particular position of the hands

kartarīphala

n. the blade of a knife

kartarīya

n. (?) a kind of poisonous plant

kartaryāsya

m. idem or 'm. a particular position of the hands '

kartave

([

and

]) and k/artav/ai- ([

]) , Vedic or Veda infinitive mood of 1. kṛ-, to do q.v

kartavya

mfn. (future pass. p. of1. kṛ- q.v) to be done or made or accomplished etc.

etc.

kartavya

n. that which ought to be done, obligation, duty, task

kartavya

mfn. (future pass. p. of1. kṛ- q.v) to be done or made or accomplished etc.

etc.

kartavya

n. that which ought to be done, obligation, duty, task

kartavyatā

f. the state of being necessary to be done or accomplished

kartavyatā

f. necessity, obligation, task

etc.

kartavyatā

f. the possibility or suitableness of being done

kartavyatva

n. the state of being necessary to be done or accomplished

kartavyatva

n. necessity, obligation, task

etc.

kartavyatva

n. the possibility or suitableness of being done

kartos

Vedic or Veda infinitive mood of 1. kṛ- q.v

kartṛ

mfn. one who makes or does or acts or effects, a doer, maker, agent, author (with genitive case or accusative or in fine compositi or 'at the end of a compound' see bhaya-kartṛ-,etc.)

etc.

kartṛ

mfn. doing any particular action or business, applying one's self to any occupation (the business or occupation preceding in the compound see suvarṇa-kartṛ-, rājya-k-,etc.)

kartṛ

mfn. one who acts in a religious ceremony, a priest

etc.

kartṛ

m. the creator of the world

kartṛ

m. Name of viṣṇu-

kartṛ

m. of brahman-

kartṛ

m. of śiva-

kartṛ

m. (in grammar) the agent of an action (who acts of his own accord[ sva-tantra-]), the active noun, the subject of a sentence (it stands either in the Nominal verb [in active construction], or in the instrumental case [in passive construction], or in the genitive case [in connection with a noun of action];it is opposed to karman-,the object)

etc.

kartṛ

m. one who is about to do, one who will do (used as periphr. future)

kartr

cl.10 P. kartrayati-, to unloose, remove

(perhaps connected with1. kṛt-).

kartra

n. a spell, charm

kartṛbhūta

mfn. that which has become or is the agent of an action

kartṛga

mfn. going towards or falling to the share of the agent commentator or commentary on

kartṛgāmin

mfn. idem or 'mfn. going towards or falling to the share of the agent commentator or commentary on '

kartṛgupta

n. (a kind of artificial sentence) in which the subject or agent is hidden,

kartṛguptaka

n. idem or 'n. (a kind of artificial sentence) in which the subject or agent is hidden, '

kartrīya

Nom. (fr. kartṛ-) P. yati-, to be an agent

kartṛka

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals kart/ṛ-.

kartṛkara

mfn. ?

kartṛkatva

n. agency, action.

kartṛmat

mfn. having a kartṛ- commentator or commentary on

kartṛpura

n. Name of a town.

kartṛstha

mfn. standing or being or contained in the agent of an action

kartṛsthabhāvaka

mfn. (any root etc.) whose state stands within the agent.

kartṛsthakriyaka

mfn. (any root etc.) whose action is confined to the agent

kartṛtā

f. the state of being the agent of an action

kartṛtva

n. idem or 'f. the state of being the agent of an action '

kartṛtva

n. the state of being the performer or author of anything

kartṛvācya

n. the active voice

karttavya

mfn. to be cut off

karttavya

mfn. to be destroyed or extinguished

karttikā

f. a dagger,

karttṛ

mfn. one who cuts off

karttṛ

mfn. one who extinguishes, a destroyer

karttṛ

mfn. one who spins, a spinner

karttrī

f. idem or 'f. idem or 'f. equals kartari- ' '

karttrikā

f. idem or 'f. equals kartari- '

karttṛkā

f. equals kartari-

kartu

(for kartum- infinitive mood of1. kṛ- q.v)

kartu

mfn. (= karma-- kāra-) L

kartukāma

mfn. desirous or intending to do.

kartva

mfn. to be done or accomplished

kartva

n. obligation, duty, task

kartya

mfn. to be cut off or down

karūkara

n. the joint of the neck and the back-bone

karūḷatin

mfn. one whose teeth are decayed and broken, having gaps in the teeth

karuma

m. a kind of demon

karuṇa

mf(ā-)n. (1. kṝ-

;but in some of its meanings fr.1. kṛ-), mournful, miserable, lamenting

etc.

karuṇa

mf(ā-)n. compassionate

karuṇa

m. "causing pity or compassion", one of the rasa-s or sentiments of a poem, the pathetic sentiment

etc.

karuṇa

m. Citrus Decumana

karuṇa

m. a buddha-

karuṇa

m. Name of an asura-

karuṇā

f. pity, compassion

etc.

karuṇā

f. one of the four brahma-vihāra-s (

)

karuṇā

f. the sentiment of compassion (see above)

karuṇā

f. a particular tone (in mus.)

karuṇa

n. an action, holy work

karuṇadhvani

m. a cry of distress

karuṇākalpalatā

f. Name of work

karuṇākara

m. Name of a Brahman.

karuṇam

ind. mournfully, woefully, pitifully, in distress

etc.

karuṇamallī

f. Jasminum Sambac.

karuṇāmallī

f. equals -mallī- above

karuṇāmaya

mfn. "consisting of compassion", compassionate

karuṇānandakāvya

n. Name of a poem.

karuṇāpara

mfn. compassionate, tender

karuṇapuṇḍarīka

n. Name of a Buddhist work.

karuṇārambha

mfn. engaging in deplorable actions

karuṇārdra

mfn. tender with pity, tender-hearted, sensitive.

karuṇātman

mfn. miserable, mournful

karuṇavaruṇālaya

m. a sea of compassion,

karuṇāvat

mfn. being in a pitiful state, pitiable

karuṇāvat

mfn. pitiful, compassionate

karuṇāvatī

f. Name of a surāṅganā-

karuṇavedin

mfn. compassionate, sympathizing

karuṇāveditā

f. charitableness, kindliness, sympathy

karuṇaveditṛ

mfn. (= - vā- din-),

karuṇaveditva

n. compassion, sympathy

karuṇāvipralambha

m. grief of separation with the uncertainty of meeting again

karuṇāvipralambha

m. sorrowful events occurring during separation

karuṇāvṛtti

mfn. disposed to pity.

karuṇāya

Nom. P. (

) A1. (

) karuṇāyati-, -te-, to be compassionate, pity.

karundhaka

m. Name of a son of śūra- (and brother of vasu-deva-)

karuṇeśvara

n. Name of a liṅga-

karuṇī

f. a particular plant

karuṇin

mfn. (fr. karuṇā- gaRa sukhādi-

), being in a pitiful condition, pitiable

karuṇin

mfn. compassionate, pitiful.

karūṣa

m. plural Name of a people

etc.

karūṣa

m. Name of danta-vakra- (a king of that people)

karūṣa

m. Name of a son of manu- vaivasvata- (the founder of the above people)

karūṣaja

m. Name of danta-vakra- (or danta-vaktra-)

karūṣaka

m. Name of a son of manu- vaivasvata-

(see above)

karūṣaka

n. Name of a species of fruit

karutthāma

m. Name of a son of duṣyanta- (and father of ākrīḍa-)

karutthāma

m. (varia lectio karūtthāma-.)

karv

cl.1 P. karvati-, to be proud, boast

(see kharv-, garv-.)

karva

m. (1. kṝ-

), love

karva

m. a mouse, rat

karvara

mfn. (1. kṛ-), a deed, action

karvara

mfn. or karbara- (1. kṝ-

), variegated, spotted

karvara

m. sin

karvara

m. a rakṣas-

karvara

m. a tiger

karvara

m. a particular medicament

karvara

n. red lead

(see karbu-, karbura-,etc.; karavī-; kāravī-.)

karvarī

f. night

karvarī

f. a rākṣasī-

karvarī

f. a tigress

karvarī

f. the leaf of Asa foetida

karvarī

f. Name of durgā-

karvaṭa

(m.

) n. declivity of a mountain

karvaṭa

mn. a village, market-town, the capital of a district (of two or four hundred villages

; see kāvaṭa-)

etc.

karvaṭa

m. plural Name of a people

karvaṭaka

n. (?) declivity of a mountain

karvaṭī

f. Name of a river

karviṇī

f. a term for the svarabhakti- between l- and h- commentator or commentary on

abhayaṃkara

([

]) ([

]) mfn. causing safety.

abhikara

m. a performer, executor,

abhikaraṇa

See svapnābhik/araṇa-.

abhikarman

mfn. performing bringing about,

abhikarṇakūpam

ind. into the auditory passage,

abhimukhīkaraṇa

n. turning the face towards, addressing

ābhimukhyakaraṇa

n. addressing a person,

abhinavavaiyākaraṇa

m. a modern grammarian.

abhinnaparikarmāṣṭaka

n. the eight processes in working whole numbers.

abhyākarṣa

m. ( kṛṣ-), a striking of the flat of the hand upon the breast in defiance (a practice common to wrestlers and pugilists)

abhyantarīkaraṇa

n. initiating in (locative case)

abhyavakarṣaṇa

n. ( kṛṣ-), extraction, drawing out

abhyucchritakara

mfn. with uplifted proboscis

ācāryakaraṇa

n. acting as teacher

acintyakarman

mfn. performing inconceivable actions.

adbhutabhīmakarman

mfn. performing wonderful and fearful works.

adbhutakarman

mfn. performing wonderful works, exhibiting wonderful workmanship.

addhyālohakarṇa

mfn. having ears quite red

see adhirūḍha-k/arna-.

adhaḥkara

m. the lower part of the hand.

ādhīkaraṇa

(ādhī--) n. pledging, mortgaging.

n. the act of placing at the head or of subordinating government, supremacy, magistracy, court of justice

n. a receptacle, support

n. a claim

n. a topic, subject

n. (in philosophy) a substratum

n. a subject (exempli gratia, 'for example' ātman-is the adhi-karaṇa-of knowledge)

n. a category

n. a relation

n. (in grammar) government

n. location, the sense of the locative case

n. relationship of words in a sentence (which agree together, either as adjective and substantive, or as subject and predicate, or as two substantives in apposition)

n. (in rhetoric) a topic

n. a paragraph or minor section

mfn. having to superintend.

adhikaraṇabhojaka

m. a judge.

adhikaraṇaitāvattva

n. fixed quantity of a substratum.

adhikaraṇalekhaka

m. a clerk at a hall of justice,

adhikaraṇamālā

f. a compendium of the topics of the vedānta- by bhāratī-tīrtha-.

adhikaraṇamaṇḍapa

m. n. the hall of justice.

adhikaraṇasiddhānta

m. a syllogism or conclusion which involves others,

etc.

ādhikaraṇika

m. (fr. adhikaraṇa-), a judge, government official

(See adhi-).

adhikaraṇika

or better

ādhikaraṇika

m. a government official

ādhikaraṇika

m. a judge or magistrate.

adhikaraṇya

n. authority, power.

adhikarddhi

(ṛd-) mfn. abundantly prosperous.

adhikarmakara

m. See adhi-- 1 kṛ- below.

adhikarmakara

m. an overseer, superintendent.

adhikarmakṛt

t- m. See adhi-- 1 kṛ- below.

adhikarmakṛt

m. an overseer, superintendent.

adhikarmakṛta

m. person appointed to superintend an establishment.

adhikarman

n. superintendence.

adhikarmika

m. overseer of a market

adhikarṇa

m. Name of a snake demon

adhikarṇam

ind. on the ear,

adhīlohakarṇa

mfn. equals addhyāloha-k/arna- q.v

adhirūḍhākarṇa

mfn. equals addhyā-loha-k/arṇa-, q.v

adhirūḍhākarṇa

mfn. see adhīloha-k/arṇa-.

adhivikartana

n. the act of cutting off or cutting asunder

adhvarakarman

n. performance of the adhvara- or any act connected with it

āḍhyaṃkaraṇa

mf(ī-)n. enriching

adhyāyopākarman

n. the opening ceremony of the annual course of Vedic recitation,

ādikara

m. the first maker, the creator

ādikara

m. Name of brahman-

ādikarman

n. the beginning of an action (in grammar)

ādikarṇī

f. a species of plant

ādikartṛ

m. (see -kara-) the creator

adrikarṇī

f. the plant Clitoria Ternatea Lin.

adṛṣṭakarman

mfn. one who has not seen practice.

adṛśyakaraṇa

n. act of rendering invisible

adṛśyakaraṇa

n. Name of a part of a treatise on magic.

advaitamakaranda

m. Name (also title or epithet) of work

agnaukaraṇa

n. burnt offering,

, Scholiast or Commentator

agnikarman

n. "fire-act", piling up the wood etc.

agnikarman

n. action of agni-

agnikarman

n. cauterization

agnyādhānaśarkarā

f. plural (figuratively) bad performance of the agnyādheya-

agrakara

m. the fore part of the hand, finger

agrakara

m. first ray

āgūḥkaraṇa

n. idem or 'n. pronouncing the āgur- commentator or commentary on '

ahaṃkaraṇa

etc. See ah/am-.

ahaṃkaraṇa

n. conceit or conception of individuality

ahaṃkartavya

mfn. "to be done by self", being the object of ahaṃkāra-,

aharahaḥkarman

n. daily-work

āharakaraṭā

(id est ā-hara karaṭa! ity-ucyate yasyāṃ kriyāyāṃ sā-),

ahaskara

m. (

; gaRa kaskādi- q.v) "producing the day", the sun

ahaskara

See

ahimakara

m. "having hot rays", the sun

ahīnakarman

mfn. "not devoted to inferior or vile work"(or"not neglecting one's regular actions")

āhlādakara

mfn. causing or conferring delight

aikādhikaraṇya

n. (fr. ekādhikaraṇa-), the state of having but one object of relation

aikakarmya

n. (fr. eka-karman-), unity of action

aikarājya

am-, (fr. eka-rāj-), sole monarchy

aikarātrika

mfn. (fr. eka-rātra-), staying one night

aikarūpya

n. (fr. eka-rūpa-), the being of one sort, identity

ajakarṇa

m. a goat's ear

ajakarṇa

m. the tree Terminalia Alata Tomentosa.

ajakarṇaka

m. the Sal-tree, Shorea Robusta.

ājakaroṇa

ājñābhaṅgakara

mfn. not executing an order. ([

])

ājñākara

m. "executing an order", a servant

ājñākaratva

n. the office of a servant

ājñākarī

f. a female servant.

akāmakarśana

(/a-kāma--) mfn. not disappointing desires

akara

mfn. handless, maimed

akara

mfn. exempt from tax or duty, privileged

akara

mfn. not acting

akarā

f. Emblic Myrobalan, Phyllanthus Emblica.

ākara

ākarika-, etc. See ā-kṝ-.

ākara

m. one who scatters id est distributes abundantly

ākara

m. accumulation, plenty, multitude

etc.

ākara

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

) a mine

etc.

ākara

m. a rich source of anything

ākara

m. place of origin, origin

ākara

m. Name of a country (the modern Khandesh)

ākara

m. Name of work (quoted in kamalākara-'s śūdradharmatattva-)

ākara

mfn. best, excellent

ākaraja

mfn. produced in a mine, mineral

ākaraja

n. a jewel

akaraṇa

n. absence of action.

akaraṇi

f. non-accomplishment, failure, disappointment (used in imprecations e.g. tasyākaraṇir evāstu-bad luck to him!)

akaraṇīya

mfn. not to be done.

ākaratīrtha

n. Name of a tīrtha-.

ākarika

m. (

) a miner

ākarin

mfn. produced in a mine

akariṣyat

mfn. not intending to do,

akarkaśa

mfn. not hard, tender.

akarmabhoga

m. enjoyment of freedom from action.

akarmaka

mfn. (in grammar) intransitive.

mfn. not working

mfn. not performing good works, wicked

mfn. inefficient

mfn. (in grammar) intransitive

n. absence of work

n. observances

n. improper work, crime.

akarmānvita

mfn. unoccupied

akarmānvita

mfn. disqualified.

akarmaṇya

mfn. improper to be done

akarmaṇya

mfn. unfit for work

akarmaṇya

mfn. inefficient.

akarmikā

f. idle,

mf(ā-)n. having diminutive ears

mf(ā-)n. without ears, deaf

mf(ā-)n. without helm or rudder

mf(ā-)n. without karṇa-.

ākarṇa

(in compound for ā-karṇam-).

akarṇadhāra

mfn. without a helmsman, destitute of a pilot.

akarṇaka

mfn. without ears

ākarṇaka

m. n. (and f(ikā-)) the sheath of a knife,

ākarṇam

ind. "up to the ear"or"from the ear"(generally said of an arrow reaching to or being discharged from the ear in drawing a bow).

ākarṇamukta

mfn. discharged from the ear (as an arrow)

ākarṇamūlam

ind. up to the ear

ākarṇana

n. (fr. ā-karṇaya-below) hearing

ākarṇaya

Nom. P. yati-, (ind.p. ā-karṇya-) to give ear to, listen to, hear

ākarṇin

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' hearing

akarṇīya

mfn. not to be heard,

akarṇya

mfn. not fit for the ears

ākarṣa

rṣaka-, etc. See ā-kṛṣ-.

ākarṣa

m. drawing towards one's self (as of a rope)

ākarṣa

m. attraction, fascination or an object used for it

ākarṣa

m. dragging (as of a stone)

ākarṣa

m. bending (of a bow)

ākarṣa

m. spasm

ākarṣa

m. playing with dice

ākarṣa

m. a die (see ākarṣa-phalaka-below)

ākarṣa

m. a play-board

ākarṣa

m. an organ of sense

ākarṣa

m. a magnet

ākarṣa

an instrument for collecting ashes, shovel,

(Scholiast or Commentator)

ākarṣa

a particular part of an elephant's trunk,

ākarṣa

m. Name of a prince

ākarṣa

m. plural Name of a people

ākarṣādi

a gaRa of

ākarṣaka

mfn. equals ākarṣe kuśala-

ākarṣaka

m. a magnet

ākarṣakārikā

f. Name of a plant

ākarṣakrīḍā

f. Name of a play

n. pulling, drawing near, attracting

etc.

n. (in Tantric texts) attracting an absent person into one's presence by magic formulas

n. tearing by (as by the hairs;in compound)

(quoted in

)

n. bending (of a bow)

ākarṣaṇī

f. a crooked stick for pulling down fruit etc.

ākarṣaśva

m. (fr. śvan-) equals ākarṣaḥ śveva-

ākarṣikā

f. Name of a town

ākarṣika

mf(ī-)n. equals ākarṣeṇa carat-

ākarṣin

mfn. removing, attracting See malāk-

ākarṣiṇī

f. equals ā-karṣaṇī- above

ākarṣita

mfn. drawn near to one's self

akartana

m. a dwarf

akartṛ

m. not an agent, N. applied to the puruṣa- (in sāṃkhya- philosophy)

akartṛ

m. not active (in grammar)

akartṛtva

n. state of non-agency.

akaruṇa

mfn. merciless, relentless.

akaruṇatva

n. harshness, cruelty.

ākekara

mfn. squinting slightly

ākhukarīṣa

n. a mole-hill

ākhukarṇaparṇikā

f. "Myosotis", the plant Salvinia Cucullata

ākhukarṇī

f. idem or 'f. "Myosotis", the plant Salvinia Cucullata '

ākhūtkara

m. a mole-hill

akhyātikara

mfn. causing infamy, disgraceful.

akīrtikara

mfn. causing disgrace, disparaging, insulting.

akliṣṭakarman

mfn. unwearied in action.

akṛṣṇakarman

mfn. free from black deeds, guiltless

akṣadṛkkarman

n. operation or calculation for latitude.

akṣakarṇa

m. the hypotenuse, especially of the triangle formed with the gnomon of a dial and its shadow

akṣakarṇa

m. (in astronomy) argument of the latitude.

akṣarakara

m. a kind of religious meditation

ākulīkaraṇa

etc. See below sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ākulī-.

ākulīkaraṇa

n. confounding

alaṃkaraṇa

-kūr/a- etc. See /alam-.

alaṃkaraṇa

n. making ready, preparation

, (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

) decoration, ornament

alaṃkaraṇin

mfn. possessed of an ornament

alaṃkāraratnākara

m. Name (also title or epithet) of work

alaṃkariṣṇu

mfn. (

) fond of ornament

alaṃkariṣṇu

mfn. (with accusative) decorating

, (an-. negative See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order)

alaṃkariṣṇu

m. Name of śiva-.

alaṃkarmīṇa

mfn. competent for any act or work

alaṃkartṛ

mfn. one who decorates

ālokakara

mfn. spreading or causing light

ālokakara

m. a particular samādhi-,

ambusūkara

m. a kind of porcine crocodile,

ambutaskara

m. "water thief", the sun

amitrakarman

n. an unfriendly act,

amitrakarṣaṇa

(

), mfn. harassing enemies.

amitrakarṣin

(

), mfn. harassing enemies.

amṛtakara

m. "nectar-rayed", the moon

amṛtākara

m. "a mine of nectar", Name of a man

amṛtīkaraṇa

n. changing into nectar.

aṃśakaraṇa

n. act of dividing.

anādeśakara

mfn. doing what is not commanded or not allowed

ānākarathavartman

mfn. one the path of whose chariot, reaches to the sky

analaṃkariṣṇu

mfn. not given to the use of ornaments

analaṃkariṣṇu

mfn. unornamented.

ānandakara

mfn. exhilarating, delighting.

anantakara

mfn. rendering endless, magnifying indefinitely

anapakaraṇa

n. (in law) non-payment, non-delivery.

anapākaraṇa

n. (in law) non-payment, non-delivery.

anapakarman

n. idem or 'n. (in law) non-payment, non-delivery.'

anapākarman

n. idem or 'n. (in law) non-payment, non-delivery.'

anapakarṣa

m. ( kṛṣ-) non-degradation, superiority.

anārogyakara

mfn. unwholesome, unhealthy, causing sickness.

anarthakara

mfn. doing what is useless or worthless

anarthakara

mfn. unprofitable

anarthakara

mfn. producing evil or misfortune.

anāryakarmin

m. doing work unbecoming an ārya- or becoming only a non- ārya-.

anavaskara

mfn. free from dirt, clean, cleansed.

aṇḍākarṣaṇa

n. castration.

andhakaripu

m. "the slayer or enemy of the asura- andhaka-", Name of śiva-.

andhaṃkaraṇa

(andhaṃ--) mf(ī-)n. making blind.

andhīkaraṇa

n. making blind,

anekarandhra

mfn. having many holes or weaknesses or troubles.

anekarūpa

mf(ā-)n. multiform

anekarūpa

mf(ā-)n. of various kinds or sorts

anekarūpa

mf(ā-)n. fickle, of variable mind.

anekīkaraṇa

n. making manifold.

aṅgakarman

n. a supplementary sacrificial act.

aṅgakartana

n. cutting off a limb.

aṅgāṅgibhāvasaṃkara

m. confusion of essential and secondary ideas,

aṅgārakarmānta

m. charcoal-burning,

aṅgīkaraṇa

n. act of taking the side of, assenting, agreeing, promising.

anirākaraṇa

n. the not forgetting,

anirākariṣṇu

mfn. not forgetting, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anirākariṣṇu

mfn. not obstructive, not censorious

anityakarman

n. an occasional act of worship, sacrifice for a special purpose.

anityasamaprakaraṇa

n. a section in the nyāya- discussing that sophism.

añjalikarman

n. making the above respectful salutation.

aṅkakaraṇa

n. the act of marking or stamping.

annakaraṇa

mfn. preparing food,

annasaṃskartṛ

m. "preparer of food", a cook,

anṛṇīkaraṇa

n. releasing from debt,

antaḥkaraṇa

n. the internal organ, the seat of thought and feeling, the mind, the thinking faculty, the heart, the conscience, the soul.

antakara

mfn. causing death, mortal, destructive.

antakaraṇa

mfn. causing death, mortal, destructive.

antakaraṇa

n. causing an end of, abolishing (compound),

antakarman

mfn. (= anta-- kara-), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding iii, 59

antyakarman

n. funeral rites.

anudvegakara

mfn. not causing apprehension, not overawing.

anukara

mfn. imitating

anukara

m. an assistant

anukaraṇa

n. the act of imitation or of following an example

anukaraṇa

n. resemblance, similarity.

anukarman

n. imitation

anukarman

n. a subsequent rite or ceremony

anukarman

m. Name of one of the viśvedevā-s

See anu-kriṣ-.

m. attraction, drawing

m. invoking, summoning by incantation

m. the bottom or the axle-tree of a carriage, grammatical attraction (including a subsequent in a preceding rule)

m. lagging behind in a ceremony, delayed performance of a duty.

anukarṣan

m. the bottom of a carriage

anukarṣaṇa

n. equals anu-karṣa-.

anukarṣaṇa

a drinking vessel,

anukartṛ

mfn. an imitator, imitating

anukartṛ

m. a mimic, actor, performer.

anumatakarmakārin

mfn. doing what is allowed. acting according to an agreement.

anupahatakarṇendriyatā

f. having the organ of hearing uninjured (one of the 80 minor marks 0f a buddha-),

anuṣṭupkarmīṇa

mfn. being performed with an anuṣṭubh- verse

anutkarṣa

m. non-elevation, inferiority.

anvākarṣaka

mfn. attracting from the preceding,

anyathākaraṇa

n. (

) changing, change

anyatrakaraṇa

m. the son of a paramour,

anyonyavyatikara

m. reciprocal action, relation or influence.

āpakara

mf(ī-)n. coming from or native of the (country ?) āpakara-

apakaraṇa

n. acting improperly

apakaraṇa

n. doing wrong

apakaraṇa

n. ill-treating, offending, injuring

apākaraṇa

n. driving away, removal

apākaraṇa

n. payment, liquidation.

apākariṣṇu

mfn. (with accusative) "outdoing", surpassing.

n. discharge (of a debt)

n. evil doing

n. violence

n. any impure or degrading act

apākarman

n. payment, liquidation.

m. drawing or dragging off or down, detraction, diminution, decay

m. lowering, depression

m. decline, inferiority, infamy

m. anticipation

m. (in poetry) anticipation of a word occurring later.

apakarṣaka

mf(ikā-)n. drawing down, detracting (with genitive case)

mfn. taking away, forcing away, removing, diminishing

n. taking away, depriving of

n. drawing down

n. abolishing, denying

n. anticipation

apakarṣasama

mf(ā-) a sophism in the nyāya- (exempli gratia, 'for example'"sound has not the quality of shape as a jar has, therefore sound and a jar have no qualities in common") .

apakarṣin

mfn. drawing along (as a plough),

apakartana

n. cutting in pieces, dismembering,

apakartṛ

mfn. injurious, offensive.

apakaruṇa

mfn. cruel.

apārthakaraṇa

n. a false plea in a lawsuit.

m. any part of a carriage, a wheel, etc.

m. faeces (see avaskara-)

m. anus

m. vulva

apātrīkarana

n. equals a-pātra-kṛtyā-

apayaśaskara

mfn. occasioning infamy, disgraceful.

āphalodayakarman

mfn. persevering in a work until it bears fruit

apikarṇa

n. the region of the ears

aprakara

mfn. not acting excellently

aprakaraṇa

n. not the principal topic, not relevant to the main subject.

aprākaraṇika

mfn. not connected with the subject-matter commentator or commentary on

aprakarṣita

mfn. not exceeded

aprakarṣita

mfn. unsurpassed.

apratikara

mfn. trusted, confidential

apratikareṇa

ind. without recompense

(see a-prat/ā-.)

apratikarman

mfn. of unparalleled deeds

aprītikara

mfn. unkind, adverse

aprītikara

mfn. disagreeable

apriyakara

mfn. "not giving pleasure", disagreeable

apūrvakaraṇa

n. (with jaina-s) Name (also title or epithet) of the 8th stage leading to perfection

apūrvakarman

n. a religious rite or sacrifice (the power of which on the future is not before seen).

ārādhyakarpūra

m. Name (also title or epithet) of a poet,

araṇyakarpāsī

f. equals -kāpāsī- below.

arbudākara

m. "shaped like a tumour", the plant Cordia Myxa

ardhabhāskara

m. midday

ardhakarṇa

m. "half the diameter", radius.

arikarṣaṇa

m. harasser of enemies

ariṣṭakarman

m. Name of a prince

arkakara

m. sunbeam

arkaretoja

m. "son of sūrya-", revanta-

arkaripu

m. "enemy of the sun", rāhu-

arṇavaśakkarī

f. (incorrect for - śakvarī-) sea-girt (the earth),

arpitakara

mfn. "having given one's hand", married

arthakara

mf(ī-)n. (

) producing advantage, useful

arthakarman

n. an action on purpose (opposed to guṇa-karman- q.v)

arthakarśya

n. poverty

arthakartṛ

(

) mfn. useful, profitable

aruṇakara

m. "having red rays", the sun

aruṣkara

mfn. causing wounds, wounding

aruṣkara

m. the tree Semecarpus Anacardium

aruṣkara

mn. the nut of that tree

āruṣkara

n. the fruit of the Semecarpus Anacardium

(see aruṣ-.)

arvākarotas

mfn. turned downwards in moving (as an animal),

āryakarman

mfn. doing noble actions, acting like an Aryan,

asaṃkara

m. non-mixture of caste

asaṃkara

mfn. with dharma- idem or 'm. non-mixture of caste '

asaṃkara

m. absence of confusion

asaṃnikarṣa

m. want of nearness or proximity, remoteness of objects (so as to render them imperceptible)

aśāntikara

mfn. causing mischief.

āsapiṇḍakriyākarma

ind. till the śrāddha- or funeral ceremony of which the sapiṇḍa-s (q.v) partake

āsāraśarkarā

f. plural hailstorm

āsāraśarkarā

f. a particular metre.

asatkaratva

n. incapability of effecting anything

aśiśirakara

m. "having hot rays", the sun

aśītakara

m. equals aśiśira-kara- q.v

aśītakara

aśokakara

m. "rendering sorrowless", Name of a vidyādhara-

aśokakarī

f. a female name

aśokarohiṇī

f. Name of a medicinal plant

asṛkkara

m. "forming blood", lymph, chyle

aśrukarman

n. shedding tears

āśrutkarṇa

mfn. having listening ears, listening attentively

aṣṭakarmaparibhraṣṭa

m. a jaina-,

aṣṭakarṇa

mfn. branded on the ear

aṣṭakarṇa

m. "eight-eared", Name of brahman- (who is supposed to have four heads)

aṣṭakarṇī

f. a cow branded on the ear

astakaruṇa

mfn. pitiless, cruel,

asthikara

m. fat, serum of flesh,

aśucikara

mfn. making dirty, soiling

asukara

mfn. not easy to be done, difficult, arduous

m. the ear of a horse

mfn. "resembling the ear of a horse", said of a particular fracture of the bones

m. the tree Vatica Robusta (so called from the shape of its leaves)

m. Name of a mountain

aśvakarṇaka

mfn. (equals -karṇa- mfn.) said of a particular fracture of the bones

aśvakarṇaka

m. the tree Vatica Robusta,

āśvayujīkarman

n. pākayajña- or"small sacrifice"[see

] to be performed on the day called āśvayujī-

ataskara

mfn. free from robbers,

ātatīkaraṇa

n. drawing (a bow-string)

atiduṣkara

mfn. very difficult.

āṭīkara

m. a bull

atikarṣaṇa

(for -karśana-?) n. excessive exertion.

atiśakkarī

or ati-śakvar- f. a class of metres of four lines, each containing fifteen syllables. It has eighteen varieties.

ātmakarman

n. one's own act.

atuṣārakara

m. "having not cold rays", the sun.

atyākara

m. (1. kṛ-), contempt, blame

aupākaraṇa

mfn. (fr. upākaraṇa-), relating to the preparatory ceremony before beginning the study of the veda-

aupākaraṇa

n. (am-) the time of that ceremony

aupakarṇika

mfn. (fr. upakarṇa-), being on or near the ears

autkarṣa

n. (fr. ut-karṣa-), excellence, superiority

autkarṣya

n. idem or 'n. (fr. ut-karṣa-), excellence, superiority '

avabhāsakara

m. Name of a devaputra-

avacanakara

mfn. not doing what one is bid or advised.

avacaskara

mfn. silent, not speaking.

avakara

See ava-kṝ-.

avakara

a kind of plant (growing on garbage heaps),

avakara

m. dust or sweepings

avakarakuṭa

m. heap of sweepings

avakarṇaya

Nom. P. yati-, not to listen or attend to

avakarṣaṇa

n. taking off, etc.

avakarta

etc. See ava-kṛt-.

avakarta

m. a part cut off, strip, N.

n. cutting off, N.

See carmāvak-

See carmāvak-.

See ava-- s-kṝ--.

m. ordure, faeces

m. the privities

m. a place for faeces etc., privy, closet

m. a place for sweepings etc. commentator or commentary on

(see ava-kara-.)

avaskaraka

m. Name of an insect (originating from faeces)

avaskaramandira

n. water closet

avaśyakarman

n. any necessary action or performance,

aviddhakarṇā

f. the plant Cissimpelos Hexandra (see viddha-karṇā-.)

āviddhakarṇa

mfn. having the ears pierced

aviddhakarṇī

f. the plant Cissimpelos Hexandra (see viddha-karṇā-.)

āviddhakarṇī

f. Name of a plant

avighnakaraṇavrata

n. Name of a particular rite on the fourth day of phālguna-,

avikarṣa

m. absence of separation,

avipakvakaraṇa

mfn. having immature or insufficiently developed organs (of mind)

aviṣayīkaraṇa

n. the not making anything (genitive case) an object

āviṣkaraṇa

n. making visible, manifestation

aviśrāntavidhyādharavyākaraṇa

n. Name (also title or epithet) of a grammar by vāmana- (probably wrong reading for viśr-),

avitatkaraṇa

(and a-vitad-bhaṣaṇa-) n. (with the pāśupata-s) doing (and speaking) what in general is held to be unsuitable or nonsensical (vi-tad-) but is admitted by the pāśupata-s from their own view.

avyaktānukaraṇa

n. the imitating of inarticulated sound

ayakṣmaṃkaraṇa

mf(ī-)n. producing health

ayanadṛkkarman

n. calculation for ecliptic deviation

ayaśaskara

mf(ī-)n. causing dishonour, disgraceful

ayaskarṇī

f.? (see adhīloha-k/arṇa-and adhirūḍhā-k-)

āyuṣkara

mfn. causing or creating long life

babhrukarṇa

(bhr/u--) mf(/ī-)n. brown-eared

bāḍabhīkara

m. Name of a grammarian

baddhaparikara

mfn. having the girdle girded on id est ready, prepared for anything

bahiṣkaraṇa

n. expulsion, exclusion from (ablative)

bahiṣkaraṇa

n. an external organ (opp. to antaḥ-k-)

bahiṣkarman

n. a sacred rite performed outside the sacrificial place

mf(ī-)n. doing much, busy, useful in many ways to (genitive case)

(see

)

mf(ī-)n. one who sweeps, a sweeper

( kṝ-?)

m. a camel

m. a species of jujube

bahvṛcaṣoḍaśakarmamantravivaraṇa

f(ā-or ī-). a broom

( kṝ-?).

bāhukara

mfn. active with the arms

bahukaraṇīya

mfn. one who has (or complains of having) much to do, who never has time for anything

bahukarṇikā

f. Salvinia Cucullata

bahulīkaraṇa

n. multiplying, magnifying

bahulīkaraṇa

n. winnowing (for phalīkaraṇa-?)

bahulīkariṣṇu

mfn. striving or endeavouring to increase

n. Name of work

bāhyakaraṇa

n. an external organ of sense

bāhyakarṇa

m. Name of two nāga-s

bāhyārthabhaṅganirākaraṇa

n. Name of work

baiḍālikarṇakakantha

n. (prob.) Name of a city gaRa cihaṇādi-.

baiḍālikarṇakakanthakarṇikantha

n. (prob.) Name of a city gaRa cihaṇādi-.

bakarāja

m. the king of the cranes (called rāja-dharman-, son of kaśyapa-;See

bakaripu

m. "enemy of baka-", Name of bhīma-sena-

bākarukā

f. a kind of crane

bālabhāṣāvyākaraṇasūtravṛtti

f. Name of work

balādhikaraṇa

n. plural the business or affairs of an army

balakara

mfn. inspiring strength, strengthening

bālamaraṇavidhikartavyatā

f. Name of work

balāpakarṣam

ind. by force

balāsakṣayakara

mfn. destroying the phlegmatic humour

balavikarṇikā

f. Name of a form of durgā-

bālavyākaraṇa

n. "a child's grammar", Name of a grammar.

balikara

m. plural taxes and duties

balikara

mfn. offering propitiatory sacrifices

(see

) .

balikarambha

m. sacrificial cake

balikarman

n. offering oblations to all creatures

etc.

balikarman

n. presentation or payment of tribute

bandhakaraṇa

n. binding, fettering, holding back (also by magic)

bandhakartṛ

m. a binder, fetterer, restrainer (said of śiva-)

barkara

mfn. deaf

barkara

m. (also written varkara-) a kid, lamb

m. a goat

m. any young animal

m. sport, joke

mfn. (?) of all kinds

bāṣpāmbuśīkara

m. plural tears-drops

bāṣpaprakara

m. a flow or gush of tears

bastakarṇa

m. Shorea Robusta

baṭūkaraṇa

n. the act of making into a youth, initiation of a boy by upa-nayana- q.v

bedarakara

m. (prob.) an inhabitant of the city Bedar or Bidar

(also proper N.)

bhadrākaraṇa

n. the karaṇa- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) called bhadrā-

bhadrākaraṇa

n. "making beautiful", the act of shaving

bhadrakarṇeśvara

m. Name of a tīrtha-

bhadrakarṇikā

f. Name of dākṣāyaṇī- in go-karṇa-

mfn. equals drakāraka-

m. Name of a man

m. (plural) of a country

bhāgavatapurāṇabhāvārthadīpikāprakaranakramasaṃgraha

n. Name of a town in vidarbha-

bhadraṃkaraṇa

mfn. equals prec. mfn.

Va1rtt. 8

bhagavadbhāskara

m. Name of work (= bhagavanta-bh-).

bhagavantabhāskara

m. Name of a law-book by nīla-kaṇṭha- (17th cent.)

m. Name of work connected with the

bhāgavatatattvabhāskara

m. Name of work

bhāḥkara

-karaṇa-, -khara-, -pati-, -pheru- equals bhās-kara- etc.

bhāḥkara

See 2. bhās-, p.756.

bhaiṣajyaratnākara

m. Name of work

bhaktakara

m. equals -kāra-

bhaktakara

m. artificially prepared incense

mf(ī-)n.

n. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

bhāṇḍīrabhāṣāvyākaraṇa

n. Name of work

bhaṅgakara

m. Name of two men (sons of avikṣit- and sattrājit-)

bhaṅgurīkaraṇa

n. making fragile

bhānikara

m. a mass of light or rays

bhānukara

m. Name of a poet

bhāratakarṇa

m. Name of an author

bhāsakarṇa

m. Name of a rākṣasa-

mfn. (also bhāḥ-kara-

) "making light", shining, glittering, bright

(varia lectio bhāsura-and svara-)

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the sun

etc.

m. Name of śiva-

m. fire

m. a hero

m. Calotropis Gigantea

m. (also with dikṣita-, paṇḍita-, bhaṭṭa-, miśra-, śāstrin-, ācārya-etc.) Name of various authors (especially of a celebrated astronomer, commonly called bhāskarācārya- q.v)

m. often found at the end of names (exempli gratia, 'for example' jñāna-bh-, brahmaṇya-bh-etc.)

n. gold

n. a kind of breach (made by thieves in a wall)

n. Name of a tīrtha-

etc. See 2. bhās-, column 1.

bhāskarabhāṣya

n. Name of work

bhāskaracaritra

n. Name of work

bhāskarācārya

m. Name of various authors (especially of a celebrated astronomer who lived in the 12th century and wrote the siddhānta-śiromaṇi-

)

m. Name of a poet

n. Sunday,

n. Name of work

m. Name of an author

bhāskaralavaṇa

n. a particular mixture

bhāskaraṇa

bhāskaranandin

m. the son of the god of the sun

bhāskaranṛsiṃha

m. Name of a Scholiast or Commentator on vātsyāyana-'s kāma-sūtra- (he wrote in 1788)

bhāskarapriya

m. "fond of the sun", a ruby

bhāskaraputravāsara

m. Saturday, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

bhāskararāya

m. Name of various authors

bhāskarasaptamī

f. Name of the 7th day in the light half of the month māgha-

m. Name of author

m. Name of a poet

m. Name of author

n. Name of a hymn to the sun

bhāskaravarman

m. Name of a man

bhāskaravarman

m. Name of various princes

bhāskarāvarta

m. a particular kind of headache

bhāskaravat

mfn. possessing a sun

bhāskaravrata

n. Name of a particular religious observance

bhāskareṣṭā

f. Polanisia Icosandra

bhāskari

m. (patronymic fr. bhās-kara-) Name of the planet Saturn

bhāskari

m. of the monkey king su-grīva-

bhāskari

m. of a muni-

bhāskarīya

mfn. belonging to or coming from bhās-kara-

bhāskarīya

m. a pupil of bhās-kara-

bhāskarīya

n. Name of work

bhasmaśarkarā

f. (prob.) potash

bhasmaśuddhikara

m. "performing purification with ashes", Name of śiva-

bhasmasūtakaraṇa

n. the calcining of quicksilver

bhasmīkaraṇa

n. reducing to ashes, burning

bhasmīkaraṇa

n. calcining

bhāsvatīkaraṇa

n. Name of work

bhaṭṭabhāskara

m. Name of an author (also -miśra-)

bhāṭṭabhāskara

m. Name of work

bhaṭṭabhāskarīya

n. Name of his work

bhāṭṭadinakara

m. Name of work (and bhāṭṭadinakarīya rīya- n.),

m. Name of a man

m. Name of various scholars and authors

bhaṭṭaśrīśaṃkara

m. Name of various scholars and authors

bhāvaikarasa

mfn. influenced solely by the sentiment of love

bhāvakarman

n. dual number the neuter and passive state (exempli gratia, 'for example' aśāyi-,it was slept, fr.2. śī-)

bhāvakartṛka

mfn. (a verb) having for its agent the state implied by it, an impersonal verb

bhavānīśaṃkara

m. Name of various authors

bhāvārthādhikaraṇa

n. Name of work

bhayakara

mfn. causing fear, terrible, dangerous

bhayakartṛ

mfn. causing fear, terrible, dangerous

mf(ī-)n. terrible ( bhayaṃkaram am- ind.)

etc.

m. a kind of small owl

m. a kind of falcon

m. Name of one of the viśve- devāḥ-

bhinnakarīndrakumbhamuktāmaya

m. of various persons

bhayaṃkaram

ind. bhayaṃkara

bhayaṃkarī

f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

bhayaṃkartṛ

mfn. equals bhvya-kartṛ-

bhayānakarasanirdeśa

m. Name of chapter of

bhedakara

mf(ī-)n. breaking through or down

bhedakara

mf(ī-)n. sowing dissension among or in (genitive case or compound)

bheṣajakaraṇa

n. preparation of drugs or medicine

bhidākara

mfn. causing a distinction,

bhīkara

mfn. causing fear

bhikṣākaragupta

m. Name of a poet

bhikṣākaraṇa

n. asking alms, mendicancy

bhikṣotkara

m. scattering alms

bhīmakarman

mfn. terrible in act, dreadful

bhīmaśaṃkara

n. (scilicet liṅga-) Name of one of the 12 most sacred liṅga-s

bhinnagaṇḍakaraṭa

mfn. equals -karaṭa-

bhinnakaraṭa

(

) mfn. a rutting elephant having a fissure in the temples (from which fluid exudes).

mf(ī-)n. consisting of pearls fallen from the crack in the frontal protuberances of a chief elephant

bhinnakarṇa

mfn. having divided ears (said of particular animals)

bhinnaparikarman

n. an arithmetical operation with fractions

bhogakara

mf(ī-)n. producing or affording enjoyment

bhogakarman

m. (with kāśmīra-), Name of a poet

(equals bhogi-varman-).

bhogaṃkarā

f. Name of a dik-kanyā-

bhojavyākaraṇa

n. Name of work

bhramarakaraṇḍaka

m. a small box containing bees (which are let out by thieves to extinguish lights in houses)

bhramaranikara

m. a multitude of bees

bhrāntikara

mf(ī-)n. causing error or confusion

bhṛtikarmakara

m. a hired labourer or servant

bhūkarbudāraka

m. Cordia Myxa

bhūkarṇa

m. the diameter of the earth

bhūkarṇi

m. Name of a man

bhuktiprakaraṇa

n. Name of work

bhūrbhuvakara

m. a dog

bhūrikarman

mfn. (bh/ūri--) doing much, very busy

bhūrikarman

mfn. making many oblations

bhūśarkarā

f. a species of bulbous plant

bhūtakaraṇa

n. "causing a word to have a past meaning", Name of the augment

bhūtakaraṇavatī

f. (scilicet vibhakti-) the character and personal endings of the augmented verbal forms (id est of imperfect tense Aorist and Conditional)

bhūtakarman

m. Name of a man

bhūtakartṛ

m. "maker of beings", brahmā-, the creator

bhūtikarman

n. any auspicious rite or ceremony (performed at a birth, marriage etc.)

bhūyaskara

mfn. making or doing more

bībhatsakarman

mfn. doing loathsome or wicked things (as an abusive word)

bījākara

(or jāk-?) m. Name of a poet

bījakartṛ

m. "producer of seed", Name of śiva-

bisākara

m. a species of Euphorbia

bodhakara

mf(ī-)n. one who wakens or rouses or teaches or informs

bodhakara

m. "awakener", a minstrel who wakes a prince in the morning with music

bodhasudhākara

m. Name of work

brahmacintananirākaraṇa

n. Name of work

brahmaikyaprakaraṇa

n. Name of work

brahmakara

m. an impost paid to the Brahmanical class

brahmakarman

n. the office of the brahman- (id est presiding priest) or of the Brahmans

brahmakarmapradāyaka

m. Name of kṛṣṇa-

brahmakarmaprakāśaka

m. Name of kṛṣṇa-

brahmakarmapustaka

n. Name of a manual on ceremonies

brahmakarmasamādhi

mfn. occupied with or meditating upon the one self-existent Spirit

brahmaṇyabhāskara

m. Name of a man

bṛhadratnākara

m. Name of work

bṛhadvaiyākaraṇabhūṣaṇa

n. Name of work

bṛhadvyākaraṇabhūṣaṇa

n. Name of work

bṛhaspatikaraṇa

n. Name of work

bṛhaspatiśāntikarman

n. Name of work

bṛhatkarman

m. "doing mighty acts", Name of several kings

bṛhattuhinaśarkara

mfn. full of great lumps of ice

buddhikara

m. (with śukla-) Name of an author

buddhivṛddhikara

mfn. buddhivṛddhi

cakrapuṣkariṇī

f. Name of a sacred tank at Benares

cakṣuṣkarṇa

m. equals kṣuḥ-śravas-

calakarṇa

m. (in astronomy) the changeable hypothenuse ("the true distance of a planet from the earth"

)

n. astonishment

n. producing wonder, causing surprise

n. spectacle, festival

n. high poetical composition

cāmīkara

n. gold

cāmīkara

m. the thorn-apple

cāmīkarācala

m. "gold-mountain", meru-

cāmīkarādri

m. idem or 'm. "gold-mountain", meru- '

cāmīkaramaya

mf(ī-)n. equals rīya-

cāmīkaraprakhya

mfn. gold-like

cāmīkarīya

mfn. golden

campakarambhā

f. a kind of plantain

caṇḍakara

m. "hot-rayed", the sun

caṇḍakarāya

Nom. rāyate-, to resemble the sun

caṇḍakarman

m. Name of a rākṣasa-

candrakamalākara

m. Name of work

candrākara

m. Name of a man

candrasūryajihmīkaraṇaprabha

m. "whose splendour obscures moon and sun", Name of a buddha-

candravyākaraṇa

n. candra-'s grammar (published under abhimanyu-),

candrodayamakaradhvaja

m. Name of a medicinal preparation

caramavaiyākaraṇa

m. (the last id est) an ignorant grammarian

carkarīta

n. a term for any Intensive formed without the syllable ya- (like carkarīti-,1. kṛ-)

carmakaraṇa

n. working in skins or leather

carmakarta

m. a piece of skin or leather

carmāvakartana

n. "act of cutting leather", equals ma-karaṇa-

carmāvakartin

m. "leather-cutter", = ma-kṛt-

carmāvakarttṛ

m. idem or 'm. "leather-cutter", = ma-kṛt- '

cārukarṇa

mfn. beautiful-eared

catuḥsaṃkara

mfn. (a lawsuit) in which 4 matters are mingled

caturdhākaraṇa

n. dividing into 4 parts

caturthīkarman

n. the ceremonies performed on the 4th day of a marriage

caturviṃśatitīrthaṃkarapūjā

f. "worship of the 24 tīrthaṃkara-s (of the jaina-s)", Name of work

catuṣkarṇa

mfn. four-eared

catuṣkarṇa

mfn. heard by 4 ears only

catuṣkarṇatayā

ind. instrumental case so that only 4 ears are present

catuṣkarṇī

f. Name of one of the mothers attending on skanda-

cauḍakarman

n. equals caula-k-

caulakarman

n. idem or 'mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (gaRa cūrṇādi-) See cūlā-.'

caurakarman

n. thievery, theft

chāgakarṇa

m. "goat-ear", Tectona grandis

chambaṭkara

mf(ī-)n. ruining

(varia lectio chadmaṭ-k-).

chandaḥprakaraṇa

n. a chapter on metre

chandaḥsudhākara

m. Name of work

chandoratnākara

m. a similar work by sarvajña-ratnākara-śānti-.

chavillākara

m. Name of a historian of Kashmir

chāyākara

m. "shading", a parasol-bearer

chāyākara

m. a kind of metre

chedakara

mfn. making incisions

chedakara

m. a wood-cutter

chidrakarṇa

mfn. having the ears bored

chikkara

m. a kind of animal

chinnakarṇa

mfn. having the ears shortened (as animals)

chinnakarṇa

mf(ī-)n. (

)

cikariṣu

mfn. (1. kṝ- Desiderative) desirous to cast or throw or pour out

cikartiṣā

f. (2. kṛt- Desiderative) desire to cut off

cikartiṣu

mfn. desirous to cut off

cikartiṣu

mfn. desirous to disembowel

cikuranikara

m. idem or 'm. a mass of hair, tuft of hair '

cīnākarkaṭī

f. equals na-karkaṭikā-

cīnakarkaṭikā

f. a kind of gourd (also cīṇa--

)

cīnakarpūra

m. a kind of camphor

cintākarman

n. troubled thoughts

cīrṇakarkaṭī

for cīna-k- equals ṭikā-

citrakara

m. (

) a painter (son of an architect by a śūdra- woman

;or by a gāndhikī-

Paddh.)

n. any extraordinary act, wonderful deed

n. magic

n. painting

(in Prakrit)

(varia lectio)

n. a painting, picture

mfn. devoted to various occupations

m. equals -kara-

m. "working wonders", a magician

m. Dalbergia oujeinensis

citrakarmavid

mfn. skilled in the art of painting

citrakarmavid

mfn. skilled in magic

citrakarṇa

m. "speckled-ear", Name of a camel

citrīkaraṇa

n. making variegated, decorating, painting

citrīkaraṇa

n. surprise

cittākarṣaṇa

n. captivating the heart,

cittākarṣin

mfn. equals tta-hārin-

cittavatkartṛka

mfn. (art.) employing an intelligent agent

cīvarakarman

n. arranging a monk's dress (before a journey),

(see

)

cīvarakarṇika

m. n. lappet of a monk's robe

coḍakarṇa

m. "projecting-ear", Name of a man

corakaraṇa

n. calling anyone a thief

cūḍākaraṇa

n. "forming the crest", the ceremony of tonsure (equals caula-,one of the 12 purificatory rites[

] performed on a child in the Ist or 3rd year)

cūḍākarman

equals -karaṇa-

cūḍākarṇa

m. Name of a mendicant

cūrṇīkaraṇa

n. equals cūrṇana-

- kṛ-, to reduce to powder or dust, pulverise, grind, bruise, smash

dadhikarṇa

m. "milk-ear", Name of a cat

(

)

dadhikarṇa

m. varia lectio for adh-.

dadhyākara

m. equals dhi-samudra-

dahanakarman

n. the act of burning

dahanopakaraṇa

n. the means for cauterising

daivākari

m. (fr. divā-kara-) "son of the Sun", patronymic of yama- and śani- (the planet Saturn)

daivākarī

f. "daughter of the Sun" patronymic of the river yamunā-

daivakarman

n. oblations to the gods, religious rite

dakarākṣasa

m. a water- rākṣasa-

dākṣikarṣa

m. Name of a village,

dākṣikarṣū

f. Name of a place

dākṣikarṣuka

mfn. iv, 2, 104 Va1rtt. 7

damakartṛ

m. a ruler

daṃṣṭrākarāla

mfn. having terrible tusks,

daṃṣṭrākarālavat

mfn. idem or 'mfn. having terrible tusks, '

m. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

n. punishment

m. a punisher.

dantadhāvanaprakaraṇa

n. Name of

dantakarṣaṇa

m. "teeth-injuring", the lime

dantaśarkarā

f. tartar of the teeth, 23;

darakara

m. "hole-maker", a staff

dārakarman

n. taking a wife, marrying

dārukarman

n. wood-carving

dārukarṇin

m. "having wooden earrings", Name of bhavila-

dāruṇakarman

n. violent treatment (of diseases)

darvīkara

m. a hooded snake (class of snakes with 26 species)

dāsakarmakara

m. a servant doing his work

daśakarmapaddhati

f. Name of work on the 10 ceremonies prescribed to the 3 twice-born classes.

daśākarṣa

(śāk-) m. "wick-drawing", a lamp

daśākarṣin

(śāk-) m. "wick-drawing", a lamp

daśaśatakaradhārin

mfn. thousand-rayed (the moon)

dātrākarṇa

mf(/ī-)n. having ears formed like a sickle,

dattakarṇa

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' giving ear to, listening to

dattānapakarman

n. non-delivery of gifts

dattānapakarman

n. see

dayākara

mfn. showing pity (śiva-).

dayāśamakara

m. Name of a man.

dehakara

m. "body-former", a father

dehakartṛ

m. idem or 'm. "body-former", a father '

dehakartṛ

m. Name of the sun

devakardama

m. "divine paste", a fragrant paste of sandal, agallochum, camphor, and safflower

devakarma

m. master of divine or sacred work

devakarmakṛt

mfn. performing it

devakarman

n. religious act or rite, worship of the gods

devatāmūrtiprakaraṇa

n. Name of work on sculpture.

devīpūjanabhāskara

m. Name of work

devīpūjāprakaraṇa

n. Name of work

dhanurvedaprakaraṇa

n. Name of work

dhanuṣkara

m. a bow-maker

dhanuṣkara

mfn. bow in hand, armed with a bow

dhanuṣkarī

f. a kind of flower

dhānuṣkari

Name of a plant (prob. wrong reading for dhanuṣ-k-)

dhanuṣkarṣaṇa

n. bending a bow

dhānyakartana

n. "corn-reaping", Name of chapter of

dharmādhikaraṇa

n. administration or court of Justice

( dharmādhikaraṇasthāna -sthāna- n.a law. court

)

dharmādhikaraṇa

m. a judge, magistrate

dharmādhikaraṇasthāna

n. dharmādhikaraṇa

m. "mine of virtue or law", Name of a poet

m. of the 99th buddha-

m. of a disciple of Buddhism lokeśvara-rāja-

dharmitāvacchedakarahasya

m. Name of a Buddhist translator.

dharmakarman

n. work of duty, pious action

dharmakaropādhyāya

m. Name of an author

dharmaratnākara

m. Name of work

n. Name of work

dhātuprakaraṇa

n. Name of work

dhāturatnākara

m. Name of work on gramm. roots.

dhātvākara

m. a mine

dhātvākarākhya

n. plural minerals

dhenukara

m. Daucus Carota

dhīkarman

n. the object of perception or understanding

dhūmrakarṇa

m. a donkey,

dhvajīkaraṇa

n. raising a standard or making anything a plea

dhyāmīkaraṇa

n. making dark-coloured, blackening

dhyāmīkaraṇa

n. burning, consuming

mf(ī-)n. youthful, juvenile (literally making, id est changing quarter continually, restless)

m. a youth

m. equals aruṇa- (as making a quarter for the sun)

m. equals sambhu- (granter of space, promoter?)

dikkaravāsinī

f. a form of devī-

dikkarī

f. a young woman

dikkarika

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') equals -karin- and (at, once) equals -karikā- f. the mark of a bite or of a nail

dikkarikā

f. Name of a river,

ḍikkarikā

equals ḍik-karī-,

dikkarin

m. "elephant of the quarter", one of the mythical elephants which stand in the four or eight quarters of the sky and support the earth

dīkṣākaraṇa

n. performance of consecration

dīkṣāprakaraṇa

n. Name of work

mf(ī-)n. making day or light

m. the sun

etc.

m. Name of an āditya-

m. of the author of the work candrārkī-

m. of a Scholiast or Commentator on

(miśra-d-)

dvivivāhinhitāsapiṇḍīkaraṇa

m. of other men

dinakarabhaṭṭa

m. Name of an author

dinakarabhaṭṭīya

n. his work

dinakaradeva

m. Name of a poet

dinakaratanaya

m. "son of the sun", the planet Saturn

dinakaraṭippanī

f. Name of a commentator or commentary

dinakarātmaja

m. "daughter of the sun" patronymic of the yamunā-

dinakarī

f. (scilicet ṭīkā-) Name of commentator or commentary on the

and siddhānta-muktāvalī-

dinakarīya

n. Name of work

dinakaroddyota

m. Name of work

dinakartavya

n. "day-duty", ceremonies to be performed daily

dinakartṛ

m. "day-maker", the sun

dīpakarpūraja

m. a kind of camphor

dīpakavyākaraṇa

n. Name of work

dīpaṃkara

m. "light-causer", Name of a mythical buddha-

dīpaṃkarajñāna

m. having the knowledge of a Buddha, Name of a man

dīpavyākaraṇa

n. Name of work

dīptikara

mf(ā-or ī-)n. irradiating, illuminating

dīrghakarṇa

m. "long-ear", Name of a cat

dīrghakarṣaṇa

n. a sort of svara-

divākara

m. "day-maker", the sun

etc. (with niśā--among the sons of garuḍa-

)

divākara

m. a crow (see divāṭana-,below)

divākara

m. Calotropis Gigantea (see ark/a-)

divākara

m. Name of an āditya-

divākara

m. of a rakṣas-

divākara

m. of a prince

(equals divārka-

)

divākara

m. of the founder of the sūrya-bhakta- sect

divākara

m. of other men (also -bhaṭṭa-)

divākaramitra

m. Name of a man

divākarasuta

m. "son of the sun", the planet Saturn

divākarasutā

f. "daughter of the sun", Name of the river yamunā-

divākaravaralocana

m. a particular samādhi-

divākaravatsa

m. Name of an author

divākaroddyota

m. Name of work

divasakara

m. "day-maker", the sun

dornikartana

n. amputation of the arm

doṣaguṇīkaraṇa

n. turning a fault into a merit

doṣākara

m. "night-maker", the moon, satr-.

doṣakara

mf(ī-)n. causing evil or harm, pernicious

doṣākara

m. a mine or heap of faults

drāvakara

m. a kind of borax

drāvakara

m. a flux

dravīkaraṇa

n. liquefaction, melting

dravyaguṇākara

m. Name of work

dravyaprakarṣa

m. the excellence of a matter

dṛḍhīkaraṇa

dṛgdṛśyaprakaraṇa

n. Name of work

dṛkkarman

n. an operation by which any planet of a certain latitude (vikṣepa-) is referred to the ecliptic

dṛkkarṇa

etc. See 2. dṛś-.

dṛkkarṇa

m. "eye-eared", a snake

dṛṣṭakarman

mfn. whose actions are seen or proved, tried by practice

dṛṣṭakarman

mfn. who has seen the practice of others

dṛṣṭavyatikara

mfn. who has experienced misfortune

duḥkhakara

mf(ī-)n. causing pain to (genitive case), afflicting

duḥkhākara

m. a multitude of sorrows

durāḍhyaṃkara

mfn. difficult to be made rich

dūraṃkaraṇa

mf(ī-)n. dūram

durdinagrastabhāskara

mfn. having the sun obscured by dark clouds

durgakarman

n. fortification

dūrīkaraṇa

n. the making distant, removing

duṣkara

mfn. hard to be done or borne, difficult, arduous

etc. (often with infinitive mood; raṃ yad-or yadi-,with indic. or Potential and also with infinitive mood = hardly, scarcely

)

duṣkara

mfn. rare, extraordinary

duṣkara

mfn. doing wrong, behaving ill, wicked, bad

duṣkara

n. difficult act, difficulty

duṣkara

n. austerity

duṣkara

n. aether, air

duṣkara

n. the tree of plenty

duṣkaracaryā

f. hard penance, Name of a chapter of

duṣkarakārin

mfn. idem or '(varia lectio duṣkarma-kārin-) mfn. doing difficult things, clever '

duṣkarakārin

mfn. experiencing difficulties

etc. ( duṣkarakāritā ri-tā- f.

)

duṣkarakāritā

f. duṣkarakārin

duṣkarakarman

(varia lectio duṣkarma-kārin-) mfn. doing difficult things, clever

duṣkaraṇa

n. a difficult or miserable work

duṣkarasādhana

n. means of overcoming difficulties

duṣkarman

n. wickedness, sin

duṣkarman

n. any difficult or painful act

duṣkarman

mfn. acting wickedly, criminal

duṣkarmasūdana

mf(ī-)n. destroying criminals

duṣkarṇa

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

duṣkṛtakarman

mfn. acting wickedly, criminal

duṣkṛtakarman

n. wicked deed, wickedness

duṣpratītikara

mfn. suggesting an offensive meaning,

dūtakarman

n. business or duty of a messenger

dvādaśakara

m. "12-handed or 12-rayed", Name of kārttikeya-

dvādaśakara

m. of bṛhas-pati- or the planet Jupiter

dvādaśamāsadeyadānaratnākara

m. Name of work

dvādaśāntaprakaraṇa

n. Name of work

dvādaśapuṣkara

mfn. consisting of 12 lotus flowers,

dvaidhīkaraṇa

n. making into two, separating

dvātriṃśatkarmapaddhati

f. Name of work

dvidhākaraṇa

n. the dividing into 2, making twofold, arranging in two ways

dviguṇākarṇa

mfn. having an ear divided by a slit (cattle)

dvikara

mf(ī-)n. doing 2 things or making 2 of anything

(see

)

dvikaraṇī

f. the diagonal of a square

dvikarmaka

mfn. having 2 objects or accusatives

dvikarmavāda

m. Name of work

dvīpakarpūraja

m. camphor from China

dvīpakarpūraka

m. camphor from China

dvīpikarṇi

m. "tiger-eared", Name of a prince

dviradakarāgra

n. the tip of an elephant's trunk

dvirāgamanaprakaraṇa

n. Name of work

n. Name of chapter of

dyukarṇārdha

m. equals dina-vyāsa-dala-

dyūtakara

m. a gambler

dyūtakaramaṇḍalī

f. a gambler's circle (see dyūtamaṇḍala-)

dyūtakiṃkarī

f. equals dāsī-,

dyūtasamāhvayaprakaraṇa

n. "a treatise on the law-suits arising from gambling", Name of chapter of viśveśvara-'s su-bodhinī-.

dyutikara

mf(ī-)n. producing splendour, illuminating, bright, handsome

dyutikara

m. the polar star or (in mythology) the divine sage dhruva-

ekakara

mf(ī-)n. doing or effecting one

ekakara

mf(ā-)n. one-handed, one-rayed

ekakarmakāraka

mfn. doing the same thing, having the same profession.

ekakarman

(

) mfn. having one and the same business

ekāntakaruṇa

mfn. wholly and solely compassionate, wholly charitable

ekarada

m. "one-tusked", Name of gaṇeśa-

ekarāj

mfn. shining alone, alone visible

ekarāj

m. (ṭ-) the only king or ruler, monarch

etc.

ekarāj

m. the king alone

ekaraja

m. Verbesina Scandens

ekarāja

m. the only king, monarch

ekarājñī

f. the only queen, absolute queen.

ekarasa

m. the only pleasure, only object of affection

ekarasa

mfn. having only one pleasure or object of affection, relishing or finding pleasure in only one thing or person

etc.

ekarasa

mfn. having (always) the same object of affection, unchangeable

ekarāśi

f. one heap, a quantity heaped together

ekarāśibhūta

mfn. heaped or collected together, mingled.

ekarāśigata

mfn. heaped or collected together, mingled.

ekaratha

m. an eminent warrior

ekarātra

n. duration of one night, one night, one day and night

ekarātra

m. a particular observance or festival

ekarātra

mfn. during one night.

ekarātrika

mfn. lasting for one night

ekarātrika

mfn. lasting for one day and night (as food)

ekarātrika

mfn. staying one night

ekarātrīṇa

mfn. during one night

ekarca

m. (eka-ṛca-) n. a single verse gaRa ardharcādi-

([

])

ekarca

mfn. consisting of only one verse

ekarca

n. a sūkta- of only one verse

ekarikthin

mfn. sharing the same heritage, co-heir

See -ṛṣ/i-

See -ṛt/u-, .

m. rudra- alone

m. (with śaiva-s) one of the eight forms of vidyeśvara-

ekarūpa

n. one form, one kind

ekarūpa

mfn. having the same colour or form, one-coloured, of one kind, uniform

etc.

ekarūpa

n. Name of a metre

ekarūpatā

f. uniformity, invariableness

ekarūpatas

ind. in one form, unalterably

ekarūpya

mfn. descended from one and the same man or woman commentator or commentary on

ekavarṇasamīkaraṇa

n. equalization of two uniform quantities, a kind of equation (in mathematics)

ekīkaraṇa

n. the act of making one, uniting, combination commentator or commentary on

evaṃkarman

mfn. one who has done so,

gāḍhakarṇa

m. an ear penetrated by sound, an attentive ear

gāḍhīkaraṇa

n. making stiff.

gajakarṇa

m. "elephant-ear", Name of a yakṣa-

gajakarṇī

f. a kind of bulbous plant

gajendrakarṇa

m. "having ears like the chief among elephants", Name of śiva-

gaṇakarman

n. a rite common to a whole class or to all

gaṇakarṇikā

f. Cucumis coloquinthida

gaṇḍakaraṭa

m. an elephant's temple

gandhāpakarṣaṇa

n. removing smells

garbhakara

m. "producing impregnation", Nageia putraṃjīva-

garbhakaraṇa

n. anything which causes impregnation

garbhakartṛ

m. "composer of the garbha--hymn", Name of tvaṣṭṛ- (author of

)

garbhasaṃkarita

m. a mongrel

garbhavyākaraṇa

n. careful description of the embryo (part of the śārīra- section in medical works)

garbhīkaraṇa

n. "making anything an embryo or product", producing

garbhiṇīvyākaraṇa

n. (or garbhiṇyā vyākṛti-) careful description of a pregnant woman (particular heading or subject in med.)

gātrakarśana

mfn. emaciating the body

ghanākara

m. "multitude of clouds", the rainy season

m. "bell-eared", Name of an attendant of skanda-, ix, 2526

m. of an attendant of śiva- (supposed to preside over cutaneous complaints, and worshipped for exemption from them in the month caitra-

)

m. of a piśāca- attendant on kubera-

m. of a rākṣasa-

ghaṇṭākarṇeśvara

n. Name of a liṅga-

ghaṇṭākarṇī

f. Name of a goddess

ghātakara

mf(ī-)n. destructive

ghāṭakarkarī

f. equals ghāṭarī-

ghaṭakarkaṭatāla

m. (in music) a kind of measure.

ghaṭakarpara

m. Name of the author of a highly artificial poem called after him (also author of the nītisāra- and mentioned as one of the 9 gems of king vikramāditya-'s court)

ghaṭakarpara

n. the fragments of a pot

ghaṭakarpara

n. Name of ghaṭa-karpara-'s poem

ghaṭakarparakulakavṛtti

f. Name of a commentator or commentary on the preceding.

ghaṭīkara

m. equals -kāra-

ghṛṅkarikra

mfn. ( kṛ-, Intensive) bleating

ghṛtakarañja

m. a kind of karañja- tree

f. Clitoria Ternatea

f. equals ṇā-

f. Alhagi Maurorum

f. f. Clitoria Ternatea

' i, iv'>

girikarṇikā

f. "having mountains for seed-vessels", the earth

girikarṇikā

f. a variety of Achyranthes with white blossoms

gocaraprakaraṇa

n. Name of work

gokarman

n. taking care of cows

mfn. cow-eared (as men or demons)

m. "cow-eared", śiva-

m. a cow's ear

m. the deer Antilope picta

m. a mule

m. a serpent

(perhaps a kind of arrow)

m. the span from the tip of the thumb to that of the ring finger

m. a place of pilgrimage on the Malabar coast (sacred to śiva-)

etc.

m. śiva- as worshipped in gokarṇa-

m. Name of one of śiva-'s attendants

m. of a muni-

m. of a king of Kashmir (who erected a statue of śiva- called after him gokarṇeśvara-)

gokarṇā

f. a female serpent

m. Name of one of the mothers attending on skanda-, ix, 2643

gokarṇaliṅga

n. Name of a liṅga-

gokarṇaśithila

mfn. "swinging like a cow-ear", trimming, between parties (as a witness)

gokarṇeśa

n. (and gokarṇeśa-liṅga-) Name of a liṅga-

gokarṇeśaliṅga

n. (and gokarṇeśa-) Name of a liṅga-

gokarṇeśvara

m. Name of a statue of śiva- (See before)

gokarṇeśvara

m. Name of a holy man

gokarṇī

f. Sanseviera zeylanica

gopakarkaṭikā

f. equals gopālakarkaṭī-

gopālakarkaṭī

f. a kind of cucumber (gopa-karkaṭikā-, gopālī-, kṣudra-cirbhiṭā-, kṣudra-phalā-, kṣudrervāru-)

gorakṣakarkaṭī

f. the cucumber cirbhiṭā-

goṣṭhakarman

n. a rite relating to the cow-stable

gotrakartṛ

m. the founder of a family

govikarta

m. a cow-slaughterer

govikarttṛ

m. idem or 'm. a cow-slaughterer '

grāhakakṛkara

m. a partridge used as call-bird

grāmasaṃkara

m. the common sewer or drain of a village

grāmasūkara

m. equals -kola-

grāmyakarkaṭī

f. Benincasa cerifera

grāmyakarman

n. equals ma-caryā-

grāmyasūkara

m. equals -kola-

granthakaraṇa

n. composition of books or treatises

granthakartṛ

m. a book-maker, author

gṛhakaraṇa

n. house-building

gṛhakaraṇa

n. household affairs

gṛhakarmadāsa

m. idem or 'm. a domestic servant '

gṛhakarmakara

m. a domestic servant

gṛhakarman

n. equals -kārya-

gṛhakarman

n. a domestic rite (performed at the solemn entrance into a house)

gṛhakartṛ

m. a house-builder, carpenter

gṛhakartṛ

m. a kind of sparrow

gṛhaprakaraṇa

n. Name of work

gṛhopakaraṇa

n. any domestic utens

gṛhyakarman

n. a domestic rite.

gṛhyākarman

n. equals hya-k-

gucchakarañja

m. a variety of karañja-

guḍakarī

for gurjarī-.

guḍaśarkarā

f. sugar, refined sugar

guṇadoṣīkaraṇa

n. making a defect out of a merit

m. a mine or multitude of merits, one endowed with all virtues

m. (equals ṇa-rāśi-) śiva-

m. Name of śākya-muni-

m. of a poet

m. of a minister

m. of a Buddhist

haribhaktibhāskarasadvaiṣṇavasārasarvasva

mf(ā-)n. possessing all excellences

guṇakaraṇḍavyūha

m. Name of a Buddhist work (see kar-.)

guṇākarasūri

m. Name of the author of a commentator or commentary on

guṇakarī

f. (in music) Name of a rāgiṇī- (see -kirī-and guḍa-karī-.)

guṇakarman

n. an unessential secondary action

(ma-tva-)

guṇakarman

n. (in grammar) the secondary or less immediate object of an action

guṇakarmavibhāga

mfn. distinguishing an action and an attribute

guṇakarmavibhāga

m. separation of an action and an attribute

guṇaprakarṣa

m. idem or 'n. great merit, excellence '

guṇasthānaprakaraṇa

n. Name of a jaina- work.

guṇīkaraṇa

n. making a merit out of (a defect, doṣa--)

guṇotkarṣa

m. superiority in merit or in good qualities

guṇotkarṣa

m. extraordinary merits

guṇotkarṣa

m. a present consisting in a sword

gurūkaraṇa

n. the making heavy or venerable

gurukarman

n. any affair of a spiritual teacher

hānikara

mfn. injurious, detrimental

hānikara

mfn. causing to disappear

n. Name of work

haribhaktibhāskarodaya

m. Name of work

haribhāskara

m. Name of an author

haribhāskaraśarman

m. Name of an author

haridrāgaṇapatiprakaraṇa

n. Name of work

harikarṇa

m. Name of a man (See hārikarṇa-).

hārikarṇa

m. patronymic fr. hari-karṇa-

hārikarnīputra

m. Name of a preceptor

harināmāmṛtavaiṣṇavavyākaraṇa

n. Name of work

hariśaṃkara

m. Name of various men

hariśaṃkara

m. of a place

harṣakara

mf(ī-)n. causing joy or happiness

harṣotkarṣa

m. excess of happiness

hāsakara

mfn. provoking laughter, causing to laugh

hāsakara

mfn. laughing, merry

haskartṛ

m. a stimulator, inciter (others,"illuminator")

haskartṛ

etc. See column 2.

hastāmalakavedāntaprakaraṇa

n. Name of work

hastekaraṇa

n. taking (the bride's) hand, marrying

hastikarañja

m. Galedupa Piscidia

hastikarañjaka

m. Galedupa Piscidia

hastikarkoṭaka

m. a kind of big Momordica Mixa

m. "elephant-eared", Name of various plants (according to to

"the castor-oil tree [also the red kind];Butea Frondosa;Arum Macrorrhizum")

m. of one of śiva-'s attendants

m. a particular class of semi-divine beings (forming one of the gaṇa-devatā-s q.v)

m. Name of a rākṣasa-

m. of a serpent-demon

m. of a locality

m. a sort of Butea

m. a sort of Butea

m. Butea Frondosa

n. a particular sedent posture (with yogin-s)

hastikarṣū

gaRa kāśy-ādi-.

hāstikarṣūka

mf(ā-or ī-)n. (fr. hasti-karṣū-) gaRa kāśy-ādi-.

hastimakara

m. a sea-monster shaped like an elephants

hāsyakara

(

) mfn. provoking laughter, causing to laugh.

hāsyaratnākara

m. "jewel-mine of mirth", Name of a drama.

haṭhakarman

n. an act of violence

haviṣkaraṇa

n. the act of preparing an oblation

hayakarman

n. practice or knowledge of horses

hayavāhanaśaṃkara

m. Bauhinia Variegata

hayavāhanasaṃkara

m. Bauhinia Variegata

hemakara

m. "golden-worker", Name of śiva-

hemakara

m. (with maithila-) Name of an author

hemakaraka

m. a golden vase

hemakartṛ

m. a goldsmith

hemakartṛ

m. a kind of bird

hemapuṣkara

n. a lotus-flower of golden

hemavyākaraṇa

n. Hema-candra's grammar

himakara

mfn. causing or producing cold, cold

himakara

m. the moon

etc.

himakara

m. camphor

himakaratanaya

m. "son of the Moon", Name of the planet Mercury

himaśarkarā

f. a kind of sugar produced from yavanāla-

hiṃsākarman

n. any injurious or hostile act (especially employment of magical spells and mystical texts such as those of the atharva-- veda- for the injury of an enemy q.v)

hīnakarman

mfn. engaged in low Practices, neglecting or omitting customary rites or religious acts

hiṅkartṛ

m. one who makes the sound hin-

hiraṇyakarṇa

(h/iraṇya--.) mfn. wearing gold in the ear

hiraṇyakartṛ

m. a goldsmith

hitakara

mfn. doing a service, furthering the interests of (genitive case), favourable, useful, a benefactor

homakarman

n. sacrificial act or rite

horāmakaranda

m. Name of work

horāmakarandoharaṇa

n. Name of work

horāprakaraṇa

(?) n.

hotṛkarman

n. the work or function of the hotṛ-

hrasvakarṇa

m. "short-eared", Name of a rākṣasa-

hrasvakarṣaṇa

n. a particular svara-

hṛdayonmādakara

mfn. bewitching hearts

hṛdayopakartin

mfn. suffering from a particular heart-disease

hṛtpuṣkara

n. equals -paṅkaja-

huruṣkara

m. plural equals yavana-

indrakarman

m. "performing indra-'s deeds"

indrakarman

m. Name of viṣṇu-

indrakarman

n. a sacrifice to indra-,

indramahakarman

m. a dog

indrāṇīkarman

n. a particular rite.

indukara

m. Name of a man.

īṣadāḍhyaṃkara

mfn. easy to be enriched commentator or commentary on

īṣatkara

mf(ī-)n. (īṣat-) doing little

īṣatkara

mf(ī-)n. easy to be accomplished

iṣkartṛ

mfn. arranging, preparing, setting in order.

iṣṭakarman

n. (in arithmetic) rule of supposition, operation with an assumed number.

itikaraṇa

n. the word iti-

itikaraṇiya

([

]) mfn. proper or necessary to be done according to certain conditions

itikaraṇiya

n. duty, obligation

itikaraṇiyatā

f. any proper or necessary measure, obligation.

itikartavya

mfn. proper or necessary to be done according to certain conditions

itikartavya

n. duty, obligation

itikartavyatā

f. any proper or necessary measure, obligation.

itikartavyatāmūḍha

mfn. embarrassed, dumb-foundered, wholly at a loss what to do

itikartavyatāmūḍha

mfn. embarrassed, dumb-foundered, wholly at a loss what to do

jagatkartṛ

m. "world-creator", brahmā-

jainendravyākaraṇa

n. Name of a grammar by abhaya-nandi- (commented on by deva-nandi-, abhaya-- and soma-deva-).

jakkarī

f. a kind of dance.

jalakara

mfn. making or pouring forth water

jalakara

m. tax derived from water (id est from fisheries etc.)

jalākara

m. water-source, spring

m. a conch

m. a cocoa-nut

m. a lotus-flower

m. a cloud

m. a wave

n. "net-occupation", fishing

jalaśarkarā

f. "water-gravel", hail

jalasūkara

m. "water-hog", a crocodile

jalasūkara

m. a hog

jalataskara

m. "water-thief", the sun,

janakarāja

m. Name of a man

(grammarian and vaidika-) .

janakarī

f. (equals jananī-) red lac

jaṅghākara

mfn. "active with the shanks", running quickly

jaṅghākara

m. a runner, courier

jaṅghākarika

mfn. idem or 'm. a runner, courier '

janikartṛ

mfn. coming into existence

janikartṛ

mfn. producing, effecting

(f. trī-).

janmakara

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' effecting the birth of

janmāntakara

m. destroyer of birth

japyakarman

n. equals pana-,

jaratkarṇa

m. "old-ear", Name of sarpa- airāvata- (author of

jaṭākara

mfn. matting the hair

jātakaratna

n. Name (also title or epithet) of work

jātakarman

n. a birth-ceremony (consisting in touching a newly-born child's tongue thrice with ghee after appropriate prayers)

etc.

jātakarman

n. (cf

)

jaṭāśaṃkara

n. Name of a tīrtha-

jātibhraṃśakara

mfn. causing loss of caste

jātisāṃkarya

n. Name (also title or epithet) of work

jatūkarṇa

m. (gaRa gargādi- varia lectio jāt-),"bat-eared", Name of a physician (pupil of bharadvāja- kapiṣṭhala-)

(varia lectio jātūkarṇ-).

m. (fr. jat-? gaRa gargādi- varia lectio) Name of an ancient teacher (one of the 28 transmitters of the purāṇa-s

[ ṇya-]

;author of a law-book

;[ ṇya-

];Name of a physician)

m. (= agni-veśya-) ix, 2, 21

m. Name of śiva-

mf(ī-)n. of ṇya- gaRa kaṇvādi-.

jātūkarṇī

f. Name of bhava-bhūti-'s mother

jātūkarṇya

m. (fr. jatū-karṇa- gaRa gargādi-) Name of several preceptors and grammarians (See also ṇa-)

jātūkarṇya

m. plural jātūkarṇya-'s family

jātyutkarṣa

m. a higher caste

jayākara

m. "mine of victory", Name of a man,

jayakarṇa

m. Name of a prince

jihmīkara

mfn. making crooked or oblique

jihmīkara

mfn. obscuring

jihmīkaraṇa

mfn. "obscuring" See candra-sūrya-jihmīkaraṇaprabha-.

jīvadayāprakaraṇa

n. Name of a Jain treatise.

jīvavicāraprakaraṇa

n. idem or 'm. "disquisition on life", Name of a Jain work by śānti-sūri- (commented on by bhāva-sundara-, meghanandana-, and īśvarācārya-)'

jīvitāntakara

mfn. menacing life

jīvopalambhaprakaraṇa

n. Name of a Jain treatise.

jñānabhāskara

m. "sun of knowledge", Name of a medical compilation.

jñānākara

m. "knowledge-mine", Name of a son of a buddha-

jñānākara

m. of a buddha-.

jñātikarman

n. the act or duty of a kinsman

jyeṣṭhapuṣkara

n. Name of a renowned place of pilgrimage

jyeṣṭhapuṣkara

n. (ṣṭha puṣk-)

jyotiṣkara

m. "light-causer", a kind of flower

jyotiṣkaraṇḍaka

n. Name of work on astronomy (written in Prakrit by pāda-lipta-sūri-)

kācitkara

mfn. (fr. kā-cid- equals kāni-cid-) doing everything, doing various things, serving various purposes, very active

kaḍaṃkara

m. straw, the stalks of various sorts of pulse etc.

kaḍaṃkarīya

mfn. to be fed with straw

kaiṃkarāyaṇa

m. patronymic fr. kiṃkara- gaRa 1. naḍādi-.

kaiṃkarya

n. the office of a servant, servitude

kākakarkaṭī

f. a kind of small date

kakara

m. a kind of bird

kākarakta

n. crow's blood.

kākaranti

m. plural Name of a warrior-tribe, gaRa dāmany-ādi-.

kākarantīya

m. a prince of the kāka-ranti-s

kākarava

mfn. crying out like a crow, cowardly

kākarava

mfn. a coward

(edition Bomb.)

(varia lectio kākaruka-).

kakardu

m. destruction of enemies ([

])

kakardu

according to to some kak/ardave- is wrong reading for kapardav/e- = kapardin/e-.

kākarudrasaṃvāda

m. Name of work on omens.

kākaruhā

f. a parasitic plant (Epidendrum tesseloides, etc.)

kākaruka

mfn. faint-hearted, cowardly, timid

kākaruka

mfn. a coward, craven

kākaruka

mfn. naked

kākaruka

mfn. poor, indigent

kākaruka

m. a henpecked husband (governed by his wife)

kākaruka

m. an owl

kākaruka

m. deceit (dambha-)

(see kāka-rava-.)

kākarūka

varia lectio for kākaruka-.

kakkarāja

m. Name of a king.

kakṣīkaraṇa

n. the act of admitting or assenting

kakṣīkartavya

mfn. to be adopted or admitted (as an opinion)

kālacoditakarman

mfn. acting under the influence of fate.

kāladivākara

m. Name of work

kālakaraṇa

n. appointing or fixing a time.

kālakarman

n. "Time's act", death

kālakarṇī

f. idem or 'f. misfortune (predicted as the consequence of having black ears) '

kālakarṇī

f. Name of lakṣmī-

kālakarṇī

f. of a yoginī-

kālakarṇikā

f. misfortune (predicted as the consequence of having black ears)

kalaṅkakara

mfn. causing stains, soiling

kalaṅkakara

mfn. censorious, calumniating, defaming.

kālasaṃkarṣā

f. a girl nine years old who personates durgā- at a festival in honour of this goddess.

kālasaṃkarṣin

mfn. shortening time (as a mantra-)

kālasūkarikā

f. Name of a woman

kalavikarṇī

f. Name of a form of durgā-

kālaviprakarṣa

m. interval of time,

kālaviprakarṣa

m. distance in time, interval,

kālindīkarṣaṇa

m. "diverting the yamunā- stream", Name of bala-rāma- (who diverted the yamunā- into a new and devious channel marked out by his ploughshare)

kalyāṇakara

mf(ī-)n. causing prosperity or profit or good fortune.

kāmakarśana

in /a-kāma-k- q.v

kamalākara

m. a mass of lotuses

kamalākara

m. a lake or pool where lotuses abound

kamalākara

m. Name of the author of a commentary on the mitākṣarā-, and of several other authors and men

kamalākaratīrthayātrā

f. Name of work

kāmalakīkara

mfn. fr. kamala-kīkara- gaRa palady-ādi-.

kāmapriyakarī

f. Physalis Flexuosa

kaṃsavidrāvaṇakarī

f. "driver away of kaṃsa-", Name of durgā-

kāmyakarman

n. any act or ceremony done from interested or selfish motives.

kanakākara

m. idem or 'f. a gold mine, golden soil '

kanakarambhā

f. a species of Musa

kanakarasa

m. fluid gold, a golden stream

kanakarasa

m. yellow orpiment

kanakarekhā

f. Name of a woman

kandarākara

m. a mountain

kāṇḍopakaraṇa

n. the beginning of (the study of) a kāṇḍa-, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

kaṇḍūkarī

f. Mucuna Pruritus

kaṅkara

mfn. vile, bad

kaṅkara

n. buttermilk mixed with water

kaṅkara

n. a particular high number

kaṅkaraṅka

m. a hungry or half-starved crane,

kaṅkarola

m. Alangium Hexapetalum

kāntikara

mfn. causing beauty, beautifying, illuminating

kaphakara

mfn. producing phlegm

kaphakara

mfn. occasioning cold.

kaphakarakṣaya

m. pulmonary consumption.

kaphakarakūrcikā

f. saliva, spittle

kapotakarbura

mfn. spotted like a dove,

kāpyakara

mfn. confessing sin

kārakara

mf(ī-)n. doing work, acting as agent (?)

kāraṇakaraṇa

n. a primary cause, elementary cause, atom

m. (

) , Name of a poisonous medicinal plant

m. a tree in general

m. plural Name of a people

khaṇḍasphuṭapratisaṃskaraṇa

m. (vv.ll. kāraskāra-and kāraskṛta-.)

kāraskarāṭikā

f. ( aṭ-), a centipede or worm resembling it

kārṣṇakarṇa

mfn. fr. kṛṣṇa-k- gaRa suvāstv-ādi-.

kāryakara

mfn. efficacious

kāryakaraṇa

n. the doing one's duty,

kāryakartṛ

m. one who works in the interest of (genitive case)

kāsakara

mfn. producing cough or catarrh.

kaṣṭakara

mf(ī-)n. causing pain or trouble

kaśyapabhāskara

m. Name of the author of a commentary called paribhāṣābhāskara-.

kaṭakara

- karman-, m. a straw-mat maker (the son of a vaiśya- and a śūdra-),

kaṭaśarkarā

f. a species of sugar-cane (?)

kaṭaśarkarā

f. Guilandina Bonducella

kathaṃkarman

mfn. how acting?

kaṭikarpaṭa

n. a ragged garment wrapped round the hip

kaṭukarañja

m. Guilandina Bonducella

kaṭukarohiṇī

f. Helleborus Niger

kaumbhakarṇa

mfn. belonging to kumbhakarṇa-

kaumbhakarṇi

m. patronymic fr. kumbhakarṇa-

kautukarahasya

n. Name of a comedy.

kavikarṇapūrṇa

m. Name of a poetry or poetic

kavikarpaṭī

f. Name of work on prosody.

kavīndrakarṇābharaṇa

n. Name (also title or epithet) of work

kavitāratnākara

m. Name (also title or epithet) of a poem

kavitvaratnākara

m. "jewel-mine of poesy", Name of a modern work on rhetoric.

kāvyakartṛ

m. a poet

kāyakāraṇakartṛtva

n. activity in performing bodily acts.

kekara

mfn. squint-eyed

(varia lectio)

(see kedara-, ṭeraka-.)

kekaraka

mfn. equals ra-

kekarākṣa

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. squint-eyed (varia lectio) (see kedara-, ṭeraka-.)' ' '

kekaralocana

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. squint-eyed (varia lectio) (see kedara-, ṭeraka-.)' '

kekaranetra

mfn. idem or 'mfn. squint-eyed (varia lectio) (see kedara-, ṭeraka-.)'

keśakarman

n. dressing or arranging the hair of the head

keśakarṣaṇa

n. pulling or tearing by the hair

keśāntakaraṇa

n. idem or 'm. cutting off the hair finally (as a religious ceremony performed upon Brahmans at 16 years of age, kṣatriya-s at 22, and vaiśya-s at 24) '

keśaśeṣakaraṇa

n. leaving a remnant of hair,

kevalakarmin

mfn. performing mere works (without intelligence)

kevalavaiyākaraṇa

m. a mere grammarian (not versed in any other science).

khajaṃkara

mfn. idem or 'mfn. causing the tumult or din of battle (indra-) '

khaṃkara

m. "making or filling space (?)", a lock of hair

khaṃkara

See 3. kh/a-.

khaṇḍakhādyakaraṇa

n. idem or 'n. Name of an astronomical karaṇa- (vv.ll. -khāṭṭaka-, -khāḍaka-) '

khaṇḍaśarkarā

f. candied sugar, sugar in pieces

n. repairing of dilapidations

khaṇḍasphuṭapratisaṃskaraṇa

n. (pāli- ṇḍa-phulla--.)

kharakarṇī

f. "ass-eared", Name of one of the mothers in skanda-'s retinue

kharjurakarṇa

varia lectio for rjūra-k- q.v

kharjūrakarṇa

m. Name of a man gaRa śivādi- (

) .

khārjurakarṇa

for rjūr-.

khārjūrakarṇa

m. patronymic fr. kharjūrak- gaRa śivādi-.

khemakarṇa

m. (for kṣem-?), Name of an ancestor of bala-bhadra-

kheṭakarman

n. calculation of the motion etc. of planets

khyātikara

mfn. causing renown, glorious

kimadhikaraṇa

mf(ā-)n. referring to what?

kiṃcitkara

mfn. significant

Va1rtt. 6

kiṃkara

etc. See k/im-.

kiṃkara

m. (

) a servant, slave

etc.

kiṃkara

m. (probably) a particular part of a carriage

kiṃkara

m. a kind of rākṣasa-

kiṃkara

m. Name of one of śiva-'s attendants

kiṃkara

m. plural Name of a people

kiṃkarā

f. a female servant

vArttika

kiṃkarāla

m. the tree Acacia arabica

kiṃkarapāṇi

mfn. (fr. kiṃ karavāṇi-,"what am l to do?") , having hands ready to attend any one

kiṃkaratva

n. the condition of a servant or slave

kiṃkarī

f. the wife of a servant

kiṃkarī

f. a female servant

kiṃkarībhū

to become a slave commentator or commentary on

kiṃkarīya

Nom. P. yati-, to think (any one) to be a slave

kiṃkarman

mfn. of what occupation?

kiṃkartavyatā

f. any situation or circumstances in which one asks one's self what ought to be done?

(see iti-kart-.)

kīrtikara

mf(ī-)n. conferring fame

kisalayakarā

f. (a woman) having hands as tender as buds

commentator or commentary

kīṭotkara

m. an ant-hill

kokaraka

See koka-baka-.

kolakarkaṭī

f. idem or 'f. a variety of date (= madhukharjūrikā-) '

kolakarkaṭikā

f. a variety of date (= madhukharjūrikā-)

koṭīkarṇa

m. Name of śroṇa-

m. idem or 'm. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) a kind of partridge (commonly Kayar, Perdix sylvatica) (see kṛkaṇa-.)'

m. (See also -tva-)

m. (equals krakaca-) Ardea virgo

m. the plant Capparis aphylla

m. a saw

m. a poor man

m. disease

m. a lark

m. idem or 'm. a lark '

krakaratva

n. the state of a partridge

) .

kratukaraṇa

n. Name of a sacrificial offering

kratukarman

n. a sacrificial ceremony

krauṣṭukarṇa

mfn. coming from kroṣṭukarṇa- gaRa takṣaśilādi-.

kṛcchrakarman

n. a difficult act, difficulty, labour

kṛdhukarṇa

mfn. having short ears (as a sort of imp)

kṛdhukarṇa

mfn. hearing badly

kriyākara

m. one who performs an action

kriyākara

m. a student

kriyākartṛ

m. a doer of an action, agent

kṛkara

m. a kind of partridge (equals kṛkaṇa- q.v)

kṛkara

m. a kind of pepper (Piper Chaba)

kṛkara

m. the fragrant oleander tree (?)

kṛkara

m. one of the five vital airs (that which assists in digestion)

kṛkara

m. Name of śiva-

kṛkarā

f. long pepper

kṛmikara

m. a kind of venomous insect

kṛmikarṇa

m. worms or lice generated in the external ear

kṛmikarṇaka

m. idem or 'm. worms or lice generated in the external ear '

kroḍīkaraṇa

n. embracing

kroṣṭukarṇa

Name of a locality gaRa takṣa-śilādi-.

kṛpākara

m. "a mine of compassion", extremely compassionate

kṛṣikara

m. a ploughman

kṛṣikarman

n. agriculture

kṛṣikarmānta

n. idem or 'n. agriculture '

kṛṣkara

m. Name of śiva-

kṛṣṇakaravira

m. a black variety of Oleander

kṛṣṇakarburavarṇa

m. "of a variegated dark colour", a kind of bird

kṛṣṇakarkaṭaka

m. a kind of black crab

kṛṣṇakarman

n. "making black", a peculiar manner of cauterising

kṛṣṇakarman

mfn. doing wrong, criminal

kṛṣṇakarṇa

mf(ī-)n. (gaRa suvāstv-ādi-) black-eared

kṛṣṇakarṇāmṛta

n. "nectar for kṛṣṇa-'s ears", Name of a poem by bilvamaṅgala-.

kṛṣṇakiṃkaraprakriyā

f. Name of work

kṛṣṇaśaṃkaraśarman

m. Name of a man

kṛṣṇīkaraṇa

n. blackening

kṛtakara

m. Name of śiva-

kṛtakarman

n. an act that has been accomplished

kṛtakarman

mfn. one who has done his work or duty

kṛtakarman

mfn. clever, able

kṛtakartavya

mfn. one who has performed what was to be done, one who has done or discharged his duty

kṛtānukara

mfn. imitating what has been done by another, following another's example, not independent

kṛtārthīkaraṇa

mfn. rendering successful

kṛtikara

m. "practising magic or enchantment", Name of rāvaṇa-

(see kṛtyā-rāvaṇa-.)

kṛtsnākarā

f. Name of an apsaras-

kṛtyaratnākara

m. Name of work

krūrakarmakṛt

mfn. perpetrating cruel actions

krūrakarmakṛt

m. a rapacious animal

n. a bloody or terrible deed

n. any hard or difficult labour

(varia lectio)

mfn. performing bloody or terrible deeds, fierce, cruel, unrelenting

m. Name of a plant (equals kaṭu-tumbinī-)

krūrakṛkara

m. a heron

kṣamākara

mfn. "one who has patience with any one or is indulgent", Name of a yakṣa-

kṣāmakarṣamiśra

mfn. (equals s/a-kṣāma-karṣa-

) mingled with scorched or singed particles that have been scratched off

kṣaṇadākara

m. "making night", the moon

kṣapākara

m. "making the night", the moon

kṣārakardama

m. "a pool of saline or acrid mud"Name of a hell

kṣārakarman

n. applying caustic alkali (Lapis infernalis) to proud flesh etc., applying acrid remedies in general.

kṣatriyāntakara

m. idem or 'mfn. one who destroys the military caste ' , Name of paraśu-rāma-

kṣaudraśarkarā

f. equals -jā-

kṣaurakaraṇa

n. shaving

kṣaurakarman

n. idem or 'n. shaving '

kṣaurakarman

n. (See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order kṣaura-.)

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' causing destruction or ruin, destructive, terminating

mfn. liberating from existence

mfn. perhaps for kṣayi-kala- (said of the moon"the portions of which are waning")

m., Name of the 49th year of the sixty years' bṛhaspati- cycle

kṣayakartṛ

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' causing destruction or ruin

kṣayaṃkara

mf(ī-)n. causing destruction or ruin (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

kṣemakara

mfn. conferring peace or security or happiness

kṣemakarī

f. a form of durgā- (see kṣemaṃ-k-)

kṣemakarman

mfn. equals -kara-

kṣemakarman

mfn. Name of a prince

(varia lectio -dharman- q.v)

kṣemakarṇa

m. Name of a son of maheśa- (who composed, A.D. 1570, the work rāga-- mālā-).

mfn. (equals -kāra-

) equals -kara-

)

m. Name of a king of the trigarta-s

m. of a son of brahma-datta- (udayana-)

m. of the author of a recension of

m. of a mythical buddha-

m. Name of another goddess

kusumāñjaliprakāśamakaraṇḍa

m. of the sister of brahma-datta-'s son kṣemaṃ-kara-

kṣemaṃkarī

f. durgā-

kṣemaṃkarin

m. the brāhmaṇī- kite or Coromandel eagle (bird of good omen), Falco pondicerianus

kṣetrakara

mfn. cultivating a field

m. a husband-man.

f. a kind of gourd

m. a husbandman

n. "soil-cultivation"

kṣetrakarṣaka

m. soil-plougher, husbandman

kṣetraliptīkaraṇa

n. reducing to minutes of the ecliptic.

kṣīṇājyakarman

mfn. "one who has done with sacrificial ceremonies", a Buddhist

kṣīṇakarman

m. "one whose desire of being active is completely annihilated", a jina-.

kṣīṇāṣṭakarman

m. "one who has suppressed any of the eight groups of actions", an arhat-

kṣityutkara

m. a heap of mould,

kṣudhākara

mfn. causing hunger

kṣudrakarman

mfn. acting in a low or vile manner

kṣudraśarkarā

f. a kind of sugar (coming from the yavanāla-)

kṣudraśarkarikā

f. idem or 'f. a kind of sugar (coming from the yavanāla-) '

kṣurakarman

n. the operation of shaving

kṣurakarṇī

f. Name of one of the mothers in skanda-'s retinue

kṣutkarī

f. idem or 'f. "causing a sneeze", mustard ' (commonly kaṅkālikā-)

kubjīkaraṇa

n. curving (as of a stalk)

kucikarṇa

(ka-ṛṇa-) m. Name of a man

kukara

mfn. having a crooked or withered hand

kukara

etc. See 1. ku-.

kukarmakārin

mfn. wicked, depraved.

kukarman

n. a wicked deed

kukarman

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound')

kukarman

mfn. performing evil actions, wicked

kulabhedakara

m. one who causes discord in a family.

kulakakarkaṭī

f. a species of gourd

kulakara

m. the founder of a family, ancestor

kulakarkaṭī

for kulaka-kark- q.v

kulakarman

n. the peculiar or proper duty of a family, any observance peculiar to a family

kulakartṛ

m. the founder of a family or race, ancestor

kulāntakaraṇa

mfn. one who ruins his family

kulotkarṣa

m. family eminence.

kumbhakarṇa

m. "pot-eared", Name of a rākṣasa- (the brother of rāvaṇa-, described in

as sleeping for six months at a time and then waking to gorge himself)

kumbhakarṇa

m. Name of a daitya-

m. of a muni-

m. of a locality

m. of śiva-

m. "the slaughter of kumbhakarṇa-", Name of a section of the

kumudākara

m. a number of water-lilies

kumudākarabāndhava

m. equals da-bandhu- commentator or commentary on

kundakara

m. a turner

kuṇḍakarṇa

m. "pot-eared", Name of a mythical being

kuṇḍalīkaraṇa

n. bending a bow so as to form a circle

kuṇḍaratnākara

m. Name of work by viśva-nātha-.

kuñjarakara

m. an elephant's trunk.

kuntalasvātikarṇa

m. Name of a prince

kuraṅkara

m. the Indian crane (Ardea sibirica)

kuśākara

m. fire (the sacrificial fire being made on a bundle of kuśa- grass)

kuśeśayakara

m. "having rays like water-lilies", the sun

kusumākara

m. a quantity of flowers or place abounding with them

kusumākara

m. a nosegay

kusumākara

m. spring

kusumāñjalimakaraṇḍa

m. Name of commentary on the preceding work

m. Name of commentary on the preceding work

kūṭakarman

n. fraudulent act, trick

lābhakara

(

) (

) mfn. causing gain, making profit, gainful, profitable.

laghubhāskarīya

n. Name of various works.

laghucitrālaṃkara

m. Name of work

laghūkaraṇa

n. See laghū-kṛ-.

laghūkaraṇa

n. the act of making light, lessening, diminishing, diminution

laghūkaraṇa

n. thinking little of, contemning

laghukarkandhu

mf. a small kind of Zizyphus

laghukarṇī

f. a species of plant

laghukarṇikā

f. Sanseviera Roxburghiana

laghuratnākara

m. Name of work

laghuvaiyākaraṇabhūṣaṇa

n. Name of work

laghuvaiyākaraṇabhūṣaṇasiddhāntamañjūṣā

f. Name of work

laghuvyākaraṇabhūṣaṇasāra

Name of work

lajjākara

mf(ī-)n. causing shame, shameful, disgraceful

lakṣaṇakarman

n. statement of marks or qualities accurate description, definition

lakṣaṇāvṛttiprakaraṇa

n. Name of work

laktakarman

m. a red variety of the Lodh tree (used in dyeing)

lalāmakarūpaka

n. (in rhetoric) a flowery metaphor.

lalitābhaṭṭabhāskara

m. Name of work

mf(ā-or ī-)n. having pendulous ears, long-eared

m. a he-goat, goat

m. an elephant

m. a hawk, falcon

m. a rākṣasa-

m. Alangium Hexapetalum

m. Name of one of śiva-'s attendants

m. of an ass

m. of a hare

lāṅgalāpakarṣin

mf(iṇī-)n. drawing the plough (said of an ox)

latākara

m. a particular position of the hands in dancing

(dual number)

latākarañja

m. Guilandina Bonduc

laugākṣibhāskara

m. Name of a modern author

laukikanyāyaratnākara

m. Name of work

lavaṇākara

m. a salt-mine

lavaṇākara

m. (met.) treasure of grace or beauty

lavanakartṛ

m. a mower, reaper

lepakara

m. a plaster-maker, bricklayer, whitewasher

līlākara

m. a particular metre

līlāmadhukara

m. Name of a drama (

) .

lipikara

m. an anointer, whitewasher, plasterer

m. a writer, scribe

m. an engraver

n. drawing, painting

mfn. painted

m. a writer, scribe

liviṃkara

m. idem or 'm. a writer, scribe '

lobhotkarṣa

m. excess of avarice or greed

lohākara

Name of a town

loharatnākara

m. Name of work

lohasaṃkara

m. composition or union of various metals

lohasaṃkara

n. steel (from Damascus)

lohaśuddhikara

m. borax

lokabhāskara

m. Name of work

lokakāraṇakaraṇa

n. cause of the causes of the world (Name of śiva-)

lokakartṛ

m. "world-creator"(N. applied to viṣṇu- and śiva- as well as to brahmā-)

lokarakṣa

m. "protector of the people", a king, sovereign ( lokarakṣādhirāja kṣādhirāja- m.a king supreme over all rulers)

lokarakṣādhirāja

m. lokarakṣa

lokarañjana

n. pleasing the world, satisfying men, gaining public confidence

commentator or commentary

lokarava

m. the talk of the world, popular report

lokasaṃkara

m. confusion of mankind or among men

lokeśakara

m. Name of a commentator

lolakarṇa

mf(ī-)n. listening to everybody

lomakaraṇī

f. a species of plant

lomakarṇa

m. "hair-eared", a hare

lomaśakarṇa

m. a species of animal living in holes

lulitamakaranda

mfn. (flowers) whose sap is disturbed (by bees)

madakara

mf(ī-)n. causing intoxication, intoxicating

madakarin

m. an elephant in rut

mādhavacandrakara

m. Name of a medical writer

mādhavakara

m. equals -candra-kara-.

m. "honey-maker", a bee

etc.

m. a lover, libertine

m. Eclipta Prostrata or Asparagus Racemosus

m. Achyranthes Aspera

madhyemadhyamāṅgulikarpūram

m. the round sweet lime

mādhukara

mf(ī-)n. relating to or derived from a bee or honey,

mādhukara

mf(ī-)n. resembling a bee

madhukaragaṇa

m. a swarm of bees

madhukaramaya

mfn. consisting of bees

madhukararājan

m. the king of bees id est the queen bees

madhūkarasa

m. the juice of the seeds of Bassia Latifolia

madhukarasāha

m. Name of a king. (

)

madhukarasāhi

m. Name of a king. (

)

madhukaraśreṇi

f. a line of bees

madhukarāya

Nom. A1. yate-, to represent a bee

madhukarī

f. a female bee

(varia lectio) etc.

madhukarī

f. Name of a girl

mādhukarī

f. collecting alms after the manner of a bee (id est by going from door to door)

mādhukarī

f. alms obtained from five different places by the third class of religious mendicants

madhukarikā

f. Name of woman

madhukarin

m. a bee

(varia lectio)

madhukarkaṭī

f. the sweet

madhukarkaṭī

f. the sweet cucumber

madhukarkaṭikā

f. the sweet lime

madhukarkaṭikā

f. the date

madhukarṇa

gaRa kumudādi-.

mādhukarṇika

mf(ī-)n. (fr. madhukarṇa-) gaRa kumudādi-.

madhuśarkarā

f. honey-sugar

madhuvidhvaṃsabhāskara

m. Name of work

madhvamataprakaraṇa

n. Name of work

madhyāhnenduprabhākarṇa

m. or n. the hypotenuse of the moon's midland shadow

madhyajainendravyākaraṇa

n. Name of work

madhyakarṇa

m. a half diameter, radius

ind. between middle finger and elbow

madraṃkara

mfn. equals dra-kāra-

mahābhāskaraṭīkā

f. Name of work

mahābhaṭṭīvyākaraṇa

n. Name of work

mahāḍakara

(?) m. Name of a commentator

mahādevabhaṭṭadinakara

m. Name of learned men

mahādevapuṇatāmakara

(?) m. Name of author.

mahādevapuṇyastambhakara

m. Name of author.

mahādyutikara

m. Name of the sun

mahākaṅkara

m. or n. (?) a particular high number

mahākara

m. a large hand

mahākara

m. a large revenue or rent

mahākara

m. "having great rays", Name of a buddha-

mahākara

mfn. large-handed

mahākara

mfn. having a large revenue

mahākarabha

m. or n. (?) a particular high number

mahākarambha

m. a particular poisonous plant

mahākāraṇaprakaraṇa

n. Name of work

mahākarañja

m. Galedupa Piscidia

mahākarkāru

m. a species of plant

mahākarman

n. a great work

mahākarman

mfn. accomplishing great works (said of śiva-)

mahākarṇa

mfn. having large ears (said of śiva-)

mahākarṇa

m. Name of a nāga-

mahākarṇī

f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

mahākarṇi

m. Name of a man

mahākarṇikāra

m. Cathartocarpus (Cassia) Fistula

mahākaruṇa

mfn. very compassionate ( mahākaruṇatā -tā-f. )

mahākaruṇa

f. general compassionateness

mahākaruṇācandri

mahākaruṇacandri m. Name of a bodhi-sattva-

mahākaruṇacandri

mahākaruṇācandri m. Name of a bodhi-sattva-

mahākaruṇapuṇḍarīka

n. Name of a sūtra-

mahākaruṇatā

f. mahākaruṇa

mahāprakaraṇa

n. the principal treatment of a subject

commentator or commentary

mahāratnābhiṣekarāmadhyāna

n. Name of work

mahārṇavakarmavipāka

m. Name of work

mahārudrakarmakalāpapaddhati

f. Name of work

mahāvākyapañcīkaraṇa

n. Name of work

mahāvidyāprakaraṇa

n. Name of work

mahāyogapañcaratneāśvalāyanopayogyādhānaprakaraṇa

n. Name of work

maheśvarakaracyutā

f. "dropped from the hand of śiva-", Name of the river kara-toyā-

maitrīkaruṇāmudita

m. a particular samādhi-

majjākara

n. "producing marrow", a bone

m. a kind of sea-monster (sometimes confounded with the crocodile, shark, dolphin etc.;regarded as the emblem of kāma-deva-[ see mokara-ketana-etc. below] or as a symbol of the 9th arhat- of the present avasarpiṇī-;represented as an ornament on gates or on head-dresses)

etc.

m. a particular species of insect or other small animal

m. Name of the 10th sign of the zodiac (Capricornus)

etc.

m. the 10th arc of 30 degrees in any circle

m. an army of troops in the form of a makara-

m. an ear-ring shaped like a makara-

(see makara-kuṇḍala-)

m. the hands folded in the form of a makara-

m. one of the 9 treasures of kubera-

m. one of the 8 magical treasures called padminī-

m. a particular magical spell recited over weapons

m. Name of a mountain

mākara

mf(ī-)n. relating or belonging to a makara- or sea-monster (with ākara- m.mine of makara-, the sea

;with ācana- n.a particular posture in sitting

;with vyūha- m.a particular form of military array

;with saptamī- f. equals makara-saptamī-

)

mākara

m. plural Name of a people

makaradaṃṣṭrā

f. " makara--toothed", Name of a woman

m. equals -ketana-

m. the sea

m. a particular array of troops

m. a particular medical preparation

m. Name of a prince

makarākara

m. "receptacle of makara-", the sea

makarākāra

m. "formed like a makara-", a variety of Caesalpina Banducella

makarakaṭī

f. "dolphin-hipped", Name of a woman

makaraketana

m. "having the makara- for an emblem"or"having a fish on his banner", Name of kāma-deva-

makaraketu

m. "having the makara- for an emblem"or"having a fish on his banner", Name of kāma-deva-

makaraketumat

m. "having the makara- for an emblem"or"having a fish on his banner", Name of kāma-deva-

makarākṣa

m. " makara--eyed", Name of rākṣasa- (son of khara-)

makarakuṇḍala

n. an ear-ring shaped like a makara-

makaralāñchana

m. equals -kelana-

makarālaya

m. " makara--abode", the sea

makarālaya

m. Name of the number,"four" (see under samudra-).

makaramāsa

m. Name of a particular , month

makaramukha

m. equals makarākāra-dhārin- jala-nirgamana-dvāra-, jānūr-dhvāvayava-

makarānana

m. the juice of flowers, honey

etc.

m. a species of jasmine

m. a fragrant species of mango

m. a bee

m. the Indian cuckoo

m. (in music) a kind of measure

m. Name of a man

m. of various authors and works.

n. a filament (especially of the lotus-flower)

makarasaṃkrāntidānaprayoga

n. Name of a pleasure-garden

mākaranda

mf(ī-)n. (fr. makaranda-) coming from or consisting of the juice of flowers

makarandadīpikā

f. Name of work

makarandakaṇāya

Nom. A1. yate-, to be like drops or particles of flower-juice

makarandakārikā

f. plural Name of work

makarandapāla

m. Name of a man (father of tri-vikrama-)

makarandapañcāṅgavidhi

m. Name of work

makarandaprakāśa

m. Name of work

makarandaśarman

m. Name of a teacher

makarandavāsa

m. a species of Kadamba

makarandavat

mfn. rich in flower-juice

makarandavatī

f. the flower of Bignonia Suaveolens

n. Name of work

f. Name of work

f. a kind of metre

f. Name of the daughter of a vidyā-dhara-

makarandodyāna

n. Name of a pleasure-garden near ujjayinī-

makarāṅka

m. "having the makara- for a symbol or mark", Name of kāmadeva-

makarāṅka

m. the sea

makarapāṭaka

m. Name of a village

makararāśi

m. the zodiacal sign Capricornus

makarasaṃkramaṇa

n. the passage of the sun from Sagittarius into Capricornus

makarasaṃkrānti

f. idem or 'n. the passage of the sun from Sagittarius into Capricornus '

makarasaṃkrānti

f. Name of a festival (which marks the beginning of the sun's northern course)

m. Name of work

makarasaṃkrāntitiladāna

n. Name of work

makarasaptamī

f. Name of the 7th day in the light half of the month māgha-

(see under mākara-).

makarāśva

m. "having the makara- for a horse", Name of varuṇa-

makaravāhana

m. "having the makara- for his vehicle", Name of varuṇa-

makaravāhinī

f. Name of a river

makarāvāsa

m. " makara--abode", the sea

makaravibhūṣaṇaketana

m. "having the makara- for a characteristic ornament", Name of kāma-deva-

makarāyaṇa

mfn. (fr. makara-) gaRa pakṣādi-.

makarī

f. the female of the sea-monster makara-

makarī

f. Name of a river

makarī

f. of makara-, in compound

makarikā

f. a particular head-dress

makarikā

f. a figure resembling the makara-

makarīlekhā

f. equals -pattra-

(varia lectio)

makarin

m. "full of makara-s", the sea

makarīpattra

n. the mark of a makarī- (on the face of lakṣmi-)

(see pattra-bhaṅga-).

makarīprastha

m. Name of a town gaRa karky-ādi-.

mākṣikāśarkarā

(!) f. candied sugar

mākṣīkaśarkarā

f. candied sugar

mālākara

m. equals next

malakarṣaṇa

mfn. removing dirt

malākarṣin

m. "dirt-remover", a sweeper, scavenger

malāpakarṣaṇa

n. the act of removing dirt or impurity, removal of sin

malinīkara

mfn. defiling,

malinīkaraṇa

n. the act of soiling, staining

malinīkaraṇa

n. an action which defiles,

malinīkaraṇīya

mfn. fitted to cause defilement

mallīkara

m. a thief

māṃsakara

n. flesh-making, blood

manaḥkṣobhakara

mfn. mind-disturbing, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

manaḥsthirīkaraṇa

n. the act of strengthening or confirming the mind

manākkara

mfn. doing little, lazy

manākkara

n. a kind of Agallochum

mananaprakaraṇa

n. Name of work

mānasakaraṇa

n. Name of work

mandakarman

n. the process for determining the apsis of a planet's course

mandakarman

mfn. having little to do, inactive

maṇḍakarṇa

m. Name of a man (See māṇḍakarṇi-).

mandakarṇa

mfn. "dull-eared", slightly deaf (proverb badhirān mandakarṇaḥ śreyān-,"something is better than nothing")

mandakarṇi

m. Name of a muni-

(varia lectio māndak-and śātak-).

māṇḍakarṇi

m. (fr. maṇḍa-karṇa-) Name of a muni-

maṇḍalakarājan

m. the prince of a small district or province

maṇḍalīkaraṇa

n. rounding, gathering in a ball or circle, coiling

mandrakarṣaṇa

n. a particular svara-

maṅgalakaraṇa

n. "luck-causing", the act of reciting a prayer for success before the beginning of any enterprise

maṅgalakarman

n. idem or 'n. "luck-causing", the act of reciting a prayer for success before the beginning of any enterprise '

maṇibhūmikākarman

n. the inlaying or covering of a floor with jewel (one of the 64 arts; according to to a Scholiast or Commentator equals kṛtrimaputrikā-nirmāṇa-)

maṇighaṇṭākṛtanyāyaratnaprakaraṇa

n. Name of work

maṇiguṇanikara

m. a multitude of strings of pearls

maṇiguṇanikara

m. Name of a metre

maṇikarṇa

mfn. "jewel-eared", having an ornament of any kind (as a mark) on the ear (of cattle etc.)

maṇikarṇa

m. Name of a liṅga-,

maṇikarṇeśvara

m. (

) Name of a liṅga-.

maṇikarṇī

f. equals -karṇikā-, a sacred pool

maṇikarṇikā

f. an ear-ornament consisting of pearls or jewels

maṇikarṇikā

f. Name of a sacred pool in Benares (also written -karṇikī-

)

maṇikarṇikā

f. of a daughter of caṇḍa-ghoṣa-

maṇikarṇikāmāhātmya

n. Name of the 22nd chapter of the uttara-khaṇḍa- of the

m. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. (kāśī-

) Name of a liṅga-.

maṇiratnākara

m. Name of work (also called nāma-r-).

maṇiśaṅkhaśarkara

mfn. having jewel-like shells and gravel

manmathakara

m. "causing love", Name of a being attending on skanda-

manovākkarman

n. plural thoughts and words and deeds

mantrakamalākara

m. Name of work

mantrakaraṇa

n. the recital of a sacred text

mantrakaraṇa

n. a Vedic text or verse

mantraprakaraṇa

n. Name of work

mantraratnākara

m. Name of work

mantrayogaprakaraṇa

n. Name of work

mantroddhāraprakaraṇa

n. Name of work

māraṇakarman

n. māraṇa

mārjārakaraṇa

n. a particular posture in sexual intercourse (also rīśkramaṇa-)

mārjārakarṇī

f. "cat-eared", Name of cāmuṇḍā-

mārjārakarṇikā

f. "cat-eared", Name of cāmuṇḍā-

markara

m. Eclipta Prostrata

(see mārkara-)

markarā

f. (only

) a hollow, hole made under ground

markarā

f. a vessel, pot

markarā

f. a barren woman.

markaṭakarṇa

mfn. monkey-eared

marutkara

m. Dolichos Catjang

marutkarman

n. (

) (L.) breaking wind, flatulency.

maskara

m. a bamboo

maskara

m. a hollow bamboo cane

m. a religious mendicant, a Brahman in the fourth order (who carries a bamboo cane)

m. the moon

m. Name of an author

mīmāṃsādhikaraṇanyāyavicāropanyāsa

m. of another man

maskarīya

n. Name of work

masurakarṇa

m. Name of a man gaRa śivādi-.

masūrakarṇa

m. Name of a man (plural his descendants), gaRa upakādi-.

māsurakarṇa

m. patronymic fr. masurakarṇa- gaRa sivā/ai-.

mātaṃgadivākara

m. Name of a poet

mātaṃgamakara

m. a kind of marine monster

mātaṃgīkarṇātakakathā

matikarman

n. a matter of the intellect

matiprakarṣa

m. superiority of mind, cleverness, talent

matsyakaraṇḍikā

f. a fish-basket, any receptacle for fish

mattamātaṃgalīlākara

m. or n. (?) Name of a metre

mauktikaratna

n. a pearl gem, pearl ( mauktikaratnatā -tā- f.)

mauktikaratnatā

f. mauktikaratna

mayaskara

mfn. causing enjoyment, giving pleasure

mayūrakarṇa

m. "peacock's ear", Name of a man, gaRa śivādi-

mayūrakarṇa

m. plural his descendants gaRa upakādi-.

māyūrakarṇa

m. patronymic fr. mayūra-k- gaRa śivādi-.

medinīkara

m. Name of the author of the medinī-kośa-

meghakarṇā

f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

meghaṃkara

mfn. producing cloud

mervadrikarṇikā

f. "having mount meru- for a seed-vessel", the earth

mīmāṃsādhikaraṇa

n. (sādh-) (in the beginning of a compound)

mīmāṃsādhikaraṇamālāṭīkā

f. Name of work

m. Name of work

mīmāṃsāmakaranda

m. Name of work

mīmāṃsānyāyaratnākara

m. Name of work

miśradinakara

m. Name of a Scholiast or Commentator on śiśupāla-vadha-.

miśrībhāvakarman

n. miśrībhāva

miśrīkaraṇa

n. the act of mixing, seasoning, an ingredient

miṣṭakartṛ

m. "maker of dainties", a skilful cook

mitāṅkakaraṇa

n. Name of work

mithyākarman

n. a false act, failure

mitrakaraṇa

the making of friends, making one's self friends

Va1rtt. 1

mitrakarman

n. a friendly office, friendship (ma-kṛ-,to join in friendship with [ instrumental case ])

mlecchataskarasevita

mfn. infested by barbarians and robbers

modakara

m. Name of a muni-

moghakarman

mfn. one whose actions are fruitless, observing useless ceremonies

mohakara

mfn. causing bewilderment, infatuating, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

morvaṇīkara

m. Name of narahari-dīkṣita-

mṛdākara

m. a thunderbolt

mṛdukarman

n. equals mandak- n. (q.v)

mṛgāṅkarasa

m. a particular mixture

mṛgāṅkarkṣa

n. (ṛk-) the nakṣatra- mṛga-śiras-,

mṛgasūkara

m. dual number a deer and a boar

mṛgavyādhasarpasūkara

m. plural a deer, hunter, snake and boar

mṛgendrasvātikarṇa

m. Name of a king

mṛtkara

m. a worker in clay, potter

mṛtkarman

n. work in clay

mṛtkarmasampanna

mfn. coated with clay

mṛtyukara

mfn. causing disease

mṛtyuṃjayatvaprakaraṇa

n. Name of work

mudakara

(?) m. plural Name of a people.

mudākara

m. (with sūri-) Name of an author

mudrākara

m. a maker of seals, engraver, coiner

muhūkara

mfn. (fr. madhu-kara-) gathered or collected after the manner of bees

(see mādhu-k-above) .

muhūrtakalpākara

m. Name of work

muhūrtaratnākara

m. Name of work

muktakara

mfn. open-handed, liberal

mūlakarmakriyā

f. mūlakarman

mūlakarman

n. "root-machination", employment of roots for magical purposes

(also mūlakarmakriyā ma-kriyā- f.

)

mūlāpakarṣaparivāsa

m. the shortened period of the punishment called parivāsa- See mūla-p-.

mūlapuṣkara

n. the root of Costus Speciosus or Arabicus

mūlīkaraṇa

n. the extraction of the square-root

mūlīkarman

n. equals mūla-karman- q.v

mūlyakaraṇa

n. making the worth or value of anything, turning into money

mūrdhakarṇī

mūrdhakarparī

mūrtatvajātinirākaraṇa

n. Name of work

mūṣakakarṇī

Salvinia Cucullata or Anthericum Tuberosum

mūṣakakarṇikā

Salvinia Cucullata or Anthericum Tuberosum

mūṣākarṇī

f. Salvinia Cucullata

mūṣīkakarṇī

f. Salvinia Cucullata

mūṣīkaraṇa

n. melting in a crucible

mūṣikaratha

m. "rat-vehicled", Name of gaṇeśa-

mūṣikotkara

m. a mole-hill

muṣkara

mfn. having testicles

muṣkara

m. (prob.) a species of small animal

muṣṭikaraṇa

n. clenching the fist

muṣṭikarman

n. clenching the fist

mūtrakara

mfn. producing urine

n. Name of work

m. red Ricinus

f. Clitoria Ternatea

m. "mountain-splitter"Name of kārttikeya-

nagnaṃkaraṇa

mf(ī-)n. making naked

nagnīkaraṇa

n. stripping, undressing

naikarṣi

m. (for -ṛṣi-) Name of a man

naikarūpa

mf(ā-)n. multiform, various

naimittikakarman

naimittikaprakaraṇa

n. Name of work

naimittikaprayogaratnākara

m. Name of work

naiṣādakarṣuka

mfn.

naiśākara

mf(ī-)n. (fr. niśā-kara-) caused by or belonging to the moon etc.

naiṣkarmya

n. inactivity, abstinence or exemption from acts and their consequences

naiṣkarmya

mf(ā-)n. relating to it

naiṣkarmyasiddhi

f. Name of work , a refutation of the mīmāṃsā- system.

naivedyaprakaraṇa

n. Name of work

nakṣatraprakaraṇa

n. Name of work

nakṣatraśuddhiprakaraṇa

n. Name of work

nāmadheyakaraṇa

n. nāmadheya

m. a nominal suffix

n. the calling of a person (genitive case) by the name of (nāmnā-)

n. the ceremony of naming a child after birth

etc.

nijānandānubhūtiprakaraṇa

n. (raṇaṃ- kṛ-,to perform this child)

nāmakaraṇaprayoga

m. Name of work

nāmakarman

n. name-giving (see prec.)

nāmaratnākara

m. Name of work

namaskartṛ

mfn. worshipping, a worshipper

nānākaraṇa

n. variation

nānākarman

mfn. one who has performed many sacrifices

nānāratnākaravat

mfn. having a mine of various jewels

nandikara

mfn. causing joy or happiness (with genitive case)

nandikara

m. son of (compound)

(see nandana-)

nandikara

m. Name of śiva-

nāndikara

m. equals dī-k-

nāndīkara

m. (in dramatic language) the speaker of the prologue

nāndīkara

m. a proper N.

nāpitakarman

n. a barber's work,

narakaripu

m. "foe of naraka-", Name of kṛṣṇa-, veṇ-. (see -jit-).

narakarūpin

mfn. "hell-formed", hellish

nāśanakara

mf(ī-)n. destroying (in fine compositi or 'at the end of a compound')

nastakaraṇa

n. instrument used by bhikṣu-s for injecting the nose

(taḥ-k-? see above) .

nastastaḥkaraṇa

See nasta-k-

nastastaḥkarman

n. the putting into the nose, taking snuff

nasukara

mf(ā-or ī-)n. not easy to be done, difficult

nasyakarman

n. the application of a sternutatory

nāṭakaratnakośa

m. Name of work

nātiparikara

mfn. having little attendance

naukarman

n. the occupation or business of a sailor

naukarṇa

m. the helm of a ship (see below)

naukarṇa

m. (figuratively) governor, ruler, manager

naukarṇadhāra

m. a helmsman

naukarṇī

f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

navakara

m. "9handed (?)", Name of a poet

(see -hasta-).

navakarmika

mfn. superintendent of the construction of an edifice

navārṇavaprakaraṇa

n. Name of work

navatattvaprakaraṇa

n. Name of work

navīkaraṇa

n. making new, renewing

nāyakaratna

n. Name of a commentator or commentary

netrapuṣkarā

f. a species of creeper

nibhṛtordhvakarṇa

mfn. having the ears fixed and erect (said of horses)

nīcaiḥkara

mfn. causing a low or deep tone, giving depth of voice

nīcakarman

mfn. having a low occupation (as a servant)

nidāghakara

m. "heat-causer"or"hot-rayed", the sun

nidānārthakara

mfn. operating as a cause

nidrākara

mfn. making sleepy

nigamāntārtharatnākara

m. equals nigamana-

nīhārakara

m. "dew-maker"or"cold-rayed", the moon

niḥkṣatrakaraṇa

n. depriving of the military caste

niḥśarkara

mfn. free from pebbles (as a bathing-place)

niḥśreyasakara

mfn. conferring final happiness or emancipation

nijakarmabandhana

mfn. fettered by one's own works

nijakarman

n. one's own work

n. Name of work

m. ( kṛ-) a heap, pile, a flock or multitude, a bundle, mass, collection (mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

etc.

m. (

) pith, sap, essence

m. suitable gift, a honorarium

m. a treasure, the best of anything, a treasure belonging to kubera-, 1.

nikarṣa

m. lowering, reducing, decreasing

nikarṣa

m. wrong reading for ni-kaṣa-

n. an open place in or near town

n. a court at the entrance of a house

n. a neighbourhood

nimbārkakaravīrārcanavrata

n. equals ni-kaṣaṇa-

nīkarṣin

mfn. ( kṛṣ-) spreading the tail (as a peacock)

nikartana

mfn. cutting away, robbing, impoverishing

(

)

nikartana

n. cutting down or off

nikartana

n. plucking, impoverishing (See above) .

nikartavya

ni-kartana-, ni-karṣa- etc. See ni-kṛt-, ni-kṛṣ-, ni-krish etc.

nikartavya

mfn. to be acted badly or basely, to be injured

nikartṛ

m. one who acts badly or basely

(varia lectio vi-k-).

nikartu

m. (?) a sword

nikucyakarṇi

ind. with the ears hanging down

nīlādrikarṇikā

f. a blue species of Clitoria Ternatea

nīlagirikarṇikā

f. a blue variety of Clitoria Ternatea

nimbakara

varia lectio for nimbaraka-.

n. Name of a particular vow and of chapter of

nipānakartṛ

m. one who makes a tank

nirābādhakara

mfn. not causing injury or pain

n. separating (in a-nirāk-)

n. driving away, turning out, expelling, removing, repudiating (of a woman), opposing, contradicting, denying

etc.

n. forgetting (in a-nirāk-)

n. neglecting the chief sacrificial or religious duties

nirākaraṇīya

mfn. to be opposed or refuted

nirākariṣṇu

mfn. rejecting, repudiating

nirākariṣṇu

mfn. obstructive, envious, hindering or preventing from (ablative)

nirākariṣṇu

mfn. forgetful

nirākariṣṇutā

f. envy, malevolence

nirākartavya

mfn. equals karaṇīya-

nirākartṛ

mfn. contradicting, refuting

nirākartṛ

mfn. repudiating, repudiator of (genitive case)

nirākartṛ

mfn. contemner, despiser (especially of the veda- and religion)

nirānandakara

mf(ī-)n. causing no pleasure, afflicting

nirāśakara

mfn. taking away all hope, making impossible (in compound),

nirdoṣīkaraṇa

n. rendering innocuous, paralyzing

nirghātakara

mfn. removing, destroying

nirjaraprakaraṇādi

m. Name of work

nirjīvakaraṇa

n. killing, striking dead (with genitive case)

(wrong reading -kār-)

nirmalīkaraṇa

n. cleansing, purification

nirṇayabhāskara

m. Name of work

nirṇayakamalākara

m. Name of work

nirṇayaratnākara

m. Name of work

nirvāṇakara

m. "causing extinction of all sense of individuality", a particular samādhi-

nirvāṇaprakaraṇa

n. Name of work

niṣādakarṣu

f. (or ū-?) , Name of a region

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "night-maker", the moon (with divā-kara-among the sons of garuḍa-)

etc.

m. Name of a ṛṣi-

m. of the numeral 1

m. a cock

niśākarakalāmauli

m. "bearing a crescent as diadem", Name of śiva-

niścalakara

m. Name of author

niśceṣṭākaraṇa

mfn. causing it (Name of one of the arrows of the god of love)

niṣkara

mfn. free from taxes

niṣkara

wrong reading for niṣ-kira-.

niṣkarman

mfn. inactive

niṣkarman

mfn. exempt from or neglecting religious or worldly acts

niṣkarṇa

mf(ā-)n. not curved (gadā-)

(

; perhaps "without an ear or handle") .

ṣaṇa- etc. See niṣkṛṣ-.

m. drawing out, extracting

m. extract or essence of anything, chief or main point

( niṣkarṣāt ṣāt- ind.chiefly for the sake of [comp.]. ṣān niścayāt-,briefly and exactly

)

m. measuring

m. ascertainment

padavākyaratnākarakārikāsaṃgraha

n. oppressing subjects by taxes

(

)

niṣkarṣaṇa

n. drawing out, extracting, taking off

niṣkarṣāt

ind. niṣkarṣa

niṣkarṣin

m. Name of one of the marut-s

(varia lectio kuṣita-).

niṣkartṛ

See niṣ-kṛ-.

niṣkaruṇa

mf(ā-)n. pitiless, unmerciful, cruel ( niṣkaruṇatā -tā- f.)

etc.

niṣkaruṇatā

f. niṣkaruṇa

niṣkaruṇīkṛ

to make pitiless or cruel

niṣkarūṣa

mfn. free from dirt

niṣparikara

mfn. without preparations or provisions

nistriṃśakarkaśa

mfn. cruel and hard

nītikamalākara

m. Name of work

nītiratnākara

m. Name of work

nityakarmalatā

f. Name of work

nityakarman

n. a constant act or duty (as observance of the 5 great acts of worship), any daily and necessary rite

nityakarman

n. Name of work

nityakarmānuṣṭhānakrama

m. Name of work

nityakarmapaddhati

f. Name of work

nityakarmaprakāśikā

f. Name of work

nityakarmavidhi

m. Name of work

nityaprayogaratnākara

m. Name of work

niyogakaraṇa

n. making a command, commanding

nṛgamokṣaprakaraṇa

n. Name of work or chapter of work

nṛsiṃhakaraṇa

n. Name of work

nyakkaraṇa

n. lowering, degrading, treating with disrespect

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

nyāyamakarandavivardhinī

f. Name of work

nyāyamakarandavivecinī

f. Name of work

nyāyamakarandavivṛti

f. Name of work

nyāyamīmāṃsāprakaraṇa

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. plural Name of a people

pādaprakaraṇasaṃgati

f. Name of work

padārthabhāskara

m. Name of work

padavākyaratnākara

m. Name of work

m. Name of work

padmakara

m. a lotus-like hand

padmakara

mf(ā-)n. lotus in hand

padmakara

m. Name of the sun

padmakarā

f. Name of śrī-

padmākara

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a lotus-pool or an assemblage of lotuses

padmākarabhaṭṭa

m. Name of author

padmākaradeva

m. Name of author

padmakarkaṭī

f. lotus-seed

padmakarṇika

m. or n. (?) the pericarp of a lotus or the central part of an army arrayed in that form

padmakarṇikā

f. the pericarp of a lotus or the central part of an army arrayed in that form

padmakarṇikā

f. Name of a surāṅganā-

pākakarmanibandha

m. Name of work

pākarañjana

n. the leaf of the Laurus Cassia

palaṃkara

m. "flesh-maker", gall, bile

pālanakarman

n. pālana

pālāśakarman

n. Name of a particular ceremony

palitaṃkaraṇa

mf(ī-)n. rendering grey

(see

) .

palvalakarṣaka

mfn. ploughing a pool

pāṃsūtkara

m. equals -varṣa-

pāṃsūtkara

m. caustic potash

pāṃsūtkara

n. a kind of salt

pāṃsuvikarṣaṇa

m. equals -krīḍana-

pānakarasarāgāsavayojana

n. sg. (

), plural (

) one of the 64 kalā-s or arts.

pānakarasāsavarāgayojana

n. plural (

) one of the 64 kalā-s or arts.

pañcadaśakarman

n. Name of work

pañcadaśīprakaraṇa

n. Name of work

pañcāgnividyāprakaraṇa

n. pañcāgnividyā

pañcakarma

n. (

) the 5 kinds of treatment (in medicine, viz. giving emetics, purgative medicines, sternutatories, and enemas of two kinds, oily and not oily)

pañcakarmādhikāra

m. Name of medicine work

pañcakarman

n. (

) the 5 kinds of treatment (in medicine, viz. giving emetics, purgative medicines, sternutatories, and enemas of two kinds, oily and not oily)

pañcakarmavidhi

m. Name of medicine work

pañcakarmī

f. (

) the 5 kinds of treatment (in medicine, viz. giving emetics, purgative medicines, sternutatories, and enemas of two kinds, oily and not oily)

pāñcakarmika

mfn. relating or applicable to the 5 kinds of treatment

pañcakarṇa

mfn. branded in the ear with the number 5 (as cattle)

pañcakarṇa

m. Name of a man

pañcakarpaṭa

m. plural Name of a people

pañcaprakaraṇa

n. Name of work

pañcaprakaraṇī

f. Name of work

pañcaratnākarastotra

n. Name of stotra-.

pañcarātrakarakṣā

f. Name of work

pañcīkaraṇa

n. (1. kṛ-) making into 5, causing anything to contain all the 5 elements

pañcīkaraṇa

n. Name of several works.

pañcīkaraṇamahāvākyārtha

m. Name of work

pañcīkaraṇamahāvākyārthabodha

m. Name of work

pañcīkaraṇānandākhyā

f. Name of work

pañcīkaraṇaprakriyā

f. Name of work

pañcīkaraṇatātparyacandrikā

f. Name of work

pañcīkaraṇavārttika

n. Name of work

pañcīkaraṇavārttikābharaṇa

n. Name of work

pañcīkaraṇavivaraṇa

n. Name of work

pañcīkaraṇaviveka

m. Name of work

paṇḍitakarabhiṇḍipāla

m. Name of work

pāṇḍukaraṇa

n. (in med.) making or rending white

pāṇḍukarman

n. (in med.) making or rending white

pāṇḍurīkaraṇa

n. colouring white

pāṇḍurīkaraṇakṛ

to colour white

pāṇḍuśarkarā

f. light-coloured gravel (the disease)

paṅguvakrakarmaprakāśa

m. Name of work

pāṇikarṇa

m. "hand-eared", Name of śiva-

pāṇinivyākaraṇadīpikā

f. Name of work

pañjīkara

m. idem or 'm. equals -pañjikā-k- '

paṅkakarvaṭa

m. mud on the banks of a river, soft mud

paṅkaruh

n. equals -ja- n.

paṅkaruha

n. equals -ja- n.

paṅkaruhiṇī

f. (

) equals -jinī-.

pāṇnukarana

n. the taking (of a bride) by the hand, marrying

pāṇyupakarṣam

ind. drawing near with the hand

pāpakara

mfn. "wrong-doing", wicked, sinful

pāpakarmakṛt

mfn. wicked, an ill-doer

pāpakarman

mfn. idem or 'mfn. "wrong-doing", wicked, sinful '

pāpakarman

m. an ill-doer, criminal, sinner

etc.

pāpakarman

n. a wicked deed

pāpakarmin

mfn. "wrong-doing", wicked, a villain or sinner

pāpakartṛ

mfn. "wrong-doing", wicked, sinful

parabhūprakaraṇa

n. Name of work

parācīkarman

n. Name of work on funeral rites.

paradrohakarmadhī

mfn. injuring another in deed or thought

parakaragata

mfn. being in another's hands

parākaraṇa

n. setting aside, disdaining

parakarman

n. service for another

parakarmanirata

m. "engaged in service for another"a servant

parāmarśakaryakāraṇabhāvavicāra

m. Name of work

pāramparyaprakaraṇa

n. Name of work

pāraṇakarman

n. pāraṇa

parapākarata

m. one who lives upon others but observes the due ceremonies

parapākaruci

m. a constant guest at others' tables

pāraskara

m. (rather fr. paras-+ kara-than fr. pāra+kara-;but see

) Name of the author of a gṛhya-sūtra- (forming a supplement to

) and of a dharma-śāstra-

pāraskara

m. Name of a district or a town

pāraskara

mf(ī-)n. composed by pāraskara-.

pāraskaragṛhyamantra

m. Name of work

pāraskaragṛhyapariśiṣṭa

n. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

mfn. causing death, killing

m. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

mfn. one whose virtuous acts are lost or in vain

paricchedakara

m. Name of a samādhi-

paridṛṣṭakarman

mfn. having much practical experience ( paridṛṣṭakarmatā ma-tā- f.)

paridṛṣṭakarmatā

f. paridṛṣṭakarman

pārijātaratnākara

m. Name of work (prob. equals taka-ratn-)

pārijātaratnākara

m. pārijātaka

pārijātavyākaraṇa

n. Name of work

pari-karman- etc. See pari-kṛ-, column 3.

mf(ī-)n. who or what helps or assists

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) attendants, followers, entourage, retinue, train (sg. and plural)

etc.

m. multitude, abundance

m. a girth, zone, waist-band, (especially) a girdle to keep up a garment (ram-bā4ndh-,or raṃ-kṛ-,"to gird up one's loins, make preparations", and so pari-kara- equals ārambha-

)

etc.

m. (in dramatic language) covert or indirect intimation of coming events in a plot, the germ of the bīja-

m. (in rhetoric) a particular figure in which many significant epithets or adjectives are employed one after the other to give force to a statement

etc.

parikarabandha

m. the binding on of a girdle in order to begin any work

parikarabhūta

mfn. being instrumental

parikaraśloka

m. discrimination, judgement

parikaraśloka

m. versus auxiliaris

parikaravijaya

m. Name of work

parikarita

mfn. accompanied by (instrumental case)

parikarkaśa

mfn. very harsh

parikarmakathā

f. prayer (?)

m. a servant, assistant

n. attendance, worship, adoration

n. dressing, painting or perfuming the body (especially after bathing)

n. cleansing, purification

n. preparation

(see kara-)

n. arithmetical computation or operation

parikarmāṣṭaka

n. the 8 fundamental rules of arithmetic (viz. addition, subtraction, multiplication, division, finding the square, extracting the square root, finding the cube, extracting the cube root)

parikarmaya

Nom. P. yati-, to anoint, decorate, adorn

; to make ready

parikarmin

mfn. adorning, decorating

parikarmin

m. an assistant, servant, slave

parikarmita

mfn. arranged, prepared, put in order

parikarṣa

See pari-kṛṣ-.

parikarṣa

m. dragging about

(see gaRa nirudakādi-).

parikarṣaṇa

n. idem or 'm. dragging about (see gaRa nirudakādi-).'

parikarṣaṇa

n. a circle

parikarṣin

mfn. dragging away, carrying about (to different places)

parikarṣita

mfn. (fr. Causal) dragged about, harassed, tortured

parikarta

tana- etc. See pari-kṛt-.

parikartana

mfn. cutting up or to pieces

parikartana

n. cutting, cutting off or out, a circular incision

parikartana

n. equals next

parikartikā

f. sharp shooting pain (especially in the rectum)

parikartṛ

m. a priest who performs the marriage ceremony for a younger brother whose elder brother is not yet married

pariṇatadikkarika

mfn. containing mythical elephants (See dik-karin-) stooping to strike with their tusks

paripuṣkarā

f. Cucumis Maderaspatanus

pariśiṣṭasiddhāntaratnākara

m. Name of work

pariṣkara

m. ornament, decoration

(according to

= 1. ṣkanda-).

parivādakara

m. a slanderer, calumniator

paropakāraikarasa

mfn. wholly devoted to the service of others

paropakāraikarasā

f. a wife wholly devoted to her husband

paropakaraṇa

n. equals -kāra-

paropakaraṇīkṛ

to make one's self an instrument of others

parvaśarkaraka

m. Name of a man

paryagnikaraṇa

n. the ceremony of carrying fire round the sacrificial animal

paryagnikaraṇīya

mfn. relating to this ceremony

paryagnikartṛ

m. one who carries fire round the sacrificial animal

pāṣāṇavajrakarasa

m. a particular medicinal preparation

paścātkarṇam

ind. behind the ear

pāścātyākarasambhava

n. a species of salt coming from the West (equals romaka-)

paśukarman

n. the act of offering the victim, sacrifice

paśukarman

n. copulation (as a merely animal act)

pāśupatayogaprakaraṇa

n. Name of work

paśuvṛddhikara

mf(ī-)n. causing increase of cattle,

patatprakarṣa

mfn. (in rhetoric) "where preference or superiority sinks or is not observed", either prosaical or illogical ( patatprakarṣatā -tā- f.)

patatprakarṣatā

f. patatprakarṣa

patnīkarman

n. the business of a wife

pātropakaraṇa

n. ornaments of a secondary kind (as bells, chowries etc.)

paṭṭakarmakara

m. a weaver

paṭṭakarman

n. making cloth, weaving

pattikarman

n. the business or operations of infantry

pattrakartarī

f. shears for cutting off leaves

pattropaskara

m. Cassia Sophora

paṭukaraṇa

mfn. having sound organs

pauṇḍarīkaratnākara

paurṇamāsyadhikaraṇa

n. paurṇamāsī

mf(ī-)n. relating to or made of or connected with the blue lotus

mf(ī-)n. (m.with or scilicet prādur-bhāva-,"the appearance of viṣṇu- in the form of a lotus flower"

)

mf(ī-)n. relating to or derived from Costus Speciosus or Costus Arabicus

n. the root (with or sc. mūla-) or fruit of Costus Speciosus or Arc

n. Name of work

pauskara

wrong reading for pauṣkara-.

pauṣkaraka

mfn. equals pauṣkara- (also with prādur-bhāva-)

pauṣkarasādi

m. (fr. puṣkara-sad-) Name of a grammarian

pauṣkarasaṃhitā

f. Name of work

pauṣkaratantra

n. Name of work

pauṣkareyaka

mfn. gaRa kattry-ādi-.

pauṣkariṇī

f. equals puṣkariṇī-, a lotus pool

pavitrīkaraṇa

n. purification, means of purifying

payaskarṇī

(see dadhi-karṇa-).

peśaskarī

f. a bee (conceived of as a female)

phalaprakarṣa

mfn. prakarṣa

phalasāṃkaryakhaṇḍana

n. Name of work

phalīkaraṇa

n. separating the grain from the husks, cleansing of grain

phalīkaraṇa

m. plural chaff (of rice) or smallest grains

phalīkaraṇa

m. (sg.)

phālīkaraṇa

mfn. (fr. phalī-k-) made of husks or the smallest grains

phalīkaraṇahoma

m. an oblation of chaff or smallest grains

phalīkaraṇamiśra

mfn. mixed with rice-chaff,

phalīkaraṇamuṣṭi

f. a handful of rice-chaff, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

phaṇakara

m. a serpent, snake (especially the Coluber nāga-)

phaṇākara

m. equals ṇa-kara-

phutkara

m. "making a crackling noise", fire

phutkartumanas

mfn. wishing to make a derisory noise, intending to cry aloud

pīḍākara

mfn. pain-causing, afflicting, tormenting

pīḍākaraṇa

n. the causing of pain, torturing

pikanikara

m. a pseudonym of a poet

pikarāga

m. "cuckoo's favourite", the mango tree

piṇḍakaraṇa

n. equals -nirvapaṇa-,

piṇḍaśarkarā

f. sugar prepared from yavanāla-

piṇḍīkaraṇa

n. making into a lump or ball

piplukarṇa

mfn. having a mark on the ear

piśācīkaraṇa

n. transforming into a piśāca-

piṣṭapaśutiraskariṇī

f. Name of work

pītakaravīraka

m. oleander with yellow flowers

pitṛkarman

n. a rite. performed in honour of the pitṛ-s, obsequial rites,

pittāntakarasa

m. a particular medicinal preparation

plīhākarṇa

(for ha-k-) mfn. suffering from a particular disease of the ear called plīhan-

(

)

poṣyaputrakaraṇa

n. adoption

m. "light-maker", the sun (dual number sun and moon)

m. the moon

m. fire

m. a particular samādhi-

m. Name of śiva-

m. of a class of deities under the 8th manu-

m. of a serpent-demon

m. of a sage of the race of atri-

m. of a son of jyotiṣ-mat-

m. of a teacher of the mīmāṃsā- philosophy (associated with kumārilabhaṭṭa-)

m. of several other teachers and authors (also prabhākara-guru-, -candra-, -datta-, -deva-, -nandana-, -mitra-)

prābhākara

mf(ī-)n. derived from prabhā-kara-

prābhākara

m. a follower of pradhāna-

prābhākara

n. the work of pradhāna-

prabhākarāhnika

n. Name of work

prabhākarāhnika

n. Name of a varṣa-

prabhākarāhnikī

f. (with Buddhists) one of the 10 stages of perfection

prābhākarakhaṇḍana

n. Name of work

prabhākarapariccheda

m. Name of work

prabhākarasiddhi

m. Name of a scholar

prabhākarasvāmin

m. Name of the statue of the tutelary deity of prabhākara-varman-

prabhākaravardhana

m. Name of a king

prabhākaravarman

m. Name of a minister

prābhākari

m. patronymic of the planet Saturn

prabhātakaraṇīya

n. a morning rite or ceremony

prabhinnakaraṭa

mfn. having the temples cleft and flowing with juice (as a rutting elephant)

( prabhinnakaraṭāmukha ṭā-mukha- mfn.having the fissure in the temples flowing with juice

)

prabhinnakaraṭāmukha

mfn. prabhinnakaraṭa

prabodharatnākara

m. Name of work

prabodhasudhākara

m. Name of work

pracchannataskara

m. a secret thief

pracchindyākarṇa

mf(ī-)n. whose ear is to be cleft

(see

) .

prācīnakarṇa

mf(ā-)n. having the wood-knots turned eastward (said of a branch of the udumbara- tree)

pracurīkaraṇa

n. making abundant, augmenting, increasing

pradakṣiṇāvartaikaromatā

f. having single hairs on the body and all turning to the reverential

pradhānakarman

n. chief or principal action

pradhānakarman

n. principal mode of treatment (in med.),

prāduṣkaraṇa

n. bringing to light, manifestation, production

praguṇīkaraṇa

n. putting straight, arranging properly

prahārakaraṇa

n. dealing blows, beating

praharṣaṇakara

mf(ī-)n. causing great joy, enrapturing

praiṣakara

mfn. executing orders, a servant

prajākara

m. a symbol. N. for"a sword"(!)

prajñākara

m. Name of a

scholar and of Scholiast or Commentator on

etc. See pra-kṛ-.

See pra-kṝ-, p.654.

mf(ī-)n. (for 2.See pra-kṝ-) doing much or well

m. aid, friendship

m. usage, custom

m. respect

m. seduction

m. an episodical interlude inserted in a drama to explain what follows

(also rikā-

)

m. theatrical dress or disguise

m. (for 1.See pra-kṛ-) a scattered heap, heap, multitude, quantity, plenty

etc.

m. a nosegay

n. aloe wood, Agallochum

prākara

m. Name of a son of dyutimat-

prākara

n. Name of a varṣa- called after prākara-

(varia lectio pīvara-

)

prākārakarṇa

m. "Wall-Ear", Name of a minister of the owl-king ari-mardana-

n. production, creation

n. treatment, discussion, explanation

n. treatise, monograph, book, chapter (especially introduction or prologue)

n. a subject, topic, question, matter, occasion, opportunity

etc.

n. (asminn eva prakaraṇe-,"on this occasion"or"in this connection"

; na ca prakaraṇaṃ vetsi-,"nor do you know what is the matter"

)

n. a kind of drama with a fictitious plot (such as

etc.)

(

)

n. treating with respect

n. doing much or well

typical performance,

n. Name of work (see nyāyapr-)

prakaraṇapāda

m. Name of work

prakaraṇapañcikā

f. Name of work

prakaraṇasama

m. a kind of sophism, an assertion by two opponents of some argument which has the same force of argument pro and con

prakaraṇaśas

ind. according to species or kind (opp. to pṛthak-tvena-)

prakaraṇatas

ind. occasionally

prakaraṇatva

prakaraṇavādārtha

m. Name of work

prakaraṇī

f. a drama of the same character as the prakaraṇa- but of less extent

prakaraṇikā

f. a drama of the same character as the prakaraṇa- but of less extent

prakaraṇikā

See above.

prākaraṇika

mfn. (fr. -karaṇa-) belonging to the matter in question or to a chapter or to a class or genus

prākaraṇika

mfn. being the subject of any statement

prakarī

f. a kind of song

prakarī

f. a place where four roads meet

prakarikā

See above.

prakaritṛ

m. one who sprinkles (or seasons?)

etc. See pra-kṛṣ-.

m. pre-eminence, excellence, superiority, excess, intensity, high degree

etc. (often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' adhva-pr-,a great distance

; kāla-pr-,a long time

; guṇa-pr-,extraordinary qualities

; phalaprakarṣa phala--pra-karṣa- mfn.consisting chiefly in fruit

; śakti-pr-,possessing extraordinary power

)

m. length of time, duration

m. absoluteness, definitiveness

m. (in gram.) the effect of the prefix pra- upon roots

in the beginning of a compound eminently, intensely, thoroughly, in a high degree

etc.

prākarṣa

n. Name of sāman-s

prakarṣagamana

n. going absolutely or finally, departure

prakarṣaka

m. "harasser, disquieter", Name of the god of love

m. one who distracts or troubles

n. drawing away

n. pushing forth, advancing,

n. drawing furrows, ploughing

n. extension, length, duration (kāla--)

n. a bridle or whip

n. the act of harassing or disquieting

n. excellence, superiority

pratiyogyanadhikaraṇenāśasyotpattinirāsa

n. realizing by the use of a pledge more than the interest of the money lent upon it

prakarṣaṇīya

mfn. to be dragged away or moved along

prakarṣāt

ind. eminently, intensely, thoroughly, in a high degree

etc.

prakarṣatantra

mfn. dependent on excellence or superior strength

prakarṣavat

mfn. pre-eminent, excelling by or in (compound)

prakarṣeṇa

ind. eminently, intensely, thoroughly, in a high degree

etc.

prākarṣika

mfn. deserving preference gaRa chedādi-.

prakarṣin

mfn. drawing forth, causing to move, leading (an army)

prakarṣin

mfn. excellent, pre-eminent, distinguished

prakarṣita

mfn. (fr. Causal) drawn forth or out etc.

prakarṣita

mfn. exceeded in profit (as the interest of a loan)

prakarṣita

n. profit on a pledge beyond the interest of the money lent upon it

prakartavya

mfn. to be prepared

prakartavya

mfn. to be disclosed or brought to light

prakartavya

mfn. to be appointed to (locative case)

prakartṛ

mfn. one who causes

prakāśakarman

m. "whose work is to give light", Name of the sun

prakāśakartṛ

m. "light-maker", Name of the sun

prakāśīkaraṇa

n. giving light, illuminating

prakaṭīkaraṇa

n. making visible, manifesting, proclaiming

prākkarman

prāg-agra- etc. See under prāñc-, column 3, and .

prākkarman

n. preparatory medical treatment

prākkarman

n. an action done in a former life

prākṛtapañcīkaraṇa

prākṛtasāhityaratnākara

m. Name of work

prākṛtavyākaraṇa

n. Name of work

prākṛtavyākaraṇavṛtti

f. Name of work

prāktanakarman

n. any act formerly done or done in a former state of existence

prāktanakarman

n. fate destiny

pralayaṃkara

mf(ī-)n. causing destruction or ruin

pramāṇīkaraṇa

n. setting up or quoting as an authority

prāṇacchedakara

mfn. causing destruction of life, murderous

prāṇakara

mf(ī-)n. "life-causing", invigorating, refreshing

prāṇakara

m. Name of a man

prāṇakarman

n. vital function

prāṇākarṣin

mf(iṇī-)n. attracting the vital spirit (said of a particular magical formula)

praṇayaprakarṣa

m. excess of affection, extraordinary attachment

prāṅmukhakaraṇa

n. prāṅmukha

prāptakarman

n. that which results or follows (as direct object of an action) from a preceding rule ( prāptakarmatva ma-tva- n.)

prāptakarmatva

n. prāptakarman

prārabdhakarman

mfn. (

) one who has commenced or undertaken a work.

praśamaṃkara

mfn. causing the cessation of (genitive case), disturbing, interrupting

prasaṅgaratnākara

m. Name of work

praśastakara

m. Name of an author (perhaps the writer of a work entitled praśasta-)

praśastiratnākara

m. Name of work

prasavakarmakṛt

m. one who performs the act of begetting, begetter

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

n. the urethra

prastaraghatanāpakaraṇa

n. an instrument for breaking or splitting stones

prastāvaratnākara

m. Name of work

prasthānaratnākara

m. Name of work

prathamaikarekhā

f. the first and best of its kind,

prathamavaiyākaraṇa

m. a beginner in grammar

prathamavaiyākaraṇa

m. a distinguished or first-rate grammarian

pratibhayakara

mfn. causing fear

pratibhayaṃkara

mfn. causing fear

pratijñākara

m. Name of Scholiast or Commentator on

(usually called prajñā-k-).

pratikara

etc. See prati-- 1. kṛ-.

pratikara

mf(ī-)n. acting against, counteracting(in fine compositi or 'at the end of a compound')

pratikara

m. requital, compensation

pratikārakarman

n. opposition, resistance

pratikaraṇīya

mfn. to be counteracted or prevented, remediable

pratikarkaśa

mf(ā-)n. equally hard, of the same hardness as (compound)

pratikarma

ind. in every work, at each performance or celebration

pratikarman

n. requital, retaliation, corresponding action

pratikarman

n. counteraction, cure, medical treatment

pratikarman

n. decoration, toilet, personal adornment

etc.

pratikarṣa

m. ( kṛṣ-) aggregation, combination

pratikarṣa

m. anticipating that which occurs afterwards

pratikartavya

mfn. to be requited or returned, to be repaid (literally and figuratively)

pratikartavya

mfn. to be counteracted or resisted

pratikartavya

mfn. to be treated or cured

pratikartṛ

m. a requiter, recompenser

pratikartṛ

m. an opponent, adversary

pratipattikarman

n. a concluding rite or ceremony

pratiphalīkaraṇam

ind. at each cleaning of the corn

commentator or commentary

pratiraudrakarman

mfn. acting cruelly against others

pratirodhakara

mfn. pratirodha

pratiṣṭhākamalākara

m. Name of work

prativādibhayaṃkara

m. Name of an author

m. Name of work

pratyadhikaraṇam

ind. at each paragraph

pratyagekarasa

mfn. having taste or pleasure only for the interior, delighting only in one's own soul

pratyakpuṣkara

mf(ā-)n. having the bowl turned westward (as a ladle)

pratyakṣakaraṇa

n. one's own perception

pratyakṣīkaraṇa

n. looking at, viewing

pratyakṣīkaraṇa

n. making manifest or apparent

pratyavakarśana

mfn. ( kṛś-) bringing down, baffling, annihilating

pratyayakara

mfn. one who awakens confidence, trustworthy (

)

pratyupākaraṇa

n. (1. kṛ-) recommencement of Vedic study

pratyutkarṣa

m. ( kṛṣ-) outdoing, surpassing

pratyuttarīkaraṇa

n. replying, an answer

pravacanakartṛ

m. a proclaimer,

prāvārakarṇa

m. "Cloak-Ear", Name of an owl

pravikarṣa

m. drawing (the bowstring)

pravikarṣaṇa

n. drawing, dragging

pravṛttakarman

n. any act leading to a future birth

prayāgaprakaraṇa

prāyaścittakamalākara

m. Name of work

prāyaścittaprakaraṇa

n. Name of work

prayogamukhavyākaraṇa

n. Name of work

prayogaratnākara

m. Name of work

prayojakakartṛtva

n. the acting as instigator or promoter

prehikardamā

f. a rite in which no impurity of any kind is allowed

premākara

m. abundance of love

premapīyūṣalatākartarī

f. Name of work

preṣyakara

mfn. executing the orders of (genitive case)

pretakarman

n. an obsequial rite

preyaskara

m. the hand of a lover

prītikara

mfn. causing pleasure to (compound)

(see a-p-)

prītikara

mfn. inspiring love or affection

prītikara

m. Name of two authors

prītikaraṇa

n. the act of causing pleasure, gratifying

prītikarman

n. an act of friendship or love, kind action

priyadhānyakara

mfn. causing dearness of corn (opp. to su-bhikṣa-kārin-)

priyakara

mfn. causing or giving pleasure

priyakarman

mfn. doing kind actions, kind

priyakarman

n. the action of a lover

mf(ī-or ā-)n. acting kindly towards, showing kindness to (genitive case)

etc.

mf(ī-or ā-)n. causing pleasure, agreeable

mf(ī-or ā-)n. exciting or attracting regard, amiable

m. Name of a dānava-

m. of several men

m. a white-blooming kaṇṭakārī-

pūrṇacandraprāyaścittaprakaraṇa

m. equals bṛhaj-jīvantī-

priyaṃkaraṇa

mf(ī-)n. acting kindly to

priyaṃkaraṇa

mf(ī-)n. exciting or attracting regard, amiable

priyaṃkarī

f. Physalis Flexuosa

pṛṣākara

(?) f. a small stone used as a weight

pṛthagyogakaraṇa

n. the separation of a grammatical rule into two

(see yoga-vibhāga-).

pṛthakkaraṇa

n. separating, setting apart

pṛthukarman

m. Name of a son of śaśa-bindu- and grandson of citra-- ratha-

pucchabrahmavādanirākaraṇa

n. Name of work

pūjākara

mfn. paying respect or showing homage to (compound)

pūjākarman

mfn. denoting the action of honouring, meaning"to honour"

pūjāratnākara

m. Name of work

pūjopakaraṇa

n. (

) the requisites for the worship or adoration of a god.

puṃjanmakara

mfn. causing or granting it

puṃskarmāśaya

m. the qualities of man as dependant on the acts done in a previous existence

punaḥkaraṇa

n. making again, re-making, transforming

punaḥkarman

n. a repeated action,

punarupākaraṇa

n. repeated beginning of study

puṇatāmakara

m. Name of mahādeva- (the author of the ātmatva-jāti-vicāra- etc.)

puñjīkartavya

mfn. to be heaped or collected

puṇyaikakarman

mfn. doing only virtuous actions

puṇyākara

m. Name of the father of śaṃkara-

puṇyakarman

(

) mfn. acting right, virtuous, pious.

puṇyakartṛ

(

) mfn. acting right, virtuous, pious.

puṇyaślokeyakarman

mfn. puṇyaśloka

puṇyastambhakara

(?) m. Name of a man

puṇyavāgbuddhikarmin

mfn. pure in word and thought and deed

pūrakakumbhakarecaka

m. plural or n. plural (?) inhaling and then retaining and then exhaling air

puraścaraṇakarman

n. idem or 'n. a preparatory or introductory rite, preparation '

puraskaraṇa

n. the act of placing in front etc.

puraskaraṇa

n. making perfect (?)

puraskaraṇīya

(

) mfn. to be placed in front or honoured or prepared or fitted out or made complete.

puraskartavya

(

) mfn. to be placed in front or honoured or prepared or fitted out or made complete.

purastādapakarṣa

m. anticipation

n. Name of work

purohitakarman

n. Name of 3rd pariśiṣṭa- of

puruṣārtharatnākara

m. Name of work

pūrvaghaṭakarpara

m. or n. Name of work (prob. the first part of the poem ghaṭa-karpara-).

pūrvakarmakṛtavādin

m. one who asserts that only preceding actions determine the following

pūrvakarman

n. a former work or action

pūrvakarman

n. preparation

pūrvataskara

m. a former thief

puṣkara

n. (rather fr. puṣka-+ ra-than fr. puṣ-+ kara-;but see

) a blue lotus-flower, a lotus, Nelumbium Speciosum or Nymphaea Nelumbo (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

etc. etc. (met."the heart"

)

puṣkara

n. the bowl of a spoon (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

puṣkara

n. the skin of a drum

puṣkara

n. the tip of an elephant's trunk

puṣkara

n. water

puṣkara

n. the sky, heaven

(of

)

puṣkara

n. a night of new moon falling on a Monday or Tuesday or Saturday

puṣkara

n. an arrow

puṣkara

n. the blade or the sheath of a sword

puṣkara

n. a cage

puṣkara

n. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkara

n. a part

puṣkara

n. the art of dancing

puṣkara

n. union

puṣkara

n. war, battle

puṣkara

n. intoxication

puṣkara

n. Name of a celebrated place of pilgrimage (now called Pokhar in the district of Ajmere see

)

etc. (also plural;according to

there are three, viz. jyeṣṭha-, madhyama-and kaniṣṭha-)

puṣkara

mn. equals -dvīpa-

puṣkara

m. equals brahmāṇḍa-

puṣkara

m. (with jaina-s) one of the 5 bhārata-

puṣkara

m. Ardea Sibirica

puṣkara

m. (in astrology) an inauspicious yoga-, an ill-omened combination of a lucky lunation with an unlucky day, 3/4 of a lunar mansion

puṣkara

m. a kind of drum

puṣkara

m. a kind of serpent

puṣkara

m. the sun

puṣkara

m. a pond, lake

puṣkara

m. a kind of disease

puṣkara

m. the regent of puṣkara-dvīpa- (below)

puṣkara

m. Name of kṛṣṇa-

puṣkara

m. of śiva-

puṣkara

m. of a son of varuṇa-

puṣkara

m. of a general of the sons and grandsons of varuṇa-

puṣkara

m. of an asura-

puṣkara

m. of a son of kṛṣṇa-

puṣkara

m. of a buddha-

puṣkara

m. of a prince (the brother of nala-)

puṣkara

m. of a son of bharata-

puṣkara

m. of su-nakṣatra-

puṣkara

m. of a son of vṛka- and dūrvākṣī-

puṣkara

m. of an author

puṣkara

m. of a mountain in puṣkara-dvīpa-

puṣkara

m. plural Name of a class of clouds said to occasion dearth and famine

(see puṣkarāvartaka-)

puṣkara

m. of the inhabitants of kuśa-dvīpa- corresponding to Brahmans

puṣkara

m. of the lunar mansions punar-vasu-, uttarāṣāḍhā-, kṛttikā-, uttara-phalgunī-, pūrva-bhādrapadā- and viśākhā- collectively

puṣkara

kala- See pp. 638, 639.

pūṣkara

n. a word formed for the explanation of puṣkara-

puṣkarabīja

n. lotus-seed

puṣkarabīja

n. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkarācchādikā

f. a species of bird

puṣkaracūḍa

m. "lotus-crested", Name of one of the 4 elephants that support the earth

puṣkaradvīpa

m. Name of a dvīpa- or great division of the earth

puṣkarāgra

n. the tip or extremity of an elephant's trunk

puṣkarāhva

(

) m. Ardea Sibirica

puṣkarāhvaya

m. (

) Ardea Sibirica

puṣkarāhvaya

n. Costus Speciosus or Arabicus. I.

puṣkaraja

n. "lotus-born", Name of the root of Costus Speciosus

puṣkarakalpa

m. Name of work

puṣkarakarṇikā

f. the finger on the tip of an elephant's trunk

puṣkarākhya

m. Ardea Sibirica

mf(ī-)n. lotus. eyed

m. Name of viṣṇu-

m. of a man

m. of a prince

m. of a poet

puṣkaramāhātmya

n. Name of work

puṣkaramālin

m. "wearing a lotus-wreath", Name of a man

puṣkaramukha

n. the aperture of the tip of an elephant's trunk

puṣkaramukha

mf(ī-)n. (a vessel) having a mouth like the tip of an elephant's trunk,

puṣkaramūla

(

) n. the root of Costus Speciosus or Arabicus.

puṣkaramūlaka

(

) n. the root of Costus Speciosus or Arabicus.

puṣkaranābha

m. "lotus-naveled", Name of viṣṇu-

puṣkaranāḍī

f. Hibiscus Mutabilis

puṣkarāṅghrija

m. or n. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkarapalāśa

n. equals -parṇa-

puṣkaraparṇa

n. a lotus-petal and a kind of brick named after it

etc.

puṣkaraparṇī

f. Hibiscus Mutabilis

puṣkaraparṇikā

f. Hibiscus Mutabilis

puṣkarapattra

n. a lotus-leaf.

puṣkarapattranetra

mfn. having eyes like lotus. leaves

puṣkaraprādurbhāva

m. Name of work

puṣkarapriya

m. or n. wax

puṣkarapurāṇa

n. Name of a purāṇa-.

puṣkarāraṇya

n. equals puṣkara-vana-

puṣkarāruṇi

m. Name of a prince

puṣkarasad

m. Name of a man

puṣkarasad

m. plural his descendants gaRa yaskādi-.

puṣkarasāda

m. a species of bird (according to

equals puṣkarasarpa-or bhramara-).

puṣkarasādi

m. Name of a teacher

(prob. wrong reading for pauṣkarasādi-).

puṣkarasādin

m. equals -sāda-,

puṣkarasāgara

m. or n. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkarasārī

f. "having the essence of the lotus", a kind of writing

puṣkarasārin

m. wrong reading for pauṣkarasādi-.

puṣkaraśāyikā

f. a species of aquatic bird

puṣkaraśikā

(prob.) wrong reading for next.

puṣkaraśikhā

f. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkaraśiphā

f. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkarasraj

f. a lotus-wreath

puṣkarasraj

mfn. wearing a lotus-wreath

puṣkarasraj

m. dual number Name of the two aśvin-s

puṣkarāṣṭaka

n. Name of work

puṣkarasthapati

m. Name of śiva-

(= brahmāṇḍasya svāmī-

)

puṣkaratīrtha

n. Name of a sacred bathing-place

puṣkaravana

n. the forest in the tīrtha- puṣkara-

puṣkaravanamāhātmya

n. Name of work

puṣkaravanaprādurbhāva

m. Name of work

puṣkarāvartaka

m. Name of a particular class of clouds

(see puṣkalāv-).

puṣkarāvatī

f. "abounding in lotuses", Name of a town (= the of the ancients and the Pousekielofati of Hiouen-Thsang)

(see

)

puṣkarāvatī

f. a form of dākṣāyaṇī-

puṣkaraviṣṭara

m. "having a lotus-seat", Name (also title or epithet) of brahmā-,

puṣkaravyāghra

m. "water-tiger", an alligator

puṣkarāya

Nom. A1. yate-, to act as or represent a drum

puṣkarekṣaṇa

mfn. lotus-eyed

puṣkarekṣaṇa

m. (with puruṣa-), Name of viṣṇu-

puṣkarekṣaṇa

mfn. being for a moment in the sky

puṣkarī

f. (gaRa gaurādi-) Name of one of the 8 wives of śiva-

(perhaps wrong reading for puṣkasī- id est pulkasī-).

puṣkarikā

f. a kind of disease (formation of abscesses on the penis)

puṣkarikā

f. Name of a woman

mfn. abounding in lotuses

m. an elephant

m. a sword

m. Name of a prince (equals puṣkarāruṇi-)

m. of the wife of bhumanyu-

f. a lotus pool, any pool or pond

etc.

f. Costus Speciosus or Arabicus

f. Hibiscus Mutabilis

f. a female elephant

f. Name of a river

f. of the wife of cākṣuṣa- and mother of manu-

f. of the mother of manu- cākṣuṣa-

f. of the wife of vyuṣṭa- and mother of cakṣus- and mother of manu-

f. of the wife of ulmuka-

f. of a temple in maru- or Marwar

puṣkaroddhṛta

mfn. raised with the extremity of the trunk

puṣpākara

mfn. rich in flower, flowery

puṣpākara

m. (with māsa-) the flowery month, spring

puṣpākaradeva

m. Name of a poet

puṣpakaraṇḍa

n. "flower-basket", Name of a grove near avanti- or Oujein

puṣpakaraṇḍaka

n. "flower-basket", Name of a grove near avanti- or Oujein

puṣpakaraṇḍinī

f. Name of Onjein (see prec.)

puṣpakaraṇḍodyāna

n. puṣpakaraṇḍa

puṣpakarṇa

mfn. having a flower(-shaped mole) in the ear

puṣpanikara

m. throwing flower

puṣpanikara

m. a multitude of flower

pustakakara

m. an embosser

pustakarman

n. plastering, painting

puṣṭikara

mf(ī-)n. nourishing, causing to thrive or grow

puṣṭikarman

n. a religious ceremony performed for the attainment of prosperity

puṣṭikarman

n. a verse or formula relating to this ceremony

pūtikaraja

(l) m. Guilandina Bonduc

pūtikarañja

m. Guilandina Bonduc

pūtīkarañja

varia lectio for pūti-k-.

pūtikarṇa

m. a disease of the ear with discharge of putrid matter

pūtikarṇaka

m. idem or 'f. idem or 'm. a disease of the ear with discharge of putrid matter ' '

pūtikarṇaka

m. Guilandina Bonduc

(varia lectio ṇika-).

pūtikarṇatā

f. idem or 'm. a disease of the ear with discharge of putrid matter '

putrakarman

n. a ceremony relating to a son

putrasaṃkarin

mfn. mixing or confusing children (through mixed marriages)

putrīkaraṇa

n. the adoption of sons

putrīkaraṇamīmāṃsā

f. Name of work

rāgadveṣaprakaraṇa

n. Name of work

rāgaratnākara

m. Name of work

rahaskara

mfn. executing a secret commission

rāhugrastaniśākara

mfn. (a night) whose moon has been swallowed by rāhu-

rājadharmaprakaraṇa

n. Name of work

rājakara

m. king's tax, tribute paid to a king

rājakaraṇa

n. a law-court

rājakarkaṭī

f. a kind of cucumber

n. the business or duty of a king

n. royal service

n. the soma- ceremony

rājyābhiṣekaprakaraṇaṭīkā

n. plural royal or state affairs

rājakarmin

mfn. working for a prince

Va1rtt. 2

rājakarṇa

m. an elephant's tusk

rājakartṛ

m. "king-maker" plural those who place a king on the throne

rajanikara

m. "night-maker", the moon

rajanīkara

m. equals rajani-k-

rajanīkaranātha

m. wrong reading for rajanī-cara-n-.

rājāntakaraṇa

mfn. causing the destruction of kind

(varia lectio)

rajatākara

(prob.) m. "silver-mine", Name of a Place

rājendrakarṇapūra

m. or n. Name of a poem in praise of harṣa-deva- of kaśmīra-

rājopakaraṇa

n. plural the paraphernalia of a kind, ensigns of royalty

f. Name of work

rājyakara

mfn. exercising government, ruling

rājyakara

m. the tribute paid by tributary princes

rājyakartṛ

wrong reading for rāja-k- q.v

rājyopakaraṇa

n. plural the instruments or paraphernalia of government, insignia of royalty

(see rājop-).

rākāsudhākara

m. idem or '(), m. equals -candra-.'

rākāsudhākara

m. Name of a poem.

rakṣākaraṇḍaka

n. an amulet in the shape of a small box

rākṣasīkaraṇa

n. the act of changing into a rākṣasa-

raktakaravīra

m. Nericum Odorum Rubro-simplex

raktakaravīraka

m. Nericum Odorum Rubro-simplex

raktapittakara

mfn. causing the above disease

rāmacandrakaruṇāsāgaracandrikā

f. Name of work

rāmādhikaraṇa

mfn. relating to rāma-

rāmaguṇākara

m. Name of a poem.

rāmakarī

f. (in music) Name of a rāgiṇī-

(prob. wrong reading for -kirī- q.v)

rāmakarṇāmṛta

n. Name of a poem.

rāmakarpūra

m. a species of fragrant grass

rāmakarpūraka

m. a species of fragrant grass

rāmakiṃkara

m. Name of various authors (also with sarasvatī-)

ramalotkarṣa

m. Name of work

rāmaratnākara

rāmārcanaratnākara

m. Name of work

ramāśaṃkara

m. Name of an author

rāmaśaṃkara

m. (also with rāya-) Name of various authors

rāmatattvabhāskara

m. Name of work

rāmavinodakaraṇa

n. (also called, pañcāṅga-sādhanodāharaṇa-), Name of a work composed by rāma-candra- in 1614.

rāmavyākaraṇa

n. Name of a grammar by vopadeva-.

raṇakarman

n. "war-business", battle, fighting

raṇālaṃkaraṇa

m. a heron

rasākara

m. Name of work on the poetical rasa-s.

rasakarman

n. a sacrificial rite connected with (the sipping of) liquids

rasakarman

n. equals -kalpanā-

rasakarpūra

n. sublimate of mercury

rasapadmākara

m. Name of work (and rasapadmākaracampū ra-campū- f.)

rasapadmākaracampū

f. rasapadmākara

rasaprakāśasudhākara

m. rasaprakāśa

rasarājaśaṃkara

m. Name of medical work

rasaratnākara

m. Name of work

rasārṇavasudhākara

m. Name of work

rasasudhākara

m. Name of work

rasāyanakara

mfn. forming an elixir

rasikaramaṇa

n. Name of work

rāśīkaraṇa

n. the making into a heap, piling together

rāśīkaraṇabhāṣya

n. Name of work of the pāśupata-s (also called -kara-bhāṣya-)

rasikarañjana

n. Name of work

rasikarañjinī

f. Name of work

rāṣṭrakarṣaṇa

n. distressing or oppressing a kingdom

rathakara

m. equals -kār/a- below

rathīkara

m. Name of a man

ratikara

mf(ī-)n. causing pleasure or joy

ratikara

mf(i-)n. being in love, enamoured (equals kāmin-)

ratikara

m. a particular samādhi-

ratikarā

f. Name of an apsaras-

ratikarman

n. sexual intercourse

ratitaskara

m. "stealer of sexual enjoyment", a ravisher, seducer

ratnakara

m. Name of kubera-

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a jewel-mine ( ratnākaratva -tva- n.)

etc.

m. the sea, ocean

etc.

m. Name of a buddha-

m. of a bodhi-sattva-

m. of various other persons

etc.

m. of a mythical horse

m. of various works.

m. of a town (in this sense perhaps n.)

m. plural Name of a people

ratnākaramekhalā

f. "sea-girded", the earth

ratnakaraṇḍaka

m. Name of work

ratnākaranighaṇṭa

m. Name of work

ratnākarapaddhati

f. Name of work

ratnākarasapādaśataka

n. Name of work

ratnākaratva

n. ratnākara

ratnākarāyita

mfn. resembling a jewel-mine, (or) resembling the sea

ratnakarṇikā

f. an ear-ring with jewels

rātrikara

m. night-maker, the moon

rātrīkaraṇa

mfn. turning into night

raudrakarman

n. a terrible magic rite or one performed for some dreadful purpose

raudrakarman

mfn. doing terrible acts

raudrakarman

m. (also min-) Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

raudrīkaraṇa

n. the doing dreadful acts, performing horrors

ravikara

m. Name of an author

rekhājātakasudhākara

m. Name of work (on prognostications from lines on various parts of the body).

riṣīkara

mfn. equals hiṃsra-

rīṭhākarañja

m. rīṭhā

ṛjūkaraṇa

n. the act of straightening

ṛjuvyākaraṇa

n. Name (also title or epithet) of a grammar

ṛkṣakarṇī

f. Name (also title or epithet) of a yoginī-,

ṛktantravyākaraṇa

n. Name of a pariśiṣṭa- of the sāma-veda-.

ṛṇakartṛ

mfn. one who contracts a debt, indebted

ṛṇāpakaraṇa

n. discharge or payment of debt.

rogamūrtidānaprakaraṇa

n. Name of work

rogānīkarāj

m. "chief of all disease", fever

romakarṇaka

m. "hair-eared", a hare

ṛtekarmam

ind. while (indra-) pours down rain, during the rain ([

])

ṛtekarmam

ind. (See also ṛt/e-,.)

ṛtekarmam

ind. without work ([

])

(see under ṛt/a-,.)

ṛtiṃkara

mfn. causing pain ([

])

ṛtukarman

n. a right action,

rucikara

mfn. causing pleasure, exciting desire

rucikara

mfn. causing an appetite or relish

rucikara

m. Name of a king

rujākara

mfn. causing pain, sickening

rujākara

m. sickness, disease

rujākara

m. sickness induced by passion or love (said to be one of the bhāva-s, q.v)

rujākara

m. the fruit of Averrhoa Carambola

rujaskara

mfn. (accusative plural of 2. ruj-+ 1. kara-) causing or producing pain

ruṇaskarā

f. a cow easily milked, a gentle cow

rūpakartṛ

m. "maker of forms or figures", Name of viśva-kṛt-

rūpakarūpaka

n. a particular kind of rūpaka- (metaphor)

rūparatnākara

m. Name of work

rūpāvatyalaṃkaraṇa

n. (fr. prec. f.+ al-) Name of a poem

sabāhyāntaḥkaraṇa

mfn. with the external and internal organs (with ātman- m."the whole self")

śabdākara

m. "word-mine", Name of a grammar.

śabdakarmaka

mfn. (a root) meaning,"to sound"

śabdakarman

n. "sound-making", a sound, noise

śabdakarman

mfn. equals -karmaka-

śabdālokarahasya

n. Name of Comm.

śabdānukaraṇa

mfn. imitating sounds

śabdaratnākara

m. Name of grammars and dictionaries.

śabdārtharatnākara

m. Name of work

śabdasaukarya

n. facility of expression

śābdikarakṣā

f. Name of a gram. work

sabhāvaśakara

mfn. controlling or influencing an assembly

sacakropaskara

mfn. with wheels and appendages

sadācāraprakaraṇa

n. Name of work

sadaikarasa

mfn. having always only one object of desire

sadaikarūparūpa

mfn. always continuing the same

sadāśaṃkara

m. Name of an author

ṣaḍdarśinīprakaraṇa

n. Name of work

sādhukarman

mfn. (sādh/u--) acting well or rightly

sādhukarman

mfn. doing kind actions, beneficent

saduktikarṇāmṛta

n. Name of an anthology.

sadupahāraratnākara

m. Name of work

sadvaidyaratnākara

m. Name of work

sadyaḥprajñākara

mf(ī-)n. quickly causing intelligence

sadyaḥprāṇakara

mfn. quickly causing vitality or inspiriting

sadyaḥśaktikara

mfn. quickly causing strength

sadyobalakara

mfn. idem or 'mfn. quickly causing vigour '

sāgniratnākara

m. Name of work

sahakaraṇa

n. acting together, common action or performance

sahakartṛ

m. a co-worker, assistant

sāhasaikarasika

mfn. one whose only feeling or passion is cruelty, brutal, ferocious

sāhasakaraṇa

n. violence, force

sāhasakarmatā

f. rashness, temerity

sahasrakara

m. "thousand-rayed", the sun

sahasrakarapannetra

mfn. having a thousand hands and feet and eyes

sahatvakarman

n. an action to be performed together

sahāyakaraṇa

n. the act of rendering assistance, aiding

sāhāyyakara

mfn. giving assistance, helping

sahetikaraṇa

mfn. followed by the particle iti-

śāhimakaranda

m. Name of a king and author

sāhityaratnākara

m. Name of work

sāhyakara

mfn. rendering assistance

sahyakarman

n. help, assistance

saiṃhakarṇa

mfn. coming or derived from siṃha-karṇa- gaRa takṣaśilādi-.

saiṃhakaroṇa

m. (see ājaka-r-)

Va1rtt. 14.

sainyaghātakara

mfn. causing the destruction of an army

śaivanavadaśaprakaraṇa

n. Name of work

saiyākaravat

mfn. (prob,) producing abundant crops

sajjakarman

n. the act of making ready or equipping, preparation etc.

sajjakarman

n. stringing a bow

(see sajya-karman-).

sajjīkaraṇa

n. the act of equipping, arraying, arming, preparing

sajyakarman

n. the act of stringing a bow

(Bombay edition)

śakakartṛ

m. the founder of an era

sakalakarmacintāmaṇi

m. Name of work

śakalīkaraṇa

n. the act of breaking in pieces

śakara

See next.

m. idem or '(in prosody) an anapest ($-) . -2.'

mfn. having hands

mfn. possessing a trunk (as an elephant)

mfn. having rays, full of rays

mfn. bearing tax, liable to pay taxes

śākaracita

mf(ā-)n. composed of vegetables etc.

śākarāj

m. "king of vegetable", Chenopodium

śākarāja

m. "king of vegetable", Chenopodium

sakaraṇaka

mf(ikā-)n. transmitted by means of an organ (of the body),

śākarasa

m. edible vegetable juice

śākarasīkṛ

P. -karoti-, to turn into vegetable juice

sakaravipulā

f. a kind of metre

śākarī

wrong reading for śākārī- below.

sakarmaka

mfn. effective, having consequences

sakarmaka

mfn. (in gram.)"having an object", transitive

sakarman

mfn. (in gram.) equals prec. ( sakarmatā ma-tā- f.)

sakarman

mfn. performing any act or rite

sakarman

mfn. following similar business

sakarmatā

f. sakarman

sakarṇa

mfn. having ears, hearing

sakarṇa

mfn. accompanied by karṇa-

sakarṇaka

mf(ā-)n. "having ears", and"having a pilot or guide"

sakarṇaka

mf(ā-)n. having a peg etc.

sākarṇakāyana

mfn. (fr. sakarṇaka-) gaRa pakhādi-.

sākarṇakya

mfn. (fr. idem or 'mfn. (fr. sakarṇaka-) gaRa pakhādi-.') gaRa saṃkaśādi-.

sakarṇaprāvṛta

mfn. wrapped or covered up to the ears

sakarṇapuccha

mfn. with or having ears and tail

sakartṛka

mfn. having an agent ( sakartṛkatā -tā- f. sakartṛkatva -tva- n.)

sakartṛkatā

f. sakartṛka

sakartṛkatva

n. sakartṛka

sakaruṇa

mfn. lamentable, pitiable, piteous, full of pity ( sakaruṇam am- ind."piteously")

sakaruṇa

mfn. tender, compassionate ( sakaruṇam am- ind."compassionately")

sakaruṇam

ind. sakaruṇa

sakaruṇam

ind. sakaruṇa

sākaruṇḍa

wrong reading for sākuruṇḍa-.

śākaṭāyanavyākaraṇa

n. Name of a grammar (adopted by the jaina- community in opposition to the orthodox aṣṭādhyāyī-).

śakaṭīkarṇa

gaRa suvāstv-ādi- (

śaṭī-karṇa-).

śākaṭīkarṇa

mfn. (fr. śakaṭī-karṇa-) gaRa suvāstv-ādi-.

śākhāntarīyakarman

n. the (rule of) action belonging to another Vedic school

sakiṃkara

mfn. attended by servants

śakkara

rī- See śakvara-, rī-.

śākkara

See śākvara-, column 3.

śakkari

m. a bull

(see śakvara-).

śaklīkaraṇa

n. equals śakalī-k-, breaking or hewing in pieces

śakṛtkari

m. "dung-making", a calf.

(see

) .

sākṣātkara

mfn. putting before the eyes, making evident to the senses

sākṣātkaraṇa

n. the act of putting before the eyes

sākṣātkaraṇa

n. intuitive perception, actual feeling

sākṣātkaraṇa

n. immediate cause of anything

sākṣātkartavya

mfn. to be made fully perceptible or evident,

sākṣātkartṛ

mfn. one who sees everything

śaktikara

mfn. producing strength

śaktiprakarṣa

mfn. possessing superior capacity or power

śaktiratnākara

m. "jewel-mine of śakti-", Name of a work on the mystical worship of śakti- or durgā-.

salajjitasnehakaruṇam

ind. with bashfulness and love and compassion

śalakara

m. Name of a serpent-demon

sālākarī

f. a female captive won in battle

śālākarkaṭaka

n. a kind of radish

(varia lectio -markaṭaka-and -śarkataka-).

śālākarman

n. house-building,

śālākarmapaddhati

f. Name of work

sālilākara

m. a great mass of water

sālilākara

m. the ocean

salilakarman

n. "water-rite", a libation of water offered to a deceased person

śālīnīkaraṇa

n. the making humble, humiliation

n. abuse, reproach

Name of places

Name of a place

m. an arrow-maker

m. equals next

(see kriyā-).

śalyakarttṛ

m. "cutter or remover of splinters", a surgeon

samabhyāśīkaraṇa

n. bringing near

samādhiprakaraṇa

n. Name of work

samakara

mfn. (for sa-makara-See) levying regular or fair taxes

samākara

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' or m. Calcutta edition) equals next

samakara

mfn. (for sama-kara-See) having marine monsters.

samakarman

mfn. having equal occupation

samākarṇ

P. -karṇayati-, to give ear to, listen to, hear

samakarṇa

m. "having equal ears", Name of śiva-

samakarṇa

m. of buddha- ( samakarṇatā -tā- f.one of the 80 minor marks of a Buddha)

samakarṇa

mn. "having two equal diagonals", an equi-diagonal tetragon

samakarṇatā

f. samakarṇa

samākarṇitaka

n. any gesture which expresses the act of listening (ena-="with an attitude of listening";as a stage direction)

samākarṣa

m. drawing near or towards

samākarṣaṇa

n. idem or 'm. drawing near or towards '

samākarṣin

mfn. (only

) drawing together, attracting

samākarṣin

mfn. spreading or extending far, diffusing fragrance

samākarṣiṇī

f. a far-spreading odour

samākṣarāvakara

m. a particular samādhi-

n. grammatical agreement in case with (compound)

n. common or same government or case-relation

n. same predicament or category, common substratum

mfn. being in the same case-relation with (instrumental case or compound), relating to the same subject ( samānādhikaraṇatā -tā- f.; samānādhikaraṇatva -tva- n.)

etc.

mfn. being in the same category or predicament or government

mfn. having a common substratum (in the vaiśeṣika- philosophy)

n. (fr. samānādhikaraṇa-) common office or function

sāmānādhikaraṇya

n. the condition of relating to the same object or residing in the same subject

sāmānādhikaraṇya

n. grammatical agreement, identity of case. relation, correlation (opp. to vaiyādh-)

samānakaraṇa

mfn. having the same organ of utterance (said of a sound)

samānakarmaka

mfn. (in gram.) having the same object

(See -karman-).

samānakarman

n. the same object, (in the beginning of a compound) the same action

samānakarman

mfn. expressing the same action

samānakartṛka

mfn. (in gram.) having the same subject (id est that which is spoken of) in a sentence ( samānakartṛkatā -tā-, f.; samānakartṛkatva -tva- n.)

(See kartri-).

samānakartṛkatā

f. samānakartṛka

samānakartṛkatva

n. samānakartṛka

samānakartṛtva

n. identity of subject,

sāmānyādhikaraṇya

wrong reading for sāmānādh- (q.v)

samaprādhānyasaṃkara

m. (in rhetoric) the artificial combination of two metaphors

samarakarman

n. the action of battle or war

samarasīkaraṇa

n. causing to have equal feelings

samarcakarcā

f. idem or 'n. (orf(ā-).) the act of worshipping, adoration '

samarcakarcana

n. (orf(ā-).) the act of worshipping, adoration

samarcakarcita

mfn. worshipped, adored, honoured

samāsaprakaraṇa

n. Name of work

samaśarkara

mfn. containing the same quantity of sugar

samaśarkara

n. (with cūrṇa-) a particular medicinal preparation

samāvartanakarman

n. Name of work

samāvikarta

mfn. symmetrically cut (without being notched)

samavṛttakarṇa

m. the hypotenuse of the shadow of the time when the sun reaches the prime vertical circle

samayakamalākara

m. Name of work

śambarāntakara

m. " śambara--destroyer", the god of love

saṃcitakarman

n. the rites to be performed after arranging the sacrificial fire

saṃdhānakaraṇa

mf(ī-)n. causing union or combination, who or what re-unites or heals or reconciles

saṃdhānakaraṇa

n. the act of uniting or healing

saṃdhānakaraṇa

n. allying, making peace

saṃdhānakartṛ

mfn. uniting, connecting, healing

saṃdhitaskara

m. equals -caura-

saṃdhyādibrahmakarman

(dhyād-), n. Name of work

saṃdhyāpañcīkaraṇavārttika

n. Name of work

saṃdūṣaṇakara

mf(ī-)n. defiling, disgracing (genitive case)

saṃgītamakaranda

m. Name of work

saṃgītanṛttaratnākara

m. Name of work

saṃgītanṛtyākara

m. Name of work

saṃgītaratnākara

m. Name of work

saṃgītasudhākara

m. Name of work

saṃgītavṛttaratnākara

m. Name of work

saṃgrāmakarman

n. the work or turmoil of battle

saṃhitāratnākara

m. Name of work

sāmīcīkaraṇīya

mfn. to be civilly saluted

n. the act of making even, levelling

n. assimilation

n. putting on a level with (instrumental case)

n. (in arithmetic) equation,

n. equalizing, setting to rights

n. a roller (to level a sown field)

samī-kri- etc. See .

śāmitrakarman

n. the office of the above official

saṃjīvakaraṇa

mf(ī-)n. bringing to life, animating

saṃjñākaraṇa

n. giving a name

saṃjñākaraṇaparisiṣṭa

n. Name of work

saṃjñākarman

n. (equals -karaṇa-)

saṃjñāprakaraṇa

n. Name of work

saṃjvarakara

mfn. causing agitation

See below.

mf(ī-)n. causing prosperity, auspicious, beneficent

m. Name of rudra- or śiva-

etc.

m. of a son of kaśyapa- and danu-

m. of skanda-

m. of a serpent-demon

m. of a cakra-vartin-

m. Name of various authors and commentators, (especially) of śaṃkarācārya- (See next page, column 1;also with bhaṭṭa-, paṇḍita-, śarman-, rājānaka-,etc.)

śaṃkarā

f. (see śaṃ-garā-under śaṃ-above) equals śakunikā-,

Va1rtt.i

m. Name of a female

m. a particular rāga- or musical mode

mf(ī-)n. (fr. śaṃ-kara-) relating or belonging to śiva-

mf(ī-)n. relating to or derived from or composed by śaṃkarācārya-

m. a bull

m. a follower of śaṃkarācārya-

śaṃkarācāryavijayaḍiṇḍima

n. the nakṣatra- ārdrā- (presided over by śiva-)

saṃkara

etc. See saṃ-kṝ-.

saṃkara

m. mixing together, commingling, intermixture, confusion (especially of castes or races, proceeding from the intermarriage of a man with a woman of a higher caste or from the promiscuous intercourse of the four tribes, and again from the indiscriminate cohabitation of their descendants; see yoni-s-)

etc.

saṃkara

m. the offspring of a mixed marriage

saṃkara

m. any action similar to the intermixture of castes (sometimes n.)

saṃkara

m. (in rhetoric) the confusion or blending together of metaphors which ought to be kept distinct (opp. to saṃ-sṛṣṭi- q.v)

saṃkara

m. anything that may be defiled by the touch of any unclean thing

saṃkara

m. dung

saṃkara

m. dust, sweepings

saṃkara

m. the crackling of flame

saṃkara

m. Name of a man

śaṃkarābharaṇa

m. (in music) a particular rāga-

śaṃkarabhāratītīrtha

m. Name of an author

śaṃkarabhāṣyanyāyasaṃgraha

m. Name of work

śaṃkarabhaṭṭa

m. Name of authors

śaṃkarabhaṭṭī

śaṃkarabhaṭṭīya

n. Name of works. (or of one work)

śaṃkarābhyudaya

m. Name of a poem by rāmakṛṣṇa-.

śaṃkarabindu

śāṃkarabrāhmaṇa

n. Name of a brāhmaṇa-.

śaṃkaracaritra

n. Name of work ,

śaṃkarācārya

See below.

śaṃkarācārya

m. Name of various teachers and authors, (especially) of a celebrated teacher of the vedānta- philosophy and reviver of Brahmanism (he is thought to have lived between A.D. 788 and 820, but according to tradition he flourished 200 B.C.,and was a native of kerala- or Malabar;all accounts describe him as having led an erratic controversial life;his learning and sanctity were in such repute that he was held to have been an incarnation of śiva-, and to have worked various miracles;he is said to have died at the age of thirty-two, and to have had four principal disciples, called padma-pāda-, hastāmalaka-, sureśvara- or mandana-, and troṭaka-;another of his disciples, ānanda-giri-, wrote a history of his controversial exploits, called śaṃkara-vijaya- q.v;tradition makes him the founder of one of the principal śaiva- sects, the daśa-nāmi-daṇḍin-s or"Ten-named Mendicants"

;he is the reputed author of a large number of original works, such as the ātma-bodha-, ānanda-laharī-, jñāna-bodhinī- , maṇi-ratna-mālā-, etc.;and commentaries on the upaniṣad-s, and on the brahma-mīmāṃsā- or vedānta-sūtra-, bhagavadgītā-, and mahā-bhārata-, etc.)

śaṃkarācāryacarita

n. Name of work

śaṃkarācāryāvatārakathā

f. Name of work

n. Name of work (see śaṃkara-digvijaya-ḍ-)

śaṃkarācāryotpatti

f. Name of work

śaṃkaracetovilāsa

m. "the play of śaṃkara-'s wit", Name of an artificial poem by śaṃkara-dīkṣita- (celebrating the glories of vārāṇasī-, especially of its kings yavanāri- and cetasiṃha- or Chet Singh).

śaṃkaradāsa

m. Name of authors

śaṃkaradatta

śaṃkaradayālu

m. Name of authors

śaṃkaradeva

m. Name of a form of śiva-

śaṃkaradeva

m. of a king and a poet

śaṃkaradhara

m. Name of a poet

śaṃkaradigvijaya

m. " śaṃkara-'s victory over every quarter (of the world)", Name of a fanciful account of the controversial exploits of śaṃkarācārya- (q.v) by mādhavācārya- (also called saṃkṣepa-saṃkarajaya-)

śaṃkaradigvijaya

m. equals śaṃkara-vijaya- below

śaṃkaradigvijayaḍiṇḍima

m. Name of work

śaṃkaradigvijayasāra

m. Name of work

śaṃkaradīkṣita

m. Name of a writer of the last century (son of dīkṣita- bāla-kṛṣṇa-;author of the gaṅgāvatāra-campū-prabandha-, pradyumna-vijaya-, and, śaṃkara-ceto-vilāsa-).

śaṃkaragaṇa

m. Name of a poet

śaṃkaragaurīśa

m. Name of a temple

śaṃkaragiri

m. Name of a mountain

śaṃkaragītā

f. Name of work

saṃkaraja

mfn. born from a mixed caste

saṃkarajāta

mfn. idem or 'mfn. born from a mixed caste '

saṃkarajāti

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. born from a mixed caste ' '

saṃkarajātīya

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. born from a mixed caste ' ' '

śaṃkarajaya

See saṃkṣep/a-śaṃkara-jaya-.

śaṃkarajī

m. Name of an author

śaṃkarajīka

m. Name of a scribe

śaṃkarajit

m. Name of a man

saṃkaraka

mfn. mixing, mingling, confusing

śaṃkarakathā

f. Name of work

śaṃkarakavacā

f. Name of a kavaca-.

śaṃkarakavi

m. Name of a poet

śaṃkarākhya

Name of two medical works by rāma- and śaṃkara-.

śaṃkarakiṃkara

m. a servant or worshipper of śiva- ( śaṃkarakiṃkaribhava ri-bhava- m.the being or becoming a worshipper of śiva-)

śaṃkarakiṃkara

m. Name of an author

śaṃkarakiṃkaribhava

m. śaṃkarakiṃkara

śaṃkarakroḍa

m. Name of a nyāya- Commentary.

śaṃkaralāla

m. Name of the patron of kṣemendra- (son of bhū-dhara-)

śaṃkarālaya

m. " śiva-'s abode", the mountain kailāsa-

śaṃkaramandārasaurabha

n. Name of work

saṃkaramīmāṃsā

f. Name of work

śaṃkaramiśra

m. Name of various authors (especially of a poet and a philosopher, son of bhava-nātha-; see

)

śaṃkarānanda

m. Name of a philosopher (son of vāñcheśa- and veṅkaṭāmbā-, pupil of ānandātman- and guru of sāyaṇa-;author of the ātma-purāṇa- or upaniṣad-ratna-, containing the substance of a number of upaniṣad-s in verse;and of many Commentaries on upaniṣad-s and similar works.)

śaṃkarānandanātha

m. Name of author.

śaṃkarānandatīrtha

m. Name of author.

śaṃkaranārāyaṇa

m. viṣṇu-śiva- (= hari-hara-)

śaṃkaranārāyaṇamāhātmya

n. Name of work

śaṃkaranārāyaṇāṣṭottaraśata

n. Name of work

śaṃkarapādabhūṣaṇa

n. Name of work

śaṃkarapati

m. Name of a man

saṃkarāpātrakṛtyā

f. an action which degrades a man to a mixed caste or makes him unworthy to receive gifts

śaṃkarapattra

n. Name of work

śaṃkaraprādurbhāva

m. Name of work

śaṃkarapriya

m. "dear to śaṃkara-", the Francoline partridge (equals tittiri-)

śaṃkarapriyā

f. śiva-'s wife

śaṃkarapuṣpa

m. a white Calotropis

(see śarkarā-p-).

śaṃkararkṣa

(for -ṛkṣa-), m. Name of the nakṣatra- ārdrā- (presided over by śiva-)

śaṃkarasambhava

m. Name of chs. of the

śaṃkarasaṃhitā

saṃkarasaṃkara

m. the mixed offspring of mixed offspring

śaṃkarasena

m. Name of a writer on medicine

śaṃkarasiddhi

m. Name of a man

śaṃkaraśikṣā

f. Name of work on Vedic phonetics.

śaṃkarāṣṭaka

n. Name of work by lakṣmī-nārāyaṇa-.

śaṃkarastotra

n. Name of a stotra- by bāla-kṛṣṇa-.

śaṃkarastuti

f. Name of the 7th adhyāya- of

śaṃkaraśukla

m. Name of a learned man

śaṃkaraśukra

n. quicksilver

saṃkarāśva

m. "mongrel horse", a mule

śaṃkarasvāmin

m. Name of a Brahman

śaṃkaraśvaśura

m. " śiva-'s father-in-law", Name of the mountain hima-vat-

saṃkarasveda

m. a particular sudorific treatment

saṃkaratā

f. (See varṇa-s-)

śaṃkaratīrtha

n. Name of chapter of the

śaṃkaravardhana

m. Name of a man

śaṃkaravarman

m. Name of a poet

śaṃkarāvāsa

m. idem or 'm. "śiva-'s abode", the mountain kailāsa- '

śaṃkarāvāsa

m. a kind of camphor

śaṃkaravijaya

m. " śaṃkara-'s victory", Name of ānanda-giri-'s biography of śaṃkarācārya- (recording his controversial victories, as a vedāntin-, over numerous heretics)

śaṃkaravijaya

m. of a fanciful life of śaṃkarācārya- (in the form of a dialogue between cid-vilāsa- and vijñānakanda-)

śaṃkaravijaya

m. of a poem by vyāsa-giri- (describing the adventures of śiva-)

śaṃkaravijayavilāsa

m. Name of a poem.

śaṃkaravilāsa

m. Name of chapter of the

and of another work by vidyāraṇya-

śaṃkaravilāsacampū

f. Name of a poem by jagan-nātha-.

f. See p.1055.

f. the wife of śiva-

f. Rubia Munjista

f. Prosopis Spicigera or Mimosa Suma

śāṃkarī

f. See below

m. patronymic of skanda-

m. of gaṇeśa-

m. fire

m. a muni-

śāṃkarī

f. śiva-'s arrangement of the letters, the śiva-sūtra-

śāṃkarī

f. the commentary of śaṃkara-- miśra-

saṃkarī

in compound for saṃkara-.

śaṃkarīgīta

n. Name of musical work

śaṃkarīgīti

f. Name of musical work

sāṃkarika

mfn. (fr. saṃ-kara-) sprung from a mixture of castes, the offspring of an illegitimate marriage

saṃkarīkaraṇa

n. mixing together, confusing (especially illegal intermixture of castes or any similar illegality)

saṃkarīkṛ

P. -karoti- (pp. -kṛta-), to mix together, confuse

śāṃkarīkroḍa

m. Name of work

saṃkarin

mfn. one who has illicit intercourse with (compound)

saṃkarin

mfn. mingling, confusing (in putra-s- q.v)

etc.

śāṃkarīratnamālā

f. Name of work

saṃkarita

in garbha-s- (q.v)

śaṃkarīya

mfn. (fr. śaṃkara-) gaRa utkarādi-

śaṃkarīya

n. Name of work

śāṃkarīya

n. Name of work

saṃkarṣa

etc. See saṃ-- ḷṣ-.

saṃkarṣa

mfn. drawing near, vicinity, neighbourhood

saṃkarṣabhāṭṭadīpikā

f. Name of work

saṃkarṣakāṇḍa

m. Name of work (equals saṃkarṣaṇa-k-;See column 2)

n. drawing out, extraction

n. a means of joining or uniting

n. drawing together, contracting

n. making rows, ploughing

m. Name of bala-deva- or bala-rāma- (also called halāyudha- [q.v.] , the elder brother of kṛṣṇa-;he was drawn from the womb of devakī- and transferred to that of rohiṇī-;among vaiṣṇava-s he is considered as the second of the four forms of puruṣottama-)

m. Name of the father of nīlāsura-

saṃkhyāmuṣṭyadhikaraṇakṣepa

m. (also with sūri-) of various authors

saṃkarṣaṇakāṇḍa

m. (or saṃ-karṣa-k-) Name of an appendix to the mīmāṃsā-sūtra-

saṃkarṣaṇamaya

mf(ī-)n. representing bala-deva-

saṃkarṣaṇaśaraṇa

m. Name of an author

saṃkarṣaṇasūtravicāra

m. Name of work

saṃkarṣaṇavidyā

f. the art of drawing a child from the womb of one woman and transferring it to that of another (applied to baladeva- see above )

saṃkarṣaṇeśvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-

saṃkarṣin

mfn. drawing together, contracting, shortening (See kāla-s-).

saṃkartam

See sam-- 2. kṛt-.

sāṃkarya

n. mixing or blending together confusedly, confusion, mixture

sāṃkaryakhaṇḍana

n. Name of work

sāṃkaryavāda

m. Name of work

m. Name of work

saṃkhyāvṛttikara

(khyāvṛ-) mfn. "causing repetition of counting", difficult to be counted, very numerous

saṃkīrṇīkaraṇa

n. equals saṃkarī-k-

saṃkliṣṭakarman

mfn. one who does everything with trouble or difficulty

saṃkrāntiprakaraṇa

n. Name of work

saṃkṣepaśaṃkarajaya

m. Name of work (equals ś-dig-vijaya- q.v)

saṃlīnakarṇa

mfn. one whose ears are depressed or hang down

sammānakara

mfn. doing honour, honouring

m. drawing near or together, approximation, close contact, nearness, neighbourhood, proximity, vicinity (e-,"in the vicinity of, near", with genitive case or compound; āt-,"from the neighbourhood or proximity of")

etc. ( saṃnikarṣatā -tā- f.

)

m. connection with, relation to, (in philosophy) the connection of an indriya- or organ of sense with its viṣaya- or object (this according to to the nyāya-, is the source of jñāna-,and is of two kinds, 1. laukika-,which is sixfold, 2. a-laukika-,which is threefold

)

m. a receptacle, repository

mfn. near, at hand

saṃnikarṣaṇa

n. drawing together, approximation, close contact with (instrumental case)

saṃnikarṣatā

f. saṃnikarṣa

saṃnikarṣatattvaviveka

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

n. the treatment of the above illness

sāṃnipātikakarman

n. miscellaneous, promiscuous, collective

saṃnyāsakarmakārikā

f. Name of work

samprattikarman

n. the act of delivering over

sāmprayogikādhikaraṇa

n. Name of a kāma-śāstra-.

sampuṭīkaraṇa

n. the furnishing with a cover or lid

sāmrāṇikardama

n. a perfume or mixture of fragrant substances, civet

samṛddhikaraṇa

n. means of procuring prosperity

saṃsargaprakaraṇa

n. Name of work

saṃśayakara

mf(ī-)n. causing doubt or risk, dangerous to (compound)

saṃśayasamaprakaraṇa

n. Name of work

saṃskārabhāskara

m. Name of work

saṃskārakamalākara

m. Name of work

saṃskārakartṛ

m. (the Brahman) who is called in to perform a saṃskāra- ceremony

saṃskaraṇa

n. the act of putting together, preparing

saṃskaraṇa

n. cremating (a corpse)

saṃskāraprakaraṇa

n. Name of work

saṃskartavya

mfn. to be arranged or prepared or made ready

saṃskartṛ

mfn. one who prepares or dresses or cooks (food)

saṃskartṛ

mfn. one who consecrates or performs a rite

saṃskartṛ

mfn. one who produces an impression

saṃśliṣṭakarman

mfn. not distinguishing between good and evil actions

(varia lectio saṃ-kliṣṭa-k-)

saṃsṛṣṭakarman

mfn. denoting mixed or various actions

saṃtānakarman

n. the act of producing offspring

saṃtānakartṛ

m. a producer of offspring

saṃtāpakara

mfn. causing pain or affliction (

)

saṃtaptacāmīkara

n. glowing or molten gold

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. self-elevation, setting one's self up (as belonging to a higher rank than one's own tribe)

samutkarṣa

m. pre-eminence, excellence

samutkarṣa

m. laying aside (a girdle)

sāmutkarṣika

mf(ī-)n. (fr. sam-utkarṣa-) most excellent

saṃvatsarakara

m. "year-causer", Name of śiva-

saṃvatsaraprakaraṇa

n. Name of work

samyakkarmānta

m. (with Buddhists) right action or occupation (one division of the āryāṣṭāṅga-mārga-,"holy eightfold path";the other 7 are given below)

saṃyatopaskara

mfn. having the household utensils kept in order

saṃyojitakarayugala

mfn. one who has both his hands joined together

saṅgakara

mfn. causing attachment or desire

śaṅkara

See śaṃkara-, .

śaṅkhakarṇa

m. "shell-eared", Name of one of śiva-'s attendants

śaṅkhakarṇa

m. of a dog

mf(ī-or ā-)n. having pointed ears

etc.

becomes śaṅk/ū-- karṇa- when it means"having the ear marked with a śaṅku- or like a ś-",

. 2, 112; vi, 3-115

m. an ass

m. Name of a dānava-

m. of one of skanda-'s attendants

m. of a serpent-demon

m. of a rākṣasa-

m. of a son of janam-ejaya-

śarabhapakṣirājaprakaraṇa

m. of a camel

śaṅkukarṇamukha

mfn. having pointed ears and mouth

śaṅkukarṇesvara

m. a particular form of śiva-

śaṅkukarṇesvara

n. Name of a liṅga-

śaṅkukarṇin

mfn. having pointed ears

śāntakarṇa

m. (with prefixed śrī-) Name of a king

śāntāntakara

m. Name of a son of śambara-

śāntikakarman

n. a magical rite performed for removing obstacles

śāntikamalākara

m. Name of part of work

śāntikara

mfn. causing peace or prosperity

śāntikara

m. Name of a man

śāntikaraṇa

n. the averting of evil

śāntikarman

n. any action for averting evil

śāntikarman

n. Name of work

śāntikartṛ

mfn. causing tranquillity, calming, allaying

śāntikartṛ

m. any divinity who averts evil or suffering

śāntiprakaraṇa

n. Name of work

śāntiratnākara

m. Name of work

śāntyākara

m. Name of poets

śāntyākaragupta

m. Name of poets

saparikara

mfn. attended by a retinue

śapathakaraṇa

n. swearing or taking an oath

sapatnakarśana

mfn. harassing rivals

sapattrākaraṇa

n. wounding with an arrow or other feathered weapon so that the feathers enter the body (causing excessive pain)

saphalīkaraṇa

n. the act of making successful,

sapiṇḍīkaraṇa

n. equals sapiṇḍana-

sapiṇḍīkaraṇa

n. Name of work (also sapiṇḍīkaraṇakhaṇḍana ṇa-khaṇḍana- n. sapiṇḍīkaraṇāntakarman ṇānta-karman- n.and sapiṇḍīkaraṇānvaṣṭakā ṇān-vaṣṭakā- f.)

sapiṇḍīkaraṇakhaṇḍana

n. sapiṇḍīkaraṇa

sapiṇḍīkaraṇāntakarman

n. sapiṇḍīkaraṇa

sapiṇḍīkaraṇānvaṣṭakā

f. sapiṇḍīkaraṇa

saptakarṇa

m. Name of a man

saptapadīkaraṇa

n. (

)

n. Name of work

saralīkaraṇa

n. making straight

śaranikara

m. a multitude of arrow, shower of arrow,

sārasvatavyākaraṇa

n. Name of a grammar.

śaravyīkaraṇa

n. the act of taking aim

śārdūlakarṇa

m. Name of a son of tri-śaṅku-

sargakartṛ

m. the creator ( sargakartṛtva -tva- n.)

sargakartṛtva

n. sargakartṛ

śarīrakarṣaṇa

n. emaciation of the body

śarīrakartṛ

m. "body-maker", a father

śarīrantakara

mfn. making an end of or destroying the body

mf(ā-)n. consisting of gravel or grit, gritty.

m. a pebble, small stone

m. (mc.) equals śarkarā- (See compound)

m. a kind of drum

m. Name of a fabulous aquatic being

m. (plural) Name of a people

f(ā-and ī-). See below.

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) gravel, grit. pebbles, shingle, gravelly mould or soil (mostly plural)

etc.

f. gravel (as a disease)

f. hardening of the flesh

f. hardening of the ear-wax

f. ground or candied sugar

f. a fragment or piece of broken earthenware, potsherd

mf(ī-)n. (fr. śarkarā-) gravelly, stony

mf(ī-)n. made of sugar, sugary

m. a stony or gravelly place

m. the froth or skim of milk

n. Name of two sāman-s

(also wrong reading for śākvara-).

śarkarācala

m. (rāc-) "sugar-hill", a sugar-loaf (shaped like a conical hill)

śarkarācaladāna

n. the gift of the above

śarkarādhenu

f. a gift of sugar moulded in the shape of a cow

śarkarajā

f. ground or candied sugar

śarkaraka

mfn. (fr. śarkarā-) gaRa ṛśyādi-

śarkaraka

m. a species of sweet citron or lime

śārkaraka

mfn. gravelly, stony

(see

)

śārkaraka

m. a place abounding in stones or gravel

śarkarakarṣin

mfn. equals śarkarā-k-

śarkarākarṣin

mfn. attracting or carrying along gravel

śarkarākṣa

(rākṣa-) m. Name of a man gaRa gargādi- (kṣya-[prob. wrong reading ]

) .

śārkarākṣa

m. a patronymic

śārkarākṣa

m. plural See kṣya-.

śārkarākṣasa

(?) m. Name of a section of the hāridravīyas-

śārkarākṣi

m. patronymic fr. śarkarākṣa-

śārkarākṣya

m. (gaRa gargādi-) patronymic fr. idem or 'm. patronymic fr. śarkarākṣa- '

(plural kṣāḥ-or kṣyāḥ-).

śārkarākṣyāyaṇī

f. a patronymic

Va1rtt. 2

śarkarāla

mfn. impregnated with gritty or gravelly particles (as wind etc.),

śarkarāmbu

(rāmbu-) n. sugared water

śarkarāprabhā

f. "gravel. resemblance", Name of the second of the jaina- hells

śarkarāpuṣpa

m. a white Calotropis

(see śaṃkara-p-).

śarkarārbuda

(rārb-) m. n. a kind of tumour

śarkarāsaptamī

f. a particular observance on the 7th day of the light half of the month vaiśākha-

śarkarāsava

(rās-) m. spirituous liquor distilled from sugar, rum

śarkaratva

n. the condition or nature of grit or gravel

śarkaravarṣin

mfn. equals śarkarā-v-

śarkarāvarṣin

mfn. raining gravel,

śarkarāvartā

(rāv-) f. Name of a river

śarkarāvat

mfn. full of stony particles, gritty, gravelly

f. (only

) a river

f. a belt

f. equals lekhanī-

f. a kind of metre (see śakvarī-).

śarkarīdhāna

n. Name of a village

śārkarīdhāna

mfn. (fr. śarkarī-dhāna-)

śarkarikā

f. ground or candied sugar

śarkarika

mfn. (gaRa kumudādi-) gritty, stony, gravelly

śārkarika

mfn. (fr. śarkara-)

śarkarīkṛta

mfn. made into gravel or grit

śarkarila

mfn. gravelly (equals śarkarā-vat-)

śarkarin

mfn. suffering from the disease called gravel

śārkarin

mfn. suffering from gravel or stone

(prob. wrong reading for śarkarin-).

śarkarīya

mfn.

śārkarīya

wrong reading for śarkarīya-.

śarkarodaka

n. sugared water

sarpabalikarman

n. (equals -bali-)

sarpavṛścikaromavat

mfn. having snake and scorpions for hair

sarūpaṃkaraṇa

mf(ī-)n. idem or 'mfn. producing the same form or colour '

sarvabhāvakara

m. "causer of all being", Name of śiva-

sarvabhayaṃkara

mfn. terrifying all

sarvābhayaṃkara

mfn. causing universal safety

sarvadevapratiṣṭhākarman

n. Name of work

sarvādhikaraṇa

n. plural all occasions ( sarvādhikaraṇeṣu ṇeṣu- ind."on all occasions")

sarvādhikaraṇeṣu

ind. sarvādhikaraṇa

sarvaharṣakara

mfn. causing universal joy

sarvakara

m. "maker of all", Name of śiva-

sarvākaraprabhākara

sarvākaraprabhākaravaropeta

m. Name of particular samādhi-s

sarvakarmakārin

mfn. sarvakarman

n. plural all kinds of works or rites or occupations ( sarvakarmasaha ma-saha- mfn."equal to all kinds of works"; sarvakarmakārin ma-kārin- mfn."performing all kinds of works")

etc.

mfn. containing all works

m. one who performs all acts

m. Name of śiva-

sarvalokabhayāstambhitatvaviddhvaṃsanakara

m. of a son of kalmāṣa-pāda-

sarvakarmasaha

mfn. sarvakarman

sārvakarmika

mfn. (fr. sarva-karman-) fit for all actions (see -kārmika-below)

sarvakarmīṇa

mfn. doing every work, practising or understanding every occupation

sarvakarmīṇa

mfn. pervading every action etc.

sarvakartṛ

m. the maker or creator of all ( sarvakartṛtva -tva- n.

)

sarvakartṛ

m. Name of brahmā-

sarvakartṛtva

n. sarvakartṛ

sarvalokabhayaṃkara

mfn. appalling to the whole world

m. Name of a buddha-,

sarvālokakara

m. Name of a samādhi-

sarvamāramaṇḍalavidhvaṃsanakarī

f. "destroying the whole company of māra-s", Name of a particular ray

sarvāṅgavedanāsāmanyakarmaprakāśa

m. Name of chapter of work

sarvapūrtikarastava

m. Name of work

sarvārthakartri

m. the creator of all things

sarvaśubhaṃkara

mfn. auspicious to all

sarvaśubhaṃkara

m. Name of śiva-

sarvatathāgatākarṣaṇī

f. Name of tantra- deity

sarvatathāgataviśvakarmajñānamudrā

f. Name of particular positions of the fingers

sarvatomukhaprakaraṇa

n. Name of work

sarvotkarṣa

m. pre-eminence over all

śaśakarṇa

m. the ear of a hare

śaśakarṇa

m. dual number Name of a sāman-

śaśakarṇa

m. "hare-eared", Name of the author of

(having the patronymic kāṇva-)

śāśakarṇi

m. (also written śāsak-) patronymic fr. śaśa-karṇa-

sāsakarṇi

wrong reading for śāś-

saśarkara

mf(ā-)n. together with gravel or sand

saśarkara

mf(ā-)n. with brown sugar.

śaśidivākara

m. dual number moon and sun

śaśikara

m. a moonbeam

śastraghuṣṭakara

mfn. making a noise or clanging with arms

śastrakarmakṛt

m. "performing a surgical operation", a surgeon

śastrakarman

n. "knife-operation", any surgical operation

śastrakarmavidhi

m. Name of work

śāstrapūjanaprakaraṇa

n. Name of work

śastropakaraṇa

n. arms and instruments of warfare, military apparatus

śatākarā

f. Name of a kiṃ-nara- female

śatakarman

m. the planet Saturn

śatakarṇācārya

m. Name of an author

(wrong reading -karaṇ-).

śātakarṇi

m. (fr. śatakarṇa-or śāta-k-) Name of various kings

śātakarṇin

m. (fr. śatakarṇa-or śāta-k-) Name of various kings

śatapuṣkara

mf(ā-)n. consisting of a hundred blue lotus-flowers

śataśakara

mfn. being able to give a hundred

śataśarkara

n. a hundred grains of gravel etc. ( śataśarkaratā -tā- f.),

śataśarkaratā

f. śataśarkara

śaṭhavairivaibhavaprabhākara

m. Name of work

śatīkarṇa

gaRa suvāstv-ādi- (

; see śakaṭīk-).

satkaraṇa

n. doing (the last) honour (to the dead), cremation of a corpse, funeral obsequies

See a-sat-k-.

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. a Brahman

n. the six duties of Brahmans (viz. adhyayana-,"studying or repeating the veda-", adhyāpana-,"teaching the veda-", yajana-"offering sacrifices", yājana-,"conducting them for others", dāna-,"giving", and pratigraha-,"accepting gifts"),

etc. (the six daily duties according to to the later law-books, are, snāna-,"religious bathing", saṃdhyājapa-,"repetition of prayers at the three saṃdhyā-s", brahma-yajña-,"worship of the Supreme Being by repeating the first words of sacred books", tarpaṇa-,"daily oblations of water to the gods, sages, and pitṛ-s", homa-,"oblations of fuel, rice etc. to fire", deva-pūjā-,"worship of the secondary gods either in the domestic sanctuary or in temples")

n. six acts any one of which is allowable to a Brahman householder as a means of subsistence (viz. ṛta-,"gleaning", amṛta-,"unsolicited alms", mṛta-,"solicited alms", karṣaṇa-,"agriculture", satyānṛta-,"commerce or trade", śva-vṛtti-,"servitude", the last being condemned)

n. six acts belonging to the practice of yoga- (viz. dhautī-, vastī-, netī-, trāṭaka-, naulika-, kapāla-bhātī-,these consist of suppressions of the breath and self-mortifications of various kinds)

n. six acts for inflicting various kinds of injury on enemies (viz. śānti-, vaśya-, stambhana-, vidveṣa-, uccāṭana-, māraṇa-,qq. vv.;these acts consist in repeating certain magical spells and texts taught in the tantra-s)

satpratipakṣadeśanābhāsaprakaraṇa

m. a performer of the above six acts, a Brahman who is an adept in the tantra- magical formularies

satkarman

n. a good work, virtuous act

n. virtue, piety

n. hospitality

n. funeral obsequies

n. expiation

mfn. performing good actions

satkarman

m. Name of a son of dhṛta-vrata-

ṣaṭkarmaprayoga

m. Name of work

ṣaṭkarmavat

m. a Brahman

ṣaṭkarmavidhi

m. Name of work

ṣaṭkarmaviveka

m. Name of work

ṣaṭkarmavyākhyānacintāmaṇi

m. Name of work

ṣaṭkarṇa

mfn. six-eared

ṣaṭkarṇa

mfn. heard by six ears (said of secret counsel which has been unfortunately heard by a third person)

etc.

ṣaṭkarṇa

m. a sort of lute

satkartavya

mfn. one who is to be honoured

satkartṛ

mfn. doing good, acting well, treating well or kindly, a benefactor (brāhmaṇa-sat-k-,"one who does good or honour to Brahmans")

satkartṛ

m. Name of viṣṇu-.

sātkarya

n. (fr. sat-kara-) the effecting anything well, effectiveness

satpadyaratnākara

m. Name of work

n. Name of work

satrākara

mfn. always effective

śatrukarśana

mfn. harassing enemies

śatrukarśaṇa

mfn. harassing enemies

ṣaṭsahasrakara

m. ṣaṭsahasrī

sattvakartṛ

m. the creator of living beings

sattvotkarṣa

m. excess of magnanimity

n. sincerity in action, truthfulness

mfn. one whose actions are true

m. Aegle Marmelos

m. Name of a son of dhṛta-vrata-

satyakarṇa

m. Name of a son (or grandson) of candrāpīḍa-

satyanāthamāhātmyaratnākara

m. Name of work

satyotkarṣa

m. eminence or excellence in truth

satyotkarṣa

m. true excellence

saubhāgyabhāskara

Name of various works.

saubhāgyaratnākara

m. Name of work

śaucikarṇika

mfn. (fr. śuci-karṇa-) gaRa kumudādi-.

saudhākara

mfn. (fr. sudhākara-) relating or belonging to the moon, lunar

saudhākara

mfn. Name of work

śaukara

rava- See sauk-.

saukara

mf(ī-)n. (fr. sū-kara-) belonging or relating to a hog, hoggish, swinish

saukara

mf(ī-)n. relating to viṣṇu- (in his boar incarnation)

saukara

n. equals next

saukaraka

n. equals saukara- (also ka-tīrtha-)

saukarasadma

mfn. (fr. sūkara-sadman-)

Va1rtt. 1.

saukaratīrtha

n. Name of a tīrtha- (in which viṣṇu- is worshipped as a boar)

saukarāyaṇa

m. Name of a teacher

saukarika

m. a boar hunter, pig-dealer

saukarika

m. Name of a district

saukarīya

mfn. (fr. sū-kara-and su-kara-) gaRa kṛśāśvādi-.

n. hoggishness, swinishness

n. (fr. su-kara-; wrong reading saukārya-) easiness of performance, practicability, facility (dative case"for greater facility"; instrumental case"most easily")

etc.

n. adroitness

siddhāntalakṣaṇavivekaprakaraṇa

n. easy preparation of food or medicine

śauryakaraṇa

n. prowess

śauryakarman

n. an heroic deed

śavakarman

n. the burning of a corpse, obsequies

savanakarman

n. the sacred rite of libation

savarṇīkaraṇa

n. equals -varṇana-

senākarman

n. the leading or managing of an army

śeṣakamalākara

m. N. os an author

śeṣakaraṇa

n. the leaving a remnant of (compound)

śeṣakaraṇa

n. the doing what remains to be done

śeṣaratnākara

m. Name of the author of the sāhityaratnākara- (a commentator or commentary on the gīta-govinda-).

setukara

m. the builder of a bridge

setukarman

n. the work of building a bridge

siddhāntādhikaraṇamālā

f. Name of work on the vedānta- (equals adhikaraṇa-m- q.v)

n. Name of work

siddhāntamakaranda

m. Name of work

siddhāntaratnākara

m. Name of work

siddhasenadivākara

m. Name of a son of sarva-jña- and pupil of vṛddha-vāda-sūri- (said to have induced vikramāditya- to tolerate the jaina-s)

siddhikara

mf(ī-)n. producing success or good fortune

siddhikaraṇa

n. the act of producing success or fortune

siddhikaraṇavidhāna

n. Name of a tantra- work

siddhikarī

f. Name of a sorceress

śīghrakarman

n. the calculation of the conjunction of a planet

śīkara

m. (mostly plural;also written sīkara-) fine or drizzling rain, drizzle, spray, mist

etc.

śīkara

m. a fine drop of rain or water

śīkara

m. coldness

śīkara

n. the resin of the sarala- pine or the tree itself.

śīkara

mf(ā-)n. cold

śīkarakaṇa

m. a drop of rain or water

śikarāmbhas

(

) n. rain-water.

śikarāmbu

(

) n. rain-water.

śīkarārdra

mfn. wet with rain or spray

śīkaraugha

mfn. abounding with mist, having much spray or fine rain

śīkaravarṣin

mfn. raining in fine drops, drizzling

śīkarin

mfn. sprinkling. drizzling, scattering spray

śīkarin

mfn. spurting water (as the trunk of an elephant)

śikṣākara

m. "instruction-causing", a teacher

śikṣākara

m. Name of vyāsa-

śikṣākaragupta

m. (prob.) Name of a Scholiast or Commentator on the hariprabodha-

śilākarṇī

f. Boswellia Thurifera

śilpakara

śilpakari

f. equals -kāra-, rī-

śilpakarman

n. manual labour, handicraft

śilpikarman

n. the work of an artisan

sīmantakaraṇa

n. the act or ceremony of parting the hair

sīmantakarmapaddhati

f. Name of work

siṃhakarman

mfn. acting like a lion, achieving lion-like deeds

siṃhakarṇa

m. (prob.) Name of a place gaRa takṣaśilādi-

siṃhakarṇī

f. a particular position of the right hand in shooting an arrow

siṃhasthamakarasthagurunirṇaya

m. Name of work

sindhukara

n. a kind of borax

(prob. incorrect) .

śiraḥkarṇa

n. sg. the head and the ear

śiśirakara

m. "cool-rayed", the moon

śiṣṭākaraṇa

n. non-performance or neglect of what is prescribed

śītakara

mfn. causing coolness

śītakara

m. "cool-rayed", the moon (ambhaḥ-śīta-k-,the moon reflected in water

)

śītakara

m. camphor

sitakara

m. "white-rayed", the moon

sitakara

m. camphor

sitakarānana

mf(ā-)n. moon-faced

sitakarman

mfn. pure in action

sitakarṇī

(

) f. Gendarussa Vulgaris.

sitakarṇikā

(

) (

) f. Gendarussa Vulgaris.

śītalāprakaraṇa

n. Name of work

sītārāmaparalīkara

m. (?) Name of an author

sitaśarkarā

f. white ground sugar, lump-sugar

śithilīkaraṇa

n. the act of loosening, relaxing, impairing, weakening

śītīkaraṇa

n. act of cooling, means of cooling

śivabhāskara

m. " śiva- compared to the sun", (prob.) Name of a teacher

śivakara

mf(ī-)n. causing happiness or prosperity, auspicious, propitious

śivakara

m. (with jaina-s) Name of one of the 24 arhat-s of the past utsarpiṇī-

śivakarṇāmṛta

n. Name of work

śivakarṇī

f. Name of one of the mātṛ-s attendant on skanda-

śivakiṃkara

m. " śaṃkara-'s servant", Name of an author

mf(ī-)n. equals śiva-kara-

(in

applied to Punishment personified)

m. a sword

m. Name of a demon causing illness

śivapattramuhūrtaprakaraṇa

m. of one of śiva-'s attendants

n. (?) Name of work

śivaśaṃkara

m. Name of an author

śivaśaṃkaragītā

f. Name of work

śivatattvaratnākara

m. Name of work

śivotkarṣa

m. Name of a vedānta- work

śivotkarṣamañjarī

f. Name of work

śivotkarṣaprakāśa

m. Name of work

skandaskāraśaṃkara

(?) m. Name of a poet

ślakṣṇīkaraṇa

n. smoothing

ślakṣṇīkaraṇa

n. a means or method of polishing

smarakarman

n. any amorous act, wanton behaviour

smaropakaraṇa

n. implement of love (as perfumes etc.)

smārtakarman

n. equals smārtam- above

śmaśānakaraṇa

n. the laying out of a burning-ground

śmaśrukara

m. "beard-maker","beard-cutter", a barber

śmaśrukarman

n. "beard-cutting", shaving

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

smṛtyartharatnākara

m. Name of a legal work (equals smṛti-sāra-).

snānopakaraṇa

n. any utensil used in bathing, any accessory of a bath

snehakartṛ

mf(trī-)n. showing affection or love

snehaśarkarā

f. a particular plant or mixture

śobhākara

mfn. causing lustre, beautifying

śobhākarabhaṭṭa

m. Name of an author

śobhākaramitra

m. Name of an author

ṣoḍaśakarmaprayoga

m. Name of work

ṣoḍaśakarmavidhi

m. Name of work

śokakara

m. Semecarpus Anacardium

(wrong reading for śopha-k-).

śokakarṣita

mfn. harassed by sorrow, agonized with grief

śokarugṇa

mfn. broken down with sorrow, in great distress

somadevaśrīkaralālabhairavapurapati

m. Name of author.

somākara

m. Name of a Commentator

somakaraṇī

f. a particular verse

somakarman

n. the preparation of soma-

somakarmapaddhati

f. Name of work

somakarmapradīpikā

f. Name of work

śoṇakarṇa

mfn. having red ears

śoṇitaśarkarā

f. sugar of honey

sopakaraṇa

mfn. together with the implements

sopakaraṇa

mfn. properly equipped

soṣyantīkarman

n. any religious act or observance relating to a parturient woman

sotkarṣa

mfn. having eminence, excellent

spardhākara

mf(ī-)n. emulating, competing or vying with (compound)

spaṣṭīkaraṇa

n. making clear or intelligible

spaṣṭīkaraṇa

n. equals -kṛti-

sphātiṃkaraṇa

n. dual number Name of two sāman-s

sphoṭakara

m. Semecarpus Anacardium

sphuṭakaraṇa

n. Name of work

sphuṭīkaraṇa

n. the act of making clear or evident, manifestation

sphuṭīkaraṇa

n. making true or correct, correction

sphutkara

mfn. making a crackling sound (said of fire)

śrāddhabhāskaraprayogapaddhati

f. Name of work

śrāddhakara

m. one who performs a śrāddha- or offers an oblation to the pitṛ-s

śrāddhakarman

n. a śrāddha- rite

śrāddhakarmavidhi

m. Name of work

śrāddhakartṛ

m. one who performs a śrāddha- or offers an oblation to the pitṛ-s

śraddhāprakaraṇa

n. Name of work

śrāddhavṛttiprakaraṇa

n. Name of work

śramakara

mfn. causing fatigue or trouble

śramakarśita

mfn. worn out with fatigue

śramakarṣita

mfn. worn out with fatigue

śramasaṃtāpakarṣita

mfn. worn out by fatigue and pain

śramaśīkara

m. equals -jala-

srastakara

mfn. having trunks hanging or dangling down

śrautakarman

n. a Vedic rite

śrautakarmaṇyāśvalāyanopayogiprāyaścitta

n. Name of work

śrautakarmapadārthasaṃgraha

m. Name of work

śrautakarmaprāyaścitta

n. Name of work

śrautasmārtakarmapaddhati

f. Name of work (equals kātyāyana-sūtra-p-).

śravaṇākarman

n. the ceremony performed on the day of full moon in śrāvaṇa-

śrāvaṇakarman

n. equals śravaṇā-k- above

śrāvaṇakarmasarpabaliprayoga

m. Name of work

śrāvaṇīkarman

n. Name of work

śrāvaṇīkarmavidhi

m. Name of work

śrāvaṇotsargakarman

n. Name of work

śreyaskara

mf(ī-)n. (śr/eyas--) making better or superior

śreyaskara

mf(ī-)n. causing or securing fortune, conducive to happiness or prosperity, salutary, wholesome

etc.

śreyaskarabhāṣya

n. Name of work

śreyaskaratara

mfn. more efficacious for securing happiness

śrīkara

mf(ā-,or ī-)n. causing prosperity, giving good fortune

śrīkara

m. Name of viṣṇu-

śrīkara

m. (also with miśra-, bhaṭṭa-, ācārya-) of various authors etc.

śrīkara

n. the red lotus

śrīkaraṇa

mfn. causing glory or distinction

śrīkaraṇa

mfn. "making the word śrī-", a pen

śrīkaraṇa

mfn. Name of the capital of the Northern kosala-s (and residence of king prasena-jit-;it was in ruins when visited by Fa-Hian, not far from the modern Fyzabad)

śrīkaraṇādhyakṣa

m. a kind of official (prob. equals prec.)

śrīkaraṇādi

m. a chief secretary

śrīkarṇa

m. a kind of bird

śrīkarṇadeva

m. Name of a king

śrīkarṇīyaka

m. a kind of bird

śrīmallakarṇi

m. Name of a king

śrīratnākara

m. Name of a tantra- work

sṛjatvakarman

n. begetting children

śṛṅgāraikarasa

mfn. one whose sole feeling is love

śṛṅgārasudhākara

m. Name of the author of a commentator or commentary on the rāmāyaṇa-.

śroṇakoṭikarṇa

m. Name of two men

sṛprakarasna

(pr/a--) mfn. having smooth or supple arms

sṛṣṭikaraṇaṭīkā

f. Name of an astronomy work

sṛṣṭikartṛ

mfn. creating, a creator

śṛtaṃkartṛ

mfn. one who cooks thoroughly

m. Name of a son of saha-deva-

m. of a son of arjuna-

m. of a son of somāpi-

śrutisārasamuddharaṇaprakaraṇa

m. of śani-

śrutibhāskara

m. Name of work on music (by bhīmadeva-).

n. Name of work

śrutkarṇa

(śr/ut--) mfn. one who has hearing ears, quick to hear

sruvakarṇa

mfn. having the mark of a ladle on the ear

stabdhakarṇa

m. "stiff-eared", Name of an antelope,

stabdhakarṇa

m. of a lion

stabdhakarṇaśirodhara

mfn. holding the ears and the neck stiff

stabdhīkaraṇa

n. stiffening, making rigid, paralyzing

stabdhordhvakarṇa

mfn. having the tips of the ears stiff or immovable

stambakari

mfn. forming clumps or bunches

stambakari

m. corn, rice

stambakaritā

f. formation of abundant sheaves or clusters of rice

stambhakara

mfn. (prob.) causing obstruction, hindering, impeding (in puṇya-st- q.v), causing stiffness, paralyzing

stambhakara

m. a fence, railing

stavakarṇikā

f. a lac-earring (?)

stavakarṇin

m. Name of deva-trāta-

sthairyakara

mfn. causing firmness or hardness

sthakara

equals sthagara- below

sthāṇukarṇī

f. a particular species of large colocynth

sthirakarman

mfn. persevering in action

sthiraśaṅkukarṇa

mfn. having upright ears like spikes

sthirīkara

mfn. making firm

mfn. idem or 'mfn. making firm '

n. hardening

n. making firm or fixed

n. making durable, corroboration

n. confirmation

sthirīkartavya

mfn. to be encouraged

sthitaprakaraṇa

wrong reading for sthiti-pr-.

sthitikartṛ

mfn. causing stability or permanence

sthitiprakaraṇa

n. Name of a chapter of the vāsiṣṭha-rāmāyaṇa-.

sthūlakarṇa

m. Name of a ṛṣi-

(varia lectio sthūṇa-k-).

sthūlākarṇa

wrong reading for sthūṇā-k- q.v

sthūlaṃkaraṇa

mf(ī-)n. making big etc.

sthūlaprakaraṇa

n. Name of work

sthūlasūkṣmaprakaraṇa

n. Name of work

sthūlīkaraṇa

n. the act of making large or bulky, causing erections (of the male organ)

sthūṇakarṇa

m. Name of a ṛṣi-

mf(ī-)n. (said of cows whose ears are marked in a particular manner)

m. a kind of military array

m. Name of a yakṣa-

: of a particular demon of illness

m. (scilicet bāṇa-) or n. (scilicet astra-) a kind of missile

stotraprakaraṇa

n. Name of work

strīdhanaprakaraṇa

n. Name of work

strīkaraṇa

n. sexual connection

strīkarman

n. Name of the 2nd part of the 4th adhyāya- of the kauśika-.

strīpratyayaprakaraṇa

n. Name of work

strītānukaroga

m. a kind of disease

stūṇākarṇa

wrong reading for sthūṇ- q.v

subhagaṃkaraṇa

mf(ī-)n. making happy

subhagaṃkaraṇa

mf(ī-)n. charming, enchanting

subhagaṃkaraṇa

n. fascinating, winning (a woman)

śubhakara

mfn. causing welfare, auspicious, fortunate

śubhākaragupta

m. "protected by a multitude of good works", Name of a man,

śubhakarī

f. Prosopis Spicigera

śubhakarman

n. a good or virtuous act, auspicious action

( śubhakarmanirṇaya ma-nirṇaya- m.Name of work)

śubhakarman

mfn. acting nobly

śubhakarman

m. Name of one of skanda-'s attendants

śubhakarmanirṇaya

m. śubhakarman

mfn. equals śubha-k-

m. Name of an asura-

m. of a poet and various other writers

etc. See under śubha-, p.1083, col, 2.

śubhaṃkarī

f. Name of pārvatī-

subhāṣitaratnākara

m. Name of work

śubhāśubhaprakaraṇaṭīkā

f. Name of work

subhayaṃkara

mfn. causing great fear or danger

subhikṣakara

mfn. causing abundance of food or good times

sucakropaskara

mfn. having good wheels and (other) equipment

sūcīkarman

n. needle-work (one of the 64 kalā-s)

śucikarṇa

gaRa kumudādi- (2.)

śucikarṇika

n. white lotus

sūcīvānakarman

n. plural the arts of sewing and weaving

sūdakarman

n. a cook's work, cooking

sudarśanaprītikara

m. Name of a kiṃ-nara- prince

sudarśanasukarṇakacarita

m. Name of work

śuddhābhijanakarman

mfn. pure in family and in conduct

śuddhakarman

mfn. pure in practice, honest

śuddhakarṇa

m. "pure-eared", Name of a man (see śauddhakarṇi-).

śuddhikara

mf(ī-)n. causing purity, purifying, correcting

śuddhimakaranda

m. Name of work

śuddhiratnākara

m. Name of work

sudhākara

m. a mine or receptacle of nectar

sudhākara

m. the moon

( sudhākaratā -tā- f.

)

sudhākara

m. Name of various works. and authors.

sudhākaratā

f. sudhākara

śūdrakamalākara

m. Name of work

sudṛśīkarūpa

mfn. (-d/ṛśīka--) having a beautiful colour

suduṣkara

mfn. very difficult to be done, most arduous

sujanākara

m. Name of a man

śukakarṇī

f. (perhaps) a kind of plant

śūkara

m. "making the sound śū- ", a boar, hog (more correctly sū-kara- q.v)

śūkara

See 3. śū-, column 2.

mf(ā-)n. easy to be done, easy for (genitive case) or to (infinitive mood)

etc.

mf(ā-)n. easy to be managed, tractable (as a horse or cow)

mf(ā-)n. easily achieving

m. a good-natured horse

sukarā

f. a tractable cow

n. doing good, charity, benevolence

sūkara

m. (prob. fr. sū-+ kara-,making the sound sū-; confer, compare śū-kara-etc.; according to to others fr. 3. sū-and connected with Latin su1-culus, sū-cula-) a boar, hog, pig, swine (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).; daṃṣṭrā sūkarasya-,prob."a particular plant"

)

etc.

sūkara

m. a kind of deer (the hog-deer)

sūkara

m. a particular fish

sūkara

m. white rice

sūkara

m. a potter

sūkara

m. Name of a particular hell

sūkaradaṃṣṭra

m. "hog's tusk", Name of a kind of disease

sūkaradaṃṣṭraka

m. "hog's tusk", Name of a kind of disease

sūkaragṛha

n. a pig-sty

śukarahasya

n. Name of an upaniṣad-.

śukarahasyopaniṣad

f. Name of an upaniṣad-.

sūkaraka

m. a species of rice

sūkaraka

n. equals sūkara-nayana-

sūkarakanda

m. "hog's root", a kind of bulbous plant

sūkarākrāntā

f. yam's root

sūkarakṣetra

n. Name of a sacred district

sūkarākṣitā

f. a disease of the eye (liable to be caused by surgical operations)

sūkaramukha

n. "hog's mouth", Name of a particular hell

sūkaranayana

n. "hog's eye", Name of a hole of a particular form in timber

sūkarapadī

f. gaRa kumbhapady-ādi-.

sūkarapādī

f. a kind of plant

sūkarapādikā

f. a plant resembling Carpopogan Pruriens

sūkarapreyasī

f. the beloved of the Boar (Name of the Earth as rescued from the flood by viṣṇu- in the form of a boar)

sūkarasadman

m. Name of a man

vArttika

sukarasaṃdhi

mfn. easily joined or united

(varia lectio)

sūkarāsyā

f. Name of a Buddhist goddess

sūkaratā

f. the state or nature of a hog

sukarataraka

mfn. very easy to be done

sukaratva

n. easiness, feasibleness

sūkareṣṭa

m. "liked by hogs", the root of Scirpus Kysoor

sūkarī

f. a sow

etc.

sūkarī

f. a kind of bird

sūkarī

f. a small pillar above a wooden beam

sūkarī

f. Batatas Edulis

sūkarī

f. Mimosa Pudica

sūkarī

f. Lycopodium Imbricatum

sūkarī

f. Name of a goddess

sūkarikā

f. a kind of bird

sūkarika

m. or n. a kind of plant

sūkarikā

f. See preceding.

sukarīra

(prob.) wrong reading for -kurīr/a-

sukarma

m. plural Name of a class of deities

n. a good work

mfn. (-k/ar-) performing good works, virtuous

mfn. active, diligent

m. a good or expert artificer or artist or architect

m. Name of viśva-karman- (the architect of the gods)

m. the 7th of the 27 astronomical

m. Name of a king

m. of a teacher of the sāma-veda-

m. plural Name of a class of deities

m. a beautiful ear

mfn. having beautiful ears

m. Name of a rākṣasa-

f(ā-or ī-). a colocynth

sukarṇaka

mfn. equals -karṇa-

sukarṇaka

m. a kind of bulbous plant

sukarṇī

f. Salvina Cucullata

sukarṇikā

f. Salvinia Cucullata

sukarṇika

mfn. having a beautiful film (as a lotus flower)

śūkaroga

m. equals -doṣa-,

śukarūpa

(ś/uka--) mfn. having the colour of a parrot

śukasuktisudhākara

m. Name of work

sukaṭaṃkara

mfn. very fit for making mats

sukhakara

mf(ī-)n. causing pleasure or happiness

sukhakara

mf(ī-)n. easy to be done or performed by (genitive case)

sukhakara

m. Name of rāma-

sukhākara

m. "making happy, gladdening", Name of a Buddhist world

sukhākara

m. of the author of a commentator or commentary on the kādambarī-.

sukhakarī

f. Name of a surāṅganā-

sukhaṃkara

mf(ī-)n. causing joy or happiness

sukhaṃkarī

f. a kind of plant (equals jīvantī-)

sukhayaśorthavṛddhikara

mfn. causing increase of fortune (and) renown (and) wealth

śuklabuddhikara

See b-k-.

śuklakarman

a water plant

śuklakarṇa

mfn. white-eared

śuklīkaraṇa

n. making white, whitening

śukrakara

mfn. producing semen

śukrakara

m. the marrow of the bones

sukṛtakarmakārin

mfn. sukṛtakarman

sukṛtakarman

n. a good or meritorious act ( sukṛtakarmakārin ma-kārin- mfn."performing good acts")

etc.

sukṛtakarman

mfn. doing good deeds, virtuous

sūkṣmaśarkarā

f. fine gravel, sand

sūktaratnākara

m. Name of a mahā-kāvya- (q.v)

śuktikarṇa

mfn. shell-eared

śuktikarṇa

mfn. Name of a serpent-demon

sūktiratnākara

m. a jewel-mine of beautiful sayings

sūktiratnākara

m. Name of a commentator or commentary on the mahā-bhāṣya-.

śūlodyatakara

mfn. with uplifted spear in hand

śunaskarṇa

m. "dog-eared", Name of a man

(see gaRa kaskādi-).

śuṅgākarman

n. a ceremony connected with the puṃ-savana- (q.v) at which the calyx of a young bud of the Ficus Indica is used

śuṇṭhākarṇa

mfn. short-eared

)

śūnyakarṇa

m. an ear adorned with an earring

(Scholiast or Commentator)

supadmamakaranda

m. Name of work

sūpakartṛ

(

) m. "sauce-maker", a cook.

sūpaskara

mfn. furnished with good implements or a good equipment

supratikara

mfn. easy to be requited

suprītikara

m. "causing great delight", Name of a king of the kiṃnara-s

supuṣkara

m. a globe-amaranth

supuṣkarā

f. Hibiscus Mutabilis

surākara

m. (rāk-) "mine of spirituous liquor", the cocoa-nut tree

surākara

m. a distillery

surakarin

m. an elephant of the gods

surakarīndradarpāpahā

f. "taking away the pride of the chief elephant of the gods", Name of the Ganges

surākarman

n. a ceremony performed with surā-

suralokarājya

n. dominion over the world of the gods

mfn. having ears like winnowing fans (applied to gaṇeśa-)

(wrong reading śūrya-k-)

m. an elephant

m. Name of a mountain

(incorrectly sūrpa-k-)

svarṇākarṣaṇabhairavavidhāna

m. plural Name of a people

śūrpakarṇapuṭa

mfn. having ear-orifices like winnowing fans

sūryakara

m. a sunbeam

sūryākara

m. Name of a man

sūryākara

m. plural Name of a people

sūryakaramiśra

m. Name of an author

śūryakarṇa

wrong reading for śūrpa-karṇa- q.v

sūryapakṣakaraṇa

n. Name of work

sūryārṇavakarmavipāka

m. Name of work

sūryāruṇakarmavipāka

m. Name of work

susaṃskṛtopaskara

mfn. keeping the household utensils in good order

susaṃskṛtopaskaratā

śuṣkarevatī

f. Name of a female demon inimical to children

śuṣkarudita

n. weeping without tears

sūtakarman

n. the office or service of a charioteer

sutavaskarā

f. the mother of seven children

sutekara

(sut/e--) mfn. performing (recitation of certain texts) at the preparation of the soma-

sūtrakaraṇa

n. the composition of a sūtra-

sūtrakarmakṛt

m. a carpenter, architect

sūtrakarman

n. "rule-work", carpentry

sūtrakarmanviśārada

mfn. skilled in carpentry

sūtrakartṛ

m. the author of a sūtra- manual

sūtrapattrakara

mfn. liable to be made into threads or thin leaves

suvarṇakarṣa

m. a karṣa- weight of gold

suvarṇākarṣaṇabhairavastotra

n. Name of a stotra-.

suvarṇakartṛ

m. a gold-worker, goldsmith

suvarṇaratnākaracchattraketu

m. Name of a future buddha-

suvarṇaratnākaracchattrakūṭa

m. Name of a future buddha-

svadhākara

mfn. offering libations and oblations to deceased ancestors or deified progenitors

svadhākara

mfn. equals next

svāḍhyaṃkara

mfn. easy to make rich

svāḍhyaṃkaraṇa

mfn. easily enriching

Va1rtt. 9

svādukara

m. "seasoner, cook", a kind of mixed caste

svagākartṛ

mfn. uttering the exclamation svagā-

svāhākaraṇa

n. consecration by uttering svāhā-

svāhāsudhākara

m. Name of a poem.

svairikarman

n. (prob. wrong reading for svaira-k-) an action accomplished for one's own profit

svākārakara

m. a particular samādhi-

svakaraṇa

n. making (a woman) one's own, marrying

svakarmaja

mfn. arising from one's own act

svakarmakṛt

m. doing one's own business, an independent workman

svakarman

n. one's own deed

svakarman

n. one's own business or occupation

svakarman

n. one's own occupation or duty

etc.

svakarmastha

mfn. minding one's own business or duty

svakarmavaśa

mfn. subject to (the consequences of) one's own acts

svakarmin

mfn. selfish

śvakarṇa

m. a dog's ear

(see śvā-k-).

śvākarṇa

mfn.

(see śva-k-etc.)

śvākarṇa

śvā-kunda- etc. See .

svāmikarāja

m. Name of a king,

svāmivaśīkarastotra

n. Name of work

svapnābhikaraṇa

n. a soporific remedy

svapnaprakaraṇa

n. Name of work

svapratikara

wrong reading for su-p-

svarakara

mfn. producing voice

svaraprakaraṇa

n. Name of work

svarṇākara

m. a gold-mine

svarṇākarṣaṇa

n. Name of work

n. Name of work

śvāsakarmaprakāśa

m. Name of work

svastikakarṇa

mfn. marked on the ear with the figure called svastika-

svastikara

m. Name of a man

svastikarman

n. causing welfare or success

svātikarṇa

m. Name of a king

svātmānandaprakaraṇa

n. Name of work

svātmanirūpaṇaprakaraṇa

n. Name of work

svayaṃhārakarī

f. "self-seizing", Name of a daughter of nirmārṣṭi- (and duḥsaha-;she is described as exercising an evil influence on certain substances exempli gratia, 'for example' by abstracting the colour from saffron and the thread from cotton)

svayaṃkartṛka

mfn. self performed

śvayathukara

mfn. causing intumescence

śvetagokarṇī

f. Clitoria Ternatea

śvetakarṇa

m. Name of a son of satya-karṇa-

svīkaraṇa

n. making one's own, appropriating, accepting, acquiring

svīkaraṇa

n. taking to wife, marrying

assenting, agreeing, promising

svīkaraṇakarman

mfn. whose function is to appropriate

svīkaraṇīya

mfn. to be appropriated or accepted or assumed or assented to or promised

svīkartavya

mfn. to be accepted

svīkartavya

mfn. to be assented or agreed to

svīkartṛ

mfn. one who wishes to make one's own or win any one

syādvādaratnākara

m. Name of work

śyāmakarṇa

mfn. black-cared

śyāmakarṇa

m. a horse suitable for a horse-sacrifice

śyāmāprakaraṇa

śyāmasāhśaṃkara

(with preceding mahā-rāja-) m. Name of a king and author

śyenakaraṇa

n. "acting like a hawk", acting with precipitation

śyenakaraṇa

n. burning on a separate funeral pile

takaraka

= sthakara- or sthagara-, a particular fragrant powder (Bloomfield's

, parasmE-pada 311).

takari

f. equals rī-

takarī

f. a particular part of a woman's pudenda

takarī

f. (tagarī-)

takarī

= sthakara- or sthagara-, a particular fragrant powder (Bloomfield's

, parasmE-pada 311).

ṭakkarā

f. a blow on the head,

takṣakarman

n. carpenter's work

tāmbūlakaraṅka

m. a betel-box (Pan-dan)

tāmbūlakaraṅkavāha

m. a servant carrying his master's betel-box

tāmbūlakaraṅkavāhinī

f. a female servant carrying her master's betel-box

tāmrakarṇī

f. "red-eared", Name of the female of the quarter-elephant añjana- or śeṣa-

tānakarman

n. tuning the voice previously to singing

tānakarman

n. running over the notes to catch the key

ṭāṅkara

m. a match-maker

tantukaraṇa

n. spinning,

tantukarttṛ

m. "propagating the succession of a family (kula--) " equals kula-tantu- (q.v)

tanūkaraṇa

n. making thin, attenuation

tanūkaraṇa

n. paring

tanūkartṛ

m. making thin or emaciated, a destroyer

tapaḥkara

m. the fish Polynemus risua or paradiseus

tapanakara

m. a sunbeam

taparakaraṇa

n. causing ṭ- to follow,

tārakaripu

m. equals -jit-

tāraśuddhikara

([L.]), n. "silver-refiner", lead.

tarkakarkaśa

m. Name of a family

tarkakarman

for rku-k-

(see -sādhya-).

tarkarahasya

n. Name of work

tarkarahasyadīpikā

f. another Name of guṇākara-'s ṣaḍ-darśana-samuccaya-ṭīkā-.

tarkaratna

n. Name of a vaiśeṣika- disquisition by koṇḍa-bhaṭṭa-.

tārkikarakṣā

"philosopher's guard", Name of a work

tarkukarman

n. "spindle-work", Name of a kalā- (q.v).

tārṇakarṇa

m. patronymic fr. tṛṇa-k- gaRa śivādi-.

tārṇakarṇīputra

m. the son of a female descendant of tṛṇa-karṇa-

Va1rtt. 3

m. (for tat-k-

) a thief, robber

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

; see a-taskar/a-; in fine compositi or 'at the end of a compound' used as a term of contempt[

]

)

m. Trigonella corniculata

m. Vanguiera spinosa

m. Ardisia humilis (?)

m. the ear (derived fr.

)

m. plural Name of particular ketu-s

taskarasnāyu

m. Leea hirta

taskaratā

f. thievishness, thieving

taskaratva

n. idem or 'f. thievishness, thieving '

taskaravat

ind. like a thief

taskaravṛtti

m. a purse-cutter

taskarāya

Nom. yate-, to behave like a thief

taskarī

f. a passionate woman

taskarī

f. a kind of Mimosa

tāskarya

n. equals taskara-tā-

tathākaraṇa

n. proceeding thus

(a-- negative)

tatkara

mf(ā-)n. doing that, doing any particular work

tatkara

tatkarmakārin

mfn. doing the same work

tātkarmya

n. (fr. tat-karman-) sameness of occupation

tatkartavya

mfn. proper to be done with reference to any particular circumstance (see iti-k-)

tatkartṛ

m. "creator of (that id est of) the universe", Name of the supreme being (with Sikhs)

tattvaprabodhaprakaraṇa

n. Name of work by haribhadra- II (A.D. 1200)

tejaskara

mfn. granting vital power.

ṭhiṇṭhākarāla

m. Name of a gaming-house keeper

tigmakara

m. equals -dīdhiti-

tigmakara

m. the number"12"

tīkṣṇakara

m. "hot-rayed", the sun

tīkṣṇakarmakṛt

mfn. acting in a clever manner

tīkṣṇakarman

n. a clever work

tīkṣṇakarman

m. "sharp in action", a sword

tilakarāja

n. Name of a man

tiraskara

mf(ī-)n. excelling (with genitive case)

tiraskaraṇi

f. (for riṇi- equals riṇī-?) a curtain

(varia lectio rin-).

tiraskarin

m. See raṇi-

tiraskariṇī

f. idem or 'm. See raṇi-'

and Calcutta edition

tiraskariṇī

f. a magical veil rendering the wearer invisible

mfn. creating a passage (through life)

(viṣṇu-)

m. śiva-

m. a head of a sect

m. equals -kṛt-

tīrthaṃkara

m. equals -kṛt-

tīrthīkaraṇa

mfn. sanctifying

tithidvaidhaprakaraṇa

n. Name of work by śūla-pāṇi-.

tithiprakaraṇa

n. Name of a chapter of -sāraṇikā-

tithiprakaraṇa

n. of śrī-pati-'s jyotiṣa-ratna-- mālā-.

toyakarman

n. "water-ceremony", ablution of the body, oblation of water to the dead

toyavyatikara

m. blending of the waters (of two rivers).

trailokyakartṛ

m. "Trailokya-creator", śiva-

trāṇakartṛ

m. a protector, saviour

trapukarkaṭī

f. a kind of cucumber

trapukarṇin

m. "having tin ear-ornaments", bhava-nandin-

trāsakara

mfn. causing fear, alarming.

trayīniṣkarṣa

m. the extract or essence of the three veda-s,

triguṇākarṇa

mfn. whose ear-lobes are slit into 3 divisions (as a mark of distinction)

trikaraṇī

f. the side of a square 3 times as great as another (id est the diagonal of a quadrangle, the sides of which are formed by the side and the diagonal of the smaller square)

trikarmakṛt

mfn. idem or 'mfn. performing (a Brahman's) 3 chief duties (viz. performing ceremonies, repeating the veda-, and gifts) '

trikarman

mfn. performing (a Brahman's) 3 chief duties (viz. performing ceremonies, repeating the veda-, and gifts)

trikarṇa

mf(ī-)n. having 3 ears

trikarṣa

n. equals -kārṣika-

trilokarakṣin

mfn. protecting the 3 worlds

trilokavaśaṃkara

m. Name of a lokeśvara-

tripurāntakara

m. idem or 'm. equals ra-ghna- (interpolation) '

tripurīprakaraṇa

n. Name of a Vedantic work (ascribed to śaṃkara-).

tripuṣkara

mfn. decorated with 3 lotus flowers

tripuṣkara

mfn. plural "the 3 lakes", Name of a tīrtha-

tripuṣkara

m. Name of a man

triśarkarā

f. 3 kinds of sugar (guḍotpannā-, himotthā-, madhurā-)

trisūtrīkaraṇa

n. Name of a performance

trivṛtkaraṇa

n. making threefold,

(

)

tṛṇakarṇa

m. Name of a man gaRa śivādi- (varia lectio)

tṛṇakarṇa

m. plural his descendants gaRa yaskādi-.

tṛptikara

mfn. giving satisfaction, 46, 9, 7.

tṛtīyakaraṇī

f. the side of a square 3 times smaller than another,

tuhinakara

m. equals tuṣāra-k-

tuhinakarasutā

f. "moon-daughter", the river narmadā-

tuhinaśarkarā

f. a piece of ice, ice

ṭukkarī

f. a kind of drum.

tūlaśarkarā

f. a cotton seed

tulyakarmaka

mfn. having the same object (in Gramm.)

tundikara

m. the navel

tundilīkaraṇa

n. the act of causing to swell, increasing

turuṣkakarpūra

mfn. consisting of olibanum and camphor

tuṣārakara

m. "cold-rayed", the moon

tuṣārakara

m. a--,"the sun"

tuṣṭikara

mfn. causing satisfaction

ubhākarṇi

(ubhāñjali-) ind. gaRa dvidaṇḍy-ādi-

ubhayākarṇi

(ubhayāñjali-) ind. gaRa dvidaṇḍy-ādi-

ubhayaṃkara

mfn. doing or effecting both

uccaiḥkara

mfn. making acutely accented

uccaiḥśravyakarṇaka

m. Name (also title or epithet) of a demon,

udakakarman

n. presentation of water (to dead ancestors as far as the fourteenth degree)

udakarakṣikā

f. a leech,

udayakara

m. Name of an author.

udbhavakara

mfn. productive.

uddyotakara

mfn. causing light, enlightening, illuminating,

uddyotakarācārya

m. Name of a teacher.

udvāhakarman

n. the marriage ceremony

udvegakara

mfn. causing anxiety or agitation or distress

udvegakartarī

f. an Areca nutcracker,

udvejanakara

mfn. causing to shake with horror, causing excitement or pain

ugrakarman

mfn. fierce in action, violent

ugrakarṇika

mfn. having an exceedingly big ornament for the ear

(edition Gorr.) iv, 40, 29.

ujjhitakarṇaka

mfn. destitute of ear-rings,

undurakarṇī

(

) f. the plant Salvinia Cucullata.

undurakarṇikā

(

) (

) f. the plant Salvinia Cucullata.

unmakara

(ud-ma-) m. "a rising makara-", a kind of ornament for the ears (so shaped)

unmukhīkaraṇa

n. the causing to look at, excitement of attention

upacārakaraṇa

n. (

) act of courteousness, politeness, civility.

upacārakarman

n. (

) act of courteousness, politeness, civility.

upadeśakarṇikā

f. Name of work

etc. See upa-- 1. kṛ-.

n. the act of doing anything for another, doing a service or favour, helping, assisting, benefiting

etc.

n. instrument, implement, machine, engine, apparatus, paraphernalia (as the vessels at a sacrifice etc.)

etc.

n. anything added over and above, contribution, expedient

n. means of subsistence, anything supporting life

n. any object of art or science

n. anything fabricated

etc.

n. the insignia of royalty

n. the attendants of a king

(according to some also) heaping earth (from kṝ-), Vish2n

n. the act of bringing near, fetching

etc.

n. setting about, preparation, beginning, commencing

etc.

n. commencement of reading the veda- (after the performance of preparatory rites, as initiation etc.)

n. Name of a particular stotra- or prayer at sacrifices

upakaraṇārtha

mfn. suitable (as a meaning), requisite

upakaraṇavat

(upakaraṇ/a-) mfn. furnished with means or instruments or implements, competent to do anything

upākaraṇavidhi

m. Name of work

upakaraṇībhū

to become an instrument, become or be dependent

upakaraṇīkṛ

to cause to be instrument, make dependent

upakaraṇīya

mfn. to be helped or assisted etc.

upākarman

n. preparation, setting about, commencement (especially of reading the veda-)

upākarmaprayoga

m. Name of work

upākarmavidhi

m. Name of work

upakarṇam

ind. near the ear, close to the ear

upākarṇaya

Nom. (fr. ā-karṇa-).

upakarṇikā

f. that which goes from ear to ear, rumour, report

upākarṇya

ind.p. hearing, learning

upakarṣam

ind. drawing near or towards one's self, seizing

upakarṣaṇa

See column 3.

upakarṣaṇa

n. the act of drawing or dragging near

upakartavya

n. (impersonal or used impersonally) a service is to be rendered to (genitive case),

(Bombay edition).

upakartṛ

mf(trī-)n. one who does a favour, one who benefits, a helper

upakrośanakara

mfn. causing reproach, disgracing, dishonouring

upaniṣkara

m. ( kṝ-), a main road, highway

upasaṃhāraprakaraṇa

n. Name of work

m. (for 2.See below) (n.

) any utensil, implement or instrument

m. any article of household use (as is broom, basket etc.), appurtenance, apparatus

etc.

m. an ingredient, condiment, spice

m. Name of a ṛṣi-

m. ornament, decoration

m. blame, censure

m. the act of hurting, violating

upaskaraṇa

n. (for 2.See below) the act of decorating, embellishing, ornamenting

upaskaraṇa

n. ornament, embellishment

upaskaraṇa

n. idem or 'm. the act of hurting, violating '

urarīkaraṇa

n. the act of admitting, adopting, admission,

ūrdhvakara

m. an upper hand (of viṣṇu-)

ūrdhvakara

mfn. having the hands raised upwards (and also casting rays of light upwards),

ūrdhvakarman

n. motion or action tending upwards

ūrdhvakarman

mfn. one whose actions tend upwards

ūrdhvakarman

m. Name of viṣṇu-

ūrdhvakarṇa

mfn. having the ears erect

ūrdhvakarṇa

mfn. Name of a place.

ūrjaskara

mfn. causing strength

uṣākara

m. "night-maker", the moon

uṣṇakara

m. "hot-rayed", the sun

uṣṇaṃkaraṇa

mfn. causing heat, heating vArttika on

uṣṭrakarṇika

m. plural Name of a people

etc. See ut-kṝ-.

m. anything dug out or scattered upwards, rubbish

etc.

m. a heap, multitude

etc.

m. sprawling

utkarādi

m. Name of a gaRa (

) .

utkarikā

f. a sort of sweetmeat (made with milk, treacle, and ghee[

]) commentator or commentary on

utkarīya

mfn. relating or belonging to a heap etc.

utkarkara

m. a kind of musical instrument

utkarṇa

mfn. having the ears erect

utkarṇatāla

mfn. flapping with erected ears (as an elephant)

etc. See ut-kṛṣ-.

mfn. superior, eminent

mfn. much, excessive

exaggerated, boastful

mfn. attractive

m. pulling upwards, drawing, pulling

m. elevation, increase, rising to something better, prosperity

m. excellence, eminence

etc.

m. excess, abundance

m. self-conceit

m. boasting

m. excepting, omitting commentator or commentary on

vaiṣṇavakarṇābharaṇasaṃgraha

m. putting off, delaying

utkarṣaka

mfn. drawing upwards, raising, increasing

utkarṣaṇa

n. the act of drawing upwards taking off

utkarṣaṇa

n. pulling off (a dress)

utkarṣaṇī

f. Name of a śakti-.

utkarṣasama

m. a kind of fallacy (attributing similar qualities to two objects because they have one quality in common; exempli gratia, 'for example' affirming that a sound has a shape like a jar because both are perishable)

utkarṣin

mfn. superior, better

utkarṣin

mfn. more excellent or eminent

utkarṣiṇī

f. Name of a śakti-

utkarṣita

mfn. drawn upwards, elevated.

utkartam

ind.p. cutting off

utkartana

etc. See 1. ut-kṛt-.

utkartana

n. cutting up, cutting to pieces, cutting off

utkartṛtva

n. the being a helper, the state of being conducive to

utpattiprakaraṇa

n. Name of work

vācākarman

n. an act performed only by the voice

vācākarmīṇa

mfn. performed only by the voice

vacanakara

mf(ī-)n. making a speech, speaking

vacanakara

mf(ī-)n. doing what one is told, obedient

vacanakara

m. the author or enunciator of a precept

vacaskara

mfn. equals vacana-k-

vāḍabakarṣa

m. Name of a village ( vāḍabakarṣīya ṣīya- mfn.)

Va1rtt. 2

vāḍabakarṣīya

mfn. vāḍabakarṣa

vādakara

mfn. making a discussion, causing a dispute

vādakartṛ

m. a player on a musical instrument

vādasudhākara

m. Name of work

vadhakarmādhikārin

m. "one who superintends the act of putting to death", an executioner, hangman

vādibhīkarācārya

m. Name of an author.

vādikaraṇakhaṇḍana

n. Name of work

vādyakara

(

) m. "performer on a musical instrument", a musician.

vagalāmukhīprakaraṇa

n. Name of work

vahitrakarṇa

m. Name of a particular yoga- posture (in which the two legs are stretched out together in front on the ground)

(see maraṇālasa-).

vahnikara

mfn. making fire, igniting, lighting

vahnikara

mfn. promoting digestion, stomachic

vahnikarī

f. Grislea Tomentosa

vahnitaskarapārthiva

m. plural fire and thieves and the king

vaidikakarman

n. an action or rite enjoined by the veda-

vaidyakaratnāvalī

f. Name of work

vaidyaratnākarabhāṣya

n. Name of work

vaikara

mfn. (fr. vi-kara-) gaRa utsādi-.

vaikarañja

m. (fr. vi-karañja-) a species of snake

vaikarma

m. Name of the muni- vātsya-

vaikarṇa

m. (fr. vi-karṇa-) Name of two tribes (dual number)

vaikarṇa

m. patronymic fr. vi-karṇa-

(according to to Scholiast or Commentator Name of garuḍa- or of the wind)

vaikarṇa

m. a patronymic (if a vātsya- be meant)

(see vaikarṇeya-).

vaikarṇāyana

(

) (

) m. patronymic fr. vi-karṇa-.

vaikarṇeya

m. patronymic fr. vi-karṇa- (if a kāśyapa- be meant)

(see vaikarṇa-).

vaikarṇi

(

) m. patronymic fr. vi-karṇa-.

vaikarta

m. (fr. vi-karta-) a particular edible part of a sacrificial victim, (perhaps) the loin

(

)

vaikarta

m. one who cuts up a sacrificial victim, a butcher

vaikartana

mfn. (fr. vi-kartana-) relating or belonging to the sun

vaikartana

m. Name of karṇa- (as son of the sun)

vaikartana

m. patronymic of su-grīva-

vaikartanakula

n. the solar race

vaikarya

mfn. (fr. vi-kara-) gaRa saṃkāśādi-.

vaiprakarṣika

mfn. (fr. vi-prakarṣa-) gaRa chedādi-.

vairāgyaprakaraṇa

n. Name of work

vairakara

mfn. causing hostility

vairakaraṇa

n. cause of hostility

vairaṃkara

mfn. showing enmity to any one (genitive case)

vaiśeṣikaratnamālā

f. Name of work

vaiśeṣikasūtropaskara

n. Name of work

vaiṣṇavakaraṇa

n. Name of work

m. Name of work

vaiṣṇavamatābjabhāskara

m. Name of work

vaiṣṇavavyākaraṇa

n. Name of work

vaiśvadevabalikarman

n. dual number Name of the above two ceremonies

vaiśvadevakarman

n. the above homage to the deities collectively

vaiśvakarmaṇa

mf(/ī-)n. relating or sacred to or coming from viśva-karman-

vaiśyakarman

n. the business of a vaiśya-, agriculture, trade ( vaiśyakarmapustaka ma-pustaka- n.Name of work)

vaiśyakarmapustaka

n. vaiśyakarman

vaitālikarṇi

m. (and vaitālikarṇikaṇtha ṇikaṇtha- n.) varia lectio for baiḍāli-k- q.v

vaitālikarṇikaṇtha

n. vaitālikarṇi

vaitathyaprakaraṇa

n. Name of chapter of a work

vaiyadhikaraṇya

n. (fr. vyadhikaraṇa-) non-agreement in case

vaiyadhikaraṇya

n. relation to different subjects

vaiyākaraṇa

mfn. (fr. vy-ākaraṇa-) relating to grammar, grammatical

vaiyākaraṇa

m. a grammarian

etc.

vaiyākaraṇabhārya

m. a man who has a female grammarian for a wife

vaiyākaraṇabhūṣaṇa

vaiyākaraṇabhūṣaṇasaṃgraha

vaiyākaraṇabhūṣaṇasāra

vaiyākaraṇabhūṣaṇasarvasva

vaiyākaraṇabhūṣaṇopanyāsa

vaiyākaraṇahastin

m. an elephant given to a grammarian as a reward

vaiyākaraṇajīvātu

f. Name of work

vaiyākaraṇakārikā

f. Name of work

vaiyākaraṇakhasūci

m. a grammarian who merely pierces the air with a needle, a poor grammarian

vaiyākaraṇakoṭipattra

n. Name of work

vaiyākaraṇamañjūṣā

vaiyākaraṇapadamañjarī

f. Name of work

vaiyākaraṇaparibhāṣārūpaśabdārthatarkāmṛta

n. Name of work

vaiyākaraṇapāśa

m. a bad grammarian

vaiyākaraṇasarvasva

vaiyākaraṇasiddhāntabhūṣaṇa

vaiyākaraṇasiddhāntabhūṣaṇasāra

vaiyākaraṇasiddhāntadīpikā

vaiyākaraṇasiddhāntakaumudī

vaiyākaraṇasiddhāntamañjūṣā

vaiyākaraṇasiddhāntamañjūṣāsāra

vaiyākaraṇasiddhāntarahasya

n. Name of work

vaiyākaraṇasiddhāntaratnākara

m. Name of work

vaiyākaraṇī

f. a female grammarian

vaiyāpṛtyakara

mfn. (fr. vyāpṛta-) equals bhogin-

(see vaiyāvṛtti-kara-and vaiyāvṛttya-k-).

vaiyāvṛttikara

mfn. equals bhogin-

(varia lectio vaiyāvṛttya-k-).

vaiyāvṛttyakara

mfn. one who has to execute a commission

vaiyāvṛttyakara

m. (with Buddhists) an incorporeal servant

vājakarman

(v/āja--) mfn. (prob.) active in war

(varia lectio for -bharman-).

vājakarmīya

n. (with bharadvājasya-) Name of a sāman-

vājīkara

mfn. strengthening, stimulating, producing virility

vājīkara

n. an aphrodisiac

vājīkaraṇa

mf(ī-)n. equals prec. (also n.)

vājīkaraṇa

mf(ī-)n. Name of work

vājīkaraṇādhikāra

m. Name of work

vājīkaraṇatantra

n. Name of work

vajrākara

m. a diamond mine

vajrākara

m. Name of a place

vajrakarṇa

m. equals -kanda-

vajrakarṣaṇa

m. Name of indra-

vajrīkaraṇa

n. the making into a vajra- or into the form of a thunderbolt

vakratuṇḍagaṇanāyakaprakaraṇa

n. Name of work

vakrīkaraṇa

n. curving, bending, distorting

vākyakara

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') executing the words or commands (of another)

vākyakaraṇasiddhānta

m. Name of work

vākyaprakaraṇa

n. Name of work

valkarodhra

m. a kind of lodhra- tree

vallakarañja

m. Pongamia Glabra

vallīkarṇa

m. a particular deformity of the ear

valmīkarāśi

m. (

) an ant-hill.

vaṃśakara

m. making or founding a family, propagating or perpetuating a race

m. an ancestor

m. a son

m. Name of a man

f. Name of a river rising in the mahendra- mountains

vaṃśakarmakṛt

mfn. doing bamboo- or basket-work

vaṃśakarman

n. bamboo-work, manufacture of baskets etc.

vaṃśakarpūrarocanā

f. equals vaṃśa-rocanā-

vaṃśaśarkarā

f. equals -rocanā-

vanakarin

m. a wild elephant

vanaṃkaraṇa

n. a particular part of the body (with mehana-)

vanaśūkarī

f. Mucuna Pruritus

vandhyākarkaṭakī

f. a species of medicinal plant (given to barren women)

vaṇikkarman

n. (

) the business or occupation of a merchant, trade.

vaṅkara

m. equals vaṅka-, the bend of a river

vapuḥprakarṣa

m. excellence of form, personal beauty

varāhakarṇa

m. "boar-eared", Name of a kind of arrow

varāhakarṇa

m. Name of a yakṣa-

varāhakarṇī

f. Physalis Flexuosa

vārāhakarṇī

f. Physalis Flexuosa.

varāhakarṇikā

f. a kind of missile weapon

vāraṇakara

m. an elephant's"hand" id est trunk

varāṭakarajas

m. Mesua Roxburghii

varatkarī

f. a sort of perfume (equals reṇukā-)

vargakarman

n. Name of an indefinite problem or of an operation relating to square numbers

vārikarṇikā

f. Pistia Stratiotes

vārikarpūra

m. a kind of fish, Clupea Alosa

vāritaskara

m. "water-thief", Name of the sun (as absorbing water)

vāritaskara

m. a cloud

varkara

See barkara-.

varkarāṭa

m. (only

) a side glance

varkarāṭa

m. the rays of the ascending sun

varkarāṭa

m. the marks of a lover's finger-nails on the bosom of a woman.

varkarīkuṇḍa

m. or n. (?) Name of a place

vārkarūpya

mfn. (fr. vṛka-rūpya-)

varṇaprakarṣa

m. excellence or beauty of colour

varṇasaṃkara

m. mixture or blending of colours

varṇasaṃkara

m. mixture or confusion of castes through intermarriage

varṇasaṃkarajātimālā

f. Name of work on mixed castes

varṇasaṃkaratā

f. a tribe of different origin, a man descended from a father and mother of different castes

varṇasaṃkarika

mfn. one who causes confusion of castes by intermarriage

varṣabhāskara

m. Name of work

varṣadaśāprakaraṇa

n. Name of work

varṣakara

mfn. making or producing rain

varṣakara

m. a cloud

varṣakarī

f. a cricket (this animal chirping in wet weather)

varṣakarman

n. the act of raining

vartmakarman

n. the business or science of road-making

vartmaśarkarā

f. hard excrescences on the eyelids

vārttākarman

n. the practice of agriculture and keeping cattle and trade (see above)

vārttānukarṣaka

(ttān-) m. "news-bringer", a spy, emissary

vārttāvyatikara

m. bad news

vārttāvyatikara

m. general report, common rumour

vāruṇakarman

n. " varuṇa-'s work", any work connected with the supply of water (exempli gratia, 'for example' the digging of tanks or wells etc.)

vaśakara

mf(ī-)n. subjugating, winning

vāsakarṇī

f. equals yajña-śālā-, a sacrificial hall

vāsakarṇī

f. a place where public exhibitions (as Naches etc.) are held

vaśaṃkara

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') subjugating

vasantakusamākara

m. a particular mixture

vaṣaṭkaraṇa

n. the utterance of vaṣaṭ-

vaṣaṭkartṛ

m. the priest who makes the oblation with vaṣaṭ-

vaśīkara

mfn. bringing into subjection, subjugating, (in fine compositi or 'at the end of a compound') making any one subject to one's will

vaśīkaraṇa

n. the act of making subject, subjugating, bewitching (by means of spells etc.), overcoming by charms and incantations etc. (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

vaśīkaraprakaraṇa

n. Name of work

vaśīkaravārāhī

f. Name of work

vaskarāṭikā

f. a scorpion

vastikarmāḍhya

m. the soap berry, Sapindus Detergens

vastikarman

n. the application of an enema or injection

vastrāvakarta

m. a fragment of a garment

vastrotkarṣaṇa

n. the act of taking off clothes

vāstukarman

n. house-building, architecture

vāstuprakaraṇa

n. Name of work

vāsudevapriyaṃkarī

f. Asparagus Racemosus

vasukarṇa

m. Name of a ṛṣi- with the patronymic vāsukra- (author of

vaśyakara

mfn. giving power over others

vaśyakara

vaśyakarman

n. the act of subjecting to one's will (by spells etc.)

vaṭākara

m. a cord, string

(see vaṭāraka-).

vātakara

mfn. producing wind (in the body), causing flatulence

vātakarman

n. breaking wind

vātavyādhikarmaprakāśa

m. Name of work

vayahprakarṣa

m. prolongation of life, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

vayaskara

mf(ā-or ī-)n. causing life or health

vayaskara

mf(ā-or ī-)n. of mature age (?)

vedakartṛ

m. "author of veda-", Name of the Sun

vedakartṛ

m. of śiva-

vedakartṛ

m. of viṣṇu-

vedāntādhikaraṇacintāmaṇi

m. Name of work

vedāntādhikaraṇamālā

n. Name of work

vedāntakartṛ

m. the author of the vedānta-

vedāntaprakaraṇa

n. Name of work ( vedāntaprakaraṇavākyāmṛta ṇa-vākyāmṛta- n.)

vedāntaprakaraṇavākyāmṛta

n. vedāntaprakaraṇa

vedāntaratnākara

m. Name of work

vedāntasammatakarmatattva

n. Name of work

vedarakara

vedarkara-, prob. wrong reading for bedar-.

vedikaraṇa

n. the preparation of the vedi-

vedikaraṇa

n. plural the implements used for it

vedopakaraṇa

n. " veda--instrument", a subordinate science for aiding or promoting a knowledge of the veda- (= vedāṅga-)

vedopakaraṇasamūha

m. Name of work

veṇukarkara

m. Capparis Aphylla (a species of thorny plant equals karīra-,commonly called Karir or Karil)

vepanakara

mfn. manifesting tremor, trembling, quivering

veśmakarman

n. house-building

vetālakarmajña

mfn. knowing the doings of a vetāla-

vetrakarīra

m. n. the shoot or fresh sprout of a reed

m. "light-maker", the sun

m. fire

m. that portion of the moon which is illumined by the sun

m. a king, prince (and"the sun")

vibhākaraśarman

m. (Name of a poet

)

vibhāskara

mfn. having no sun, without the sun

vibhasmīkaraṇa

n. freeing from ashes, dusting

vicakropaskaropastha

mfn. (a chariot) without wheels and implements and seat

vicakṣuṣkaraṇa

n. rendering hostile, alienation

vicārakartṛ

m. one who makes investigation, a judge, investigator

vicārasudhākara

m. Name of work

vicchinnabalikarman

mfn. having sacrificial rites interrupted

vidaladalīkaraṇa

n. the act of rending asunder or dividing

viddhakarṇa

mf(ī-)n. having the ears pierced or slit

viddhakarṇa

m. and f(ā-, ī-,or ikā-). Clypea Hernandifolia

vidhikara

mf(ī-)n. executing commands

vidhikara

m. a servant

vidhisudhākara

m. Name of work

vidveṣakarman

n. vidveṣa

mfn. causing wisdom, giving knowledge or science

m. (yāk-) "mine of learning", a learned man

m. Name of a teacher

m. (also ra-vājapeyin-) Name of an author

vidyākaramiśramaithila

m. Name of an author

vidyākarman

n. the study of sacred science

vidyākarman

n. (dual number) knowledge and action

vidyāratnākara

m. Name of work

vighnakara

mfn. causing any obstacle or interruption, opposing, impeding, obstructing

vighnakartṛ

mfn. idem or 'mfn. causing any obstacle or interruption, opposing, impeding, obstructing '

vighnitakarman

mfn. one who is interrupted in his work

vijñānasaṃjñāprakaraṇa

n. Name of work

vikakara

(v/i--) m. a kind of bird

(see -kakara-).

mfn. (for 2.See vi--1. kṛ-) deprived of hands (as a punishment)

vi-karaṇa-. See p.950.

etc. See vi-- 1. kṛ-.

m. (for 1.See;for 3.See vi-kṝ-) disease, sickness

m. a particular mode of fighting

(varia lectio viṣkara-).

m. (for 1.See;for 2.) an earth-pit

vikarāla

mf(ā-)n. very formidable or dreadful

etc.

vikarālā

f. Name of durgā-

vikarālā

f. of a courtezan

vikarālamukha

m. Name of a makara-

vikarālatā

f. formidableness, dreadfulness

vikarālin

mfn. hot

vikarālin

m. heat

mfn. (for 2.See

) deprived of organs of sense ( vikaraṇatva -tva- n.)

m. (for 1.See)"producing a change."(in gram.) a term for the affix or conjugational characteristic which is placed between the root and terminations, the inserted conjugational affix (according to pāṇini- these affixes are śap-, śapo luk-, ślu-, śyan-, śnu-, śa-, śnam-, u-, śnā-, yak-,and cli-[with its substitutes], tāsi-, sya-, sip-,the first nine of which are added in the present tense , imperfect tense , Imperative, and Potential, and before a kṛt- which contains a mute palatal ś-,in the case of Active verbs; yak-is added in the case of the karman- or bhāva- id est Passives or Neuters; cli-is added in the Aorist, tāsi-in the 1st Future, sya-in the 2nd Future and Conditional, and sip-before leṭ-.; lug-vikaraṇa-,"having luk-for its vikaraṇa- "[said of roots of cl. 2.]; ākhyāta-pada-vikaraṇāḥ-,"words which modify the finite verb" id est make it accented)

n. change, modification

n. a disturbing influence

vikaraṇatva

n. vikaraṇa

vikaraṇī

f. a particular śakti-

vikarmakriyā

f. an illegal or immoral act, vicious conduct

vikarmakṛt

mfn. following unlawful occupation

vikarmakṛt

mfn. active or busy in various ways

n. (for 2.See vi-- kṛ-) prohibited or unlawful act, fraud

etc.

n. various business or duty

n. (with vāyoḥ-) Name of a sāman-

mfn. acting wrongly or unlawfully

mfn. not acting, free from action

etc. See .

vikarmanirata

mfn. equals ma-kṛt- (

)

vikarmastha

mfn. equals ma-kṛt- (

)

vikarmika

mfn. idem or 'mfn. equals ma-kṛt- ()'

vikarmika

m. a clerk or superintendent of markets and fairs

vikarmin

mfn. acting wrongly or unlawfully

mfn. (prob.) having large or divergent ears

mfn. having no ears, earless, deaf

m. a kind of arrow

m. Name of a son of karṇa-

m. of a son of dhṛta-rāṣṭra-

m. (plural) of a people

n. Name of a sāman-

vikarṇaka

m. Name of one of śiva-'s attendants

vikarṇī

f. a kind of brick

vikarṇikā

f. (See bala-karṇikā-)

vikarṇika

m. plural Name of a people

vikarṇin

m. a kind of arrow

(also ṇi-

)

m. the drawing (a bow-string)

m. parting or dragging or drawing asunder (as in the separation of semivowel-combinations etc.)

m. distance

m. an arrow

mfn. drawing (a bow-string)

mfn. taking away, removing, destroying

n. the act of drawing or dragging asunder

n. the drawing (a bow-string)

n. putting apart, distributing

n. putting off eating, abstinence from food

n. searching, investigation

n. a cross-throw (in wrestling)

m. "distractor", one of the five arrows of kāma-deva-

vikarṣin

mfn. causing violent and acute pain in the limbs

vikarṣin

mfn. ear-distracting, shrill (as a sound)

vikarta

kartana- See p.955.

vikarta

See go-vikarta-.

mfn. cutting asunder, dividing

m. the sun (prob. as the"divider of clouds")

m. a son who has usurped his father's kingdom

vimaleśvarapuṣkariṇīsaṃgamatīrtha

n. the act of cutting asunder or dividing

vikartita

mfn. (fr. Causal) cut or torn asunder

vikartṛ

m. a transformer

etc.

vikartṛ

m. an insulter, offender

(varia lectio nikartṛ-).

vikarttṛ

See go-vikarttṛ-.

vikarya

mf(/ā-)n. being in earth-pits

vikramakarman

n. an act of prowess, feat of valour

vimalākara

m. Name of a prince

vimalamaṇikara

m. (Name of a Buddhist deity

)

n. Name of a tīrtha-

vimalikaraṇa

n. the act of clearing, purification

vimokṣakarā

f. Name of a kiṃ-narī-

vīṇākarṇa

m. "Lute-ear", Name of a man

vinayakarman

n. instruction

vinikarttavya

mfn. to be cut down

viparītagrahaprakaraṇa

n. Name of. work

viparītakara

mfn. acting in a contrary manner or perversely

viparītakartṛ

mfn. acting in a contrary manner or perversely

vipatkara

mf(ī-)n. causing misfortune

vipatkarī

f. (ī-) Name of a goddess

vipattikara

mfn. causing misfortune or calamity

viphalīkaraṇa

n. making fruitless, frustrating, foiling, defeating

viphalīkaraṇa

n. doing anything in vain

m. dragging away, carrying off

m. remoteness, distance (in space or time)

m. difference, contrast

vīrasiṃhamitrodayesaṃskāraprakaraṇa

m. (in gram.) the separation of two consonants by the insertion of a vowel.

viprakartṛ

mfn. injuring an injurer, offender

vipriyakara

mfn. (

) doing what is displeasing, acting unkindly, offensive

vipriyaṃkara

mfn. (

) doing what is displeasing, acting unkindly, offensive

virajaskaraṇa

n. freeing from dust, cleansing

vīrakarā

f. "hero-forming", Name of a river

(Bombay edition vīraṃ-k-).

vīrakarma

n. "performing virile acts", the membrum virile

vīrakarman

n. manly deed

vīraṃkarā

See vīra-k-.

vīraśaivotkarṣapradīpa

m. Name of work

n. Name of work

virathīkaraṇa

n. the depriving any one of a chariot

virūpakaraṇa

mf(ī-)n. disfiguring

virūpakaraṇa

n. the act of disfiguring

virūpakaraṇa

n. inflicting an injury

vīryakara

m. "giving strength", marrow

vīryavṛddhikara

mfn. causing an increase of virile energy

vīryavṛddhikara

n. an aphrodisiac

viśadanarakarankāya

Nom. A1. (yate-), to resemble a white human skull

viśalyakaraṇa

mf(ī-)n. healing wounds inflicted by arrows

viśalyakaraṇī

f. a particular herb with wonder-working properties

viṣamakarman

n. an odd or unequalled act

viṣamakarman

n. a dissimilar operation

viṣamakarman

n. the finding of two quantities when the difference of their squares is given and either the sum or the difference of the quantities

viṣamakarṇa

mfn. having unequal diagonals

viṣamakarṇa

m. or n. (?) any four-sided figure with unequal diagonals

viṣamakarṇa

m. the hypotenuse of a right-angled triangle (especially as formed between the gnomon of a dial and the extremities of the shadow)

viṣayakarman

n. worldly business or act

viṣayīkaraṇa

n. the making anything an object of perception or thought

viścakadrākarṣa

m. the chastiser of a dog-keeper or of a dog

viśeṣakaraṇa

n. making better, improvement

viṣkara

m. ( kṛ-,or kṝ-?) the bolt of a door

viṣkara

m. Name of a dānava-

viṣkara

n. a particular manner of fighting

vismayakara

mfn. causing astonishment or admiration, astonishing, wonderful

vismayaṃkara

mfn. causing astonishment or admiration, astonishing, wonderful

viṣṇukaraṇa

n. Name of work

viṣṇuyantraprakaraṇa

n. Name of work

vispaṣṭīkaraṇa

n. the making clear or evident

viśrāntakarṇayugala

mfn. (for karṇa-yugala-v-) reaching to the ears

viṣṭakarṇa

mfn. marked on the ear in a particular manner

viṣṭambhakara

mfn. stopping, restraining, obstructing

viṣṭhākaraṇa

n. voiding excrement

viṣṭikara

m. the lord of bondsmen or slaves

(

)

viṣṭikara

m. equals next

vistīrṇakarṇa

mfn. "extending the ears"and"broad-eared"(applied to an elephant)

viṣūcīnakaraṇa

n. causing to go asunder, separating

viśuddhakaraṇa

mfn. one whose acts are pure or virtuous

viśvakadrākarṣa

wrong reading for viś-cakadr- q.v

viśvakarma

See .

viśvakarma

mfn. accomplishing everything, all-working

viśvakarma

in compound for viśva-karman-

viśvakarmajā

f. "daughter of viśva--karman-", Name of saṃjñā- (one of the wives of the Sun)

viśvakarmamāhātmya

n. Name of work

See .

n. (only in the beginning of a compound) every action

mfn. accomplishing or creating everything

m. "all-doer, all-creator, all-maker", Name of the divine creative architect or artist (said to be son of brahmā-, and in the later mythology sometimes identified with tvaṣṭṛ- q.v,he is said to have revealed the sthāpatyaveda- q.v,or fourth upa-veda-, and to preside over all manual labours as well as the sixty-four mechanical arts [whence he is worshipped by kāru-s or artisans];in the Vedic mythology, however, the office of Indian Vulcan is assigned to tvaṣṭṛ- as a distinct deity, viśva-karman- being rather identified with prajā-pati- [ brahmā-] himself as the creator of all things and architect of the universe;in the hymns

he is represented as the universal Father and Generator, the one all-seeing God, who has on every side eyes, faces, arms, and feet;in

and elsewhere in the brāhmaṇa-s he is called a son of bhuvana-, and viśva-karman- bhauvana- is described as the author of the two hymns mentioned above;in the

and

he is a son of the vasu- prabhāsa- and yoga-siddhā-;in the purāṇa-s a son of vāstu-, and the father of barhiṣmatī- and saṃjñā-; according to to other authorities he is the husband of ghṛtācī-;moreover, a doubtful legend is told of his having offered up all beings, including himself, in sacrifice;the rāmāyaṇa- represents him as having built the city of laṅkā- for the rākṣasa-s, and as having generated the ape nala-, who made rāma-'s bridge from the continent to the island;the name viśva-karman-, meaning "doing all acts", appears to be sometimes applicable as an epithet to any great divinity)

etc.

m. Name of sūrya- or the Sun

m. of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury)

m. of the wind

(

)

m. Name of a muni-

m. (also with śāstrin-) Name of various authors

viśvakarmaprakāśa

m. Name of work

viśvakarmapurāṇa

n. Name of work

viśvakarmapurāṇasaṃgraha

m. Name of work

viśvakarmaśāstrin

m. Name of an author

viśvakarmasiddhānta

m. Name of work

viśvakarmasutā

f. equals viśva-karma-jā-

viśvakarmeśa

n. Name of a liṅga-

viśvakarmeśvaraliṅga

n. Name of a liṅga-

viśvakarmīya

n. any work of viśva-karman-

viśvakarmīyaśilpa

n. Name of work.

viśvakartṛ

m. the creator of the world ( viśvakartṛtva tṛ-tva- n.)

etc.

viśvakartṛ

m. Name of an author

viśvakartṛtva

n. viśvakartṛ

viśvaṃkara

mfn. all-creating, making all

viśvaṃkara

m. the eye

f. spreading

See a-vi-t-.

n. unhusking

m. Name of work on law (

)

vivāhacaturthīkarman

n. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

n. causing banishment, banishing, transporting

vivekamakaranda

m. Name of work

vivekarahita

mfn. "not separated"(applied to breasts) and"wanting discernment",

vivṛddhikara

mfn. causing increase or prosperity

viyogīkarāṇa

n. causing separation equals hiṃsā-

vraṇasāmānyakarmaprakāśa

m. Name of a section of the jñāna-bhāskara-.

vratakamalākara

m. Name of work

vratavivekabhāskara

m. Name of work

vṛddhakarman

m. Name of a king

vṛddhavaiyākaraṇabhūṣaṇa

n. Name of work

vṛddhikara

mf(ī-)n. yielding or causing increase, promoting growth or prosperity, augmenting (in fine compositi or 'at the end of a compound')

vṛkakarman

mfn. acting like a wolf, wolfish

vṛkakarman

m. Name of an asura-

vṛkaratha

m. Name of a brother of karṇa-

vṛkarūpya

(prob.) Name of a place (See vārka-r-).

vṛṣākara

m. a kind of bean, Phaseolus Radiatus

vṛṣakarman

mfn. doing manly deeds (as indra-)

vṛṣakarman

mfn. acting like a bull (as viṣṇu-)

vṛṣakarman

m. a particular magical formula recited over weapons

vṛṣakarṇī

(

) f. Cocculus Tomentosus.

vṛṣakarṇikā

(

) (

) f. Cocculus Tomentosus.

vṛścikarāśi

m. the zodiacal sign Scorpio

vṛścikarṇī

f. (prob. for vṛścika-k-) Salvinia Cucullata

vṛṣṭikara

mf(ī-)n. producing rain, sprinkling, raining

vṛṣṭikarendraprakaraṇa

n. Name of work

vṛthākarman

n. an action done uselessly or for pleasure, non-religious act

vṛthāsaṃkarajāta

mfn. born in vain through the mixture of different castes (and hence neglectful in the performance of duties)

vṛtiṃkara

m. "hedge-forming", Flacourtia Sapida

vṛttakarkaṭī

f. a water-melon (equals ṣaḍ-bhujā-)

vṛttakarṣita

varia lectio for vṛtti-k-.

vṛttaratnākara

m. "mine of jewels of metres", Name of a short treatise on post-Vedic metres by kedāra-

vṛttaratnākarādarśa

m. Name of Comm.

vṛttaratnākarapañcikā

f. Name of Comm.

vṛttaratnākarasetu

m. Name of Comm.

vṛttaratnākaraṭikā

f. Name of Comm.

vṛttaratnākaravyākhyā

f. Name of Comm.

vṛttikara

mf(ī-)n. affording a livelihood

vṛttikarṣita

mfn. distressed for (want of) a livelihood

(bhṛty-abhāvena pīḍitaḥ-

)

vṛttiprabhākara

m. Name of work

vyādhikara

mfn. causing sickness

mfn. being in a different case-relation, relating to another subject

n. incongruity

n. the subsisting or inhering in different receptacles or subjects or substrata (sometimes applied to a loose or ambiguous argument; opp. to samānādhik-See viśeṣa-vyāpti-)

n. Name of several works.

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāva

vy-adhva- etc. See .

vyadhikaraṇābhāva

m. Name of work

n. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvakroḍa

n. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvapariṣkāra

m. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvaprakāśa

m. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvarahasya

n. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvaṭikā

f. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnavāda

n. Name of work

vyadhikaraṇapada

mfn. containing words in different cases (as a bahuvrīhi-, exempli gratia, 'for example' kaṇṭhe-kāla-,"one who has black colour in the throat"[= kālakaṇṭha-,"black-throated"])

vyājīkaraṇa

n. fraud, deception

etc. See vy-ā-kṛ-.

n. separation, distinction, discrimination

n. explanation, detailed description

n. manifestation, revelation

n. (with Buddhists) prediction, prophecy (one of the nine divisions of scriptures

)

etc.

n. development, creation

n. grammatical analysis, grammar

etc.

n. grammatical correctness, polished or accurate language

n. the sound of a bow-string

vyākaraṇaḍhuṇḍhikā

f. Name of gram. work

vyākaraṇadīpa

m. Name of gram. work

vyākaraṇadīpavyākaraṇa

n. Name of gram. work

vyākaraṇadīpikā

f. Name of gram. work

vyākaraṇadurghaṭodghāṭa

m. Name of gram. work

vyākaraṇāgama

m. traditional rules of grammar

vyākaraṇaka

n. a bad grammar

vyākaraṇakauṇḍinya

m. Name of a Brahman

vyākaraṇakaustubha

mn. Name of gram. work

vyākaraṇakhaṇḍana

n. Name of gram. work

vyākaraṇamahābhāṣya

n. the mahā-bhāṣya- of patañjali-

vyākaraṇamūla

n. Name of gram. work

vyākaraṇaprakriyā

f. grammatical formation of a word, etymology

vyākaraṇasaṃgraha

m. Name of gram. work

vyākaraṇasāra

m. Name of gram. work

vyākaraṇasiddha

mfn. established by grammar, grammatical

vyākaraṇātmaka

mfn. having the nature or faculty of discrimination

vyākaraṇatraya

n. Name of gram. work

vyākaraṇavādagrantha

m. Name of gram. work

vyākaraṇottara

m. Name of śiva-

vyākarṣaṇa

n. drawing to one's self, attracting, alluring

vyākartṛ

m. one who develops or creates, creator ( vyākartṛtva -tva- n.)

vyākartṛ

n. an expounder

vyākartṛtva

n. vyākartṛ

vyaktīkaraṇa

n. the act of making manifest or clear or distinct

vyālakaraja

(

) m. equals -nakha-.

vyānatakaraṇa

n. a particular posture in coitus, lb.

vyapakarṣa

m. exception (from a rule),

vyāptikarman

mfn. whose business or function is to acquire or attain

vyāptipañcakarahasya

n. Name of work

vyasanaprasāritakara

mfn. having the hand stretched forth for (inflicting) calamity

vyāsaprabhākara

(?) , Name of work

vyāsasūtraśaṃkarabhāṣya

n. Name of work on the above sūtra-.

vyathākara

mfn. causing pain (bodily or mental), painful, excruciating

mfn. acting reciprocally, reciprocal

m. reciprocity, reciprocal action or relation

m. contact, contiguity, union (in fine compositi or 'at the end of a compound' = joined with, spreading through or over, pervading)

etc.

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') taking to, accomplishing, performing

m. incident, opportunity

m. reverse, misfortune, calamity, accident, fatality

m. destruction, end

m. mixing or blending together, mixture

m. a confusing (or striking) resemblance

vyatikaratikṛta

mfn. pervaded

vyatikaravat

mfn. mixed, of contrary kind or nature

vyatikarita

mfn. mixed or joined with (instrumental case or compound)

vyatipātaprakarana

n. Name of work

vyavahārakamalākara

m. Name of work

vyavahāraratnākara

m. Name of work

vyayakara

mf(ī-)n. one who makes payments

vyayakaraṇa

m. a paymaster

vyayakaraṇaka

m. a paymaster

vyayakarman

n. the business of a paymaster

vyāyāmakarśita

mfn. emaciated through bodily exercise

vyayīkaraṇa

n. the act of expending or disbursing, wasting

vyupaskara

mfn. without appurtenance

vyutpattiratnākara

m. Name of work

yāgakarman

n. a sacrificial rite or ceremony

yajñakarman

mfn. engaged in a sacrifice

yajñakarman

n. sacrificial rite or ceremony

etc.

yajñakarmārha

mfn. worthy of a sacrifice

yajñasūkara

m. equals -varāha-

yajñopakaraṇa

n. an implement useful or necessary for sacrifice

yakṣakardama

m. an ointment or perfumed paste (consisting of camphor, agallochum, musk, sandalwood and kakkola-)

yāmakakareṇukā

yamakaratnākara

m. Name of work

yāmakareṇukā

f. a female elephant standing ready at a certain place and at appointed hours, kad-.

yamakiṃkara

m. yama-'s servant

yānakara

m. "carriage maker", a wheelwright, carpenter

yantrakaraṇḍikā

f. a kind of magical basket

yantrakarmakṛt

m. a maker or employer of instruments, a machinist, artisan

yantrakarman

n. the employment or application of instruments

yaśaḥkarṇa

(

) m. Name of a prince.

yāsaśarkarā

f. yāsa

mf(ī-)n. causing renown

mf(ī-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') conferring glory on, glorious for

etc.

m. Name of an author