Sanskrit Dictionary

mf(ā-)n. (etymology doubtful) indistinct, dumb

mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound', bāṣpa-,or aśru-preceding) indistinct or inarticulate (on account of tears)

etc.

mf(ā-)n. low, soft (as a tone), emitting a soft tone, melodious (as a voice or throat)

etc.

mf(ā-)n. a kind of faulty pronunciation of vowels

mf(ā-)n. weak, crude, undigested

m. (scilicet svara-) a low or soft and inarticulate tone (as humming, buzzing etc.)

m. Shorea robusta

m. (in poetry) time equal to four mātra-s or instants

m. plural a class of manes

n. semen virile

n. Zizyphus Jujuba

m. Name (also title or epithet) of a poet,

कलभ

m. (3. kal-

), a young elephant (one thirty years old)

etc.

कलभ

m. a young camel

कलभ

m. Datura Fastuosa (equals dhustūra-)

कलभैरव

m. or n. (?) , Name of a deep ravine in the mountain between the rivers tāpī- and narmadā-.

कलभक

m. the young of an elephant

कलभाषण

n. the act of speaking in a low voice.

कलभाषिन्

mfn. speaking with a pleasing voice

कलभव

m. the thorn-apple tree

कलभवल्लभ

m. Name of a tree

कलभी

f. a sort of vegetable

कलच

(?for kalaka-), m. an arithmetician, calculator (= gaṇaka-),

कलचुरि

m. Name of a royal family

कलचूरि

m. idem or '(= cedi-- saṃvat-), a year of the kalacuri- (or cedi-) era (beginning on September 5, D. 348).'

कलचुरिसंवत्सर

(= cedi-- saṃvat-), a year of the kalacuri- (or cedi-) era (beginning on September 5,

D. 348).

कलधौत

n. gold and silver

etc.

कलधौत

mn. a low or pleasing tone

कलधौत

mfn. golden

कलधौतलिपि

f. (?) a streak of gold, illumination of a manuscript with gold

कलधौतमय

mfn. golden

कलधूत

n. silver

कलध्वनि

m. a low and pleasing tone

कलध्वनि

m. (in mus.) a particular time

कलध्वनि

m. "having a pleasing voice", the Indian cuckoo

m. a pigeon

m. a peacock

m. the Indian cuckoo

m. (n.

) strife, contention, quarrel, fight

etc.

m. the sheath of a sword

m. a road, way

m. deceit, falsehood

m. violence without murderous weapons, abuse, beating, kicking

कलहा

f. Name of a woman.

Nom. P. kalahati-, to quarrel

कलहकन्दल

m. Name of an actor.

कलहकार

mf(ī-)n. quarrelsome, turbulent, contentious, pugnacious

कलहकार

mf(ī-)n. Name of the wife of vikrama-caṇḍa-

कलहकारिका

f. a species of bird

कलहकारिन्

mfn. quarrelsome, contentious.

कलहाकुला

f. Gracula religiosa

m. Name of several species of the haṃsa- bird or goose

etc.

m. an excellent king

m. brahma- or the Supreme Spirit

m. a particular metre (consisting of four lines of thirteen syllables each)

कलहंसगामिनी

f. a woman with a gait like a swan's,

कलहंसक

m. a kind of duck or goose

कलहंसी

f. the female of the kala-haṃsa- above

कलहनाशन

m. Guilandina Bonduc

कलहाङ्कुर

m. Name of a man.

कलहान्तरिता

f. a heroine separated from her lover in consequence of a quarrel

कलहापहृत

mfn. taken away by force

कलहप्रिय

mf(ā-)n. fond of contention, quarrelsome, turbulent

कलहप्रिय

mf(ā-)n. Name of nārada-

कलहप्रिय

mf(ā-)n. of a king

कलहप्रिया

f. Gracula religiosa

कलहवत्

mfn. having a quarrel, quarrelling with

कलहाय

Nom. A1. yate-, to quarrel, contend

कलहिन्

mfn. contentious, quarrelsome

कलहु

m. (f. ?) a particular high number

(see karahu-.)

m. a cock

m. a sort of fish

m. a kind of prose

n. the root of Andropogon Muricatus

कलकल

m. any confused noise (as a tinkling or rattling sound, the murmuring of a crowd etc.)

etc.

कलकल

m. the resinous exudation of Shorea robusta

कलकल

m. a Name of śiva-

कलकलरव

m. a confused noise

कलकलारव

m. a confused noise

कलकलवत्

mfn. tinkling, rattling

कलकलेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-,

m. a pleasing tone or voice

m. "having a pleasant voice", the Indian cuckoo

m. a dove, pigeon

m. a species of goose

कलकण्ठी

f. the female of that goose

कलकण्ठी

f. Name of an apsaras-

कलकण्ठिका

f. the female of the Indian cuckoo,

कलकण्ठिन्

m. the Indian cuckoo

कलकीट

m. Name of a village gaRa palady-ādi-.

कलकूजिका

f. a wanton, lascivious wife

कलकूणिका

f. equals -kūjikā- above

कलकूट

m. plural Name of a warrior-tribe

कलल

n. (as- m.

) the embryo a short time after conception

(see kalana-.)

कलल

a leatherbag,

कलल

a bone, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

कललज

m. the resinous exudation of the Shorea robusta

(see kala-kala-.)

कललजोद्भव

m. Shorea robusta

कलम

m. (1. kal-

), a sort of rice (sown in May and June and ripening in December or January)

etc.

कलम

m. a reed for writing with; ([ confer, compare Latin calamus; Greek ;and Arabic $])

कलम

m. a thief

कलमगोपवधू

f. a woman employed to guard a rice-field

कलमगोपी

f. idem or 'f. a woman employed to guard a rice-field '

कलमकेदार

m. a ricefield,

कलमस्थान

n. an ink-stand

कलमौदन

n. boiled rice, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

m. the stalk of a pot-herb

m. Convolvulus repens

m. Nauclea Cadamba

m. an arrow

n. a panicle of flowers (?)

n. Calumba-root

(see kaḍamba-, kadamba-.)

कलम्बक

m. a species of Kadamba

कलम्भि

m. a ṛṣi-,

कलम्बी

f. Convolvulus repens

कलम्बिका

f. Convolvulus repens

कलम्बिका

f. dual number (ike-) the nape of the neck

कलम्बू

f. idem or 'f. Convolvulus repens '

कलम्बुका

f. Convolvulus repens

n. fresh butter

m. a lion

m. a cymbal

m. an eddy, whirlpool

कलंकुर

See kala-.

कलमोत्तम

m. fragrant rice

कलमूक

mfn. deaf and dumb (see kalla-mūka-)

mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') effecting, causing

m. Calamus Rotang

कलना

f. the act of impelling, inciting

m. doing, making, effecting commentator or commentary on

m. behaving, behaviour

m. touching, contact

m. tying on, putting on

m. (according to

also letting loose, shedding, āmocanam avamocanaṃ vā-)

m. the state of being provided with or having

m. calculation

n. the act of shaking, moving to and fro

n. murmuring, sounding

n. an embryo at the first stage after conception

(see kalaka-)

n. a spot, stain, fault, defect

(see kalaṅka-.)

कलनाद

m. a kind of goose

(see -haṃsa-below.)

कलनाथ

m. Name of an author.

कलन्दक

m. a squirrel (or a kind of bird ?)

कलन्दक

m. a particular vessel used by śramaṇa-s

कलन्दन

m. Name of a man.

कलन्दर

m. a man of a mixed caste

कलन्धु

m. a kind of vegetable (equals gholi-)

कलन्दिका

f. equals kalindikā- q.v

m. Calamus Rotang

m. tobacco

m. a particular weight (= 10 rūpaka-s)

m. an animal (struck with a poisonous weapon)

n. the flesh of such an animal

कलङ्क

m. (etymology doubtful) a stain, spot, mark, soil

कलङ्क

m. defamation, blame

कलङ्कहृत्

m. Name of śiva-.

कलङ्ककला

f. a digit of the moon in shadow

कलङ्ककर

mfn. causing stains, soiling

कलङ्ककर

mfn. censorious, calumniating, defaming.

कलङ्कलेखा

f. a line of spots, spotted streak

कलङ्कमय

mfn. full of stains, spotted

कलङ्कमय

mfn. calumniated, defamed.

कलङ्काङ्क

m. the spots or marks of the moon

कलङ्कय

Nom. P. k/alaṅkayati-, to spot, soil

; to defame, disgrace

कलङ्केश

m. the moon,

कलङ्किन्

mfn. idem or 'mfn. spotted, soiled, stained, disgraced, defamed '

कलङ्कित

mfn. spotted, soiled, stained, disgraced, defamed

कलन्तक

= the next.

कलप्रलाप

mfn. speaking pleasantly,

कलरव

m. a low sweet tone

कलरव

m. "having a sweet voice", the Indian cuckoo

कलरव

m. a pigeon

m. (n.

) a water-pot, pitcher, jar, dish

etc.

etc. (the breasts of a woman are frequently compared to jars see stana-k-and kumbha-)

m. a butter-tub, churn

m. a particular measure (equals droṇa-)

m. a round pinnacle on the top of a temple (especially the pinnacle crowning a Buddhist caitya- or stūpa-)

m. Name of a man

m. of a poet

m. of a nāga-

varia lectio for kalaśa- above.

कलशभू

m. "jar-born", Name of agastya-

कलशदिर्

mfn. one whose pitcher is broken

कलशजन्मन्

m. Name of agastya-

कलशपोतक

m. Name of a nāga-

कलशपुर

n. Name of a town

कलशयोनि

m. idem or 'm. "jar-born", Name of agastya- '

कलशयोनि

m. Name of droṇa-

f. a pitcher etc.

f. a churn

f. Hemionitis cordifolia

f. Name of a tīrtha-

[ confer, compare Greek ; Latin calix.]

कलशि

f. a water-pot, pitcher, jar

कलशि

f. a churn

कलशि

f. Hemionitis cordifolia

f. of kalaśa-.

कलसि

varia lectio for kalaśi- above.

कलशीकण्ठ

m. Name of a man, and plural m. his descendants gaRa upakādi-.

कलशीमुख

m. a sort of musical instrument

कलशीपदी

f. a woman with feet like a water-jar, gaRa kumbhapady-ādi-.

कलशीसुत

m. Name of agastya-

कलशोदर

m. Name of an attendant in skanda-'s retinue

कलशोदर

m. of a daitya-

कलशोदरी

f. Name of a great river

कलशोद्भव

m. Name of agastya-

कलस्वन

mfn. having a charming voice (as a bird)

कलस्वर

n. a low musical sound

कलता

कलट

n. the thatch of a house

(see kuṭala-.)

कलत

mfn. bald-headed

(see khalati-.)

n. a wife, consort

etc.

n. the female of an animal

n. the hip and loins

n. pudendum muliebre

n. a royal citadel, a stronghold or fastness

n. (in astronomy) the seventh lunar mansion

कलत्रता

f. the state of being a wife or consort,

कलत्रवत्

mfn. having a wife, united with one's wife

कलत्रीकृ

to make any one one's wife

कलत्रिन्

mfn. having a wife

कलतूलिका

f. a wanton or lascivious woman

(see -kūṇikā-above.)

कलत्व

n. melody, music

कलवचस्

mfn. speaking sweetly, singing

कलविकल

m. Name of an asura-

कलविकलवध

m. Name of a chapter of the gaṇeśa-purāṇa-.

कलविकर्णी

f. Name of a form of durgā-

m. a sparrow

etc.

m. the Indian cuckoo

m. a spot, stain (see kalaṅka-)

m. a white cāmara-

m. Name of a plant (equals kaliṅgaka-)