| Full Root | Marker | Sense | Class | Sutra |
√kal | kala | a | kṣepe | 10 | 59 |
√kal | kala | a | śabdasaṅkhyānayoḥ | 1 | 325 |
Root Word | IAST | Meaning | Monier Williams Page | Class |
---|---|---|---|---|
√कल् | kal | sounding / śabda | 1052/2 | Cl.1 |
√कल् | kal | counting / saṅkhayāna | 1128/2 | Cl.1 |
√कल् | kal | impelling / kṣepa | 329/1 | Cl.10 |
√कल् | kal | going / gati | 347/3 | Cl.10 |
√कल् | kal | enumerating, calculating / saṅkhayāna | 1128/2 | Cl.,10 |
√कल् | kal | tasting / āsvādana | 162/1 | Cl.10 |
√काल् | kāl | counting the time / kāla-upadeśa | 278/1 | Cl.1 |
|
|||||||
![]() | |||||||
kal | (in compound for 2. kad-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kal | cl.1 A1. kalate-, to sound ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kal | cl.10 P. (rarely A1.) kālayati- (te-), to push on, drive forward, drive before one's self or away, carry off ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kal | P. (rarely A1.) kalayati- (te-), to impel, incite, urge on ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | mf(ā-)n. (etymology doubtful) indistinct, dumb ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound', bāṣpa-,or aśru-preceding) indistinct or inarticulate (on account of tears) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | mf(ā-)n. low, soft (as a tone), emitting a soft tone, melodious (as a voice or throat) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | mf(ā-)n. a kind of faulty pronunciation of vowels ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | mf(ā-)n. weak, crude, undigested ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | m. (scilicet svara-) a low or soft and inarticulate tone (as humming, buzzing etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | m. Shorea robusta ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | m. (in poetry) time equal to four mātra-s or instants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | m. plural a class of manes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | n. semen virile ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | n. Zizyphus Jujuba ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. See kalā- below. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kala | m. Name (also title or epithet) of a poet, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. (etymology doubtful) a small part of anything, any single part or portion of a whole, especially a sixteenth part ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. a digit or one-sixteenth of the moon's diameter ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. (personified as a daughter of kardama- and wife of marīci- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. a symbolical expression for the number sixteen ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. interest on a capital (considered as a certain part of it) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. a division of time (said to be 1/900 of a day or 1-6 minutes ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. the sixtieth part of one-thirtieth of a zodiacal sign, a minute of a degree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. (in prosody) a syllabic instant ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. a term for the seven substrata of the elements or dhātu-s of the human body (viz. flesh, blood, fat, phlegm, urine, bile, and semen;but according to hemacandra-, rasa-,"chyle", asthi-,"bone", and majjan-,"marrow", take the place of phlegm, urine, and bile) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. an atom (there are 3015 kalā-s or atoms in every one of the six dhātu-s, not counting the rasa-,therefore in all 18090) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. (with pāśupata-s) the elements of the gross or material world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. an embryo shortly after conception (see kalana-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. a designation of the three constituent parts of a sacrifice (viz. mantra-, dravya-,and śraddhā- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. the menstrual discharge ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. any practical art, any mechanical or fine art (sixty-four are enumerated in the śaivatantra-[ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. skill, ingenuity ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. ignorance ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. a low and sweet tone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. a boat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. a N. given to dākṣāyaṇī- in the region near the river candrabhāgā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalā | f. Name of a grammatical commentary. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalābāhya | n. a kind of fault in singing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabha | m. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabha | m. a young camel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabha | m. Datura Fastuosa (equals dhustūra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabhairava | m. or n. (?) , Name of a deep ravine in the mountain between the rivers tāpī- and narmadā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabhaka | m. the young of an elephant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalābhara | m. "possessing the arts", an artist, mechanic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabhāṣaṇa | n. the act of speaking in a low voice. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabhāṣin | mfn. speaking with a pleasing voice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabhava | m. the thorn-apple tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabhavallabha | m. Name of a tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalabhī | f. a sort of vegetable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalābhṛt | m. idem or 'm. "possessing the arts", an artist, mechanic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalābhṛt | m. "digit-bearer", the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaca | (?for kalaka-), m. an arithmetician, calculator (= gaṇaka-), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalācī | f. the fore-arm ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalācika | m. (?) a ladle, spoon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalācikā | f. the fore-arm ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalacuri | m. Name of a royal family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalacūri | m. idem or '(= cedi-- saṃvat-), a year of the kalacuri- (or cedi-) era (beginning on September 5, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalacurisaṃvatsara | (= cedi-- saṃvat-), a year of the kalacuri- (or cedi-) era (beginning on September 5, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāda | (kalā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalādhara | mfn. bearing or skilled in an art ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalādhara | m. "having digits", the moon ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalādhara | m. "bearing a digit of the moon", Name of śiva-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhauta | n. gold and silver ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhauta | mn. a low or pleasing tone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhauta | mfn. golden ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhautalipi | f. (?) a streak of gold, illumination of a manuscript with gold ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhautamaya | mfn. golden ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalādhika | m. (fr. kala-and adhika-?) , a cock ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhūta | n. silver ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhvani | m. a low and pleasing tone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhvani | m. (in mus.) a particular time ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhvani | m. "having a pleasing voice", the Indian cuckoo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhvani | m. a pigeon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaladhvani | m. a peacock ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalādīkṣā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaghoṣa | m. the Indian cuckoo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaha | m. (n. ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaha | m. the sheath of a sword ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaha | m. a road, way ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaha | m. deceit, falsehood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaha | m. violence without murderous weapons, abuse, beating, kicking ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahā | f. Name of a woman. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaha | Nom. P. kalahati-, to quarrel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāhaka | m. a kind of musical instrument ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahakandala | m. Name of an actor. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahakāra | mf(ī-)n. quarrelsome, turbulent, contentious, pugnacious ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahakāra | mf(ī-)n. Name of the wife of vikrama-caṇḍa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahakārikā | f. a species of bird ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahakārin | mfn. quarrelsome, contentious. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahākulā | f. Gracula religiosa ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahaṃsa | m. Name of several species of the haṃsa- bird or goose ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahaṃsa | m. an excellent king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahaṃsa | m. brahma- or the Supreme Spirit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahaṃsa | m. a particular metre (consisting of four lines of thirteen syllables each) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahaṃsagāminī | f. a woman with a gait like a swan's, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahaṃsaka | m. a kind of duck or goose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahaṃsī | f. the female of the kala-haṃsa- above ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahanāśana | m. Guilandina Bonduc ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahāṅkura | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahāntaritā | f. a heroine separated from her lover in consequence of a quarrel ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahāpahṛta | mfn. taken away by force ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahapriya | mf(ā-)n. fond of contention, quarrelsome, turbulent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahapriya | mf(ā-)n. Name of nārada- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahapriya | mf(ā-)n. of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahapriyā | f. Gracula religiosa ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahavat | mfn. having a quarrel, quarrelling with ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahāya | Nom. A1. yate-, to quarrel, contend ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahin | mfn. contentious, quarrelsome ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalahu | m. (f. ?) a particular high number ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaja | m. a cock ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalājājī | f. Name of a tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalājña | mf(ā-)n. skilled in arts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalājña | m. an artist. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaka | m. a sort of fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaka | m. a kind of prose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaka | n. the root of Andropogon Muricatus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakala | m. any confused noise (as a tinkling or rattling sound, the murmuring of a crowd etc.) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakala | m. the resinous exudation of Shorea robusta ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakala | m. a Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakalarava | m. a confused noise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakalārava | m. a confused noise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakalavat | mfn. tinkling, rattling ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakaleśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalākanda | n. (?) a particular metre. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakaṇṭha | m. a pleasing tone or voice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakaṇṭha | m. "having a pleasant voice", the Indian cuckoo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakaṇṭha | m. a dove, pigeon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakaṇṭha | m. a species of goose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakaṇṭhī | f. the female of that goose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakaṇṭhī | f. Name of an apsaras- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakaṇṭhikā | f. the female of the Indian cuckoo, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakaṇṭhin | m. the Indian cuckoo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalākeli | m. amorous play ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalākeli | m. "frolicsome", Name of kāma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalākeli | mfn. one who exercises an art for pleasure, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakīṭa | m. Name of a village gaRa palady-ādi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakūjikā | f. a wanton, lascivious wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalākula | n. a kind of poison ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakūṇikā | f. equals -kūjikā- above ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalākuśala | mfn. skilled in the arts (enumerated above). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalakūṭa | m. plural Name of a warrior-tribe ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalala | n. (as- m. ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalala | a leatherbag, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalala | a bone, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalalaja | m. the resinous exudation of the Shorea robusta ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalalajodbhava | m. Shorea robusta ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalālāpa | m. a sweet sound, pleasing voice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalālāpa | m. "having a low voice", a bee ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalama | m. (![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalama | m. a reed for writing with; ([ confer, compare Latin calamus; Greek ;and Arabic $]) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalama | m. a thief ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamagopavadhū | f. a woman employed to guard a rice-field ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamagopī | f. idem or 'f. a woman employed to guard a rice-field ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāmaka | m. a kind of rice (ripening in the cold season) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamakedāra | m. a ricefield, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamasthāna | n. an ink-stand ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamaudana | n. boiled rice, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamba | m. the stalk of a pot-herb ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamba | m. Convolvulus repens ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamba | m. Nauclea Cadamba ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamba | m. an arrow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamba | n. a panicle of flowers (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamba | n. Calumba-root ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalambaka | m. a species of Kadamba ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalambhi | m. a ṛṣi-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalambī | f. Convolvulus repens ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāmbi | f. lending, usury ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalambikā | f. Convolvulus repens ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalambikā | f. dual number (ike-) the nape of the neck ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāmbikā | f. idem or 'f. lending, usury ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalambū | f. idem or 'f. Convolvulus repens ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalambukā | f. Convolvulus repens ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalambuṭa | n. fresh butter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṃkaṣa | m. a lion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṃkaṣa | m. a cymbal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṃkura | m. an eddy, whirlpool ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṃkura | See kala-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamottama | m. fragrant rice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāṃśa | (kalā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāṃśarūpiṇī | f. Name (also title or epithet) of particular female personification, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalamūka | mfn. deaf and dumb (see kalla-mūka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') effecting, causing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | m. Calamus Rotang ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalanā | f. the act of impelling, inciting ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | m. doing, making, effecting commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | m. behaving, behaviour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | m. touching, contact ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | m. tying on, putting on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | m. (according to ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | m. the state of being provided with or having ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | m. calculation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | n. the act of shaking, moving to and fro ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | n. murmuring, sounding ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | n. an embryo at the first stage after conception ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalana | n. a spot, stain, fault, defect ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalanāda | m. a kind of goose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalānaka | m. Name of one of the attendants of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalanātha | m. Name of an author. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalānātha | m. "lord of the digits", the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalānātha | m. Name of an author of mantra-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalandaka | m. a squirrel (or a kind of bird ?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalandaka | m. a particular vessel used by śramaṇa-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalandana | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalandara | m. a man of a mixed caste ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalandhu | m. a kind of vegetable (equals gholi-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāṇḍī | f. Name of a plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalandikā | f. equals kalindikā- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāṅgala | (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a kind of weapon ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāṅgala | mfn. ([according to ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalānidhi | m. "a treasure of digits", the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalañja | m. Calamus Rotang ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalañja | m. tobacco ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalañja | m. a particular weight (= 10 rūpaka-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalañja | m. an animal (struck with a poisonous weapon) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalañja | n. the flesh of such an animal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅka | m. (etymology doubtful) a stain, spot, mark, soil ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅka | m. defamation, blame ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkahṛt | m. Name of śiva-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkakalā | f. a digit of the moon in shadow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkakara | mfn. causing stains, soiling ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkakara | mfn. censorious, calumniating, defaming. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkalekhā | f. a line of spots, spotted streak ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkamaya | mfn. full of stains, spotted ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkamaya | mfn. calumniated, defamed. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkāṅka | m. the spots or marks of the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkaya | Nom. P. k/alaṅkayati-, to spot, soil ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkeśa | m. the moon, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkin | mfn. idem or 'mfn. spotted, soiled, stained, disgraced, defamed ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṅkita | mfn. spotted, soiled, stained, disgraced, defamed ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāṅkura | m. (kalā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāṅkura | m. the bird Ardea Sibirica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalantaka | = the next. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāntara | (kalā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalānunādin | m. "giving out a low note", a sparrow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalānunādin | m. the cātaka- bird ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalānunādin | m. a kind of bee ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalānyāsa | m. tattooing a person's body with particular mystical marks ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. (kalā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. a bundle of arrows, a quiver with arrows, quiver ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. (once n. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. a peacock's tail ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. an ornament in general ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. a zone, a string of bells (worn by women round the waist) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. the rope round an elephant's neck ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. totality, whole body or collection of a number of separate things (especially in fine compositi or 'at the end of a compound'; see kriyā-k-,etc.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. a clever and intelligent man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. Name of a grammar also called kātantra- (supposed to be revealed by kārttikeya- to śarvavarman-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. Name of a village (see kalāpa-grāma-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpa | m. a poem written in one metre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpacchanda | m. an ornament of pearls consisting of twenty-four strings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpadvīpa | m. varia lectio for kalāpa-grāma- above ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpagrāma | m. Name of a village ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaka | m. (kalāpaka-) a band, bundle ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaka | m. a kind of ornament ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaka | m. a string of pearls ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaka | m. the rope round an elephant's neck ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaka | m. a sectarian mark on the forehead ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaka | n. a series of four stanzas in grammatical connection (id est in which the government of noun and verb is carried throughout, contrary to the practice of closing the sense with each stanza exempli gratia, 'for example' ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaka | n. equals candraka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaka | n. a debt to be paid when the peacocks spread their tails (kalāpini-[see kalāpin-below] kāle deyam ṛṇam- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpakhañja | m. a particular disease (said to be St. Vitus's dance; varia lectio kalāyakhañja-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaśas | ind. in bundles, bundle by bundle ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpaśiras | m. Name of a man (varia lectio kapāla-śiras-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpatattvārṇava | m. Name of a commentary on the grammar called kalāpa- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpī | f. a bundle of grass ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpi | m. or f. a bunch, tuft, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpin | mfn. (kalāpin-) furnished with a bundle of arrows, bearing a quiver with arrows ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpin | mfn. spreading its tail (as a peacock) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpin | mfn. (with kāla-,the time) when peacocks spread their tails ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpin | m. (ī-) a peacock ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpin | m. the Indian cuckoo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpin | m. Ficus infectoria ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpin | m. Name of an ancient teacher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpinī | f. (inī-) a peahen ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpinī | f. night ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpinī | f. the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpinī | f. a species of Cyperus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalapralāpa | mfn. speaking pleasantly, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpūra | f(ā-)n. a kind of musical instrument ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpūrṇa | mfn. filled up or counterbalanced by the sixteenth part of (genitive case), (na kalā-pūrṇo mama-,he is not equal to the sixteenth part of myself id est he is far under me) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpūrṇa | m. "full of digits", the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalarava | m. a low sweet tone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalarava | m. "having a sweet voice", the Indian cuckoo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalarava | m. a pigeon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalārṇava | (kalā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalārūpa | n. a particular ceremony ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalārūpā | f. Name of one of the five mūla-prakṛti-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalārūpiṇī | f. Name (also title or epithet) of particular female personification, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśa | m. (n. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśa | m. a butter-tub, churn ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśa | m. a particular measure (equals droṇa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśa | m. a round pinnacle on the top of a temple (especially the pinnacle crowning a Buddhist caitya- or stūpa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśa | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśa | m. of a poet ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśa | m. of a nāga- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalasa | varia lectio for kalaśa- above. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśabhū | m. "jar-born", Name of agastya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśadir | mfn. one whose pitcher is broken ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśajanman | m. Name of agastya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśapotaka | m. Name of a nāga- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśapura | n. Name of a town ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāsāra | n. Name of a tantra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāśas | ind. in single parts, part by participle ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāśāstra | n. Name of work by viśākhila-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśayoni | m. idem or 'm. "jar-born", Name of agastya- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśayoni | m. Name of droṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśī | f. a pitcher etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśī | f. a churn ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśī | f. Hemionitis cordifolia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśī | f. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśi | f. a water-pot, pitcher, jar ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśi | f. a churn ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśi | f. Hemionitis cordifolia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśī | f. of kalaśa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalasi | varia lectio for kalaśi- above. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśīkaṇṭha | m. Name of a man, and plural m. his descendants gaRa upakā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśīmukha | m. a sort of musical instrument ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśīpadī | f. a woman with feet like a water-jar, gaRa kumbhapady-ādi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśīsuta | m. Name of agastya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāślāghya | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśodara | m. Name of an attendant in skanda-'s retinue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśodara | m. of a daitya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśodarī | f. Name of a great river ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaśodbhava | m. Name of agastya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāśuri | m. Name of a royal family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalasvana | mfn. having a charming voice (as a bird) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalasvara | n. a low musical sound ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatā | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaṭa | n. the thatch of a house ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalata | mfn. bald-headed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāṭīna | m. the white water-wagtail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalātman | (kalā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatra | n. a wife, consort ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatra | n. the female of an animal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatra | n. the hip and loins ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatra | n. pudendum muliebre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatra | n. a royal citadel, a stronghold or fastness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatra | n. (in astronomy) the seventh lunar mansion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatratā | f. the state of being a wife or consort, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatravat | mfn. having a wife, united with one's wife ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatrīkṛ | to make any one one's wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatrin | mfn. having a wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatūlikā | f. a wanton or lascivious woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalatva | n. melody, music ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalavacas | mfn. speaking sweetly, singing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvāda | n. Name of a tantra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvat | m. "having digits", the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvatī | f. a mystical ceremony (the initiation of the Tantrika student in which the goddess durgā- is supposed to be transferred from the water-jar to the body of the novice) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvatī | f. (in mus.) a particular mūrchanā- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvatī | f. the lute of the gandharva- tumburu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvatī | f. Name of an apsaras- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvatī | f. of a daughter of the apsaras- alambuṣā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvatī | f. of several other women. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvid | mfn. knowing or conversant with arts ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvid | m. (t-) an artisan ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvid | m. a vidyā-dhara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvidhi | m. the practice of the sixty-four arts ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvidhitantra | n. Name of a tantra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvidvas | m. idem or 'm. a vidyā-dhara- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvika | m. equals kalādhika- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalavikala | m. Name of an asura- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvikala | m. a sparrow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvikala | See kalā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalavikalavadha | m. Name of a chapter of the gaṇe![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalavikarṇī | f. Name of a form of durgā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvilāsa | m. Name of work on rhetoric. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaviṅka | m. a sparrow ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaviṅka | m. the Indian cuckoo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaviṅka | m. a spot, stain (see kalaṅka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaviṅka | m. a white cāmara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaviṅka | m. Name of a plant (equals kaliṅgaka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaviṅka | m. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaviṅkasvara | m. a kind of samādhi- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaviṅkasvara | mfn. having a voice (soft) as a sparrow's, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāvirodha | m. incompatibility with (the rules of) art, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalavyāghra | m. a mongrel breed between a tigress and panther ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaya | Nom. P. (fr. kali-) kalayati-, to take hold of the die called kali- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalaya | varia lectio for kala-ja- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāya | m. a sort of pea or pulse ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāya | m. a kind of plant with dark-coloured flowers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāyā | f. a species of dūrvā--grass ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalayaja | equals kalalaja- below ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāyakhañja | m. equals kalāpa-khañja- q.v , ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāyana | (kalā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāyasūpa | m. pea-soup ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalevara | mn. the body ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalevara | m. Olibanum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalevarapuṣ | m. a man, human being, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalhaṇa | m. (also spelt kahlaṇa-), Name of the author of the rāja-taraṃgiṇī-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalhāra | varia lectio for kahlāra- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalhoḍīgaṅgeśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. (![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. symbolical expression for the number 1 ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. Terminalia Bellerica (the nuts of which in older times were used as dice) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. Name of the last and worst of the four yuga-s or ages, the present age, age of vice ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. strife, discord, quarrel, contention (personified as the son of krodha-,"Anger", and hiṃsā-,"Injury", and as generating with his sister durukti-,"Calumny."two children, viz. bhaya-,"Fear", and mṛtyu-,"Death" ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. the worst of a class or number of objects ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. a hero (or an arrow, śūra-,or śara-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. Name of an upaniṣad- (equals kalisaṃtaraṇa-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. (/is-) Name of a class of mythic beings (related to the gandharva-s, and supposed by some to be fond of gambling;in epic poetry kali- is held to be the fifteenth of the deva-gandharva-s or children of the muni-s) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kali | f(is-, ī-). an unblown flower, bud ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalicchandas | n. a kind of metre. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalidharmanirṇaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalidharmasārasaṃgraha | m. Name of a work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalidru | m. "tree of strife", Terminalia Bellerica (supposed to be the haunt of imps) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalidruma | m. idem or 'm. "tree of strife", Terminalia Bellerica (supposed to be the haunt of imps) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalihārī | f. Methonica Superba ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikā | f. the sixteenth part of the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikā | f. a division of time (equals kalā- q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikā | f. an unblown flower, bud ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikā | f. the bottom or peg of the Indian lute (made of cane) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikā | f. Name of several metres ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikā | f. a kind of artificial verse (see kānta-k-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikā | f. Name of work on medicine. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalika | m. a curlew ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikā | See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāla | m. the kali- age ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāpūrva | n. an unforeseen event (as birth etc.) partly resulting from an act and leading to totally unforeseen consequences (as heaven etc.; pūrvabhedaḥ&iencoding=&lang=sans'>paramā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāra | m. (in all its meanings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāra | m. Loxia philippensis ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāra | m. a kind of chicken ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāra | m. Pongamia glabra ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāra | m. Guilandina Bonduc ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāra | m. Name of nārada- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāraka | m. Name of nārada- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikāraka | m. Caesalpina Bonducella ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikārī | f. Methonica superba ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikārikā | f. Name of a plant. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikātā | f. the town Calcutta. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikṛt | mfn. contentious, quarrelling. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalikuñcikā | f. a younger sister of a husband ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalila | mfn. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalila | mfn. full of, covered with ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalila | mfn. impenetrable, impervious ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalila | n. a large heap, thicket, confusion ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalimālaka | m. idem or 'm. Caesalpina Bonducella ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalimālya | m. idem or 'm. idem or 'm. Caesalpina Bonducella ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalimāraka | m. Caesalpina Bonducella ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalinātha | m. Name of a writer on music. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalinda | m. Terminalia Bellerica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalinda | m. the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalinda | m. Name of a mountain on which the river yamunā- rises ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalinda | m. Name of a being attending on skanda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalinda | m. plural Name of a people ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindā | f. Name of a river ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindajā | f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindakanyā | f. " kalinda-'s daughter", Name of the river yamunā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindanandinī | f. idem or 'f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindaśailajātā | f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindasutā | f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindatanayā | f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindātmajā | f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindī | f. Name of the river yamunā- (equals kālindī- q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindikā | f. science ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalindikā | f. (varia lectio kalandikā-.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. plural Name of a people and their country (the N. is applied in the purāṇa-s to several places, but especially signifies a district on the Coromandel coast, extending from below Cuttack [ kaṭaka-] to the vicinity of Madras) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. an inhabitant of kaliṅga- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. Name of a king of kaliṅga- (from whom the kaliṅga- people are said to have originated;he is sometimes mentioned as a son of dīrghatamas- and sudeṣṇā-, sometimes identified with bali-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. Name of a being attending on skanda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. Name of several authors ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. the fork-tailed shrike ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. Caesalpina Bonducella ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. Wrightia antidysenteria ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. Acacia Sirissa ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. Ficus infectoria ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅgā | f. a beautiful woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | m. Opomea Turpethum ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | n. the seed of Wrightia antidysenteria ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅga | mfn. clever, cunning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅgabīja | n. the seed of Wrightia antidysenteria ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅgaka | m. the country of the kaliṅga-s ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅgaka | m. the seed of Wrightia antidysenteria ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅgakā | f. a particular plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅgasenā | f. Name of a princess ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliṅgayava | m. idem or 'n. the seed of Wrightia antidysenteria ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalinī | f. pea-plant, pulse ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliñja | m. a mat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliñja | n. wood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliñjara | m. Name of a king (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliprada | m. a liquor-shop ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalipriya | mfn. fond of quarrelling, quarrelsome, mischievous ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalipriya | m. Name of nārada-, an ape ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalisaṃśraya | m. the act of betaking one's self to kali-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalisaṃtaraṇa | n. Name of an upaniṣad-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliśāsana | m. a jina- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliśatru | m. an evil enemy(?), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalistoma | m. a particular stoma-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalita | mfn. impelled, driven etc. (see ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalita | mfn. made, formed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalita | mfn. furnished or provided with ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalita | mfn. divided, separated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalita | mfn. sounded indistinctly, murmured ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalita | See ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalitakusuma | mfn. budded, blossomed, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalivarjya | mfn. (in law) to be avoided in the present Kali age, obsolete ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalivināśinī | f. Name of a goddess ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliviṣṇuvardhana | m. Name (also title or epithet) of a king, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalivṛkṣa | m. Terminalia Bellerica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaliyuga | n. the kali- age (See above) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalka | m. (n. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalka | m. dirt, filth ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalka | m. the wax of the ear ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalka | m. ordure, faeces ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalka | m. impurity, meanness, falsehood, hypocrisy, deceit, sin ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalka | m. Terminalia Bellerica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalka | m. Olibanum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalka | mfn. sinful, wicked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkala | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkālaya | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkana | n. meanness, wickedness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkaphala | m. the pomegranate plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalki | m. Name of the tenth incarnation of viṣṇu- when he is to appear mounted on a white horse and wielding a drawn sword as destroyer of the wicked (this is to take place at the end of the four yuga-s or ages) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkībhū | to become doughy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkidvādaśīvrata | n. Name of a particular observance. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkīkṛ | to knead, render doughy (by kneading) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkin | mfn. foul, turbid, having sediment, dirty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkin | mfn. wicked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkin | m. equals kalki- above. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkipurāṇa | n. Name of a purāṇa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalkuṣī | f. dual number or n. dual number wrist and elbow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kall | cl.1 A1. kallate-, to utter an indistinct sound ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalla | mfn. deaf ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalla | mfn. also varia lectio for kanna- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallāleśa | m. Name of a god (lakṣmī-kānta-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallamūka | mfn. deaf and dumb ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallārya | m. Name of an author. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallārya | m. See kalla-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallatā | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallaṭa | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallaṭa | m. of a pupil of vasu-gupta- (q.v) and father of mukula- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallāṭa | m. plural (probably) Name of a tribe ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallatva | n. stammering, hoarseness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallatva | n. a sound ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallatva | n. deafness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallavīratantra | n. Name of a Buddhist work (also called caṇḍā-mahā-roṣaṇa-tantra-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalli | ind. to-morrow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallinātha | m. Name of a writer on music. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallola | m. a wave, surge, billow ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallola | m. an enemy, foe ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallola | m. joy, happiness, pleasure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallola | m. (1. kam-,water, + lola- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallola | m. gambol, recreation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallola | m. an enemy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallola | mfn. hostile ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallolajātaka | n. Name of an astrological work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallolinī | f. a surging stream, river in general ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallolinī | f. a surging stream, river ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallolita | mfn. surging, billowy gaRa tārakā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kallolita | mfn. surging, billowing (gaRa tārakā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmali | m. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmalīka | n. (artificially formed to serve as source of the next) equals tejas- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmalīkin | mfn. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalman | n. equals karman- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalman | n. see ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣa | n. (as- m. ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣa | n. dregs, settlings (see jala-k-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣa | n. darkness ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣa | n. moral stain, sin ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣā | f. in fine compositi or 'at the end of a compound' ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣa | mf(ā-)n. dirty, stained ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣa | mf(ā-)n. impure, sinful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣa | n. the hand below the wrist ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣa | mn.a particular hell ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | mf(ī-)n. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | mf(ī-)n. black ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | m. a variegated colour (partly black, partly white) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | m. a rakṣas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | m. a species of fragrant rice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | m. Name of a nāga- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | m. a form of agni- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | m. Name of an attendant on the Sun (identified with yama-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | m. a kind of deer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | m. Name of śākya-muni- in a former birth ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | m. Name of a river (the yamunā-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | n. a stain ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣa | n. Name of a sāman-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣābhibhava | n. sour boiled rice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣadhvaṃsa | m. destruction of darkness or sin ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmaṣadhvaṃsakārin | mfn. causing the destruction of darkness or sin, preventing the commission of crime commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣagrīva | (kalm/āṣa--) mfn. having a variegated neck ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣakaṇṭha | m. "having a stained neck", Name of śiva- (see nīla-kaṇṭha-.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣāṅghri | m. Name of a king (equals ṣa-pāda-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣapāda | mfn. having speckled feet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣapāda | m. Name of a king of saudāsa- (descendant of ikṣvāku- transformed to a rākṣasa- by vasiṣṭha-) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣapādacarita | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣapuccha | mfn. having a speckled tail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣatā | f. spottedness, the state of being variegated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣatantura | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣī | f. the speckled cow (of jamad-agni-, granting all desires) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalmāṣita | mfn. speckled, bespotted with (inst.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalottāla | mf(ā-)n. sweet and loud (as a voice) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | mf(ā-)n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | mf(ā-)n. proper, fit, able, competent, equal to (with genitive case locative case, infinitive mood,or in fine compositi or 'at the end of a compound'; exempli gratia, 'for example' dharmasya kalpaḥ-,competent for duty; svakarmaṇi na kalpaḥ-,not competent for his own work; yadā na śāsituṃ kalpaḥ-,if he is not able to rule) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. a sacred precept, law, rule, ordinance (equals vidhi-, nyāya-), manner of acting, proceeding, practice (especially that prescribed by the veda-s) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. (prathamaḥ kalpaḥ-,a rule to be observed before any other rule, first duty ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. the most complete of the six vedāṅga-s (that which prescribes the ritual and gives rules for ceremonial or sacrificial acts) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. one of two cases, one side of an argument, an alternative (= pakṣa-; see vikalpa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. investigation, research commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. resolve, determination ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. (in medicine) treatment of the sick, manner of curing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. the art of preparing medicine, pharmacy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. the doctrine of poisons and antidotes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having the manner or form of anything, similar to, resembling, like but with a degree of inferiority, almost (exempli gratia, 'for example' abhedya-kalpa-,almost impenetrable; see prabhāta-k-, mṛta-k-,etc.;according to native grammarians, kalpa-so used is an accentless affix[ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. a fabulous period of time (a day of brahmā- or one thousand yuga-s, a period of four thousand, three hundred and twenty millions of years of mortals, measuring the duration of the world;a month of brahmā- is supposed to contain thirty such kalpa-s.;according to the ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. Name of mantra-s which contain a form of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. a kind of dance ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. Name of the first astrological mansion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. Name of a son of dhruva- and bhrami- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. the tree of paradise ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. equals -taru- below ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | m. (with jaina-s) a particular abode of deities (see -bhava-and kalpā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | n. a kind of intoxicating liquor (incorrect for kalya-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpa | Nom. A1. pāyate-, to become a kalpa-, to appear as long as a kalpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpabhava | m. plural Name of a class of deities among the jaina-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpacintāmaṇi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadhenu | f. Name of the cow of plenty. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpādhikārin | m. the regent of a kalpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpādi | m. the beginning of a kalpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadru | m. equals -taru- above ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadru | m. Name of various works ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadrukalikā | f. Name of work by lakṣmī- vallabha- expounding the kalpa-sūtra- of the jaina-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadruma | m. equals -taru- above ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadruma | m. Name of various works ([ see kavi-k-and śabdak-]) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadrumakalikā | f. equals -drukalikā- above ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadrumatā | f. state of possessing the qualities of a kalpa-druma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadrumatantra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadrumāvadāna | n. Name of a Buddhist work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadrumībhū | to become a kalpa-druma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadūṣya | n. cloth produced by the kalpa-taru- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpadvīpa | m. a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpagā | f. Name of a river, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpāgni | m. the destroying fire at the end of a kalpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpaka | mfn. conforming to a settled rule or standard ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpaka | mfn. adopting ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpaka | m. a rite, ceremony ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpaka | m. a barber (confer, compare kalpanī-; Lithuanian kerpikas) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpaka | m. a kind of Curcuma (commonly karcūra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpakāra | m. an author of rules on ritual or ceremonies. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpakataru | m. equals kalpataru- above. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpakeḍāra | m. Name of a medical work by kālīśiva-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpakṣaya | m. the end of a kalpa-, destruction of the world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpalatā | f. a fabulous creeper granting all desires ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpalatā | f. Name of various works ([ see kavik-]) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpalatāprakāśa | m. Name of a comm. on the viṣṇu-bhakti-latā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpalatātantra | n. Name of a tantra- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpalatāvatāra | m. Name of a comm. of kṛṣṇa- on the bījagaṇita-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpalatikā | f. equals -latā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpalatikā | f. a kind of magical pill. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpam | ind. kalpa | ||||||
![]() | |||||||
kalpamahīruh | (ṭ-) m. equals -taru- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpamahīruha | m. equals -taru- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpamātra | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpana | n. forming, fashioning, making, performing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpana | n. "forming in the imagination, inventing", composition of a poem ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpana | n. cutting, clipping, working with edge-tools ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpana | n. Name of a religious ceremony ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpana | n. anything put on for ornament ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanā | f. making, manufacturing, preparing ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanā | f. practice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanā | f. fixing, settling, arranging ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanā | f. creating in the mind, feigning, assuming anything to be real, fiction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanā | f. hypothesis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanā | f. caparisoning an elephant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanā | f. form, shape, image ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanā | f. a deed, work, act ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanāśakti | f. the power of forming ideas ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanātha | m. Name (also title or epithet) of indra-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanavidhi | m. a particular method of preparing (food) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanī | f. a pair of scissors or shears ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanīya | mfn. to be accomplished, practicable, possible Scholiast or Commentator on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanīya | mfn. to be assumed, to be supposed ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanīya | mfn. to be arranged or settled ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpāṅka | m. a kind of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpanṛtya | n. a particular kind of dance. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpānta | m. the end of a kalpa-, dissolution of all things ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpāntara | n. another kalpa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpāntasthāyin | mfn. lasting to the end of time ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpāntavāsin | mfn. living at the end of a kalpa- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpānupada | n. Name of work belonging to the sāma-veda-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpapādapa | m. equals -taru- above ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpapāla | m. "order-preserver", a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpapāla | mf(ī-). a distiller or seller of spirituous liquors ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpapāla | mf(ī-). (See kalya-pāla-.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpapradīpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpapradīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpaśākhin | m. equals -taru-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpaśata | Nom. A1. tāyate-, to appear as long as a hundred kalpa-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpasiddhānta | m. Name of a jaina- work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpasthāna | n. the art of preparing drugs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpasthāna | n. the science of poisons and antidotes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpasūtra | n. Name of various ceremonial guides or manuals containing short aphoristic rules for the performance of Vedic sacrifices ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpasūtra | n. Name of a medicinal work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpasūtra | n. Name of a jaina- work giving the life of mahāvīra- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpasūtravyākhyā | f. Name of a commentary on the jaina- kalpa-sūtra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpatā | f. fitness, ability, competency ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpatantra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpataru | m. one of the five trees (see pañca-vṛkṣa-) of svarga- or indra-'s paradise fabled to fulfil all desires (see saṃkalpa-viṣaya-), the wishing tree, tree of plenty ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpataru | m. any productive or bountiful source ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpataru | m. (figuratively) a generous person ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpataru | m. Name of various works ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpataruparimala | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpatarurasa | m. a particular kind of mixture ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpātīta | m. plural Name of a class of deities among the jaina-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpātyaya | m. the end of a kalpa-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavallī | f. equals -latā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavallī | f. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavarṣa | m. Name of a prince (son of vasu-deva- and upa-devā-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavaṭa | n. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavāyu | m. the wind that blows at the end of a kalpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavidhi | m. a rule resembling a ceremonial injunction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpaviṭapin | m. equals -taru- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpaviṭapin | m. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavivaraṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavrata | n. a particular observance, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavṛkṣa | m. equals -taru- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpavṛkṣalatā | f. Name of work by lollaṭa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpayitavya | mfn. to be assumed, to be supposed, to be conceived commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpayukti | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpetara | mf(ā-)n. having or requiring a different kind of treatment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpika | mfn. fit, proper ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpin | mfn. forming plans, contriving, designing (applied to a gambler) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpita | mfn. made, fabricated, artificial ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpita | mfn. composed, invented ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpita | mfn. performed, prepared ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpita | mfn. assumed, supposed ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpita | mfn. inferred ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpita | mfn. regulated, well arranged ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpita | mfn. having a particular rank or order ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpita | mfn. caparisoned (as an elephant) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpita | m. an elephant armed or caparisoned for war ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpitā | f. a kind of allegory ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpitatva | n. the existing merely as an assumption or in the imagination commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpitopamā | f. an imaginary comparison (as of an elephant with a walking mountain), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpopaniṣad | f. "science of medicine", pharmacology ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpotthāyin | mfn. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpuṣa | mfn. fit for work, capable, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpya | mfn. (![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpya | mfn. to be performed, to be prescribed ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpya | mfn. to be settled or arranged ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpya | mfn. to be conceived or imagined ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpya | mfn. to be substituted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalpya | mfn. relating to ritual ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalukka | m. a cymbal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalukkā | f. a tavern ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalukkā | f. a meteor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣa | mf(ā-)n. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣa | mf(ā-)n. hoarse (as the voice) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣa | mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') unable, not equal to ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣa | m. a buffalo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣa | m. a sort of snake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣā | f. the female of a buffalo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣa | n. foulness, turbidness, dirt, impurity (literally and figuratively) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣa | n. sin, wrath ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣacetas | mfn. of impure mind ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣacetas | mfn. bad, wicked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣamañjarī | f. Odina Wodier ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣamati | mfn. equals -cetas- above. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣatā | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣātman | mfn. of impure mind, bad, wicked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣatva | n. foulness, turbidness etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣaya | Nom. P. kaluṣayati-, to make unclean or dirty, dirty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣāya | Nom. A1. kaluṣāyate-, to become turbid or unclean ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣayoni | f. impure origin ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣayonija | mfn. of impure origin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣībhū | to become troubled or agitated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣīkṛ | to make turbid or unclean, dirty, defile ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣin | mfn. idem or 'mfn. wicked ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣita | mfn. foul, impure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣita | mfn. defiled, contaminated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaluṣita | mfn. wicked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalūtara | varia lectio for kulūna- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | mf(ā-)n. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | mf(ā-)n. hale, vigorous ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | mf(ā-)n. sound, perfect, strong ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | mf(ā-)n. clever, dexterous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | mf(ā-)n. ready or prepared for (locative case or infinitive mood) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | mf(ā-)n. agreeable, auspicious (as speech) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | mf(ā-)n. instructive, admonitory ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | mf(ā-)n. deaf and dumb (see kala-and kalla-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | n. health ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | n. dawn, morning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | n. yesterday ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | (am-, ā-) n. f. spirituous liquor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyā | f. praise, eulogy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | n. good wishes, good tidings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalya | n. Emblic Myrobalan (harītakī- q.v), ([ confer, compare Greek .]) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyacitta | mfn. sound in mind, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyajagdhi | f. "morning-meal", breakfast ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyam | ind. at day-break, in the morning, tomorrow ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | mf(/ī-)n. (gaRa bahv-ādi-) beautiful, agreeable ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | mf(/ī-)n. illustrious, noble, generous ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | mf(/ī-)n. excellent, virtuous, good (kalyāṇa- vocative case"good sir"; kalyāṇi-,"good lady") ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | mf(/ī-)n. beneficial, salutary, auspicious ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | mf(/ī-)n. happy, prosperous, fortunate, lucky, well, right ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. a particular rāga- (sung at night) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. Name of a gandharva- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. of a prince (also called bhaṭṭa-- śrī--kalya1n2a) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. of the author of the poem gītā-gaṅgā-dhara- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. the plant Glycine Debilis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. red arsenic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. a particular rāgiṇī- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. Name of dākṣāyaṇī- in Malaya ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. Name of one of the mothers attending on skanda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. Name of a city in the Dekhan and of one in Ceylon ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | m. a river in Ceylon ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | n. good fortune, happiness, prosperity ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | n. good conduct, virtue (opposed to pāpa-) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | n. a festival ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | n. gold ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | n. heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | n. Name of the eleventh of the fourteen pūrva-s or most ancient writings of the jaina-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇa | n. a form of salutation ("Hail!""May luck attend you!"), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇabhaṭṭa | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇābhijana | mf(ī-)n. of illustrious birth ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇābhiniveśin | mfn. intent on virtue or on benefiting others ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇabīja | m. equals -vīja- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇacandra | m. Name of an astronomer in the twelfth century ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇacandra | m. of a king. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇacāra | mf(ī-)n. following virtuous courses. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇācāra | mfn. following good practices ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇadevī | f. Name of the wife of jayā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇadharman | mfn. of virtuous character or conduct. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇagiri | m. "mountain of good conduct", Name of an elephant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇaka | mf(ikā-)n. auspicious, prosperous, happy ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇaka | mf(ikā-)n. efficacious ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakaghṛta | n. a kind of clarified butter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakaguḍa | m. a particular drug ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakalavaṇa | n. a kind of salt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakara | mf(ī-)n. causing prosperity or profit or good fortune. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakāra | mf(ī-)n. causing prosperity or profit or good fortune. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakāraka | mfn. idem or 'mf(ī-)n. causing prosperity or profit or good fortune.' ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakāraka | m. Name of a jaina- work by ugrādityācārya-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakaṭaka | m. Name of a place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakīrti | mfn. having a good reputation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakṛt | mfn. doing good, virtuous ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇakṛt | mfn. propitious ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇalakṣaṇa | mfn. having auspicious marks, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamalla | m. Name of a prince ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamalla | m. of the author of the work anaṅga-raṅga- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamalla | m. of a son of gaja-malla- (author of the comm. called mālatī-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamandira | n. temple or abode of health or prosperity ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamandira | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamandirastotra | n. Name of a jaina- work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamandiraṭīkā | f. the commentary on it ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamaya | mfn. abounding in blessings, prosperous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamitra | n. a friend of virtue ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamitra | n. a well-wishing friend ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamitra | n. a good counsellor (opposed to pāpa-mitra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamitra | n. Name of buddha- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamitrasevana | n. the becoming a disciple of buddha-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇamitratā | f. the perfect life of Buddhism ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇapañcakapūjā | f. Name of a jaina- work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇapañcamīka | mfn. (scilicet pakṣa-) any fortnight the fifth lunar day of which is lucky ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇapuccha | mf(ī-)n. having a beautiful tail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇapura | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇarājacaritra | n. "the life of king kalyāṇa-"by madana-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇarāya | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇasaptamī | f. an auspicious seventh day ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇasaptamīvrata | n. a religious observance on that day. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇaśarman | m. Name of a commentator on varāha-mihira-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇasattva | mfn. of noble character. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇasena | m. Name of a king. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇasūtra | m. Name of a Brahman. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇasvāmikeśava | n. Name of an image of viṣṇu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇatara | mfn. more agreeable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavacana | n. friendly speech, good wishes. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavardhana | m. "increase of prosperity"Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavarman | m. Name of an astronomer ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavarman | m. of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavartman | m. "walker on a noble path", Name of a king ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavartman | f. Name of a princess who erected an image of viṣṇu- (See kalyāṇa-svāmi-keśava-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavat | mfn. happy, lucky ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavatī | f. Name of a princess. | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavīja | m. a sort of lentil (Ervum Hirsutum, equals masūra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavṛtta | mfn. of virtuous conduct. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇī | f. a cow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇī | in compound gaRa priyā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇīdaśama | mfn. having the tenth night lucky ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇikā | f. red arsenic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇin | mfn. happy, lucky, auspicious, prosperous ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇin | mfn. illustrious ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇin | mfn. virtuous, good ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇinī | f. the aquatic plant Sida cordifolia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇīpañcama | mfn. having the fifth lucky ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇīpañcamā | f. plural (scilicet rātrayas-) nights of which the fifth is lucky ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇīpañcamīka | mfn. (scilicet pakṣa-) a fortnight having the fifth night lucky ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇīpriya | mfn. having a beloved one worthy of honour ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇīstotra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇyādi | m. a gaRa of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyapāla | mf(ī-). a distiller or seller of spirituous liquors ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyapāla | mf(ī-). ([ see śaṇḍika-.]) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāpāla | equals kalya-pāla- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyapālaka | mf. a distiller or seller of spirituous liquors ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyapālaka | mf. ([ see śaṇḍika-.]) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyatā | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyatva | n. health, convalescence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyavarta | m. a morning meal, any light meal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyavarta | n. anything light, a trifle, trivial matter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyavarta | n. (Prakritkalla-vatta.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalye | ind. at day-break, in the morning, tomorrow ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyotthāyin | mfn. rising at day-break ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhicārakalpa | m. Name of work on incantations (belonging to the atharva-- veda-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhyantarakalā | f. plural the secret arts or the arts of coquetry ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhikalpin | m. a sharp gambler ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhikalpin | according to to others,"supreme umpire". ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhvarakalpa | mfn. equivalent to a sacrifice called adhvara-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhvarakalpā | f. Name of an optional sacrifice (kāmyeṣṭi-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āgamakalpadruma | m. Name (also title or epithet) of work (confer, compare ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnikalpa | (agn/i--) mfn. having the nature of fire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aikalava | mf(ī-)n. (fr. aikalavya-. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aikalavya | mf(vī-). a descendant of eka-lū-, gaRa gargā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākal | (imperfect tense ā![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akala | mfn. not in parts, entire ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akala | mfn. not skilled in the arts (kalās-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalana | n. fastening ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalana | n. reckoning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalana | n. wish, desire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalaṅka | mfn. without stains or spots ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalaṅka | mfn. Name of a jaina-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akali | mfn. not quarrelling ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalita | mfn. incalculable, immeasurable, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalita | mfn. shaken ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalita | mfn. laid hold of, seized ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalita | mfn. tied, fastened ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalita | mfn. reckoned ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalita | mfn. observed, examined, considered ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalka | mfn. free from impurity ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalkā | f. moonlight ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalkana | or a-kalkala- mfn. not deceitful, honourable, (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalkatā | f. honesty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalla | m. the plant Anthemis Pyrethrum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalmaṣa | mf(ā-)n. spotless. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalmaṣa | m. Name (also title or epithet) of the fourth Manu, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalmāṣa | mf(ī-)n. spotless, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalmāṣa | m. Name of a son of the fourth manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalpa | mf(ā-)n. not subject to rules, uncontrolled ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalpa | mf(ā-)n. not admitting (any comparison pratim/ānam-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalpa | mf(ā-)n. unable to (locative case or infinitive mood or in compound) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpa | m. equals kalpana- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpa | m. ornament, decoration ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpa | (in compound for ā-kalpam-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpaka | m. (equals utkaṇṭhā-or utkalikā-) remembering with regret, missing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpaka | m. (equals mud-) joy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpaka | m. (equals moka-) loss of sense or perception ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpaka | m. (equals tamas-) darkness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpaka | m. (equals granthi-) a knot or joint ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpam | ind. till the end of the world (literally of a kalpa-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpāntam | ind. ā-kalpam- q.v , ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalpasthāyin | mfn. lasting till the end of the world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalpita | mfn. not manufactured, not artificial, not pretended ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalpita | mfn. natural, genuine. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākaluṣa | mfn. a little turbid, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalya | mf(ā-)n. ill, sick ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalya | not to be guessed, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalya | mf(ā-)n. true (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākalya | n. (fr. a-kalya-) sickness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalyāṇa | mfn. not handsome ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalyāṇa | mfn. inauspicious ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akalyāṇa | n. adversity. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akhaṇḍakala | mfn. full (as the moon), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
alikalekhā | f. an impression or mark upon the forehead ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aṃśakalpanā | f. allotment of a portion. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aṃśaprakalpanā | f. allotment of a portion. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ānandakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anekalocana | m. "having several (three) eyes", Name of śiva-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aṅkalakṣaṇa | n. a mark, brand, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aṅkaloḍya | m. ginger, ciñcoḍa- or ciñcoṭaka-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
antaḥkalpa | m. a certain number of years ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anukalam | ind. by the sixteenth (part), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anukalpa | See anu-![]() | ||||||
![]() | |||||||
anukalpa | m. permission to adopt an alternative or substitute (exempli gratia, 'for example' instead of kuśa- grass you may use Durba) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ānukalpika | mfn. (fr. anu-kalpa- q.v gaRa ukthā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ānukalpika | mfn. obtained by alternative rules ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ānukalpika | n. a substitute ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anukalpita | mfn. followed by (instrumental case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anulomakalpa | m. the thirty-fourth of the atharva-pariśiṣṭa-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anunāsikalopa | m. dropping of a nasal sound or letter. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anusaṃkal | to drive or convey along or after ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anyonyakalaha | m. mutual quarrel. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apakalaṅka | m. a deep stain or mark of disgrace ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apakalmaṣa | mf(ā-)n. stainless, sinless. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aparikalita | mfn. unknown, unseen. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āpatkalpa | m. rule of practice in misfortune (see āpad-dharma-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apauṣkalya | n. immaturity. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aprakalpaka | mf(ikā-)n. not prescribing as obligatory. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aprāptavikalpa | ([ ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apuṣkala | mfn. "not eminent", mean, low ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apuṣkala | empty of meaning, shallow, flat, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arjuṇārcanakalpalatā | f. Name of two works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arkalavaṇa | n. saltpetre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arkalūṣa | m. Name of a man, (gaRa karnā![]() | ||||||
![]() | |||||||
ārkalūṣa | m. (fr. arkalūṣa- gaRa vidā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ārkalūṣāyaṇa | m. (gaRa haritā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ārkalūṣāyaṇi | mf. (gaRa karṇā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arthavaikalya | n. incongruity in the facts, deviation from truth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arvākkalikatā | f. the belonging to a proximate time, the state of being more modern (than anything else) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asakala | mfn. not all, not entire ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asaṃkalpa | m. absence of desire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asaṃkalpa | n. idem or 'm. absence of desire ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asaṃkalpanīya | mfn. not to be desired ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asaṃkalpayat | mfn. having no desire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asaṃkalpita | mfn. not determined ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asatkalpanā | f. a wrong supposition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aṣṭavikalpa | mfn. of eight kinds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āsurīkalpa | m. Name of a tantra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āsurīkalpa | Name (also title or epithet) of the 35th pariśiṣṭa- of the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aśvatthakalpa | m. Name (also title or epithet) of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
atikalyam | ind. very early, too early. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
atikalyāṇa | mf(ī-)n. "past or beyond beauty", not beautiful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
atītakala | m. the past time or tense. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aupakalāpya | mfn. (fr. upakalāpa- gaRa parimukhā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aurdhvadehikakalpavalli | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aurvakalpagrantha | m. Name (also title or epithet) of work on medicine. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
auṣadhakalpagrantha | m. Name (also title or epithet) of work on medicine. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avadānakalpalatā | f. "storehouse of legends of buddha-'s life and acts", Name (also title or epithet) of a celebrated work, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avakalana | n. burning with kuśa- grass, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avakalita | mfn. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avakalkana | n. mingling, mixing together ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avakalpita | See ava-![]() | ||||||
![]() | |||||||
avakalpita | mfn. (gaRa śreṇy'-ādi- q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikala | mfn. unimpaired, entire ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikala | mfn. regular, orderly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpa | m. absence of alternative, positive precept ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpa | mfn. not distinguished or particularized ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpa | mfn. not deliberating long or hesitating ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpaka | mfn. not hesitating, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpam | ind. without hesitation ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpita | mfn. undoubted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ayanakalā | f. plural the correction (in minutes) for ecliptic deviation, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
baddhakalāpin | mfn. one who has his quiver tied on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahukalka | m. Buchanania Latifolia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahukalpa | mfn. manifold, multifarious ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahukalyāṇa | mf(ā-or ī-)n. very illustrious, most noble, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahurūpakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahuvalkala | m. id. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāhyāśakala | m. a fragment from a tree's outer bark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakakalpa | m. Name of a particular kalpa- or period of the world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bālākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkala | m. Name of a teacher (a pupil of paila-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkala | m. of a daitya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkala | m. of a son of anuhrāda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkala | m. (plural) Name of a family regarded as belonging to the kauśika-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkala | m. a warrior (vāṣk-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkala | mfn. belonging to or derived from bāṣkala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkala | mfn. large, great (vāṣk-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkala | m. plural the pupils of bāṣkala- (a school of the ṛg-. veda-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkalaka | mf(ikā-)n. belonging to or derived from the bāṣkala-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkalaśākhā | f. the bāṣkala- recension (of the ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkali | m. patronymic of a teacher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkalikā | f. the ṛg-- veda- text of the bāṣkala-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣkalopaniṣad | f. Name of an upaniṣad-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣpakala | mfn. inarticulate through tears ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāgakalpanā | f. the allotment of shares ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhairavārcanakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhaktikalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhārgavakalpavallīcakravidyārahasya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhaṭkalā | f. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhavakalpa | m. Name of a particular kalpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāvakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāvakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bheṣajakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bheṣajakalpasārasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhīmakalambaka | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnakalpa | mfn. having different rites ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnasaṃkalana | (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnasaṃkalita | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnavyavakalita | n. subtraction of fractions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhraṃśakalākṛ | gaRa ūry-ādi- (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūkala | m. a restive horse ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūtikalaśa | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhuvaneśvarīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bījavivṛtikalpalatāvatāra | m. bījavivṛti | ||||||
![]() | |||||||
biṣkala | m. a tame hog (noted for its fecundity) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
biṣkalā | f. parturient, a woman in travail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bodhāyanakalpavivaraṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bodhisattvāvadānakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmakalā | f. Name of dākṣāyaṇī- who dwells in the heart of men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmakalpa | mfn. like brahmā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmakalpa | m. the cosmic period of brahmā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brāhmaṇakalpa | m. plural the brāhmaṇa-s and kalpa-s (two kinds of Vedic texts) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brāhmaṇakalpa | mfn. like a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmāṇḍakalpa | m. Name of Tantric work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brāhmaṇikalpā | f. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmāstrakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brāhmīśāntisaṃkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhatīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhatkalpa | m. Name of a kalpa-, the 7th day in the bright half of the moon in brahmā-'s month (See 1. kalpa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhatkalpa | m. the last day in the dark half of the month ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhatkalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cakkala | mfn. (for cakrala-) round, circular (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cakkalaka | n. a series of 4 śloka-s (= caturbhiḥ kulaka-) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
campakalatā | f. Name of a woman, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caṇakalavaṇa | n. pease with salt, sour pease ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caṇakaloṇī | f. (for -lavaṇī-) idem or 'n. pease with salt, sour pease ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candrakalā | f. a digit or 1/16 of the moon's disc (each digit is personified as a female divinity, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candrakalā | f. the mark of a finger-nail resembling the crescent before or after new moon ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candrakalā | f. the fish Pimelodus Vacha ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candrakalā | f. a kind of drum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candrakalā | f. (in music) a kind of measure ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candrakalā | f. Name of a drama ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candrakalātantra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
catuḥṣaṣṭikalāgama | m. a treatise on the 64 kalā-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
catuḥṣaṣṭikalāśāstra | n. idem or 'm. a treatise on the 64 kalā-s ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
catuṣkala | mfn. having 4 marks (on the thumb denoting the proficiency in the 4 veda-s) (varia lectio -kṛṣṇa-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
chandaḥkalpa | m. collection of ritualistic rules ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
chandaḥkalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
chekala | ([ ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cikitsākalikā | f. Name of two med. treatises (of about 400 verses each) by tīsaṭa- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cikitsākalikāṭikā | f. a commentator or commentary on one of the two treatises by candraṭa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cikurakalāpa | m. a mass of hair, tuft of hair ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ciralokaloka | mfn. one whose world is a long-existing world (the manes) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cittakalita | mfn. "calculated in one's mind", anticipated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cittavaikalya | n. bewilderment of mind, perplexity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cūḍikalā | f. Name of a metre. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daivajñadīpakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daivajñakalānidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dakalāvaṇika | mfn. prepared with water and salt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dānakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daṇḍakala | n. Name of a metre. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daṇḍakalitavat | ind. like one driven by a stick ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daṇḍavikalpa | m. "alternative of punishment", discretionary punishment or fine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāvadahanajvālākalāpaya | Nom. A1. yate-, to resemble the sheet of flame in a burning forest ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devakalaśa | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devakalpa | mfn. god-like ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhairyakalita | mfn. assuming firmness or composure, steady, calm ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhānyakalka | m. bran, chaff, straw ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhātukalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhṛtasaṃkalpa | mfn. (with locative case) equals -niścaya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhūtakalmaṣa | mfn. "whose sins are shaken off", pure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhvaṃsakalākṛ | gaRa ūry-ādi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dīpakalikā | f. Name of a commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dīpālikakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
doṣakalpana | n. attributing blame, reprehending ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dravyaprakalpana | n. procuring materials for a sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛḍhavalkala | m. "id.", Artocarpus Locucha ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
droṇakākala | m. a raven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
droṇakalaśa | m. a large wooden vessel for the soma- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭāntakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
durvikalpa | m. unfounded irresolution ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
durvikalpa | mfn. very uncertain Scholiast or Commentator ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkalevara | n. "the bad or miserable body" ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dveṣakalpa | m. a ceremony intended to cause injury to an enemy, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dvijakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dvīpakalpā | f. peninsula ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dvitīyākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dvitīyārcanakalpalatā | f. (yā![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekakalpa | mfn. having the same method of performing ceremonial, observing the same ritual (as priests). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekala | mfn. alone, solitary ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekala | mfn. (in mus.) a solo singer. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekalakṣyatā | f. the state of being the only aim ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekalavya | m. Name of a son of hiraṇya-dhanus- and king of the niṣāda-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekalavyā | f. Name of a town. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekaliṅga | n. (scilicet kṣetra-) a field or place in which (for the distance of five krośa-s) there is but one liṅga- or landmark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekaliṅga | n. "having a singular śiva-liṅga- (q.v) ", Name of a tīrtha- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekaliṅga | m. Name of kuvera- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekaloka | mfn. possessing one world, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekalū | m. Name of a ṛṣi- gaRa gargā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekapuṣkala | m. (-puṣkara- edition Bombay) a kind of musical instrument (equals kāhala- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekavīrakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gāndharvakalā | f. plural the art of the gandharva-s, song, music ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gandhavalkala | n. the cassia bark (Laurus Cassia) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gandhavalkala | n. Sarsaparilla ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gatakalmaṣa | mfn. freed from crime ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gatasaṃkalpa | mfn. bereft of sense, foolish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gatasaṃkalpa | mfn. free from wishes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gaurīkalpa | m. Name of a period of the world or kalpa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ghanarucirakalāpa | mfn. having a tail glistening like a cloud (a peacock) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ghaṭikalagna | n. ?, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gopālakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gorakṣakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
grahakallola | m. "wave (? or enemy) of the planets", rāhu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhakalaha | m. domestic dissension ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haimavalkala | mfn. clothed in gold ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hanumadvratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hanumatkalpa | m. Name of a chapter of the sudarśana-saṃhitā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hanumatpratiṣṭhākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haribhaktikalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haribhaktikalpalatikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hariṇakalaṅka | m. "deer-spotted", the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hautrakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hemakalaśa | m. a golden pinnacle or cupola ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hikkala | (?) , the staff of a Buddhist monk ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hiraṇyaśakala | m. a small piece of gold ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
homakalpa | m. mode or manner of sacrificing, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hṛṣṭasaṃkalpa | mfn. pleased in mind, contented, glad ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indrakalpa | mfn. resembling indra-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indukalā | f. a digit of the moon ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indukalā | f. Name of several plants, Cocculus Cordifolius, Sarcostema Viminale, Ligusticum Ajowan ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indukalaśa | m. idem or 'm. Name of a man.' ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indukalāvataṃsa | m. Name (also title or epithet) of śiva-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indukalikā | f. the plant Pandanus Odoratissimus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
induśakalā | f. Vernonia Anthelminthica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
īśānakalpa | m. Name of a kalpa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jalakalka | m. "water-sediment", mud ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jalakalmaṣa | m. a poisonous fluid ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jalavalkala | n. "water-bark", Pistia Stratiotes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jalpakalpalatā | f. Name (also title or epithet) of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jalpakalpataru | m. Name (also title or epithet) of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
janakalpa | mf(ā-)n. similar to mankind ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
janakalpā | f. plural (scilicet ṛcas-) Name of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātakalakṣaṇa | n. Name (also title or epithet) of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jaṭākalāpa | m. a knot of braided hair ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātakalāpa | mfn. having a tail (a peacock). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātasaṃkalpa | mfn. feeling a desire for, nā-. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jaṭāvalkalin | mfn. wearing twisted hair and a garment made of bark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jinakalpa | m. the ordinances practised by the jina-s (opposed to those of the sthavira-s) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jinakalpika | mfn. observing the jina-kalpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jinayajñakalpa | m. Name of work by āśā-dhara-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jītakalpasūtra | n. "old kalpa-sūtra-", Name of a work by jina-bhadra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jyeṣṭhakalaśa | m. Name of bilhaṇa-'s father ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jyotiṣkalpa | mfn. like fire, blazing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jyotiṣkalpalatā | f. Name of work on astrology ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaiṃkalāyana | m. patronymic fr. kiṃkala- gaRa 1. naḍā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaivalyakalpadruma | m. Name of a commentator or commentary ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākakalā | f. the plant Leea Hirta (kākajaṅghā-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākala | mn. (?) the thyroid cartilage ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākala | mn. a jewel worn upon the neck ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākala | m. a raven. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalaka | n. the larynx, thyroid cartilage ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalaka | n. an ornament of the neck ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalaka | n. a kind of rice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākali | f. a soft sweet sound (kala-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākali | f. Name of an apsaras- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalī | f. a low and sweet tone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalī | f. a musical instrument with a low tone (for ascertaining whether a person is asleep or not) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalī | f. a kind of grape without a stone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalīdrākṣā | f. a kind of grape without a stone or with a very small one ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalikā | f. Name of an apsaras- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalīka | (?) equals kākali-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākalīrava | m. the Kokila or Indian cuckoo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kakkala | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kālakalāya | m. Phaseolus Max. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kālakalpa | mfn. like death, fatal, deadly. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāmakalā | f. Name of rati- (wife of kāma-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāmakalābīja | n. the essential letter or syllable of a charm or spell. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāmakalāṅganāvilāsa | m. Name of work | ||||||
![]() | |||||||
kāmakalātantra | n. another work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāmakalikā | f. Name of a surā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāmasaṃkalpa | mfn. having all kinds of wishes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kanakakalaśa | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kanakalatā | f. Name of a plant (to which the slender figure of a woman is compared), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kanakalatikā | f. idem or 'f. Name of a plant (to which the slender figure of a woman is compared), ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kanakalodbhava | m. resin of the plant Shorea Robusta ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāñcīkalāpa | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a girdle ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kandukalīlā | f. a game at ball, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaṅkalatā | f. a species of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaṅkaloḍya | varia lectio for aṅga-loḍya- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaṇṭakalatā | f. Capparis Zeylanica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāntakalikā | f. a particular kind of artificial verse. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karakalaśa | m. the hand hollowed to receive water ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kārkalāseya | m. (fr. kṛkalās/a-), Name of a man gaRa śubhrā![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmāntikaloka | m. labourers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karṇāṭakalaha | m. a quarrel about nothing, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karuṇākalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāṣṭhakalāpa | m. a bundle of fire-wood, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaṭhakalāpa | n. or m. plural the schools of kaṭha- and kalāpin- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaṭhakalāpa | n. gaRa kārtakaujapā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kātīyakalpasūtra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kātyāyanīkalpa | m. Name of a kalpa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kautukalīlāvatī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kavikalpadruma | m. Name of a metrical collection of roots written by vopa-deva-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kavikalpalatā | f. Name of work on rhetoric by devendra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kavīndrakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāvyakalpalatā | f. Name of work on artificial poems ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāvyakalpalatāvṛtti | f. a commentator or commentary by amara-candra- on the last work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāvyakalpalatāvṛttiparimala | m. another commentator or commentary on the preceding work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāvyālokalocana | n. Name (also title or epithet) of a rhetoric work by abhinavagupta-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kedārakalpa | m. Name of a section of the ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kekala | m. (for kelaka-?) a dancer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kelikala | mfn. amusing one's self ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kelikalā | f. amorous or sportive accents or address ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kelikalā | f. sportive skill, wantonness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kelikalā | f. the vīṇā- or lute of sarasvatī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kelikalaha | m. a quarrel in jest or joke ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kelīkalita | n. amusement, jest, play ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
keśakalāpa | m. a mass or quantity of hair, head of hair ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
keśakalpanā | f. arranging a horse's mane, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kiṃkala | m. Name of a man gaRa 1. naḍā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kokalī | f. Name of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kokalika | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kokalla | m. Name (also title or epithet) of a king, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kokkala | m. Name (also title or epithet) of a king, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
komalavalkalā | f. "having tender bark", the plant Cicca disticha ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kriyākalāpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kriyākalāpa | m. the great body of ceremonies enjoined in the Hindu law ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kriyākalāpa | m. a number of actions of any kind ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kriyākalāpa | m. all the particulars of any business ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛkala | m. (equals kara-) a kind of partridge ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛkala | m. one of the five vital airs ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛkalā | f. (equals kṛkarā-) long pepper ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛkalāsa | m. a lizard, chameleon ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛkalāsadīpikā | f. Name of a mystical work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛkalāsaka | m. equals lāsa- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛkalāsatīrtha | n. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛkalāsatva | n. the state of a chameleon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛśānuśakala | m. a spark of fire, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛṣṇakali | f. equals -keli- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtakalpa | mfn. one who knows the customary rites ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtasaṃkalpa | mfn. one who has formed a resolution. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtyakalpadruma | m. idem or 'm. Name of work on jurisprudence.' ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtyakalpalatā | f. Name of work by vācaspati-miśra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtyakalpataru | m. Name of work on jurisprudence. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣairakalambhi | m. a patronymic fr. kṣīra-kalambha-, Name of a teacher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣamākalyāṇa | m. Name of a pupil of jinalābha-sūri- (who composed 1794 A.D. a commentator or commentary on the jīva-vicāra-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣayikala | See kṣaya-kara-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣiṇakalmaṣa | mfn. freed from sin, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣīrakalambha | m. "Name of a man" See kṣairakalambhi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣudrakalpa | m. "the smaller ritual", Name of a class of works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kukalatra | n. a bad wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakalaṅka | m. "a family stain", any one who disgraces his family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakalaṅkakārin | mfn. disgracing one's family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakalaṅkita | mfn. causing disgrace to a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumārīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuṇḍakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuṇḍakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kūrmakalpa | m. Name of a particular kalpa- or period of time ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kūṭapākala | m. a bilious fever (of men) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kūṭapākala | m. fever in an elephant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuṭumbakalaha | m. n. domestic dissension. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣadīpakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣasvastikavratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣavartidīpavratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣmīkalpa | m. a particular period of time ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣmīnārāyaṇavratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lavaṃgakalikā | f. cloves ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lavanakalāyī | See lavaṇa-k-, lavaṇa-s-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lavaṇakalāyī | (prob. wrong reading for lavana-kalāpī-), f. (perhaps) a trough ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lāvaṇyakalita | mfn. endowed with beauty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
līlākalaha | m. a quarrel or dispute in play, sham-fight, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lohitakalmāṣa | mfn. variegated with red, red-spotted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokakalpa | mfn. resembling or appearing like the world, becoming manifested in the form of the world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokakalpa | mfn. regarded by the world, considered by men as (Nominal verb) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokakalpa | m. a period or age of the world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokalekha | m. an ordinary letter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokalocana | n. (according to to some m.),"eye of the world" , the sun ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokalocana | n. plural the eyes of men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokalocanāpāta | m. the glancing of men's eyes id est the prying eyes of men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madakala | mfn. sounding or singing softly or indistinctly (as if intoxicated) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madakala | mfn. drunk, intoxicated (with liquor or passion), ruttish, furious, mad ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madakala | m. an elephant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madakalakokilakūjita | n. the warbling of kokila-s during the breeding season ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madakalayuvati | f. a young woman intoxicated with love ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madanakalaha | m. a love-quarrel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madhupānakala | mfn. sweet through the sipping of the nectar of flowers (as the hum of bees), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madrikākalpa | mfn. resembling a madra- woman ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahāgaṇapatikalpepañcatriṃśatpīṭhikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākalā | f. the night of the new moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākalopa | m. plural Name of a śākhā- or school ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākalpa | m. a great cycle of time ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākalpa | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākalyāṇa | n. a particular drug ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākalyāṇaka | mfn. very excellent ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākāśabhairavakalpeśarabheśvarakavaca | (hā![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahālakṣmīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahāmṛtyuṃjayakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahārudrakarmakalāpapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahāśalkalin | mfn. large-scaled (a fish) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahāsaṃkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahāvidyādīpakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mākali | m. the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mākali | m. Name of the charioteer of indra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
makkalla | m. a dangerous abscess in the abdomen (peculiar to lying-in women) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manaḥsaṃkalpa | m. desire of the heart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mānakalaha | m. quarrel arising from jealousy, rivalry ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mānakalaha | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mānakali | m. mutual disdain or ill-will ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mānavakalpasūtra | n. incorrect Name of a commentator or commentary on the first part of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maṇḍūkabrahmīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maṅgalakalaśa | m. equals ghaṭa-, a vessel used at festivals ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maṅgalakalaśamaya | mfn. consisting of vessels of this kind ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mantrakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mantrakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mantrasaṃkalanā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mārgaśiralakṣmīvāravratakalpa | m. Name of a mantra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maśakakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māsaśivarātrivratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mastakaluṅga | m. or n. (?) the membrane of the brain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mātṛkalpika | mfn. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
matsyasakalā | f. Helleborus Niger ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maukali | m. a raven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maukalya | m. a vaidehaka- who sews and dyes clothes (also called a rāmaka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māyābījakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māyūrakalpa | m. Name of a particular kalpa- or long period of time ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekala | m. Name of a mountain in the vindhya- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekala | m. (?) of a ṛṣi- (father of the river narma-dā-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekala | m. plural of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekala | m. of a dynasty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalā | f. Name of the river narma-dā- (Nerbudda) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalā | f. of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalādri | m. the mekala- mountain ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalādrijā | f. Name of the river narma-dā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalaka | m. plural equals mekala- Name of a dynasty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalakanyakā | f. "daughter of mekala-", Name of the river narma-dā- (also -kanyā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalakanyakātata | m. or n. Name of a district ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalaprabhava | mfn. arising or having its source in the mekala- mountain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalaśaila | m. the mekala- mountain ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mekalaśailakanyā | f. equals mekala-kanyakā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
melakalavaṇa | n. a kind of salt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
merukalpa | m. Name of a buddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mīmāṃsāsaṃkalpakaumudī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mithyāvikalpa | m. false suspicion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mohakalila | n. thicket or snare of illusion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mohakalila | n. spirituous liquor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mokalin | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgāṅkalekha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgāṅkalekhā | f. Name of the daughter of a king of the vidyā-dhara-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgāṅkalekhā | f. of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgāṅkalekhakathā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛtakalpa | mfn. almost dead, apparently dead ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muhūrtacandrakalā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muhūrtakalpadruma | m. Name of work (and muhūrtakalpadrumīyasaṃkrāntisaṃjñākusuma mīyasaṃkrānti-saṃjñā![]() | ||||||
![]() | |||||||
muhūrtakalpadrumīyasaṃkrāntisaṃjñākusuma | n. muhūrtakalpadruma | ||||||
![]() | |||||||
muhūrtakalpākara | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mūkalarāya | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muktākalāpa | m. an ornament made of strings of pearls ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muktākalāpī | ind. with ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muktikalaśa | m. Name of one of the ancestors of bilhaṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muktikalaśa | m. (with bhaṭṭa-) Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mumukṣujanakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muṇḍīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mutkala | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nāḍīkalāpaka | m. a species of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nāgārigirivivarakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nāgavallīkalpa | m. nāgavallī | ||||||
![]() | |||||||
naikavikalpa | mfn. manifold, various ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naipālīyadevatākalyāṇapañcaviṃśatikā | f. Name of a Buddhist work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nākaloka | m. the heavenly world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakiṃcidapisaṃkalpa | m. no desire for anything ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakṣatrakalpa | m. Name of a pariśiṣṭa- of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
napuṃsakaliṅga | mfn. of the neuter gender ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
napuṃsakaliṅgasaṃgraha | m. Name of chapter of the nāmaliṅgānuśāsana-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narasiṃhakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nārāyaṇakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nārkalpi | m. (patron.) fr. nṛ-kalpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nārkalpi | kuṭa- etc. See nār-, . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naṣṭahīnavikalavikṛtasvara | mfn. whose voice has been lost or become feeble or deficient or changed ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naṣṭahīnavikalavikṛtasvaratā | f. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naṣṭendukalā | f. (night) in which the moon is invisible ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nāṭakalakṣaṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nātikalyāṇa | mfn. not very beautiful or noble ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nātikalyāṇa | nā![]() | ||||||
![]() | |||||||
naṭṭakalyāṇa | (see naṭa-n-) m. idem or 'm. (in music) Name of a rāgiṇī-.' ![]() | ||||||
![]() | |||||||
navākṣarīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
navapāṣāṇadarbhaśayanasaṃkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
navayogakallola | m. Name of work (-nyāya-ratnā![]() | ||||||
![]() | |||||||
nigamakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nigamakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nigamakalpasāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niḥsaṃkalpa | mfn. having no determination or will ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niḥśaṅkalīla | m. (in music) a kind of dance ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirgatanikhilakalmaṣatā | f. the state of being entirely freed from sin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirmuktakalmaṣa | mfn. freed from sin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvalkala | mfn. barkless ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpa | mfn. (or pana- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpa | mfn. admitting no doubt, not wavering ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpaka | mfn. equals -vikalpa- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpaka | n. knowledge not depending upon or derived from the senses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpam | ind. without hesitation or reflection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpavāda | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpavicāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niśākarakalāmauli | m. "bearing a crescent as diadem", Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkal | (only ind.p. -kālya-), to drive out or away ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkala | mfn. without parts, undivided ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkala | mfn. waned, diminished, decayed, infirm ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkala | mfn. seedless, impotent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkala | m. an old man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkala | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkala | m. a receptacle ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkala | m. pudendum muliebre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkala | f(ā-or ī-). (gaRa gaurā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkalaṅka | mfn. stainless, immaculate ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkalaṅka | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkalaṅkatīrtha | n. Name of a sacred bathing-place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkalatva | n. indivisibility, the state of the absolute brahma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkali | m. a spell for weapons ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkali | m. a particular spell (for weapons) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nītikalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nītisaṃkalana | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nṛkalevara | m. a human body, dead body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nṛkalpa | m. Name of a man (see nārkalpi-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nṛsiṃhajayantīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nṛsiṃhakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nṛsiṃhaparicaryāpratiṣṭhākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nyāyakalānidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nyāyakalāpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nyāyakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nyāyakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nyāyakalpalatikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pacatikalpam | ind. (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padmakalikā | f. an unblown lotus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padmakalyāṇakhaṇḍa | n. Name of chapter of a ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padmāvatīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paiṭakalāyana | m. sg. and plural patron. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākala | mfn. quite black ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākala | mfn. bringing to ripeness (also a boil etc.), causing suppuration ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākala | m. a species of fever ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākala | m. fever in an elephant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākala | m. fire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākala | m. wind ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākala | m. equals bodhana-dravya- (wrong reading for rādhana-d-?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākalā | f. Bignonia Suaveolens ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākala | n. Costus Speciosus or Arabicus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākalī | f. Cucumis Utilissimus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pākali | f. a species of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pakṣavikala | mfn. having mutilated wings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pālāśakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāñcakalāpika | n. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcakalpa | m. one who studies or has studied 5 kalpa-s (especially those belonging to the ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcakalpī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcakalyāṇaka | m. a horse with white feet and a white mouth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcākṣarakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcamahākalpa | m. Name of viṣṇu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcamīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcamīkramakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcaratnakalā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcavalkala | n. a collection of the bark of 5 kinds of trees (viz. the Indian, glomerous, holy, and waved-leaf fig-tree, and Calamus Rotang id est Nyag-rodha, udumbara-, aśvattha-, plakṣa-, and vetasa-;but other trees are sometimes substituted) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcendrakalpa | mfn. like 5 indra-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṅkalagna | mfn. sticking in mud ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāpakalpa | m. a rogue or villain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāpasaṃkalpa | mf(ā-)n. evil-minded, malevolent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāradakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parakalatra | n. another's wife ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parakalatrābhigamana | n. approaching another's wife, adultery ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pārāśarakalpika | mfn. one who studies the parāśara-kalpa- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paretakalpa | mfn. almost dead ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikal | P. -kālayati-, to drive about, chase, persecute ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikal | P. -kalayati-, to seize, take hold of ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalayitṛ | mfn. surrounding, encircling ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalitin | mfn. equals kalitaṃ yena saḥ- gaRa iṣṭā![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalkana | n. deceit, cheating ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpa | pana- etc. See pari-kḷp-, . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpa | m. illusion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpa | m. wrong reading for kampa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpana | n. fixing, settling, contriving, making, inventing, providing, dividing, distributing ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpanā | f. making, forming, assuming (See rūpa-parik-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpanā | f. reckoning, calculation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpita | mfn. settled, decided ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpita | mfn. fixed upon, chosen, wished for, expected, made, created, imagined, invented, contrived, arranged, distributed, divided (with khaṇḍa-śaḥ-,cut or broken in pieces) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpya | mfn. to be settled etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikalpya | mfn. to be calculated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parisrāvakalpa | m. a kind of straining or filtering vessel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paryāptakala | mfn. having full digits (as the moon) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paśukalpa | m. the ritual of animal sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paśukalpapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pathakalpanā | f. juggling tricks, conjuring ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṭikāvetravānavikalpa | m. a particular art ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṭṭikāvetrabāṇavikalpa | m. Name of a particular art ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṭukalpa | mfn. tolerably clever ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pauṣkala | m. (fr. puṣkala-) a species of grain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pauṣkala | n. Name of several sāman-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pauṣkalāvata | m. (fr. puṣkalā-vatī-) Name of a physician ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pauṣkalāvata | mfn. derived from or composed by pauṣkalāvata- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pauṣkaleyaka | mfn. gaRa kattry-ādi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pauṣkalya | n. full growth, maturity, complete development ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
phalakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pippalādaśrāddhakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
piṣṭarātryāḥkalpa | m. Name of 5th pariśiṣṭa- of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pitṛkalpa | m. precepts relating to rites in honour of the pitṛ-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pitṛkalpa | m. Name of a particular kalpa- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order), brahmā-'s day of new moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prabandhakalpanā | f. a feigned story, a work of fiction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prabhātakalpa | mf(ā-)n. nearly become light, approaching dawn (as night) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prācīnakalpa | m. a former kalpa- or period of the world's duration ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
praharaṇakalikā | f. a kind of metre ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
praharaṇakalitā | f. a kind of metre ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prajākalpa | m. the time of creation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakal | P. -kālayati-, to drive onwards, chase, pursue ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalā | f. part of a part, a minute portion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalavid | mfn. knowing very little, ignorant ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalpaka | pana- etc. See pra-- | ||||||
![]() | |||||||
prakalpaka | mf(ikā-)n. being in the right place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalpana | n. placing in, raising to (compound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalpanā | f. fixing, settlement, allotment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalpana | nf. supplying or mixing with (saha-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalpayitri | m. one who prepares or arranges ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalpita | mfn. made, done, prepared, arranged, appointed ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalpita | mfn. shed (as a tear) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalpitā | f. a kind of riddle ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalpya | mfn. to be appointed or settled or fixed or determined ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakalyāṇa | mfn. very excellent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prākkalpa | m. a former age or era ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prākṛtakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakṛtikalyāṇa | mf(ī-)n. beautiful by nature ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pralayākala | mfn. (an individual soul) to which mala- and karman- still adhere (with śaiva-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
praṇavakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
praṇayakalaha | m. a quarrel of lovers, mere wanton quarrelsomeness ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāptavikalpa | m. an alternative or option between two operations one of which results from a grammatical rule ( prāptavikalpatva -tva- n.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāptavikalpatva | n. prāptavikalpa | ||||||
![]() | |||||||
prāsādakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prasakala | mfn. very full (as a bosom) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prasannakalpa | mfn. almost quiet, tolerably calm ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
praśastakalaśa | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
praśnakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prātaḥkalpa | mf(ā-)n. (night) almost morning, early dawn ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratāparudrakalyāṇa | n. Name of a drama ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prathamakalpa | m. a primary or principal rule ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prathamakalpika | m. a term applied to a yogī- just commencing his course (see prāthama-k-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāthamakalpika | mf(ī-)n. (fr. prathama-kalpa-) being (anything) first of all or in the strictest sense of the word (varia lectio for prathama-kapita- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāthamakalpika | m. a student who is a beginner ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāthamakalpika | m. a yogī- just commencing his course ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prathamakalpita | mfn. placed first, first in rank or importance ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratibandhikalpanā | f. (in logic) an assumption liable to a legitimate contradiction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
praticchandakalyāṇa | mfn. obliging, complaisant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratigrahakalpa | m. Name of pariśiṣṭa- of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratikalam | ind. at every moment, constantly, perpetually ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratikalpa | m. counter-part (see apr-andSee also prati-![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratikalpam | ind. in each cosmic period ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratikalpya | mfn. to be arranged or prepared ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratimānakalpa | mfn. like, similar ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratiṣṭhākalpādi | m. plural Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratiṣṭhākalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyākalita | mfn. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyākalita | mfn. interposed, introduced (as a step in legal process) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyākalita | n. judicial decision as to which of the litigants is to prove his case after the defendant has pleaded ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyākalita | n. (defendant's) supplement to the written deposition of two litigants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaṅgirākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyāsaṃkalita | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pravarakalyāṇa | mfn. eminently beautiful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāyaścittakalpataru | m. Name of work | ||||||
![]() | |||||||
prāyaścittasaṃkalpa | m. Name of work | ||||||
![]() | |||||||
pretakalpa | m. "obsequial ordinance", Name of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
priyakalaha | mfn. quarrelsome ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
priyakalatra | m. fond of one's wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
priyakalpa | m. a ceremony intended to cause blessing to a friend, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pṛthagjanakalyāṇaka | m. a man wishing for conversion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pṛthukalpiṇī | f. varia lectio for patha-kalpanā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūjāvaikalyaprāyaścitta | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṇḍarīkalocana | mfn. equals -nayana- mfn. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
purākalpa | m. a former creation, former age (locative case sg. or plural in the olden time) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
purākalpa | m. equals prec. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
purākalpa | m. the performance of sacrificial acts in former times ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
purākalpavid | mfn. knowing former times, familiar with the past ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
purāṇakalpa | m. equals purā-k- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puruṣasāmudrikalakṣaṇa | n. "divination, from bodily signs", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrvakalatā | f. pūrvakāla | ||||||
![]() | |||||||
pūrvakalpa | m. the preceding or aforesaid manner ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrvakalpe | ind. in former times ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrvakalpeṣu | ind. in former times ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | mf(ā-)n. (see puṣka-) much, many, numerous, copious, abundant ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | mf(ā-)n. rich, magnificent, full, complete, strong, powerful, excellent, best ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | mf(ā-)n. loud, resonant, resounding ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | mf(ā-)n. purified ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. (varia lectio kara-) a kind of drum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. (in music) a Partic. stringed instrument ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. of a son of varuṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. of an asura- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. of a ṛṣi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. of a son of bharata- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. of a buddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. of a tīrtha- (rather n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. plural Name of, people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | m. of the military caste in kuśadvīpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the bowl of a spoon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | n. a particular measure of capacity (= 8 kuñci-s = 64 handfuls) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | n. a particular weight of gold ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | n. alms to the extent of 4 mouthfuls of food ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkala | n. (rather m.) Name of mount meru- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalaka | m. the musk-deer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalaka | m. a post, wedge, pin, bolt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalaka | m. a Buddhist or jaina- mendicant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalamocana | n. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalāvarta | m. (prob.) equals next ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalāvartaka | m. Name of a particular class of clouds (equals puṣkarā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalāvartamāhātmya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalāvata | m. an inhabitant of puṣkalā-vatī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalāvata | m. Name of an ancient physician (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalāvata | n. Name of the residence of puṣkala- (son of bharata-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalāvatī | f. Name of a city (equals puṣkarā-vatī-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalavijaya | m. Name of chs. of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkaletra | m. Name of a village ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalī | f. gaRa gaurā![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkarakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣpaśakalin | m. "having flower-like scales", a kind of serpent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
putrakalatranāśabhīta | mfn. fearful of the destruction of wife and children ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rahasyocchiṣṭasumukhīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakalā | f. the 16th part of the moon's disk ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakalaśa | m. Name of the father of bilhaṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakalaśa | m. of another man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakali | m. a bad king who does not protect his subjects ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raktakallola | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rāmakalpa | m. Name of a chapter of the agastyasaṃhitā- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rāmakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rāmapañcadaśīkalpalatikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rāṅkala | m. a thorn ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasabheṣajakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasakadambakallolinī | f. Name of a commentator or commentary on gīta-govinda-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasakalikā | f. Name of work on rhetoric. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasakalpanā | f. preparation of quicksilver ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasakalpasārastava | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasakalyāṇīvrata | n. Name of a particular ceremony and of various works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raśanākalāpa | m. a woman's girdle formed out of several strings or threads ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raśanākalāpaka | m. a woman's girdle formed out of several strings or threads ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasārṇavakalā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasasaṃketakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasendrakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raśmikalāpa | m. a pearl-necklace consisting of 54 or 56 threads ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rathakalpaka | m. the arranger or superintendent of a king's or a great man's equipages ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ratnakalā | f. Name of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ratnakalācaritra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ratnakalaśa | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raumakalavaṇa | n. idem or 'n. (see 2. romaka-) equals prec. n. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rodhaḥpatanakaluṣa | mfn. (rendered) muddy by the falling in of a bank ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṛṣikalpa | m. "almost a ṛṣi-","similar to a ṛṣi-" ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṛṣikalpa | m. the sixth of the eight degrees of Brahmans ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rudrajapakalpa | mfn. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rudrakalaśa | m. " rudra-'s jar", a particular receptacle for water used in making oblations to the planets ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rudrakalaśasnānavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rudrakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rudrakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rudrakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rudrākṣakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rukmiṇīkalyāṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rūpaparikalpanā | f. the assuming of a shape ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śabdakalpa | m. Name of gram. work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śabdakalpadru | m. Name of a lexicon by keśava- (also called kalpa-dru-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śabdakalpadruma | m. Name of a modern Encyclopaedia by rādhā-kāntadeva-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śabdakalpataru | m. Name of gram. work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śabdārthakalpataru | m. Name of a lexicon ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahamakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahasrakalā | f. Name of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahasrakalasābhiṣekaprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahasrakalaśasnapanādi | m. Name of work | ||||||
![]() | |||||||
sāhityakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāhityakalpapallavī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śailavalkalā | f. a kind of medicinal substance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saindhavaśilāśakala | n. a morsel of fossil salt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaivakalpadruma | m. Name of work by apyaya- dīkṣita-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākakalambaka | m. leek, garlic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | mn. (in ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | mn. a potsherd ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | mn. a spark (in kṛśānu-ś-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | n. a half sāh- (candra-ś-,the half-moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | n. a half-verse ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | n. the half of an egg-shell ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | n. skin, bark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | n. the scales of a fish (see śalka-, śalkala-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | n. the skull (in kapāla-ś-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | n. cinnamon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | n. a kind of black pigment or dye ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakala | m. Name of a man gaRa gargā![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | mfn. (fr. śakala-) dyed with the substance called śakala- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | mfn. relating to a piece or portion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | mfn. derived from or belonging or relating to the śākala-s ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | m. or n. a chip, piece, fragment, splinter ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | m. (scilicet maṇi-) an amulet made of chips of wood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | m. Name of an ancient teacher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | m. a kind of serpent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | m. (plural) the śākala-s (id est) followers of śākalya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | m. the inhabitants of the town śākala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | n. the text or ritual of śākalya- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | n. Name of a sāman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | n. of a town of the Madras ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākala | n. of a village of the bāhīka-s ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakala | mfn. (for 2.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) having a soft or low sound ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakala | mf(ā-)n. (fr. 7. sa-+ kalā-;for 1. sa-kala-See) consisting of parts, divisible, material (opp. to a--and niṣ-k-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakala | mf(ā-)n. possessing all its component parts, complete, entire, whole, all (pratijñāṃ sakalāṃ-![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakala | mf(ā-)n. whole = wholesome, sound (opp. to vi-kala-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakala | mf(ā-)n. affected by the elements of the material world (with śaiva-s applied to a soul which has not advanced beyond the lowest stage of progress) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakala | mf(ā-)n. paying interest ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākala | n. Name of a town in Madras (also written śākala-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalabhuvanamaya | mf(ī-)n. containing the whole world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakaladeha | m. the whole body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakaladevatāpratiṣṭhā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalādhāra | m. "receptacle of all", Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalādhikāra | m. Name of work on architecture (attributed to agastya-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakaladoṣamaya | mf(ī-)n. full of all defects ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalāgamācārya | m. Name of a preceptor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalāgamasaṃgraha | m. Name of a tantra- work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalagranthadīpikā | f. Name of a lexicon by sanat-kumāra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalaha | mfn. having quarrels, quarrelsome, quarrelling ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalahaṃsagaṇa | mfn. (for sakala-h-See column 2) having flocks of kala-haṃsa-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalahaṃsagaṇa | mfn. (for sakalahaṃsa-g-See column 1) having entire or unbroken flocks of geese ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalahoma | m. a particular kind of oblation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalahomīya | mfn. relating or belonging to the śākalahoma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalajana | m. every person, everybody ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalajananī | f. the mother of all ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalajananīstava | m. Name of a tantra- work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalajyotis | m. a kind of venomless snake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalaka | mf(ikā-)n. derived from or relating to the śākala-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalakala | (?) m. Name of a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalakaluṣa | Name of a forest region ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalakāmadugha | mf(ā-)n. granting all wishes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalakarmacintāmaṇi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalākṛ | P. -karoti- idem or 'Nom. P. yati-, to break into pieces, divide ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalaloka | m. "all the world", every one ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalāṅguṣṭhaka | mfn. (Vedic) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalaṅka | mfn. having spots or stains, stained, contaminated ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalapāṭha | m. recitation of the whole (text) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalaprabandhavarṇasārasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalapramāṇasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalaprātiśākhya | n. Name of the ṛg-- veda- prātiśākhya- (ascribed to śaunaka- and handed down for the use of the śākala- school). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalapurāṇasamuccaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalapurāṇatātparyasāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalārṇamaya | mf(ī-)n. containing all sounds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalārthaśāstrasāra | mfn. containing the essence of precepts about all things ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalārthisārthakalpadruma | m. the wishing tree for the multitude of all supplicants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalarūpaka | n. a complete metaphor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalaśākhā | f. the śākala- branch or school of the ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalasaṃhitā | f. the śākala- saṃhitā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalaśāntisaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalasiddhi | f. the success of all ( sakalasiddhida -da- mfn."granting success to all") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalasiddhi | mfn. possessing all perfection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalasiddhida | mfn. sakalasiddhi | ||||||
![]() | |||||||
śākalasmṛti | f. Name of a law-book (also called śākalya-smṛti-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalatra | mfn. accompanied by a wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalavarṇa | mfn. containing the syllables ka- and la- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalavarṇa | n. (with sa-ha-kāra-) having the syllables ka-, la-, ha- (id est the word kalaha-,strife) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalavat | mfn. gaRa madhv-ādi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalavedādhyāyin | mfn. repeating all the veda-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalavedin | mfn. all-knowing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalavedopaniṣatsāropadeśasāhasrī | f. the upadeśa-sāhasrī- (by śaṃkarā![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalavidyāmaya | mf(ī-)n. containing all knowledge ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalaya | Nom. P. yati-, to break into pieces, divide ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalaya | Nom. P. yati-, to make full ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalayajñamaya | mf(ī-)n. containing the whole oblation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākalāyana | mfn. (fr. sa-kala-) gaRa pakṣā![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalayūthaparivṛta | mfn. surrounded by the whole herd or troop ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalendu | m. the half-moon, ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalendu | m. the full moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalendumukha | mf(ī-)n. having a face like a full moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakaleśvara | m. lord of the universe ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakaleśvara | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalevara | mfn. possessing or including bodies ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalī | in compound for śakala-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākali | m. (see śakalin-) a fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalī | in compound for 2. sa-kala-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākali | f. Name of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalībhū | P. -bhavati-, to be broken in pieces, burst asunder ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalībhūta | mfn. broken in pieces, bruised, crushed, burst ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalika | mf(ī-)n. dyed with the substance called śakala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalika | mf(ī-)n. having a piece or portion, fragmentary ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalika | mf(ī-)n. relating to the town śākala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalika | mfn. provided with buds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākalikā | f. Name of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalīkaraṇa | n. the act of breaking in pieces ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalīkṛ | P. -karoti-, to break in pieces, divide, bruise ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalīkṛ | P. -karoti-, to make full, complete ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalīkṛta | mfn. broken or cut in pieces, reduced to fragments, smashed, bruised, divided ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalīkṛti | f. equals -karaṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalin | m. "having scales", a fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalin | m. (see śakalin-) a fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakalita | mfn. broken into pieces, reduced to fragments ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalīvidhā | P. -dadhāti- idem or 'P. -karoti-, to make full, complete ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakaloṭa | m. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalpa | mfn. along with the sacrificial ritual ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalpa | mfn. having rites or ceremonies ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalpa | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakaluṣa | mf(ā-)n. troubled, impure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalya | m. patronymic fr. śakala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalya | m. Name of an ancient grammarian and teacher ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalya | m. of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākalya | n. totality, completeness, entireness ( sākalyena yena- ind."entirely","completely") , the whole ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalyacarita | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākalyaka | mfn. sick, unwell (wrong reading sākalpaka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalyamata | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalyapalya | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalyapitṛ | m. the father of śākalya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalyasaṃhitā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalyasaṃhitāpariśiṣṭa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākalyavacana | n. complete perusal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākalyāyanī | f. of śākalya- gaRa lohitā![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākalyena | ind. sākalya | ||||||
![]() | |||||||
śakalyeṣin | mfn. (according to to ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaktivādakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaktivaikalya | n. deficiency of power or strength, incapacity, debility ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālagrāmadānakalpa | m. Name of work | ||||||
![]() | |||||||
śālagrāmakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śalākalā | f. (fr. next) a small stake or peg or splint ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālaṅkāyanabāṣkala | m. plural the śālaṅkāyana- and the bāṣkala-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śalkala | n. equals śalka- n. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śalkalin | mfn. having scales (See mahā-ś-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śalkalin | m. a fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samadhikalajjāvatī | f. excessively ashamed or bashful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samadhikalāvaṇya | n. excessive loveliness or charm ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāmakalam | ind. in a conciliatory or friendly tone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samayakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāmbavānandakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃdhānakalpavallī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃdhyākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃdhyānirṇayakalpavallī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃgītakalānidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃgītakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃgītakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃhatavākkala | mfn. (dual number) "joining the tones of the voice", singing a duet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃhitākalpa | m. Name of a pariśiṣṭa- of the atharva-- veda-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samitkalāpa | m. a bundle of firewood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkal | P. -kālayati-, to drive (cattle) together (for grazing) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkal | P. -kalayati-, to heap together, accumulate ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalā | ind. killing, slaughter (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkala | m. (see ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkala | m. addition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāṃkala | mfn. (fr. saṃ-kala-) effected or produced by addition, accumulated etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalana | n. (orf(ā-).) joining or adding or holding together ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalana | n. addition, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalana | n. the act of heaping together ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalikācūraṇa | n. shavings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalita | mfn. heaped together, accumulated etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalita | mfn. added ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalita | mfn. blended, intermixed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalita | mfn. laid hold of, grasped ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalitā | f. (in arithmetic) the first sum in a progression ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalita | n. addition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalitaikya | n. the sum of the sums or terms (of an arithmetic progression) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalitin | mfn. one who has made an addition (with locative case) gaRa iṣṭā![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpa | etc. See saṃ-![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpa | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) conception or idea or notion formed in the mind or heart, (especially) will, volition, desire, purpose, definite intention or determination or decision or wish for (with locative case dative case,or in fine compositi or 'at the end of a compound'), sentiment, conviction, persuasion ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpa | m. (in the beginning of a compound often ="intentionally","purposely","on purpose","according to will", etc.; accusative with![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpa | m. idea or expectation of any advantage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpa | m. a solemn vow or determination to perform any ritual observance, declaration of purpose (exempli gratia, 'for example' a declaration by a widow of her intention to burn herself with her deceased husband) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpa | m. the Will personified (as a son of saṃ-kalpā- and brahmā-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpā | f. Name of a daughter of dakṣa- (the wife of dharma- and mother of saṃkalpa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpā | f. of manu-'s wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpabhava | mfn. idem or 'mfn. born from desire ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpabhava | m. love or the god of love ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpacandrikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpadurgabhañjana | n. Name of work (see saṃkalpa-smṛti-d-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpaja | mfn. produced from self-will or desire or idea of advantage ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpaja | mfn. produced from mere will ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpaja | m. "mind-born, heart-born", wish, desire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpaja | m. love or the god of love ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpajanman | mfn. born from desire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpajanman | mfn. love or the god of love ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpajūti | (p/a--) mfn. urged or impelled by desires ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpaka | mfn. (fr. Causal) determining, deciding, purposing, wishing, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpaka | mfn. well discriminating ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpaka | mfn. reflecting, pondering ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpakalpana | n. (orf(ā-).) purpose, wish, desire ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpakalpanāmaya | mf(ī-)n. proceeding from purpose or desire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpakalpanīya | mfn. to be wished or desired or intended ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpakalpita | mfn. (fr. Causal) wished for, desired, intended, purposed, determined, resolved on ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpakalpita | mfn. conceived, imagined, thought, fancied, contrived ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpakaumudī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpakulmala | (p/a--) mfn. (an arrow) whose neck (See k/ulmala-) is (formed by) desire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpamūla | mfn. rooted or based on some idea or desire of advantage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpaprabhava | mfn. born from desire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalparāma | m. Name of a preceptor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalparūpa | mfn. formed or consisting of will, comformable to the will or purpose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpasambhava | mfn. fulfilment of a wish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpasambhava | mfn. equals -mūla- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpasambhava | m. love or the god of love ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpasiddha | mfn. accomplished by mental resolve or will, one who has gained supernatural power through strength of will ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpasiddhi | f. accomplishment of an object by (strength of) will ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpasmṛtidurgabhañjana | n. Name of a work on law. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpaśrāddhaprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpasūryodaya | m. Name of a philosophical drama in ten acts (an imitation of the prabodha-candrodaya-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpātmaka | mfn. consisting of will or volition, having the nature of mental resolve ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpātmaka | mfn. willing, resolving ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpavat | mfn. possessing determination, one who decides, a decider ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpayoni | mfn. having source or origin in (mere) will or desire, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkalpayoni | m. love or the god of love ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāṃkalpika | mf(ī-)n. (fr. a saṃkalpa-) based on or produced by the will or imagination ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkaluṣa | (prob.) n. defilement, impurity (yoni-s-,"an illegitimate marriage") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkulakaluṣa | mfn. saṃkula | ||||||
![]() | |||||||
saṃnipātakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃnipātakalikāṭīkā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāmparāyikakalpa | m. military form, strategic array ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samprakalpita | mfn. (fr. Causal) installed, disposed, settled ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃśakalā | ind. killing, slaughter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃśakalā | ind. with -![]() | ||||||
![]() | |||||||
samudrakallola | m. "ocean-wave", Name of an elephant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāmudrikalakṣaṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samupakalpita | mfn. made ready, prepared, arranged ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvartakalpa | m. a particular period of universal destruction, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvatsarakalpalatā | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvatsarotsavakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samyaksaṃkalpa | m. (with ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaṇaśakala | m. a piece of hemp ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sanatkumārakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntikalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntikalpadīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntikalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntikalpapradīpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntikalyāṇī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāpiṇḍyakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāpiṇḍyakalpalatikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saptamakalā | f. the 7th digit of the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saptaśatīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarabhakalpatantra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāradādikalpa | m. Name of work (dā![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāradākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāradākalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sārasvatakalpa | m. the above sarasvatī- ceremonial ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarīravaikalya | n. imperfection or indisposition of the body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarojakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saśakala | mfn. (id est 7. sa-+ ś-) having scales, together with scales. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaśāṅkalekhā | f. "moon-streak", the lunar crescent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaśikalā | f. a digit of the moon, the moon (in general) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaśikalā | f. a kind of metre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaśikalā | f. Name of various women ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaśikalābharaṇa | m. "ornamented with a digit of the moon", Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaśikalāpañcāśikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṣṭhyādikalpabodhana | n. a festival in honour of durgā- on the 6th day of the month āśvina- (when she is supposed to be awakened) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śastrakali | m. a duel with swords ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śataślokīcandrakalā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkala | mfn. lasting for six kalā-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkalā | f. a fine art ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkalpavṛkṣa | mfn. (a grove) where kalpa--trees are found ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarmakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkāvyakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkriyākalpamañjarī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satsaṃkalpa | mfn. one who has good intentions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyasaṃkalpa | mfn. (saty/a--) true in purpose or resolve, one whose purpose is fulfilled ( satyasaṃkalpatva -tva- n. ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyasaṃkalpatīrtha | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyasaṃkalpatva | n. satyasaṃkalpa | ||||||
![]() | |||||||
saubhāgyakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saubhāgyakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saubhāgyalakṣmīkalpeśyāmalāmbāstotra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saubhāgyārcanakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaucakalpa | m. mode of purification, purificatory rite ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaunakakalpasūtra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śauṣkala | mfn. (fr. śuṣkala-) living on dried flesh or fish or by selling it (according to to some catching fish) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śauṣkala | m. Name of the chief priest of rāvaṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savanānukalpam | ind. according to the three periods of day ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savikalpa | mfn. possessing variety or admitting of distinctions, differentiated ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savikalpa | mfn. admitting of an alternative or option or doubt, optional, doubtful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savikalpa | mfn. together with the intermediate kalpa-s. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siddhakalpa | (?) m. Name of a particular cosmic period ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siddhāntakalpalatā | f. Name of vedā![]() | ||||||
![]() | |||||||
siddhāntakalpavallī | f. Name of vedā![]() | ||||||
![]() | |||||||
siddhāntakalpavallīvyākhyāna | n. Name of an astronomy work by yallayācārya-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siddharaṅgakalpa | m. Name of chapter of the skanda-purāṇa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siddhasaṃkalpa | mfn. one whose wishes are accomplished ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siddhavaṭasthalakalpa | m. Name of a chapter of the skanda-purāṇa- (also called śrī-śaila-dakṣiṇa-dvāra-sthala-kalpa-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śilājatukalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śilāvalkala | m. n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śilpakalādīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siṃhakalpā | f. Name of a (prob. imaginary) town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sītākalyāna | Name of a kāvya-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivāṇḍakalpa | m. Name of a tantra- work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivarātrikalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivarātrivratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivasaṃkalpa | (śiv/a--) m. "auspicious in meaning", Name of the text ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivatattvaratnakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivavratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
smarasāyakalakṣya | n. the aim of kāma-'s arrows ( smarasāyakalakṣyatā -tā- f.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
smarasāyakalakṣyatā | f. smarasāyakalakṣya | ||||||
![]() | |||||||
smṛtikalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
snānakalaśa | m. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣoḍaśakala | mfn. (ṣ/oḍ-) having 16 parts, sixteenfold ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣoḍaśakalā | f. plural the 16 digits of the moon (named, 1. a-mṛtā-;2. māna-dā-;3. pūṣā-;4. tuṣṭi-;5. puṣṭi-;6. rati-;7. dhṛti-;3. śaśinī-;9. candrikā-; 10. kānti-; 11. jyotsnā-; 12. śrī-; 13. prīti-; 14. aṅga-dā-; 15. pūrṇā-; 16. pūrṇāmṛtā-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣoḍaśakalavidyā | f. the science of the sixteenfold (spirit or soul) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śokalālasa | mfn. entirely given up to sorrow ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śokavikala | mfn. overwhelmed with sorrow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somakalaśa | m. a jar for holding soma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somakalpa | m. Name of the 21st kalpa- or world-period ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somaśakalā | f. a kind of cucumber ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somavāravratakalpa | m. somavāravrata | ||||||
![]() | |||||||
sphuṭavalkalī | f. Cardiospermum Halicacabum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhadīpakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhadvāsaptatikalā | f. (plural) Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakalā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakalpa | m. equals -karman- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakalpa | m. Name of various works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakalpabhāṣyagobhilīya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakalpadīpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakalpasūtra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhasaṃkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhasaṃkalpavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāvaṇadvādaśīvratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrīkallaṭa | m. Name of a siddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrīrāmakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śṛṅgārakalikā | f. Name of a surā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śṛṅgārakalikā | f. of a poem by kāma-rāja- dīkṣita-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śṛṅgaverakalka | m. sediment of ginger ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śṛṅkhalākalāpa | m. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutikalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutikalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
stanakalaśa | m. a jar-like breast ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
stanakalaśa | m. Name of a bard (wrong reading lasa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sthāvarakalpa | m. a particular cosmic period ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sthūlavalkala | m. "thick-barked", the red lodhra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudhākalaśa | m. Name of an author (pupil of rāja-śekhara-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūdrakalpa | mfn. resembling a śūdra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūkala | m. (perhaps connected with śū-kara-above) a restive horse ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukala | mfn. one who employs his property well both by giving and enjoying it ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukala | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śukalāṅgala | (prob.) wrong reading for -lāṅgula- and equals -barha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukalatra | n. a good wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukalila | mfn. well filled with ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukalita | wrong reading for next ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukalpa | mfn. easy to be made ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukalpa | mfn. very qualified or skilled ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukalpa | mfn. (wrong reading for -kalya-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukalpita | mfn. well equipped or armed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukalya | mfn. perfectly sound ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śulbakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūlinīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūlinīmantrakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sundarīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
supuṣkala | mfn. very copious ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
surabhivalkala | n. the bark of Laurus Cassia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūratakalpataru | m. Name of a commentator or commentary on the tarka-dīpikā- by śrīnivāsa- bhaṭṭa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryacandravratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryodayasaṃkalpanāṭaka | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuṣkakalaha | m. a groundless quarrel ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuṣkala | m. a kind of fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuṣkala | mf(ī-)n. flesh (f. also dry flesh) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuṣkala | n. a fish-hook ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuṣkala | mfn. one who eats flesh ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuṣkaletra | m. (for le![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
susthakalpa | mfn. almost well or at ease ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūtramuktākalāpa | m. Name of a vaiṣṇava- work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svapnakalpa | mfn. dream-like ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svapnavārāhīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svaramelakalānidhi | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svarṇavalkala | m. "having gold bark", Bignonia Indica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetakalpa | m. a particular kalpa- or world-period ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetāparājitakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetārkakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetavalkala | m. white bark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetavalkala | m. Ficus Glomerata ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetavārāhakalpa | m. śvetavārāha | ||||||
![]() | |||||||
śyāmākalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śyāmākalpalatikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tailakalkaja | m. equals -kiṭṭa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tailakalpanā | f. Name of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
talavakārakalpa | m. the ritual of the talava-kāra-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tamaskalpa | mfn. like darkness, gloomy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tāriṇīkalpa | m. Name of a text ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tejavalkala | m. Zanthoxylon Rhetsa ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tīkṣṇakalka | m. coriander ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tilakalatā | f. Name of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tilakalka | m. dough made of ground sesamum ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tilakalka | m. see tail-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tilakalkaja | m. sesamum oil-cake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
trikalā | f. Name of a female deity produced by the union of 3 gods for the destruction of andhaka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
trikaliṅga | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
triśakala | m. having 3 śakala-s ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uccakalpa | m. Name (also title or epithet) of a town, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ucchiṣṭakalpanā | f. a stale invention. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ucchuṣmakalpa | m. Name of a section of the atharva-- veda-pariśiṣṭa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udakala | mfn. containing water, watery ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalāpam | ind. near the girdle, down to the girdle, gaRa parimukhā![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpa | etc. See upa-![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpa | m. an appurtenance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpana | n. the act of preparing, preparation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpanā | f. preparing (articles of food or medicine), fabricating, making ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpanā | f. substituting ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpanīya | mfn. to be prepared or procured or fetched ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpanīya | mfn. treating of preparation etc. (as & chapter) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpayitavya | mfn. to be prepared or made ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpin | mfn. prepared or ready for (dative case), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpita | mfn. prepared, procured, fetched ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpita | mfn. arranged etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakalpya | ind.p. having prepared or procured etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
urubilvākalpa | m. Name of a place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uṣaḥkala | m. "crying at daybreak", a cock ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uṣākala | m. a cock (see uṣaḥ-.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkal | (ud--![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkal | (ud-![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkala | m. (perhaps fr. ud-![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkala | m. Name of a son of dhruva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkala | m. of su-dyumna- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkala | m. a porter, one who carries a burden or load ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkala | m. a fowler, bird-catcher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkala | m. plural the inhabitants of the above country. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkaladeśa | m. the country of Orissa. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalakhaṇḍa | n. Name of a section of the skanda-purāṇa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalāpa | mfn. having the tail erect and expanded (as a peacock) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalāpana | n. marrying ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalāpaya | (said to be a Causal fr. ud-![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalikā | f. longing for, regretting, missing any person or thing ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalikā | f. wanton sportfulness, dalliance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalikā | f. a bud, unblown flower, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalikā | f. a wave ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalikāprāya | mfn. abounding in compound words (a kind of prose) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalikāvailarī | f. Name (also title or epithet) of a poem. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalita | mfn. unbound, loosened ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalita | mfn. opened, blossoming ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalita | mfn. brilliant, bright ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalita | mfn. appearing, coming forth, becoming visible ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalita | mfn. regretting, longing for ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkalita | mfn. prosperous, rising, increasing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uttarakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vācakalakṣakavyañjakatva | n. direct or indirect or implicit designation of a thing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vācaspatikalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vādakalpaka | mn. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaidyakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaidyakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalpa | n. (fr. vi-kalpa-) dubiousness, ambiguity, indecision ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalpa | n. optionality ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalpa | n. wrong reading for vaikalya- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalpika | mf(ī-)n. admitting of difference of opinion, optional ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalpikatā | f. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalpikatva | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalya | n. (fr. vi-kala-) imperfection, weakness, defectiveness, defect, frailty (also vaikalyatā -tā- f. ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalya | n. incompetency, insufficiency ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalya | n. despondency ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalya | n. confusion, flurry ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikalyatā | f. vaikalya | ||||||
![]() | |||||||
vakala | m. inner rind or bark, bast ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vākalarāśi | m. Name of a śaiva- ascetic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vākkalaha | etc. See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vākkalaha | m. "speech-strife", quarrel, dispute ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vakkalin | m. (prākṛ-.for valkalin-) Name of a ṛṣi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkala | mn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the bark of a tree, a garment made of bark (worn by ascetics etc.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkala | m. equals valka-rodhra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkala | m. Name of a daitya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkala | m. plural Name of a school of the bahv-ṛca-s (see bāṣkala-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalā | f. equals śilāvalka-, a medicinal substance said to be of cooling and lithonthryptic properties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkala | n. the bark of Cassia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkala | etc. See column 1. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vālkala | mfn. (fr. valkala-) made of bark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vālkala | n. a bark dress worn by ascetics ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalacīrin | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalājinadhāraṇa | n. the wearing of clothes of bark and deer-skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalājinasaṃvṛta | mfn. idem or 'mfn. clad in bark and deer-skin ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalakṣetra | n. Name of a sacred district ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalakṣetramāhātmya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalasaṃvīta | mfn. clothed in a bark dress ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalavat | mfn. clad in bark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vālkalī | f. intoxicating liquor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalin | mfn. yielding bark (as a branch) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalin | mfn. clothed in a bark-dress ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valkalodhra | m. a kind of lodhra- tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
valmīkalpa | m. Name of the 11th day in the dark half of brahmā-'s month ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vamanakalpa | m. Name of a chapter of the aṣṭāṅga-hṛdaya-saṃhitā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanadurgākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāñchākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāñchākalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varāhakalpa | m. the period during which viṣṇu- assumed his boar-form ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vārāhakalpa | m. "Boar kalpa-", Name of the now existing kalpa- or day of brahmā- (being the first of the second parārdha- of brahmā-'s existence) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varakalyāṇa | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varalakṣmīkatakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vārkaleya | m. metron. fr. vṛkalā- or patronymic fr. vārkali- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vārkali | m. metron. fr. vṛkalā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasiṣṭhaśrāddhakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāṣkala | See bāṣkala-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāskala | See bāṣkala-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāstukalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasukalpa | m. Name of poets ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasukalpadatta | m. Name of poets ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasulakṣmīkalyāṇa | n. Name of a kāvya-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātakalākalā | f. the particles of wind or air distributed in the body ( vātakalākalīya līya- mfn.relating to them) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātakalākalīya | mfn. vātakalākalā | ||||||
![]() | |||||||
vaṭakalikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedāntakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedāntakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedāntakalpalatikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedāntakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedāntakalpatarumañjarī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedāntakalpataruparimala | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedāntakalpataruparimalakhaṇḍana | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedāntakalpataruṭīkā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
veśmakaliṅga | prob. = (or wrong reading for) next ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
veśyāṅganākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhāgakalpanā | f. apportioning or allotment of shares or portions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhūṣaṇakalā | f. a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidhānakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidhūtakalmaṣa | mfn. having sin dispelled or removed, delivered from sin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidvatkalpa | mfn. a little learned, slightly learned ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidyākalpasūtra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vigatakalmaṣa | mfn. free from stain or soil or sin, sinless, pure, righteous ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vigatasaṃkalpa | mfn. devoid of purpose or design, without resolution ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vijayākalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vijayakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vijayayantrakalpa | m. Name of a chapter of the ādi-purāṇa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vijñānākala | mfn. equals na-kevala- above ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikala | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikala | mf(ā-,or ī-)n. deprived of a part or a limb or a member, mutilated, maimed, crippled, impaired, imperfect, deficient in or destitute of (instrumental case or compound; see ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikala | mf(ā-,or ī-)n. confused, agitated, exhausted, unwell, depressed, sorrowful ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikala | m. Name of a son of śambara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikala | m. of a son of lambo![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikala | m. of a son of jīmūta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikala | m. of another man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikala | f(ā-or ī-). a woman in whom menstruation has begun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalā | f. the 60th part of a kalā-, the second of a degree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikala | m. a particular stage in the revolution of the planet Mercury ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalāṅga | mf(ī-)n. having mutilated or imperfect limbs, deformed, crippled, lamed ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalaṅka | mfn. spotless, bright (as the moon) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalaṅkatā | f. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalapāṇika | m. one who has a mutilated or withered hand, a cripple ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalatā | f. deficiency, infirmity, imperfection ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalatva | n. deficiency, infirmity, imperfection ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalavadha | m. "death of vikala-", Name of a chapter in ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalaya | Nom. P. yati-, to afflict, mutilate, injure, ill-treat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalendriya | mfn. having impaired or defective organs of sense ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalīkṛ | P. -karoti-, to injure, impair, inflict great injury upon, harm, distress, perplex (krita--or -bhūta- mfn.mutilated, injured, harmed) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalmaṣa | mf(ā-)n. spotless, sinless, guiltless ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. (for 2.See under vi-![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | etc. See under vi-![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. (for 1.See) alternation, alternative, option ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. variation, combination, variety, diversity, manifoldness ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. contrivance, art ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. difference of perception, distinction ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. indecision, irresolution, doubt, hesitation ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. admission, statement ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. false notion, fancy, imagination ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. calculation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. mental occupation, thinking ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. equals kalpa-sthāna- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. a god ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. (in rhetoric) antithesis of opposites ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. (in gram.) admission of an option or alternative, the allowing a rule to be observed or not at pleasure (ve![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. a collateral form ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | mfn. different ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpajāla | n. a number of possible cases, dilemma ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpaka | m. a distributer, apportioner ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpaka | m. a contriver, composer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpaka | m. a transformer, changer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpaka | m. = vi-kalpa-2 ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | m. a contriver, composer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. and f(ā-). allowing an option or alternative ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. the use of a collateral form ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. distinction (plural = different opinions) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. false notion or assumption, fancy, imagination ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. indecision ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. inconsideration ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpananīya | mfn. to be calculated or ascertained ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpānupapatti | f. untenableness owing to a dilemma ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpāsaha | mfn. not standing (the test of) a dilemma ( vikalpāsahatva -tva- n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpāsahatva | n. vikalpāsaha | ||||||
![]() | |||||||
vikalpasama | m. a particular sophistical objection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpatva | n. manifoldness, variety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpavat | mfn. undecided, doubtful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpayitavya | mfn. to be put as an alternative ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpena | ind. vikalpa | ||||||
![]() | |||||||
vikalpin | mfn. possessing doubt or indecision, liable to be mistaken for (compound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpin | mfn. versed in the mīmāṃsā- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpita | mfn. prepared, arranged etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpita | mfn. divided, manifold (with caturdaśa-dhā-= fourteen fold) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpita | mfn. doubtful, undecided ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpita | mfn. optional ( vikalpitatva -tva- n.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpitatva | n. vikalpita | ||||||
![]() | |||||||
vikalpopahāra | m. an optional offering. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpya | mfn. to be distributed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpya | mfn. to be calculated or ascertained ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpya | mfn. to be chosen according to circumstances ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalya | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vināyakavratakalpa | m. Name of work or chapter from work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vinodakallola | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśakala | mfn. fallen into pieces ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśakalita | mfn. separated, divided, different ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśakalita | mfn. discriminated, sifted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣamajvarāntakalauha | m. idem or 'm. a particular ferruginous preparation ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇubhaktikalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇuvratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
visukalpa | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
visukalpa | vi-sukṛt-, vi-sukha-, vi-suta-, vi-suhṛd- etc. See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvāmitrakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvāmitrakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītakalmaṣa | mfn. freed from taint or sin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vitānakalpa | m. Name of a pariśiṣṭa- belonging to the atharva-- veda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vivādakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vivartakalpa | m. (with Buddhists) one of the 4 cosmic periods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vratakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vratavaikalya | n. imperfection or incompletion of a vow or religious observance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vratāvalīkalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛddhaśākalya | m. the older śākalya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛkala | m. = (or wrong reading for) valkala-, a garment made of bark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛkala | m. Name of a son of ślīṣṭi- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛkalā | f. a particular intestine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛkala | m. Name of a woman gaRa bāhv-ādi- (see vārkali-, vārkaleya-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛkaloman | n. wolf's hair ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛttakalpadruma | m. Name of a metrical work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛttivaikalya | n. lack of means of subsistence, want of a livelihood ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyālolakuntalakalāpavat | mfn. having dishevelled locks of hair ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyapetakalmaṣa | mfn. having taint or guilt removed, free from sin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyatipātavratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyavahārakalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyavakalana | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyāvakalana | lita- equals vy-avak- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyavakalita | mfn. subtracted, deducted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyavakalita | n. subtraction, deduction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyavasthitavikalpa | m. (in law, gram. etc.) an option fixed or determined in each particular case applicable or omitted throughout (the operation being in one case carried out throughout and in the other omitted throughout) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyāyāmakalaha | m. dual number contest and strife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyuptajatākalāpa | mfn. having a dishevelled mass of hair ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yajñakalpa | mfn. resembling a sacrifice ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yajuṣkalpa | mfn. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathāgotrakulakalpam | ind. according to the usages of a family or race ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathākalpam | ind. in conformity with ritual or ceremonial ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathāsaṃkalpam | ind. according to wish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathāsaṃkalpita | mfn. as wished for, fulfilling wishes ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatipravaṇakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatkimapisaṃkalpa | m. desire for anything whatever ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yāvattāvatkalpana | n. the putting down of the algebraic formula = x, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yogakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yogakalpalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yonisaṃkaluṣa | see saṃk-, parasmE-pada 1125 ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yuktikalpataru | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yūpaśakala | m. a splinter from a sacrificial post ![]() ![]() |
![]() | |
kal | कल् I. 1 Ā. (कलते, कलित) 1 To count. -2 To sound. -II. 1 U. (कलयति-ते, कलित) 1 To hold, bear, carry, wield, have, put on; करालकरकन्दलीकलितशस्त्रजालैर्बलैः U.5.5; म्लेच्छनिवहनिधने कलयसि करवालम् Gīt.1; कलित- ललितवनमालः; हलं कलयते ibid.; कलय वलयश्रेणीं पाणौ पदे कुरु नूपुरौ 12; Mb.12.4.18. -2 (a) To count, reckon; कालः कलयतामहम् Bg.1.3. (b) To measure; सदा पान्थः पूषा गगनपरिमाणं कलयति Bh.2.114. -3 To assume, take, have, possess; कलयति हि हिमांशोर्निष्कलङ्कस्य लक्ष्मीम् Māl.1.22. Śi.4.36,9.59. -4 To know, understand, observe, take notice of, think of; कलयन्नपि सव्यथोवतस्थे Śi.9.83; कोपितं विरहखेदितचित्ता कान्तमेव कलयन्त्यनुनिन्ये 1.29; N.2.65, 3.12, Māl.2.9. -5 To think, regard, consider; कलये- दमानमनसं सखि माम् Śi.9.58,6.54,15.55,16.64; Mb.12.4.15; व्यालनिलयमिलनेन गरलमिव कलयति मलयसमीरम् Gīt.4,7; cf. कलयति स कथं ते पाशमुद्बन्धनाय Nag.2.11. -6 To undergo, be influenced by; मदलीलाकलितकामपाल Māl.8; धन्यः को$पि न विक्रियां कलयति प्राप्ते नवे यौवने Bh.1.72. -7 To do, perform. -8 To go. -9 To attach to, tie on; furnish with. -1 To urge on, impel, incite; कलय शिखिनः केकोत्कण्ठान् Māl.9.42. -11 To utter a sound, murmur. -12 To take hold of the die called Kali. -III. 1 P. (कालयति, कालित) 1 To push on, urge, drive forward; गावो न काल्यन्त इदं कुतो रजो Bhāg. 4.5.8. -2 To carry off. -3 To collect. -4 To throw, cast. -5 To proclaim the time. |
![]() | |
kala | कल a. [ कल्- घञ्] 1 Sweet and indistinct (अस्पष्टमधुर); कर्णे कलं किमपि रौति H.1.78; सारसैः कलनिर्ह्रादैः R.1.41,8. 59; M.5.1. वाग्भिः कलाभिर्ललितैश्च हावैः Bu. Ch.2.3. (Hence -2 Low, soft, sweet (note &c.); melodious, pleasing, निशासु भास्वत्कलनूपुराणाम् R.16.12. -3 Making noise, jingling, tinkling &c.; भास्वत्कलनूपुराणाम् R.16.12; कल- किङ्किणीरवम् Śi.9.74,82; कलमेखलाकलकलः 6.14,4.57; -4 Weak. -5 Crude; undigested. -6 Vigorous. -7 Full. दीनस्य ताम्राश्रुकलस्य राज्ञः Rām.2.13.24. -ला 1 A low or soft and inarticulate tone. -2 (In poetry) Time equal to four Mātrās. -3 (-m. pl.) A class of manes. -लम् Semen. -Comp. अङ्कुरः the Sārasa bird. -अनु- वादिन् m. 1 a sparrow. -2 a bee. -3 the Chātaka bird. -अविकलः a sparrow. -आलापः 1 a sweet humming sound. -2 sweet and agreeable discourse; स्फुरत्- कलालापविलासकोमला करोति रागं हृदि कौतुकधिकम् K.2. -3 a bee. -उत्ताल a. high, sharp. -कण्ठ a. having a sweet voice. (-ण्ठः) (ण्ठी f.) 1 the (Indian) cuckoo. -2 a goose, swan. -3 a pigeon. -कलः 1 murmuring or hum of a crowd. -2 indistinct or confused noise; चलितया विदधे कलमेखलाकलकलो$लकलोलदृशान्यया Śi.6.14; नेपथ्ये कलकलः (in dramas); Bh.1.27,37; Amaru.31. -3 N. of Śiva. -4 resin, pitch. -कूजिका, -कूणिका a wanton woman. -घोषः the (Indian) cuckoo. -चु(चू)रिः N. of a royal family; B. R. -तूलिका a wanton or lascivious woman. -धूतम् silver. -धौतम् 1 silver; कलधौतधौत- शिलवेश्मनां रुचौ Śi.13.21,4.41. -2 gold; विमलकलधौत- त्सरुणा खड्गेन Ve.3. कन्येयं कलधौतकोमलरुचिः कीर्तिस्तु नातः परा Mahār. -3 a low or pleasing tone. ˚लिपि f. 1 illumination of a manuscript with gold. -2 characters written in gold; मरकतशकलकलितकलधौतलिपेरिव रतिजय- लेखम् Gīt.8. -ध्वनिः 1 a low sweet tone. -2 a pigeon. -3 a peacock. -4 the (Indian) cuckoo. -नाद a. having a low and sweet tone. (-दः) a swan; see कलध्वनि. -भाषणम् lisping, the prattle of childhood. -रवः 1 a low sweet tone. -2 a dove. -3 the (Indian) cuckoo. -विशुद्ध a. soft and clear; Ś.5. -व्याघ्रः a mongrel breed between a tigress and panther. -हंसः 1 a gander, a swan; वधूदुकूलं कलहंस- लक्षणम् Ku.5.67. -2 a duck, drake; Bk.2.18; कलमन्य- भृतासु भाषितं कलहंसीषु मदालसं गतम् R.8.59. -3 the supreme soul. -4 an excellent king. |
![]() | |
kalā | कला [कल्-कच्] A small part of anything; स एष संवत्सरः प्रजापतिः षोडशकलास्तस्य Bṛi. Up.1.5.14; विन्देम देवतां वाचममृतामात्मनः कलाम् U.1.1; a bit, jot; कलामप्यकृतपरि- लम्बः K.34; सर्वे ते मित्रगात्रस्य कलां नार्हन्ति षोडशीम् Pt.2. 59; Ms.2.86,8.36; a sixteenth part; यथा कलं यथा शफं यथा ऋणं संनयामसि Rv.8.47,17; a symbolic expression of the number sixteen; Hch. -2 A digit of the moon (these are sixteen); जगति जयिनस्ते ते भावा नवेन्दु- कलादयः Māl.1.36; Ku.5.71; Me.91. -3 Interest on capital (consideration paid for the use of money); घनवीथिवीथिमवतीर्णवतो निधिरम्भसामुपचयाय कलाः Śi.9.32. (where कला means 'digits' also). -4 A division of time variously computed; one minute, 48 seconds, or 8 seconds. Mb.1.25.14;12.137.21. -5 The 6th part of one thirtieth part of a zodiacal sign, a minute of a degree. -6 Any practical art (mechanical or fine); there are 64 such arts, as music, dancing &c. मातृवदस्याः कलाः Mbh. on P.IV.1.9. (See कामधेनु टीका on काव्यालङ्कारसूत्र 7.) -7 Skill, ingenuity. -8 Fraud, deceit. -9 (In Prosody) A syllabic instant. -1 A boat. -11 The menstrual discharge. -12 A term for the seven substrata of the elements of the human body; (they are :- आद्या मांसधरा प्रोक्ता द्वितीया रक्तधारिणी । मेदोधरा तृतीया तु चतुर्थीं श्लेष्मधारिणी ॥ पञ्चमी च मलं धत्ते षष्टी पित्तधरा मता । रेतोधरा सप्तमी स्यात् इति सप्त कलाः स्मृताः ॥ -13 An atom. -14 A term for the embryo. -15 A fleshy part near the tail of the elephant (also कलाभागः); Mātaṅga L.3.2. -16 Enumeration. -17 A form (स्वरूप); लीलया दधतः कलाः Bhāg. 1.1.17. -18 Prowess (शक्ति); संहृत्य कालकलया कल्पान्त इदमीश्वरः Bhāg.11.9.16. -Comp. -अन्तरम् 1 another digit. -2 interest, profit; मासे शतस्य यदि पञ्च कलान्तरं स्यात् Līlā. -अयनः a tumbler, a dancer (as on the sharp edge of a sword). -आकुलम् deadly poison. -केलि a. gay, wanton. (-लिः) an epithet of Kāma. -क्षयः waning (of the moon); R.5.16. -धरः, -निधिः, -पूर्णः the moon; अहो महत्त्वं महतामपूर्वं विपत्तिकाले$पि परो- पकारः । यथास्यमध्ये पतितो$पि राहोः कलानिधिः पुण्यचयं ददाति ॥ Udb. -न्यासः a tattooing person's body with particular mystical marks. -भृत् m. 1 the moon. कला च सा कान्तिमती कलाभृतः Ku.5.71. -2 an artist &c. |
![]() | |
kalabhaḥ | कलभः (भी f.) [कल्-अभच् Uṇ.3.122; करणे शुण्डया भाति; भा-क, रस्य लत्वम् Tv.] 1 A young elephant, cub; ननु कलभेन यूथपतेरनुकृतम् M.5; द्विपेन्द्रभावं कलभः श्रयन्निव R.3.32;11.39;18.38. Bhāg.8.2.23. -2 An elephant 3 years old. -3 A young camel; the young of any other animal. -4 A particular fragrant substance used as an unguent, कलभः करिपोतके । अङ्गलेपन वस्तूनां विशेषे$पि पुमान् भवेत् । Nm. |
![]() | |
kalācika | कलाचिक कलाची 1 A ladle or a kind of pot; दध- त्कलाचीमितरः परो$निलम् । Śahendravilās 3.11. -2 The fore-arm. |
![]() | |
kalādaḥ | कलादः दकः A goldsmith. कांस्यकाराः कलादाश्च ...... Śiva. B.31.17. |
![]() | |
kalādhikaḥ | कलाधिकः A cock. |
![]() | |
kalahaḥ | कलहः हम् [कलं कामं हन्ति हन्-ड Tv.] 1 Strife, quarrel; ईर्ष्याकलहः Bh.1.2; लीला˚ Ś. Til.8; so शुष्ककलहः प्रणयकलहः &c. -2 War, battle. -3 Trick, deceit, falsehood. -4 Violence, kicking, beating &c. Ms.4.121; (where Medhātithi and Kullūka explain कलह by दण्डादिनेतरेतर- ताढनम् and दण्डादण्ड्यादि respectively). -5 A road, way. -6 The sheath of a sword. -7 A cry, sound; मदकल- नीलकण्ठकलहैर्मुखराः ककुभः Māl.9.18. -8 A part of west Bengal named Rāḍha. -Comp. -अन्तरिता a woman separated from her lover in consequence of a quarrel with him (one who is angry and yet sorry for it); she is thus defined in S. D.117. --चाटुकारमपि प्राणनाथं रोषादपास्य या । पश्चात्तापमवाप्नोति कलहान्तरिता तु सा ॥ -अपहृत a. taken by main force or violence. -कारः, -कारिन् a. quarrelsome, turbulent. -नाशनः Guilandina Bondue (Mar. कुडा, करंज). -नाशनः A kind of करंज tree. -प्रिय a. fond of (promoting) quarrels; ननु कलहप्रियो$सि M.1. (-यः) an epithet of Nārada. (-या) a bird (सारिका). |
![]() | |
kalāhakaḥ | कलाहकः A kind of musical instrument (काहल). |
![]() | |
kalakaḥ | कलकः 1 A kind of fish. -2 A kind of prose. |
![]() | |
kalalaḥ | कललः लम् 1 The foetus, uterus. -2 A term for the embryo a short time after conception. कार्याश्रयिणश्च कललाद्याः Sāṅ. K.43. कललं त्वेकरात्रेण पञ्चरात्रेण बुद्बुदम् Bhāg.3.31.2. |
![]() | |
kalalajaḥ | कललजः 1 The resinous exudation of the Shorea Robusta. -2 Womb. |
![]() | |
kalamaḥ | कलमः [Uṇ.4.84] 1 Rice which is sown in May-June and ripens in December-January; प्रसूतं कलमक्षेत्रं वर्षेणेव शतक्रतुः Rām.4.14.16. सुतेन पाण्डोः कलमस्य गोपिकाम् Ki.4.9,34; Ku.5.47; आपादपद्मप्रणता कलमा इव ते रघुम् । फलैः संवर्धयामासुरुत्खातप्रतिरोपिताः ॥ R.4.37. कलयता कलमावन- कामिनीकलमनोहरगानममन्यत Rām. Ch.4.72. -2 A pen, a reed for writing with. -3 A thief. -4 A rogue, rascal. -Comp. -गोपवध, -गोपी a woman employed to guard a rice-field; Śi.6.49. |
![]() | |
kalāmakaḥ | कलामकः A kind of rice ripening in the cold season. |
![]() | |
kalambaḥ | कलम्बः 1 An arrow. -2 The Kadamba tree. |
![]() | |
kalāmbiḥ | कलाम्बिः का f. 1 Lending, loan. -2 Usury. |
![]() | |
kalambikā | कलम्बिका 1 The nape of the neck. -2 An aquatic pot-herb. |
![]() | |
kalambūḥ | कलम्बूः An aquatic pot-herb. |
![]() | |
kalambuṭa | कलम्बुट (Fresh) Butter. |
![]() | |
kalana | कलन a. (at the end of comp.) Causing, effecting. -नः A sort of cane. -नम् 1 A spot, mark. -2 A defect, an offence, fault. -3 Taking, seizing, grasping; कलनात्सर्वभूतानां स कालः परिकीर्तितः. -4 Knowing, understanding, apprehension. -5 Sounding. -6 An embryo at the first stage after conception. -ना 1 Taking, seizing, grasping; कालकलना Ā. L.29. -2 Doing, effecting. -3 Subjection. -4 Understanding, comprehension. -5 Putting on, wearing; also letting loose; चूडाकलनाम् Śi.3.5. |
![]() | |
kalandaraḥ | कलन्दरः A man of a mixed tribe. |
![]() | |
kalandikā | कलन्दिका Wisdom, intelligence (सर्वविद्या). |
![]() | |
kalañjaḥ | कलञ्जः 1 A bird. -2 A deer or any other animal struck with a poisoned weapon. -3 Tobacco. -4 A particular weight (= 1 Rūpakas). -ञ्जम् Flesh of such an animal. -Comp. -न्यायः the rule according to which a negation connected with an act constitutes prohibition of that act. This is discussed and established by जैमिनि (6.2.19) and शबर in connection with texts like न कलञ्जं भक्षयेत् in MS.6.2.19-2. ŚB. 1.1.4. |
![]() | |
kalaṅkaḥ | कलङ्कः 1 A spot, a mark, a dark spot (lit.); धारानिबद्धेव कलङ्करेखा R.13.15. -2 (Fig.) A stain, stigma, obloquy, disrepute; व्यपनयतु कलङ्कं स्वस्वभावेन सैव Mk.1.34; R.14.37; so कुल˚. -3 A fault, defect; विद्या नाधिगता कलङ्करहिता Bh.3.48. -4 Rust of iron. -5 A sectarial mark on the forehead; 'कलङ्कः कृष्णवर्णे स्यात् तमाले तिलके$पि च' Nm. -Comp. -हृत् m. an epithet of Śiva. |
![]() | |
kalaṅkaṣaḥ | कलङ्कषः 1 A lion. -2 A musical instrument, cymbal. |
![]() | |
kalaṅkayati | कलङ्कयति Den. P. To defame, stain with stigma, sully. |
![]() | |
kalaṅkita | कलङ्कित a. Spotted, stained, defamed; अकुङ्कुमकलङ्- कितोज्ज्वलकपोलमुत्प्रेक्ष्यते U.6.37. |
![]() | |
kalaṅkuraḥ | कलङ्कुरः A whirlpool, eddy. |
![]() | |
kalāṅkuraḥ | कलाङ्कुरः 1 The Sārasa bird, crane. -2 N. of Kaṁsa. |
![]() | |
kalāpaḥ | कलापः 1 A band, bundle; समित्कलापमादाय प्रविवेश स्वमाश्रमम् Mb.3.137.1. मुक्ताकलापस्य च निस्तलस्य Ku.1. 42 a round necklace of pearls; रशनाकलापः a zone of several strings. -2 A group or whole collection of things; अखिलकलाकलापालोचन K.7. -3 A peacock's tail; तं मे जातकलापं प्रेषय मणिकण्ठकं शिखिनम् V.5.13; Pt.2.8. Ṛs.1.16,2.14. -4 A woman's zone or girdle; (oft. with काञ्ची or रशना &c.) जघनमरुणरत्नग्रन्थिकाञ्चीकलापं कुवलय- नयनाना को विहातुं समर्थः Bh.1.11. श्रोणीतटं सुविपुलं रशना- कलापैः Ṛs.3.2; Mk.1.27. -5 An ornament in general; Mb.8.19.29. 'कलापः संहते बर्हे तूणीरे भूषणे हरे' इति विश्वः -6 The rope round an elephant's neck. -7 A quiver. -8 An arrow. -9 The moon. -1 A shrewed and intelligent man. -11 A poem written in one metre. -12 A tuft (जटा˚) or knot of braided hair. -पी A bundle of grass. |
![]() | |
kalāpakam | कलापकम् 1 A series of four stanzas on the same subject and forming one grammatical sentence (चतु- र्मिस्तु कलापकम्); for an illustration see Ki.3.41,42,43, 44. -2 A debt to be paid when the peacocks spread their tails. -कः 1 A band or bundle in general. -2 A string of pearls; a kind of ornament; कलापकावक्षमाला यथेयम् Ms.3.112.5. -3 The rope round an elephant's neck. -4 A zone or girdle (= कलाप); रशनाकलापकगुणेन वधूर्मकरध्वजद्विरदमाकलयत् Śi.9.45. -5 A sectarian mark on the forehead (विशेषक). |
![]() | |
kalāpin | कलापिन् a. 1 Having a quiver; कलापिनौ धनुष्पाणी शोभमानौ दिशो दश Rām.1.22.7. -2 Spreading its tail (as a peacock). -m. 1 A peacock; कलविलापि कलापि- कदम्बकम् Śi.6.31; Pt.2.8; R.6.9. -2 The (Indian) cuckoo. -3 The Indian fig-tree (प्लक्ष). -4 The time (when peacocks spread their tails). |
![]() | |
kalāpinī | कलापिनी The night. |
![]() | |
kalata | कलत a. Bald-headed. |
![]() | |
kalaṭam | कलटम् The thatch of a house. |
![]() | |
kalāṭīnaḥ | कलाटीनः The white water wag-tail. |
![]() | |
kalatram | कलत्रम् 1 A wife; वसुमत्या हि नृपाः कलत्रिणः R.8.83; 1.32;12.34; यद्भर्तुरेव हितमिच्छति तत्कलत्रम् Bh.2.68. -2 The female of an animal. -3 The hip and loins; इन्दुमूर्तिमिवोद्दाममन्मथविलासगृहीतगुरुकलत्राम् K.189 (where क˚ has both senses); Ki.8.9,17. -4 Any royal citadel. -5 The seventh lunar mansion. |
![]() | |
kalāvat | कलावत् a. Versed in the (64) arts; स्फुरितगुणद्युति- सुन्दरः कलावान् Māl.2.1. -m. the moon (having digits); कला च सा कान्तिमती कलावतः Ku.5.71, Māl.2.1. |
![]() | |
kalāvatī | कलावती A kind of lute. |
![]() | |
kalāvikaḥ | कलाविकः A cock. |
![]() | |
kalāvikalaḥ | कलाविकलः The sparrow. |
![]() | |
kalaviṅkaḥ | कलविङ्कः गः 1 A sparrow; Ms.5.12; Y.1.174. कलविङ्कस्वर उत्तरं बभाषे Bu. Ch.5.34. -2 A spot, stain. कलशः, -सः (-शम्, -सम्) [केन जलेन लश-स-ति Tv.] 1 A pitcher, water-pot, a jar, dish; हिरण्मयं कलशं विभर्षि Mbh. on P.VI.4.174; Śi.11; स्तनौ मांसग्रन्थी कनककलशा- वित्युपमितौ Bh.3.2,1.97; Amaru 54. ˚जन्मन्, ˚उद्भवः N. of Agastya. -2 A churn. -3 A kind of measure. -4 A rounded pinnacle on the top of a temple -5 The ocean; क्षोभ्यतां कलशः सर्वैर्मन्दरः परिवर्त्यताम् Mb.1.18.32. -Comp. (स) -अम्भोधिः, -अर्णवः, -उदधि 1 the ocean. -2 Kṣīrasāgara (Note on शाहेन्द्रविलास 2.68.). ककुस्थकुल- पर्यायकलशार्णवकौस्तुभः Viś. Guṇā.5. कलशी, -शिः (-सी, -सिः f.) 1 A pitcher, a jar. -2 A churn; कलशिमुदधिगुर्वीं बल्लवा लोडयन्ति; Śi.11.8. -3 Hemionitis Cordifolia (Mar. रिंगणी); -Comp. -सुतः N. of Agastya. |
![]() | |
kalāyaḥ | कलायः N. of a leguminous seed (Mar. वाटाणा); कलायपुष्पवर्णास्तु श्वेतलोहितराजयः (हयश्रेष्ठाः) Mb.7.23.62. विकसितकलायकुसुमासितद्युतेः Śi.13.21. कलायं शाकेषु ...... Pratimā.5. -Comp. -पुष्पकः A variety of gems; Kau. A.2.11. |
![]() | |
kalevaraḥ | कलेवरः रम् The body; यावत्स्वस्थमिदं कलेवरगृहम् Bh.3.88; H.1.44; अन्तकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम् Bg.8.5; Bv.1.13,2.43. |
![]() | |
kalhāram | कल्हारम् A white water-lily. |
![]() | |
kalhāram | कल्हारम् The white lotus, कल्हारपद्मकुसुमानि मुहुर्विधुन्वन् Ṛs.3.15. धन्याः खलु वने वाताः कल्हाराः सुखशीतलाः. |
![]() | |
kaliḥ | कलिः [कल्-इनि] 1 Strife, quarrel, dissension, contention; शठ कलिरेष महांस्त्वयाद्य दत्तः Śi.7.55; कलिकामजित् R.9.33, Amaru.23. -2 War, battle. अविषह्यैस्तमाक्षेपैः क्षिपन्संजनयन् कलिम् । Bhāg.1.55.17. -3 The fourth age of the world, the iron age (consisting of 432, years of men and beginning from the 13th of February 312 B. C.); दानमेकं कलौ युगे Ms.1.86,9.31; कलिवर्ज्यानि इमानि &c. -4 Kali age personified (this Kali persecuted Nala). -5 The worst of any class. -6 The Bibhītaka tree. -7 The side of a die which is marked with one point. घृतेन कलिं शिक्षामि Av.7.19.1. -8 A hero. -9 An arrow. -f. A bud. -Comp. -कारः, -कारकः, -क्रियः 1 an epithet of Nārada. -2 the karanja tree. -3 a kind of bird. -द्रुमः, -वृक्षः the Bibhītaka tree. -प्रिय a. quarrelsome. (-यः) 1 N. of Nārada. -2 a monkey, ape; Ms.1.85. -मारकः a kind of karanja tree. -युगम् the Kali age; Ms.1.85. -संतरणम् N. of an Upaniṣad. -हारी f. a kind of medicine (विषलाङ्गली). |
![]() | |
kalikā | कलिका 1 A digit of the moon. -2 A division of time. |
![]() | |
kalikā | कलिका कलिः f. 1 An unblown flower; a bud; चूतानां चिरनिर्गता$पि कलिका बध्नाति न स्वं रजः Ś.6.4. किमा- म्रकलिकाभङ्गमारभसे Ś.6; Ṛs.6.17; R.9.33. -2 A digit. streak. -3 The bottom or peg of the Indian lute. -4 A king of poetic composition (akin to बिरुद). |
![]() | |
kalikaḥ | कलिकः Curlew. |
![]() | |
kalila | कलिल a. [कल-इलच्] Uṇ.1.54] 1 Covered with, full of. वराङ्गनागणकलिलं नृपात्मजः ततो बलाद् वनमभिनीयते स्म तत् Bu. Ch.3.65. -2 Mixed, blended with; तत एवाक्रन्दकलिलः कलकलः Mv.1. -3 Affected by, subject to; अकल्ककलिलः Śi.19.98. -4 Impervious, impenetrable. -5 Contaminated, defiled; तदा वृषध्वजद्वेषकलिलात्मा प्रजापतिः Bhāg.4.7.1, Śi.19.98. -6 Doubtful, suspicious; एतस्मात्कारणाच्छ्रेयः कलिलं प्रतिभाति मे Mb.12.287.11. -लम् A large heap, confused mass; विशसि हृदय क्लेशकलिलम् Bh.3.34; confusion; यदा ते मोहकलिलं बुद्धिर्व्यतितरिष्यति Bg.2.52. |
![]() | |
kalindaḥ | कलिन्दः 1 N. of the mountain on which the Yamunā rises. -2 The sun. -3 The Bibhītaka plant. -Comp. -कन्या, -जा, -तनया, -नन्दिनी, -सुता epithet of the river Yamunā; कलिन्दकन्या मथुरां गतापि R.6.48; कलिन्दजानीर Bv.2.12, Gīt.3. -गिरिः the Kalinda mountain. ˚जा, ˚तनया, ˚नन्दिनी epithets of the river Yamunā; Bv.4.3,4. |
![]() | |
kaliṅga | कलिङ्ग a. 1 Clever. -2 Cunning. -गाः (pl.) N. of a country and its inhabitants; (a district on the Coromandel coast); नो खण्डिकाञ्जगाम नो कलिङ्गाञ्जगाम Mbh. on P.III.2.115. उत्कलादर्शितपथः कलिङ्गाभिमुखो ययौ R.4. 38; (its position is thus described in Tantras :-- जगन्नाथात्समारभ्य कृष्णातीरान्तगः प्रिये । कलिङ्गदेशः संप्रोक्तो वाम- मार्गपरायणः ॥). -ङ्गः 1 The fork-tailed shrike. -2 N. of several plants; (as शिरीष, प्लक्ष &c.) -ङ्गा A beautiful woman. -ङ्गम् Indra grain (इन्द्रयव). |
![]() | |
kaliñjaḥ | कलिञ्जः A mat, a screen. -ञ्जम् Wood. |
![]() | |
kalita | कलित p. p. 1 Held, seized, taken; U.5.5. v. l. -2 Broken; Pt.1. -3 Plucked, gathered; सीतादेव्याः स्वकरकलितैः U.3.6. -4 Arisen, produced; U.5.2; कलितकुलिशघाताः केपि खेलन्ति वाताः R. G. -5 Influenced; Māl.8. -6 Mixed; अनलस्फुलिङ्गकलितः किमयमनभ्रः सुधावर्षः Māl.1.1. -7 Known, understood; कलयसि कलितो$ह्रम् Māl.8.13,2.9. -8 Furnished, endowed, Māl.6.6. कलितान्योन्यसामर्थ्यैः Ku.6.76. -9 Gained, obtained. -1 Reckoned, counted. -11 Separated, divided. -12 Sounded indistinctly, murmured. -13 Made, formed; लवङ्गमालाकलितावतंसाः Śi.3.81. |
![]() | |
kalita | कलित see under कल्. |
![]() | |
kalka | कल्क a. [कल्-क Uṇ.3.4] Sinful, wicked. -ल्कः, -ल्कम् 1 The viscous sediment deposited by oily substances when ground. -2 A kind of tenacious paste; गौरसर्षपकल्केन (स्नपनम्) Y.1.277. An unguent paste; कल्काश्चूर्णकषायांश्च स्नानानि विविधानि च Rām.2.91.74; a paste used as plaster or cement also called Yoga (mixture). -3 (Hence) Dirt, filth (in general). -4 Ordure, fæces. -5 Meanness, deceit, hypocrisy; Śi.19.98. -6 Sin. तपो न कल्को$ध्ययनं न कल्कः स्वाभाविको वेदविधिर्न कल्कः । प्रसह्य वित्ताहरणं न कल्कस्तान्येव भावोपहतानि कल्कः (दीनदण्डरेषा) Mb.1.1.275. -7 Levigated powder; तां लोभ्रकल्केन हृताङ्गतैलाम् Ku.7.9. -8 Incense. -9 The wax of the ear. -Comp. -फलः the pomegranate plant. |
![]() | |
kalkanam | कल्कनम् 1 Deceiving, over-reaching, falsehood. -2 Meanness, wickedness; Bhāg.1.14.4. |
![]() | |
kalkiḥ | कल्किः The tenth and last incarnation of Viṣṇu in his capacity of the destroyer of the wicked and liberator of the world from its enemies; (Jayadeva, while referring to the several axatāras of Viṣṇu, thus refers to the last or Kalki avatāra :-- म्लेच्छनिवहनिधने कलयसि करवालं धूमकेतुमिव किमपि करालम् । केशवधृतकल्किशरीरं जय जग- दीश हरे ॥ Gīt.1.1.) -पुराणम् N. of a Purāna. |
![]() | |
kalkin | कल्किन् a. 1 Foul, turbid, dirty. -2 Wicked. -m. see कल्कि above. |
![]() | |
kall | कल्ल् 1 Ā. (कल्लते, कल्लित) 1 To sound indistinctly. -2 To sound. -3 To be mute. |
![]() | |
kalla | कल्ल a. Deaf; ˚ता, -त्वम् 1 Deafness. -2 Indistinctness of articulation. |
![]() | |
kalli | कल्लि ind. To-morrow. |
![]() | |
kallola | कल्लोल a. Inimical, hostile. -लः 1 A large wave, billow; आयुः कल्लोललोलम् Bh.3.82; कल्लोलमालाकुलम् Bv.1.59. -2 An enemy. -3 Joy, happiness. |
![]() | |
kallolinī | कल्लोलिनी A river; स्वर्लोककल्लोलिनि त्वं पापं तिरयाधुना मम भवव्यालावलीढात्मनः G. L.5; so विपुलपुलिनाः कल्लोलिन्यः |
![]() | |
kalmaliḥ | कल्मलिः Ved. Splendour; Av.15.2. |
![]() | |
kalmalīkam | कल्मलीकम् Brightness, lustre. |
![]() | |
kalman | कल्मन् = कर्मन् q. v. विपरीतं तु यत्कर्म तत्कल्म कवयो विदुः Mbh. on P.I.4.51. also अपरिसमाप्तं कर्म कल्म Mbh. on P.I.4.51. |
![]() | |
kalmaṣa | कल्मष a. 1 Sinful, wicked. -2 Foul, dirty; व्यरोचत तदा तोयं निर्मलं गतकल्मषम् Rām.1.43.26. -षः, -षम् 1 Stain, dirt, dregs. -2 The hand below the wrist. -3 Sin; स हि गगनविहारी कल्मषध्वंसकारी H.1.19; Bg.4.3; 5.16; Ms.4.26,12.18,22. -षः Hell. |
![]() | |
kalmāṣa | कल्माष a. (-षी f.) 1 Variegated, spotted; आजुहाव ततः प्रीतः कल्माषीं धूतकल्मषाम् Rām.1.52.2. -2 Black and white; अश्वांस्तित्तिरकल्माषान् Mb.12.124.12. -षः 1 The variegated colour. -2 A mixture of black and white. शुक्लगुणः शुक्लः । कृष्णगुणः कृष्णः । य इदानीमुभयगुणः स तृतीयामाख्यां लभते कल्माष इति वा सारङ्ग इति वा Mbh. on P.I.2.31. -3 A demon, goblin. -4 The black colour. -5 A form of Agni. -6 A kind of fragrant rice. -षी N. of the river Yamunā; अभितः सो$थ कल्माषीं गङ्गाकूले परिभ्रमन् Mb.1.167.5. -2 The spotted cow of Jamadagni. -षम् Stain. -Comp. -कण्ठः an epithet of Śiva. -पादः N. of a king (सौदास), belonging to the solar dynasty. |
![]() | |
kalmāṣatā | कल्माषता Spottedness; राक्षसं भावमापन्नः पादे कल्माषतां गतः Bhāg.9.9.25. |
![]() | |
kalpa | कल्प a. [क्लृप्-घञ्] 1 Practicable, feasible, possible, -2 Proper, fit, right. -3 Strong, vigorous; चरन्तं ब्राह्मणं कञ्चित्कल्पचित्तमनामयम् Mb.12.179.3. -4 Able, competent (with a gen., loc.; inf. or at the end of comp.); धर्मस्य, यशसः, कल्पः Bhāg. able to do his duty &c.; स्वक्रियायामकल्पः ibid. not competent to do one's duty; अकल्प एषामधिरोढुमञ्जसा पद्म्द्म् ibid., so स्वभरणाकल्प &c. -ल्पः 1 A sacred precept or rule, law, ordinance. -2 A prescribed rule, a prescribed alternative, optional rule; प्रभुः प्रथमकल्पस्य यो$नुकल्पेन वर्तते Ms.11.3 'able to follow the prescribed rule to be observed in preference to all others'; प्रथमः कल्पः M.1; cf. also Pratimā 4, and Abhiṣekanāṭakam 6 and Ś.4. a very good (or best) alternative; एष वै प्रथमः कल्पः प्रदाने हव्यकव्ययोः Ms. 3.147. -3 (Hence) A proposal, suggestion, resolve, determination; एष मे प्रथमः कल्पः Rām.2.52.63; उदारः कल्पः Ś.7. -4 Manner of acting, procedure, form, way, method (in religious rites); श्रूयते हि पुराकल्पे Mb. 6.43.23; क्षात्रेण कल्पेनोपनीय U.2; कल्पवित्कल्पयामास वन्यामे- वास्य संविधाम् R.1.94; Ms.7.185. -5 End of the world, universal destruction. -6 A day of Brahmā or 1, Yugas, being a period of 432 million years of mortals and measuring the duration of the world; cf. Bhāg.3.11; श्रीश्वेतवाराहकल्पे [the one in which we now live]; कल्पं स्थितं तनुभृतां तनु- भिस्ततः किम् Śānti.4.2. Hence कल्पिक means 'born in the primeval age' Bu. Ch.2.48. -7 Medical treatment of the sick. -8 One of the six Vedāṅgas, i. e. that which lays down the ritual and prescribes rules for ceremonial and sacrificial acts; शिक्षा कल्पो व्याकरणम् Muṇdtod; 1.1.5 see under वेदाङ्ग. -9 A termination added to nouns and adjectives in the sense of 'a little less than', 'almost like', 'nearly equal to', P.V.3.67 [denoting similarity with a degree of inferiority]; कुमारकल्पं सुषुवे कुमारम् R.5.36; उपपन्नमेतदस्मिन्नृषि- कल्पे राजनि Ś.2; प्रभातकल्पा शशिनेव शर्वरी R.3.2; so मृतकल्पः, प्रतिपन्नकल्पः &c. -1 The doctrine of poisons and antidotes. -11 One of the trees of paradise; cf. कल्पद्रुम. -12 Vigour, strength; लौकिके समयाचारे कृतकल्पो विशारदः Rām.2.1.22. -ल्पा, -ल्पम् A kind of intoxicating liquor. -Comp. -अन्तः end of the world, universal destruction; कल्पान्तेष्वपि न प्रयाति निधनं विद्याख्यमन्तर्धनम् Bh.2.16. कल्पान्तक्रूरकेलिः क्रतुक्रदनकरः कुन्दकर्पूरकान्तिः Udb. ˚स्थायिन् a. lasting to the end of a कल्प; शरीरं क्षणविध्वंसि कल्पान्तस्थायिनो गुणाः H.1.46. -आदिः renovation of all things in the creation; कल्पक्षये पुनस्तानि कल्पादौ विसृजाम्यहम् Bg.9.7; -उपनिषद् pharmacology; Charak 1.4. -कारः 1 author of Kalpasūtra, q. v. -2 a barber. -क्षयः end of the world, universal destruction; e. g. कल्पक्षये पुनस्तानि Bg.9.7. पुरा कल्पक्षये वृत्ते जातं जलमयं जगत् Ks.2.1. -तरुः, -द्रुमः, -पादपः, -वृक्षः 1 one of the trees of heaven or Indra's praradise, fabled to fulfill all desires; आसीत्कल्पतरुच्छायामाश्रिता सुरभिः पथि R.1.75; 17.26; Ku.2.39;6.41. -2 a tree supposed to grant all desires; 'wish-yielding tree'; नाबुद्ध कल्पद्रुमतां विहाय जातं तमात्मन्यसिपत्रवृक्षम् R.14.48; मृषा न चक्रे$- ल्पितकल्पपादपः N.1.15. -3 any productive or bountiful source; निगमकल्पतरोर्गलितं फलम् Bhāg.1.1.3. -4 (fig.) a very generous person; सकलार्थिसार्थकल्पद्रुमः Pt.1. -नृत्यम् a particular kind of dance. -पालः 1 a protector of order. -2 a seller of spirituous liquors. -लता, -लतिका 1 a creeper of Indra's paradise; Bh. 1.9. -2 a creeper supposed to grant all desires; नानाफलैः फलति कल्पलतेव भूमिः Bh.2.46; cf. कल्पतरु above. -वल्ली see कल्पलता; Ks.1.66; कल्पवल्लीगृहेषु 52.21. -विद् a. conversant with sacred precepts; कल्पवित्कल्पया- मास वन्यामेवास्य संविधाम् R.1.94. -स्थानम् 1 the art of preparing drugs; Charak 7. -2 the science of poisons and antidotes; Suśr. -सूत्रम् a manual of ritual in the form of Sūtras. Mb.14.54.9. N. of a sacred Jaina book written by भद्रबाहु sketching the life of महावीर. |
![]() | |
kalpakaḥ | कल्पकः [क्लॄप्-ण्वुल्] 1 A rite. -2 A barber, Kau. A. 1.12. -3 See कल्पवृक्षः; कल्पकप्रसवोदयः Viś. Guṇā.5. -4 A kind of tree, Curcurna (Mar. कचोरा). a. conformng to a settled rule or standard; याजयित्वाश्वमेधैस्तं त्रिभि- रुत्तमकल्पकैः Bhāg.1.8.6. |
![]() | |
kalpanam | कल्पनम् [क्लृप्-ल्युट्] 1 Forming, fashioning, arranging. -2 Performing, doing, effecting. -3 Clipping, cutting. -4 Fixing. -5 Anything placed upon another for decoration. -ना 1 Fixing, settlement; अनेकपितृकाणां तु पितृतो भागकल्पना Y.2.12;247; Ms.9.116. -2 Making, performing, doing. -3 Forming, arranging; विषमासु च कल्पनासु Mk.3.14; केश˚ Mk.4. -4 Decorating, ornamenting. -5 Composition. -6 Invention. -7 Imagination, thought; कल्पनापोढः Sk. P.II.1.38 = कल्पनाया अपोढः. -8 An idea, fancy or image (conceived in the mind); Śānti.2.8. -9 Fabrication. -1 Forgery. -11 A contrivance, device. -12 (In Mīm. phil.) = अर्थापत्ति q. v. -13 Decorating an elephant. -Comp. -शक्तिः f. the power of forming ideas; MW. |
![]() | |
kalpanī | कल्पनी Scissors. |
![]() | |
kalpanīya | कल्पनीय a. 1 To be made, fashioned or contrived. -2 Feasible. -3 To be substituted or supplied. |
![]() | |
kalpika | कल्पिक a. Fit, proper. |
![]() | |
kalpita | कल्पित a. Arranged, made, fashioned, formed; उत्सृज्य कुसुमशयनं नलिनीदलकल्पितस्तनावरणम् Ś.3.21; see क्लृप् caus. -तः An elephant armed or caparisoned for war. |
![]() | |
kalukkaḥ | कलुक्कः A cymbal. -क्का 1 A tavern. -2 A meteor. |
![]() | |
kaluṣa | कलुष a. [कल्-उषच् Uṇ.4.75] 1 Turbid, dirty, muddy, foul; गङ्गारोधःपतनकलुषा गृह्णतीव प्रसादम् V.1.9; Ki.8.32; Ghat.13; -2 Choked, hoarse, husky; कण्ठः स्तम्भितबाष्प- वृत्तिकलुषः Ś.4.6. -3 Bedimmed; full of; Ś.6.9. -4 Angry, displeased, excited; U.3.13; भावावबोधकलुषा दयितेव रात्रौ R.5.64 (Malli. takes कलुष to mean 'unable', 'incompetent'). -5 Wicked, sinful, bad. -6 Cruel, censurable; त्वां प्रत्यकस्मात्कलुषप्रवृत्तौ R.14.73. -7 Dark, opaque. -8 Idle, lazy. -9 Perverted; ˚भूतायां वुद्धौ Pt.3.185; कालुष्यमुपयाति बुद्धिः &c. -षः A buffalo. -षम् 1 Dirt filth, mud; विगतकलुषमम्भः Ṛs.3.22. -2 Sin; कलुषेणाद्य महता मेदिनी परिमुच्यताम् Rām.2.96.27. -3 Wrath. -Comp. -मानस a. evil-minded; अथाब्रवीत्सुतान् कद्रूर्नागान् कलुषमानसा Bm.1.11 -योनिज a. illegitimate, of impure origin; Ms.1.57,58. |
![]() | |
kaluṣīkṛ | कलुषीकृ 8 U. 1 To make turbid or unclean. -2 To obscure, taint, sully; विपदामाश्रयः शश्वद्दौर्गत्यकलुषीकृतः Pt.2.97. |
![]() | |
kaluṣita | कलुषित a. 1 Turbid or muddy. -2 Offended, displeased; भर्तुस्तथा कलुषितां बहुवल्लभस्य Mu.3.9. -3 Wicked. |
![]() | |
kalya | कल्य a. [कलयति चेष्टामत्र, कल्-यक्; कल् कर्मणि यत्, कलासु साधु कला-यत् वा Tv.] 1 Sound, free from sickness, healthy; सर्वः कल्ये वयसि यतते लब्धुमर्थान्कुटुम्बी V.3.1; Y.1.28; यावदेव भवेत्कल्यस्तावच्छ्रेयः समाचरेत् Mb. -2 Ready, prepared; कथयस्व कथामेतां कल्याः स्मः श्रवणे तव Mb.1.5.3. -3 Clever. -4 Agreeable, auspicious (as a discourse); स स्नुषामब्रवीत्काले कल्यवादी महातपाः Mb.11.14.6. -5 Deaf and dumb. -6 Instructive. -7 Perfect in arts; कल्यो निरामये सज्जे दक्षे साधौ कलासु च Nm. -ल्यम् 1 Dawn, daybreak; य इदं कल्य उत्थाय महापुरुषलक्षणम् Bhāg.12.11.26. -2 To-morrow. -3 Spirituous liquor. -4 Congratulation, good wishes. -5 Good news. -ल्यः 1 means; सामदानादिभिः कल्यैः (आनय) Rām.4.37.9. -2 Hurling, casting (of missiles); Mb.7.195.3. -Comp. -आशः, -जग्धिः f. the morning meal, breakfast. -पालः, -पालकः a distiller. -वर्तः morning meal, breakfast. भोः सुखं न आमयपरिभूतमकल्यवर्तं च Ś.3. (-तम्) (hence) anything light, trivial, or unimportant; a trifle; ननु कल्यवर्तमेतत् Mk.2 but a trifle; स्त्रीकल्यवर्तस्य कारणेन 4; स इदानीमर्थ- कल्यवर्तस्य कारणादिदमकार्यं करोति 9. |
![]() | |
kalyā | कल्या 1 Spirituous liquor. -2 N. of a plant (हरीतकी). -3 Congratulation. -Comp. -पालः, -पालकः a distiller. |
![]() | |
kalyāṇa | कल्याण a. (-णा or -णी f.) [कल्ये प्रातः अण्यते शब्द्यते, अण्-घञ्] 1 Blessed, happy, lucky, fortunate; त्वमेव कल्याणि तयोस्तृतीया R.6.29; Me.111. -2 Beautiful, agreeable, lovely. -3 Excellent, illustrious; यत् कल्याणं जिघ्रति तदात्माने Bṛi. Up.1.3.3; Mu.4.4. -4 Auspicious, salutary, propitious, good; U.2.2; कल्याणानां त्वमसि महतां भाजनं विश्वमूर्ते Māl.1.3. -5 True, authentic; कल्याणी बत गाथेयम् Rām.5.34.6. -णम् 1 Good fortune, happiness, good, prosperity; कल्याणं कुरुतां जनस्य भगवां- श्चन्द्रार्धचूडामणिः H.1.185; तद्रक्ष कल्याणपरंपराणां भोक्तारमूर्ज- स्वलमात्मदेहम् R.2.5;17.11; Ms.3.6; so ˚अभिनिवेशी K.14. -2 Virtue. -3 Festival. -4 Gold. -5 Heaven. -6 A class of five-storeyed buildings; Māna.23.3. 32. -णः 1 An elephant in the fourth decade. Mātaṅga L.5.14,6.6,9.26. -2 A particular Rāga. -णी 1 A cow. -2 Holy or sacred cow; उपस्थितेयं कल्याणी नाम्नि कीर्तित एव यत् R.1.87. -3 A young cow, heifer; U.4. -4 A Particular Rāgiṇī. -Comp. -कृत् a. 1 doing good, beneficial, good; न हि कल्याण- कृत्कश्चिद् दुर्गतिं तात गच्छति Bg.6.4. -2 propitious, lucky (also कल्याणचारः). -3 virtuous. -धर्मन् a. virtuous. -पञ्चकः a. horse with white feet and white mouth, a kind of horse; यस्य पादाः सिताः सर्वे तथा वक्त्रे च मध्यमः । कल्याण- पञ्चकः प्रोक्तः सर्वकल्याणकारकः ॥ Śalihotra of भोज. 7. -बीजम् a kind of pulse (Mar. मसुरा). -मल्लः N. of the author of Anaṅgaraṅga. -योगः a kind of astrological योग. -वचनम् a friendly speech, good wishes. -वाचनम् Giving of blessing after the completion of an auspicious कर्म. |
![]() | |
kalyāṇaka | कल्याणक a. (-णिका f.) Auspicious, prosperous, blessed. -णिका Red arsenic. |
![]() | |
kalyāṇin | कल्याणिन् a. (-नी f.) -1 Happy, prosperous. -2 Lucky, fortunate, blessed. -3 Propitious, auspicious. कल्याणिनी भवतु मौक्तिकशुक्तिमाला Udb. (-नी) A kind of plant (Mar. रानउडीद). |
![]() | |
akala | अकल a. [नास्ति कला अवयवो यस्य] Not in parts, without parts, epithot of the Supreme Spirit. |
![]() | |
akalaṅka | अकलङ्क a. Without stains or spots. -कः N. of a Jaina author, also called भट्ट अकलङ्कदेव. |
![]() | |
akalka | अकल्क a. [नास्ति कल्को यत्र] 1 Free from sediment, pure. -2 sinless. -ल्का Moonlight. |
![]() | |
akalkatā | अकल्कता Honesty, integrity. |
![]() | |
akalkana | अकल्कन क a. [नास्ति कल्कनं दम्भः, कल्को वा यस्मिन्] Free from pride; humble, modest; honest. |
![]() | |
akalpa | अकल्प a. [न. ब.] 1 Uncontrolled, not subject to control or rules, unrestrained, unfettered. -2 Weak, unable. -3 Incomparable. -4 Incapable, unfit. -ल्पः A patient; Nigh. |
![]() | |
akalpanam | अकल्पनम् Freedom from desires; absolution; बुद्धीन्द्रिय- मनः प्राणाञ्जनानामसृजत्प्रभुः । मात्रार्थं च भवार्थं च आत्मने$कल्पनाय च ॥ Bhāg.1.87.2. |
![]() | |
akalpita | अकल्पित a. [न. त.] Not artificial or manufactured; natural, genuine. |
![]() | |
akalmāṣa | अकल्माष 1 Name of the son of the fourth Manu; Hariv. -2 Without sin or stain. |
![]() | |
akalya | अकल्य a. [कलासु साधुः कल्यः निरामयः न. त.] 1 Unwell, ill, indisposed. -2 [कल्यते इति कल्-यत् कल्यं मिथ्याभूतम् न. त] True: (तम्) अनीनयदकल्यसन्धो बन्धनागारं Dk. 31. -शरीर a. not in sound health; Pratimā3. |
![]() | |
akalyāṇa | अकल्याण a. [न. त.] Inauspicious, unlucky. -णम् Inauspiciousness, ill, evil, adversity. |
![]() | |
atikalyam | अतिकल्यम् early morning नातिकल्यं नातिसायं नातिमध्य- न्दिने स्थिते । गच्छेत्... Ms.4.14. |
![]() | |
anukalpaḥ | अनुकल्पः An alternative, a second alternative, a make-shift, अभावे हि श्रुतस्य अनुकम्पः प्रतिनिधिः । ŚB. on MS.6.3.35. |
![]() | |
anukalpaḥ | अनुकल्पः [अनुगतः मुख्यं कल्पम्] 1 A secondary direction or precept, a substitute or alternative to be used in times of necessity when the primary one (प्रथमकल्प) is not possible; as the direction to use गोधूम or तण्डुल in the absence of यव; प्रभुः प्रथमकल्पस्य यो$नुकल्पेन वर्तते Ms. 11.3,3.147. -2 A work connected with Kalpa (one of the six auxiliaries of the Vedas). |
![]() | |
apakalaṅkakaḥ | अपकलङ्ककः A deep indelible stain. |
![]() | |
apuṣkala | अपुष्कल a. 1 Not much. -2 Mean, low, base. Ve.4; Hch. |
![]() | |
aprakalpaka | अप्रकल्पक a. Not explicitly enjoining, not prescribing as obligatory. |
![]() | |
ānukalpika | आनुकल्पिक a. [अनुकल्पं वेत्ति अधीते वा उक्था˚ ठक्] 1 One who knows or studies the anukalpa q. v. -2 To be obtained by अनुकल्प. |
![]() | |
utkala | उत्कल a. Excessive, piteous; K.36. -लः 1 N. of a country, the modern Orissa, or the inhabitants of that country (pl.); जगन्नाथप्रान्तदेश उत्कलः परिकीर्तितः; see ओड्र; उत्कलादर्शितपथः R.4.38. -2 A fowler, bird-catcher. -3 A porter (carrying a load with him). -4 A subdivision of Brāhmaṇas. |
![]() | |
utkalita | उत्कलित a. Unbound, loosened; स तस्य हस्तोत्कलितस्तदा$- सुरः Bhāg.7.8.26. -2 Regretting, sorry for. -3 Opened, blossomed (as flowers); प्रहर्षवेगोत्कलितेक्षणाननाः Bhāg. 1.43.2. -4 Rising, prosperous; पास्यन्त्यपाङ्गोत्कलितस्मि- तासवम् Bhāg.1.39.23. |
![]() | |
utkalāpa | उत्कलाप a. Having the tail erect and expanded; तीरस्थलीबर्हिभिरुत्कलापैः प्रस्निग्धकेकैरभिनन्द्यमानम् R.16.64. |
![]() | |
utkalāpayati | उत्कलापयति Den. P. 1 To ask (one) permission to go, take leave of; Pt.5. -2 To cause the peacock to spread its plumage. -3 To cause (one) to be proud, produce conceit by an acknowledgment of merit. -4 To bring one's wife home from her father's house; to marry; Ved. |
![]() | |
utkalikā | उत्कलिका 1 Anxiety in general, uneasiness; जाता नोत्कलिका Amaru.84; K.138,25,21,234; Dk.17.2. -2 Longing for, regretting, missing anything or person. -3 Wanton sport, dalliance (हेला). -4 A bud. -5 A wave; वनावलीरुत्कलिकासहस्र˚ Śi.3.7; क्षुभितमुत्कलिका- तरलं मनः ruffled by waves. Māl.3.1 (where उत्कलिका also means anxiety); K.161; cf. also जलयन्त्रजलाकार- कीलालोत्कलिकाकुलाः Śiva. B.14.33. -Comp. -प्रायम् a variety of prose-composition abounding in compound words and hard letters; भवेदुत्कलिकाप्रायं समासाढ्यं दृढाक्षरम् Chand. M.6. |
![]() | |
utsaṃkalita | उत्संकलित Permitted; अनुत्˚ K.26.275. |
![]() | |
upakalpaḥ | उपकल्पः An ornament, तपनीयोपकल्पम् Bhāg.3.18.9. |
![]() | |
upakalpaḥ | उपकल्पः An appurtenance; Bhāg. |
![]() | |
upakalpanam | उपकल्पनम् ना 1 Preparation; एवं विज्ञाय मतिमान् भोजनस्योपकल्पनाम् Suśr. -2 Fabricating, making &c. |
![]() | |
upakalpita | उपकल्पित p. p. 1 Prepared, made &c. -2 Secondary, substituted. |
![]() | |
ekala | एकल a. Alone, solitary; एकल एव मध्येस्थाता Ch. Up.3.11.1; U.4; (in music) a solo singer. |
![]() | |
kaṅkaloḍyam | कङ्कलोड्यम् A kind of drug. |
![]() | |
kaṭhikallaḥ | कठिकल्लः 1 The Balsam apple. -2 The hog-weed. -3 N. of a plant. |
![]() | |
kākalakaḥ | काकलकः 1 The top of the windpipe. लौकिकमास्यं ओष्ठात्प्रभृति प्राक् काकलकात् Mbh. on P.I.1.9. -2 The thyroid cartilage. -कः 1 An ornament of the neck. -2 A kind of rice. |
![]() | |
kākaliḥ | काकलिः ली f. 1 A low and sweet tone; अनुबद्ध- मुग्धकाकलीसहितम् U.3; Ṛs.1.8. प्रमदकोकिलकोमलकाकली Rām. Ch.4.2. काकलीप्रधानं च गीयते, तथा तर्कयामि Nāg.1. क्रीडत्कोकिलकाकलीकलकलैरुद्गीर्णकर्णज्वराः S. D. -2 A musical instrument with a low tone used by thieves to ascertain whether a person is asleep or not; फणिमुखकाकली- संदंशक ... प्रभृत्यनेकोपकरणयुक्तः Dk.49. छेदात्समासु सकृदर्पितकाकलीषु Chārudattam 3.1. -2 Scissors. -4 the Gunjā plant. -Comp. -रवः the (Indian) cuckoo. |
![]() | |
kākalīkaḥ | काकलीकः A low sweet tone. |
![]() | |
kārkalāsyam | कार्कलास्यम् The state of being a lizard; न कालेन विना कार्कलास्यान्मुक्तो नृगो नृपः Śiva. B. |
![]() | |
kṛkalaḥ | कृकलः 1 A kind of partridge; Rām.7. -2 One of the five vital airs (that which assists in digestion). |
![]() | |
kṛkalā | कृकला Long pepper. कृकलः kṛkalḥ कृकलासः kṛkalāsḥ शः śḥ कृकलः कृकलासः शः A lizard, chameleon; प्राणं न विच्छिन्द्यादपि कृकलासस्य Bṛi. Up.1.5.14; पत्रोर्णं चोरयित्वा तु कृकलत्वं निगच्छति Mb.13.111.14; कृकलासं गिरिनिभं वीक्ष्य विस्मितमानसाः Bhāg.1.64.3. |
![]() | |
cakkala | चक्कल a. [Uṇ.1.18.] Round, circular. |
![]() | |
niṣkal | निष्कल् 1 P. To drive out, or away. |
![]() | |
niṣkala | निष्कल a. inarticulate (a musical term); N.21.126. |
![]() | |
parikal | परिकल् 1 U. 1 To know, consider, regard. -2 To be aware of, remember. |
![]() | |
parikalayitṛ | परिकलयितृ a. Surrounding, encircling; Mv. |
![]() | |
parikalitam | परिकलितम् Comprehending, knowing. |
![]() | |
parikalkanam | परिकल्कनम् Deceit, cheating, roguery. |
![]() | |
parikalpanam | परिकल्पनम् ना 1 Settling, fixing, deciding, determining. -2 Contriving, inventing, forming, arranging; पश्यैतान् परिकल्पनाव्यतिकरप्रोच्छूनवंशान् गजान् Mu.7.15. -3 Providing, furnishing. -4 Distributing. |
![]() | |
parikalpita | परिकल्पित p. p. 1 Settled, decided. -2 Made, invented. -3 Got ready, prepared. -4 Contrived, arranged. -5 Distributed. -6 Divided. -7 Provided, furnished with. |
![]() | |
pākalaḥ | पाकलः 1 Fire. -2 Wind. -3 A fever to which elephants are subject; cf. कूटपाकल; पाकलाख्यज्वरं मर्त्यज्वरोक्तै- रेव लक्षणैः । लक्षयेन्मतिमांस्तस्मात् तदेव च चिकित्सितम् ॥ Mātaṅga L.11.5. -a. 1 Bringing to ripeness. -2 Quite black. |
![]() | |
puṣkala | पुष्कल a. [पुष्-कलच् किच्च; पुष्कसिध्मा˚ लच् वा Tv.] 1 Much, copious, abundant; भक्षितेनापि भवता नाहारो मम पुष्कलः H. 1.81; प्रजां प्राप्नोति पुष्कलाम् Ms.3.277; Pt.1.63. -2 Full, complete; स्तुवन्ति त्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः Bg.11.21; आविरासीद्यथा प्राच्यां दिशीन्दुरिव पुष्कलः Bhāg.1.3.8. -3 Rich, magnificent, splendid. -4 Excellent, best, eminent. -5 Near. -6 Loud, resonant, resounding. -लः 1 A kind of drum. -2 An epithet of Śiva. -3 Of mount Meru. -लम् 1 A particular measure of capacity = 64 handfuls. -2 Alms to the extent of four morsels of food. |
![]() | |
puṣkalakaḥ | पुष्कलकः 1 The musk-deer; सीम्नि पुष्कलको हतः Sk. 2>/b> A bolt, pin, wedge. -3 A Buddhist mendicant. |
![]() | |
pauṣkalaḥ | पौष्कलः A species of grain. |
![]() | |
pauṣkalāvataḥ | पौष्कलावतः N. of a friend of Suśruta who asked questions to Dhanvantari for acquiring knowledge. |
![]() | |
pauṣkalyam | पौष्कल्यम् 1 Maturity, complete development, full growth. -2 Abundance. |
![]() | |
prakal | प्रकल् 1 U. 1 To pursue, go after; प्रकाल्यमानस्तेनायं शूलहस्तेन रक्षसा Mb.3.137.7. -2 To urge on, incite. -3 To hurt, injure. |
![]() | |
prakalā | प्रकला A minute portion. -Comp. -विद् a. ignorant. (-m.) a merchant. |
![]() | |
prakalpaka | प्रकल्पक a. Being in a right place. |
![]() | |
prakalpanā | प्रकल्पना Settlement, fixing, allotment; अनेन विधि- योगेन कर्तव्यांशप्रकल्पना Ms.8.211. |
![]() | |
prakalpita | प्रकल्पित p. p. 1 Made, done, formed. -2 Settled, allotted. -3 Formed or shed (as a tear). -ता A kind of riddle. |
![]() | |
pratyākalita | प्रत्याकलित a. 1 Enumerated. -2 Interposed, inserted, -3 Introduced (as a step in legal proceedings). -तम् 1 Judicial decision as to which of the litigants is to prove his case. -2 Supplement to the written deposition. |
![]() | |
pratyāsaṃkalitam | प्रत्यासंकलितम् Consideration pro and con. |
![]() | |
prasakala | प्रसकल a. Very full (as a bosom). |
![]() | |
praharaṇakalikā | प्रहरणकलिका f. N. of a metre with each quarter of fourteen syllables; ननभनलघुगैः प्रहरणकलिका V. Ratna. |
![]() | |
prāthamakalpikaḥ | प्राथमकल्पिकः 1 A student who has just entered on the study of the Vedas (शैक्ष). -2 A Yogin just commencing his course. |
![]() | |
bāṣkalaḥ | बाष्कलः N. of a teacher (a pupil of पैल); N. of a sage on whose name there was a Śākhā of Ṛigveda; a school of Ṛigveda. -Comp. -शाखा the बाष्कल recension of the Ṛigveda. |
![]() | |
bilkalā | बिल्कला A woman in travail. |
![]() | |
bhūkalaḥ | भूकलः A restive horse. |
![]() | |
makkalaḥ | मक्कलः A dangerous kind of abscess in the abdomen (of lying-in women). |
![]() | |
mākaliḥ | माकलिः 1 N. of Mātali, the charioteer of Indra. -2 The moon. |
![]() | |
mekalaḥ | मेकलः 1 N. of a mountain; (also मेखल). -2 A goat. -Comp. -अद्रिजा, -कन्यका, -कन्या epithets of the river Narmadā रेवेन्दुजा पूर्वगङ्गा नर्मदा मेकलाद्रिजा Abh. Chin.183. |
![]() | |
maukalyaḥ | मौकल्यः A वैदेहक who sews and dyes clothes (रामक). |
![]() | |
rāṅkalaḥ | राङ्कलः A thorn. |
![]() | |
valkalaḥ | वल्कलः लम् [वल्-कलच् कस्य नेत्वम् Uṇ.4.5] 1 The bark of a tree. -2 A garment made of bark, bark-garment; इयमाधिकमनोज्ञा वल्कलेनापि तन्वी Ś.1.2,19. R. 12.8; Ku.5.8; हैमवल्कलाः 6.6 'wearing golden bark-dresses'; (cf. चीरपरिग्रहाः in Ku.6.93). -Comp. -संवीत a. clad in bark. |
![]() | |
valkalin | वल्कलिन् a. 1 Yielding bark (as a branch). -2 Clothed in a bark-dress. |
![]() | |
vālkala | वाल्कल a. (-ली f.) [व ल्कल-अण्] Made of the bark of trees. -लम् A bark-garment. -ली Spirituous liquor. वाल्मिकिः vālmikiḥ वाल्मीकः vālmīkḥ वाल्मीकिः vālmīkiḥ वाल्मिकिः वाल्मीकः वाल्मीकिः [वल्मीके भवः अण् इञ् वा] N. of a celebrated sage, and author of the Rāmāyaṇa; कवीन्दुं नौमि वाल्मीकिं यस्य रामायणीं कथाम् । चन्द्रिकामिव चिन्वन्ति चकोरा इव साधवः ॥ Udb. [He was a Brāhmaṇa by birth, but being abandoned by his parents in his childhood, he was found by some wild mountaineers who taught him the art of thieving. He soon became an adept in the art, and pursued his business of plundering and killing (where necessary) travellers for several years. One day he saw a great sage whom he asked on pain of death to deliver up his possessions. But the sage told him to go home and ask his wife and children if they were ready to become his partners in the innumerable iniquities that he had committed. He accordingly went home, but returned dismayed at their unwillingness. The sage then told him to repeat the word marā (which is Rāma inverted) and disappeared. The robber continued to repeat it for years together without moving from the place, so that his body was covered up with ant-hills. But the same sage reappeared and got him out, and as he issued from the 'valmika' he was called Vālmiki, and became afterwards an eminent sage. One day while he was performing his ablutions, he saw one of a pair of Krauncha birds being killed by a fowler, at which he cursed the wretch in words which unconsiously took the form of a verse in the Anuṣṭubh metre. This was a new mode of composition, and at the command of the god Brahman he composed the first poem the Rāmāyaṇa. When Sītā was abandoned by Rāma, he gave her shelter under his roof, and brought up her two sons. He afterwards restored them all to Rāma.] |
![]() | |
vāṣkala | वाष्कल a. Large, great. -लः A warrior. |
![]() | |
vikal | विकल् 1 U. To maim, cripple, make defective. |
![]() | |
vikala | विकल a. 1 Deprived of a part or member, defective, imperfect, maimed, mutilated; कूटकृद्विकलेन्द्रियाः Y.2.7; Ms.8.66; U.4.24. -2 Frightened, alarmed; नादस्ताव- द्विकलकुररीकूजितस्निग्धतारः Māl.5.2. -3 Devoid or destitute of (in comp.); आरामाधिपतिर्विवेकविकलः Bv.1.31; प्रसूति˚ Ś6.24; Pt.5.8; Mk.5.41; न तु कुलविकलानां वर्तते वृत्तशुद्धिः Avimārakam 2.5. -4 Agitated, weakened, dispirited, unnerved, drooping, sinking, languid; किमिति विषीदसि रोदिषि विकला विहसति युवतिसभा तव सकला Gīt.9; विरहेण विकलहृदया Bv.2.71,164; श्रुतियुगले पिकरुतविकले Gīt. 12; वहति विकलः कायो मोहं न मुञ्चकि चेतनाम् U.3.31. Māl. 7.1;9.12. -5 Ineffective, useless; विकलमिह पूर्वसुकृतम् Pt.5.9. -6 Wanting, failing. -7 Withered, decayed. -ला, -ली A woman during her courses; (L. D. B. however says 'A woman who has passed child-bearing', ऋतुहीना). -Comp. -अङ्ग a. having a redundant or deficient limb. -इन्द्रिय a. having impaired or defective organs of sense. -करण a. with drooping limbs, languid; U.3.22. -करुण a. helpless, piteous; विकलकरुणैर्मर्मच्छेद- व्यथाविधुरैरिव (v. l. विकलकरणैः) Māl.9.11; U.1.28. -पाणिकः a cripple. |
![]() | |
vikalayati | विकलयति Den. P. 1 To unnerve, overpower; घनी- भूतः शोको विकलयति मां मूर्छयति च U.2.26. -2 To injure, ill-treat. |
![]() | |
vikalīkṛ | विकलीकृ 8 U. 1 To maim, mutilate. -2 To impair, harm, injure. -3 To agitate, perplex, confound. |
![]() | |
vikalīkaraṇam | विकलीकरणम् 1 Maiming, mutilating. -2 Confusing, perplexing. |
![]() | |
vikalā | विकला The sixtieth part of a Kalā, q. v. |
![]() | |
vikalmaṣa | विकल्मष a. Sinless, stainless, guiltless. |
![]() | |
vikalpaḥ | विकल्पः 1 Doubt, uncertainty, indecision, hesitation; तत् सिषेवे नियोगेन स विकल्पपराङ्मुखः R.17.49. -2 Suspicion; Mu.1. -3 Contrivance, art; मायाविकल्परचितैः R.13.75. -4 Option, alternative (in gram.); तुल्यार्थयोर्हि तुल्यविषययो- र्विकल्पो भवति न नानार्थयोः ŚB. on MS.1.6.33. -5 Sort, variety; दण्डविकल्पः Ms.9.228; भूषणानां विकल्पम् Me.76. -6 An error, a mistake, ignorance. -7 Distinction; एवं सुरासुरगणाः समदेशकालहेत्वर्थकर्ममतयो$पि फले$विकल्पाः Bhāg.8.9.28. -8 A division of Kalpa; यावान् कल्पो विकल्पो वा यथा कालो$नुमीयते Bhāg.2.8.12. -9 A god; वैकारिको विकल्पानाम् Bhāg.1.85.11. -1 Origin (उत्पत्ति); आत्मा केवल आत्मस्थो विकल्पापायलक्षणः Bhāg.11.25.27. -11 Admission, statement. -12 Fancy, imagination. -13 Mental occupation. -Comp. -उपहारः an optional offering. -जालम् a net-like indecision, a dilemma. |
![]() | |
vikalpaka | विकल्पक a. A distributor, apportioner; Mb.3. |
![]() | |
vikalpanam | विकल्पनम् 1 Admitting of a doubt. -2 Allowing an option. -3 Indecision. -4 Inconsideration. |
![]() | |
vikalpita | विकल्पित a. 1 Prepared, arranged. -2 Divided, manifold. |
![]() | |
vikalpin | विकल्पिन् a. Possessing doubt. -2 Versed in the Mīmāṁsā. |
![]() | |
viṣkalaḥ | विष्कलः A hog (ग्राम्यशूकर); L. D. B. |
![]() | |
vaikalpam | वैकल्पम् 1 Optionality. -2 Dubiousness, ambiguity. -3 Uncertainty, indecision. |
![]() | |
vaikalpika | वैकल्पिक a. (-की f.) [विकल्पेन प्राप्तः तत्र भवो वा ठक्] 1 Optional. -2 Dubious, doubtful, uncertain, undecided. |
![]() | |
vaikalyam | वैकल्यम् [विकलस्य भावः ष्यञ्] 1 Defect, deficiency, imperfection; इदं तु वृत्तिवैकल्यात्त्यजतो धर्मनैपुणम् Ms.1.85. -2 Mutilation, being crippled or lame. -3 Incompetency. -4 Agitation, flurry, excitement. -5 Non-existence. -6 Weakness, imbecility; शक्तिवैकल्यनम्रस्य ... तृणस्य च समा गतिः Ki.11.59. |
![]() | |
vyavakalanam | व्यवकलनम् 1 Separation. -2 (In maths.) Subtraction, deduction (व्यवकलितम् also in this sense); व्यवकलनमार्गे$सि कुशला Līlā. |
![]() | |
vyāvakalanam | व्यावकलनम् Subtraction. व्यावक्रोशी vyāvakrōśī व्यावभाषी vyāvabhāṣī व्यावक्रोशी व्यावभाषी Mutual abuse, reciprocal imprecation. |
![]() | |
śakalaḥ | शकलः लम् [शक्-कलक् Uṇ.1.19] 1 A part, portion, piece, fragment, bit; ताभ्यां स शकलाभ्यां च दिवं भूमिं च निर्ममे Ms.1.13; उपलशकलमेतद्भेदकं गोमयानाम् Mu.3.15; R.2.46;5.73. -2 A pot-sherd; प्रतिगृह्य पुटेनैव पाणिना शकलेन वा Ms.6.28. -3 A spark; उद्यत्कृशानुशकलेषु खुराभि- घातात्. -लम् 1 Bark. -2 The scales (of a fish). -3 A half; as in चन्द्रशकलम्. -4 Cinnamon. |
![]() | |
śakalita | शकलित a. Reduced to fragments, shattered to pieces. |
![]() | |
śakalin | शकलिन् m. A fish. |
![]() | |
śakalīkṛ | शकलीकृ 8 U. To reduce to fragments or pieces, cut to pieces, divide. |
![]() | |
śalkalin | शल्कलिन् शल्किन् m. A fish. |
![]() | |
śākala | शाकल a. (-ली f.) [शकल-अन्] 1 Relating to a piece (शकल). -2 Relating, belonging to or derived from the शाकलs. -लः A school of the Ṛigveda or the followers of this school (pl.) -लम् 1 A brown variety of sandal; शाकलं कपलमिति Kau. A.2.11. -2 A chip, piece. -3 The text or ritual of शाकल्य. -Comp. -प्रातिशाख्यम् N. of the Ṛigveda Prātiśākhya. -शाखा the recension or traditional text of the Ṛigveda as represented by the Śākalas. -होमः a particular kind of oblation; मन्त्रैः शाकलहोमीयैरब्दं हुत्वा घृतं द्विजः Ms.11.256. |
![]() | |
śākalika | शाकलिक a. (-की f.) 1 Relating to a piece, fragmentary. -2 Relating to शाकल. |
![]() | |
śākalyaḥ | शाकल्यः N. of an ancient grammarian mentioned by Pāṇini; (he is supposed to have arranged the Pada text of the Ṛigveda). |
![]() | |
śuṣkalaḥ | शुष्कलः लम् 1 Dried flesh. -2 Flesh in general; -a. Flesh-eating, carnivorous; L. D. B. -ली f. Dried flesh or flesh in general; L. D. B. |
![]() | |
śūkalaḥ | शूकलः A restive horse. |
![]() | |
śauṣkalaḥ | शौष्कलः 1 A vendor of flesh. -2 A habitual eater of flesh. -लम् The price of dried meat. |
![]() | |
sakala | सकल a. 1 Together with the parts. -2 All, whole, entire, complete. -3 Having all the digits, full (as the moon); as in सकलेन्दुमुखी. -4 Having a soft or low sound. -लम् 1 Everything. -2 The whole. -Comp. -वर्ण a. (i. e. पद or वाक्य) having the letters क & ल; (+ ह = quarrelling); सहकारवृते समये सहका रहणस्य के न सस्मार पदम् । सहकार- मुपरि कान्तैः सह का रमणी पुरः सकलवर्णमपि ॥ Nalod.2.14. -Comp. -जनः, -लोकः everybody. |
![]() | |
sakalpa | सकल्प a. Attended with the ritual or ceremonial part of the Veda; उपनीय तु यः शिष्यं वेदमध्यापयेद्द्विजः । सकल्पं सरहस्यं च तमाचार्यं प्रचक्षते ॥ Ms.2.14. -ल्पः N. of Śiva. |
![]() | |
saṃkal | संकल् 1.U. 1 To add or sum up. -2 To heap, accumulate, collect. -3 To deem, regard तरुच्छिद्रप्रोतान् बिसमिति करी संकलयति K. P.1. -4 To grasp, seize, lay hold of. -5/d> To drive away, put to flight, rout. -6 To perform the funeral honours to a dead person. |
![]() | |
saṃkalaḥ | संकलः 1 Accumulation, collection. -2 Addition. |
![]() | |
saṃkalanam | संकलनम् ना 1 The act of heaping together. -2 Contact, junction. -3 Collision. -4 -5 Addition (in math.). |
![]() | |
saṃkalita | संकलित p. p. 1 Heaped up. piled up, collected. -2 Blended together, intermixed. -3 Seized, laid hold of. -4 Added. -5 Resumed, regained; Māl,3. -ता (In arith.) The first sum. -तम् Addition. -Comp. -ऐक्यम् the sum of the terms of an arithmetical Progression. |
![]() | |
saṃkalitin | संकलितिन् a. One who has made an addition. |
![]() | |
saṃkalpaḥ | संकल्पः 1 Will, volition, mental resolve; कामः संकल्पो विचिकित्सा ... Bṛi. Up.1.5.3; कः कामः संकल्पः Dk. -2 Purpose, aim, intention, determination. -3 Wish, desire; संकल्पमात्रोदितसिद्धयस्ते R.14.17. -4 Thought, idea, reflection, fancy, imagination; तत्संकल्पोपहितजडिम स्तम्भमभ्येति गात्रम् Māl.1.35; वृथैव संकल्पशतैरजस्रमनङ्ग नीतो$सि मया विवृद्धिम् Ś.3.5. (v. l.); प्रियासंनिहितैवेयं संकल्पस्थापिता पुरः Nāg.2.9. -5 The mind, heart; शान्तसंकल्पः सुमना यथा स्यात् Kaṭh. 1.1; संकल्पनिर्वृतिषु संस्तुत एष दासः Māl.7.2. -6 A solemn vow to perform an observance. -7 Expectation of advantage from a holy voluntary act. -8 Consideration, reflection. -9 A declaration made by a widow at the time of burning herself with her husband. -Comp. -आत्मक a. 1 willing, resolving. -2 consisting of thought only, imaginary. -ज a. produced from self-will, desire or idea of advantage; व्रतानि यमधर्माश्च सर्वे संकल्पजाः स्मृताः Ms.2.3. -जः, -जन्मन् m., -योनिः 1 wish, desire. -2 epithets of the god of love; भगवन् संकल्पयोने M.4; Ku.3.24. -प्रभव a. born from desire (an epithet of Madana); कामिनां बहुमन्तव्यं संकल्पप्रभवोदयम् Bhāg.8.12.16. -मूल, -संभव a. based on some idea or desire; संकल्पमूलः कामो वै यज्ञाः संकल्पसंभवाः Ms.2.3. -रूप a. -1 volitional. -2 conformable to will. |
![]() | |
saṃkalpanam | संकल्पनम् Purpose, wish, desire. |
![]() | |
saṃkalpita | संकल्पित a. 1 Wished for, intended, aimed at. -2 Determined, resolved upon; संकल्पितं प्रथममेव मया तवार्थे भर्तारमात्मसदृशं सुकृतैर्गता त्वम् Ś.4.13. -3 Imagined, fancied. |
![]() | |
sākalyam | साकल्यम् Entirety, totality, te whole or entire part of a thing; यावत्साकल्ये; Nalod.3.19. (साकल्येन 'entirely, completely, thoroughly'; यो यदैषां गुणो देहे साकल्येनातिरिच्यते Ms.12.25.) |
![]() | |
sākalyaka | साकल्यक a. Sick, unwell. |
![]() | |
sāṃkala | सांकल a. (-ली f.) Produced or effected by addition. |
![]() | |
kalmalīkin | kalmalīk-ín, a. radiant, ii. 33, 8. |
![]() | |
kala | a. dumb; indistinct; inarticu late; choked with tears (--°ree;); low, soft (note); uttering a soft sound: -m, ad.; -kanthikâ, f. female cuckoo; -kala, m. confused noise or cry: -rava, -½ârava, m. id., -vat,a. tinkling. |
![]() | |
kalā | f. small part, esp. one-sixteenth; sixteenth part of the moon's disc; interest on capital; small division of time (ranging be tween 8 seconds and about 2 1/2 minutes accord ing to different statements); artistic skill; art (of which there are 64); -keli, a. practising an art as an amusement; -gña, a. understand ing an art or the arts; m. artist; -dhara, a. possessing an art or the arts; m. moon; -nâtha, m. moon;-nidhi, m. id. |
![]() | |
kalabha | m. young elephant or camel: -ka, m. id. (--°ree;). |
![]() | |
kalābhara | m. artist; -bhrit, m. id.; -vat, m. moon; -vid, a.=kalâ-gña. |
![]() | |
kalabhāṣin | a. speaking softly. |
![]() | |
kaladhauta | n. (sounding & bright), gold; silver. |
![]() | |
kalaha | m. dispute, quarrel. |
![]() | |
kalahakaṇṭaka | m. N.; -kâra, a. (î) quarrelsome; -priya, a. id.; -vat, a. quarrelling with (saha). |
![]() | |
kalahaṃsa | m., î, f. kind of duck, goose or swan; -ka, m. id. dim.; -tâ, f. abst. n. |
![]() | |
kalahāya | den. Â. dispute, quarrel. |
![]() | |
kalahin | a. quarrelsome. |
![]() | |
kalālāpa | m. gentle tone of voice. |
![]() | |
kalama | m. species of rice: -gopa vadhû, f. female rice-watcher. |
![]() | |
kalana | a. producing, effecting (--°ree;); â, f. impelling; gesture; n. shaking, agitation. |
![]() | |
kalaṅka | m. spot, blemish, stain, rust: -lekhâ, f. streak of rust; -aya, den. P. stain, defile, disgrace: -in, a. defiled, disgraced. |
![]() | |
kalāntara | n. interest (on capital). |
![]() | |
kalāpa | m. (what holds together the parts), band; bundle; quiver; peacock's tail; ornament; totality: -ka, m. string, band, -varman, m. N.; -pin, m. peacock. |
![]() | |
kalarava | m. soft note. |
![]() | |
kalaśa | m. pot, jar; bowl, cup (also î); tub; dome-shaped roof: -yoni, m. ep. of Aga stya & of Drona. |
![]() | |
kalaśi | f. churn. |
![]() | |
kalaśodaka | n. water in a jar. |
![]() | |
kalatra | n. wife; female animal; hip; loin: -tâ, f. wifehood; -vat, a. having a wife; united with his wife or wives. |
![]() | |
kalaviṅka | m. sparrow; Indian cuckoo. |
![]() | |
kalevara | (m.) n. body. |
![]() | |
kalhāra | n. white esculent water-lily. |
![]() | |
kali | m. die or side of a die marked with one point (also personified); the fourth and worst age of the world; dissension, strife (also personified). |
![]() | |
kalidruma | m. tree of strife; N. of a tree. |
![]() | |
kalikā | f. sixteenth part of the moon's disc; bud. |
![]() | |
kalikātā | f. Calcutta. |
![]() | |
kalila | a. filled with, full of (in., --°ree;); m. confusion. |
![]() | |
kalinda | m. N. of a mountain on which the Yamunâ rises; -kanyâ, f. the Yamunâ; -½âtmagâ, f. id. |
![]() | |
kaliṅga | m. pl. N. of a people; country of the Kali&ndot;gas; -ka, -desa, m. country of the Kali&ndot;gas. |
![]() | |
kalitacaraṇa | a. broken-legged. |
![]() | |
kaliyuga | n. the fourth or Kali age. |
![]() | |
kalka | m. paste; foulness, baseness, guile, sin. |
![]() | |
kalki kalki, ˚n | m. N. of a future deliverer of the world, the tenth Avatâr of Vishnu. |
![]() | |
kallola | m. wave. |
![]() | |
kalmāṣa | a. (î) having black spots (-tâ, f. abst. n.); m. N. of a Nâga; n. spot. |
![]() | |
kalmaṣa | n. dirt; taint; guilt; sin. |
![]() | |
kalmāṣita | pp. spotted, varie gated with (in.). |
![]() | |
kalpa | a. feasible, possible; able to, fit for (g., lc., inf., --°ree;); nearly equal to, like (--°ree;); after an a. --°ree;, almost; m. precept, rule, usage, manner; body of rules on ritual (one of the six Vedâ&ndot;gas); cosmic period (=a day of Brahma=1000 Yugas). prathamah kal pah, chief rule, original law. |
![]() | |
kalpāgni | m. world conflagration at the end of a Kalpa: -½anta, m. end of a Kalpa, destruction of the world; °ree;--, till the end of the world. |
![]() | |
kalpaka | a. standard; m. precept, rule; -kshaya, m. end of a Kalpa, destruction of the world; -taru, -druma, m. fabulous wishing tree; -dhenu, f. fabulous wishing cow. |
![]() | |
kalpana | n. inventing; â, f. fashion ing; performance; invention, fiction; hypothesis; caparisoning an elephant; fixing, determination; work, deed, act; formation, form. |
![]() | |
kalpapāla | m. guardian of order, king; -latâ, f. creeper yielding all wishes; -latikâ, f. id.; -vallî, f. id.; -vitapin, -vriksha, m.=Kalpa tree; -satâya, den. Â. appear as long as 100 Kalpas; -sâkhin, m.Kalpa tree; -sundarî, f. N.; -sûtra, n. Sûtra on ritual. |
![]() | |
kalpāya | den. Â. become or seem a Kalpa: pp. i-ta. |
![]() | |
kalpitārgha | a. to whom an offering of (--°ree;) has been made. |
![]() | |
kalpya | fp. to be assigned; to be imagined. |
![]() | |
kaluṣa | a. dirty; impure; turbid, dim; husky, choked; --°ree;, unable; n. dirt, im purity; -ketas, -mati, a. impure-minded. |
![]() | |
kaluṣāya | den. Â. grow dim. |
![]() | |
kalya | a. healthy, vigorous; ready (for, lc. or inf.); clever; n. health; day-break (-m, lc., °ree;--, at day-break); intoxicating liquor: -tâ, f. health. |
![]() | |
kalyāṇa | a. (&isharp;) beautiful, lovely; good, excellent, noble; blessed, auspicious, prosperous; m. N. of a king; n. the good; virtue, merit; welfare, prosperity; festival; î, f. kind of pulse; -kataka, N. of a locality; -kara, a. (î) propitious; -kâra, a. productive of utility; -krit, a. performing good deeds; -devî, f. N. of a queen; -paramparâ, f. continuous good fortune; -pura, n. N. of a town; -prakriti, a. noble-natured; -lakshana, a. hav ing auspicious marks; -vartman, m. N. of a king; -svâmi-kesava, m. N. of a statue of Vishnu; -½abhinivesin, a. benevolent; m. patron. |
![]() | |
kalyāṇin | a. virtuous; prosperous. |
![]() | |
kalyavarta | n. breakfast; trifle. |
![]() | |
aṃśakalpanā | f. arrangement of shares. |
![]() | |
akalya | fp. not to be guessed. |
![]() | |
akalya | a. not healthy, ill. |
![]() | |
akalkatā | f. honesty. |
![]() | |
akalkakalila | a. free from baseness. |
![]() | |
akaliprasara | a. where no quarrelling occurs. |
![]() | |
akalita | pp. unknown; undefinable. |
![]() | |
akali | a. not quarrelling, concordant. |
![]() | |
akalaṅka | a. spotless. |
![]() | |
akṛtasaṃkalpa | a. irresolute. |
![]() | |
aṅkalakṣaṇa | n. mark, brand. |
![]() | |
atikalyāṇa | a. (î) ugly. |
![]() | |
atikalyam | ad. too early in the day. |
![]() | |
atikala | a. very melodious. |
![]() | |
apuṣkala | a. inapplicable. |
![]() | |
avikalpa | a. not hesitating: -m, ad. without hesitation. |
![]() | |
avikala | a. not defective; unmu tilated, entire, complete; correct. |
![]() | |
ākalya | n. illness; love-sickness. |
![]() | |
ākalpasthāyin | a. lasting to the end of the world; -½antam, ad. to the end of the world. |
![]() | |
ākalpasāra | a. fond of dress. |
![]() | |
ākalpam | ad. to the end of the world. |
![]() | |
ākalpa | m. ornament, finery. |
![]() | |
ākalana | n. tying up, fastening. |
![]() | |
āpatkalpa | m. procedure in times of distress; -kâla, m. season of distress. |
![]() | |
utkala | m. pl. N. of a people; n. their country. |
![]() | |
utkalikā | f. longing; love-sick yearning; bud; wave. |
![]() | |
utkalāpa | a. spreading its tail (peacock). |
![]() | |
ekala | a. one, the one; alone; -lak shya-tâ, f. being the sole aim; -lavyâ, f. N. of a town; -vakaná, n. singular (gr.); -vat, ad. like one, as if one were concerned; -vad bhâva, m. presenting itself as a unity; -var- na, a. having one and the same colour; -vasana, a. clothed with but one garment; -vastra, a. id.: -tâ, f. possession of but one garment, -½ardha-samvîta, pp. clothed in half a single garment; -vâram, ad. only once, once more; at once; some time or other; -vâsa, a. living in the same place; -vâsas, a. wearing but one garment; -vimsá, a. (&isharp;) 21st; consisting of 21; -vimsaka, a. (ikâ) 21st; n. 21; -vimsat, f. pl. 21; -vimsati,f. sg. pl. (é-) id.: -tama, a. 21st; -vidha, a. (é-) simple; identical; -vîrá, m. incompar able hero; -vriksha, m. isolated tree; one and the same tree; -vrishá, m. single bull, sole ruler; -veni, î, f. single braid of hair (token of mourning); a. consisting of a single braid; (î)-dharâ, a. f. wearing a single braid: -tva, n. abst. n.; -vesmán, n. a single build ing; -vrata, a. devoted to one only; faithful, obedient. |
![]() | |
kākali | f. low, sweet tone; î, f. id.; musical instrument with a low note used to test whether one is asleep. |
![]() | |
kṛkalāsa | m. lizard; chameleon. |
![]() | |
cakkalaka | n. four slokas connected in sense. |
![]() | |
jaṭāvalkalin | a. wearing braided locks and a garment of bark. |
![]() | |
droṇakalaśa | m. wooden Soma vat; -vrishti, f. rain as from a trough; -½âsa, m. trough-mouth, kind of demon of disease. |
![]() | |
nātikalyāṇa | c. not very beautiful or noble; -gâdha, a. tolerably deep; -kira, a. not very long (time); -tîvra, a. moderate; -tripti, f. non-surfeit. |
![]() | |
nirgatākhilakalmaṣa | a. freed from all sin: -tâ, f. abst. n.; -gati, f. setting out; -gandha, a. scentless: -tâ, f. -ness; -gama, m. going out, departure, escape from (ab.); vanishing; outlet, exit; destination of an export; issue, conclusion; -gamana, n. going out of (--°ree;); -garva, a. free from pride; -garha, a. blameless; -gavâksha, a. windowless; -gahana, a. knowing no precipices=intrepid; -guna,a. lacking a cord; stringless (bow); destitute of qualities; worthless, base, bad: -tâ, f., -tva, n. lack of all qualities; worthlessness, baseness, wickedness; -gulika, a. lacking a pill; -griha, a. (î) houseless; -gaurava, a.devoid ofreverence: -m, ad. condescendingly; -grantha, a. freed from all bonds; m. naked Jain mendicant; -granthika, m. naked Jain mendicant; -graha, m. ascertainment. |
![]() | |
nirvikalpa | a. admitting of no alternative, changeless, free from distinctions, undifferentiated; unhesitating: -m, ad. with out hesitation; -ka, a. undifferentiated; -vi kâra, a. unchanged; -vighna, a.unob structed, unimpeded: -m or in., without obstacles; -vikâra, a. unreflecting: -m, with out long reflexion; -vikikitsa, a. subject to no doubt: -m, ad. without long reflexion; -vikeshta, a. motionless, unresisting. |
![]() | |
nṛkalevara | n.(?) human body or corpse; -kukkura, m. dog of a man; -ká kshas, a. observing men. |
![]() | |
pākala | a. quite black; m. elephant-fever. |
![]() | |
puṣkalāvata | m. inhabitant of Pushkalâvatî; n. N. of the residence of Push kala, son of Bharata: î, f. N. of a town. |
![]() | |
puṣkala | a. plenteous, abundant; much, numerous; rich, excellent; loud, reso nant; m. kind of drum; N. of a son of Bharata; n. bowl of a spoon; a certain mea sure of capacity: -ka, m. musk-deer. |
![]() | |
pratyākalita | (pp.) n. counter investigation: judicial consideration as to which of the litigants is to prove his case, after the defendant has pleaded; -kshepaka, a. mocking, deriding; -khyâta,pp. rejected, refused: -tva, n. rejection; -khyâtavya, fp. to be impugned or denied; -khyâtri, m. re fuser; -khyâna, n. rebuff, rejection; refusal; combating (feelings, etc.); impugnment, de nial, disavowal; -khyâyin, a.rejecting (--°ree;); -khyeya, fp. to be repelled or rejected; curable (disease); -gati, f., -gama, m. return; -gamana, n. coming back, return, to (--°ree;); -ghâta, m. repulse; -kakshâna-ka, a. in tending to dispute anything (ac.); -kâra, m. corresponding conduct. |
![]() | |
prasakala | a. very full (bosom); -sakta, pp. √ sañg: °ree;-or -m, ad. incessantly; -saktavya, fp. to be attached to (lc.); -sak ti, f. attachment, devotion, or addiction to, indulgence in, occupation with (lc.), occur rence of a case; bearing, applicability; practicableness: -m pra-yâ, be practicable; -sa&ndot;ktavya, fp. to be allowed to occur; -sa&ndot;khyâ, f. sum total; consideration; -sam khyâna, n. enumeration; reflexion, medita tion; fame, reputation; -sa&ndot;ga, m. attach ment, inclination; fondness for, addiction to; indulgence in (lc. or --°ree;); gratification, of (g.); association or intercourse with (--°ree;); illicit pursuit; applicability; contingency; opening, opportunity, occasion; connexion (pl. all that is connected with or results from anything): in. assiduously, with one's whole soul; in the course of (--°ree;); occasionally, in cidentally (also ab., °ree;--, or -tas); amunâ or tat-prasa&ndot;gena, on that occasion; etat prasa&ndot;ge, on this occasion; prasa&ndot;ge ku tra½api, on a certain occasion: -vat, a. occa sional, incidental, -vinivritti, f. non-recur rence of a contingency, prevention of the re currence; -sa&ndot;gin, a. attached or devoted to (--°ree;); connected with anything; contin gent, occurring; secondary, unessential; -sag ya, fp. applicable: -tâ, f. -ness,-pratishe dha, m. negative form of an applicable (posi tive) statement: -tva, n. abst. n.; -satti, f. graciousness; favour, complacency; -sam dhâna, n. combination, union; -sanna, pp. (√ sad) clear; bright; pleased, soothed, de lighted; complacent; gracious, propitious, kindly disposed; plain (meaning); distinct (impression); correct (supposition): -tâ, f. clearness, purity; brightness; perspicuity; complacence, good humour, -tva, n.clearness, brightness, -mukha, a. of a placid counte nance, looking pleased, -salila, a. having clear water; -sabha, °ree;-or -m, ad. forcibly; violently; exceedingly, very much; importu nately: -damana, n. forcible subjugation; -sara, m. advance; diffusion, expansion, ex tension; range; issue (of smoke); free scope, ample space; motion (of the eye); appear ance, manifestation; prevalence, influence; stream, flood; multitude, quantity: -na, n. running away, escaping; coming into force; complaisance, amiability; -sárga (or á), m. gushing forth; dismissal; -sárpana, n. going forward, advancing; betaking oneself to (lc.); -sarpin, a. issuing from (--°ree;); slinking away. |
![]() | |
prātaḥkalpa | a. almost morning (night); -kârya, n. morning business or ceremony; -kâla, m. morning time, early morning; -kritya, n. morning ceremony; -kshana, m. morning time; -prahara, m.morning watch (six to nine o'clock a. m.). |
![]() | |
prāthamakalpika | a. being something in the strictest sense of the term; m. beginner, tyro in study. |
![]() | |
pauṣkalya | n. complete development, full strength. |
![]() | |
bāṣkala | m. N. of a Daitya; N. of a teacher; a. belonging to Bâshkala; m. pl. school of Bâshkala: -sâkhâ, f. Bâshkala re cension (of the Rig-veda). |
![]() | |
manaḥsaṃkalpa | m. heart's de sire; -sa&ndot;ga, m. mental attachment, con tinual thinking of a beloved one (second stage of love); -samtâpa, m. mental pain, anguish; -samunnati, f. high-mindedness; -sukha, a. pleasant to the (mind=) taste; -stha, a. mental; -sparsa, a. touching the heart; -svâmin, m. N. of a Brâhman. |
![]() | |
mekala | m. N. of a people (pl.); N. of a mountain: â, f. ep. of the river Narma dâ; a-kanyakâ, f. daughter of Mount Me kala, ep. of the Narmadâ; a-saila, m. Mount Mekala: -kanyâ, f. ep. of theNarmadâ. |
![]() | |
vakala | m. inner bark (V.). |
![]() | |
vākkalaha | m. strife of words, dis pute; -kelî, f. jest with words, witty con verse; -kshata, n. wound inflicted with words; -kakshus, n. sg. speech and look; -kapala, a. inconsiderate in speech, talking idly; -kâp alya, n. inconsiderateness in talk; -khala, n. semblance of a voice; sg. & pl. lying talk; prevarication (in argument); -khalya, n. word-arrow, wounding speech; -patu, a. clever in speech, eloquent: -tâ, f.fluency of speech, eloquence; -páti, m. lord of speech; Saiva saint who has attained a certain stage of perfection: -râga, m. N. of a poet; -pa tha, m. opportunity for speech; province of speech (atîta --, a. indescribable): -pâram avâpita, become indescribable; -p&asharp;, a. protecting speech; -pâtava, n. eloquence; -pârushya, n. roughness of voice; scurrilous language; -pushtâ, f. N. of a princess: -½ata vî, f. N. of a forest named after her; -push pa, n. pl. flowers of speech; -pralâpa, m. elo quence; -prasasta, pp. expressly sanctioned as fit for food; -prasâri-kâma, a. desirous of one (i.e. a child) progressing in speech. |
![]() | |
vikala | a. lacking a part, defective, imperfect; inefficient, useless; mutilated, maimed; impaired, weak; deficient in, lacking (in., --°ree;); blind of (an eye, --°ree;); exhausted. unnerved, unwell, dispirited, drooping: â, f. second; -kala&ndot;ka, a. spotless; -kala-tâ, f., -kala-tva, n. defectiveness, imperfection; infirmity; -kala½a&ndot;ga, a. having a crippled member; -kalî-kri, greatly impair or injure. |
![]() | |
vikalpa | m. alternative, option: combination, contrivance; variety; distinction (rare); indecision, hesitation, doubt; false notion, fancy: in. optionally: -gâla, n. number of possible cases; -kalpana, n.,â, f. allowing an option; distinction; false notion or assumption; -kalpanîya, fp. to be ascer tained; -kalpayitavya, fp. to be put as an alternative; -kalpa-vat, a. undecided, doubt ful; -kalpa½an-upapatti, f. untenableness owing to a dilemma; -kalpa½asaha, a. not standing the test of a dilemma: -tva, n. un tenableness owing to a dilemma; -kalpita tva, n. optionalness; -kalpin, a (hair) liable to be mistaken for (black Asoka flowers, --°ree;); -kalpya, fp. to be distributed; -calculated; -chosen according to circumstances. |
![]() | |
vikalmaṣa | a. sinless; -kasyapa, a. performed without the Kasyapas (sacrifice); -kasvara, a. expanded, blown (flower); open (mouth, eyes); candid (person); clear (sound). |
![]() | |
valkalin | a. yielding bark (branch); wearing a garment made of bark. |
![]() | |
vaikalya | n. [vikala] frailty, weak ness, imperfection, defectiveness; defect, lack; despondency (rare); confusion, flurry (v. r. vaiklavya). |
![]() | |
vaikalpika | a. (î) optional (fr. vikalpa): -tâ, f., -tva, n. optionality. |
![]() | |
śakalaya | den. break in pieces: pp. ita. vi, id. |
![]() | |
śakala | m. n. splint, log; fragment, piece, bit; potsherd; spark (--°ree; w. krisânu-); half (w. kandra-, half-moon); half of an egg-shell; half-verse: â-ni kri, break in pieces, dissipate. |
![]() | |
śalkalin | a. having scales, scaly. |
![]() | |
śaśikalā | f. digit of the moon, crescent; moon; N.; -khanda, m. or n. cres cent; m. N. of a fairy: -pada, m. N. of a fairy; -ga, m. son of the moon, planet Mer cury; -tegas, m. N. of a fairy; -divâkara,m. du. moon and sun. |
![]() | |
śākala | a. relating or belonging to, derived from, the Sâkalas or followers of Sâkalya; m. n. (=sákala) chip, piece (Br., S.); m. followers or school of Sâkalya (pl.); kind of serpent (Br.); n. text, manual, ritual etc. of Sâkalya; N. of a town in Madra: -homîya, a. belonging to the sacrifices ac cording to the Sâkalas (verses). |
![]() | |
sakala | a. consisting of parts (kalâ), divisible, material (rare); having all its parts, entire, complete, whole, all (ord. mg.); whole, sound (opp. vi-kala; rare); paying interest (rare); m. every one; n.everything: -kâma-dugha, a. fulfilling all wishes; -gana, m. everybody; -rûpaka, n. complete meta phor; -loka, m. every one; -vidyâ-maya, a. containing all knowledge; -½arthi-sârtha kalpa-druma, m. wishing-tree for the mul titude of all supplicants. |
![]() | |
sakalika | a. provided with buds; -kala½indu, m. full moon; -kalpa, a. includ ing the Kalpas (sacrificial Sûtras); -kasmîra, a. together with Cashmere; -kashâya, a. dominated by passion; -kâkola,a. together with the hell Kâkola; -kâtara, a. cowardly, dastardly; (sá)-kâma, a. satisfying desires (rare); having one's wish fulfilled, satisfied; consenting, willing (girl); desiring (--°ree;); full of love, enamoured; amorous (speech); -kâra, 1. m. letter s; a. incorr. for sâkâra; 2. a. ac tive, courageous; -kârana-ka, a. (ikâ) due to a specific cause; -kâsa, m. (visibleness), pre sence, vicinity: ac. -m, to (gnly. a prs.; w. vbs. of coming, going, taking, or sending); lc. in the presence of, before, near; ab. or -tas, from (come, go, be produced, deprive of, be freed from, hear, ask, buy; w. g. or --°ree;); -kâ shâya, a. wearing a brownish-red garment; -kutumba, a.together with his family; -kutûhala, a. impelled by curiosity: -m, ad. with curiosity; -kula, a. along with his family; m.=nakula, ichneumon (as a pun): -ga, a. belonging to the same family as (g.); -kulya, a. id.; m.relation; -kusa, a. hold ing Kusa grass in one's hand; -kusu ma½âstarana, a. strewn with flowers. |
![]() | |
saṃkalpa | m. resolve of the mind (manas), will, purpose, definite intention, determination, desire (for, to, etc., d., le., --°ree;): °ree;--, = by the mere wish, according to desire, for a particular purpose: -ga, a. ori ginating in the will, produced by the mere will; arising from interested motives; m. desire; love; -ganman, a. produced from desire; m. love, god of love; -mûla, a. based on interested motives; -yoni,a. originating in mere will; m. (produced from desire), love, god of love; -vat, a. possessing decision. |
![]() | |
samudrakallola | m. (ocean wave) N. of an elephant; -ga, a. going or flowing to the sea: â, f. river; -ga, a. pro duced or found in the sea; (á)-gyeshtha, a. having the ocean as their chief (waters, RV.1); -tîra, n. sea-shore; -datta, m. N.; -nemi, a. (f. id.) sea-girt (earth); f. earth; -patnî, f. spouse of the sea, river; -paryanta, a. sea bound (earth); -phena, m. (foam of the sea), bones of the cuttle-fish (so light that they float); -mathana, n. churning of the ocean; -yâtrâ, f., -yâna, n. sea-voyage; -yâyin, m. seafarer; -yoshit, f. (wife of the sea), river; -rasana, a. sea-girt (earth); -var man, m. N. of a prince; -vallabhâ, f. (mis tress of the sea), river; -vasana, a. sea-clad, sea-girt (earth); (á)-vâsas, a. (clad=) lurk ing in the (heavenly) waters (Agni, RV.2); -velâ, f. flood-tide; -vyavahârin, a. trading by sea; -sukti, f. sea-shell; -sûra, m. N. of a merchant; -sena, m. N.; -½anta, m. sea shore; a. reaching to the sea (earth); -½abhi sârinî, f. girl running after the god of the sea; -½ambarâ, f. (sea-clad), earth. |
![]() | |
sākalya | n. [sakala] entirety, com pleteness, totality: in. completely, entirely. |
![]() | |
haima̮kala | m. snow-mountain, Himâlaya. |
![]() | |
kalā | Denotes a fractional part, normally one-sixteenth,’ in the Rigveda and later.It is often mentioned in connexion with Sapha, ‘one-eighth. |
![]() | |
kalaśa | Is,from the Rigveda onwards, a common word for ‘pot’ or ‘jar,’ probably either formed of a gourd or clay (unburnt or baked) as we know that both kinds of pot were in use. The wooden Soma tub (drona-kalaśa) is frequently referred to in the ritual. See also Kośa |
![]() | |
kalavinka | A name of the * sparrow,’ is Yajurveda Samhitās, and occasionally later. |
![]() | |
kali | See Aksa. |
![]() | |
kali | Occurs in the Rigveda, twice in the singular as the name of a protśge of the Aśvins, and once in the plural. The persons meant in the latter passage seem to be different from the former one. The Kalis are once mentioned in the Atharvaveda beside the Gandharvas. |
![]() | |
kalmāṣagrīva | (‘ speckled-neck ’) is the name of a snake in the Atharvaveda. |
![]() | |
kalpa | In the Taittifīya Aranyaka seems to denote Kalpa Sūtra. |
![]() | |
kalyāṇa | Is the name, in the Pañcavimśa Brāhmana, of an Añgirasa who saw the Aurnāyava Sāman. |
![]() | |
kṛkalāsa | Denotes the chameleon ’ mentioned in the list of sacrificial victims at the horse sacrifice in the Yajurveda and later. The female chameleon, Krkalāsī, is also referred to in the Brāhmanas. See Godhā and Sayandaka. |
![]() | |
bāṣkala | See Vārkali. |
![]() | |
vakala | denotes in the Brāhmaṇas the ‘inner bark’ of a tree, bast/ |
![]() | |
vārkali | ‘Descendant of Vṛkalā,’ is the metronymic of a teacher in the śatapatha Brāhmaṇa. The name in the form |
![]() | |
vidagdha śākalya | Is the name of a teacher, a contemporary and rival of Yājñavalkya at the court of Janaka of Videha in the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, the Jaiminiya Upanisad Brāhmana, and the śatapatha Brāhmaṇa. |
![]() | |
śākala | In the Aitareya Brāhmaṇa denotes the ‘teaching of śākalya’ according to the St. Petersburg Dictionary. But Bohtlingk seems right in taking it as a kind of snake in that passage. |
![]() | |
śākalya | ‘Descendant of śakala,’ is the patronymic of Vidag'dha in the śatapatha Brāhmaṇa, and of Sthavira in the Aitareya and śāñkhāyana Aranyakas. An undefined śākalya is mentioned in the same Araṇyakas, in the Nirukta, and often later, as a teacher dealing with the text of the Rigveda. Weber is inclined to identify Vidagdha with the śākalya who is known as the maker of the Pada Pātha of the Rigveda, but Oldenberg thinks that the latter was later than the Brāhmana period. Geldner8 identifies the two; this view, however, is not very probable. |
![]() | |
śauṣkala | Is the name of one of the sacrificial victims at the Puruṣamedha (‘horse sacrifice’) in the Yajurveda. It means, according to the St. Petersburg Dictionary, ‘ living on dried fish or flesh,’ or, according to the native lexicographers, ‘selling dried fish,’ while Sāyana's commentary on the Taittirlya Brāhmaṇa explains the meaning to be one who catches fish with a hook, ‘angler.’ |
![]() | |
kalā | muhūrtāḥ kāṣṭhāś ca TA.10.1.2c; MahānU.1.8c. |
![]() | |
kalaśāṃ | abhi dhāvati RV.9.60.3b. |
![]() | |
kalavikaraṇāya | namaḥ TA.10.44.1; MahānU.17.2. |
![]() | |
kalaviṅko | lohitāhiḥ puṣkarasādas (MS. kalaviṅkaḥ puṣkarasādo lohitāhis) te tvāṣṭrāḥ VS.24.31; MS.3.14.12: 175.1. See kumbhīnasaḥ. |
![]() | |
kalayā | te (TS. adds śaphena te) krīṇāni TS.6.1.10.1; MS.3.7.7: 84.13; śB.3.3.3.1; Kś.7.8.6; Apś.10.25.4; Mś.2.1.4.9. |
![]() | |
kalaye | sabhāsthāṇum TB.3.4.1.16. See āskandāya. |
![]() | |
kalayo | mā bibhītana RV.8.66.15b. |
![]() | |
kaliḥ | śayāno bhavati (śś. śayānaḥ puruṣaḥ) AB.7.15.4a; śś.15.19a. |
![]() | |
kaliṃ | yābhir vittajāniṃ duvasyathaḥ RV.1.112.15b. |
![]() | |
kalir | enaṃ yathā hanat AVP.1.49.3c. |
![]() | |
kalmāṣagrīvo | rakṣitā AVś.3.27.5; AVP.3.24.5; TS.5.5.10.2; MS.2.13.21: 167.9; ApMB.2.17.19. |
![]() | |
kalmāṣam | uta saṃdṛśi AVP.9.3.6b. |
![]() | |
kalmāṣapucham | oṣadhe AVP.8.7.9c; NīlarU.21c. |
![]() | |
kalpantāṃ | te diśas tubhyam āpaḥ VS.35.9a; śB.13.8.3.5a. |
![]() | |
kalpantāṃ | te diśaḥ sarvāḥ VS.35.9d; śB.13.8.3.5d; TA.6.9.2c. Cf. kalpantāṃ me diśaḥ śagmāḥ. |
![]() | |
kalpantāṃ | diśo yajamānasyāyuṣe KS.5.2. P: kalpantāṃ diśaḥ KS.32.12. |
![]() | |
kalpantām | agnayaḥ pṛthak (AVP. -ayaḥ sarve) AVP.3.23.4c; VS.13.25c; 14.6c,15c,16c,27c; 15.57c; TS.4.4.11.1; MS.1.6.2c: 89.5; 2.8.12c (bis): 116.5,13; KS.7.10c (bis),14c; śB.8.7.1.6; TB.1.2.1.18c. |
![]() | |
kalpantām | āpa oṣadhayaḥ (AVPṭSṭB. oṣadhīḥ) AVP.3.23.4b; VS.13.25b; 14.6b,15b,16b,27b; 15.57b; TS.4.4.11.1; MS.1.6.2b: 89.4; 2.8.12b (bis): 116.4,12; KS.7.10b (bis),14b; śB.8.7.1.6; TB.1.2.1.18b. |
![]() | |
kalpantāṃ | me diśaḥ TB.3.7.5.7; śś.4.9.2; Apś.4.10.9. Cf. next, and diśo me kalpantām. |
![]() | |
kalpantāṃ | me diśaḥ śagmāḥ TA.6.7.3c. Cf. prec., and kalpantāṃ te diśaḥ sarvāḥ. |
![]() | |
kalpante | asmā iḍa iḍāṃ priyo bhavati ya evaṃ veda AVP.9.21.10. |
![]() | |
kalpante | asmā ṛtavo na ṛtuṣv āvṛścata ṛtūnāṃ priyo bhavati ya evaṃ veda AVP.9.21.6. |
![]() | |
kalpante | asmai diśo diśāṃ priyo bhavati ya evaṃ veda AVP.9.21.4. |
![]() | |
kalpante | asmai māsā māsāṃ priyo bhavati ya evaṃ veda AVP.9.21.9. |
![]() | |
kalpante | asmai viśve devāḥ priyo viśveṣāṃ devānāṃ bhavati ya evaṃ veda AVP.9.21.12. |
![]() | |
kalpāś | ca brāhmaṇāni ca GB.1.5.25b. |
![]() | |
kalpatāṃ | me yogakṣemaḥ AB.8.9.12. See yogakṣemo. |
![]() | |
kalpatantrāṇi | tanvānā TB.3.12.9.6c. |
![]() | |
kalpayataṃ | daivīr viśaḥ TB.1.1.1.4; Apś.12.23.1. Cf. dṛṃhantāṃ daivīr. |
![]() | |
kalpayataṃ | mānuṣīḥ TB.1.1.1.4; Apś.12.23.1. |
![]() | |
kalpetāṃ | dyāvāpṛthivī AVP.3.23.4a; VS.13.25a; 14.6a,15a,16a,27a; 15.57a; TS.4.4.11.1; MS.1.6.2a: 89.4; 2.8.12a (bis): 116.4,12; 3.3.3: 35.18; KS.7.10a (bis),14a; śB.8.7.1.6; TB.1.2.1.18a; Apś.5.20.4; Mś.1.5.5.18. |
![]() | |
kalyāṇāya | svāhā TB.3.10.7.1. Cf. BṛhPDh.3.83. |
![]() | |
kalyāṇi | dvipāc ca sarvaṃ naḥ AVś.6.107.3b. |
![]() | |
kalyāṇi | sarvavide mā pari dehi AVś.6.107.4a. |
![]() | |
kalyāṇī | talpam ā śaye AVś.5.17.12b. |
![]() | |
kalyāṇī | subhageva yā AVP.11.14.7a. |
![]() | |
kalyāṇībhir | yuvatibhir na maryaḥ RV.10.30.5b. |
![]() | |
kalyāṇīr | jāyā suraṇaṃ gṛhe te RV.3.53.6b; N.7.6. |
![]() | |
kalyāṇo | droṇa āhitaḥ TB.2.4.7.2b. Cf. next. |
![]() | |
kalyāṇo | barhir āsadat AVP.6.9.7b. Cf. prec. |
![]() | |
kalyāṇyā | yathā smitam AVP.2.70.1c. |
![]() | |
kalyāṇyaḥ | smayamānāso agnim RV.4.58.8b; AVP.8.13.8b; VS.17.96b; KS.40.7b; Apś.17.18.1b; N.7.17b. |
![]() | |
akalpa | indraḥ pratimānam ojasā (AVP. indro 'pratimānam ojaḥ) # RV.1.102.6c; AVP.3.36.3c. |
![]() | |
akalpayathāḥ | pradiśaś catasraḥ # AVś.12.1.55d. See ajayo lokān. |
![]() | |
upakalpayadhvam | # Kauś.94.5. |
![]() | |
kṛkalāsaḥ | pippakā śakunis (TS. kṛkalāsaḥ śakuniḥ pippakā; KSA. kṛkilāsaḥ etc.) te śaravyāyai # VS.24.40; TS.5.5.19.1; MS.3.14.21: 177.5; KSA.7.9. |
![]() | |
jānanti-bāhavi-gārgya-gautama-śākalya-bābhravya-māṇḍavya-māṇḍūkeyāḥ | (sc. tṛpyantu) # AG.3.4.4. Cf. śG.4.10.3. |
![]() | |
droṇakalaśaś | ca me vāyavyāni ca me # TS.4.7.8.1. See vāyavyāni. |
![]() | |
dvāparāyādhikalpinam | # VS.30.18. See prec. |
![]() | |
pākalāya | svāhā # TS.7.3.18.1. See pālavāya. |
![]() | |
prakalpayaṃś | candramā yāny eti # AVś.19.8.1c. |
![]() | |
bāṣkalam | (sc. tarpayāmi) # AG.3.4.4; śG.4.10.3. |
![]() | ||
kalā | (as My) expansions | SB 10.89.58 |
![]() | ||
kalā | a kalā, or part of the plenary portion | CC Adi 5.73 |
![]() | ||
kalā | an expansion of an expansion | SB 5.25.1 |
![]() | ||
kalā | banana | CC Adi 13.110 |
![]() | ||
CC Antya 18.104 | ||
![]() | ||
CC Antya 6.53 | ||
![]() | ||
kalā | bananas | CC Adi 14.51 |
![]() | ||
CC Antya 6.57 | ||
![]() | ||
CC Antya 6.91 | ||
![]() | ||
CC Antya 6.93 | ||
![]() | ||
CC Madhya 15.86 | ||
![]() | ||
kalā | by particles | SB 4.31.28 |
![]() | ||
kalā | by the increase | SB 10.53.39 |
![]() | ||
kalā | by the rays | SB 10.65.18 |
![]() | ||
kalā | expansion | SB 4.15.3 |
![]() | ||
SB 9.22.21-24 | ||
![]() | ||
kalā | expansion of the body | SB 5.2.13 |
![]() | ||
kala | gently sounding | SB 10.83.28 |
![]() | ||
kala | melodious | CC Adi 2.2 |
![]() | ||
CC Antya 4.64 | ||
![]() | ||
SB 10.29.35 | ||
![]() | ||
kalā | mixed with bananas | CC Madhya 3.54 |
![]() | ||
kalā | named Kalā | SB 4.1.13 |
![]() | ||
kalā | of Brahmā's sons | SB 8.5.21 |
![]() | ||
kalā | of his phases | SB 11.6.36 |
![]() | ||
kalā | of the other fine arts | CC Adi 2.2 |
![]() | ||
kalā | of the portion | CC Adi 4.117 |
![]() | ||
CC Madhya 8.190 | ||
![]() | ||
kalā | part of a plenary expansion | SB 4.16.3 |
![]() | ||
kalā | part of a plenary portion | SB 4.19.37 |
![]() | ||
kalā | part of the part | CC Adi 5.78 |
![]() | ||
kalā | parts of plenary portions | CC Adi 2.70 |
![]() | ||
kalā | portion of a portion | CC Adi 1.11 |
![]() | ||
CC Adi 5.109 | ||
![]() | ||
kalā | she who is the expansion of the Lord | SB 10.20.48 |
![]() | ||
kalā | skillfully fashioned | SB 10.53.51-55 |
![]() | ||
kala | sweet-sounding | SB 10.29.40 |
![]() | ||
kalā | the traces | SB 12.13.2 |
![]() | ||
kalā | with all potencies | CC Madhya 8.146 |
![]() | ||
kalā | with traces | SB 10.49.7 |
![]() | ||
kalā kahi | I say kalā | CC Adi 5.75 |
![]() | ||
kalā kahi | I say kalā | CC Adi 5.75 |
![]() | ||
kalā-abhyāsa | studying a portion | CC Madhya 22.118 |
![]() | ||
kalā-abhyāsa | studying a portion | CC Madhya 22.118 |
![]() | ||
kala-akṣarāṇām | speaking in broken language | SB 7.6.11-13 |
![]() | ||
kala-akṣarāṇām | speaking in broken language | SB 7.6.11-13 |
![]() | ||
kalā-ambubhiḥ | with water from drops | SB 7.5.21 |
![]() | ||
kalā-ambubhiḥ | with water from drops | SB 7.5.21 |
![]() | ||
kalā-aṃśa | plenary portions, or portions of the plenary portions | CC Madhya 21.40 |
![]() | ||
kalā-aṃśa | plenary portions, or portions of the plenary portions | CC Madhya 21.40 |
![]() | ||
kalā-ātma-vattva-ādi | of being a direct incarnation of the Lord | SB 5.15.6 |
![]() | ||
kalā-ātma-vattva-ādi | of being a direct incarnation of the Lord | SB 5.15.6 |
![]() | ||
kalā-ātma-vattva-ādi | of being a direct incarnation of the Lord | SB 5.15.6 |
![]() | ||
kalā-ātma-vattva-ādi | of being a direct incarnation of the Lord | SB 5.15.6 |
![]() | ||
kalā-atyaye | after the annihilation of the material world | SB 4.24.29 |
![]() | ||
kalā-atyaye | after the annihilation of the material world | SB 4.24.29 |
![]() | ||
kalā-baḍā | fried cakes made of banana | CC Madhya 15.215 |
![]() | ||
kalā-baḍā | fried cakes made of banana | CC Madhya 15.215 |
![]() | ||
kalā-baḍā | soft cake made with fried banana | CC Madhya 3.50 |
![]() | ||
kalā-baḍā | soft cake made with fried banana | CC Madhya 3.50 |
![]() | ||
kala-bhāṣaṇāt | from the unclear speech of a child | SB 7.1.18 |
![]() | ||
kala-bhāṣaṇāt | from the unclear speech of a child | SB 7.1.18 |
![]() | ||
kala-bhāṣiṇām | with sweet words | SB 3.30.8 |
![]() | ||
kala-bhāṣiṇām | with sweet words | SB 3.30.8 |
![]() | ||
kala-bhāṣiṇi | who could not talk clearly but talked in broken language | SB 6.1.25 |
![]() | ||
kala-bhāṣiṇi | who could not talk clearly but talked in broken language | SB 6.1.25 |
![]() | ||
kala-bhāṣitaiḥ | by the awkward sounds | SB 11.7.59 |
![]() | ||
kala-bhāṣitaiḥ | by the awkward sounds | SB 11.7.59 |
![]() | ||
kala-dhvani | the low vibration | CC Antya 15.67 |
![]() | ||
kala-dhvani | the low vibration | CC Antya 15.67 |
![]() | ||
kala-dhvani | the sweet vibration | CC Antya 17.46 |
![]() | ||
kala-dhvani | the sweet vibration | CC Antya 17.46 |
![]() | ||
kala-gīta | from the choral singing | SB 8.15.20 |
![]() | ||
kala-gīta | from the choral singing | SB 8.15.20 |
![]() | ||
kala-gīta | with very sweet sounds | SB 9.18.5 |
![]() | ||
kala-gīta | with very sweet sounds | SB 9.18.5 |
![]() | ||
kala-haṃsa | like that of a royal swan | SB 10.53.51-55 |
![]() | ||
kala-haṃsa | like that of a royal swan | SB 10.53.51-55 |
![]() | ||
kala-haṃsa | swans | SB 4.3.12 |
![]() | ||
kala-haṃsa | swans | SB 4.3.12 |
![]() | ||
kala-haṃsa | with various kinds of swans | SB 5.2.4 |
![]() | ||
kala-haṃsa | with various kinds of swans | SB 5.2.4 |
![]() | ||
kala-haṃsaḥ | ducking swan | SB 1.11.2 |
![]() | ||
kala-haṃsaḥ | ducking swan | SB 1.11.2 |
![]() | ||
kala-haṃsānām | of the swans | SB 10.15.10-12 |
![]() | ||
kala-haṃsānām | of the swans | SB 10.15.10-12 |
![]() | ||
kalā-kholā | the skin of the banana tree | CC Madhya 15.209 |
![]() | ||
kalā-kholā | the skin of the banana tree | CC Madhya 15.209 |
![]() | ||
kala-kūjitaḥ | the melodious vibration | CC Madhya 23.82-83 |
![]() | ||
kala-kūjitaḥ | the melodious vibration | CC Madhya 23.82-83 |
![]() | ||
kalā-nidhi | reservoir of art and culture | CC Antya 19.43 |
![]() | ||
kalā-nidhi | reservoir of art and culture | CC Antya 19.43 |
![]() | ||
kalā-nidhinā | the master of all arts | CC Antya 1.184 |
![]() | ||
kalā-nidhinā | the master of all arts | CC Antya 1.184 |
![]() | ||
kalā-niyamena | by the order of plenary portions | Bs 5.39 |
![]() | ||
kalā-niyamena | by the order of plenary portions | Bs 5.39 |
![]() | ||
CC Adi 5.155 | ||
![]() | ||
kalā-niyamena | by the order of plenary portions | CC Adi 5.155 |
![]() | ||
kala-pada | by the rhythms | CC Antya 17.31 |
![]() | ||
kala-pada | by the rhythms | CC Antya 17.31 |
![]() | ||
CC Madhya 24.56 | ||
![]() | ||
kala-pada | by the rhythms | CC Madhya 24.56 |
![]() | ||
kala-padaiḥ | by chosen words | SB 1.8.44 |
![]() | ||
kala-padaiḥ | by chosen words | SB 1.8.44 |
![]() | ||
kala-padaiḥ | having sweet tones | CC Madhya 24.207 |
![]() | ||
kala-padaiḥ | having sweet tones | CC Madhya 24.207 |
![]() | ||
SB 10.21.19 | ||
![]() | ||
kala-padaiḥ | having sweet tones | SB 10.21.19 |
![]() | ||
kala-padam | pleasing songs | SB 3.2.34 |
![]() | ||
kala-padam | pleasing songs | SB 3.2.34 |
![]() | ||
kala-padāyata | accompanied by sweet songs | SB 2.7.33 |
![]() | ||
kala-padāyata | accompanied by sweet songs | SB 2.7.33 |
![]() | ||
kalā-pāte | on a banana leaf | CC Antya 12.125 |
![]() | ||
kalā-pāte | on a banana leaf | CC Antya 12.125 |
![]() | ||
kala-svanaiḥ | whose songs were very melodious | SB 8.2.14-19 |
![]() | ||
kala-svanaiḥ | whose songs were very melodious | SB 8.2.14-19 |
![]() | ||
kala-vākyaiḥ | and by very sweet broken language | SB 10.11.37 |
![]() | ||
kala-vākyaiḥ | and by very sweet broken language | SB 10.11.37 |
![]() | ||
kala-vākyaiḥ | with broken speech | SB 10.15.10-12 |
![]() | ||
kala-vākyaiḥ | with broken speech | SB 10.15.10-12 |
![]() | ||
kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | CC Madhya 24.176 |
![]() | ||
kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | CC Madhya 24.176 |
![]() | ||
kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | CC Madhya 24.176 |
![]() | ||
SB 10.21.14 | ||
![]() | ||
kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | SB 10.21.14 |
![]() | ||
kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | SB 10.21.14 |
![]() | ||
kalā-vilāsa | the sixty-four arts | CC Madhya 8.183-184 |
![]() | ||
kalā-vilāsa | the sixty-four arts | CC Madhya 8.183-184 |
![]() | ||
kalā-viśeṣaḥ | particular plenary portion or expansion | Bs 5.48 |
![]() | ||
kalā-viśeṣaḥ | particular plenary portion or expansion | Bs 5.48 |
![]() | ||
CC Adi 5.71 | ||
![]() | ||
kalā-viśeṣaḥ | particular plenary portion or expansion | CC Adi 5.71 |
![]() | ||
CC Madhya 20.281 | ||
![]() | ||
kalā-viśeṣaḥ | particular plenary portion or expansion | CC Madhya 20.281 |
![]() | ||
CC Madhya 21.41 | ||
![]() | ||
kalā-viśeṣaḥ | particular plenary portion or expansion | CC Madhya 21.41 |
![]() | ||
kalābhiḥ | by His various appearances | SB 11.4.20 |
![]() | ||
kalābhiḥ | by parts of the moon | SB 5.22.9 |
![]() | ||
kalābhiḥ | by the parts of the moon | SB 5.22.9 |
![]() | ||
kalābhiḥ | who are parts of portions of His pleasure potency | Bs 5.37 |
![]() | ||
CC Adi 4.72 | ||
![]() | ||
CC Madhya 8.163 | ||
![]() | ||
kalāḥ | and parts of the plenary portions | CC Adi 1.7 |
![]() | ||
CC Adi 5.7 | ||
![]() | ||
kalāḥ | arts | SB 10.45.35-36 |
![]() | ||
kalāḥ | expansions | SB 10.70.7-9 |
![]() | ||
SB 10.87.46 | ||
![]() | ||
SB 4.14.22 | ||
![]() | ||
kalāḥ | incarnations | SB 1.1.17 |
![]() | ||
kalāḥ | its parts | SB 7.3.32 |
![]() | ||
kalāḥ | parts and parcels | SB 3.5.38 |
![]() | ||
kalāḥ | parts of plenary portions | CC Adi 2.67 |
![]() | ||
CC Madhya 20.156 | ||
![]() | ||
CC Madhya 25.134 | ||
![]() | ||
CC Madhya 9.143 | ||
![]() | ||
kalāḥ | plenary portions | SB 1.2.26 |
![]() | ||
kalāḥ | portion of the plenary portion | SB 1.3.27 |
![]() | ||
kalāḥ | portions | CC Adi 5.141 |
![]() | ||
CC Madhya 20.306 | ||
![]() | ||
SB 10.68.37 | ||
![]() | ||
kalāḥ | portions of light | SB 6.6.24-26 |
![]() | ||
kalāḥ | portions of the plenary portions | SB 1.3.28 |
![]() | ||
kalāḥ | the Vedas | SB 11.17.5-6 |
![]() | ||
kalāḥ | very pleasing | SB 6.14.58 |
![]() | ||
kalaha | a fight | SB 10.53.20-21 |
![]() | ||
kalaha | fight | CC Antya 6.26 |
![]() | ||
kalaha | quarrel | CC Antya 18.92 |
![]() | ||
CC Antya 7.143 | ||
![]() | ||
kalaha | to quarrel | SB 10.68.32-33 |
![]() | ||
kalaha kara | fight | CC Antya 6.25 |
![]() | ||
kalaha kara | fight | CC Antya 6.25 |
![]() | ||
kalahaḥ | quarrel | SB 1.17.32 |
![]() | ||
SB 11.9.10 | ||
![]() | ||
kalahaṃsa-kula | of groups of swans | SB 4.6.29 |
![]() | ||
kalahaṃsa-kula | of groups of swans | SB 4.6.29 |
![]() | ||
kalahaṃsa-vāsasaḥ | with feathers like the wings of a swan | SB 4.11.3 |
![]() | ||
kalahaṃsa-vāsasaḥ | with feathers like the wings of a swan | SB 4.11.3 |
![]() | ||
kalakaṇṭha | sweetly chirping | SB 8.2.7 |
![]() | ||
kalalam | mixing of the sperm and ovum | SB 3.31.2 |
![]() | ||
kalām | a torrent | SB 10.17.19 |
![]() | ||
kalam | elements | CC Madhya 20.266 |
![]() | ||
kalam | energies | CC Adi 5.84 |
![]() | ||
kalām | even partially | SB 3.7.41 |
![]() | ||
kalām | expansion | SB 4.15.2 |
![]() | ||
kalām | Kalā | SB 3.24.22-23 |
![]() | ||
kalām | part of a plenary expansion | SB 4.15.9-10 |
![]() | ||
kalām | plenary part | SB 1.5.21 |
![]() | ||
kalam | sweetly | SB 10.29.3 |
![]() | ||
kalam | very sweetly | SB 4.6.19-20 |
![]() | ||
kalānām | of plenary portions | SB 8.12.43 |
![]() | ||
kalānām | of the different phases | SB 11.7.48 |
![]() | ||
kalānām | of the phases | SB 10.54.47 |
![]() | ||
kalanāt | on account of seeing | CC Antya 14.120 |
![]() | ||
kalanayā | by seeing | CC Antya 15.97 |
![]() | ||
kalānidhi | Kalānidhi | CC Adi 10.133 |
![]() | ||
kalańkaḥ | a dirty spot | MM 42 |
![]() | ||
kalāpa | the Kalāpa-vyākaraṇa | CC Adi 16.32 |
![]() | ||
kalāpa | with a collection | SB 5.19.25 |
![]() | ||
kalāpa-grāma | in the village Kalāpa (nearby Badarikāśrama) | SB 10.87.7 |
![]() | ||
kalāpa-grāma | in the village Kalāpa (nearby Badarikāśrama) | SB 10.87.7 |
![]() | ||
kalāpa-grāmam | the place named Kalāpa-grāma | SB 9.12.6 |
![]() | ||
kalāpa-grāmam | the place named Kalāpa-grāma | SB 9.12.6 |
![]() | ||
kalāpa-grāmam | the village known as Kalāpa | SB 9.22.11 |
![]() | ||
kalāpa-grāmam | the village known as Kalāpa | SB 9.22.11 |
![]() | ||
kalāpa-grāme | in the village Kalāpa | SB 12.2.37 |
![]() | ||
kalāpa-grāme | in the village Kalāpa | SB 12.2.37 |
![]() | ||
kalāpaiḥ | by processes | SB 4.24.62 |
![]() | ||
kalāpaiḥ | situated on the head | SB 3.8.5 |
![]() | ||
kalāpam | the entire sequence | SB 10.70.6 |
![]() | ||
kalāpena | by masses | SB 5.7.13 |
![]() | ||
kalāpibhiḥ | with the peacocks | SB 10.12.7-11 |
![]() | ||
kalāra | of a banana tree | CC Madhya 3.43 |
![]() | ||
kalāra | of a plantain tree | CC Antya 13.12 |
![]() | ||
kalāra | of the banana tree | CC Antya 16.34 |
![]() | ||
CC Madhya 15.207 | ||
![]() | ||
CC Madhya 3.51 | ||
![]() | ||
kalāra ḍońgā | pots made of the bark of a banana tree | CC Antya 12.125 |
![]() | ||
kalāra ḍońgā | pots made of the bark of a banana tree | CC Antya 12.125 |
![]() | ||
kalāra kalā | as a plenary portion of a plenary portion | CC Adi 5.137 |
![]() | ||
kalāra kalā | as a plenary portion of a plenary portion | CC Adi 5.137 |
![]() | ||
kalāra pāta | a banana leaf | CC Adi 17.39 |
![]() | ||
kalāra pāta | a banana leaf | CC Adi 17.39 |
![]() | ||
kalāra śaralāte | on the dry bark of a plantain tree | CC Antya 13.5 |
![]() | ||
kalāra śaralāte | on the dry bark of a plantain tree | CC Antya 13.5 |
![]() | ||
kalasa | container | CC Madhya 12.53 |
![]() | ||
kalaśa | like waterpots | SB 5.2.6 |
![]() | ||
kalaśa-apsu | in the water contained in the water jug | SB 8.24.16 |
![]() | ||
kalaśa-apsu | in the water contained in the water jug | SB 8.24.16 |
![]() | ||
kalasa-pāṇiḥ | holding a waterpot in Her hand | SB 8.9.16-17 |
![]() | ||
kalasa-pāṇiḥ | holding a waterpot in Her hand | SB 8.9.16-17 |
![]() | ||
kalaśaiḥ | with domes | SB 10.71.31-32 |
![]() | ||
kalasam | a jar | SB 8.8.33 |
![]() | ||
kalaśam | a waterpot | SB 8.20.17 |
![]() | ||
kalasam | the container of nectar | SB 8.8.35 |
![]() | ||
kalasam | the jug | SB 8.8.35 |
![]() | ||
kalaśam | the pot | SB 10.67.14-15 |
![]() | ||
kalaśam | the pot | SB 10.67.14-15 |
![]() | ||
kalaśam | the ritual pot filled with auspicious substances | SB 11.27.20 |
![]() | ||
kalaśam | the waterpot | SB 9.16.4 |
![]() | ||
SB 9.6.28 | ||
![]() | ||
kalasān | the jug containing nectar | SB 8.8.39-40 |
![]() | ||
kalase | jug | SB 8.8.36 |
![]() | ||
kalāte gaṇana | counted as a kalā | CC Adi 5.74 |
![]() | ||
kalāte gaṇana | counted as a kalā | CC Adi 5.74 |
![]() | ||
kalatra | and wives | MM 11 |
![]() | ||
kalatra | his wives | SB 10.16.65-67 |
![]() | ||
kalatra | of the wife | SB 5.14.28 |
![]() | ||
kalatra | to wife | SB 5.24.8 |
![]() | ||
kalatra | wife | SB 10.48.27 |
![]() | ||
SB 2.1.4 | ||
![]() | ||
SB 3.30.13 | ||
![]() | ||
kalatra | wives | SB 10.16.10 |
![]() | ||
SB 7.7.4-5 | ||
![]() | ||
kalatra-ādiṣu | in wife and so on | SB 10.84.13 |
![]() | ||
kalatra-ādiṣu | in wife and so on | SB 10.84.13 |
![]() | ||
kalatra-apatya | wives and children | SB 5.24.29 |
![]() | ||
kalatra-apatya | wives and children | SB 5.24.29 |
![]() | ||
kalatra-vān | a person living with a wife | SB 3.14.18 |
![]() | ||
kalatra-vān | a person living with a wife | SB 3.14.18 |
![]() | ||
kalatraiḥ | with their wives | SB 10.82.7-8 |
![]() | ||
kalatram | one's wife and feminine friends | SB 7.7.39 |
![]() | ||
kalatram | wife | SB 5.26.29 |
![]() | ||
kalatrāṇām | of those who have wives | SB 5.17.12 |
![]() | ||
kalau | at the end of Kali-yuga | SB 9.12.16 |
![]() | ||
kalau | in Kali | SB 11.5.38-40 |
![]() | ||
SB 11.7.5 | ||
![]() | ||
kalau | in Kali-yuga | SB 11.5.38-40 |
![]() | ||
SB 12.1.14 | ||
![]() | ||
SB 12.2.11 | ||
![]() | ||
SB 12.3.37 | ||
![]() | ||
kalau | in the Age of Kali | CC Adi 1.4 |
![]() | ||
CC Adi 17.164 | ||
![]() | ||
CC Adi 17.21 | ||
![]() | ||
CC Adi 3.4 | ||
![]() | ||
CC Adi 3.51 | ||
![]() | ||
CC Adi 3.58 | ||
![]() | ||
CC Adi 3.81 | ||
![]() | ||
CC Adi 3.83 | ||
![]() | ||
CC Antya 1.132 | ||
![]() | ||
CC Antya 20.8 | ||
![]() | ||
CC Madhya 20.345 | ||
![]() | ||
CC Madhya 20.346 | ||
![]() | ||
CC Madhya 6.102 | ||
![]() | ||
CC Madhya 6.182 | ||
![]() | ||
kalau | in the age of Kali | SB 11.5.31 |
![]() | ||
SB 12.2.2 | ||
![]() | ||
SB 12.3.24 | ||
![]() | ||
SB 12.3.39-40 | ||
![]() | ||
SB 12.3.41 | ||
![]() | ||
SB 12.3.43 | ||
![]() | ||
SB 12.3.44 | ||
![]() | ||
SB 12.3.52 | ||
![]() | ||
SB 7.9.38 | ||
![]() | ||
kalau | in the degraded age of Kali | SB 11.4.22 |
![]() | ||
SB 11.6.24 | ||
![]() | ||
kalau | in the Kali-yuga | SB 1.3.43 |
![]() | ||
SB 10.20.23 | ||
![]() | ||
kalau | in the present age of Kali | SB 12.12.44 |
![]() | ||
kalau | in this Age of Kali | CC Adi 7.76 |
![]() | ||
CC Antya 20.9 | ||
![]() | ||
CC Madhya 22.1 | ||
![]() | ||
CC Madhya 24.321 | ||
![]() | ||
CC Madhya 6.242 | ||
![]() | ||
kalau | in this age of Kali | SB 12.1.6-8 |
![]() | ||
SB 5.15.1 | ||
![]() | ||
SB 5.6.10 | ||
![]() | ||
SB 5.6.9 | ||
![]() | ||
SB 9.22.11 | ||
![]() | ||
SB 9.24.61 | ||
![]() | ||
kalau | in this age of Kali (quarrel) | SB 1.1.10 |
![]() | ||
kalau | in this age, Kali-yuga | SB 12.1.11 |
![]() | ||
kalau | in this Kali-yuga | SB 9.22.43 |
![]() | ||
kalau | living in Kali-yuga | SB 12.3.16 |
![]() | ||
kalau | the age of Kali | SB 1.3.24 |
![]() | ||
kalau | when the age of Kali | SB 12.2.12-16 |
![]() | ||
kalau yuge | in the age of Kali | SB 10.20.8 |
![]() | ||
kalau yuge | in the age of Kali | SB 10.20.8 |
![]() | ||
kalau yuge | in the Kali-yuga | SB 12.1.19 |
![]() | ||
kalau yuge | in the Kali-yuga | SB 12.1.19 |
![]() | ||
kalavińkaḥ | a sparrow | SB 6.9.5 |
![]() | ||
kalayā | along with His plenary expansion | SB 2.7.26 |
![]() | ||
kalayā | as the partial expansion | SB 12.6.48-49 |
![]() | ||
kalayā | by a fraction | SB 11.19.4 |
![]() | ||
kalayā | by a little | SB 3.15.36 |
![]() | ||
kalayā | by a partial plenary expansion | SB 4.16.19 |
![]() | ||
kalāya | by an expansion known as kalā | CC Madhya 20.307 |
![]() | ||
kalayā | by expansion | SB 3.15.39 |
![]() | ||
kalayā | by His expansion as the Supersoul | SB 3.29.34 |
![]() | ||
kalayā | by His secondary personal expansions | SB 11.4.17 |
![]() | ||
kalayā | by plenary expansion | SB 4.8.7 |
![]() | ||
kalayā | by the parts | SB 8.3.22-24 |
![]() | ||
kalayā | by the portion | SB 11.9.16 |
![]() | ||
kalayā | humming | SB 3.28.15 |
![]() | ||
kalayā | in the plenary portion | SB 1.4.14 |
![]() | ||
kalaya | kindly perform | CC Madhya 1.84 |
![]() | ||
kalayā | with a small part | SB 4.7.21 |
![]() | ||
kalayā | with a small portion | SB 10.71.35 |
![]() | ||
kalayā | with His plenary extensions | SB 2.7.23 |
![]() | ||
kalayā | with loving meditation | SB 10.86.53 |
![]() | ||
kalayā | with Your expansion Baladeva, or with Your time potency | SB 10.70.27 |
![]() | ||
kalāyāḥ | of a plenary portion | CC Adi 5.141 |
![]() | ||
CC Madhya 20.306 | ||
![]() | ||
kalāyāḥ | of a portion | SB 10.68.37 |
![]() | ||
kalayan | making | CC Adi 4.131 |
![]() | ||
kalayan | performing | CC Adi 4.117 |
![]() | ||
CC Madhya 8.190 | ||
![]() | ||
kalayanti | manifest | Bs 5.32 |
![]() | ||
kalayatām | of all masters | SB 3.29.38 |
![]() | ||
kalayatām | of subduers | BG 10.30 |
![]() | ||
SB 10.56.27 | ||
![]() | ||
kalayatām | of those who exert control | SB 11.16.10 |
![]() | ||
kalaye | to kill the personified Kali | SB 1.17.28 |
![]() | ||
kalaye | to the personality of Kali | SB 1.17.38 |
![]() | ||
kaleḥ | from quarrel | SB 11.21.20 |
![]() | ||
kaleḥ | of the Age of Kali | CC Madhya 20.344 |
![]() | ||
kaleḥ | of the age of Kali | SB 12.2.38 |
![]() | ||
SB 12.3.16 | ||
![]() | ||
SB 12.3.51 | ||
![]() | ||
kaleḥ | of the Kali age | SB 2.7.38 |
![]() | ||
kaleḥ | of the quarrelsome | SB 1.12.26 |
![]() | ||
kaleḥ | of this Kali-yuga | SB 6.8.19 |
![]() | ||
SB 9.12.6 | ||
![]() | ||
kaleśaḥ | the Lord of all potencies | SB 2.7.23 |
![]() | ||
kalevara | body | CC Adi 7.10 |
![]() | ||
CC Adi 7.115 | ||
![]() | ||
CC Antya 11.27 | ||
![]() | ||
CC Antya 14.45 | ||
![]() | ||
CC Madhya 11.156 | ||
![]() | ||
kalevara | expansion of the body | CC Madhya 11.76 |
![]() | ||
kalevara | Her whole body | CC Madhya 8.171 |
![]() | ||
kalevara | His body | CC Antya 15.2 |
![]() | ||
kalevara | the bodies | CC Madhya 3.104 |
![]() | ||
kalevara | transcendental body | CC Madhya 8.181 |
![]() | ||
kalevaraḥ | body | SB 10.51.50 |
![]() | ||
kalevaram | body | SB 1.13.57 |
![]() | ||
SB 1.15.35 | ||
![]() | ||
SB 1.18.38 | ||
![]() | ||
SB 1.6.3 | ||
![]() | ||
SB 1.9.24 | ||
![]() | ||
SB 2.8.3 | ||
![]() | ||
SB 3.30.31 | ||
![]() | ||
SB 4.23.13 | ||
![]() | ||
SB 4.28.50 | ||
![]() | ||
SB 4.4.18 | ||
![]() | ||
SB 6.16.3 | ||
![]() | ||
SB 7.1.23 | ||
![]() | ||
SB 7.9.25 | ||
![]() | ||
kalevaram | his body | SB 5.8.27 |
![]() | ||
kalevaram | material body | SB 1.18.3 |
![]() | ||
kalevaram | material tabernacle | SB 7.14.13 |
![]() | ||
kalevaram | mortal body | SB 1.4.12 |
![]() | ||
kalevaram | such a gigantic body | SB 10.6.14 |
![]() | ||
kalevaram | the body | BG 8.5 |
![]() | ||
SB 1.19.21 | ||
![]() | ||
SB 10.77.29 | ||
![]() | ||
SB 3.31.48 | ||
![]() | ||
SB 4.14.35 | ||
![]() | ||
SB 6.10.33 | ||
![]() | ||
kalevaram | the gigantic body of Pūtanā | SB 10.6.33 |
![]() | ||
kalevaram | the material body | SB 6.2.43 |
![]() | ||
SB 7.10.13 | ||
![]() | ||
kalevaram | this body | BG 8.6 |
![]() | ||
SB 4.20.3 | ||
![]() | ||
SB 9.6.10 | ||
![]() | ||
kalevaram | this material body | SB 1.9.23 |
![]() | ||
kalevarasya | of their material body | SB 11.5.12 |
![]() | ||
kalevare | in the body | SB 10.51.48 |
![]() | ||
SB 4.7.44 | ||
![]() | ||
kalevare | in the pot of their body | SB 4.18.23-24 |
![]() | ||
kalevare | material body | SB 11.26.19-20 |
![]() | ||
kalevareṇa | by the body | SB 1.15.12 |
![]() | ||
kali | buds | CC Antya 3.210 |
![]() | ||
kali | Kali | CC Adi 3.7 |
![]() | ||
kali | of the age of Kali | SB 4.23.35 |
![]() | ||
kali | of the age of quarrel | SB 1.1.16 |
![]() | ||
SB 10.68.14-15 | ||
![]() | ||
SB 12.12.66 | ||
![]() | ||
kali | of the current, degraded age | SB 11.1.11-12 |
![]() | ||
kali-doṣataḥ | by the contamination of the age of Kali | SB 12.2.12-16 |
![]() | ||
kali-doṣataḥ | by the contamination of the age of Kali | SB 12.2.12-16 |
![]() | ||
kali-hata-jana | victims of this Age of Kali | CC Madhya 11.99 |
![]() | ||
kali-hata-jana | victims of this Age of Kali | CC Madhya 11.99 |
![]() | ||
kali-hata-jana | victims of this Age of Kali | CC Madhya 11.99 |
![]() | ||
kali-kāle | in the Age of Kali | CC Adi 17.163 |
![]() | ||
kali-kāle | in the Age of Kali | CC Adi 17.163 |
![]() | ||
CC Adi 3.100 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in the Age of Kali | CC Adi 3.100 |
![]() | ||
kali-kāle | in the Age of Kali | CC Adi 3.100 |
![]() | ||
kali-kāle | in the Age of Kali | CC Adi 3.100 |
![]() | ||
CC Adi 3.29 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in the Age of Kali | CC Adi 3.29 |
![]() | ||
CC Adi 3.37 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in the Age of Kali | CC Adi 3.37 |
![]() | ||
CC Madhya 20.365 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in the Age of Kali | CC Madhya 20.365 |
![]() | ||
CC Madhya 6.94 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in the Age of Kali | CC Madhya 6.94 |
![]() | ||
kali-kāle | in this Age of Kali | CC Adi 17.22 |
![]() | ||
kali-kāle | in this Age of Kali | CC Adi 17.22 |
![]() | ||
CC Adi 7.74 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in this Age of Kali | CC Adi 7.74 |
![]() | ||
CC Antya 3.50 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in this Age of Kali | CC Antya 3.50 |
![]() | ||
CC Madhya 11.98 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in this Age of Kali | CC Madhya 11.98 |
![]() | ||
CC Madhya 18.101 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in this Age of Kali | CC Madhya 18.101 |
![]() | ||
CC Madhya 25.28 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in this Age of Kali | CC Madhya 25.28 |
![]() | ||
CC Madhya 25.30 | ||
![]() | ||
kali-kāle | in this Age of Kali | CC Madhya 25.30 |
![]() | ||
kali-kālera | of this age of Kali | CC Antya 7.11 |
![]() | ||
kali-kālera | of this age of Kali | CC Antya 7.11 |
![]() | ||
kali-kalmaṣa-apaham | diminishing the contamination of the Kali-yuga | SB 8.4.14 |
![]() | ||
kali-kalmaṣa-apaham | diminishing the contamination of the Kali-yuga | SB 8.4.14 |
![]() | ||
kali-kalmaṣa-apaham | diminishing the contamination of the Kali-yuga | SB 8.4.14 |
![]() | ||
kali-kalmaṣa-ghnam | which diminish the troubles of this age of Kali | SB 10.1.14 |
![]() | ||
kali-kalmaṣa-ghnam | which diminish the troubles of this age of Kali | SB 10.1.14 |
![]() | ||
kali-kalmaṣa-ghnam | which diminish the troubles of this age of Kali | SB 10.1.14 |
![]() | ||
kali-kṛtān | created by the influence of Kali | SB 12.3.45 |
![]() | ||
kali-kṛtān | created by the influence of Kali | SB 12.3.45 |
![]() | ||
kali-mala | the contamination of the present age of Kali | SB 12.8.6 |
![]() | ||
kali-mala | the contamination of the present age of Kali | SB 12.8.6 |
![]() | ||
kali-yuga | of the Age of Kali | CC Adi 4.226 |
![]() | ||
kali-yuga | of the Age of Kali | CC Adi 4.226 |
![]() | ||
kali-yugam | the age of Kali | SB 10.52.2 |
![]() | ||
kali-yugam | the age of Kali | SB 10.52.2 |
![]() | ||
SB 12.2.33 | ||
![]() | ||
kali-yugam | the age of Kali | SB 12.2.33 |
![]() | ||
kali-yuge | in the Age of Kali | CC Adi 3.40 |
![]() | ||
kali-yuge | in the Age of Kali | CC Adi 3.40 |
![]() | ||
CC Adi 3.50 | ||
![]() | ||
kali-yuge | in the Age of Kali | CC Adi 3.50 |
![]() | ||
CC Madhya 6.95 | ||
![]() | ||
kali-yuge | in the Age of Kali | CC Madhya 6.95 |
![]() | ||
kali-yuge | in this Age of Kali | CC Madhya 20.343 |
![]() | ||
kali-yuge | in this Age of Kali | CC Madhya 20.343 |
![]() | ||
CC Madhya 6.99 | ||
![]() | ||
kali-yuge | in this Age of Kali | CC Madhya 6.99 |
![]() | ||
kali-yugera dharma | the occupational duty in the Age of Kali | CC Madhya 20.339 |
![]() | ||
kali-yugera dharma | the occupational duty in the Age of Kali | CC Madhya 20.339 |
![]() | ||
kali-yugera dharma | the occupational duty in the Age of Kali | CC Madhya 20.339 |
![]() | ||
kaliḥ | age of Kali | SB 12.2.32 |
![]() | ||
kaliḥ | disagreement and quarrel | SB 8.8.38 |
![]() | ||
SB 9.6.44 | ||
![]() | ||
kaliḥ | dissension | SB 1.8.28 |
![]() | ||
kaliḥ | Kali | SB 11.5.20 |
![]() | ||
SB 4.8.3 | ||
![]() | ||
SB 4.8.4 | ||
![]() | ||
kaliḥ | Kali-yuga | SB 12.2.39 |
![]() | ||
kaliḥ | quarrel | SB 11.21.19 |
![]() | ||
SB 11.25.2-5 | ||
![]() | ||
SB 4.20.27 | ||
![]() | ||
SB 6.11.22 | ||
![]() | ||
kaliḥ | quarrel personified | SB 1.17.25 |
![]() | ||
kaliḥ | quarrels between two persons | SB 5.10.10 |
![]() | ||
kaliḥ | the age of Kali | SB 1.17.40 |
![]() | ||
SB 12.2.29 | ||
![]() | ||
SB 12.2.30 | ||
![]() | ||
SB 12.2.31 | ||
![]() | ||
SB 12.3.30 | ||
![]() | ||
SB 3.11.18 | ||
![]() | ||
kaliḥ | the personality of Kali | SB 1.17.35 |
![]() | ||
SB 1.18.5 | ||
![]() | ||
kaliḥ | the personality of quarrel | SB 1.18.6 |
![]() | ||
kaliḥ anvavartata | Kali fully manifested | SB 1.15.36 |
![]() | ||
kaliḥ anvavartata | Kali fully manifested | SB 1.15.36 |
![]() | ||
kaliḥ uvāca | the personality of Kali said | SB 1.17.36 |
![]() | ||
kaliḥ uvāca | the personality of Kali said | SB 1.17.36 |
![]() | ||
kalila | affected | SB 10.8.44 |
![]() | ||
kalila | agitated | SB 6.9.36 |
![]() | ||
kalila | born | SB 5.17.13 |
![]() | ||
kalila | impurities | SB 4.22.38 |
![]() | ||
kalila-ātmā | polluted heart | SB 4.7.10 |
![]() | ||
kalila-ātmā | polluted heart | SB 4.7.10 |
![]() | ||
kalilam | contaminated | SB 6.2.46 |
![]() | ||
kalilam | dense forest | BG 2.52 |
![]() | ||
kalilatām | discomfort | SB 10.31.11 |
![]() | ||
kalim | a fight | SB 10.55.17 |
![]() | ||
kalim | a quarrel | SB 10.68.14-15 |
![]() | ||
SB 11.1.4 | ||
![]() | ||
kalim | a state of quarrel | SB 11.1.1 |
![]() | ||
kalim | Kali-yuga | CC Madhya 20.347 |
![]() | ||
kalim | the age of Kali | SB 1.1.22 |
![]() | ||
SB 11.5.36 | ||
![]() | ||
kalim | the age of Kali (iron age of quarrel) | SB 1.1.21 |
![]() | ||
kalim | the empowered expansion of the age of Kali | SB 10.74.53 |
![]() | ||
kalim | the master of the age of Kali | SB 1.16.5 |
![]() | ||
kalim | the symptoms of the age of Kali | SB 1.16.10 |
![]() | ||
kalim | unto Kali, the master of the age | SB 1.16.4 |
![]() | ||
kalim | unto the personality of Kali | SB 1.18.7 |
![]() | ||
kalinā | by Kali | SB 1.16.26-30 |
![]() | ||
kalinā | by the age of Kali | SB 1.15.45 |
![]() | ||
SB 5.6.10 | ||
![]() | ||
kalinā | by the influence of the age of Kali | SB 1.16.22 |
![]() | ||
kalinā | by the personality of Kali | SB 1.18.8 |
![]() | ||
kalinā | due to Kali | SB 11.7.4 |
![]() | ||
kalinda-nandinī | of the river Yamunā | CC Madhya 8.107 |
![]() | ||
kalinda-nandinī | of the river Yamunā | CC Madhya 8.107 |
![]() | ||
kalińga | Kalińga | SB 9.23.5 |
![]() | ||
kalińga-rājam | the King of Kalińga | SB 10.61.37 |
![]() | ||
kalińga-rājam | the King of Kalińga | SB 10.61.37 |
![]() | ||
kalita | who has absorbed the minds of | CC Madhya 8.142 |
![]() | ||
kalitāḥ | available | MM 51 |
![]() | ||
kalitaḥ | bitten | CC Antya 5.1 |
![]() | ||
kalite | in this age | CC Madhya 20.351 |
![]() | ||
kalite | in this Age of Kali | CC Madhya 20.352 |
![]() | ||
CC Madhya 6.98 | ||
![]() | ||
kalite | in this Age of Kali | CC Madhya 6.98 |
![]() | ||
kalkaḥ | dirt | SB 2.2.24 |
![]() | ||
kalkanam | mutual quarrel | SB 1.14.4 |
![]() | ||
kalki-rūpiṇe | in the form of Kalki | SB 10.40.22 |
![]() | ||
kalki-rūpiṇe | in the form of Kalki | SB 10.40.22 |
![]() | ||
kalkiḥ | Kalki | SB 12.2.23 |
![]() | ||
kalkiḥ | Lord Kalki | SB 12.2.18 |
![]() | ||
kalkiḥ | Lord Kalki, the incarnation of Keśava | SB 6.8.19 |
![]() | ||
kalkiḥ | the incarnation of the Lord | SB 1.3.25 |
![]() | ||
kallola | full of waves | CC Madhya 23.82-83 |
![]() | ||
kallolera eka bindu | one drop of one wave | CC Madhya 2.95 |
![]() | ||
kallolera eka bindu | one drop of one wave | CC Madhya 2.95 |
![]() | ||
kallolera eka bindu | one drop of one wave | CC Madhya 2.95 |
![]() | ||
kalmaṣa | contamination | CC Madhya 15.276 |
![]() | ||
kalmaṣa | of sinful activities | CC Adi 3.60 |
![]() | ||
kalmaṣa | of sins | CC Adi 3.31 |
![]() | ||
kalmaṣa | sin | CC Adi 3.61 |
![]() | ||
kalmaṣa | sins | SB 10.59.31 |
![]() | ||
kalmaṣa | to sins | CC Adi 3.62 |
![]() | ||
kalmaṣa-apahaḥ | the dispelling of their contamination | SB 10.16.34 |
![]() | ||
kalmaṣa-apahaḥ | the dispelling of their contamination | SB 10.16.34 |
![]() | ||
kalmaṣa-apaham | that which drives away all kinds of sinful reaction | CC Madhya 14.13 |
![]() | ||
kalmaṣa-apaham | that which drives away all kinds of sinful reaction | CC Madhya 14.13 |
![]() | ||
kalmaṣa-apaham | that which drives away sinful reactions | SB 10.31.9 |
![]() | ||
kalmaṣa-apaham | that which drives away sinful reactions | SB 10.31.9 |
![]() | ||
kalmaṣaḥ | all material contamination | BG 6.28 |
![]() | ||
kalmaṣāḥ | material contaminations | SB 1.15.47-48 |
![]() | ||
kalmaṣāḥ | misgivings | BG 5.17 |
![]() | ||
kalmaṣāḥ | of sinful reactions | BG 4.30 |
![]() | ||
kalmaṣaḥ | sinful reactions | SB 11.29.41-44 |
![]() | ||
kalmaṣaḥ | whose contamination | SB 10.89.29 |
![]() | ||
kalmaṣaḥ | whose sinful reactions | CC Madhya 19.74 |
![]() | ||
kalmaṣam | all kinds of sin | SB 4.14.46 |
![]() | ||
kalmaṣam | contamination | SB 10.70.4-5 |
![]() | ||
kalmaṣam | effects of sins | SB 2.4.15 |
![]() | ||
kalmaṣān | whose impurities | SB 10.74.33-34 |
![]() | ||
kalmāṣāńghrim | by Kalmāṣapāda | SB 9.9.18 |
![]() | ||
kalmāṣatām | a black spot | SB 9.9.25 |
![]() | ||
kalpa | a day of Brahmā | SB 2.10.47 |
![]() | ||
kalpa | a day of Brahmā (4,320,000,000 years) | SB 11.12.11 |
![]() | ||
kalpa | a day of Brahmā (millennium) | SB 4.9.20-21 |
![]() | ||
kalpā | able | SB 1.6.7 |
![]() | ||
kalpa | Brahmā's day | SB 12.4.1 |
![]() | ||
kalpa | creation | SB 2.7.5 |
![]() | ||
kalpa | in one day of Lord Brahmā | SB 8.14.11 |
![]() | ||
kalpa | intermediate devastation | SB 2.9.37 |
![]() | ||
kalpa | Kalpa | SB 4.10.1 |
![]() | ||
SB 9.24.51 | ||
![]() | ||
kalpa | millennium | SB 3.9.27-28 |
![]() | ||
kalpa | of Lord Brahmā's day | SB 10.82.1 |
![]() | ||
kalpa | of repeated creation, maintenance and destruction | SB 11.24.21 |
![]() | ||
kalpa | the duration of Brahmā's day | SB 1.6.4 |
![]() | ||
kalpa-ādau | in the beginning of the millennium | BG 9.7 |
![]() | ||
kalpa-ādau | in the beginning of the millennium | BG 9.7 |
![]() | ||
kalpa-ādiṣu | in different millenniums | SB 3.10.30 |
![]() | ||
kalpa-ādiṣu | in different millenniums | SB 3.10.30 |
![]() | ||
kalpa-anta | in the beginning of the devastation | SB 3.11.31 |
![]() | ||
kalpa-anta | in the beginning of the devastation | SB 3.11.31 |
![]() | ||
kalpa-antam | for many, many years, until the end of one kalpa | SB 9.10.32 |
![]() | ||
kalpa-antam | for many, many years, until the end of one kalpa | SB 9.10.32 |
![]() | ||
kalpa-ante | (the dissolution) at the end of a kalpa | SB 4.10.27 |
![]() | ||
kalpa-ante | (the dissolution) at the end of a kalpa | SB 4.10.27 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of Brahmā's day | SB 1.6.29 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of Brahmā's day | SB 1.6.29 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of every day of Lord Brahmā | SB 7.3.26-27 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of every day of Lord Brahmā | SB 7.3.26-27 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of the day of Lord Brahmā | SB 12.8.2-5 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of the day of Lord Brahmā | SB 12.8.2-5 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of the kalpa | SB 8.24.7 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of the kalpa | SB 8.24.7 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of the millennium | SB 4.9.14 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of the millennium | SB 4.9.14 |
![]() | ||
SB 7.3.11 | ||
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of the millennium | SB 7.3.11 |
![]() | ||
SB 9.1.8 | ||
![]() | ||
kalpa-ante | at the end of the millennium | SB 9.1.8 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the time of annihilation | SB 11.9.16 |
![]() | ||
kalpa-ante | at the time of annihilation | SB 11.9.16 |
![]() | ||
kalpa-apāye | at the devastation of the kalpa | SB 4.7.42 |
![]() | ||
kalpa-apāye | at the devastation of the kalpa | SB 4.7.42 |
![]() | ||
kalpa-avadhi | until the end of the millennium | CC Madhya 20.145 |
![]() | ||
kalpa-avadhi | until the end of the millennium | CC Madhya 20.145 |
![]() | ||
kalpa-āyuṣaḥ | a period of 4,300,000,000 solar years | SB 2.2.25 |
![]() | ||
kalpa-āyuṣaḥ | a period of 4,300,000,000 solar years | SB 2.2.25 |
![]() | ||
kalpa-āyuṣām | of those who have a life duration of many millions of years, like Lord Brahmā | SB 5.19.23 |
![]() | ||
kalpa-āyuṣām | of those who have a life duration of many millions of years, like Lord Brahmā | SB 5.19.23 |
![]() | ||
kalpa-druma | desire tree | CC Adi 1.16 |
![]() | ||
kalpa-druma | desire tree | CC Adi 1.16 |
![]() | ||
CC Antya 1.6 | ||
![]() | ||
kalpa-druma | desire tree | CC Antya 1.6 |
![]() | ||
CC Madhya 1.4 | ||
![]() | ||
kalpa-druma | desire tree | CC Madhya 1.4 |
![]() | ||
kalpa-drume | under the desire trees | CC Adi 8.50 |
![]() | ||
kalpa-drume | under the desire trees | CC Adi 8.50 |
![]() | ||
kalpa-jīvinām | for those who live for a kalpa, or a day of Brahmā | SB 11.10.30 |
![]() | ||
kalpa-jīvinām | for those who live for a kalpa, or a day of Brahmā | SB 11.10.30 |
![]() | ||
kalpa-jīvinām | of the living entities who exist at the end of the creation | SB 5.23.1 |
![]() | ||
kalpa-jīvinām | of the living entities who exist at the end of the creation | SB 5.23.1 |
![]() | ||
kalpa-kṣaye | at the end of the millennium | BG 9.7 |
![]() | ||
kalpa-kṣaye | at the end of the millennium | BG 9.7 |
![]() | ||
kalpa-latā | a creeper | CC Madhya 8.209 |
![]() | ||
kalpa-latā | a creeper | CC Madhya 8.209 |
![]() | ||
kalpa-taravaḥ | desire trees | Bs 5.56 |
![]() | ||
kalpa-taravaḥ | desire trees | Bs 5.56 |
![]() | ||
CC Madhya 14.227 | ||
![]() | ||
kalpa-taravaḥ | desire trees | CC Madhya 14.227 |
![]() | ||
kalpa-taroḥ | the desire tree | SB 1.1.3 |
![]() | ||
kalpa-taroḥ | the desire tree | SB 1.1.3 |
![]() | ||
kalpa-taru | like desire trees | CC Adi 1.57 |
![]() | ||
kalpa-taru | like desire trees | CC Adi 1.57 |
![]() | ||
kalpa-taru-vane | in the forest of desire trees | CC Adi 5.218-219 |
![]() | ||
kalpa-taru-vane | in the forest of desire trees | CC Adi 5.218-219 |
![]() | ||
kalpa-taru-vane | in the forest of desire trees | CC Adi 5.218-219 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa | of desire trees | Bs 5.29 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa | of desire trees | Bs 5.29 |
![]() | ||
CC Adi 5.22 | ||
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa | of desire trees | CC Adi 5.22 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa pāya | reaches the desire tree in Goloka Vṛndāvana | CC Madhya 19.162 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa pāya | reaches the desire tree in Goloka Vṛndāvana | CC Madhya 19.162 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa pāya | reaches the desire tree in Goloka Vṛndāvana | CC Madhya 19.162 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa-latāra | of creepers and kalpa-vṛkṣa, or desire trees | CC Madhya 14.222 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa-latāra | of creepers and kalpa-vṛkṣa, or desire trees | CC Madhya 14.222 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa-latāra | of creepers and kalpa-vṛkṣa, or desire trees | CC Madhya 14.222 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa-maya | full of desire trees | CC Adi 5.20 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa-maya | full of desire trees | CC Adi 5.20 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣa-maya | full of desire trees | CC Adi 5.20 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣe | on the desire tree | CC Madhya 19.154 |
![]() | ||
kalpa-vṛkṣe | on the desire tree | CC Madhya 19.154 |
![]() | ||
kalpaḥ | a kalpa | SB 12.4.2 |
![]() | ||
kalpaḥ | a person who is competent to undergo the austerities of sannyāsa, the renounced order of life, or to prosecute studies in transcendental knowledge | SB 7.13.1 |
![]() | ||
kalpaḥ | able | SB 10.45.7 |
![]() | ||
kalpaḥ | can expect | SB 1.8.51 |
![]() | ||
kalpaḥ | capable | SB 10.45.6 |
![]() | ||
SB 10.72.20 | ||
![]() | ||
SB 11.7.28 | ||
![]() | ||
kalpāḥ | capable of acting | SB 5.25.9 |
![]() | ||
kalpaḥ | expert | SB 7.13.19 |
![]() | ||
kalpaḥ | his one day | SB 2.10.46 |
![]() | ||
kalpaḥ | millennium | SB 3.11.35 |
![]() | ||
SB 3.11.36 | ||
![]() | ||
kalpaḥ | one day of Brahmā | SB 8.13.36 |
![]() | ||
kalpaḥ | produced from whom | SB 10.63.35-36 |
![]() | ||
kalpaḥ | rightly executed | SB 8.5.48 |
![]() | ||
kalpaḥ | the current millennium | SB 3.11.37 |
![]() | ||
kalpaḥ | the duration of time between creation and annihilation | SB 2.8.12 |
![]() | ||
kalpaḥ | the specific scripture | SB 2.6.26 |
![]() | ||
kalpaḥ | was able | SB 4.13.42 |
![]() | ||
kalpaka-tarum | who are like the desire tree | SB 4.9.9 |
![]() | ||
kalpaka-tarum | who are like the desire tree | SB 4.9.9 |
![]() | ||
kalpakaiḥ | supplied with proper ingredients and performed by able priests | SB 1.8.6 |
![]() | ||
kalpakaiḥ | whose arrangements | SB 10.84.43 |
![]() | ||
kalpam | the duration of a day | SB 2.10.47 |
![]() | ||
kalpam | the most expert | SB 8.23.22-23 |
![]() | ||
kalpanā | imagination | CC Madhya 25.26 |
![]() | ||
CC Madhya 6.172 | ||
![]() | ||
CC Madhya 6.179 | ||
![]() | ||
CC Madhya 6.180 | ||
![]() | ||
SB 2.5.42 | ||
![]() | ||
kalpanā | imagining | CC Madhya 6.134 |
![]() | ||
kalpanā | planned arrangement | SB 4.18.32 |
![]() | ||
kalpanā | the imagined idea | SB 11.22.11 |
![]() | ||
kalpanā kare | they concoct | CC Adi 12.9 |
![]() | ||
kalpanā kare | they concoct | CC Adi 12.9 |
![]() | ||
kalpanā kariyā | by imagination | CC Adi 7.133 |
![]() | ||
kalpanā kariyā | by imagination | CC Adi 7.133 |
![]() | ||
kalpanā-arthe | because of imaginative meaning | CC Madhya 6.132 |
![]() | ||
kalpanā-arthe | because of imaginative meaning | CC Madhya 6.132 |
![]() | ||
kalpanam | arrangements | SB 10.37.23 |
![]() | ||
kalpānām | processes | SB 11.29.19 |
![]() | ||
kalpanam | the regulating agent | SB 12.9.28-29 |
![]() | ||
kalpante | are prone | SB 12.4.3 |
![]() | ||
kalpante | are subject | SB 12.4.5 |
![]() | ||
kalpante | become competent | SB 1.5.34 |
![]() | ||
kalpante | deserve | SB 1.2.25 |
![]() | ||
kalpase | you will fall | SB 11.16.42 |
![]() | ||
kalpasya | when manifested | SB 4.24.18 |
![]() | ||
kalpāt | from the millennium | SB 3.11.16 |
![]() | ||
kalpatām | fitness | SB 11.28.43 |
![]() | ||
kalpatām | let it be arranged | SB 3.16.12 |
![]() | ||
kalpatām | let it be possible | SB 7.1.39 |
![]() | ||
kalpatām | may be completed | SB 4.6.53 |
![]() | ||
kalpataru-svabhāvaḥ | having the characteristic of a desire tree | SB 8.23.8 |
![]() | ||
kalpataru-svabhāvaḥ | having the characteristic of a desire tree | SB 8.23.8 |
![]() | ||
kalpate | achieves | SB 11.5.52 |
![]() | ||
kalpate | amounts to | SB 10.14.12 |
![]() | ||
kalpate | appears | SB 10.46.39 |
![]() | ||
kalpate | becomes | BG 14.26 |
![]() | ||
SB 11.21.21 | ||
![]() | ||
kalpate | becomes eligible | CC Madhya 16.186 |
![]() | ||
CC Madhya 18.125 | ||
![]() | ||
SB 3.12.31 | ||
![]() | ||
SB 3.33.6 | ||
![]() | ||
SB 7.10.9 | ||
![]() | ||
kalpate | becomes fit | SB 6.1.12 |
![]() | ||
kalpate | brings about | CC Adi 4.23 |
![]() | ||
kalpate | can attain | SB 10.51.52 |
![]() | ||
kalpate | can be imagined | SB 10.6.34 |
![]() | ||
kalpate | capable | SB 7.6.16 |
![]() | ||
kalpate | create | SB 11.27.18 |
![]() | ||
kalpate | does become so | SB 10.5.28 |
![]() | ||
kalpate | generates | SB 11.28.14 |
![]() | ||
kalpate | he becomes qualified | SB 11.29.34 |
![]() | ||
kalpate | is capable | SB 3.27.25 |
![]() | ||
SB 7.8.50 | ||
![]() | ||
kalpate | is capable of displaying | SB 11.24.21 |
![]() | ||
kalpate | is competent | SB 10.81.3 |
![]() | ||
kalpate | is considered eligible | BG 2.15 |
![]() | ||
kalpate | is effected | SB 10.54.43 |
![]() | ||
kalpate | is eligible | CC Antya 4.194 |
![]() | ||
CC Madhya 22.103 | ||
![]() | ||
kalpate | is equal | SB 4.3.25 |
![]() | ||
kalpate | is fit | SB 10.2.37 |
![]() | ||
kalpate | is meant | CC Madhya 8.89 |
![]() | ||
kalpate | is qualified | BG 18.51-53 |
![]() | ||
kalpate | is quite befitting | CC Madhya 13.160 |
![]() | ||
kalpate | is to be taken that way | SB 10.8.4 |
![]() | ||
kalpate | it is so accepted | SB 8.5.48 |
![]() | ||
kalpate | leads | SB 10.22.26 |
![]() | ||
SB 10.82.44 | ||
![]() | ||
SB 3.23.55 | ||
![]() | ||
SB 3.23.56 | ||
![]() | ||
kalpate | one imagines | CC Madhya 8.40 |
![]() | ||
kalpate | qualifies one | SB 11.11.34-41 |
![]() | ||
kalpate | they are meant for administration | SB 1.8.50 |
![]() | ||
kalpate | to be considered ready | SB 4.5.8 |
![]() | ||
kalpaya | arrange | SB 4.18.9-10 |
![]() | ||
kalpaya | just consider | SB 8.24.18 |
![]() | ||
kalpayām | suitable | SB 4.18.30 |
![]() | ||
kalpayām cakre | they made it the plan | SB 8.23.22-23 |
![]() | ||
kalpayām cakre | they made it the plan | SB 8.23.22-23 |
![]() | ||
kalpayām cakruḥ | executed | SB 8.8.12 |
![]() | ||
kalpayām cakruḥ | executed | SB 8.8.12 |
![]() | ||
kalpayan | in this way arranging | SB 9.2.11-13 |
![]() | ||
kalpayantam | so arranging | SB 10.69.32 |
![]() | ||
kalpayantau | producing | SB 10.34.23 |
![]() | ||
kalpayanti | imagine | SB 2.5.36 |
![]() | ||
kalpayanti | they conceive of | SB 12.11.2-3 |
![]() | ||
kalpayanti | will provide | SB 10.47.14 |
![]() | ||
kalpayet | one should consider | SB 7.14.14 |
![]() | ||
kalpayet | one should give | SB 11.27.43 |
![]() | ||
kalpayet | one should perform | SB 11.27.11 |
![]() | ||
kalpayet | the devotee should arrange | SB 11.27.34 |
![]() | ||
kalpayiṣyanti | will imagine | SB 5.15.1 |
![]() | ||
kalpayitvā | after arranging | SB 8.9.20 |
![]() | ||
kalpayitvā | ascertaining positively | SB 7.12.10 |
![]() | ||
kalpayitvā | having imagined | SB 11.27.25-26 |
![]() | ||
kalpayitvā | imagining it | SB 10.47.11 |
![]() | ||
kalpayoḥ | and of universal maintenance | SB 12.3.17 |
![]() | ||
kalpe | in the day of Brahmā | SB 12.8.2-5 |
![]() | ||
kalpe | in this duration of Brahmā's day | SB 8.1.4 |
![]() | ||
kalpe | ritual | SB 10.78.33 |
![]() | ||
kalpe asmin | in this period (ruled by Vaivasvata Manu) | SB 8.24.58 |
![]() | ||
kalpe asmin | in this period (ruled by Vaivasvata Manu) | SB 8.24.58 |
![]() | ||
kalpe kalpe | in each and every millennium | SB 2.6.39 |
![]() | ||
kalpe kalpe | in each and every millennium | SB 2.6.39 |
![]() | ||
kalpe kalpe | in each day of Brahmā | SB 12.11.50 |
![]() | ||
kalpe kalpe | in each day of Brahmā | SB 12.11.50 |
![]() | ||
kalpena | he imagines | CC Madhya 6.179 |
![]() | ||
kalpeṣu | who are just like | SB 10.40.24 |
![]() | ||
kalpeta | can achieve | SB 10.57.12-13 |
![]() | ||
kalpete | become | SB 9.4.70 |
![]() | ||
kalpita | advice | SB 8.15.7 |
![]() | ||
kalpita | arranged | SB 10.32.14 |
![]() | ||
kalpita | constructed | SB 10.53.16 |
![]() | ||
kalpita | having arranged | SB 11.27.19 |
![]() | ||
kalpita | having done | SB 2.1.16 |
![]() | ||
kalpita | imaginary | CC Antya 8.50 |
![]() | ||
CC Madhya 25.42 | ||
![]() | ||
kalpita | imaginative | CC Adi 7.136 |
![]() | ||
kalpita | imagined | CC Adi 17.170 |
![]() | ||
CC Antya 2.99 | ||
![]() | ||
CC Madhya 6.176 | ||
![]() | ||
kalpitā | imagined | SB 5.18.33 |
![]() | ||
kalpitā | is accomplished | SB 3.24.12 |
![]() | ||
kalpita | mentality | SB 1.9.40 |
![]() | ||
kalpitā asmi | I shall create | SB 3.10.7 |
![]() | ||
kalpitā asmi | I shall create | SB 3.10.7 |
![]() | ||
kalpita vyākhyāna | imaginary explanations | CC Madhya 25.88 |
![]() | ||
kalpita vyākhyāna | imaginary explanations | CC Madhya 25.88 |
![]() | ||
kalpita-āsanaḥ | having prepared a sitting place | SB 4.8.43 |
![]() | ||
kalpita-āsanaḥ | having prepared a sitting place | SB 4.8.43 |
![]() | ||
kalpita-karṇa-bhūṣaṇa | of the earrings arranged on her ears | SB 10.6.4 |
![]() | ||
kalpita-karṇa-bhūṣaṇa | of the earrings arranged on her ears | SB 10.6.4 |
![]() | ||
kalpita-karṇa-bhūṣaṇa | of the earrings arranged on her ears | SB 10.6.4 |
![]() | ||
kalpita-viṣayaḥ | the subject matter is imagined | SB 5.13.26 |
![]() | ||
kalpita-viṣayaḥ | the subject matter is imagined | SB 5.13.26 |
![]() | ||
kalpitāḥ | arranged | SB 10.85.13 |
![]() | ||
kalpitāḥ | dedicated | SB 1.5.34 |
![]() | ||
kalpitāḥ | discussed | SB 2.8.11 |
![]() | ||
kalpitaḥ | imagined | SB 2.5.42 |
![]() | ||
kalpitaḥ | imagined | SB 2.5.42 |
![]() | ||
kalpitāḥ | imagined | SB 5.12.9 |
![]() | ||
kalpitaḥ | imagined | SB 6.15.8 |
![]() | ||
kalpitaḥ | is imagined | SB 1.3.3 |
![]() | ||
kalpitaḥ | it is so imagined or said | SB 2.5.38 |
![]() | ||
kalpitaḥ | it so became | SB 9.14.46 |
![]() | ||
kalpitaḥ | was appointed or designated | SB 9.14.3 |
![]() | ||
kalpitaḥ | was constructed | SB 8.5.5 |
![]() | ||
kalpitaiḥ | devised | SB 10.8.29 |
![]() | ||
kalpitaiḥ | imagined | CC Madhya 6.181 |
![]() | ||
kalpitam | created | SB 7.1.23 |
![]() | ||
kalpitam | is accepted | SB 1.5.27 |
![]() | ||
kalpitānām | of the speculators | SB 1.9.42 |
![]() | ||
kalpitānām | which are imagined | CC Adi 2.21 |
![]() | ||
kalpitasya | divided | CC Madhya 19.141 |
![]() | ||
kalpyante | are conceived of | SB 11.21.6 |
![]() | ||
kalpyate | is performed | SB 7.1.25 |
![]() | ||
kalpyate | tends | SB 11.29.21 |
![]() | ||
kaluṣa | contamination | CC Madhya 15.276 |
![]() | ||
kaluṣa | the pain | CC Antya 15.78 |
![]() | ||
kaluṣatām | dirty things | CC Antya 1.139 |
![]() | ||
kalya | tomorrow | CC Madhya 14.107 |
![]() | ||
kalyaḥ | expert in reviving the Kṛṣṇa consciousness of others | SB 11.11.29-32 |
![]() | ||
kalyāṇa | all auspiciousness | CC Adi 8.81 |
![]() | ||
kalyāṇa | auspicious result | CC Antya 3.202 |
![]() | ||
kalyāṇa | auspiciousness | CC Antya 4.155 |
![]() | ||
kalyāṇa | O all auspicious one | SB 10.54.33 |
![]() | ||
kalyāṇa | O all-auspicious one | SB 10.4.4 |
![]() | ||
kalyāṇa-kṛt | one who is engaged in auspicious activities | BG 6.40 |
![]() | ||
kalyāṇa-kṛt | one who is engaged in auspicious activities | BG 6.40 |
![]() | ||
kalyāṇa-kṛt-tama | O you who are the best person to act for our welfare | SB 8.16.17 |
![]() | ||
kalyāṇa-kṛt-tama | O you who are the best person to act for our welfare | SB 8.16.17 |
![]() | ||
kalyāṇa-kṛt-tama | O you who are the best person to act for our welfare | SB 8.16.17 |
![]() | ||
kalyāṇa-tamam | most auspicious | Iso 16 |
![]() | ||
kalyāṇa-tamam | most auspicious | Iso 16 |
![]() | ||
kalyāṇaḥ | blissful | SB 11.2.13 |
![]() | ||
kalyāṇaḥ | doing good | SB 10.29.24 |
![]() | ||
kalyāṇam | auspiciousness | SB 8.16.17 |
![]() | ||
kalyāṇam | benediction | SB 3.14.15 |
![]() | ||
kalyāṇam | good fortune | SB 10.86.37 |
![]() | ||
kalyāṇānām | who are by nature auspicious | SB 5.24.14 |
![]() | ||
kalyāṇi | all-auspicious | CC Antya 15.33 |
![]() | ||
kalyāṇī | auspicious | SB 10.72.7 |
![]() | ||
kalyāṇi | my good woman | SB 10.80.12-13 |
![]() | ||
kalyāṇi | O auspicious one | SB 10.60.50 |
![]() | ||
kalyāṇi | O kind one | SB 10.30.7 |
![]() | ||
kalyāṇi | O most auspicious one | CC Adi 4.259 |
![]() | ||
kalyāṇī | very auspicious | CC Antya 1.161 |
![]() | ||
kalyāṇīm | auspicious | SB 10.49.26 |
![]() | ||
kalyāṇīm | who is under your affection | SB 10.1.45 |
![]() | ||
kalyāṇyaḥ | fortunate | SB 10.47.37 |
![]() | ||
kalye | at dawn | SB 12.11.26 |
![]() | ||
kalye | early in the morning | SB 4.24.78 |
![]() | ||
ā-kalpa-antam | up to the end of the millennium | SB 5.19.9 |
![]() | ||
ā-kalpam | for the duration of the time of creation | SB 5.20.41 |
![]() | ||
ā-kalpa-antam | until the end of the creation | SB 5.23.3 |
![]() | ||
ā-kalpam | until the end of the universe | SB 10.14.40 |
![]() | ||
ā-kalpāt | from the very beginning of Lord Brahmā's day | SB 10.87.6 |
![]() | ||
ā-kalpa-antāt | up until the end of the day of Brahmā | SB 12.10.36 |
![]() | ||
a-kalańka | without contamination | CC Adi 13.91 |
![]() | ||
sakala-abhaya-pradaḥ | who is the source of fearlessness for everyone | SB 10.12.27 |
![]() | ||
ācārya-kalpita | imagined by Śańkarācārya | CC Madhya 25.27 |
![]() | ||
valkala-ādau | skins of trees | SB 2.2.4 |
![]() | ||
jñāna-śakti-ādi-kalayā | by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreants | CC Madhya 20.373 |
![]() | ||
vastra-ākalpa-añjana-ādibhiḥ | with proper dress, ornaments, black ointment, and so on | SB 10.5.9 |
![]() | ||
sakala-i ajñāna | all ignorance | CC Antya 2.99 |
![]() | ||
akalańka | spotless | CC Antya 15.67 |
![]() | ||
ākalayya | considering | SB 4.9.67 |
![]() | ||
ākalayya | considering | SB 4.12.16 |
![]() | ||
ākalayya | offering | SB 5.20.2 |
![]() | ||
akalmaṣā | spotless | SB 10.72.24-25 |
![]() | ||
akalmaṣaḥ | a spotlessly pious person | SB 10.3.32 |
![]() | ||
akalmaṣaḥ | sinless | SB 11.17.32 |
![]() | ||
akalmaṣam | freed from all past sinful reactions | BG 6.27 |
![]() | ||
akalmaṣam | very much purified because of his austerity | SB 8.17.19 |
![]() | ||
akalmaṣān | spotless | SB 9.24.27 |
![]() | ||
vastra-ākalpa-añjana-ādibhiḥ | with proper dress, ornaments, black ointment, and so on | SB 10.5.9 |
![]() | ||
ākalpa | his clothing | SB 10.44.22-23 |
![]() | ||
ākalpa | jewelry | SB 10.86.27-29 |
![]() | ||
akalpaḥ | unable | SB 3.30.12 |
![]() | ||
akalpaḥ | unable | SB 3.31.9 |
![]() | ||
akalpaḥ | being unable | SB 4.3.21 |
![]() | ||
akalpaḥ | unable | SB 4.4.17 |
![]() | ||
akalpaḥ | unable | SB 5.14.25 |
![]() | ||
akalpaḥ | being unable | SB 5.14.34 |
![]() | ||
akalpaḥ | unable to do anything | SB 7.2.52 |
![]() | ||
akalpaḥ | unable to act | SB 7.12.23 |
![]() | ||
akalpaḥ | unable to carry on | SB 11.18.11 |
![]() | ||
ambara-ākalpaiḥ | with nice clothing and ornaments | SB 9.4.31-32 |
![]() | ||
ākalpaiḥ | with ornaments | SB 10.41.40 |
![]() | ||
akalpaiḥ | who are unable | SB 10.45.22 |
![]() | ||
ākalpaiḥ | and ornaments | SB 12.11.23 |
![]() | ||
akalpam | unable | SB 3.30.13 |
![]() | ||
akalpam | incompetent | SB 10.47.7 |
![]() | ||
ākalpam | and His ornaments, such as the Kaustubha gem | SB 12.11.2-3 |
![]() | ||
akalpanāya | for his ultimate abandonment of material motives | SB 10.87.2 |
![]() | ||
akalpasya | without determination, being unable to execute even material activities | SB 7.6.7 |
![]() | ||
akalpāt | because of incapacity | SB 10.84.63 |
![]() | ||
akalpayat | considered | SB 7.10.61 |
![]() | ||
akalpayat | arranged | SB 10.41.40 |
![]() | ||
akalpayat | He consorted with | Bs 5.19 |
![]() | ||
akalpayoḥ | who were unable | SB 10.45.8 |
![]() | ||
akhila-kalā | of all arts | SB 10.16.26 |
![]() | ||
vāṣpa-kala-ākula-akṣī | with tears in the eyes | SB 1.7.15 |
![]() | ||
vāṣpa-kala-ākula-akṣī | with tears in the eyes | SB 1.7.15 |
![]() | ||
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ | whose eyes were filled with tears | SB 8.23.1 |
![]() | ||
ambara-ākalpaiḥ | with nice clothing and ornaments | SB 9.4.31-32 |
![]() | ||
valkala-ambaraḥ | wearing a garment of tree bark | SB 11.5.21 |
![]() | ||
valkala-ambaraḥ | wearing bark as his clothing | SB 12.8.7-11 |
![]() | ||
valkala-ambaraḥ | wearing a garment made of tree bark | CC Madhya 20.332 |
![]() | ||
valkala-ambaram | covered with the bark of trees | SB 9.10.34 |
![]() | ||
amṛta-kalā | moonlike | SB 3.21.45-47 |
![]() | ||
amṛta-kalpāni | as sweet as nectar | SB 5.16.16 |
![]() | ||
amṛta-kalayā | by the drops of nectar | SB 6.9.41 |
![]() | ||
sva-aṃśa-kalayā | My own plenary portion | SB 3.21.32 |
![]() | ||
aṃśa-kalayā | by an expansion of My personal form | SB 5.3.18 |
![]() | ||
aṃśa-kalāḥ | part or part of the part | CC Adi 5.79 |
![]() | ||
sakala-aṃśe | in every respect | CC Adi 6.69-70 |
![]() | ||
utkalita-ānanāḥ | whose faces blossomed | SB 7.8.35 |
![]() | ||
vāsudeva-kalā anantaḥ | the plenary expansion of Lord Kṛṣṇa known as Anantadeva or Sańkarṣaṇa Ananta, the all-pervasive incarnation of the Supreme Lord | SB 10.1.24 |
![]() | ||
vastra-ākalpa-añjana-ādibhiḥ | with proper dress, ornaments, black ointment, and so on | SB 10.5.9 |
![]() | ||
antaḥ-samuttha-kalinā | by creating enmity between the brothers by disagreement | SB 9.24.67 |
![]() | ||
antaḥ-kleśa-kalańkitāḥ | polluted by inner miserable conditions that continue even after death | CC Antya 1.154 |
![]() | ||
ā-kalpa-antam | up to the end of the millennium | SB 5.19.9 |
![]() | ||
ā-kalpa-antam | until the end of the creation | SB 5.23.3 |
![]() | ||
ā-kalpa-antāt | up until the end of the day of Brahmā | SB 12.10.36 |
![]() | ||
atīta-kalpa-ante | at the end of the period of the last Manu, or at the end of the last millennium | SB 9.1.2-3 |
![]() | ||
aṇu-kalpaḥ | like a minute atom | SB 6.16.37 |
![]() | ||
sakala-loka-anubhāvasya | who is auspicious for all planetary systems | SB 5.24.30 |
![]() | ||
sakala-anubhūtiḥ | aware of everything | SB 11.28.35 |
![]() | ||
samaveta-anukalpena | by substituting the direct meaning of such incidents | SB 5.13.26 |
![]() | ||
anurāga-kalayā | loving | SB 3.16.11 |
![]() | ||
upakalpita-apacitiḥ | being worshiped | SB 5.1.21 |
![]() | ||
jana-kalmaṣa-apaham | which washes away all the sinful reactions of the people in general | SB 8.18.28 |
![]() | ||
aparikalita | not experienced | CC Adi 4.146 |
![]() | ||
aparikalita-pūrvaḥ | not previously experienced | CC Madhya 8.149 |
![]() | ||
aparikalita | not experienced | CC Madhya 20.182 |
![]() | ||
para-vitta-apatya-kalatrāṇi | the money, wife and children of another | SB 5.26.8 |
![]() | ||
apauṣkalyāt | because of immaturity | SB 4.29.72 |
![]() | ||
apratikalpā | incomparable | SB 10.84.62 |
![]() | ||
ku-kalevara-arpitām | invested in this bad body full of stool and urine | SB 5.19.15 |
![]() | ||
arthatvāya kalpate | should be considered in our favor | SB 8.21.24 |
![]() | ||
asakale | incomplete | SB 10.30.32 |
![]() | ||
asańkalpāt | by determination | SB 7.15.22 |
![]() | ||
sakala-āśiṣām | of all benediction | SB 3.13.49 |
![]() | ||
aśma-sakaleṣu | in various types of precious stones | CC Madhya 20.304 |
![]() | ||
aśma-śakaleṣu | in various types of precious stones | Bs 5.49 |
![]() | ||
aśru-kala | tears rolled down | SB 1.6.16 |
![]() | ||
aśru-kalila | overflooded with tears | SB 1.8.31 |
![]() | ||
aśru-kalā | with tears in the eyes | SB 1.17.27 |
![]() | ||
aśru-kalām | tears | SB 3.23.50 |
![]() | ||
aśru-kalā | by drops of tears | SB 4.4.2 |
![]() | ||
aśru-kalāḥ | the tears in his eyes | SB 4.20.22 |
![]() | ||
aśru-kalāḥ | their eyes full of tears | SB 10.21.13 |
![]() | ||
aśru-kalā | with teardrops | SB 10.38.26 |
![]() | ||
aśru-kalā | with tears | SB 10.53.26 |
![]() | ||
aśru-kale | filled with tears | SB 10.60.27-28 |
![]() | ||
aśru-kalā | with teardrops | SB 10.62.33 |
![]() | ||
aśru-kalām | tears | SB 10.73.35 |
![]() | ||
aśru-kala | with tears | SB 10.84.1 |
![]() | ||
aśru-kalayā | the flowing of tears | SB 11.14.23 |
![]() | ||
aśru-kalābhiḥ | with the teardrops | SB 11.29.45 |
![]() | ||
atīta-kalpa-ante | at the end of the period of the last Manu, or at the end of the last millennium | SB 9.1.2-3 |
![]() | ||
avakalanayā | by sight | CC Antya 18.1 |
![]() | ||
avakalpate | acts | SB 6.17.23 |
![]() | ||
jñāna-kalā-avatīrṇam | who has descended as the incarnation of complete knowledge in His plenary portion known as Kapiladeva | SB 5.10.19 |
![]() | ||
avikalaḥ | changeless | SB 7.2.24 |
![]() | ||
avikalam | entire | MM 45 |
![]() | ||
avikale | without being disturbed | SB 2.4.2 |
![]() | ||
avikalpam | without changes | SB 3.9.3 |
![]() | ||
avikalpam | where there is no creation | CC Madhya 25.36 |
![]() | ||
avikalpam | without changes | CC Antya 5.124-125 |
![]() | ||
avikalpena | without division | BG 10.7 |
![]() | ||
avikalpitaḥ | without differentiation | SB 7.6.20-23 |
![]() | ||
avikalpitam | undifferentiated | SB 11.24.2 |
![]() | ||
bāṣkalaḥ | Bāṣkala | SB 6.18.16 |
![]() | ||
bāṣkalāya | to Bāṣkala | SB 12.6.54-56 |
![]() | ||
bāṣkaliḥ | Bāṣkali, the son of Bāṣkala | SB 12.6.59 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | tears in the eyes | SB 3.15.25 |
![]() | ||
bāṣpa-kalām | tears | SB 3.22.25 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | by a stream of tears | SB 3.28.34 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | with tears in the eyes | SB 4.7.11 |
![]() | ||
bāṣpa-kalām | weeping | SB 4.8.16 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | by a stream of tears | SB 4.12.18 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | with tears | SB 5.17.2 |
![]() | ||
bāṣpa-kalā-uparodhataḥ | due to crying with tearful eyes | SB 6.14.50-51 |
![]() | ||
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ | whose eyes were filled with tears | SB 8.23.1 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | with tears in the eyes | CC Madhya 24.88 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | with tears in the eyes | CC Madhya 24.157 |
![]() | ||
sakala bauddha | all the Buddhists | CC Madhya 9.52 |
![]() | ||
bhagavat-kalā | an expansion of the plenary expansion of the Supreme Personality of Godhead | SB 5.9.17 |
![]() | ||
bhagavat-kalām | the plenary incarnation of the Supreme Personality of Godhead | SB 5.15.9 |
![]() | ||
bhagavat-kalāḥ | influential parts of the Lord | SB 7.10.32 |
![]() | ||
bhagavat-kalā | a partial incarnation of the Supreme Personality of Godhead | SB 8.13.20 |
![]() | ||
bhagna-sańkalpam | disappointed | SB 7.10.61 |
![]() | ||
sakala bhājane | all the cooking pots | CC Madhya 15.62 |
![]() | ||
sakala bhakte | all the devotees | CC Madhya 14.76 |
![]() | ||
sakala bhaktera | of all the devotees | CC Antya 14.68 |
![]() | ||
bhakti-utkalaḥ | full of ecstatic devotion | SB 8.23.1 |
![]() | ||
bhakti-kalpa-taru | the desire tree of devotional service | CC Adi 9.9 |
![]() | ||
bhakti-kalpa-tarura | of the desire tree of devotional service | CC Adi 9.10 |
![]() | ||
bhakti-kalpa-vṛkṣera | of the desire tree of devotional service | CC Adi 17.322 |
![]() | ||
bhāva-sakala | all the symptoms of ecstatic love | CC Antya 15.58 |
![]() | ||
brahma-kalpe | the millennium in which Brahmā was first generated | SB 2.8.28 |
![]() | ||
brāhmaṇa-sakala | all the brāhmaṇas of that village | CC Madhya 19.110 |
![]() | ||
sakala brāhmaṇe | to all the brāhmaṇas | CC Madhya 4.83 |
![]() | ||
sakala brāhmaṇe | all the brāhmaṇas who were present there | CC Madhya 4.87 |
![]() | ||
calilā ekalā | began to travel alone | CC Madhya 20.36 |
![]() | ||
cāńpā-kalā | a kind of banana known as cāńpā-kalā | CC Madhya 3.55 |
![]() | ||
cāńpā-kalā | a kind of banana | CC Madhya 15.217 |
![]() | ||
cāńpā-kalā | a special type of banana | CC Antya 6.58 |
![]() | ||
sva-carama-kalevare | in the body, which is moved by the subtle elements (mind, intelligence and ego) | SB 5.10.6 |
![]() | ||
sakala chāḍila | gave up everything | CC Antya 9.71 |
![]() | ||
sakala cit-maya | everything spiritual | CC Adi 5.44 |
![]() | ||
cokalā | skin of the mango | CC Antya 16.37 |
![]() | ||
puṣkala-dakṣiṇaiḥ | comprehending distribution of great charities | SB 4.9.24 |
![]() | ||
indriya-kalya-deham | an able body | SB 6.19.26-28 |
![]() | ||
dekhilā sakali | participated in all of them | CC Madhya 15.36 |
![]() | ||
sakala dekhilā | saw everything | CC Antya 10.129 |
![]() | ||
sakala dekhiye | I see everything | CC Madhya 17.107 |
![]() | ||
deva-kalpānām | who are like the demigods | SB 5.17.12 |
![]() | ||
dharma-kalā | wife of Dharmarāja | SB 1.3.9 |
![]() | ||
sakala-dharmam | which includes all different types of occupational duties | SB 5.4.16 |
![]() | ||
vikala-dhīḥ | whose intelligence was disturbed | CC Antya 19.76 |
![]() | ||
sakala duḥkha | all material anxieties and miseries | CC Madhya 25.275 |
![]() | ||
ujjhita-duṣkalevaraḥ | having given up his identification with the material body | SB 5.19.13 |
![]() | ||
satya-tretā-dvāpara-kali-yugera | of Satya-yuga, Tretā-yuga, Dvāpara-yuga and Kali-yuga | CC Madhya 20.329 |
![]() | ||
ei kali-kāle | in this Age of Kali | CC Madhya 9.362 |
![]() | ||
ei-sakala | all these | CC Antya 13.138 |
![]() | ||
eka kalā | one part of the part | CC Adi 5.125 |
![]() | ||
eka-kalasa | one big full jug | CC Antya 12.107 |
![]() | ||
ekalā | alone | CC Adi 9.34 |
![]() | ||
ekalā | alone | CC Adi 9.34 |
![]() | ||
ekalā | alone | CC Adi 9.35 |
![]() | ||
ekalā | alone | CC Adi 9.37 |
![]() | ||
ekalā | alone | CC Adi 17.255 |
![]() | ||
ekala | alone | CC Madhya 5.60 |
![]() | ||
ekalā | alone | CC Madhya 14.5 |
![]() | ||
calilā ekalā | began to travel alone | CC Madhya 20.36 |
![]() | ||
ekalā rahilā | remained alone | CC Antya 12.17 |
![]() | ||
ekalaḥ | alone, only | SB 5.7.11 |
![]() | ||
ekalaḥ | one of them | SB 10.61.14 |
![]() | ||
ekalaḥ | all alone | SB 10.68.6 |
![]() | ||
ekalam | only | CC Madhya 8.70 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Adi 5.142 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Adi 5.143 |
![]() | ||
ekale | the only one | CC Adi 7.7 |
![]() | ||
ekale | only one person | CC Adi 7.10 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Madhya 1.59 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Madhya 6.62 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Madhya 7.28 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Madhya 11.55 |
![]() | ||
ekale yāi' | going alone | CC Madhya 11.56 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Madhya 11.166 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Madhya 12.114 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Madhya 15.222 |
![]() | ||
ekale | alone | CC Antya 2.87 |
![]() | ||
ekale rahiba | I shall remain alone | CC Antya 2.132 |
![]() | ||
ekali | only | CC Adi 4.139 |
![]() | ||
ekali | only | CC Adi 4.241 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in his poem known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 6.326 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in the book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 14.72 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in the book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 14.119 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 16.86 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | named Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 17.71 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in his book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 19.75 |
![]() | ||
ghora-sańkalpāḥ | having horrible desires | SB 11.5.7 |
![]() | ||
sakala-grahāṇām | of all the planets | Bs 5.52 |
![]() | ||
gṛhīta-kalasaḥ | the Lord, who bore the container of nectar | SB 8.9.21 |
![]() | ||
guru-vṛttiḥ vikalpena | to follow the orders of the spiritual master | SB 7.12.11 |
![]() | ||
ha-ila vikale | became overwhelmed | CC Madhya 15.145 |
![]() | ||
hareḥ kalā | an expansion of the Supreme Personality of Godhead | SB 6.6.14 |
![]() | ||
hata-kalmaṣaḥ | taints of sin being destroyed | SB 4.4.27 |
![]() | ||
hema-kalaśaiḥ | with golden waterpots | SB 9.11.27 |
![]() | ||
sakala-loka-sthiti-hetavaḥ | the causes of the maintenance of the different planets within the universe | SB 5.20.39 |
![]() | ||
sakala-i | all | CC Madhya 4.115 |
![]() | ||
sakala-i | all | CC Madhya 6.179 |
![]() | ||
sakala-i ajñāna | all ignorance | CC Antya 2.99 |
![]() | ||
sakala-i | all | CC Antya 13.43 |
![]() | ||
sakala-i | all | CC Antya 18.24 |
![]() | ||
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ | whose eyes were filled with tears | SB 8.23.1 |
![]() | ||
ha-ila vikale | became overwhelmed | CC Madhya 15.145 |
![]() | ||
indriya-kalya-deham | an able body | SB 6.19.26-28 |
![]() | ||
sakala-indriya | of all the organs | Bs 5.32 |
![]() | ||
sakala-jagat | of all the universe | SB 5.8.19 |
![]() | ||
sakala-jagat | of the whole universe | SB 6.9.38 |
![]() | ||
jagat-sakala | the entire universe | CC Adi 4.115 |
![]() | ||
sakala jagate | all over the universe | CC Antya 3.72 |
![]() | ||
sańkalpa-jaḥ | the son of Sańkalpā | SB 6.6.10-11 |
![]() | ||
jala-kalmaṣaḥ | that poison born of the water | SB 8.7.43 |
![]() | ||
sańkalpa-jam | the desired result | SB 4.9.27 |
![]() | ||
jana-kalmaṣa-apaham | which washes away all the sinful reactions of the people in general | SB 8.18.28 |
![]() | ||
jaṭā-kalāpaḥ | bunches of matted hair | SB 3.14.25 |
![]() | ||
jaṭā-kalāpaḥ | his bunch of hair | SB 4.5.10 |
![]() | ||
sakala-jīva-nikāya | of all the masses of living entities | SB 5.26.40 |
![]() | ||
jīva-kalām | the Personality of Godhead, from whom all living entities expand | SB 11.27.23 |
![]() | ||
sakala jīvera | of all living entities | CC Madhya 15.163 |
![]() | ||
jñāna-kalā-avatīrṇam | who has descended as the incarnation of complete knowledge in His plenary portion known as Kapiladeva | SB 5.10.19 |
![]() | ||
jñāna-kalām | spiritual knowledge and its different branches | SB 9.7.25-26 |
![]() | ||
jñāna-śakti-ādi-kalayā | by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreants | CC Madhya 20.373 |
![]() | ||
jyotiṣṭvāya upakalpate | becomes fire | SB 11.3.13 |
![]() | ||
sakala kahilā | described everything | CC Madhya 9.323 |
![]() | ||
sakala kahila | told everything | CC Madhya 16.178 |
![]() | ||
sakali kahila | explained everything | CC Antya 1.141 |
![]() | ||
sakala kahilā | told everything | CC Antya 2.50 |
![]() | ||
kākalī | the sweet tone | CC Antya 1.189 |
![]() | ||
kākalī | vibration of the flute | CC Antya 17.47 |
![]() | ||
dharma-kalā | wife of Dharmarāja | SB 1.3.9 |
![]() | ||
aśru-kala | tears rolled down | SB 1.6.16 |
![]() | ||
vāṣpa-kala-ākula-akṣī | with tears in the eyes | SB 1.7.15 |
![]() | ||
aśru-kalā | with tears in the eyes | SB 1.17.27 |
![]() | ||
amṛta-kalā | moonlike | SB 3.21.45-47 |
![]() | ||
aśru-kalā | by drops of tears | SB 4.4.2 |
![]() | ||
bhagavat-kalā | an expansion of the plenary expansion of the Supreme Personality of Godhead | SB 5.9.17 |
![]() | ||
jñāna-kalā-avatīrṇam | who has descended as the incarnation of complete knowledge in His plenary portion known as Kapiladeva | SB 5.10.19 |
![]() | ||
hareḥ kalā | an expansion of the Supreme Personality of Godhead | SB 6.6.14 |
![]() | ||
kāla-kalpābhiḥ | exactly like the time factor, or death | SB 6.12.27-29 |
![]() | ||
bāṣpa-kalā-uparodhataḥ | due to crying with tearful eyes | SB 6.14.50-51 |
![]() | ||
bhagavat-kalā | a partial incarnation of the Supreme Personality of Godhead | SB 8.13.20 |
![]() | ||
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ | whose eyes were filled with tears | SB 8.23.1 |
![]() | ||
vāsudeva-kalā anantaḥ | the plenary expansion of Lord Kṛṣṇa known as Anantadeva or Sańkarṣaṇa Ananta, the all-pervasive incarnation of the Supreme Lord | SB 10.1.24 |
![]() | ||
akhila-kalā | of all arts | SB 10.16.26 |
![]() | ||
kāla-kalpena | like death itself | SB 10.36.32 |
![]() | ||
aśru-kalā | with teardrops | SB 10.38.26 |
![]() | ||
aśru-kalā | with tears | SB 10.53.26 |
![]() | ||
aśru-kalā | with teardrops | SB 10.62.33 |
![]() | ||
aśru-kala | with tears | SB 10.84.1 |
![]() | ||
eka kalā | one part of the part | CC Adi 5.125 |
![]() | ||
cāńpā-kalā | a kind of banana known as cāńpā-kalā | CC Madhya 3.55 |
![]() | ||
cāńpā-kalā | a kind of banana | CC Madhya 15.217 |
![]() | ||
mada-kala | intoxicated | CC Antya 1.171 |
![]() | ||
cāńpā-kalā | a special type of banana | CC Antya 6.58 |
![]() | ||
pūrṇa-kala | the full moon | CC Antya 15.67 |
![]() | ||
keli-kalā | in pastimes | Bs 5.31 |
![]() | ||
aśru-kalābhiḥ | with the teardrops | SB 11.29.45 |
![]() | ||
sneha-kalāḥ | the art of affection | SB 2.1.31 |
![]() | ||
aśru-kalāḥ | the tears in his eyes | SB 4.20.22 |
![]() | ||
ṣoḍaśa-kalaḥ | having all sixteen parts (the full moon) | SB 5.22.10 |
![]() | ||
bhagavat-kalāḥ | influential parts of the Lord | SB 7.10.32 |
![]() | ||
aśru-kalāḥ | their eyes full of tears | SB 10.21.13 |
![]() | ||
aṃśa-kalāḥ | part or part of the part | CC Adi 5.79 |
![]() | ||
nārāyaṇa-kalāḥ | the plenary expansions of Lord Nārāyaṇa | CC Madhya 24.123 |
![]() | ||
vaṃśī-kalaḥ | the sound vibration of the flute | CC Antya 1.142 |
![]() | ||
vaṃśī-kalaḥ | the sound of whose flute | CC Antya 17.40 |
![]() | ||
krīḍā-kalaha | mock fighting | CC Madhya 12.188 |
![]() | ||
ṣoḍaśa-kalam | sixteen primary principles | SB 1.3.1 |
![]() | ||
bāṣpa-kalām | tears | SB 3.22.25 |
![]() | ||
aśru-kalām | tears | SB 3.23.50 |
![]() | ||
bāṣpa-kalām | weeping | SB 4.8.16 |
![]() | ||
bhagavat-kalām | the plenary incarnation of the Supreme Personality of Godhead | SB 5.15.9 |
![]() | ||
ṣoḍaśa-kalam | made of sixteen parts (namely the ten senses, the mind and the five sense objects) | SB 6.1.51 |
![]() | ||
mat-kalām | My expanded part | SB 8.4.17-24 |
![]() | ||
jñāna-kalām | spiritual knowledge and its different branches | SB 9.7.25-26 |
![]() | ||
sa-kalam | along with His expansions | SB 10.13.40 |
![]() | ||
aśru-kalām | tears | SB 10.73.35 |
![]() | ||
jīva-kalām | the Personality of Godhead, from whom all living entities expand | SB 11.27.23 |
![]() | ||
a-kalańka | without contamination | CC Adi 13.91 |
![]() | ||
sa-kalańka | with contamination | CC Adi 13.91 |
![]() | ||
antaḥ-kleśa-kalańkitāḥ | polluted by inner miserable conditions that continue even after death | CC Antya 1.154 |
![]() | ||
kāñcī-kalāpa | with a girdle made of golden ornaments | SB 3.20.29 |
![]() | ||
kāñcī-kalāpa | by a girdle | SB 3.28.24 |
![]() | ||
kāñcī-kalāpa | small bells | SB 4.8.49 |
![]() | ||
kāñcī-kalāpa-valaya | ornaments like the belt on the waist and bangles on the hands | SB 8.6.3-7 |
![]() | ||
jaṭā-kalāpaḥ | bunches of matted hair | SB 3.14.25 |
![]() | ||
jaṭā-kalāpaḥ | his bunch of hair | SB 4.5.10 |
![]() | ||
kriyā-kalāpaḥ | whose total activities | SB 5.1.6 |
![]() | ||
karaṇa-kalāpaḥ | all the senses | SB 5.8.22 |
![]() | ||
kriyā-kalāpaiḥ | by practical activities | SB 9.5.25 |
![]() | ||
karma-kalāpam | the prescribed occupational duties as a kṣatriya king | SB 9.4.21 |
![]() | ||
eka-kalasa | one big full jug | CC Antya 12.107 |
![]() | ||
taila-kalasa | the jugful of oil | CC Antya 12.119 |
![]() | ||
gṛhīta-kalasaḥ | the Lord, who bore the container of nectar | SB 8.9.21 |
![]() | ||
pūrṇa-kalaśaiḥ | by completely full water jugs | SB 8.8.14 |
![]() | ||
hema-kalaśaiḥ | with golden waterpots | SB 9.11.27 |
![]() | ||
sa-kalatrakāḥ | along with their wives | SB 10.17.17 |
![]() | ||
para-vitta-apatya-kalatrāṇi | the money, wife and children of another | SB 5.26.8 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | tears in the eyes | SB 3.15.25 |
![]() | ||
anurāga-kalayā | loving | SB 3.16.11 |
![]() | ||
sva-aṃśa-kalayā | My own plenary portion | SB 3.21.32 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | by a stream of tears | SB 3.28.34 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | with tears in the eyes | SB 4.7.11 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | by a stream of tears | SB 4.12.18 |
![]() | ||
aṃśa-kalayā | by an expansion of My personal form | SB 5.3.18 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | with tears | SB 5.17.2 |
![]() | ||
ṣoḍaśa-kalāya | whose parts are the sixteen original ingredients of creation (namely the five objects of the senses and the eleven senses, including the mind) | SB 5.18.18 |
![]() | ||
amṛta-kalayā | by the drops of nectar | SB 6.9.41 |
![]() | ||
sva-kalayā | with plenary expansions | SB 8.5.4 |
![]() | ||
aśru-kalayā | the flowing of tears | SB 11.14.23 |
![]() | ||
jñāna-śakti-ādi-kalayā | by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreants | CC Madhya 20.373 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | with tears in the eyes | CC Madhya 24.88 |
![]() | ||
bāṣpa-kalayā | with tears in the eyes | CC Madhya 24.157 |
![]() | ||
aśru-kale | filled with tears | SB 10.60.27-28 |
![]() | ||
ei kali-kāle | in this Age of Kali | CC Madhya 9.362 |
![]() | ||
ku-kalevara | of this body, which is full of stool and urine | SB 5.19.14 |
![]() | ||
ku-kalevara-arpitām | invested in this bad body full of stool and urine | SB 5.19.15 |
![]() | ||
loka-mānya kalevara | the body beloved by the people in general | CC Adi 13.119 |
![]() | ||
nimāñi-kalevara | the body of Nimāi | CC Madhya 3.164 |
![]() | ||
rasa-maya-kalevara | whose body is made of all transcendental bliss | CC Madhya 14.155 |
![]() | ||
puṣṭa kalevara | very well built body | CC Madhya 18.60 |
![]() | ||
śyāma-kalevara | bodily complexion is blackish | CC Madhya 18.190 |
![]() | ||
kṛṣṇa-kalevara | the body of Lord Kṛṣṇa | CC Antya 6.292 |
![]() | ||
pūrva-kalevaram | her former body | SB 4.7.58 |
![]() | ||
sva-kalevaram | His own personal body, which is not at all material | SB 5.6.6 |
![]() | ||
sva-carama-kalevare | in the body, which is moved by the subtle elements (mind, intelligence and ego) | SB 5.10.6 |
![]() | ||
ei kali-kāle | in this Age of Kali | CC Madhya 9.362 |
![]() | ||
satya-tretā-dvāpara-kali-yugera | of Satya-yuga, Tretā-yuga, Dvāpara-yuga and Kali-yuga | CC Madhya 20.329 |
![]() | ||
aśru-kalila | overflooded with tears | SB 1.8.31 |
![]() | ||
antaḥ-samuttha-kalinā | by creating enmity between the brothers by disagreement | SB 9.24.67 |
![]() | ||
jana-kalmaṣa-apaham | which washes away all the sinful reactions of the people in general | SB 8.18.28 |
![]() | ||
kṣīṇa-kalmaṣāḥ | who are devoid of all sins | BG 5.25 |
![]() | ||
hata-kalmaṣaḥ | taints of sin being destroyed | SB 4.4.27 |
![]() | ||
jala-kalmaṣaḥ | that poison born of the water | SB 8.7.43 |
![]() | ||
randhita-karma-kalmaṣāḥ | those for whom all pollution of fruitive activities has been stopped | SB 8.21.2-3 |
![]() | ||
ā-kalpa-antam | up to the end of the millennium | SB 5.19.9 |
![]() | ||
ā-kalpa-antam | until the end of the creation | SB 5.23.3 |
![]() | ||
atīta-kalpa-ante | at the end of the period of the last Manu, or at the end of the last millennium | SB 9.1.2-3 |
![]() | ||
nānā-yuga-kalpa | of the different millennia and the days of Brahmā | SB 12.9.28-29 |
![]() | ||
ā-kalpa-antāt | up until the end of the day of Brahmā | SB 12.10.36 |
![]() | ||
bhakti-kalpa-taru | the desire tree of devotional service | CC Adi 9.9 |
![]() | ||
bhakti-kalpa-tarura | of the desire tree of devotional service | CC Adi 9.10 |
![]() | ||
bhakti-kalpa-vṛkṣera | of the desire tree of devotional service | CC Adi 17.322 |
![]() | ||
sei kalpa-vṛkṣera | of the lotus feet of Kṛṣṇa, which are compared to a desire tree | CC Madhya 19.163 |
![]() | ||
nigama-kalpa-taroḥ | of the Vedic literature, which is like a desire tree | CC Madhya 25.151 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in his poem known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 6.326 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in the book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 14.72 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in the book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 14.119 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 16.86 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | named Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 17.71 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in his book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 19.75 |
![]() | ||
kāla-kalpābhiḥ | exactly like the time factor, or death | SB 6.12.27-29 |
![]() | ||
vajra-kalpābhyām | like lightning bolts | SB 10.72.34 |
![]() | ||
purāṇa-kalpaḥ | one who knows how to explain the supplements of the Vedas (the Purāṇas) | SB 3.7.42 |
![]() | ||
loka-kalpaḥ | further creation of the three worlds | SB 3.11.23 |
![]() | ||
yajña-kalpaḥ | who is ascertained by performance of ritualistic ceremonies | SB 6.8.15 |
![]() | ||
aṇu-kalpaḥ | like a minute atom | SB 6.16.37 |
![]() | ||
vajra-kalpāḥ | as strong as thunderbolts | SB 11.30.21 |
![]() | ||
loka-kalpaḥ | of the arrangement of the planetary systems | SB 12.4.20-21 |
![]() | ||
su-kalpaiḥ | by great scientists | SB 10.14.7 |
![]() | ||
su-kalpaiḥ | by great scientists | CC Madhya 21.11 |
![]() | ||
uttama-kalpakaiḥ | with very opulent paraphernalia | SB 9.11.1 |
![]() | ||
ā-kalpam | for the duration of the time of creation | SB 5.20.41 |
![]() | ||
ā-kalpam | until the end of the universe | SB 10.14.40 |
![]() | ||
su-kalpām | fit | SB 10.85.16 |
![]() | ||
su-kalpam | extremely well suited for its purpose | SB 11.20.17 |
![]() | ||
su-kalpam | fit | SB 11.28.41 |
![]() | ||
virāṭa-kalpana | conception of the universal form | CC Adi 5.106 |
![]() | ||
ku-kalpanā | mischievous imagination | CC Madhya 25.42 |
![]() | ||
deva-kalpānām | who are like the demigods | SB 5.17.12 |
![]() | ||
amṛta-kalpāni | as sweet as nectar | SB 5.16.16 |
![]() | ||
ā-kalpāt | from the very beginning of Lord Brahmā's day | SB 10.87.6 |
![]() | ||
na kalpate | is not suitable | SB 7.11.33-34 |
![]() | ||
arthatvāya kalpate | should be considered in our favor | SB 8.21.24 |
![]() | ||
salilatvāya kalpate | becomes water | SB 11.3.13 |
![]() | ||
pralayatvāya kalpate | becomes unmanifest | SB 12.4.14 |
![]() | ||
pīyūṣa-kalpayā | compared to nectar | SB 3.3.20 |
![]() | ||
vajra-kalpayā | like a thunderbolt | SB 10.78.5 |
![]() | ||
brahma-kalpe | the millennium in which Brahmā was first generated | SB 2.8.28 |
![]() | ||
mahā-kalpe | in a life of Brahmā, which is known as a mahā-kalpa | SB 7.15.69 |
![]() | ||
mahā-kalpe | great millennium | SB 8.24.11 |
![]() | ||
kona kalpe | in some lifetime of Brahmā | CC Madhya 20.305 |
![]() | ||
koṭi-kalpe | in millions of kalpas | CC Antya 3.255 |
![]() | ||
kāla-kalpena | like death itself | SB 10.36.32 |
![]() | ||
sva-kalpita | imaginative | CC Madhya 6.138 |
![]() | ||
ācārya-kalpita | imagined by Śańkarācārya | CC Madhya 25.27 |
![]() | ||
śūnya-kalpitam | imagined to be void by less intelligent men | SB 9.9.49 |
![]() | ||
indriya-kalya-deham | an able body | SB 6.19.26-28 |
![]() | ||
parama-kalyāṇa-yaśasaḥ | whose glories are so auspicious | SB 5.20.20 |
![]() | ||
parama-kalyāṇa | the supreme benediction | SB 6.9.33 |
![]() | ||
parama-kalyāṇa | You are the supreme auspiciousness | SB 10.10.36 |
![]() | ||
parama-kalyāṇīm | most auspicious | SB 5.19.2 |
![]() | ||
kāñcī-kalāpa | with a girdle made of golden ornaments | SB 3.20.29 |
![]() | ||
kāñcī-kalāpa | by a girdle | SB 3.28.24 |
![]() | ||
kāñcī-kalāpa | small bells | SB 4.8.49 |
![]() | ||
kāñcī-kalāpa-valaya | ornaments like the belt on the waist and bangles on the hands | SB 8.6.3-7 |
![]() | ||
karaṇa-kalāpaḥ | all the senses | SB 5.8.22 |
![]() | ||
sakala karila | he executed everything | CC Madhya 24.265 |
![]() | ||
sańkalpa karila | decided definitely | CC Antya 2.147 |
![]() | ||
randhita-karma-kalmaṣāḥ | those for whom all pollution of fruitive activities has been stopped | SB 8.21.2-3 |
![]() | ||
karma-kalāpam | the prescribed occupational duties as a kṣatriya king | SB 9.4.21 |
![]() | ||
keli-kalā | in pastimes | Bs 5.31 |
![]() | ||
sakala khāila | ate everything | CC Madhya 15.60 |
![]() | ||
sakali khāila | ate everything | CC Antya 3.34 |
![]() | ||
sakali khaṇḍila | refuted everything | CC Madhya 18.188 |
![]() | ||
antaḥ-kleśa-kalańkitāḥ | polluted by inner miserable conditions that continue even after death | CC Antya 1.154 |
![]() | ||
kona kalpe | in some lifetime of Brahmā | CC Madhya 20.305 |
![]() | ||
koṭi-kalpe | in millions of kalpas | CC Antya 3.255 |
![]() | ||
krīḍā-kalaha | mock fighting | CC Madhya 12.188 |
![]() | ||
kriyā-kalāpaḥ | whose total activities | SB 5.1.6 |
![]() | ||
kriyā-kalāpaiḥ | by practical activities | SB 9.5.25 |
![]() | ||
kṛkalāsa | of a lizard | SB 10.64.6 |
![]() | ||
kṛkalāsaiḥ | on the backs of big lizards | SB 8.10.10-12 |
![]() | ||
kṛkalāsam | a lizard | SB 10.64.3 |
![]() | ||
kṛkalāsam | a lizard | SB 10.64.24 |
![]() | ||
kṛṣṇa-kalevara | the body of Lord Kṛṣṇa | CC Antya 6.292 |
![]() | ||
sakala sambhave kṛṣṇe | everything is possible in Kṛṣṇa | CC Adi 5.132 |
![]() | ||
kṛṣṇera sakala śeṣa | everything left by Kṛṣṇa | CC Madhya 15.236 |
![]() | ||
kṛta-sańkalpaḥ | having made up his mind | SB 10.50.32-33 |
![]() | ||
kṣīṇa-kalmaṣāḥ | who are devoid of all sins | BG 5.25 |
![]() | ||
ku-kalevara | of this body, which is full of stool and urine | SB 5.19.14 |
![]() | ||
ku-kalevara-arpitām | invested in this bad body full of stool and urine | SB 5.19.15 |
![]() | ||
ku-kalpanā | mischievous imagination | CC Madhya 25.42 |
![]() | ||
sakala kuṇḍīra | from all the pots | CC Antya 6.79 |
![]() | ||
sakala-loka | all other planets | SB 3.9.18 |
![]() | ||
loka-kalpaḥ | further creation of the three worlds | SB 3.11.23 |
![]() | ||
sakala-loka-sthiti-hetavaḥ | the causes of the maintenance of the different planets within the universe | SB 5.20.39 |
![]() | ||
sakala-loka-svastaye | for the benefit of all the planetary systems | SB 5.20.40 |
![]() | ||
sakala-loka-anubhāvasya | who is auspicious for all planetary systems | SB 5.24.30 |
![]() | ||
loka-kalpaḥ | of the arrangement of the planetary systems | SB 12.4.20-21 |
![]() | ||
sakala loka | all the people in general | CC Adi 9.49 |
![]() | ||
loka-mānya kalevara | the body beloved by the people in general | CC Adi 13.119 |
![]() | ||
sakala loka | all the people | CC Madhya 9.62 |
![]() | ||
sakala loka | all people | CC Antya 3.101 |
![]() | ||
sakala loka | all people | CC Antya 3.211 |
![]() | ||
sakala-lokera | of everyone | CC Antya 6.77 |
![]() | ||
mada-kala | intoxicated | CC Antya 1.171 |
![]() | ||
mahā-kalpe | in a life of Brahmā, which is known as a mahā-kalpa | SB 7.15.69 |
![]() | ||
mahā-kalpe | great millennium | SB 8.24.11 |
![]() | ||
mahiṣī-sakala | all the queens and ladies of the palace | CC Madhya 16.119 |
![]() | ||
sakala mājila | cleansed everything | CC Madhya 12.82 |
![]() | ||
sakala maṇḍale | through all the groups | CC Antya 6.81 |
![]() | ||
sakala mańgala | all auspiciousness | CC Antya 4.44 |
![]() | ||
loka-mānya kalevara | the body beloved by the people in general | CC Adi 13.119 |
![]() | ||
mat-kalām | My expanded part | SB 8.4.17-24 |
![]() | ||
sakala cit-maya | everything spiritual | CC Adi 5.44 |
![]() | ||
rasa-maya-kalevara | whose body is made of all transcendental bliss | CC Madhya 14.155 |
![]() | ||
sańkalpanā-mayīm | proceeding from will | SB 4.18.19 |
![]() | ||
mililā sakale | met all of them | CC Antya 1.25 |
![]() | ||
na kalpate | is not suitable | SB 7.11.33-34 |
![]() | ||
sakala nagare | in the whole town | CC Adi 17.127 |
![]() | ||
sakala nagare | all over the city | CC Antya 11.72 |
![]() | ||
nakṣatrakalpaḥ | Nakṣatrakalpa | SB 12.7.4 |
![]() | ||
nānā-sańkalpa-siddhiṣu | where one becomes perfect in all kinds of mystic power | SB 6.17.2-3 |
![]() | ||
nānā-yuga-kalpa | of the different millennia and the days of Brahmā | SB 12.9.28-29 |
![]() | ||
nārāyaṇa-kalāḥ | the plenary expansions of Lord Nārāyaṇa | CC Madhya 24.123 |
![]() | ||
nigama-kalpa-taroḥ | of the Vedic literature, which is like a desire tree | CC Madhya 25.151 |
![]() | ||
sakala-jīva-nikāya | of all the masses of living entities | SB 5.26.40 |
![]() | ||
nimāñi-kalevara | the body of Nimāi | CC Madhya 3.164 |
![]() | ||
nirvikalpakaḥ | absolute monist | SB 1.4.4 |
![]() | ||
nirvikalpitam | nondifferentiated | SB 11.24.3 |
![]() | ||
niṣkalaḥ | not affected by the material qualities | SB 6.17.21 |
![]() | ||
niṣkalam | pure | SB 6.9.52 |
![]() | ||
niṣkalam | without any decrease in potency | SB 8.5.26 |
![]() | ||
niṣkalam | without parts | CC Adi 2.14 |
![]() | ||
niṣkalam | without parts | CC Madhya 20.160 |
![]() | ||
niṣkalam | without parts | Bs 5.40 |
![]() | ||
niṣkale | unlimited | SB 1.9.44 |
![]() | ||
niṣkale | which is free from material designation | SB 12.5.11-12 |
![]() | ||
pāiye sakala | we can understand all | CC Antya 4.225 |
![]() | ||
para-vitta-apatya-kalatrāṇi | the money, wife and children of another | SB 5.26.8 |
![]() | ||
parama-kalyāṇīm | most auspicious | SB 5.19.2 |
![]() | ||
parama-kalyāṇa-yaśasaḥ | whose glories are so auspicious | SB 5.20.20 |
![]() | ||
parama-kalyāṇa | the supreme benediction | SB 6.9.33 |
![]() | ||
parama-kalyāṇa | You are the supreme auspiciousness | SB 10.10.36 |
![]() | ||
parikalpitam | considered | SB 5.20.29 |
![]() | ||
sakala-sātvata-parivṛḍha | of all the best devotees | SB 6.16.25 |
![]() | ||
phala-sańkalpam | done in expectation of some result | SB 11.25.23 |
![]() | ||
phuṭkalāi | fused peas fried in ghee and soaked in sugar juice | CC Antya 10.32 |
![]() | ||
pīyūṣa-kalpayā | compared to nectar | SB 3.3.20 |
![]() | ||
sakala-abhaya-pradaḥ | who is the source of fearlessness for everyone | SB 10.12.27 |
![]() | ||
prakalpayet | one should arrange | SB 11.18.2 |
![]() | ||
prakalpayet | one should make | SB 11.27.25-26 |
![]() | ||
prakalpitāḥ | created | SB 10.40.15 |
![]() | ||
prakalpitam | ascertained | SB 9.16.37 |
![]() | ||
prakalpitam | conceived | SB 10.40.13-14 |
![]() | ||
prakalpya | appointing | SB 4.18.19 |
![]() | ||
prakalpya | making | SB 4.18.20 |
![]() | ||
prakalpyatām | accept as such | SB 9.16.30 |
![]() | ||
pralayatvāya kalpate | becomes unmanifest | SB 12.4.14 |
![]() | ||
pūrṇa-kalaśaiḥ | by completely full water jugs | SB 8.8.14 |
![]() | ||
pūrṇa-kala | the full moon | CC Antya 15.67 |
![]() | ||
puruṣa-upakalpita | designed by the Supreme Personality of Godhead | SB 5.26.17 |
![]() | ||
pūrva-kalevaram | her former body | SB 4.7.58 |
![]() | ||
aparikalita-pūrvaḥ | not previously experienced | CC Madhya 8.149 |
![]() | ||
puṣkala-dakṣiṇaiḥ | comprehending distribution of great charities | SB 4.9.24 |
![]() | ||
puṣkalābhiḥ | Vedic hymns | BG 11.21 |
![]() | ||
puṣkalaḥ | Puṣkala | SB 9.11.12 |
![]() | ||
puṣkalaḥ | complete in every respect | SB 10.3.6 |
![]() | ||
puṣkalam | stout and strong | SB 7.6.5 |
![]() | ||
su-puṣkalam | very complete | SB 11.9.31 |
![]() | ||
su-puṣkalam | liberally | SB 11.29.26 |
![]() | ||
puṣṭa kalevara | very well built body | CC Madhya 18.60 |
![]() | ||
ekale rahiba | I shall remain alone | CC Antya 2.132 |
![]() | ||
ekalā rahilā | remained alone | CC Antya 12.17 |
![]() | ||
vikalpa-rahitaḥ | the absence of difference | SB 6.8.32-33 |
![]() | ||
randhita-karma-kalmaṣāḥ | those for whom all pollution of fruitive activities has been stopped | SB 8.21.2-3 |
![]() | ||
rasa-maya-kalevara | whose body is made of all transcendental bliss | CC Madhya 14.155 |
![]() | ||
rātri-sakala | the whole night | CC Antya 18.4 |
![]() | ||
sa-vikalpaḥ | along with the duration of the universes | SB 2.10.46 |
![]() | ||
sa-kalam | along with His expansions | SB 10.13.40 |
![]() | ||
sa-kalatrakāḥ | along with their wives | SB 10.17.17 |
![]() | ||
sa-vikalpakaḥ | along with variation and alternation | SB 11.13.9-10 |
![]() | ||
sa-kalańka | with contamination | CC Adi 13.91 |
![]() | ||
sakala-sādhana | of all items for executing devotional service | CC Madhya 22.129 |
![]() | ||
sakala | over all | SB 2.5.8 |
![]() | ||
sakala | total | SB 2.7.1 |
![]() | ||
sakala-loka | all other planets | SB 3.9.18 |
![]() | ||
sakala-āśiṣām | of all benediction | SB 3.13.49 |
![]() | ||
sakala | all | SB 4.18.12 |
![]() | ||
sakala | all | SB 4.31.20 |
![]() | ||
sakala | all | SB 5.1.6 |
![]() | ||
sakala | whole | SB 5.1.7 |
![]() | ||
sakala | all | SB 5.1.27 |
![]() | ||
sakala | all | SB 5.3.4-5 |
![]() | ||
sakala | all | SB 5.3.12 |
![]() | ||
sakala-dharmam | which includes all different types of occupational duties | SB 5.4.16 |
![]() | ||
sakala | all | SB 5.6.16 |
![]() | ||
sakala-sampat | of all kinds of opulence | SB 5.7.8 |
![]() | ||
sakala-jagat | of all the universe | SB 5.8.19 |
![]() | ||
sakala-yāmena | in which all the hours | SB 5.8.29 |
![]() | ||
sakala-loka-sthiti-hetavaḥ | the causes of the maintenance of the different planets within the universe | SB 5.20.39 |
![]() | ||
sakala-loka-svastaye | for the benefit of all the planetary systems | SB 5.20.40 |
![]() | ||
sakala-loka-anubhāvasya | who is auspicious for all planetary systems | SB 5.24.30 |
![]() | ||
sakala-jīva-nikāya | of all the masses of living entities | SB 5.26.40 |
![]() | ||
sakala-jagat | of the whole universe | SB 6.9.38 |
![]() | ||
sakala | all | SB 6.9.42 |
![]() | ||
sakala-sātvata-parivṛḍha | of all the best devotees | SB 6.16.25 |
![]() | ||
sakala | all | SB 6.16.47 |
![]() | ||
sakala-siddhaye | unto the master of all mystic perfections | SB 6.19.4 |
![]() | ||
sakala-yoniṣu | in any type of body | SB 7.9.17 |
![]() | ||
sakala | all kinds of | SB 8.8.11 |
![]() | ||
sakala | all kinds of | SB 8.17.10 |
![]() | ||
sakala-abhaya-pradaḥ | who is the source of fearlessness for everyone | SB 10.12.27 |
![]() | ||
sakala | of all | SB 10.14.24 |
![]() | ||
sakala | all | SB 10.59.32 |
![]() | ||
sakala | all | SB 10.69.14 |
![]() | ||
sakala | of all | SB 11.1.10 |
![]() | ||
sakala-anubhūtiḥ | aware of everything | SB 11.28.35 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 1.31 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 2.111 |
![]() | ||
sakala sambhave | all possibilities | CC Adi 2.115 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 3.15 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 3.96 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 4.93 |
![]() | ||
jagat-sakala | the entire universe | CC Adi 4.115 |
![]() | ||
sakala cit-maya | everything spiritual | CC Adi 5.44 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 5.53 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 5.112 |
![]() | ||
sakala | everything | CC Adi 5.127 |
![]() | ||
sakala sambhave kṛṣṇe | everything is possible in Kṛṣṇa | CC Adi 5.132 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇava | all other Vaiṣṇavas | CC Adi 5.163 |
![]() | ||
sakala saṃsāra | all the material world | CC Adi 6.13 |
![]() | ||
sakala-aṃśe | in every respect | CC Adi 6.69-70 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 7.54 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 7.135 |
![]() | ||
sūtra-sakala | all the aphorisms of the Vedānta-sūtra | CC Adi 7.137 |
![]() | ||
sakala | in all | CC Adi 7.139 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 7.147 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 7.154 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 7.158 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 8.6 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 8.23 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 8.33 |
![]() | ||
sakala | everything | CC Adi 8.44 |
![]() | ||
vaiṣṇava-sakala | all other Vaiṣṇavas | CC Adi 8.63 |
![]() | ||
vāñchita-sakala | all desires | CC Adi 8.84 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 9.12 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 9.18 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 9.33 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 9.48 |
![]() | ||
sakala loka | all the people in general | CC Adi 9.49 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 10.23 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 10.57 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 10.88 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 10.161 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 11.11 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 13.69 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 13.93 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 13.119 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 14.47 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 14.92 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 17.6 |
![]() | ||
sakala | everyone | CC Adi 17.117 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 17.124 |
![]() | ||
sakala nagare | in the whole town | CC Adi 17.127 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 17.130 |
![]() | ||
sakala | all | CC Adi 17.190 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 1.227 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 2.30 |
![]() | ||
sakala | everything | CC Madhya 2.30 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 2.38 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 3.48 |
![]() | ||
sakala vyañjana | all vegetables | CC Madhya 3.49 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 3.180 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 3.203 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 4.40 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 4.67 |
![]() | ||
sakala | everything | CC Madhya 4.76 |
![]() | ||
sakala brāhmaṇe | to all the brāhmaṇas | CC Madhya 4.83 |
![]() | ||
sakala brāhmaṇe | all the brāhmaṇas who were present there | CC Madhya 4.87 |
![]() | ||
sakala-i | all | CC Madhya 4.115 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 5.11 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 5.39 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 5.62 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 5.108 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 5.109 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 5.112 |
![]() | ||
sakala-i | all | CC Madhya 6.179 |
![]() | ||
sakala | everything | CC Madhya 7.13 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 8.302 |
![]() | ||
sakala bauddha | all the Buddhists | CC Madhya 9.52 |
![]() | ||
sakala loka | all the people | CC Madhya 9.62 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 9.105 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 9.239-240 |
![]() | ||
vaiṣṇava sakala | all the Vaiṣṇavas | CC Madhya 9.305 |
![]() | ||
sakala kahilā | described everything | CC Madhya 9.323 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 9.326 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 10.148 |
![]() | ||
sakala mājila | cleansed everything | CC Madhya 12.82 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 12.87 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 12.135 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 13.105 |
![]() | ||
sakala sampad | all opulence | CC Madhya 13.147 |
![]() | ||
sakala | all kinds of | CC Madhya 13.159 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 13.173 |
![]() | ||
sakala | everything | CC Madhya 14.20 |
![]() | ||
sakala bhakte | all the devotees | CC Madhya 14.76 |
![]() | ||
sakala khāila | ate everything | CC Madhya 15.60 |
![]() | ||
sakala bhājane | all the cooking pots | CC Madhya 15.62 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 15.88 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 15.140 |
![]() | ||
sakala jīvera | of all living entities | CC Madhya 15.163 |
![]() | ||
kṛṣṇera sakala śeṣa | everything left by Kṛṣṇa | CC Madhya 15.236 |
![]() | ||
mahiṣī-sakala | all the queens and ladies of the palace | CC Madhya 16.119 |
![]() | ||
sakala kahila | told everything | CC Madhya 16.178 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 16.243 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 17.51 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 17.57 |
![]() | ||
sakala dekhiye | I see everything | CC Madhya 17.107 |
![]() | ||
brāhmaṇa-sakala | all the brāhmaṇas of that village | CC Madhya 19.110 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 20.144 |
![]() | ||
sakala-sādhana | of all items for executing devotional service | CC Madhya 22.129 |
![]() | ||
sphuruka sakala | let it be manifested | CC Madhya 23.123 |
![]() | ||
sakala karila | he executed everything | CC Madhya 24.265 |
![]() | ||
sakala | all | CC Madhya 24.352 |
![]() | ||
sakala duḥkha | all material anxieties and miseries | CC Madhya 25.275 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇavera | of all the Vaiṣṇavas present | CC Antya 1.24 |
![]() | ||
sakala kahilā | told everything | CC Antya 2.50 |
![]() | ||
sakala-i ajñāna | all ignorance | CC Antya 2.99 |
![]() | ||
sakala jagate | all over the universe | CC Antya 3.72 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 3.83 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 3.86 |
![]() | ||
sakala loka | all people | CC Antya 3.101 |
![]() | ||
sakala | everything | CC Antya 3.163 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 3.181 |
![]() | ||
sakala loka | all people | CC Antya 3.211 |
![]() | ||
sakala mańgala | all auspiciousness | CC Antya 4.44 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 4.113 |
![]() | ||
pāiye sakala | we can understand all | CC Antya 4.225 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 5.144 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 5.151 |
![]() | ||
sakala-lokera | of everyone | CC Antya 6.77 |
![]() | ||
sakala kuṇḍīra | from all the pots | CC Antya 6.79 |
![]() | ||
sakala maṇḍale | through all the groups | CC Antya 6.81 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇave | to all the Vaiṣṇavas | CC Antya 6.109 |
![]() | ||
sakala | everything | CC Antya 7.161 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇave | to all the Vaiṣṇavas | CC Antya 8.55 |
![]() | ||
sakala chāḍila | gave up everything | CC Antya 9.71 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 9.132 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 10.25 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 10.125-126 |
![]() | ||
sakala dekhilā | saw everything | CC Antya 10.129 |
![]() | ||
sakala nagare | all over the city | CC Antya 11.72 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇava | all the Vaiṣṇavas | CC Antya 11.87 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 12.117 |
![]() | ||
sakala-i | all | CC Antya 13.43 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 13.136-137 |
![]() | ||
ei-sakala | all these | CC Antya 13.138 |
![]() | ||
sakala bhaktera | of all the devotees | CC Antya 14.68 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 14.102 |
![]() | ||
bhāva-sakala | all the symptoms of ecstatic love | CC Antya 15.58 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 16.33 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 17.36 |
![]() | ||
rātri-sakala | the whole night | CC Antya 18.4 |
![]() | ||
sakala-i | all | CC Antya 18.24 |
![]() | ||
sakala | all | CC Antya 18.50 |
![]() | ||
sakala | all varieties | CC Antya 18.102 |
![]() | ||
sakala | everything | CC Antya 19.15 |
![]() | ||
sakala-indriya | of all the organs | Bs 5.32 |
![]() | ||
sakala-grahāṇām | of all the planets | Bs 5.52 |
![]() | ||
sakalām | all over | SB 4.28.4 |
![]() | ||
sakalam | all of them | SB 8.2.30 |
![]() | ||
sakalam | complete | SB 8.23.4 |
![]() | ||
sakalam | all | SB 10.14.54 |
![]() | ||
sakalam | all | SB 11.2.36 |
![]() | ||
sakalam | with complete concentration | SB 11.9.22 |
![]() | ||
sakalam | entire | MM 31 |
![]() | ||
sakalān | all | SB 10.69.34 |
![]() | ||
sakalāni | all kinds of | SB 2.7.9 |
![]() | ||
śakale | parts | SB 9.22.8 |
![]() | ||
śakale | the two broken pieces | SB 10.42.20 |
![]() | ||
śakale | two pieces | SB 10.72.44 |
![]() | ||
sakale | all of them | CC Adi 11.58 |
![]() | ||
sakale | everyone | CC Adi 13.13 |
![]() | ||
mililā sakale | met all of them | CC Antya 1.25 |
![]() | ||
vaiṣṇava sakale | all the Vaiṣṇavas | CC Antya 6.81 |
![]() | ||
sakale | all | CC Antya 7.79 |
![]() | ||
yavana-sakalera | of all the yavanas | CC Antya 3.53 |
![]() | ||
sakaleṣu | all | SB 10.69.17 |
![]() | ||
aśma-sakaleṣu | in various types of precious stones | CC Madhya 20.304 |
![]() | ||
aśma-śakaleṣu | in various types of precious stones | Bs 5.49 |
![]() | ||
sakali | all | CC Adi 4.139 |
![]() | ||
sakali | all | CC Adi 6.33 |
![]() | ||
dekhilā sakali | participated in all of them | CC Madhya 15.36 |
![]() | ||
sakali khaṇḍila | refuted everything | CC Madhya 18.188 |
![]() | ||
sakali | all of them | CC Madhya 19.149 |
![]() | ||
sakali | everything | CC Madhya 20.41 |
![]() | ||
sakali | all | CC Madhya 22.75 |
![]() | ||
sakali | all | CC Madhya 23.115 |
![]() | ||
sakali | everything | CC Madhya 25.211 |
![]() | ||
sakali kahila | explained everything | CC Antya 1.141 |
![]() | ||
sakali khāila | ate everything | CC Antya 3.34 |
![]() | ||
śākalyaḥ | Śākalya | SB 12.6.57 |
![]() | ||
jñāna-śakti-ādi-kalayā | by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreants | CC Madhya 20.373 |
![]() | ||
salilatvāya kalpate | becomes water | SB 11.3.13 |
![]() | ||
sma samakalpayan | produced | SB 3.20.11 |
![]() | ||
samaveta-anukalpena | by substituting the direct meaning of such incidents | SB 5.13.26 |
![]() | ||
sakala sambhave | all possibilities | CC Adi 2.115 |
![]() | ||
sakala sambhave kṛṣṇe | everything is possible in Kṛṣṇa | CC Adi 5.132 |
![]() | ||
sakala sampad | all opulence | CC Madhya 13.147 |
![]() | ||
sakala-sampat | of all kinds of opulence | SB 5.7.8 |
![]() | ||
sakala saṃsāra | all the material world | CC Adi 6.13 |
![]() | ||
antaḥ-samuttha-kalinā | by creating enmity between the brothers by disagreement | SB 9.24.67 |
![]() | ||
samyak-sańkalpaḥ | who has perfectly fixed his determination (that the object of his endeavor will be the Personality of Godhead) | SB 11.27.11 |
![]() | ||
sańkalpa | determination | BG 4.19 |
![]() | ||
sarva-sańkalpa | of all material desires | BG 6.4 |
![]() | ||
sańkalpa | mental speculations | BG 6.24 |
![]() | ||
sańkalpa | determination | SB 2.9.28 |
![]() | ||
sarva-sańkalpa-vit | the knower of all desires | SB 3.23.47 |
![]() | ||
sańkalpa | thoughts | SB 3.26.27 |
![]() | ||
sańkalpa-jam | the desired result | SB 4.9.27 |
![]() | ||
sańkalpa | of his determination | SB 4.9.27 |
![]() | ||
vihata-sańkalpā | being disappointed in her determination | SB 4.27.23 |
![]() | ||
sańkalpa | by determination | SB 5.14.2 |
![]() | ||
sańkalpā | Sańkalpā | SB 6.6.4 |
![]() | ||
sańkalpa-jaḥ | the son of Sańkalpā | SB 6.6.10-11 |
![]() | ||
nānā-sańkalpa-siddhiṣu | where one becomes perfect in all kinds of mystic power | SB 6.17.2-3 |
![]() | ||
sańkalpa | lusty desires | SB 8.12.16 |
![]() | ||
sańkalpa-vaiṣamyam | discrepancy in the matter of determination | SB 9.1.18 |
![]() | ||
sańkalpa-vaiṣamyam | discrepancy in the objective | SB 9.1.20 |
![]() | ||
sańkalpa | of the imagined desire | SB 10.28.12 |
![]() | ||
sańkalpa-vikalpakam | having the functions of forming positive and negative desires | SB 11.2.38 |
![]() | ||
sańkalpa | the mind's function | SB 11.12.19 |
![]() | ||
sańkalpa | one's determination | SB 11.15.6-7 |
![]() | ||
sańkalpa | decision | SB 12.6.30-31 |
![]() | ||
sańkalpa | desires | CC Madhya 24.160 |
![]() | ||
sańkalpa karila | decided definitely | CC Antya 2.147 |
![]() | ||
yaiche sańkalpa | how he was determined | CC Antya 2.161 |
![]() | ||
sańkalpa | he decided | CC Antya 2.164 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | desire for self-satisfaction | BG 6.2 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | the specific purpose | SB 2.6.26 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | determination | SB 2.10.30 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | determination | SB 3.10.30 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | determination | SB 4.1.30 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | the determination | SB 4.27.24 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | Sańkalpa | SB 6.6.10-11 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | determination | SB 7.3.8 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | the determination | SB 7.7.42 |
![]() | ||
satya-sańkalpaḥ | desire may actually be fulfilled | SB 8.16.22 |
![]() | ||
sańkalpāḥ | all ambitions | SB 8.24.60 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | the motivation | SB 10.22.25 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | whose determination | SB 10.25.24 |
![]() | ||
sańkalpāḥ | their strong desires | SB 10.29.28 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | whose desires | SB 10.37.12 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | His determination | SB 10.44.1 |
![]() | ||
kṛta-sańkalpaḥ | having made up his mind | SB 10.50.32-33 |
![]() | ||
satya-sańkalpaḥ | whose desire always proves true | SB 11.1.5 |
![]() | ||
ghora-sańkalpāḥ | having horrible desires | SB 11.5.7 |
![]() | ||
sańkalpāḥ | material desire | SB 11.11.14 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | material determination | SB 11.13.9-10 |
![]() | ||
samyak-sańkalpaḥ | who has perfectly fixed his determination (that the object of his endeavor will be the Personality of Godhead) | SB 11.27.11 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | desire | CC Adi 14.69 |
![]() | ||
sańkalpaḥ | acceptance | CC Madhya 22.100 |
![]() | ||
bhagna-sańkalpam | disappointed | SB 7.10.61 |
![]() | ||
sańkalpam | the motivation | SB 10.22.24 |
![]() | ||
sańkalpam | your intention | SB 10.66.30-31 |
![]() | ||
phala-sańkalpam | done in expectation of some result | SB 11.25.23 |
![]() | ||
sańkalpanā-mayīm | proceeding from will | SB 4.18.19 |
![]() | ||
sańkalpanam | the determination | SB 4.19.38 |
![]() | ||
sat-sańkalpasya | one whose determination is never lost | SB 4.1.30 |
![]() | ||
sańkalpāt | from material desire | SB 6.16.59 |
![]() | ||
sańkalpāyāḥ | from the womb of Sańkalpā | SB 6.6.10-11 |
![]() | ||
sańkalpayet | one may determine or resolve | SB 11.15.26 |
![]() | ||
sat-sańkalpena | by Dhruva Mahārāja, who had only good desires in his heart | SB 4.9.18 |
![]() | ||
sańkalpitaḥ | was prayed for | SB 6.18.70 |
![]() | ||
sańkalpya | by determination | SB 2.7.52 |
![]() | ||
sańkalpya | imagining | SB 11.21.31 |
![]() | ||
sarva-sańkalpa | of all material desires | BG 6.4 |
![]() | ||
sarva-sańkalpa-vit | the knower of all desires | SB 3.23.47 |
![]() | ||
sat-sańkalpasya | one whose determination is never lost | SB 4.1.30 |
![]() | ||
sat-sańkalpena | by Dhruva Mahārāja, who had only good desires in his heart | SB 4.9.18 |
![]() | ||
sakala-sātvata-parivṛḍha | of all the best devotees | SB 6.16.25 |
![]() | ||
satya-sańkalpaḥ | desire may actually be fulfilled | SB 8.16.22 |
![]() | ||
satya-sańkalpaḥ | whose desire always proves true | SB 11.1.5 |
![]() | ||
satya-tretā-dvāpara-kali-yugera | of Satya-yuga, Tretā-yuga, Dvāpara-yuga and Kali-yuga | CC Madhya 20.329 |
![]() | ||
sei kalpa-vṛkṣera | of the lotus feet of Kṛṣṇa, which are compared to a desire tree | CC Madhya 19.163 |
![]() | ||
kṛṣṇera sakala śeṣa | everything left by Kṛṣṇa | CC Madhya 15.236 |
![]() | ||
sakala-siddhaye | unto the master of all mystic perfections | SB 6.19.4 |
![]() | ||
nānā-sańkalpa-siddhiṣu | where one becomes perfect in all kinds of mystic power | SB 6.17.2-3 |
![]() | ||
sma samakalpayan | produced | SB 3.20.11 |
![]() | ||
sneha-kalāḥ | the art of affection | SB 2.1.31 |
![]() | ||
ṣoḍaśa-kalam | sixteen primary principles | SB 1.3.1 |
![]() | ||
ṣoḍaśa-kalāya | whose parts are the sixteen original ingredients of creation (namely the five objects of the senses and the eleven senses, including the mind) | SB 5.18.18 |
![]() | ||
ṣoḍaśa-kalaḥ | having all sixteen parts (the full moon) | SB 5.22.10 |
![]() | ||
ṣoḍaśa-kalam | made of sixteen parts (namely the ten senses, the mind and the five sense objects) | SB 6.1.51 |
![]() | ||
sphuruka sakala | let it be manifested | CC Madhya 23.123 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in his poem known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 6.326 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in the book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 14.72 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in the book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 14.119 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 16.86 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | named Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 17.71 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in his book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 19.75 |
![]() | ||
sakala-loka-sthiti-hetavaḥ | the causes of the maintenance of the different planets within the universe | SB 5.20.39 |
![]() | ||
su-kalpaiḥ | by great scientists | SB 10.14.7 |
![]() | ||
su-kalpām | fit | SB 10.85.16 |
![]() | ||
su-puṣkalam | very complete | SB 11.9.31 |
![]() | ||
su-kalpam | extremely well suited for its purpose | SB 11.20.17 |
![]() | ||
su-kalpam | fit | SB 11.28.41 |
![]() | ||
su-puṣkalam | liberally | SB 11.29.26 |
![]() | ||
su-kalpaiḥ | by great scientists | CC Madhya 21.11 |
![]() | ||
śūnya-kalpitam | imagined to be void by less intelligent men | SB 9.9.49 |
![]() | ||
sūtra-sakala | all the aphorisms of the Vedānta-sūtra | CC Adi 7.137 |
![]() | ||
sva-aṃśa-kalayā | My own plenary portion | SB 3.21.32 |
![]() | ||
sva-kalevaram | His own personal body, which is not at all material | SB 5.6.6 |
![]() | ||
sva-carama-kalevare | in the body, which is moved by the subtle elements (mind, intelligence and ego) | SB 5.10.6 |
![]() | ||
sva-kalayā | with plenary expansions | SB 8.5.4 |
![]() | ||
sva-kalpita | imaginative | CC Madhya 6.138 |
![]() | ||
sakala-loka-svastaye | for the benefit of all the planetary systems | SB 5.20.40 |
![]() | ||
śyāma-kalevara | bodily complexion is blackish | CC Madhya 18.190 |
![]() | ||
taila-kalasa | the jugful of oil | CC Antya 12.119 |
![]() | ||
tapanīya-upakalpam | who had a considerable amount of gold ornaments | SB 3.18.9 |
![]() | ||
nigama-kalpa-taroḥ | of the Vedic literature, which is like a desire tree | CC Madhya 25.151 |
![]() | ||
bhakti-kalpa-taru | the desire tree of devotional service | CC Adi 9.9 |
![]() | ||
bhakti-kalpa-tarura | of the desire tree of devotional service | CC Adi 9.10 |
![]() | ||
satya-tretā-dvāpara-kali-yugera | of Satya-yuga, Tretā-yuga, Dvāpara-yuga and Kali-yuga | CC Madhya 20.329 |
![]() | ||
ujjhita-duṣkalevaraḥ | having given up his identification with the material body | SB 5.19.13 |
![]() | ||
tapanīya-upakalpam | who had a considerable amount of gold ornaments | SB 3.18.9 |
![]() | ||
upakalpam | in which there are many other subordinate parts | SB 7.15.45 |
![]() | ||
upakalpate | is meant for | SB 1.2.9 |
![]() | ||
upakalpate | is suitable | SB 6.18.43 |
![]() | ||
upakalpate | is intended | SB 10.25.17 |
![]() | ||
upakalpate | will produce | SB 10.71.10 |
![]() | ||
jyotiṣṭvāya upakalpate | becomes fire | SB 11.3.13 |
![]() | ||
upakalpaya | get them performed | SB 2.1.14 |
![]() | ||
upakalpaya | please arrange | SB 6.9.43 |
![]() | ||
upakalpaya | now find the means | SB 8.21.29 |
![]() | ||
upakalpayanti | are situated | SB 5.23.5 |
![]() | ||
upakalpayiṣyan | desiring to give | SB 5.3.9 |
![]() | ||
upakalpitā | invested | SB 1.9.32 |
![]() | ||
upakalpita-apacitiḥ | being worshiped | SB 5.1.21 |
![]() | ||
upakalpita | designed | SB 5.26.17 |
![]() | ||
puruṣa-upakalpita | designed by the Supreme Personality of Godhead | SB 5.26.17 |
![]() | ||
upakalpitā | was created | SB 6.6.42 |
![]() | ||
upakalpitāḥ | situated | SB 5.1.33 |
![]() | ||
upakalpitaḥ | surrounded | SB 5.20.29 |
![]() | ||
upakalpitaḥ | is situated | SB 5.23.5 |
![]() | ||
upakalpitaiḥ | performed | SB 8.18.20 |
![]() | ||
upakalpitān | created | SB 5.19.29-30 |
![]() | ||
upākalpya | arranging | SB 10.53.34 |
![]() | ||
upakalpya | getting ready | SB 11.3.50-51 |
![]() | ||
bāṣpa-kalā-uparodhataḥ | due to crying with tearful eyes | SB 6.14.50-51 |
![]() | ||
utkala | Utkala | SB 4.10.2 |
![]() | ||
utkala | Orissa | CC Madhya 17.52 |
![]() | ||
utkalaḥ | Utkala | SB 4.13.6 |
![]() | ||
utkalaḥ | Utkala | SB 6.10.19-22 |
![]() | ||
utkalaḥ | Utkala | SB 8.10.19-24 |
![]() | ||
utkalaḥ | the demon Utkala | SB 8.10.32-34 |
![]() | ||
bhakti-utkalaḥ | full of ecstatic devotion | SB 8.23.1 |
![]() | ||
utkalaḥ | by the name Utkala | SB 9.1.41 |
![]() | ||
utkalāyām | in his wife named Utkalā | SB 5.15.14-15 |
![]() | ||
utkale | in Orissa | CC Madhya 15.218 |
![]() | ||
utkalera | of Orissa | CC Madhya 4.183 |
![]() | ||
utkalera | of Orissa | CC Madhya 5.120 |
![]() | ||
utkalita | developed | SB 1.10.23 |
![]() | ||
utkalita-ānanāḥ | whose faces blossomed | SB 7.8.35 |
![]() | ||
utkalita | uprooted | SB 10.10.27 |
![]() | ||
utkalita | expanded | SB 10.39.23 |
![]() | ||
utkalita | made to expand widely | SB 10.43.20 |
![]() | ||
utkalita | opened wide | SB 10.50.39 |
![]() | ||
utkalita | manifested | SB 10.56.28 |
![]() | ||
utkalita | very eager | CC Adi 4.260 |
![]() | ||
utkalitaḥ | slipped | SB 7.8.26 |
![]() | ||
uttama-kalpakaiḥ | with very opulent paraphernalia | SB 9.11.1 |
![]() | ||
vaikalpikaḥ | based on duality | SB 11.24.28 |
![]() | ||
vaikalpikam | based on material duality | SB 11.22.57 |
![]() | ||
vaikalpikam | based on false duality | SB 11.24.1 |
![]() | ||
vaikalpikam | manifold | SB 11.25.24 |
![]() | ||
vaikalya | transformations | CC Antya 6.5 |
![]() | ||
sańkalpa-vaiṣamyam | discrepancy in the matter of determination | SB 9.1.18 |
![]() | ||
sańkalpa-vaiṣamyam | discrepancy in the objective | SB 9.1.20 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇava | all other Vaiṣṇavas | CC Adi 5.163 |
![]() | ||
vaiṣṇava-sakala | all other Vaiṣṇavas | CC Adi 8.63 |
![]() | ||
vaiṣṇava sakala | all the Vaiṣṇavas | CC Madhya 9.305 |
![]() | ||
vaiṣṇava sakale | all the Vaiṣṇavas | CC Antya 6.81 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇava | all the Vaiṣṇavas | CC Antya 11.87 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇave | to all the Vaiṣṇavas | CC Antya 6.109 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇave | to all the Vaiṣṇavas | CC Antya 8.55 |
![]() | ||
sakala vaiṣṇavera | of all the Vaiṣṇavas present | CC Antya 1.24 |
![]() | ||
vajra-kalpābhyām | like lightning bolts | SB 10.72.34 |
![]() | ||
vajra-kalpayā | like a thunderbolt | SB 10.78.5 |
![]() | ||
vajra-kalpāḥ | as strong as thunderbolts | SB 11.30.21 |
![]() | ||
kāñcī-kalāpa-valaya | ornaments like the belt on the waist and bangles on the hands | SB 8.6.3-7 |
![]() | ||
valkala-ādau | skins of trees | SB 2.2.4 |
![]() | ||
valkala | the bark of a tree | SB 7.12.21 |
![]() | ||
valkala-ambaram | covered with the bark of trees | SB 9.10.34 |
![]() | ||
valkala | bark | SB 10.22.34 |
![]() | ||
valkala-ambaraḥ | wearing a garment of tree bark | SB 11.5.21 |
![]() | ||
valkala-ambaraḥ | wearing bark as his clothing | SB 12.8.7-11 |
![]() | ||
valkala | and bark | SB 12.8.33-34 |
![]() | ||
valkala | or skin | CC Adi 17.83 |
![]() | ||
valkala | skin | CC Adi 17.85 |
![]() | ||
valkala-ambaraḥ | wearing a garment made of tree bark | CC Madhya 20.332 |
![]() | ||
valkalaḥ | types of bark | SB 11.12.22-23 |
![]() | ||
valkalam | covering cloth | SB 5.2.10 |
![]() | ||
valkalam | bark | SB 7.13.39 |
![]() | ||
valkalam | tree bark | SB 11.18.2 |
![]() | ||
valkalāni | bark | SB 11.29.41-44 |
![]() | ||
vaṃśī-kalaḥ | the sound vibration of the flute | CC Antya 1.142 |
![]() | ||
vaṃśī-kalaḥ | the sound of whose flute | CC Antya 17.40 |
![]() | ||
vāñchita-sakala | all desires | CC Adi 8.84 |
![]() | ||
vikalpa-vasanāḥ | those who deny all kinds of duality | SB 1.17.19 |
![]() | ||
vāṣpa-kala-ākula-akṣī | with tears in the eyes | SB 1.7.15 |
![]() | ||
vastra-ākalpa-añjana-ādibhiḥ | with proper dress, ornaments, black ointment, and so on | SB 10.5.9 |
![]() | ||
vāsudeva-kalā anantaḥ | the plenary expansion of Lord Kṛṣṇa known as Anantadeva or Sańkarṣaṇa Ananta, the all-pervasive incarnation of the Supreme Lord | SB 10.1.24 |
![]() | ||
vihata-sańkalpā | being disappointed in her determination | SB 4.27.23 |
![]() | ||
vikala | agitated | CC Madhya 3.141 |
![]() | ||
vikala | transformed | CC Madhya 3.167 |
![]() | ||
vikala | disturbed | CC Madhya 6.130 |
![]() | ||
vikala | transformed | CC Madhya 11.187 |
![]() | ||
vikala-vikalam | very sorrowfully | CC Antya 14.73 |
![]() | ||
vikala-dhīḥ | whose intelligence was disturbed | CC Antya 19.76 |
![]() | ||
vikala-vikalam | very sorrowfully | CC Antya 14.73 |
![]() | ||
vikale | agitated | CC Madhya 12.145 |
![]() | ||
ha-ila vikale | became overwhelmed | CC Madhya 15.145 |
![]() | ||
vikalpa-vasanāḥ | those who deny all kinds of duality | SB 1.17.19 |
![]() | ||
vikalpa-rahitaḥ | the absence of difference | SB 6.8.32-33 |
![]() | ||
vikalpa | full of equivocal calculations | SB 6.9.36 |
![]() | ||
vikalpa | of the transformations | SB 10.87.37 |
![]() | ||
vikalpa | of varieties of perception | SB 11.14.1 |
![]() | ||
vikalpa | of something separate from Kṛṣṇa | SB 11.18.37 |
![]() | ||
vikalpa | different manifestations | SB 11.22.30 |
![]() | ||
vikalpa | and material variety | SB 11.22.33 |
![]() | ||
vikalpa | by creation | SB 11.24.22-27 |
![]() | ||
vikalpa | and doubt | SB 12.6.30-31 |
![]() | ||
vikalpābhyām | and by reflections | SB 3.26.27 |
![]() | ||
vikalpaḥ | subsidiary creation and annihilation | SB 2.8.12 |
![]() | ||
sa-vikalpaḥ | along with the duration of the universes | SB 2.10.46 |
![]() | ||
viśeṣa-vikalpaḥ | the mode of the construction | SB 5.16.2 |
![]() | ||
vikalpaḥ | imagination | SB 6.17.30 |
![]() | ||
vikalpāḥ | not equal | SB 8.9.28 |
![]() | ||
vikalpaḥ | differentiation | SB 8.12.8 |
![]() | ||
vikalpaḥ | consideration | SB 8.20.7 |
![]() | ||
vikalpaḥ | an imaginary situation | SB 10.87.36 |
![]() | ||
vikalpaḥ | variety of perception or imagination | SB 11.13.34 |
![]() | ||
vikalpaḥ | diversity of perception | SB 11.16.24 |
![]() | ||
vikalpaḥ | difference of opinion | SB 11.22.6 |
![]() | ||
vikalpaḥ | complete distinction | SB 11.22.29 |
![]() | ||
vikalpaḥ | an option (as to whether the Deity is to be called and sent away) | SB 11.27.14 |
![]() | ||
vikalpaḥ | idea of duality | SB 11.28.36 |
![]() | ||
sa-vikalpakaḥ | along with variation and alternation | SB 11.13.9-10 |
![]() | ||
vikalpakaḥ | manifesting the variety | SB 11.24.21 |
![]() | ||
sańkalpa-vikalpakam | having the functions of forming positive and negative desires | SB 11.2.38 |
![]() | ||
vikalpam | discrimination (between good and bad, one person and another, one nation and another, and all similar discrimination) | SB 7.13.43 |
![]() | ||
vikalpam | the variety of superior and inferior positions created by piety and sin | SB 11.20.2 |
![]() | ||
vikalpanā | which arranges | SB 10.28.6 |
![]() | ||
vikalpānām | of the creative demigods | SB 10.85.11 |
![]() | ||
vikalpasya | of differentiation | SB 7.15.63 |
![]() | ||
vikalpasya | of the changes in a kalpa, such as the change of Manus | SB 8.14.11 |
![]() | ||
vikalpāt | from material diversity | SB 11.19.17 |
![]() | ||
vikalpayet | raises the possibility of alternatives (in the jñāna-kāṇḍa) | SB 11.21.42 |
![]() | ||
vikalpayet | may conjecture | CC Madhya 20.147-148 |
![]() | ||
vikalpe | alternation | SB 4.8.28 |
![]() | ||
vikalpe | in separation | SB 7.15.61 |
![]() | ||
vikalpe | in material variety (the body, home, family, etc.) | SB 11.19.26 |
![]() | ||
guru-vṛttiḥ vikalpena | to follow the orders of the spiritual master | SB 7.12.11 |
![]() | ||
vikalpeṣu | in the final devastation | SB 2.9.37 |
![]() | ||
vikalpita | falsely constituted | SB 5.14.1 |
![]() | ||
vikalpitaḥ | speculated | SB 1.15.1 |
![]() | ||
vikalpitaḥ | divided | SB 5.26.38 |
![]() | ||
vikalpitaḥ | questioned | SB 6.14.22 |
![]() | ||
vikalpitaḥ | thus measured | SB 9.3.32 |
![]() | ||
vikalpitāḥ | arranged | SB 10.85.14 |
![]() | ||
vikalpitaiḥ | conceived | SB 6.18.33-34 |
![]() | ||
vikalpitam | speculated or doubtful | SB 7.15.58 |
![]() | ||
vikalpitam | imagined as divided | SB 11.3.38 |
![]() | ||
vikalpya | presented as alternate hypothesis | SB 11.21.43 |
![]() | ||
vikalpya | speculating | CC Madhya 20.147-148 |
![]() | ||
virāṭa-kalpana | conception of the universal form | CC Adi 5.106 |
![]() | ||
viśeṣa-vikalpaḥ | the mode of the construction | SB 5.16.2 |
![]() | ||
sarva-sańkalpa-vit | the knower of all desires | SB 3.23.47 |
![]() | ||
para-vitta-apatya-kalatrāṇi | the money, wife and children of another | SB 5.26.8 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in his poem known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 6.326 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in the book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 14.72 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in the book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 14.119 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 16.86 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | named Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 17.71 |
![]() | ||
gaurāńga-stava-kalpa-vṛkṣe | in his book known as Gaurāńga-stava-kalpavṛkṣa | CC Antya 19.75 |
![]() | ||
bhakti-kalpa-vṛkṣera | of the desire tree of devotional service | CC Adi 17.322 |
![]() | ||
sei kalpa-vṛkṣera | of the lotus feet of Kṛṣṇa, which are compared to a desire tree | CC Madhya 19.163 |
![]() | ||
guru-vṛttiḥ vikalpena | to follow the orders of the spiritual master | SB 7.12.11 |
![]() | ||
sakala vyañjana | all vegetables | CC Madhya 3.49 |
![]() | ||
ekale yāi' | going alone | CC Madhya 11.56 |
![]() | ||
yaiche sańkalpa | how he was determined | CC Antya 2.161 |
![]() | ||
yajña-kalpaḥ | who is ascertained by performance of ritualistic ceremonies | SB 6.8.15 |
![]() | ||
sakala-yāmena | in which all the hours | SB 5.8.29 |
![]() | ||
parama-kalyāṇa-yaśasaḥ | whose glories are so auspicious | SB 5.20.20 |
![]() | ||
yavana-sakalera | of all the yavanas | CC Antya 3.53 |
![]() | ||
sakala-yoniṣu | in any type of body | SB 7.9.17 |
![]() | ||
nānā-yuga-kalpa | of the different millennia and the days of Brahmā | SB 12.9.28-29 |
![]() | ||
satya-tretā-dvāpara-kali-yugera | of Satya-yuga, Tretā-yuga, Dvāpara-yuga and Kali-yuga | CC Madhya 20.329 |
![]() | ||
kala | noun (masculine) (in poetry) time equal to four Mātras or instants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a class of manes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a low or soft and inarticulate tone (as humming) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Shorea robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15602/72933 | |
![]() | ||
kala | adjective a kind of faulty pronunciation of vowels (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crude (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dumb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) emitting a soft tone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) indistinct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) indistinct or inarticulate (on account of tears) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) low (Monier-Williams, Sir M. (1988)) melodious (as a voice or throat) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) soft (as a tone) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) undigested (Monier-Williams, Sir M. (1988)) weak (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4339/72933 | |
![]() | ||
kala | noun (neuter) semen virile (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Zizyphus Jujuba (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48811/72933 | |
![]() | ||
kalabha | noun (masculine) a young camel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a young elephant (one thirty years old) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Datura Fastuosa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16663/72933 | |
![]() | ||
kalabhavallabhā | noun (feminine) a female cuckoo Frequency rank 48827/72933 | |
![]() | ||
kalabhonmatta | noun (masculine) the thorn-apple Frequency rank 48828/72933 | |
![]() | ||
kalabhī | noun (feminine) a sort of vegetable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48826/72933 | |
![]() | ||
kaladhauta | noun (neuter) gold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) silver Frequency rank 13433/72933 | |
![]() | ||
kaladhauta | adjective golden (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48822/72933 | |
![]() | ||
kaladhautaka | noun (neuter) gold Frequency rank 48823/72933 | |
![]() | ||
kaladhūta | noun (neuter) silver (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33888/72933 | |
![]() | ||
kalaha | noun (masculine neuter) a road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) abuse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) beating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contention (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deceit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) falsehood (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kicking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quarrel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) strife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sheath of a sword (Monier-Williams, Sir M. (1988)) violence without murderous weapons (Monier-Williams, Sir M. (1988)) way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3998/72933 | |
![]() | ||
kalahapriya | noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Nārada (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48841/72933 | |
![]() | ||
kalahapriyā | noun (feminine) Gracula religiosa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48840/72933 | |
![]() | ||
kalahay | verb (denominative parasmaipada) to quarrel Frequency rank 23654/72933 | |
![]() | ||
kalahaṃsa | noun (masculine) a particular metre (consisting of four lines of thirteen syllables each) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an excellent king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Brahma or the Supreme spirit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of several species of the Haṃsa bird or goose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11580/72933 | |
![]() | ||
kalahin | adjective contentious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quarrelsome (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48839/72933 | |
![]() | ||
kalahārikā | noun (feminine) lāṅgalī Frequency rank 48843/72933 | |
![]() | ||
kalahāy | verb (denominative ātmanepada) to quarrel Frequency rank 48842/72933 | |
![]() | ||
kalajāta | noun (masculine) a kind of rice Frequency rank 48818/72933 | |
![]() | ||
kalakala | noun (masculine) a name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any confused noise (as a tinkling or rattling sound) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the resinous exudation of Shorea robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12886/72933 | |
![]() | ||
kalakalavant | adjective Frequency rank 48813/72933 | |
![]() | ||
kalakaleśvara | noun (neuter) Liṅgam in Gokarṇa Frequency rank 48814/72933 | |
![]() | ||
kalakaleśvara | noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā Frequency rank 33886/72933 | |
![]() | ||
kalakaleśvaratīrthaphalamāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 154 Frequency rank 48815/72933 | |
![]() | ||
kalakaṇṭha | noun (masculine) a dove (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a pleasing tone or voice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of goose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pigeon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Indian cuckoo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21038/72933 | |
![]() | ||
kalakaṇṭhī | noun (feminine) name of an Apsaras (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the female of that goose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48812/72933 | |
![]() | ||
kalala | noun (masculine neuter) the embryo a short time after conception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the uterus Frequency rank 10905/72933 | |
![]() | ||
kalalaja | noun (masculine) the resinous exudation of the Shorea robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48833/72933 | |
![]() | ||
kalalībhū | verb (class 1 ātmanepada) Frequency rank 48834/72933 | |
![]() | ||
kalama | noun (masculine) a reed for writing with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sort of rice (sown in May and June and ripening in December or January) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a thief (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11578/72933 | |
![]() | ||
kalamba | noun (masculine) an arrow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Convolvulus repens (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Nauclea Cadamba (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the stalk of a pot-herb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48831/72933 | |
![]() | ||
kalambikā | noun (feminine) Convolvulus repens (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48832/72933 | |
![]() | ||
kalambī | noun (feminine) Convolvulus repens (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23652/72933 | |
![]() | ||
kalamottama | noun (masculine) fragrant rice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48830/72933 | |
![]() | ||
kalamā | noun (feminine) name of an Apsaras Frequency rank 48829/72933 | |
![]() | ||
kalana | noun (neuter) a spot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an embryo at the first stage after conception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fault (Monier-Williams, Sir M. (1988)) moving to and fro (Monier-Williams, Sir M. (1988)) murmuring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sounding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of shaking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14808/72933 | |
![]() | ||
kalana | noun (masculine) Calamus Rotang (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33889/72933 | |
![]() | ||
kalandu | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 48825/72933 | |
![]() | ||
kalanā | noun (feminine) behaving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) calculation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contact (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) effecting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inciting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making (Monier-Williams, Sir M. (1988)) putting on (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of impelling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the state of being provided with or having (Monier-Williams, Sir M. (1988)) touching (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tying on (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14088/72933 | |
![]() | ||
kalanāda | noun (masculine) a kind of goose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48824/72933 | |
![]() | ||
kalarava | noun (masculine) a low sweet tone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a pigeon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Indian cuckoo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27430/72933 | |
![]() | ||
kalasa | noun (masculine) Frequency rank 11579/72933 | |
![]() | ||
kalasī | noun (feminine) Name einer Pflanze Frequency rank 27431/72933 | |
![]() | ||
kalatra | noun (neuter) (in astron.) the seventh lunar mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a royal citadel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a stronghold or fastness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) consort (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pudendum muliebre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the female of an animal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the hip and loins (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5905/72933 | |
![]() | ||
kalatraka | noun (masculine) Frequency rank 48821/72933 | |
![]() | ||
kalatravant | adjective having a wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) united with one's wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23651/72933 | |
![]() | ||
kalavikaraṇī | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva (?) Frequency rank 48835/72933 | |
![]() | ||
kalaviṅka | noun (masculine) a sparrow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a spot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a white Cāmara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Indian cuckoo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10615/72933 | |
![]() | ||
kalaviṅkī | noun (feminine) a hen-sparrow Frequency rank 48836/72933 | |
![]() | ||
kalay | verb (class 10 ātmanepada) to accomplish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to affix (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to attach (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to bear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to betake one's self to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to carry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to consider (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to count (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to do (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to furnish with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to impel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to incite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to make (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to murmur (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to observe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to perceive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to take for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to take notice of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to tie on (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to urge on (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to utter a sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4463/72933 | |
![]() | ||
kalañja | noun (masculine) a particular weight (10 Rūpakas) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an animal (struck with a poisonous weapon) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Calamus Rotang (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tobacco (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48820/72933 | |
![]() | ||
kalañja | noun (neuter) the flesh of an animal struck with a poisonous weapon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48819/72933 | |
![]() | ||
kalaśa | noun (masculine) a butter-tub (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of base for a house a particular measure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a round pinnacle on the top of a temple (esp. the pinnacle crowning a Buddhist Caitya or Stūpa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) churn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Nāga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva Frequency rank 23653/72933 | |
![]() | ||
kalaśa | noun (masculine neuter) a waterpot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) jar (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pitcher (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2992/72933 | |
![]() | ||
kalaśapura | noun (neuter) name of a town (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48837/72933 | |
![]() | ||
kalaśeśvara | noun (neuter) name of a Tīrtha Frequency rank 48838/72933 | |
![]() | ||
kalaśī | noun (feminine) a churn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a pitcher (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Hemionitis cordifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9150/72933 | |
![]() | ||
kalaṅka | noun (masculine) a stain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) blame (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defamation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) soil (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11995/72933 | |
![]() | ||
kalaṅkakalā | noun (feminine) a digit of the moon in shadow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33887/72933 | |
![]() | ||
kalaṅkin | adjective defamed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spotted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48816/72933 | |
![]() | ||
kalaṅkita | adjective defamed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disgraced (Monier-Williams, Sir M. (1988)) soiled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spotted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stained (Monier-Williams, Sir M. (1988)) (verschmutzt, z.B. Hg durch einen doṣa) Frequency rank 21039/72933 | |
![]() | ||
kalaṅkāṅka | noun (masculine) the spots or marks of the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Śiva Frequency rank 48817/72933 | |
![]() | ||
kalevara | noun (masculine neuter) the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5315/72933 | |
![]() | ||
kalhoḍītīrthamāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of SkPur, Revākhaṇḍa 93 Frequency rank 48912/72933 | |
![]() | ||
kalhāra | noun (masculine neuter) a kind of lotus Frequency rank 14090/72933 | |
![]() | ||
kali | noun (masculine) age of vice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contention (Monier-Williams, Sir M. (1988)) discord (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of one of Yama's attendants name of the die or side of a die marked with one dot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the last and worst of the four Yugas or ages (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva quarrel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) strife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) symbolical expression for the number 1 (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Terminalia Bellerica (the nuts of which in older times were used as dice) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the losing die (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the present age (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of iron Frequency rank 1352/72933 | |
![]() | ||
kalidruma | noun (masculine) Terminalia Bellerica (supposed to be the haunt of imps) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16664/72933 | |
![]() | ||
kalihārikā | noun (feminine) a kind of plant; kalihārī Frequency rank 48874/72933 | |
![]() | ||
kalihārī | noun (feminine) Methonica Superba (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lāṅgalī Frequency rank 21040/72933 | |
![]() | ||
kalika | noun (masculine) a curlew (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48859/72933 | |
![]() | ||
kalikaṭu | noun (masculine) name of Śiva Frequency rank 48860/72933 | |
![]() | ||
kalikā | noun (feminine) a division of time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of artificial verse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an unblown flower (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a work on medicine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of several metres (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the bottom or peg of the Indian lute (made of cane) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sixteenth part of the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11218/72933 | |
![]() | ||
kalikāntakara | noun (masculine) mercury Frequency rank 48861/72933 | |
![]() | ||
kalikārī | noun (feminine) Methonica superba (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23655/72933 | |
![]() | ||
kalila | noun (neuter) a large heap (Monier-Williams, Sir M. (1988)) confusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thicket (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19131/72933 | |
![]() | ||
kalila | adjective covered with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impenetrable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impervious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mixed with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9151/72933 | |
![]() | ||
kalilībhū | verb (class 1 parasmaipada) Frequency rank 48871/72933 | |
![]() | ||
kalimāla | noun (masculine) Name einer Pflanze Frequency rank 48869/72933 | |
![]() | ||
kalimāraka | noun (masculine) Caesalpina Bonducella (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48868/72933 | |
![]() | ||
kalinda | noun (masculine) name of a being attending on Skanda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a mountain on which the river Yamunā rises (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Terminalia Bellerica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33895/72933 | |
![]() | ||
kalindakanyā | noun (feminine) name of the river Yamunā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48864/72933 | |
![]() | ||
kalindavarman | noun (masculine) name of a man Frequency rank 48865/72933 | |
![]() | ||
kalināśana | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 48863/72933 | |
![]() | ||
kalipriya | noun (masculine) an ape (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Nārada (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48867/72933 | |
![]() | ||
kalipriyā | noun (feminine) [rel.] name of Devī Frequency rank 48866/72933 | |
![]() | ||
kalistara | noun (masculine) ?? Frequency rank 48873/72933 | |
![]() | ||
kalivāsa | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 48872/72933 | |
![]() | ||
kaliyugālaya | noun (masculine) Terminalia Bellerica Frequency rank 48870/72933 | |
![]() | ||
kaliṅga | noun (masculine neuter) Acacia Sirissa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an inhabitant of Kaliṅga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Caesalpina Bonducella (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Ficus infectoria (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a being attending on Skanda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king of Kaliṅga (from whom the Kaliṅga people are said to have originated) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a people and their country (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of several authors (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the fork-tailed shrike (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Wrightia Antidysenterica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) indrayava, seed of Wrightia antidysenterica a kind of iron Frequency rank 2948/72933 | |
![]() | ||
kaliṅgabīja | noun (neuter) the seed of Wrightia Antidysenterica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48862/72933 | |
![]() | ||
kaliṅgaka | noun (masculine neuter) the country of the Kaliṅgas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the seed of Wrightia Antidysenterica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Wrightia Antidysenterica Frequency rank 11997/72933 | |
![]() | ||
kaliṅgasenā | noun (feminine) name of a woman Frequency rank 19130/72933 | |
![]() | ||
kalka | noun (masculine neuter) (architect.) a kind of mortar/coating
a kind of tenacious paste (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a viscous sediment deposited by oily substances when ground (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deceit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dirt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) faeces (Monier-Williams, Sir M. (1988)) falsehood (Monier-Williams, Sir M. (1988)) filth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hypocrisy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impurity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) meanness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Olibanum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one of the five effects of fixation of mercury (Ray, Rasārṇava) ordure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) substance pressed with some liquid content; tenacious paste Terminalia Bellerica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the wax of the ear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 703/72933 | |
![]() | ||
kalkabaddha | adjective describes one of the rasabandhanas Frequency rank 48880/72933 | |
![]() | ||
kalkabandha | noun (masculine) a kind of rasabandha Frequency rank 48881/72933 | |
![]() | ||
kalkaka | noun (neuter) Frequency rank 23656/72933 | |
![]() | ||
kalkala | noun (masculine) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48882/72933 | |
![]() | ||
kalkana | noun (neuter) meanness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wickedness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48879/72933 | |
![]() | ||
kalkatā | noun (feminine) state of a kalka Frequency rank 48878/72933 | |
![]() | ||
kalkavant | adjective Frequency rank 21042/72933 | |
![]() | ||
kalkay | verb (denominative parasmaipada) Frequency rank 5254/72933 | |
![]() | ||
kalki | noun (masculine) name of the tenth incarnation of Viṣṇu when he is to appear mounted on a white horse and wielding a drawn sword as destroyer of the wicked (this is to take place at the end of the four Yugas or ages) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Terminalia Bellerica Frequency rank 12439/72933 | |
![]() | ||
kalkihārya | noun (masculine) vibhītaka Frequency rank 48885/72933 | |
![]() | ||
kalkin | noun (masculine) Frequency rank 17771/72933 | |
![]() | ||
kalkinī | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 48883/72933 | |
![]() | ||
kalkivṛkṣa | noun (masculine) Terminalia Bellerica Frequency rank 48884/72933 | |
![]() | ||
kalkīkṛ | verb (class 8 parasmaipada) to knead (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to render doughy (by kneading) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8762/72933 | |
![]() | ||
kallaṭa | noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a pupil of Vasugupta and father of Mukula (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27440/72933 | |
![]() | ||
kallola | noun (masculine) a large wave
an enemy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) billow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) foe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gambol (Monier-Williams, Sir M. (1988)) happiness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) joy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pleasure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) surge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wave (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17772/72933 | |
![]() | ||
kallolita | adjective billowy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) surging (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48911/72933 | |
![]() | ||
kalmaṣa | noun (masculine neuter) a particular hell (Monier-Williams, Sir M. (1988)) darkness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dirt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dregs (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fault settlings (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sin stain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3853/72933 | |
![]() | ||
kalmaṣa | adjective dirty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sinful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stained (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23659/72933 | |
![]() | ||
kalmāṣa | noun (masculine) a form of Agni (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of deer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a Rakṣas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of fragrant rice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a variegated colour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Nāga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an attendant on the sun (identified with Yama) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śākyamuni in a former birth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27436/72933 | |
![]() | ||
kalmāṣa | adjective black (Monier-Williams, Sir M. (1988)) speckled with black (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spotted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) variegated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11581/72933 | |
![]() | ||
kalmāṣapād | noun (masculine) Frequency rank 48899/72933 | |
![]() | ||
kalmāṣapāda | noun (masculine) name of a king of Saudāsa; descendant of Ikṣvāku transformed to a Rākṣasa by Vasiṣṭha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11220/72933 | |
![]() | ||
kalmāṣapādaka | adjective belonging to Kalmāṣapāda Frequency rank 27437/72933 | |
![]() | ||
kalmāṣī | noun (feminine) name of a river (the Yamunā) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the speckled cow (of Jamadagni) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48898/72933 | |
![]() | ||
kalodbhava | noun (masculine) a kind of rice Frequency rank 48877/72933 | |
![]() | ||
kalpa | noun (masculine neuter) a fabulous period of time
alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manner of curing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pharmacy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) research (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ritual (Kauṭilya (1992), 106) rule (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 648/72933 | |
![]() | ||
kalpa | adjective able (Monier-Williams, Sir M. (1988)) competent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) equal to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) feasible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practicable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1913/72933 | |
![]() | ||
kalpadruma | noun (masculine) the wishing tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10616/72933 | |
![]() | ||
kalpaka | adjective adopting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conforming to a settled rule or standard (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48886/72933 | |
![]() | ||
kalpaka | noun (masculine) kalpa method
a barber (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of Curcuma (commonly karcūra) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Curcuma zedoaria Roscoe ceremony (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19132/72933 | |
![]() | ||
kalpakadruma | noun (masculine) kalpadruma Frequency rank 48887/72933 | |
![]() | ||
kalpalatā | noun (feminine) a fabulous creeper granting all desires (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various works (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48892/72933 | |
![]() | ||
kalpana | noun (neuter) anything put on for ornament (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clipping (Monier-Williams, Sir M. (1988)) composition of a poem (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cutting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fashioning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) forming (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a religious ceremony (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) working with edge-tools (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8763/72933 | |
![]() | ||
kalpanā | noun (feminine) a deed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) arranging (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assuming anything to be real (Monier-Williams, Sir M. (1988)) caparisoning an elephant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) creating in the mind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) feigning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fiction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fixing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) form (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hypothesis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) image (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manufacturing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) settling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shape (Monier-Williams, Sir M. (1988)) work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4179/72933 | |
![]() | ||
kalpanādhyāya | noun (masculine) Frequency rank 48889/72933 | |
![]() | ||
kalpapādapa | noun (masculine) kalpataru Frequency rank 23657/72933 | |
![]() | ||
kalpapādapadānavidhi | noun (masculine) name of Liṅgapurāṇa, 2.33 Frequency rank 48890/72933 | |
![]() | ||
kalpasiddhi | noun (masculine) the Kalpasthāna (of the AHS) Frequency rank 33898/72933 | |
![]() | ||
kalpasthāna | noun (neuter) name of a subdivision of Suśr.
the art of preparing drugs (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the science of poisons and antidotes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48894/72933 | |
![]() | ||
kalpasundarī | noun (feminine) name of a queen Frequency rank 23658/72933 | |
![]() | ||
kalpasūtra | noun (neuter) name of a Jaina work giving the life of Mahāvīra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a medicinal work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various ceremonial guides or manuals containing short aphoristic rules for the performance of Vedic sacrifices (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21043/72933 | |
![]() | ||
kalpataru | noun (masculine) (fig.) a generous person (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any productive or bountiful source (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various works (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one of the five trees of Svarga or Indra's paradise fabled to fulfil all desires (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the wishing tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tree of plenty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13434/72933 | |
![]() | ||
kalpatā | noun (feminine) ability (Monier-Williams, Sir M. (1988)) competency (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fitness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48888/72933 | |
![]() | ||
kalpavrata | noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 48893/72933 | |
![]() | ||
kalpavṛkṣa | noun (masculine) the kalpa-tree Frequency rank 8582/72933 | |
![]() | ||
kalpay | verb (class 10 ātmanepada) to form
to prescribe Frequency rank 1019/72933 | |
![]() | ||
kalpayitṛ | adjective Frequency rank 48891/72933 | |
![]() | ||
kalpika | adjective fit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48896/72933 | |
![]() | ||
kalpitaka | adjective Frequency rank 48897/72933 | |
![]() | ||
kalpānta | noun (masculine) dissolution of all things (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the end of a Kalpa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11219/72933 | |
![]() | ||
kalpāṅgin | noun (masculine) Oldenlandia corymbosa Linn. Frequency rank 48895/72933 | |
![]() | ||
kaluṣa | noun (masculine) a buffalo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sort of snake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33896/72933 | |
![]() | ||
kaluṣa | noun (neuter) dirt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) foulness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impurity (lit. and fig.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) turbidness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wrath (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5667/72933 | |
![]() | ||
kaluṣa | adjective dirty (lit. and fig.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) foul (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hoarse (as the voice) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) muddy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not equal to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) turbid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5546/72933 | |
![]() | ||
kaluṣatva | noun (neuter) Frequency rank 27435/72933 | |
![]() | ||
kaluṣin | adjective foul (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wicked (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48875/72933 | |
![]() | ||
kaluṣita | adjective contaminated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defiled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) foul (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wicked (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21041/72933 | |
![]() | ||
kaluṣā | noun (feminine) the female of a buffalo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48876/72933 | |
![]() | ||
kaluṣībhū | verb (class 1 parasmaipada) to become troubled or agitated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33897/72933 | |
![]() | ||
kaluṣīkṛ | verb (class 8 parasmaipada) to defile (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to dirty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to make turbid or unclean (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11998/72933 | |
![]() | ||
kalya | adjective admonitory (Monier-Williams, Sir M. (1988)) agreeable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) auspicious (as speech) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clever (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deaf and dumb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dexterous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) free from sickness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hale (Monier-Williams, Sir M. (1988)) healthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) instructive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perfect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ready or prepared for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) strong (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vigorous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8583/72933 | |
![]() | ||
kalya | noun (neuter) dawn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) health (Monier-Williams, Sir M. (1988)) morning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) yesterday (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12887/72933 | |
![]() | ||
kalya | noun (feminine neuter) spirituous liquor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48900/72933 | |
![]() | ||
kalyam | indeclinable in the morning Frequency rank 27439/72933 | |
![]() | ||
kalyatara | adjective better Frequency rank 48901/72933 | |
![]() | ||
kalyā | noun (feminine) Emblic Myrobalan (Monier-Williams, Sir M. (1988)) eulogy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) good tidings (Monier-Williams, Sir M. (1988)) good wishes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) praise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Devī Frequency rank 27438/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇa | adjective Frequency rank 48904/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇa | noun (neuter) a festival (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a form of salutation ("Hail!" "May luck attend you!") (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) good conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) good fortune (Monier-Williams, Sir M. (1988)) happiness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the eleventh of the fourteen Pūrvas or most ancient writings of the Jainas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prosperity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtue (opposed to pāpa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4071/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇa | noun (masculine) a particular Rāga (sung at night) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Gandharva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a prince (also called Bhaṭṭaśrīkalyāṇa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the author of the poem (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23660/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇa | adjective beautiful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) beneficial (Monier-Williams, Sir M. (1988)) happy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) noble (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtuous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1701/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇabīja | noun (masculine) lentil Frequency rank 48907/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇaka | noun (masculine neuter) [medic.] name of a medical preparation Frequency rank 14089/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇaka | adjective auspicious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) happy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48903/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇakalavaṇa | noun (neuter) a kind of salt (rather: medicine) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48906/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇakaṭaka | noun (masculine) name of a place (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48905/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇalocana | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 48909/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇamitra | noun (neuter) a friend of virtue (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a good counsellor (opposed to pāpa-mitra) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a well-wishing friend (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Buddha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48908/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇasaptamī | noun (feminine) an auspicious seventh day (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23661/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇikā | noun (feminine) red arsenic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manaḥśilā Frequency rank 48910/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇin | adjective auspicious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) good (Monier-Williams, Sir M. (1988)) happy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) illustrious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lucky (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prosperous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtuous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48902/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇinī | noun (feminine) name of a Saptamī
the aquatic plant Sida cordifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21044/72933 | |
![]() | ||
kalyāṇī | noun (feminine) a cow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular Rāgiṇī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a river in Ceylon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a city in the Dekhan and of one in Ceylon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Dākṣāyaṇī in Malaya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Devī at Rudrakoṭī name of one of the mothers attending on Skanda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) red arsenic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the plant Glycine Debilis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15604/72933 | |
![]() | ||
kalā | noun (feminine) (in prosody) a syllabic instant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) (Trika:) begrenzte Urheberschaft (im Gegensatz zu sarvakartṛtva) (Trika:) cosmic division (Trika:) limitative power (with Pāśupatas) the elements of the gross or material world (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a boat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a designation of the three constituent parts of a sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a digit or one-sixteenth of the moon's diameter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a division of time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a low and sweet tone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a minute of a degree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a name given to Dākṣāyaṇī in the region near the river Candrabhāgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sixteenth part (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a small part of anything (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a symbolical expression for the number sixteen (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a term for the seven substrata of the elements or Dhātus of the human body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an atom (there are 3015 Kalās or atoms in every one of the six Dhātus) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an embryo shortly after conception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any mechanical or fine art (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any practical art (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any single part or portion of a whole (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ignorance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ingenuity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) interest on a capital (considered as a certain part of it) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a grammatical commentary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) skill (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the menstrual discharge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sixtieth part of one-thirtieth of a zodiacal sign (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the subtle level of mantra-resonance manaḥśilā Frequency rank 746/72933 | |
![]() | ||
kalābhara | noun (masculine) an artist (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mechanic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48852/72933 | |
![]() | ||
kalābhṛt | noun (masculine) mechanic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48853/72933 | |
![]() | ||
kalādhara | noun (masculine) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33890/72933 | |
![]() | ||
kalākalīya | noun (masculine) Frequency rank 48844/72933 | |
![]() | ||
kalākeli | noun (masculine) amorous play (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Kāma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48845/72933 | |
![]() | ||
kalālāpa | noun (masculine) a bee (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sweet sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pleasing voice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48857/72933 | |
![]() | ||
kalānidhi | noun (masculine) the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33891/72933 | |
![]() | ||
kalāntarā | noun (feminine) [rel.] name of Devī Frequency rank 48848/72933 | |
![]() | ||
kalānyāsa | noun (masculine) tattooing a person's body with particular mystical marks (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48849/72933 | |
![]() | ||
kalāpa | noun (masculine neuter) a bundle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a bundle of arrows (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a clever and intelligent man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a peacock's tail (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a poem written in one metre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a quiver with arrows (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a string of bells (worn by women round the waist) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a zone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an ornament in general (Monier-Williams, Sir M. (1988)) band (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a grammar also called Kātantra (supposed to be revealed by Kārttikeya to Śarvavarman) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a village (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quiver (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the rope round an elephant's neck (Monier-Williams, Sir M. (1988)) totality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) whole body or collection of a number of separate things (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5428/72933 | |
![]() | ||
kalāpaka | noun (masculine) a band (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of ornament (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sectarian mark on the forehead (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a string of pearls (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bundle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the rope round an elephant's neck (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33892/72933 | |
![]() | ||
kalāpavant | adjective Frequency rank 33893/72933 | |
![]() | ||
kalāpin | noun (masculine) a peacock (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Ficus infectoria (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an ancient teacher (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Indian cuckoo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11996/72933 | |
![]() | ||
kalāpin | adjective bearing a quiver with arrows (Monier-Williams, Sir M. (1988)) furnished with a bundle of arrows (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spreading its tail (as a peacock) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27432/72933 | |
![]() | ||
kalāpinī | noun (feminine) a peahen (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of Cyperus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) night (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27433/72933 | |
![]() | ||
kalāpāy | verb (denominative ātmanepada) Frequency rank 48850/72933 | |
![]() | ||
kalāpīkṛ | verb (class 8 parasmaipada) Frequency rank 48851/72933 | |
![]() | ||
kalāraṇi | noun (feminine) [rel.] name of Devī Frequency rank 48856/72933 | |
![]() | ||
kalātītā | noun (feminine) [rel.] name of Devī Frequency rank 48847/72933 | |
![]() | ||
kalāvant | adjective (possessing kalās) Frequency rank 15603/72933 | |
![]() | ||
kalāvid | noun (masculine) a Vidyādhara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an artisan (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48858/72933 | |
![]() | ||
kalāya | noun (masculine neuter) a kind of plant with darkcoloured flowers (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sort of pea or pulse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Lathyrus sativus Linn. (G.J. Meulenbeld (1974), 540) Pisum arvense Linn. (G.J. Meulenbeld (1974), 540) Pisum sativum Linn. (G.J. Meulenbeld (1974), 540) Frequency rank 8761/72933 | |
![]() | ||
kalāyaka | noun (masculine) Frequency rank 48854/72933 | |
![]() | ||
kalāyakhañja | noun (masculine) a kind of disease
Veitstanz (?) Frequency rank 27434/72933 | |
![]() | ||
kalāyapuṣpaka | noun (masculine) a kind of jewel (?) Frequency rank 48855/72933 | |
![]() | ||
kalāyā | noun (feminine) a species of Dūrvā-grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33894/72933 | |
![]() | ||
kalāṭaka | noun (masculine) a kind of grain Frequency rank 48846/72933 | |
![]() | ||
akalā | noun (feminine) Frequency rank 41524/72933 | |
![]() | ||
akala | adjective entire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not in parts (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not skilled in the arts (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22788/72933 | |
![]() | ||
akalaṅka | adjective name of a Jaina (Monier-Williams, Sir M. (1988)) without stains or spots (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26066/72933 | |
![]() | ||
akalanā | noun (feminine) Frequency rank 41525/72933 | |
![]() | ||
akalita | adjective Frequency rank 41526/72933 | |
![]() | ||
akaluṣa | adjective clean
pure Frequency rank 12308/72933 | |
![]() | ||
akaluṣa | noun (neuter) non-dirt
purity Frequency rank 31327/72933 | |
![]() | ||
akaluṣatva | noun (neuter) Frequency rank 13895/72933 | |
![]() | ||
akalka | adjective free from impurity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26067/72933 | |
![]() | ||
akalpa | adjective not admitting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not subject to rules (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uncontrolled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17445/72933 | |
![]() | ||
akalpita | adjective genuine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) natural (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not artificial (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not manufactured (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not pretended (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17446/72933 | |
![]() | ||
akalmaṣa | noun (masculine) name of a man
name of a son of Duṣyanta Frequency rank 31328/72933 | |
![]() | ||
akalmaṣa | adjective spotless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6844/72933 | |
![]() | ||
akalya | adjective ill (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sick (Monier-Williams, Sir M. (1988)) true (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26068/72933 | |
![]() | ||
akalyāṇa | adjective inauspicious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not handsome (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13896/72933 | |
![]() | ||
aṅkaloḍya | noun (masculine) Ciñcoḍa or Ciñcoṭaka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ginger (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41756/72933 | |
![]() | ||
atikala | adjective Frequency rank 42005/72933 | |
![]() | ||
atikalya | adjective Frequency rank 31504/72933 | |
![]() | ||
adhikalpay | verb (class 10 parasmaipada) Frequency rank 42474/72933 | |
![]() | ||
anukala | adjective melodious
sweet (voice) Frequency rank 43048/72933 | |
![]() | ||
anukalpa | noun (masculine) permission to adopt an alternative or substitute (e.g. instead of Kuśa grass you may use Dūrvā) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12770/72933 | |
![]() | ||
anukalpay | verb (class 10 parasmaipada) to cause to follow or imitate in order (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20569/72933 | |
![]() | ||
annapānarakṣakalpa | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Kalpasthāna 1 Frequency rank 43497/72933 | |
![]() | ||
apakalka | noun (masculine) name of a man Frequency rank 43567/72933 | |
![]() | ||
apakalmaṣa | adjective sinless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stainless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43568/72933 | |
![]() | ||
abhikalpay | verb (class 10 parasmaipada) to put in order (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44101/72933 | |
![]() | ||
abhyantarakalā | noun (feminine) the secret arts or the arts of coquetry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44463/72933 | |
![]() | ||
alaghuvalkalā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 45005/72933 | |
![]() | ||
avikala | adjective entire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) orderly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regular (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unimpaired (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11928/72933 | |
![]() | ||
avikalpa | noun (masculine) absence of alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) positive precept (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15475/72933 | |
![]() | ||
avikalpa | adjective not deliberating long or hesitating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not distinguished or particularized (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13349/72933 | |
![]() | ||
avikalpaka | adjective nicht von vikalpa begleitet Frequency rank 16494/72933 | |
![]() | ||
avikalpana | noun (neuter) Frequency rank 45313/72933 | |
![]() | ||
avikalpita | adjective undoubted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45314/72933 | |
![]() | ||
avikalpya | adjective dem diskursiven Denken nicht zugänglich
unausdenklich Frequency rank 32686/72933 | |
![]() | ||
asakala | adjective not all (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not entire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45751/72933 | |
![]() | ||
asaṃkalpa | noun (masculine neuter) absence of desire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32844/72933 | |
![]() | ||
asaṃkalpana | noun (neuter) Frequency rank 45810/72933 | |
![]() | ||
asaṃkalpita | adjective not determined (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26827/72933 | |
![]() | ||
aṃśakalā | noun (feminine) Frequency rank 15505/72933 | |
![]() | ||
aṃśaprakalpanā | noun (feminine) allotment of a portion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46144/72933 | |
![]() | ||
ākal | verb (class 10 parasmaipada) to consider (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to examine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to fasten (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to notice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to observe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to reckon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to suppose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to surrender (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to take for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to take into consideration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to tie (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to transfer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32972/72933 | |
![]() | ||
ākalay | verb (class 10 ātmanepada) Frequency rank 17653/72933 | |
![]() | ||
ākalpa | noun (masculine) decoration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ornament (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14020/72933 | |
![]() | ||
ākalpay | verb (class 10 ātmanepada) Frequency rank 46164/72933 | |
![]() | ||
ākalla | noun (masculine) the plant Anthemis Pyrethrum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26887/72933 | |
![]() | ||
ākallaka | noun (masculine neuter) a kind of plant (?) Frequency rank 23335/72933 | |
![]() | ||
ātmakalā | noun (feminine) Frequency rank 46324/72933 | |
![]() | ||
indukalā | noun (feminine) a digit of the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Cocculus Cordifolius (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Ligusticum Ajowan (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of several plants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Sarcostema Viminale (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46891/72933 | |
![]() | ||
indukalikā | noun (feminine) the plant Pandanus Odoratissimus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46892/72933 | |
![]() | ||
utkalā | noun (feminine) name of a town Frequency rank 33352/72933 | |
![]() | ||
utkala | noun (masculine neuter) a fowler (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a porter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bird-catcher (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Dhruva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Sudyumna (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the country Orissa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who carries a burden or load (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the inhabitants of the country Orissa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14053/72933 | |
![]() | ||
utkalikā | noun (feminine) a bud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a wave (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dalliance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) longing for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) missing any person or thing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regretting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unblown flower (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wanton sportfulness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19025/72933 | |
![]() | ||
utkalita | adjective appearing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) becoming visible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) blossoming (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bright (Monier-Williams, Sir M. (1988)) brilliant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) coming forth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) increasing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) longing for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) loosened (Monier-Williams, Sir M. (1988)) opened (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prosperous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regretting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unbound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23455/72933 | |
![]() | ||
upakalpa | noun (masculine) an appurtenance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47453/72933 | |
![]() | ||
upakalpanā | noun (feminine) fabricating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparing (articles of food or medicine) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) substituting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33481/72933 | |
![]() | ||
upakalpanīya | noun (masculine) name of Carakasaṃhitā, Sū. 15 Frequency rank 47454/72933 | |
![]() | ||
upakalpay | verb (class 10 ātmanepada) to allot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to arrange (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to assign (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to assume (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to bring near (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to communicate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to equip (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to fetch (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to impart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to make ready (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to procure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to put or set up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to suppose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to turn towards (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5665/72933 | |
![]() | ||
ekala | adjective (in mus.) a solo singer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) alone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) solitary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47988/72933 | |
![]() | ||
ekalavya | noun (masculine) name of a son of Hiraṇyadhanus and king of the Nishādas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10897/72933 | |
![]() | ||
ekaviṃśatikalpakathānakavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa 13 Frequency rank 47993/72933 | |
![]() | ||
kanakalodbhava | noun (masculine) resin of the plant Shorea Robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48473/72933 | |
![]() | ||
kaṣkalāṅgī | noun (feminine) a kind of bird Frequency rank 48937/72933 | |
![]() | ||
kākala | noun (masculine) a low and sweet tone
[medic.] ? Frequency rank 33924/72933 | |
![]() | ||
kākalī | noun (feminine) a kind of grape without a stone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a low and sweet tone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a musical instrument with a low tone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27455/72933 | |
![]() | ||
kākalaka | noun (neuter) a kind of rice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an ornament of the neck (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the larynx (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thyroid cartilage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27456/72933 | |
![]() | ||
kākalārī | noun (feminine) name of a forest (?) at Śrīśaila Frequency rank 48988/72933 | |
![]() | ||
kākalīdrākṣā | noun (feminine) a kind of grape without a stone or with a very small one (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48989/72933 | |
![]() | ||
kākalīrava | noun (masculine) the Kokila or Indian cuckoo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48990/72933 | |
![]() | ||
kākalerī | noun (feminine) Frequency rank 48991/72933 | |
![]() | ||
kāñcīkalāpa | noun (masculine) a girdle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33952/72933 | |
![]() | ||
kāmakalā | noun (feminine) a diagram of the Goddess
name of an aphrodisiac
name of Rati (wife of Kāma) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49121/72933 | |
![]() | ||
kālakalpikā | noun (feminine) [rel.] name of Devī Frequency rank 49259/72933 | |
![]() | ||
kīṭakalpa | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Kalpasthāna 8 Frequency rank 49505/72933 | |
![]() | ||
kuvikalpa | noun (masculine) Frequency rank 49822/72933 | |
![]() | ||
kṛkala | noun (masculine) kind of partridge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one of the five vital airs (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27621/72933 | |
![]() | ||
kṛkalāsa | noun (masculine) chameleon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lizard (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11230/72933 | |
![]() | ||
kṛkalāsaka | noun (masculine) kṛkalāsa Frequency rank 49903/72933 | |
![]() | ||
kṛtakalpa | adjective one who knows the customary rites (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49911/72933 | |
![]() | ||
kelikalā | noun (feminine) amorous or sportive accents or address (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sportive skill (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Vīṇā or lute of Sarasvatī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wantonness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23771/72933 | |
![]() | ||
kriyākalpa | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 18 Frequency rank 50369/72933 | |
![]() | ||
kūrmakalpa | noun (masculine) name of a particular Kalpa or period of time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50434/72933 | |
![]() | ||
kūrmakalpasamudbhava | noun (masculine) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 7 Frequency rank 50435/72933 | |
![]() | ||
gāyatrīkalpanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.37 Frequency rank 51268/72933 | |
![]() | ||
catuṣkala | adjective having 4 marks (on the thumb denoting the proficiency in the 4 Vedas) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12481/72933 | |
![]() | ||
candrakalā | noun (feminine) (in music) a kind of measure
a digit or 1/16 of the moon's disc (each digit is personified as a female divinity)
a kind of drum
name of a drama
the crescent on the day before or after the new moon
the fish Pimelodus Vacha
the mark of a finger-nail resembling the crescent before or after new moon
a kind of alchemical preparation Frequency rank 34884/72933 | |
![]() | ||
cikitsākalikā | noun (feminine) name of two med. treatises (of about 400 verses each) by Tisaṭa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52260/72933 | |
![]() | ||
jalakalka | noun (masculine) mud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52747/72933 | |
![]() | ||
jalakalmaṣa | noun (masculine) a poisonous fluid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52748/72933 | |
![]() | ||
tanuvalkala | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 53270/72933 | |
![]() | ||
tiktavalkalā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 53523/72933 | |
![]() | ||
tilakalkaja | noun (masculine) Frequency rank 53578/72933 | |
![]() | ||
tripuṭakalāya | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 35510/72933 | |
![]() | ||
tvagvalkala | noun (neuter) cinnamon Frequency rank 54096/72933 | |
![]() | ||
durvikalpa | noun (masculine) unfounded irresolution (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28409/72933 | |
![]() | ||
dṛḍhavalkala | noun (masculine) Artocarpus Locucha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54886/72933 | |
![]() | ||
dehavalkala | noun (neuter) a tendon Frequency rank 54998/72933 | |
![]() | ||
doṣabhedavikalpa | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 66 Frequency rank 55039/72933 | |
![]() | ||
dravyakalpa | noun (masculine) name of Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā, Kalp. 6 Frequency rank 55112/72933 | |
![]() | ||
naṣṭendukalā | noun (feminine) (night) in which the moon is invisible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55775/72933 | |
![]() | ||
nākalāyaka | noun (masculine) a kind of rice Frequency rank 55788/72933 | |
![]() | ||
nāstyastivikalpa | noun (masculine) Frequency rank 55927/72933 | |
![]() | ||
nikal | verb (class 1 parasmaipada) Frequency rank 36212/72933 | |
![]() | ||
nirvikalpa | adjective admitting no doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dem diskursiven Denken entzogen free from change or differences (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not admitting an alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not wavering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6150/72933 | |
![]() | ||
nirvikalpaka | adjective Frequency rank 15829/72933 | |
![]() | ||
nirvikalpya | adjective Frequency rank 56317/72933 | |
![]() | ||
niṣkala | adjective decayed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) diminished (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impotent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) infirm (Monier-Williams, Sir M. (1988)) seedless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) undivided (Monier-Williams, Sir M. (1988)) waned (Monier-Williams, Sir M. (1988)) without parts (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4286/72933 | |
![]() | ||
niṣkala | noun (masculine) a receptacle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an old man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pudendum muliebre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28737/72933 | |
![]() | ||
niṣkalaṅka | noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā Frequency rank 56438/72933 | |
![]() | ||
niṣkalaṅka | adjective immaculate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stainless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28738/72933 | |
![]() | ||
niṣkaluṣībhū | verb (class 1 ātmanepada) to become free from sin Frequency rank 56439/72933 | |
![]() | ||
niṣkalmaṣa | adjective clean
pure Frequency rank 13031/72933 | |
![]() | ||
niṣkalmaṣībhū | verb (class 1 ātmanepada) Frequency rank 56440/72933 | |
![]() | ||
niḥsaṃkalpa | adjective having no determination or will (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36450/72933 | |
![]() | ||
nīlavalkala | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 56674/72933 | |
![]() | ||
pataṅgīkalka | noun (masculine) pataṃgin Frequency rank 18101/72933 | |
![]() | ||
parikalay | verb (class 10 parasmaipada) to consider as (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to devour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to observe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to seize (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to swallow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to take hold of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36641/72933 | |
![]() | ||
parikalpa | noun (masculine) Illusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21663/72933 | |
![]() | ||
parikalpanā | noun (feminine) assuming (Monier-Williams, Sir M. (1988)) calculation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) forming (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reckoning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28861/72933 | |
![]() | ||
parikalpana | noun (neuter) contriving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distributing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dividing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fixing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inventing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making (Monier-Williams, Sir M. (1988)) providing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) settling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24508/72933 | |
![]() | ||
parikalpay | verb (class 10 ātmanepada) to accomplish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to admit or invite to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to arrange (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to choose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to contrive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to destine for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to determine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to distribute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to divide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to execute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to fix (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to make (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to perform (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to presuppose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to settle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to suppose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3863/72933 | |
![]() | ||
parikalpya | adjective to be calculated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to be settled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57207/72933 | |
![]() | ||
pākala | noun (neuter) Costus Speciosus or Arabicus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21707/72933 | |
![]() | ||
pākala | noun (masculine) bodhana-dravya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of fever (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fever in an elephant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57632/72933 | |
![]() | ||
pāradakalpa | noun (masculine) name of a work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57805/72933 | |
![]() | ||
purākalpa | noun (masculine) prec (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a former creation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) former age (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the performance of sacrificial acts in former times (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12556/72933 | |
![]() | ||
purāṇakalpa | noun (masculine) Frequency rank 58204/72933 | |
![]() | ||
puṣkalā | noun (feminine) name of an Apsaras Frequency rank 58270/72933 | |
![]() | ||
puṣkala | noun (masculine) (in music) a Partic. stringed instrument (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of drum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a ṣi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Buddha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Bharata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Varuṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an Asura (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the military caste in Kuśadvipa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37006/72933 | |
![]() | ||
puṣkala | adjective abundant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) best (Monier-Williams, Sir M. (1988)) complete (Monier-Williams, Sir M. (1988)) copious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) excellent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full (Monier-Williams, Sir M. (1988)) loud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) magnificent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) many (Monier-Williams, Sir M. (1988)) much (Monier-Williams, Sir M. (1988)) numerous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) powerful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) purified (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resonant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resounding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rich (Monier-Williams, Sir M. (1988)) strong (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5051/72933 | |
![]() | ||
puṣkalītīrtha | noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā Frequency rank 58271/72933 | |
![]() | ||
puṣpaśakalin | noun (masculine) a kind of serpent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58312/72933 | |
![]() | ||
pauṣkalāvata | noun (masculine) name of a physician (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37067/72933 | |
![]() | ||
prakalpanā | noun (feminine) allotment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fixing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) settlement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) supplying or mixing with (saha) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Zubereitung Frequency rank 24667/72933 | |
![]() | ||
prakalpana | noun (neuter) placing in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) raising to (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37089/72933 | |
![]() | ||
prakalpay | verb (class 10 parasmaipada) to appoint or elect to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to ascertain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to calculate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to choose for (2 acc. or acc. and loc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to contrive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to determine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to devise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to fix (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to imagine (with acc. and loc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to invent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to make into (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to make out (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to place in front (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to prepare (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to prescribe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to provide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to put down on (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to put in the place of (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to select for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to settle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to suppose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2392/72933 | |
![]() | ||
pratikalpanā | noun (feminine) Frequency rank 58724/72933 | |
![]() | ||
prativikalpa | noun (masculine) Frequency rank 19670/72933 | |
![]() | ||
prativikalpay | verb (class 10 ātmanepada) Frequency rank 37206/72933 | |
![]() | ||
pratyākalita | noun (neuter) (defendant's) supplement to the written deposition of two litigants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) judicial decision as to which of the litigants is to prove his case after the defendant has pleaded (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37264/72933 | |
![]() | ||
pratyākalita | adjective enumerated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) held forth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) interposed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) introduced (as a step in legal process) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reproached (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59098/72933 | |
![]() | ||
pralayākala | noun (masculine) (with Śaivas) name of a particular superhuman being Frequency rank 15069/72933 | |
![]() | ||
prākkalpa | noun (masculine) a former age or era (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59581/72933 | |
![]() | ||
prāṇikalpadruma | noun (masculine) name of a remedy Frequency rank 59626/72933 | |
![]() | ||
prāthamakalpika | adjective being (anything) first of all or in the strictest sense of the word (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29289/72933 | |
![]() | ||
bakakalpasamudbhava | noun (masculine) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 8 Frequency rank 59946/72933 | |
![]() | ||
bastivikalpa | noun (masculine) name of Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā, Kalp. 4 Frequency rank 60066/72933 | |
![]() | ||
bāṣkala | noun (neuter) silver
[rel.] name of a mantra Frequency rank 13668/72933 | |
![]() | ||
bāṣkali | noun (masculine) patr. of a teacher (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60206/72933 | |
![]() | ||
bāṣkala | noun (masculine) name of a Daitya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a family regarded as belonging to the Kaunkas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Anuhrāda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a teacher (a pupil of Paila) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18240/72933 | |
![]() | ||
buddhakalkyavatāravarṇana | noun (neuter) name of Agnipurāṇa, 16 Frequency rank 60312/72933 | |
![]() | ||
bṛhatkalpa | noun (masculine) name of a Kalpa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the 7th day in the bright half of the moon in Brahmā's month (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the last day in the dark half of the month (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37690/72933 | |
![]() | ||
brahmakalā | noun (feminine) name of Dākṣāyaṇī who dwells in the heart of men (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Devī Frequency rank 24862/72933 | |
![]() | ||
makkalla | noun (masculine) a dangerous abscess in the abdomen (peculiar to lying-in women) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21957/72933 | |
![]() | ||
maṇḍūkalatikā | noun (feminine) name of a divyauṣadhī Frequency rank 61219/72933 | |
![]() | ||
matsyaśakalā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 29534/72933 | |
![]() | ||
madakala | noun (masculine) an elephant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61260/72933 | |
![]() | ||
mayūrakalpasamudbhava | noun (masculine) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa 6 Frequency rank 61523/72933 | |
![]() | ||
mahākalā | noun (feminine) the night of the new moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61654/72933 | |
![]() | ||
mahākalpa | noun (masculine) a great cycle of time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12168/72933 | |
![]() | ||
mahākalyāṇa | noun (neuter) a particular drug (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61655/72933 | |
![]() | ||
mahākalyāṇaka | noun (neuter) [medic.] name of a medical preparation Frequency rank 61656/72933 | |
![]() | ||
mānakali | noun (masculine) mutual disdain or ill-will (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62057/72933 | |
![]() | ||
mekala | noun (masculine) name of a dynasty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a mountain in the Vindhya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Ṛṣi (father of the river Narmadā) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29735/72933 | |
![]() | ||
mekalā | noun (feminine) name of a town (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the river Narmadā (Nerbudda) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62517/72933 | |
![]() | ||
mekalakanyā | noun (feminine) name of the Narmadā Frequency rank 62518/72933 | |
![]() | ||
mekalakanyakā | noun (feminine) name of the river Narmadā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38383/72933 | |
![]() | ||
melakalavaṇa | noun (neuter) a kind of salt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62590/72933 | |
![]() | ||
mokalendra | noun (masculine) name of a king Frequency rank 62618/72933 | |
![]() | ||
maukalī | noun (feminine) name of a Yakṣiṇī Frequency rank 62655/72933 | |
![]() | ||
mūṣikakalpa | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Kalp. 7 Frequency rank 62761/72933 | |
![]() | ||
yathākalpam | indeclinable in conformity with ritual or ceremonial (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29778/72933 | |
![]() | ||
yathāsaṃkalpam | indeclinable according to wish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29792/72933 | |
![]() | ||
yājñavalkyoktagaṇapatikalpanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.100 Frequency rank 62991/72933 | |
![]() | ||
rathakalpaka | noun (masculine) the arranger or superintendent of a king's or a great man's equipages (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63359/72933 | |
![]() | ||
raśmikalāpa | noun (masculine) a pearl-necklace consisting of 54 or 56 threads (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63432/72933 | |
![]() | ||
rasakalyāṇinī | noun (feminine) name of a Tṛtīyā (night) Frequency rank 38681/72933 | |
![]() | ||
rasabhedavikalpa | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 63 Frequency rank 63467/72933 | |
![]() | ||
rasasaṃketakalikā | noun (feminine) name of an alchemical text Frequency rank 25186/72933 | |
![]() | ||
rudrakalpa | noun (masculine) Frequency rank 63735/72933 | |
![]() | ||
lakṣmīkalpa | noun (masculine) a particular period of time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63987/72933 | |
![]() | ||
layākala | noun (masculine) ? pralayākala? Frequency rank 64087/72933 | |
![]() | ||
lavaṃgakalikā | noun (feminine) cloves (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38892/72933 | |
![]() | ||
lokalocana | noun (neuter) the eyes of men (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64273/72933 | |
![]() | ||
vajrakaloha | noun (neuter) a kind of metal Frequency rank 64448/72933 | |
![]() | ||
vamanakalpa | noun (masculine) name of Aṣṭaṅgahṛdayasaṃhitā, Kalp. 1 (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64645/72933 | |
![]() | ||
vamanadravyavikalpavijñānīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Sū. 43 Frequency rank 64646/72933 | |
![]() | ||
varakalyāṇa | noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30057/72933 | |
![]() | ||
vartulakalāya | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 64753/72933 | |
![]() | ||
valkalin | adjective clothed in a bark-dress (Monier-Williams, Sir M. (1988)) yielding bark (as a branch) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39104/72933 | |
![]() | ||
valkalā | noun (feminine) a medicinal substance said to be of cooling and lithonthryptic properties (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64814/72933 | |
![]() | ||
valkala | noun (masculine) name of a Daitya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a school of the Bahvṛcas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39105/72933 | |
![]() | ||
valkala | noun (masculine neuter) a garment made of bark (worn by ascetics etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the bark of a tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3796/72933 | |
![]() | ||
valkalodhraka | noun (masculine) valkalodhra Frequency rank 64815/72933 | |
![]() | ||
vākkalaha | noun (masculine) dispute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quarrel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64999/72933 | |
![]() | ||
vātakalākalā | noun (feminine) the particles of wind or air distributed in the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65074/72933 | |
![]() | ||
vātakalākalīya | noun (masculine) name of the chapter CS, Sū. 12 Frequency rank 30107/72933 | |
![]() | ||
vārāhakalpa | noun (masculine) name of the now existing Kalpa or day of Brahmā (being the first of the second Parārdha of Brāhma's existence) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65188/72933 | |
![]() | ||
vārāhakalpavṛttāntavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 19
name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 20 Frequency rank 39226/72933 | |
![]() | ||
vālkala | noun (masculine) name of a Muni Frequency rank 65266/72933 | |
![]() | ||
vālkala | adjective made of bark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65267/72933 | |
![]() | ||
vikalā | noun (feminine) a particular stage in the revolution of the planet Mercury (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the 60th part of a Kalā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the second of a degree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65343/72933 | |
![]() | ||
vikalā | noun (feminine) a woman in whom menstruation has begun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Yakṣiṇī Frequency rank 25357/72933 | |
![]() | ||
vikala | noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra
name of a son of Jīmūta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Lambodara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Śambara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of another man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65344/72933 | |
![]() | ||
vikala | adjective confused (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crippled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deficient in or destitute of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) depressed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deprived of a part or a limb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imperfect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mutilated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6724/72933 | |
![]() | ||
vikalatara | adjective Frequency rank 65345/72933 | |
![]() | ||
vikalatva | noun (neuter) Frequency rank 30147/72933 | |
![]() | ||
vikalīkṛ | verb (class 8 parasmaipada) Frequency rank 65346/72933 | |
![]() | ||
vikalpin | adjective liable to be mistaken for (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possessing doubt or indecision (Monier-Williams, Sir M. (1988)) versed in the Mīmāṃsā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65347/72933 | |
![]() | ||
vikalpa | noun (masculine feminine) (in gram.) admission of an option or alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) (in rhet.) antithesis of opposites (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a god (Monier-Williams, Sir M. (1988)) admission (Monier-Williams, Sir M. (1988)) alternation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) art (Monier-Williams, Sir M. (1988)) calculation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) combination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contrivance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) difference of perception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distinction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) diversity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) false notion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fancy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hesitation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imagination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) indecision (Monier-Williams, Sir M. (1988)) irresolution (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manifoldness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mental occupation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) statement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thinking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) variation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) variety (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1386/72933 | |
![]() | ||
vikalpaka | adjective von vikalpa begleitet Frequency rank 17207/72933 | |
![]() | ||
vikalpaka | noun (masculine) a contriver (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a distributer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a transformer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) apportioner (Monier-Williams, Sir M. (1988)) changer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) composer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30148/72933 | |
![]() | ||
vikalpana | noun (feminine neuter) allowing an option or alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distinction (different opinions) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) false notion or assumption (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fancy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imagination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inconsideration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) indecision (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the use of a collateral form (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10193/72933 | |
![]() | ||
vikalpay | verb (class 10 parasmaipada) to call in question (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to choose one of two alternatives (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to combine variously (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to conjecture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to consider with distrust (?) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to imagine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to prescribe variously (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to presume (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to proceed eclectically (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to pronounce optional (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to reflect upon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to state a dilemma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to suppose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to vary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5343/72933 | |
![]() | ||
vikalpavant | adjective Frequency rank 65348/72933 | |
![]() | ||
vikalpaśaḥ | indeclinable Frequency rank 65349/72933 | |
![]() | ||
vikalpika | adjective Frequency rank 65350/72933 | |
![]() | ||
vikalpita | adjective arranged (Monier-Williams, Sir M. (1988)) divided (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doubtful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manifold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prepared (Monier-Williams, Sir M. (1988)) undecided (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65351/72933 | |
![]() | ||
vikalmaṣa | adjective guiltless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sinless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spotless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25358/72933 | |
![]() | ||
vijñānākala | noun (masculine) (with Śaivas) name of a particular superhuman being Frequency rank 13168/72933 | |
![]() | ||
vidyākala | noun (masculine) Frequency rank 65602/72933 | |
![]() | ||
vidyākalā | noun (feminine) Frequency rank 17219/72933 | |
![]() | ||
virecanakalpa | noun (masculine) name of Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā, Kalp. 2 Frequency rank 65999/72933 | |
![]() | ||
virecanadravyavikalpavijñānīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Sū. 44 Frequency rank 66000/72933 | |
![]() | ||
viśakala | adjective fallen into pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66077/72933 | |
![]() | ||
viśakalīkṛ | verb (class 8 parasmaipada) to destroy Frequency rank 30269/72933 | |
![]() | ||
vṛkala | noun (masculine) (or w.r. for) valkala (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a garment made of bark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Akrūra and Ratnā name of a son of Śliṣṭi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30330/72933 | |
![]() | ||
vaikalpa | adjective Frequency rank 66648/72933 | |
![]() | ||
vaikalya | noun (neuter) confusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defectiveness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) despondency (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flurry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) frailty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imperfection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) incompetency (Monier-Williams, Sir M. (1988)) insufficiency (Monier-Williams, Sir M. (1988)) weakness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5868/72933 | |
![]() | ||
vaikalyatā | noun (feminine) Frequency rank 66649/72933 | |
![]() | ||
śakala | noun (masculine neuter) a chip (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a potsherd (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fragment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) log (Monier-Williams, Sir M. (1988)) piece (Monier-Williams, Sir M. (1988)) splint (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5949/72933 | |
![]() | ||
śakalin | noun (masculine) a fish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of fish Frequency rank 30419/72933 | |
![]() | ||
śakala | noun (neuter) a half (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of black pigment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cinnamon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shell (of an egg) skin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the scales of a fish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the skull (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20129/72933 | |
![]() | ||
śakalatā | noun (feminine) Frequency rank 67053/72933 | |
![]() | ||
śakalīkṛ | verb (class 8 ātmanepada) to crush
to grind
to pound
to reduce to fragments Frequency rank 13792/72933 | |
![]() | ||
śakalībhū | verb (class 1 ātmanepada) to break into parts (itr.)
to burst Frequency rank 20130/72933 | |
![]() | ||
śaśāṅkalekhā | noun (feminine) somarājī (a kind of plant) Frequency rank 39939/72933 | |
![]() | ||
śākala | adjective derived from or belonging or relating to the Śākalas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dyed with the substance called (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to a piece or portion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39954/72933 | |
![]() | ||
śākala | noun (neuter) name of a Sāman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a town of the Madras (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a village of the Bāhīkas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the text or ritual of Śākalya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67392/72933 | |
![]() | ||
śākalya | noun (masculine) name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an ancient grammarian and teacher (who is held to be the arranger of the Pada text of the gveda) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Śiva Frequency rank 13195/72933 | |
![]() | ||
śālakalyāṇī | noun (feminine) a kind of vegetable Frequency rank 39976/72933 | |
![]() | ||
śivakalā | noun (feminine) Frequency rank 67656/72933 | |
![]() | ||
śivasaṃkalpa | noun (masculine) name of a text (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40041/72933 | |
![]() | ||
śailavalkalā | noun (feminine) a kind of medicinal substance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67991/72933 | |
![]() | ||
śvetakalpa | noun (masculine) a particular Kalpa or world-period (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30638/72933 | |
![]() | ||
ṣoḍaśakala | adjective having 16 parts (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sixteenfold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30661/72933 | |
![]() | ||
sakala | noun (neuter) kattṛṇa Frequency rank 68547/72933 | |
![]() | ||
sakala | noun (masculine) (with Śaivas) name of a particular superhuman being Frequency rank 12255/72933 | |
![]() | ||
sakala | adjective affected by the elements of the material world (with Śaivas applied to a soul which has not advanced beyond the lowest stage of progress) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) complete (Monier-Williams, Sir M. (1988)) consisting of parts (Monier-Williams, Sir M. (1988)) divisible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) entire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) material (Monier-Williams, Sir M. (1988)) paying interest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possessing all its component parts (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) whole (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 882/72933 | |
![]() | ||
sakalarūpaka | noun (neuter) a complete metaphor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68548/72933 | |
![]() | ||
sakalādhāra | noun (masculine) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68549/72933 | |
![]() | ||
sakalīkaraṇa | noun (neuter) making complete Frequency rank 22478/72933 | |
![]() | ||
sakalīkṛ | verb (class 8 ātmanepada) to make complete Frequency rank 40304/72933 | |
![]() | ||
sakalīkṛti | noun (feminine) sakalīkaraṇa Frequency rank 68550/72933 | |
![]() | ||
sakaluṣa | adjective impure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) troubled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40305/72933 | |
![]() | ||
sanatkumārakalpa | noun (masculine) name of a text Frequency rank 68756/72933 | |
![]() | ||
samanukalpay | verb (class 10 parasmaipada) to make any one (acc) attain to any state or condition (loc.) Frequency rank 68902/72933 | |
![]() | ||
samupakalpay | verb (class 10 parasmaipada) to prepare
to procure Frequency rank 30778/72933 | |
![]() | ||
samprakalpay | verb (class 10 parasmaipada) to appoint
to install
to regulate
to settle Frequency rank 25728/72933 | |
![]() | ||
sampratikala | adjective Frequency rank 69263/72933 | |
![]() | ||
savikalpa | adjective admitting of an alternative or option or doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) differentiated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doubtful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) optional (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possessing variety or admitting of distinctions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) together with the intermediate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30840/72933 | |
![]() | ||
savikalpaka | adjective Frequency rank 69565/72933 | |
![]() | ||
saṃkalī | noun (feminine) a collection
a combination
img/alchemy.bmp Frequency rank 11465/72933 | |
![]() | ||
saṃkala | noun (masculine) accumulation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) addition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) blending together collection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quantity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) melāpaka Frequency rank 17358/72933 | |
![]() | ||
saṃkalana | noun (feminine neuter) addition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) joining or adding or holding together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of heaping together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30862/72933 | |
![]() | ||
saṃkalay | verb (class 10 parasmaipada) to accumulate
to add
to be of opinion
to heap together Frequency rank 30863/72933 | |
![]() | ||
saṃkalayitṛ | adjective Frequency rank 69728/72933 | |
![]() | ||
saṃkalā | indeclinable killing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) slaughter (?) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69729/72933 | |
![]() | ||
saṃkalikā | noun (feminine) a collection
a combination
melāpaka Frequency rank 6373/72933 | |
![]() | ||
saṃkalīkṛ | verb (class 8 ātmanepada) Frequency rank 69730/72933 | |
![]() | ||
saṃkalpa | noun (masculine) a solemn vow or determination to perform any ritual observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conception or idea or notion formed in the mind or heart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conviction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) declaration of purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) definite intention or determination or decision or wish for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) desire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) persuasion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sentiment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) volition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) will (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1670/72933 | |
![]() | ||
saṃkalpā | noun (feminine) name of a daughter of Dakṣa (the wife of Dharma and mother of Saṃkalpa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Manu's wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14537/72933 | |
![]() | ||
saṃkalpaka | adjective deciding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) determining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pondering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) purposing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reflecting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) well discriminating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wishing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30864/72933 | |
![]() | ||
saṃkalpaja | noun (masculine) desire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) love or the god of love (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69731/72933 | |
![]() | ||
saṃkalpajanman | noun (masculine) love (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the god of love Frequency rank 25767/72933 | |
![]() | ||
saṃkalpanā | noun (feminine neuter) Frequency rank 30865/72933 | |
![]() | ||
saṃkalpay | verb (class 10 ātmanepada) to aim at
to arrange
to consider as (acc. with iva)
to create
to destine for
to determine
to fancy
to fix
to hesitate
to imagine
to intend
to move or rock to and fro (the head)
to perform obsequies
to ponder
to produce
to purpose
to put together
to resolve
to settle
to strive after
to take for
to think about
to will Frequency rank 4664/72933 | |
![]() | ||
saṃkalpayoni | noun (masculine) love or the god of love (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69732/72933 | |
![]() | ||
saṃketakalikā | noun (feminine) name of a text Frequency rank 69741/72933 | |
![]() | ||
sākalya | noun (neuter) completeness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) totality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13244/72933 | |
![]() | ||
sukala | adjective one who employs his property well both by giving and enjoying it (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70690/72933 | |
![]() | ||
sukalpanā | noun (feminine) Frequency rank 70691/72933 | |
![]() | ||
supuṣkala | adjective very copious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40978/72933 | |
![]() | ||
somakalā | noun (feminine) a kind of divyauṣadhī Frequency rank 71487/72933 | |
![]() | ||
sthūlavalkala | noun (masculine) the red Lodhra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41224/72933 |
|