Sanskrit Dictionary

the first consonant of the alphabet, and the first guttural letter (corresponding in sound tokinkeeporking).

kas-, kā-, kim-, interrog. pronoun (See kim-and 2. kad-,and see the following words in which the interrogative base ka-appears, katama-, katara-, kati-, katham-, kadā-, karhi-, kā-,etc.) , who? which? what? In its declension ka- follows the pronoun tad- except in Nominal verb accusative singular neut., where kim- has taken the place of kad- or kat- in classical Sanskrit

but the old form kad- is found in the veda- (See

) ; ([ confer, compare Zend ka,ko7,kA7,kat; Greek , (Ion.,) , ; Latin quis,quid; Lithuanian kas k/a-; Gothic hvas,hvo7,hva, Anglo-Saxon hwa1,hwaet; English who,what.]) The interrogative sentence introduced by ka- is often terminated by iti- (exempli gratia, 'for example' kasya sa putra iti kathyatām-,let it be said, "whose son is he?") , but iti- may be omitted and the sentence lose its direct interrogative character (exempli gratia, 'for example' kasya sa putro na jñāyate-,it is not known whose son he is) . ka- with or without 1. as- may express"how is it possible that?""what power have I, you, they, etc.?" (exempli gratia, 'for example' ke mama dhanvino'nye-,what can the other archers do against me? ke āvām paritrātum-,what power have we to rescue you?) ka- is often connected with a demonstrative pronoun (exempli gratia, 'for example' ko 'yam āyāti-,who comes here?) or with the potential (exempli gratia, 'for example' ko hariṃ nindet-,who will blame hari-?) ka- is sometimes repeated (exempli gratia, 'for example' kaḥ ko 'tra-,who is there? kān kān-,whom? whom? id est which of them? confer, compare Gram. 54) , and the repetition is often due to a kind of attraction (exempli gratia, 'for example' keṣāṃ kiṃ śāstram adhyayanīyam-,which book is to be read by whom? Gram. 836. a-). When kim- is connected with the inst. Calcutta edition of a noun or with the indecl. participle it may express"what is gained by doing so, etc.?" (equals ko'rthas-)

(exempli gratia, 'for example' kiṃ vilambena-,what is gained by delay? kim bahunā-,what is the use of more words? dhanena kiṃ yo na dadāti-,what is the use of wealth to him who does not give? with inst. and genitive case, nīrujaḥ kim auṣadhaiḥ-,what is the use of medicine to the healthy?) ka- is often followed by the particles iva-, u-, nāma-, nu-, vā-, svid-, some of which serve merely to generalize the interrogation (exempli gratia, 'for example' kim iva etad-,what can this be? ka u śravat-,who can possibly hear? ko nāma jānāti-,who indeed knows? ko nv ayam-,who, pray, is this? kiṃ nu kāryam-,what is to be done? ko vā devād anyaḥ-,who possibly other than a god? kasya svid hṛdayaṃ nāsti-,of what person is there no heart?) ka- is occasionally used alone as an indefinite pronoun, especially in negative sentences (exempli gratia, 'for example' na kasya ko vallabhaḥ-,no one is a favourite of any one; nānyo jānāti kaḥ-,no one else knows; kathaṃ sa ghātayati kam-,how does he kill any one?) Generally, however, ka- is only made indefinite when connected with the particles ca-, can/a-, cid-, vā-,and /api-, in which case ka- may sometimes be preceded by the relative ya- (exempli gratia, 'for example' ye ke ca-,any persons whatsoever; yasyai kasyai ca devatāyai-,to any deity whatsoever; yāni kāni ca mitrāṇi-,any friends whatsoever; yat kiṃca-,whatever) . The particle cana-, being composed of ca-and na-, properly gives a negative force to the pronoun (exempli gratia, 'for example' yasmād indrād ṛte kiṃcana-,without which indra- there is nothing) , but the negative sense is generally dropped (exempli gratia, 'for example' kaścana-,any one; na kaścana-,no one) , and a relative is sometimes connected with it (exempli gratia, 'for example' yat kiṃcana-,anything whatsoever) . Examples of cid- with the interrogative are common

vā- and api- are not so common, but the latter is often found in classical Sanskrit (exempli gratia, 'for example' kaścid-,any one; kecid-,some; na kaścid-,no one; na kiṃcid api-,nothing whatsoever; yaḥ kaścid-,any one whatsoever; kecit-- kecit-,some - others; yasmin kasmin vā deśe-,in any country whatsoever; na ko 'pi-,no one; na kimapi-,nothing whatever) . ka- may sometimes be used, like 2. kad-, at the beginning of a compound. See ka-pūya-, etc.

m. (according to native authorities) Name of prajāpati- or of a prajāpati-

etc.

m. of brahman-

m. of dakṣa-

m. of viṣṇu-

m. of yama-

m. of garuḍa-

m. the soul

m. a particular comet

m. the sun

m. fire

m. splendour, light

m. air

m. a peacock

m. the body

m. time

m. wealth

m. sound

m. a king

m. equals kāma-granthi- (?)

n. happiness, joy, pleasure

etc.

n. water

etc.

n. the head

n. hair, a head of hair

n. (also regarded as ind.; see 1. kam-.)

a taddhita- affix (much used in forming adjectives;it may also be added to nouns to express diminution, deterioration, or similarity exempli gratia, 'for example' putraka-,a little son; aśvaka-,a bad horse or like a horse).

कब्

cl.1 A1. kabate-, cakabe-, kabitā-, etc., to colour, tinge with various hues

; to praise

(see kav-.)

mn. (sometimes written k/avandha-) a big barrel or cask, a large-bellied vessel (metaphorically applied to a cloud)

mn. (Epic) the clouds which obscure the sun at sunset and sunrise (sometimes personified)

mn. the belly

mn. a headless trunk (shaped like a barrel; especially one retaining vitality

)

etc.

m. Name of the rākṣasa- danu- (son of śrī-;punished by indra- for insolently challenging him to combat;his head and thighs were forced into his body by a blow from the god's thunderbolt, leaving him with long arms and a huge mouth in his belly;it was predicted that he would not recover his original shape until his arms were cut off by rāma- and lakṣmaṇa-).

etc.

m. Name of rāhu-

m. Name of certain ketu-s (96 in number)

m. Name of an ātharvaṇa- and gandharva-

(kab/andha-)

etc.

n. water

m. Name of a sage

n. headlessness, decapitation

कबन्धवध

m. "the slaying of kabandha-", Name of a chapter of the padma-purāṇa-.

कबन्धिन्

mfn. "bearing huge vessels of water or clouds"("endowed with water"

), Name of the marut-s

कबन्धिन्

m. Name of a kātyāyana-

कबर

See kavara-.

कबिल

equals kapila- q.v

कबित्थ

equals kapittha- q.v

कब्रु

n. (perhaps erroneous for kambu-and equals kambūka-

)

कबुलि

f. the hinder part of an animal

कच्

cl.1 P. kacati-, to sound, cry

: A1. kacate-, cakace-, kacitā-, etc., to bind, fetter ; to shine

; ([ confer, compare kañc-; Latin cingere; Lithuanian kinkau.])

m. the hair (especially of the head)

etc. confer, compare

note 1

m. a cicatrix, a dry sore, scar

m. a band, the hem of a garment

m. a cloud

m. Name of a son of bṛhaspati-

m. Name of a place

कचा

f. a female elephant

कचा

f. beauty, brilliancy

(see a-kaca-, ut-kaca-,etc.)

कचभार

m. idem or 'm. idem or 'm. thick or ornamented hair.' (see keśa-pāśa-.)' ,

कचाचित

mfn. having long or dishevelled hair

कचदुग्धिका

f. Cucurbita Hispida

कचग्रह

m. seizing or grasping the hair

कचग्रहण

n. idem or 'm. seizing or grasping the hair '

कचहस्त

m. thick or ornamented hair, beautiful hair

कचक

m. a kind of mushroom

कचाकचि

ind. hair against hair, pulling each other's hair

(see keśā-keśi-.)

कचाकु

mfn. ill-disposed, wicked

कचाकु

mfn. difficult to be borne, intolerable, difficult to be approached

कचाकु

m. a snake

कचमाल

m. smoke (kacaṃ kacakāntiṃ malate-

; varia lectio khatamāla-)

कचामोद

n. a fragrant ointment for the hair

कचङ्गल

n. the ocean

कचङ्गल

n. a free market (a place of sale paying no duty or custom)

कचङ्गल

n. Name of a region.

कचप

m. "cloud-drinker", grass

कचप

m. a leaf

कचप

n. a vessel for vegetables

कचपक्ष

m. thick or ornamented hair.

कचपाश

m. idem or 'm. thick or ornamented hair.'

(see keśa-pāśa-.)

कचार

m. or n. a pond,

कचरिपुफला

f. equals śamī- q.v

कचरूपिन्

mfn. having the form of kaca-,

कचाटुर

m. a kind of gallinule

(See dātyūha-).

कच्चर

mfn. dirty, foul, spoiled by dirt

कच्चर

mfn. vile, wicked, bad

कच्चर

n. buttermilk diluted with water (see kaṅkara-, kaṭura-,etc.)

कच्चट

n. an aquatic plant (equals jalapippalī-).

mfn. a bank or any ground bordering on water, shore; ([ confer, compare Zend kasha,voura-kaSa,the"wide-shored", the Caspian Sea; confer, compare kakṣa-])

mfn. a mound or causeway

mfn. watery soil, marshy ground, marsh, morass

mfn. Name of several places exempli gratia, 'for example' Cutch

mfn. Cedrela Toona (the timber of which is used for making furniture etc.)

mfn. Hibiscus Populneoides

mfn. a particular part of a tortoise

mfn. a particular part of a boat

m. plural Name of a people (varia lectio for kakṣa-)

mf. the hem or end of a lower garment (tucked into the girdle or waistband)

(probably a Prakrit form for kakṣa-)

कच्छा

f. a cricket

mf. Name of a plant

mf. girdle, girth (varia lectio for kakṣā-)

(edition Bomb.) iv, 13, 22.

कच्छभू

f. marshy ground, swamp, morass

कच्छदेश

m. Name of a place.

कच्छादि

m. Name of a gaṇa-

कच्छजा

f. a species of Cyperus

कच्छालंकार

m. a kind of reed (used for writing)

कच्छनीर

m. Name of a nāga-

कच्छनीरबिल

n. Name of a place.

कच्छान्त

m. the border of a lake or stream

कच्छान्तरुहा

f. dūrvā- grass

m. "keeping or inhabiting a marsh", a turtle, tortoise

etc.

m. a tumour on the palate

m. an apparatus used in the distillation of spirituous liquor, a flat kind of still

m. an attitude in wrestling

m. Cedrela Toona

m. one of the nine treasures of kuvera-

m. Name of a nāga-

m. of a son of viśvā-mitra-

m. of a country

कच्छपदेश

m. Name of a country.

कच्छपघात

m. Name (also title or epithet) of a family,

कच्छपक

m. a tortoise

कच्छपारि

m. Name (also title or epithet) of a family,

कच्छपी

f. a female tortoise or a kind of small tortoise

कच्छपी

f. a cutaneous disease, wart, blotch

कच्छपी

f. a kind of lute (so named from being similar in shape to the tortoise; see testudo-)

कच्छपिका

f. a kind of small tortoise

कच्छपिका

f. a pimple, blotch, wart

कच्छपिका

f. a wart accompanying gonorrhoea

कच्छपुट

m. a box with compartments

कच्छार

m. plural Name of a people

कच्छरुहा

f. "marsh-growing", a kind of grass

कच्छाटी

f. idem or 'f. idem or 'f. the end or hem of a lower garment or cloth (gathered up behind and tucked into the waistband) ' '

कच्छटिका

f. the end or hem of a lower garment or cloth (gathered up behind and tucked into the waistband)

कच्छाटिका

f. idem or 'f. the end or hem of a lower garment or cloth (gathered up behind and tucked into the waistband) '

कच्छविहार

m. Name of a marshy region.

कच्छेष्ट

m. the tortoise

कच्छेश्वर

m. Name of a town (see kaceśvara-.)

कच्छिय

m. plural Name of a people

कच्छोर

n. a kind of turmeric

कच्छोटिका

f. equals kacchaṭikā-

कच्छु

f. equals kacchū- below

कच्छु

f. a species of plant

कच्छू

f. ( kaṣ-

), itch, scab, any cutaneous disease

कच्छुघ्न

m. Trichosanthes Dioeca

कच्छुघ्नी

f. a species of hapuṣā- (q.v)

कच्छूमती

f. Carpopogon Pruriens (said to cause itching on being applied to the skin)

mfn. (fr. the next) , scabby, itchy, affected by a cutaneous disease

mfn. unchaste, libidinous

mn. a species of turmeric

कच्छुरा

f. Alhagi Maurorum

mn. Carpopogon Pruriens

mn. a species of turmeric

कच्छूराक्षस

n. (scilicet taila-) a kind of oil (applied in cutaneous diseases)

कच्चिद्

See under 2. kad-.

कचेल

n. a string or cover containing and keeping together the leaves of a manuscript

(see kācana-.)

कचेश्वर

n. Name of a temple.

कचोर

m. Curcuma Zerumbet

कचु

f. Arum Colocasia (an esculent root cultivated for food; see kacvī-).

कचुराय

m. Name of a man.

कच्वी

f. Arum Colocasia (a plant with an esculent root, cultivated for food).

कच्वीवन

n. Name of a forest

कड्

cl.1 P. kaḍati-, to be confused or disturbed by pleasure or pain ; to be elated or intoxicated

: cl.6 P. kaḍati-, to eat, consume

: Causal kāḍayati-, to break off a part, separate, divide ; to remove the chaff or husk of grain etc. ; to preserve

(see kaṇḍ-.)

cl.1 A1. kadate-, cakāda- (

;but

reads cakāra-), to be confused, suffer mentally ; to grieve ; to confound ; to kill or hurt ; to call ; to cry or shed tears

ind. (originally the neuter form of the interrogative pronoun ka-), a particle of interrogation (= Latin nonne,num)

ind. anything wrong or bad

(see below)

ind. equals sukha-

ind. kad- is used, like kim-, with the particles cana- and cid-,"sometimes, now and then"

ind. kac-cana- with the negation na-,"in no way or manner"

ind. kac-cid- is also used, like the simple kad-, as a particle of interrogation (exempli gratia, 'for example' kaccid dṛṣṭā tvayā rājan damayantī-,was damayantī- seen by thee, O king?)

kaccid- may be translated by"I hope that"

ind. at the beginning of a compound it may mark the uselessness, badness or defectiveness of anything, as in the following examples.

कद

m. "water-giver", a cloud

कड

mfn. dumb, mute

कड

mfn. ignorant, stupid

कद

See 3. ka-.

ind. (fr. 2. ka-), when? at what time? (with following future or present tense tense

)

etc.

ind. at some time, one day

ind. how?

ind. with a following nu khalu-, when about ?

ind. with a following ca- and preceding yadā-, whenever, as often as possible (exempli gratia, 'for example' yad/ā kad/ā ca sun/avāma s/omam-,let us press out the soma- as often as may be or at all times

)

ind. with a following can/a-, never at any time

etc.

ind. (irregular also) at some time, one day, once

etc.

ind. na kad/ā-, never

ind. na kadā cana-, never at any time

ind. kadā cit-, at some time or other, sometimes, once

ind. na kadā cit-, never

ind. kadāpi-, sometimes, now and then

ind. na kadāpi-, never; ([ confer, compare Zend kadha; Greek and ; Latin quando; Lithuanian kada4; Slavonic or Slavonian ku8da.])

कदाचार

m. bad conduct

कदाचार

mfn. of bad conduct, wicked, abandoned

कडच्छक

m. a kind of spoon, ladle.

m. a heretic,

m. a bad road

m. a little fire

m. bad food

mfn. taking bad food

कडक

n. sea-salt (obtained by evaporation)

कदक

m. an awning

(see kandaka-.)

कदाकार

mfn. ill-formed, ugly

कदाख्य

mfn. having a bad name

कदाख्य

n. Costus Speciosus

(commonly called kuṣṭha-) .

कदक्षर

n. a bad letter, bad writing

कदल

mf(ī-[ ā- ]). the plantain or banana tree, Musa Sapientum (its soft, perishable stem is a symbol of frailty)

कदला

f. Name of several plants (Pistia Stratiotes, Bombax Heptaphyllum, Calosanthes Indica)

n. the banana

m. Musa Sapientum

f. the plantain tree

f. a kind of deer (the hide of which is used as a seat)

कदली

f. a flag, banner, flag carried by an elephant

कदली

f. (See above) .

कदलीगर्भ

m. the pith of the plantain tree

etc.

कदलीगर्भा

f. Name of a daughter of maṅkaṇaka-

कदलिका

f. idem or 'm. Musa Sapientum '

कदलिका

f. a flag carried by an elephant

कदलीकन्द

m. the root of the plantain

कदलीक्षता

f. a sort of cucumber

कदलीक्षता

f. a fine woman

कदलिन्

m. a kind of antelope

कदलीस्कन्ध

m. a particular form of illusion (

)

कदलीसुखम्

ind. as easily as a plantain tree (equals kadalīvat sukham-

)

कदामत्त

m. Name of a man gaRa upakādi-

कडम्ब

m. (

) an end or point commentator or commentary on

कडम्ब

m. the stalk of a pot-herb

कडम्ब

m. Convolvulus Repens

m. (

) Nauclea Cadamba (a tree with orange-coloured fragrant blossoms)

etc.

m. white mustard

m. Andropogon Serratus

m. turmeric

m. a particular mineral substance

m. a particular position of the hand

m. (in astronomy) the pole of the ecliptic commentator or commentary on

m. an arrow (see kādamba-)

m. Name of a dynasty

n. a multitude, assemblage, collection, troop, herd

See under 1. kad-.

कदम्बभ्रममण्डल

n. (in astronomy) the polar circle of the ecliptic.

कदम्बद

m. Sinapis Dichotoma

कदम्बगोल

m. a kadamba- blossom,

m. Nauclea Cadamba

m. Sinapis Dichotoma

m. Curcuma Aromatica

n. multitude, troop, herd

कदम्बकीकृ

to transform into flowers of the kadambaka-

कदम्बकोरकन्याय

m. the rule of the kadamba- buds (id est simultaneous appearance or action),

कदम्बानिल

m. a fragrant breeze

कदम्बानिल

m. "accompanied by fragrant breezes", the rainy season

कदम्बपुष्पा

f. Name of a plant (the flowers of which resemble those of the kadamba-, commonly called Munderi)

कदम्बपुष्पी

f. Name of a plant

कदम्बवल्लरी

f. Name of a medicinal plant

कदम्बवायु

m. a fragrant breeze.

कदम्बवृत्त

n. equals -bhrama-maṇḍala- above.

कदम्बयुद्ध

n. a kind of amorous play or sport,

कडम्बी

f. idem or 'm. Convolvulus Repens '

कदम्बी

f. Name of a plant

कदम्बिका

f. a particular muscle in the nape of the neck (see kalambikā-)

कडंगर

varia lectio for kaḍaṃ-kara- above.

कडंगरीय

mfn. equals kaḍaṃ-karīya-

कडंकर

m. straw, the stalks of various sorts of pulse etc.

कडंकरीय

mfn. to be fed with straw

कदन

n. destruction, killing, slaughter

कदनप्रिय

mfn. loving slaughter

कदनपुर

n. Name of a town

कडन्दिका

f. science

(see kalandikā-, kalindikā-.)

कडङ्ग

m. a spirituous liquor, a kind of rum

कडङ्गक

equals niṣpāva-

कडङ्गर

a particular weapon,

कदन्न

n. bad food or little food

कदन्न

mfn. eating bad food

कदन्नता

f. the state of bad food

कदपत्य

n. bad posterity, bad children

कडार

mfn. (fr. gad-

), tawny

कडार

m. tawny (the colour)

कडार

m. a servant, slave

m. a saw

m. an iron goad (for guiding an elephant)

m. a species of Mimosa (equals śveta-khadira-; confer, compare Greek )

commentator or commentary on

mn. a corn, callosity of the feet (caused by external friction)

n. coagulated milk

(see kaṅkara-, kaṭura-,etc.)

कडारादि

m. Name of a gaṇa-

कदर्थ

m. a useless thing

कदर्थ

mfn. having what purpose or aim?

कदर्थ

mfn. useless, unmeaning

कदर्थन

f(ā-)n. (fr. kadarthaya-below) , the act of tormenting, torture, trouble

कदर्थनीय

mfn. (fr. the next) , to be tormented or troubled

कदर्थय

Nom. (fr. kad-artha-) P. kadarthayati-, to consider as a useless thing, estimate lightly, despise

; to torment, torture, trouble

कदर्थीकृ

to disdain, disregard, despise, overlook

; to torment, torture.

कदर्थीकृति

f. contempt, disdain

कदर्थीकृति

f. tormenting, torture

कदर्थित

mfn. rendered useless

कदर्थित

mfn. despised, disdained, rejected.

mfn. avaricious, miserly, stingy, niggardly

etc.

mfn. little, insignificant, mean

mfn. bad, disagreeable

m. a miser

कदर्यभाव

m. idem or 'n. the state or condition of the above '

कदर्यता

f. the state or condition of the above

कदर्यत्व

n. the state or condition of the above

कदाशय

mfn. deceitful, intriguing,

कदश्व

m. a bad horse commentator or commentary on

कडत्

ind. an onomatopoetic word expressive of noise.

कडत्कार

m. a noise

कडत्र

n. (fr. gaḍ-

) equals kalatra- commentator or commentary on

कडत्र

n. a kind of vessel

कडवक

n. a section of a great poem written in an apabhraṃśa- dialect

कड्ड्

cl.1 P. kaḍḍati-, to be hard or rough ; to be harsh or severe

कडेर

m. Name of a people

कधप्री

mfn. idem or 'mfn. (kadha- equals kadā-; confer, compare Zend kadha; confer, compare also adhapriya-.)'

कधप्रिय

mfn. ever pleased or friendly ([

])

कधप्रिय

mfn. fond of praise ([

])

कधप्रिय

mfn. (kadha- equals kadā-; confer, compare Zend kadha; confer, compare also adhapriya-.)

कधि

m. the ocean (see kaṃ-dhi-.)

कदिन्द्रिय

n. plural bad organs of sense

कदिन्द्रिय

mfn. having bad organs of sense

कदिन्द्रियगण

m. and mfn. idem or 'mfn. having bad organs of sense '

कदीशितृ

m. a bad ruler,

कडितुल

m. a sword, scymitar

कडितुल

m. a sacrificial knife

कद्रथ

m. a bad carriage

कद्रु

mfn. (etymology doubtful;fr. kav- commentator or commentary on

) tawny, brown, reddish-brown

etc.

कद्रु

m. tawny (the colour)

f(ūs-). a brown soma--vessel

f(ūs-). Name of a daughter of dakṣa- (wife of kaśyapa- and mother of the nāga-s)

etc.

f(/ūs-). a particular divine personification (described in certain legends which relate to the bringing down of the soma- from heaven;according to the brāhmaṇa-s, "the earth personified")

f(/ūs-). Name of a plant (?).

कद्रुज

m. " kadru-'s son", a serpent

कद्रुक

See tri-ka-.

कद्रूक

n. the hump on the back of the Indian bullock

(see gadrūka-.)

कद्रुण

mfn. (fr. kadru- gaRa pāmādi-

), tawny.

कद्रूण

mfn. (fr. kadrū-

) idem or 'mfn. (fr. kadru- gaRa pāmādi- ), tawny.'

कद्रुपुत्र

m. idem or 'm. "kadru-'s son", a serpent '

कद्रुसुत

m. idem or 'm. idem or 'm. "kadru-'s son", a serpent ' '

कद्र्यञ्च्

mf(kadr/īcī-)n. (fr. 2. añc-and 2. ka-

), turned towards what?

कदूहि

m. Name of a man.

कडुली

f. a kind of drum.

कदुष्ण

mfn. tepid, lukewarm

etc.

कदुष्ण

mfn. harsh, sharp (as a word)

कदुष्ण

n. slight warmth, lukewarmness

(see kavoṣṇa-, koṣṇa-.)

कदुष्ट्र

m. a bad camel commentator or commentary on

कद्वद

mfn. speaking ill or inaccurately or indistinctly

etc. (with negative a-

)

कद्वद

mfn. contemptible, vile, base

कद्वर

n. whey or buttermilk mixed with water

(see kaṅkara-, kaṭvara-,etc.)

कद्वत्

mfn. containing the word ka-

कद्विन्दु

(?), Name (also title or epithet) of a reed plant (in du-- koṣṭha-),

कग्

cl.1 P. kagati-, to act, perform (?)

कगित्थ

varia lectio for kapittha- q.v

कहय

m. Name of a man gaRa śivādi-.

कहिक

m. a family N. for kahoḍa-

कह्लण

for kalhaṇa- q.v

कह्लार

n. the white esculent water-lily (Nymphaea Lotus)

(see kalhāra-.)

कहोड

m. (gaRa śivādi-), Name of a man with the patronymic kauṣītaki-, or kauṣītakeya-

कहोल

m. idem or 'm. (gaRa śivādi-), Name of a man with the patronymic kauṣītaki-, or kauṣītakeya- '

कहोल

n. Name of work by kahoḍa- or kahola-

कहूय

(or kahūṣa-

) m. Name of a man gaRa śivādi-.

कह्व

m. a kind of crane (Ardea nivea)

कै

cl.1 P. kāyati-, to sound

कैच्छिकिल

m. plural Name of a people

(see kailik-.)

कैदार

mfn. being on or growing in a kedāra- field

कैदार

m. rice

कैदार

n. a multitude of kedāra- fields commentator or commentary on

कैदारक

n. a multitude of kedāra- fields

कैदर्भ

m. a patronymic fr. kid- gaRa bidādi- (

)

कैदारिक

n. idem or 'n. a multitude of kedāra- fields '

कैडर्य

m. Name of a plant (Cardiospermum Halicacabum

;Myrica sapida

)

कैदार्य

n. idem or 'n. idem or 'n. a multitude of kedāra- fields ' '

कैदेव

m. Name (also title or epithet) of a writer on botany,

कैजव

m. Name of a teacher (for kaitava-?)

कैकस

m. patronymic fr. kīkasa- gaRa śārṅgaravādi-

कैकसी

f. Name of a daughter of the rākṣasa- sumālin-

कैकय

m. the king of the kekaya-s

कैकय

m. plural the sons of that king

कैकय

m. (equals kek-) the kekaya-s

etc.

कैकयी

f. the daughter of a king of the kekaya-s

m. (

)"a descendant of kekaya-" , prince of the kekaya-s

m. Name of a son of śivi- (from whom the kaikeya-s are derived)

m. Name of dhṛṣṭaketu- (king of the kaikeya-s and father of the five kaikeya-s)

m. plural the kekaya-s

n. the language of the kekaya-s.

See kaya-.

कैकेयी

f. the daughter of a prince of the kekaya-s (one of the wives of daśa-ratha- and mother of bharata-

)

कैल

m. patr

कैल

n. (fr. keli-), sport, pleasure

कैलकिल

varia lectio for kailik-.

कैलास

m. Name of a mountain (fabulous residence of kubera- and paradise of śiva-;placed in the himālaya- range and regarded as one of the loftiest peaks to the north of the mānasa- lake)

etc.

कैलास

m. a particular form of temple

कैलासनाथ

m. "sovereign of the kailāsa- mountain", Name of kubera-

कैलासनिकेतन

m. "having his abode on the kailāsa-", Name of śiva-

कैलासपण्डित

m. Name of a copyist.

कैलासपति

m. "lord of the kailāsa-", Name of śiva-

कैलासशिखरवासिन्

m. "dwelling on the summit of the kailāsa-", Name of śiva-.

कैलासौकस्

m. "having his abode on the kailāsa-"Name of kubera-

कैलात

m. patronymic fr. kil- gaRa bidādi-.

कैलातक

mfn. (for lālaka-?,fr. kīlāla-)? n. with madhu-, honey

कैलावत

m. plural Name of a people

कैलिकिल

m. plural Name of a people (perhaps a yavana- tribe; varia lectio kailak-)

कैलिञ्ज

mf(ī-)n. made of a thin plank (kiliñja-)

कैमर्थक्य

n. asking the reason (kim-artham-,"why?")

कैमर्थ्य

n. idem or 'n. asking the reason (kim-artham-,"why?") on '

(thakya- edition K.)

कैमायनि

m. patronymic fr. kim-

Va1rtt. 13.

कैंदर्भ

varia lectio for kaid- q.v

कैंदास

m. patronymic fr. kiṃ-dāsa- gaRa bidādi-.

कैंदासायन

m. patronymic fr. dāsa- gaRa haritādi-.

कैंकलायन

m. patronymic fr. kiṃkala- gaRa 1. naḍādi-.

कैंकरायण

m. patronymic fr. kiṃkara- gaRa 1. naḍādi-.

कैंकर्य

n. the office of a servant, servitude

कैंकिरात

mfn. coming from the tree kiṃ-kirāta- (or Jonesia aśoka-)

कैंनर

mfn. coming from kiṃnara- gaRa takṣaśilādi-.

कैंशुक

mfn. belonging to or coming from a kiṃśuka- tree (or Butea frondosa)

कैमुतिक

mfn. relating to or based on the"how much more?"or"how much less? (kim uta-) ", only in compound

कैमुतिकन्याय

m. the rule of"how much more?"or"how much less?"arguing a fortiori

commentator or commentary on

कैमुत्य

n. the relation of"how much more?"or"how much less?"

कैमुत्यन्याय

m. equals tika-ny- (q.v),

commentator or commentary on

कैञ्जल्क

mfn. consisting of lotus fibres,

कैराल

n. Embelia Ribes (used as a remedy for worms)

कैरलेय

m. a king of the kerala-s

कैरली

f. (fr. keraka-), the plant Embelia Ribes

(see kairāla-.)

कैराली

f. idem or 'n. Embelia Ribes (used as a remedy for worms) ' (see kairalī-.)

कैरणक

fr. kiraṇa- gaRa arīhaṇādi-.

mfn. relating to or belonging to the kirāta-s

m. a prince of the kirāta-s

m. Name of a serpent

m. of a bird (belonging to the class called pratuda-)

m. a strong man

n. the plant Agathotes Chirayta

n. a kind of sandal wood

कैराटक

m. a species of vegetable poison

कैरातक

mfn. belonging to the kirāta-s

(f(tik/ā-).)

(f. takī-).

कैरातसरस्

n. Name of a lake or pond

m. a gambler, cheat

m. an enemy

m. for kaur-

n. (gaRa puṣkarādi-) the white lotus-flower (blossoming at night)

कैरवबन्धु

m. "friend of the lotus flower"Name of the moon

कैरवकोरकीय

Nom. P. yati-, to resemble a lotus bud

कैरवी

f. moonlight

कैरवी

f. Trigonella foenum graecum

कैरविन्

m. the moon

कैरविणी

f. the white water-lily or lotus

कैरविणी

f. (gaRa puṣkarādi-) a place or pond abounding in water-lilies, assemblage of lotuses

कैरविणीखण्ड

n. a multitude of spots filled with water-lilies gaRa kamalādi- (

)

कैरिशि

m. (fr. kiriśa-) patronymic of sutvan-

कैर्मेदुर

varia lectio for kaumed-.

कैशव

mf(ī-)n. (fr. keś-), relating or belonging to kṛṣṇa-

mf(ī-)n. (fr. k/eśa-), hair-like, fine as a hair

m. (in music) Name of a rāga-

m. love, passion, lust

m. Name of a prince (son of vidarbha- and brother of kratha-)

m. of several men

m. plural Name of a subdivision of the yādava-s (descended from kaiśika-)

m. Name of a locality or of a river

m. for kauśikī- (Name of durgā-)

n. the whole mass of hair, head of hair

कैशिकी

f. (scilicet vṛtti-) one of the four varieties of dramatic style (graceful style, suited especially to the passion of love)

(varia lectio kauśikī-)

कैशिन

mf(/ī-)n. (

) taught by keśin- dārbhya-

(nī dīkṣā-,also keś d-Name of a number of mantra-s

)

कैशिन

mf(/ī-)n. descended from keśin-

कैशिन्य

m. metron. fr. keśinī- gaRa kurv-ādi-.

कैष्किन्ध

mfn. coming from kiṣkindhā- gaRa sindhv-ādi-.

कैशोर

n. (fr. kiś-

), youth, boyhood (from the age of ten to that of fifteen)

कैशोर

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound')

कैशोरक

mf(ikā-)n. youthful

कैशोरक

n. the youths and girls

कैशोरकगुग्गुलु

n. a kind of elixir,

कैशोरवयस्

mfn. having the age of a youth, ix, 2, 15.

कैशोरि

m. patronymic gaRa kurv-ādi-.

कैशोरिकेय

m. metron. fr. kiśorikā- gaRa śubhrādi-.

कैशोर्य

m. (gaRa kurv-ādi-) patronymic fr. kaiśori- Name of kāpya-

कैश्य

n. (

) the whole mass of hair, head of hair

कैश्य

See above.

कैट

mfn. (fr. kīṭa-), coming from an insect

कैटभ

m. Name of an asura- (slain by viṣṇu-)

etc.

कैटभ

f(ā-or ī-) Name of durgā-

कैटभ

n. Name of a class of writings

(pāli- keṭubha-)

कैटभभिद्

m. "slayer of kaiṭabha-" idem or 'm. "enemy of kaiṭabha-" idem or 'm. "conqueror of the asura- kaiṭabha-", Name of viṣṇu- ', .'

कैटभद्विष्

m. "enemy of kaiṭabha-" idem or 'm. "conqueror of the asura- kaiṭabha-", Name of viṣṇu- ' ,

कैटभहन्

m. idem or 'm. "slayer of kaiṭabha-" idem or 'm. "enemy of kaiṭabha-" idem or 'm. "conqueror of the asura- kaiṭabha-", Name of viṣṇu- ', .' '

कैटभजित्

m. "conqueror of the asura- kaiṭabha-", Name of viṣṇu-

कैटभार्दन

m. equals bha-jit-

कैटभारि

m. equals bha-dviṣ-

कैटभेश्वरलक्षण

n. (equals kaiṭabha- n.) Name of a class of writings

कैटभेश्वरी

f. equals bhī-

कैतक

mfn. (fr. ket-), coming from the tree Pandanus odoratissimus

कैतक

n. the flower of that tree

कैटर्य

m. Name of a medicinal plant (Azadirachta indica

;Melia Bukayun

;Vangueria spinosa

;Myrica sapida commentator or commentary on

)

mf(ī-)n. (fr. kit-), deceitful

m. patronymic of ulūka-

n. the stake in a game

n. gambling

n. deceit, fraud, cheating, roguery

etc.

n. beryl

कैतवक

n. a trick in gambling

कैतवापह्नुति

f. a kind of rhetorical figure commentator or commentary on

कैतवप्रयोग

m. a trick, device.

कैतववाद

m. falsehood, evasion

कैतवायन

m. patronymic fr. kitava- gaRa aśvādi-.

कैतवायनि

m. idem or 'm. patronymic fr. kitava- gaRa aśvādi-.' gaRa tikādi-.

कैतवेय

m. patronymic of ulūka-

कैतवी

f. fraud, deceit

कैतव्य

m. idem or 'm. patronymic of ulūka- '

कैतायन

m. patronymic fr. kita- gaRa aśvādi-.

कैतिपुत्र

m. Name of a teacher

कैवल

n. equals kairāla-

n. (fr. k/evala-), isolation

n. absolute unity

n. perfect isolation, abstraction, detachment from all other connections, detachment of the soul from matter or further transmigrations, beatitude

etc.

n. for vaikalya-

mf(ā-)n. leading to eternal happiness or emancipation

कैवल्यदीपिका

f. Name of a commentator or commentary by hemādri-.

कैवल्यकल्पद्रुम

m. Name of a commentator or commentary

कैवल्यानन्द

m. Name of a teacher.

कैवल्याश्रम

m. Name of a pupil of govinda- (author of a commentator or commentary on

)

कैवल्यतन्त्र

n. Name of a tantra-.

कैवल्येन्द्र

m. Name of the instructor of rāyaṇendra-.

कैवल्योपनिषद्

f. Name of an

कैवर्त

m. (see kev-) a fisherman (born of a prostitute by a kṣatriya- or of an āyogava- female by a niṣāda- father)

etc.

कैवर्तक

m. a fisherman

कैवर्तमुस्त

n. the grass Cyperus rotundus

कैवर्तमुस्ता

f. idem or 'n. the grass Cyperus rotundus '

कैवर्तमुस्तक

n. idem or 'f. idem or 'n. the grass Cyperus rotundus ' ' commentator or commentary on

कैवर्ती

f. the wife of a fisherman

कैवर्ती

f. the grass Cyperus rotundus

कैवर्तिका

f. Name of a plant

कैवर्तीमुस्तक

n. idem or 'n. idem or 'f. idem or 'n. the grass Cyperus rotundus ' ' commentator or commentary on '

कैवर्तिमुस्तक

n. equals rtī-m- above

कैवर्तीय

mfn. relating to a fisherman (as a tale)

कैयट

m. Name of a son of jaiyaṭa- (author of a commentator or commentary on

)

कैय्यट

m. idem or 'm. Name of a son of jaiyaṭa- (author of a commentator or commentary on )'

कज्

cl.1 P. kajati-, to be happy ; to be confused with joy or pride or sorrow

; to grow (in this sense a sautra- root).

कज

mfn. produced in or by water, watery, aquatic

कज

n. a lotus

कज

See under 3. ka-.

कजासन

m. "sitting on a lotus", Name of brahmā-

कजिङ्ग

m. plural Name of a people

m. a cloud (in this sense perhaps for kad-jala-)

f(ā-, ī-). a species of fish

n. lampblack (used as a collyrium and applied to the eyelashes or eyelids medicinally or as an ornament)

n. sulphuret of lead or antimony (similarly used)

etc.

n. (figuratively) dregs

कज्जलध्वज

m. a lamp

कज्जलमय

mfn. consisting of lampblack

कज्जलरोचक

m. n. the wooden stand or tripod on which a lamp is placed, a candlestick

कज्जली

f. Aethiops Mineralis

कज्जली

f. ink

कज्जलिका

f. powder (especially made of mercury)

कज्जलित

mfn. covered with lampblack or with a collyrium prepared from it gaRa tārakādi-

कज्जलित

mfn. blackened, soiled

कज्जलीतीर्थ

n. Name of a tīrtha-.

कज्ज्वल

kajvala- vv.ll. for kajjula- above.

कक्

cl.1 A1. kakate-, cakake-, kakitā-, etc., to be unsteady ; to be proud ; to wish

ककजाकृत

mf(ā-)n. mutilated, torn to pieces ([

])

ककन्द

m. gold

ककन्द

m. Name of a king

ककार

m. the letter or sound ka-

ककर

m. a kind of bird

ककर्दु

m. destruction of enemies ([

])

ककर्दु

according to to some kak/ardave- is wrong reading for kapardav/e- = kapardin/e-.

ककाट

mfn. whirling up. See reṇu-ka-.

ककाटिका

f. a particular part of the frontal bone

ककाटिका

f. the back of the neck

(see kṛkāṭikā-.)

ककेरुक

m. a worm in the stomach

कख्

cl.1 P. kakhati-, cakākha-, kakhitā-, etc., to laugh, laugh at or deride: Causal kakhayati-, to cause to laugh

([ confer, compare Latin cachinnare; Greek , ; O. H. G.huoch; German ha0her,heher; English cackle.])

कखतीर

Va1rtt. 2,

कख्या

incorrect for kakṣyā- q.v

कक्क्

varia lectio for kakh- q.v

कक्कल

m. Name of a man.

कक्कराज

m. Name of a king.

कक्कट

m. a species of animal (offered at a sacrifice to the goddess anumati-)

कक्ख्

varia lectio for kakh- q.v

कक्खट

mfn. hard, solid

कक्खटपत्त्रक

m. Corchorus Olitorius (rope is made from its fibre)

कक्खटी

f. chalk

कक्किन्द

m. a lizard,

कक्कोल

m. a species of plant (bearing a berry, the inner part of which is waxy and aromatic)

etc.

कक्कोल

n. a perfume prepared from the berries of this plant

कक्कोलक

n. the above perfume

कक्कोली

f. idem or 'm. a species of plant (bearing a berry, the inner part of which is waxy and aromatic) etc.'

कक्कोलिका

f. a species of plant

कक्कुल

m. Name of a Buddhist bhikṣu-

(varia lectio vakula-).

m. ( kaṣ-

; see kac-), lurking-place, hiding-place

m. a wood, large wood (?)

m. a forest of dead trees, a dry wood, underwood (often the lair of wild beasts)

etc.

m. an inner recess, the interior of a forest

m. grass, dry grass

m. a spreading creeper, climbing plant

m. side or flank

m. sin

m. a gate

m. a buffalo

m. Terminalia Bellerica

mf. the armpit (as the most concealed part of the human body), region of the girth

etc.; ([ confer, compare Latin coxa,"hip"; O. H. G.hahsa; Zend kasha; confer, compare Sk.kaccha])

mf. a girdle, zone, belt, girth

etc.

mf. the end of the lower garment (which, after the cloth is carried round the body, is brought up behind and tucked into the waistband)

mf. hem, border, lace

mf. the scale of a balance

कक्षा

f. painful boils in the armpit

mf. a surrounding wall, a wall, any place surrounded by walls (as a court-yard, a secluded portion of a building, a private chamber or room in general)

etc.

mf. the orbit of a planet

etc.

mf. the periphery, circumference

mf. balance, equality, similarity, resemblance

mf. emulation, rivalry, object of emulation

mf. the jeweller's weight called Retti

mf. objection or reply in argument

mf. a particular part of a carriage

m. plural Name of a people

कक्षधर

m. the part of the body where the upper arm is connected with the shoulder, the shoulder-joint

कक्षाध्याय

m. Name of a part of a commentary by bhū-dhara- on the sūrya-siddhānta-.

कक्षाग्नि

m. fire in dry wood or grass

कक्षक

m. Name of a nāga-

कक्षलोमन्

n. the hair under the armpit

कक्षान्तर

n. an inner or private apartment.

कक्षप

m. one of the nine treasures of kuvera- (see kacchapa-.)

कक्षापट

m. a cloth passed between the legs to cover the privities

कक्षपुट

m. the armpit

कक्षपुट

m. Name of work on magic.

कक्षापुट

m. a cloth passed between the legs to cover the privities

कक्षापुटि

m. Name of a physician (wrong for kākṣapuṭi-?).

कक्षरुहा

f. a fragrant grass, Cyperus

कक्षस्

n. dual number (perhaps) the depressions on both sides of the wrist

कक्षशाय

m. "sleeping upon dry grass" ([

]),a dog

(see kaṅka-śāya-.)

कक्षसेन

m. Name of a rājarṣi-

कक्षाश्रित

n. "being in the arm-pit", the hair under the armpit

कक्षस्थ

mfn. situated on the side, seated on the heap or flank.

कक्षतु

m. Name of a plant

कक्षावेक्षक

m. overseer of the inner apartments

कक्षावेक्षक

m. keeper of a royal garden, door-keeper

m. a poet

m. a debauchee

m. a player, painter

m. warmth of feeling, strength of sentiment

कक्षाय

Nom. A1. kakṣāyate-, to wait for any one in a hidden place, lie in ambush ; to intend anything wicked

कक्षेयु

m. Name of a son of raudrāśva- and ghṛtācī-

कक्षी

(in compound for kakṣa-).

कक्षीकार

m. adoption, admission, holding (as of an opinion)

कक्षीकरण

n. the act of admitting or assenting

कक्षीकर्तव्य

mfn. to be adopted or admitted (as an opinion)

कक्षीकृ

"to put anything under the arm", accept, assent to, hold (as an opinion), admit, recognize (see aṅgī-kṛ-, urarī-kṛ-,etc.)

कक्षीकृत

mfn. assented, held, promised, admitted.

कक्षिन्

mfn. having or furnished with a kakṣa- gaRa sukhādi-

)

कक्षीवत्

m. (for kakṣyā-vat-

), Name of a renowned ṛṣi- (sometimes called pajriya-;he is the author of several hymns of the ṛg-- veda-, and is fabled as a son of uśij- and dīrgha-tamas-)

etc.

कक्षीवत्

m. plural (antas-) the descendants of kakṣīvat-

कक्षोदक

n. moisture in a thicket

कक्षोत्था

f. a species of Cyperus

mfn. being or abiding in shrubs or dry grass

mfn. (kakṣy/a-,fr. kakṣy/ā-), filling out the girth, well fed ([

])

f. girth (of an animal), girdle, zone

etc. (see baddha-kakṣya-)

f. the enclosure of an edifice (either the wall etc. so enclosing it, or the court or chamber constituting the enclosure, the inner apartment of a palace)

etc.

f. the orbit of a planet

f. the scale of a balance

f. an upper garment

f. similarity, equality

f. effort, exertion

f. a shrub yielding the black and red berry (that serves as a jeweller's weight), the Retti or guñja-, Abrus Precatorius

f. plural the fingers

n. the scale of a balance commentator or commentary on

n. a part of a carriage

n. a girdle, girth.

कक्ष्यप्रा

mfn. filling out the girth, well fed

कक्ष्यास्तोत्र

n. Name of a stotra-.

कक्ष्यावत्

mfn. furnished with a girth

कक्ष्यावत्

m. (ān-) equals kakṣīvat-

कक्ष्यावेक्षक

m. equals kakṣāvekṣaka- q.v

ककुब्

(in compound for kak/ubh-).

ककुब्भण्ड

m. a mythical being

f. (see kakud-) a peak, summit

f. space, region or quarter of the heavens

etc.

f. Name of a metre of three pāda-s (consisting of eight, twelve, and eight syllables respectively;so called because the second pāda- exceeds the others by four syllables)

etc.

f. unornamented hair or the hair hanging down like a tail

f. a wreath of Campaka flowers

f. splendour, beauty

f. a śāstra- or science

f. a rāgiṇī- or mode of music

f. Name of a daughter of dakṣa- and wife of dharma- (as a personified quarter of the sky)

mfn. lofty, excelling, distinguished

m. a kind of evil spirit

m. a kind of bird

m. the tree Terminalia Arjuna

etc.

m. a part of the Indian lute called the belly (a wooden vessel covered with leather placed under its neck to render the sound deeper, or a crooked piece of wood at the end of the lute)

m. (in mus.) a particular rāga- or mode

m. a kind of disease

m. Name of a man gaRa tika-kitavādi-

m. of a mountain

ककुभा

f. space, region

m. (in mus.) a particular rāgiṇī-

n. the flower of Terminalia Arjuna

ककुभादिनी

f. "tasting like kakubha-" ([

]),a kind of perfume

(see nalī-.)

ककुभाकार

m. a kind of bird (see kakubha-)

ककुभमय

mfn. made of the wood of Terminalia Arjuna

ककुभ्वत्

mfn. having an elevation, rising to a peak

ककुभ्वत्

(

) n. a region of the sky,

ककुब्जय

m. conquest of the quarters or of the world

ककुच

a kind of plant or fruit,

f. a peak or summit (Latin cacumen)

f. chief, head

f. any projecting corner or projection (as of a plough)

f. the hump on the shoulders of the Indian bullock

etc.

f. the hump (of a man)

f. Name of a metre (equals kak/ubh-)

f. an ensign or symbol of royalty (as the white parasol etc.)

f. Name of a daughter of dakṣa- and wife of dharma-

f. (see tri-kakud-, sthūla-kakud-,etc., where the form kakud-is said to be substituted for k/akuda-below

)

mn. a peak, summit (of a mountain etc.)

mn. chief, head, pre-eminent

etc.

mn. the hump on the shoulders of the Indian bullock

mn. a species of serpent

mn. an ensign or symbol of royalty (as the white parasol etc.)

m. Name of a king

ककुदकात्यायन

m. Name of a Brahman (who was a violent adversary of śākyamuni-).

ककुदाक्ष

m. Name of a man gaRa revaty-ādi-

ककुदरूपिन्

mfn. shaped like a hump

ककुदावर्त

m. a kind of curl on the coat (of a horse).

ककुदावर्तिन्

m. a horse having the above curl

ककुदवत्

mfn. hump-backed

ककुद्द्रुम

m. Name of a jackal

ककुदिन्

m. a bull,

ककुद्मन्

mfn. high, lofty

mfn. having a projection or elevation, possessing a hump

etc.

m. a mountain

m. a bullock with a hump on his shoulders

m. Name of a medicinal plant

(

) n. a region of the sky,

ककुद्मती

f. the hip and loins

ककुद्मती

f. Name of a metre

ककुद्मती

f. Name of the wife of pradyumna-

ककुद्मि

(in compound for -min-)

ककुद्मिकन्या

f. "mountain-daughter", a river

ककुद्मिकन्या

f. Name of revatī- (wife of bala-rāma-)

mfn. peaked, humped

m. a mountain

m. a bullock with a hump on his shoulders

m. Name of viṣṇu-

m. of a king of the ānarta-s

ककुद्मिनी

f. Name of a river

ककुद्वत्

mfn. having a hump

ककुद्वत्

m. (ān-) a bullock with a hump on his shoulders

ककुद्वती

f. Name of the wife of pradyumna- (varia lectio kakudmatī-)

ककुह

(equals kakubh/a-) mfn. lofty, high, eminent, great

ककुह

according to to some also m. "a horse of the aśvin-s",

ककुहस्तिना

varia lectio for kakuh/a-

ककुम्

(by saṃdhi- for kak/ubh-).

ककुम्मती

f. Name of a metre,

ककुम्मुख

n. a region of the sky,

ककुन्

(in compound for kak/ud-above) .

ककुन्दर

n. (connected with kakud-?) the cavities of the loins

ककुञ्जल

m. the bird cātaka-

(see kapiñjala-.)

ककुन्मत्

mfn. equals kak/ud-mat- q.v

ककुन्मत्

(

) n. a region of the sky,

ककुप्

(in compound for kak/ubh-),

ककुप्कारम्

ind.p. accompanied by rendering into kakubh- metres

ककुप्प्रदाह

m. "a glowing of the quarters of the sky", unusual redness of the horizon

ककुत्

(in compound for kak/ud-above) .

ककुठ

m. a kind of bird

(see kakkaṭa-.).

ककुत्सल

n. (perhaps) an expression of endearment applied to a child ([

])

, (equals kakut-sthala-, jāmayo navoḍhāḥ kakut-sthalam vastreṇa yathorṇuvanti tathaiva mana ācchādaya-, ity-arthaḥ-

)

ककुत्स्थ

See below.

ककुत्स्थ

m. "standing on a hump", Name of a son of śaśāda- and grandson of ikṣvāku-

etc. (so called because in a battle he stood on the hump of indra- who had been changed into a bull;according to the

he is a son of bhagīratha-).

ककुयष्टिका

f. a kind of bird

कक्वल

m. Name of a man (vv.ll. kakkvala-, kakvalla-).

(in compound for 2. kad-).

cl.1 A1. kalate-, to sound

; to count

; ([ confer, compare Latin calculo.])

cl.10 P. (rarely A1.) kālayati- (te-), to push on, drive forward, drive before one's self or away, carry off

; to go after (with hostile intention), persecute

; to count, tell over

; to throw

; to announce the time (?).

P. (rarely A1.) kalayati- (te-), to impel, incite, urge on

etc. ; to bear, carry

etc. ; to betake one's self to

; to do, make, accomplish

; to utter a sound, murmur

etc. ; (sometimes in connection with nouns merely expressing the verbal conception exempli gratia, 'for example' mūrchāṃ- kal-,to swoon

; culukaṃ jalasya- kal-,to take a draught of water

) ; to tie on, attach, affix

; to furnish with ; to observe, perceive, take notice of ; to consider, count, take for

; (See 1. kalaya-, column 3.)

mf(ā-)n. (etymology doubtful) indistinct, dumb

mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound', bāṣpa-,or aśru-preceding) indistinct or inarticulate (on account of tears)

etc.

mf(ā-)n. low, soft (as a tone), emitting a soft tone, melodious (as a voice or throat)

etc.

mf(ā-)n. a kind of faulty pronunciation of vowels

mf(ā-)n. weak, crude, undigested

m. (scilicet svara-) a low or soft and inarticulate tone (as humming, buzzing etc.)

m. Shorea robusta

m. (in poetry) time equal to four mātra-s or instants

m. plural a class of manes

n. semen virile

n. Zizyphus Jujuba

f. See kalā- below.

m. Name (also title or epithet) of a poet,

f. (etymology doubtful) a small part of anything, any single part or portion of a whole, especially a sixteenth part

etc.

f. a digit or one-sixteenth of the moon's diameter

f. (personified as a daughter of kardama- and wife of marīci-

)

f. a symbolical expression for the number sixteen

f. interest on a capital (considered as a certain part of it)

f. a division of time (said to be 1/900 of a day or 1-6 minutes

;or 1/1800 of a day or 0-8 minutes commentator or commentary on

;or 2 minutes and 26 54/201 seconds

;or 1 minute and 35 205/301, seconds, or 8 seconds

)

f. the sixtieth part of one-thirtieth of a zodiacal sign, a minute of a degree

f. (in prosody) a syllabic instant

f. a term for the seven substrata of the elements or dhātu-s of the human body (viz. flesh, blood, fat, phlegm, urine, bile, and semen;but according to hemacandra-, rasa-,"chyle", asthi-,"bone", and majjan-,"marrow", take the place of phlegm, urine, and bile)

f. an atom (there are 3015 kalā-s or atoms in every one of the six dhātu-s, not counting the rasa-,therefore in all 18090)

f. (with pāśupata-s) the elements of the gross or material world

f. an embryo shortly after conception (see kalana-)

f. a designation of the three constituent parts of a sacrifice (viz. mantra-, dravya-,and śraddhā-

)

f. the menstrual discharge

f. any practical art, any mechanical or fine art (sixty-four are enumerated in the śaivatantra-[

];the following is a list of them: gītam-, vādyam-, nṛtyam-, nāṭyam-, ālekhyam-, viśeṣaka-cchedyam-, taṇḍula-kusuma-balivikārāḥ-, puṣpāstaranam-, daśana-vasanāṅgarāgāḥ-, maṇi-bhūmikā-karma-, śayana-racanam-, udaka-vādyam-, udaka-ghātaḥ-, citrā yogāḥ-, mālya-granthana-vikalpāḥ-, keśa-śekharāpīḍayojanam-, nepathya-yogāḥ-, karṇa-pattra-bhaṅgāḥ-, gandha-yuktiḥ-, bhūṣaṇa-yojanam-, indrajālam-, kaucumāra-yogāḥ-, hasta-lāghavam-, citraśākāpūpa-bhakṣya-vikāra-kriyā-, pānaka-rasarāgāsava-yojanam-, sūcīvāpa-karma-, vīṇā-ḍama-ruka-sūtra-krīḍā-, prahelikā-, pratimā-, durvacakayogāḥ-, pustaka-vācanam-, nāṭakākhyāyikā-darśanam-, kāvya-samasyā-pūraṇam-, paṭṭikā-vetrabāṇa-vikalpāḥ-, tarkū-karmāṇi-, takṣaṇam-, vāstu-vidyā-, rūpya-ratna-parīkṣā-, dhātu-vādaḥ-, maṇi-rāga-jñānam-, ākara-jñānam-, vṛkṣāyur-veda-yogāḥ-, meṣa-kukkuṭa-lāvaka-yuddha-vidhiḥ-, śuka-sārikā-pralāpanam-, utsādanam-, keśa-mārjana-kauśalam-, akṣara-muṣṭikā-kathanam-, mlechitaka-vikalpāḥ-, deśa-bhāṣā-jñānam-, puṣpa-śakaṭikā-nimitta-jñānam-, yantra-mātṛkā-, dhāraṇa-mātṛkā-, saṃpāṭyam-, mānasī kāvya-kriyā-, kriyā-vikalpāḥ-, chalitakayogāḥ-, abhidhāna-koṣa-cchando-jñānam-, vastra-gopanāni-, dyūta-viśeṣaḥ-, ākarṣaṇa-krīḍā-, bālaka-krīḍanakāni-, vaināyikīnāṃ vidyāṇāṃ jñānam-, vaijayikīnāṃ vidyānāṃ jñānam-;See also

)

etc.

f. skill, ingenuity

f. ignorance

f. a low and sweet tone

f. a boat

f. a N. given to dākṣāyaṇī- in the region near the river candrabhāgā-

f. Name of a grammatical commentary.

कलाबाह्य

n. a kind of fault in singing

कलभ

m. (3. kal-

), a young elephant (one thirty years old)

etc.

कलभ

m. a young camel

कलभ

m. Datura Fastuosa (equals dhustūra-)

कलभैरव

m. or n. (?) , Name of a deep ravine in the mountain between the rivers tāpī- and narmadā-.

कलभक

m. the young of an elephant

कलाभर

m. "possessing the arts", an artist, mechanic

कलभाषण

n. the act of speaking in a low voice.

कलभाषिन्

mfn. speaking with a pleasing voice

कलभव

m. the thorn-apple tree

कलभवल्लभ

m. Name of a tree

कलभी

f. a sort of vegetable

कलाभृत्

m. idem or 'm. "possessing the arts", an artist, mechanic '

कलाभृत्

m. "digit-bearer", the moon

कलच

(?for kalaka-), m. an arithmetician, calculator (= gaṇaka-),

कलाची

f. the fore-arm

कलाचिक

m. (?) a ladle, spoon

कलाचिका

f. the fore-arm

कलचुरि

m. Name of a royal family

कलचूरि

m. idem or '(= cedi-- saṃvat-), a year of the kalacuri- (or cedi-) era (beginning on September 5, D. 348).'

कलचुरिसंवत्सर

(= cedi-- saṃvat-), a year of the kalacuri- (or cedi-) era (beginning on September 5,

D. 348).

कलाद

(kalāda-?) m. a goldsmith

कलाधर

mfn. bearing or skilled in an art

कलाधर

m. "having digits", the moon

कलाधर

m. "bearing a digit of the moon", Name of śiva-.

कलधौत

n. gold and silver

etc.

कलधौत

mn. a low or pleasing tone

कलधौत

mfn. golden

कलधौतलिपि

f. (?) a streak of gold, illumination of a manuscript with gold

कलधौतमय

mfn. golden

कलाधिक

m. (fr. kala-and adhika-?) , a cock

(see kalāvika-.)

कलधूत

n. silver

कलध्वनि

m. a low and pleasing tone

कलध्वनि

m. (in mus.) a particular time

कलध्वनि

m. "having a pleasing voice", the Indian cuckoo

m. a pigeon

m. a peacock

f. Name of work

m. the Indian cuckoo

m. (n.

) strife, contention, quarrel, fight

etc.

m. the sheath of a sword

m. a road, way

m. deceit, falsehood

m. violence without murderous weapons, abuse, beating, kicking

कलहा

f. Name of a woman.

Nom. P. kalahati-, to quarrel

कलाहक

m. a kind of musical instrument

(see kāhala-.)

कलहकन्दल

m. Name of an actor.

कलहकार

mf(ī-)n. quarrelsome, turbulent, contentious, pugnacious

कलहकार

mf(ī-)n. Name of the wife of vikrama-caṇḍa-

कलहकारिका

f. a species of bird

कलहकारिन्

mfn. quarrelsome, contentious.

कलहाकुला

f. Gracula religiosa

m. Name of several species of the haṃsa- bird or goose

etc.

m. an excellent king

m. brahma- or the Supreme Spirit

m. a particular metre (consisting of four lines of thirteen syllables each)

कलहंसगामिनी

f. a woman with a gait like a swan's,

कलहंसक

m. a kind of duck or goose

कलहंसी

f. the female of the kala-haṃsa- above

कलहनाशन

m. Guilandina Bonduc

कलहाङ्कुर

m. Name of a man.

कलहान्तरिता

f. a heroine separated from her lover in consequence of a quarrel

कलहापहृत

mfn. taken away by force

कलहप्रिय

mf(ā-)n. fond of contention, quarrelsome, turbulent

कलहप्रिय

mf(ā-)n. Name of nārada-

कलहप्रिय

mf(ā-)n. of a king

कलहप्रिया

f. Gracula religiosa

कलहवत्

mfn. having a quarrel, quarrelling with

कलहाय

Nom. A1. yate-, to quarrel, contend

कलहिन्

mfn. contentious, quarrelsome

कलहु

m. (f. ?) a particular high number

(see karahu-.)

कलज

m. a cock

कलाजाजी

f. Name of a tree

कलाज्ञ

mf(ā-)n. skilled in arts

m. an artist.

m. a sort of fish

m. a kind of prose

n. the root of Andropogon Muricatus

कलकल

m. any confused noise (as a tinkling or rattling sound, the murmuring of a crowd etc.)

etc.

कलकल

m. the resinous exudation of Shorea robusta

कलकल

m. a Name of śiva-

कलकलरव

m. a confused noise

कलकलारव

m. a confused noise

कलकलवत्

mfn. tinkling, rattling

कलकलेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-,

कलाकन्द

n. (?) a particular metre.

m. a pleasing tone or voice

m. "having a pleasant voice", the Indian cuckoo

m. a dove, pigeon

m. a species of goose

कलकण्ठी

f. the female of that goose

कलकण्ठी

f. Name of an apsaras-

कलकण्ठिका

f. the female of the Indian cuckoo,

कलकण्ठिन्

m. the Indian cuckoo

कलाकेलि

m. amorous play

कलाकेलि

m. "frolicsome", Name of kāma-

कलाकेलि

mfn. one who exercises an art for pleasure,

कलकीट

m. Name of a village gaRa palady-ādi-.

कलकूजिका

f. a wanton, lascivious wife

कलाकुल

n. a kind of poison

(see halāhala-.)

कलकूणिका

f. equals -kūjikā- above

कलाकुशल

mfn. skilled in the arts (enumerated above).

कलकूट

m. plural Name of a warrior-tribe

कलल

n. (as- m.

) the embryo a short time after conception

(see kalana-.)

कलल

a leatherbag,

कलल

a bone, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

कललज

m. the resinous exudation of the Shorea robusta

(see kala-kala-.)

कललजोद्भव

m. Shorea robusta

कलालाप

m. a sweet sound, pleasing voice

कलालाप

m. "having a low voice", a bee

कलम

m. (1. kal-

), a sort of rice (sown in May and June and ripening in December or January)

etc.

कलम

m. a reed for writing with; ([ confer, compare Latin calamus; Greek ;and Arabic $])

कलम

m. a thief

कलमगोपवधू

f. a woman employed to guard a rice-field

कलमगोपी

f. idem or 'f. a woman employed to guard a rice-field '

कलामक

m. a kind of rice (ripening in the cold season)

(see kalama-.)

कलमकेदार

m. a ricefield,

कलमस्थान

n. an ink-stand

कलमौदन

n. boiled rice, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

m. the stalk of a pot-herb

m. Convolvulus repens

m. Nauclea Cadamba

m. an arrow

n. a panicle of flowers (?)

n. Calumba-root

(see kaḍamba-, kadamba-.)

कलम्बक

m. a species of Kadamba

कलम्भि

m. a ṛṣi-,

कलम्बी

f. Convolvulus repens

कलाम्बि

f. lending, usury

कलम्बिका

f. Convolvulus repens

कलम्बिका

f. dual number (ike-) the nape of the neck

कलाम्बिका

f. idem or 'f. lending, usury '

कलम्बू

f. idem or 'f. Convolvulus repens '

कलम्बुका

f. Convolvulus repens

n. fresh butter

m. a lion

m. a cymbal

m. an eddy, whirlpool

कलंकुर

See kala-.

कलमोत्तम

m. fragrant rice

कलांश

(kalāṃśa-) m. the part of a part

कलांशरूपिणी

f. Name (also title or epithet) of particular female personification,

कलमूक

mfn. deaf and dumb (see kalla-mūka-)

mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') effecting, causing

m. Calamus Rotang

कलना

f. the act of impelling, inciting

m. doing, making, effecting commentator or commentary on

m. behaving, behaviour

m. touching, contact

m. tying on, putting on

m. (according to

also letting loose, shedding, āmocanam avamocanaṃ vā-)

m. the state of being provided with or having

m. calculation

n. the act of shaking, moving to and fro

n. murmuring, sounding

n. an embryo at the first stage after conception

(see kalaka-)

n. a spot, stain, fault, defect

(see kalaṅka-.)

कलनाद

m. a kind of goose

(see -haṃsa-below.)

कलानक

m. Name of one of the attendants of śiva-

कलनाथ

m. Name of an author.

कलानाथ

m. "lord of the digits", the moon

कलानाथ

m. Name of an author of mantra-s.

कलन्दक

m. a squirrel (or a kind of bird ?)

कलन्दक

m. a particular vessel used by śramaṇa-s

कलन्दन

m. Name of a man.

कलन्दर

m. a man of a mixed caste

कलन्धु

m. a kind of vegetable (equals gholi-)

कलाण्डी

f. Name of a plant

कलन्दिका

f. equals kalindikā- q.v

कलाङ्गल

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a kind of weapon ([

])

कलाङ्गल

mfn. ([according to

saśataghnīkalāṅgalā-is thus to be resolved: śataghnyā sahitaṃ saśataghnīkaṃ tādṛśaṃ lāṅgalaṃ yatra-;in that case kalāṅgala-is no word.])

कलानिधि

m. "a treasure of digits", the moon

m. Calamus Rotang

m. tobacco

m. a particular weight (= 10 rūpaka-s)

m. an animal (struck with a poisonous weapon)

n. the flesh of such an animal

कलङ्क

m. (etymology doubtful) a stain, spot, mark, soil

कलङ्क

m. defamation, blame

कलङ्कहृत्

m. Name of śiva-.

कलङ्ककला

f. a digit of the moon in shadow

कलङ्ककर

mfn. causing stains, soiling

कलङ्ककर

mfn. censorious, calumniating, defaming.

कलङ्कलेखा

f. a line of spots, spotted streak

कलङ्कमय

mfn. full of stains, spotted

कलङ्कमय

mfn. calumniated, defamed.

कलङ्काङ्क

m. the spots or marks of the moon

कलङ्कय

Nom. P. k/alaṅkayati-, to spot, soil

; to defame, disgrace

कलङ्केश

m. the moon,

कलङ्किन्

mfn. idem or 'mfn. spotted, soiled, stained, disgraced, defamed '

कलङ्कित

mfn. spotted, soiled, stained, disgraced, defamed

कलाङ्कुर

m. (kalāṅk-) Name of mūladeva- or kaṃsa- (the author of a book on the art of stealing

)

कलाङ्कुर

m. the bird Ardea Sibirica

कलन्तक

= the next.

कलान्तर

(kalāntara-) n. interest

कलानुनादिन्

m. "giving out a low note", a sparrow

कलानुनादिन्

m. the cātaka- bird

कलानुनादिन्

m. a kind of bee

कलान्यास

m. tattooing a person's body with particular mystical marks

m. (kalāpa-,fr. āp-) "that which holds single parts together", a bundle, band (see jaṭā-k-, muktā-k-, raśanā-k-)

etc.

m. a bundle of arrows, a quiver with arrows, quiver

etc.

m. (once n.

)

m. a peacock's tail

etc.

m. an ornament in general

m. a zone, a string of bells (worn by women round the waist)

m. the rope round an elephant's neck

m. totality, whole body or collection of a number of separate things (especially in fine compositi or 'at the end of a compound'; see kriyā-k-,etc.)

m. the moon

m. a clever and intelligent man

m. Name of a grammar also called kātantra- (supposed to be revealed by kārttikeya- to śarvavarman-)

m. Name of a village (see kalāpa-grāma-)

m. a poem written in one metre

कलापच्छन्द

m. an ornament of pearls consisting of twenty-four strings

कलापद्वीप

m. varia lectio for kalāpa-grāma- above

कलापग्राम

m. Name of a village

m. (kalāpaka-) a band, bundle

m. a kind of ornament

m. a string of pearls

m. the rope round an elephant's neck

m. a sectarian mark on the forehead

n. a series of four stanzas in grammatical connection (id est in which the government of noun and verb is carried throughout, contrary to the practice of closing the sense with each stanza exempli gratia, 'for example'

)

n. equals candraka-

n. a debt to be paid when the peacocks spread their tails (kalāpini-[see kalāpin-below] kāle deyam ṛṇam-

)

कलापखञ्ज

m. a particular disease (said to be St. Vitus's dance; varia lectio kalāyakhañja-)

कलापशस्

ind. in bundles, bundle by bundle

कलापशिरस्

m. Name of a man (varia lectio kapāla-śiras-)

कलापतत्त्वार्णव

m. Name of a commentary on the grammar called kalāpa-

कलापवर्मन्

m. Name of a man

कलापी

f. a bundle of grass

कलापि

m. or f. a bunch, tuft,

mfn. (kalāpin-) furnished with a bundle of arrows, bearing a quiver with arrows

mfn. spreading its tail (as a peacock)

mfn. (with kāla-,the time) when peacocks spread their tails

m. (ī-) a peacock

etc.

m. the Indian cuckoo

m. Ficus infectoria

m. Name of an ancient teacher

f. (inī-) a peahen

f. night

f. the moon

f. a species of Cyperus

कलप्रलाप

mfn. speaking pleasantly,

कलापूर

f(ā-)n. a kind of musical instrument

कलापूर्ण

mfn. filled up or counterbalanced by the sixteenth part of (genitive case), (na kalā-pūrṇo mama-,he is not equal to the sixteenth part of myself id est he is far under me)

कलापूर्ण

m. "full of digits", the moon

कलरव

m. a low sweet tone

कलरव

m. "having a sweet voice", the Indian cuckoo

कलरव

m. a pigeon

कलार्णव

(kalārṇava-) m. Name of a dancing-master commentator or commentary on

कलारूप

n. a particular ceremony

कलारूपा

f. Name of one of the five mūla-prakṛti-s.

कलारूपिणी

f. Name (also title or epithet) of particular female personification,

m. (n.

) a water-pot, pitcher, jar, dish

etc.

etc. (the breasts of a woman are frequently compared to jars see stana-k-and kumbha-)

m. a butter-tub, churn

m. a particular measure (equals droṇa-)

m. a round pinnacle on the top of a temple (especially the pinnacle crowning a Buddhist caitya- or stūpa-)

m. Name of a man

m. of a poet

m. of a nāga-

varia lectio for kalaśa- above.

कलशभू

m. "jar-born", Name of agastya-

कलशदिर्

mfn. one whose pitcher is broken

कलशजन्मन्

m. Name of agastya-

कलशपोतक

m. Name of a nāga-

कलशपुर

n. Name of a town

कलासार

n. Name of a tantra-.

कलाशस्

ind. in single parts, part by participle

कलाशास्त्र

n. Name of work by viśākhila-.

कलशयोनि

m. idem or 'm. "jar-born", Name of agastya- '

कलशयोनि

m. Name of droṇa-

f. a pitcher etc.

f. a churn

f. Hemionitis cordifolia

f. Name of a tīrtha-

[ confer, compare Greek ; Latin calix.]

कलशि

f. a water-pot, pitcher, jar

कलशि

f. a churn

कलशि

f. Hemionitis cordifolia

f. of kalaśa-.

कलसि

varia lectio for kalaśi- above.

कलशीकण्ठ

m. Name of a man, and plural m. his descendants gaRa upakādi-.

कलशीमुख

m. a sort of musical instrument

कलशीपदी

f. a woman with feet like a water-jar, gaRa kumbhapady-ādi-.

कलशीसुत

m. Name of agastya-

कलाश्लाघ्य

m. Name of śiva-

कलशोदर

m. Name of an attendant in skanda-'s retinue

कलशोदर

m. of a daitya-

कलशोदरी

f. Name of a great river

कलशोद्भव

m. Name of agastya-

कलाशुरि

m. Name of a royal family

(see kalacuri-.)

कलस्वन

mfn. having a charming voice (as a bird)

कलस्वर

n. a low musical sound

कलता

कलट

n. the thatch of a house

(see kuṭala-.)

कलत

mfn. bald-headed

(see khalati-.)

कलाटीन

m. the white water-wagtail

कलात्मन्

(kalāt-) f. a particular ceremony of ordination.

n. a wife, consort

etc.

n. the female of an animal

n. the hip and loins

n. pudendum muliebre

n. a royal citadel, a stronghold or fastness

n. (in astronomy) the seventh lunar mansion

कलत्रता

f. the state of being a wife or consort,

कलत्रवत्

mfn. having a wife, united with one's wife

कलत्रीकृ

to make any one one's wife

कलत्रिन्

mfn. having a wife

कलतूलिका

f. a wanton or lascivious woman

(see -kūṇikā-above.)

कलत्व

n. melody, music

कलवचस्

mfn. speaking sweetly, singing

कलावाद

n. Name of a tantra-.

कलावत्

m. "having digits", the moon

f. a mystical ceremony (the initiation of the Tantrika student in which the goddess durgā- is supposed to be transferred from the water-jar to the body of the novice)

f. (in mus.) a particular mūrchanā-

f. the lute of the gandharva- tumburu-

f. Name of an apsaras-

f. of a daughter of the apsaras- alambuṣā-

f. of several other women.

कलाविद्

mfn. knowing or conversant with arts

कलाविद्

m. (t-) an artisan

कलाविद्

m. a vidyā-dhara-

कलाविधि

m. the practice of the sixty-four arts

कलाविधितन्त्र

n. Name of a tantra-.

कलाविद्वस्

m. idem or 'm. a vidyā-dhara- '

कलाविक

m. equals kalādhika- q.v

कलविकल

m. Name of an asura-

कलाविकल

m. a sparrow

(see kalav/iṅka-.)

कलाविकल

See kalā-.

कलविकलवध

m. Name of a chapter of the gaṇeśa-purāṇa-.

कलविकर्णी

f. Name of a form of durgā-

कलाविलास

m. Name of work on rhetoric.

m. a sparrow

etc.

m. the Indian cuckoo

m. a spot, stain (see kalaṅka-)

m. a white cāmara-

m. Name of a plant (equals kaliṅgaka-)

m. Name of a tīrtha-

कलविङ्कस्वर

m. a kind of samādhi- (q.v)

कलविङ्कस्वर

mfn. having a voice (soft) as a sparrow's,

कलाविरोध

m. incompatibility with (the rules of) art,

कलव्याघ्र

m. a mongrel breed between a tigress and panther

कलय

Nom. P. (fr. kali-) kalayati-, to take hold of the die called kali-

कलय

varia lectio for kala-ja- q.v

कलाय

m. a sort of pea or pulse

etc.

कलाय

m. a kind of plant with dark-coloured flowers

कलाया

f. a species of dūrvā--grass

कलयज

equals kalalaja- below

कलायखञ्ज

m. equals kalāpa-khañja- q.v ,

कलायन

(kalāyana-) m. a tumbler, dancer (especially one who dances or walks on the edge of a sword etc.)

कलायसूप

m. pea-soup

कलेवर

mn. the body

etc.; ([ confer, compare Latin cada1ver])

कलेवर

m. Olibanum

कलेवरपुष्

m. a man, human being, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

कल्हण

m. (also spelt kahlaṇa-), Name of the author of the rāja-taraṃgiṇī-.

कल्हार

varia lectio for kahlāra- q.v

कल्होडीगङ्गेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-.

m. (1. kal- commentator or commentary on

), Name of the die or side of a die marked with one dot, the losing die

etc. (personified as an evil genius in the episode of nala-)

m. symbolical expression for the number 1

m. Terminalia Bellerica (the nuts of which in older times were used as dice)

m. Name of the last and worst of the four yuga-s or ages, the present age, age of vice

etc. (the kali- age contains, inclusive of the two dawns, 1200 years of the gods or 432,000 years of men, and begins the eighteenth of February, 3102 B.C.;at the end of this yuga- the world is to be destroyed;See yuga-)

m. strife, discord, quarrel, contention (personified as the son of krodha-,"Anger", and hiṃsā-,"Injury", and as generating with his sister durukti-,"Calumny."two children, viz. bhaya-,"Fear", and mṛtyu-,"Death"

)

etc.

m. the worst of a class or number of objects

m. a hero (or an arrow, śūra-,or śara-)

m. Name of śiva-

m. Name of an upaniṣad- (equals kalisaṃtaraṇa-)

m. (/is-) Name of a class of mythic beings (related to the gandharva-s, and supposed by some to be fond of gambling;in epic poetry kali- is held to be the fifteenth of the deva-gandharva-s or children of the muni-s)

m. Name of a man

f(is-, ī-). an unblown flower, bud

n. a kind of metre.

m. Name of work

m. Name of a work.

m. "tree of strife", Terminalia Bellerica (supposed to be the haunt of imps)

कलिद्रुम

m. idem or 'm. "tree of strife", Terminalia Bellerica (supposed to be the haunt of imps) ' commentator or commentary on

कलिहारी

f. Methonica Superba

f. the sixteenth part of the moon

f. a division of time (equals kalā- q.v)

f. an unblown flower, bud

etc.

f. the bottom or peg of the Indian lute (made of cane)

f. Name of several metres

f. a kind of artificial verse (see kānta-k-)

f. Name of work on medicine.

m. a curlew

See .

m. the kali- age

n. an unforeseen event (as birth etc.) partly resulting from an act and leading to totally unforeseen consequences (as heaven etc.; pūrvabhedaḥ&iencoding=deva&lang=sans'>paramāpūrvajanako 'ṅgajanyāpūrvabhedaḥ-

)

कलिकार

m. (in all its meanings

) the fork-tailed shrike

कलिकार

m. Loxia philippensis

m. a kind of chicken

m. Pongamia glabra

m. Guilandina Bonduc

m. Name of nārada-

कलिकारक

m. Name of nārada-

कलिकारक

m. Caesalpina Bonducella

कलिकारी

f. Methonica superba

कलिकारिका

f. Name of a plant.

कलिकाता

f. the town Calcutta.

कलिकृत्

mfn. contentious, quarrelling.

कलिकुञ्चिका

f. a younger sister of a husband

mfn. (1. kal-

), mixed with

mfn. full of, covered with

etc.

mfn. impenetrable, impervious

n. a large heap, thicket, confusion

कलिमालक

m. idem or 'm. Caesalpina Bonducella '

कलिमाल्य

m. idem or 'm. idem or 'm. Caesalpina Bonducella ' '

कलिमारक

m. Caesalpina Bonducella

कलिनाथ

m. Name of a writer on music.

m. Terminalia Bellerica

m. the sun

m. Name of a mountain on which the river yamunā- rises

m. Name of a being attending on skanda-

(edition Calc.) ix, 2566 (varia lectio kaliṅga- edition Bomb.)

m. plural Name of a people

(edition Calc.)

(varia lectio kaliṅga- edition Bomb.)

कलिन्दा

f. Name of a river

कलिन्दजा

f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-,

कलिन्दकन्या

f. " kalinda-'s daughter", Name of the river yamunā-

कलिन्दनन्दिनी

f. idem or 'f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ' '

कलिन्दशैलजाता

f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ' ' '

कलिन्दसुता

f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ' ' ' '

कलिन्दतनया

f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, '

कलिन्दात्मजा

f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ' ' ' ' '

कलिन्दी

f. Name of the river yamunā- (equals kālindī- q.v)

कलिन्दिका

f. science

कलिन्दिका

f. (varia lectio kalandikā-.)

m. plural Name of a people and their country (the N. is applied in the purāṇa-s to several places, but especially signifies a district on the Coromandel coast, extending from below Cuttack [ kaṭaka-] to the vicinity of Madras)

etc.

m. an inhabitant of kaliṅga-

m. Name of a king of kaliṅga- (from whom the kaliṅga- people are said to have originated;he is sometimes mentioned as a son of dīrghatamas- and sudeṣṇā-, sometimes identified with bali-)

etc.

m. Name of a being attending on skanda-

(edition Bomb.) ix, 45, 64 (varia lectio kalinda- edition Calc.)

m. Name of several authors

m. the fork-tailed shrike

m. Caesalpina Bonducella

m. Wrightia antidysenteria

m. Acacia Sirissa

m. Ficus infectoria

f. a beautiful woman

m. Opomea Turpethum

n. the seed of Wrightia antidysenteria

mfn. clever, cunning

कलिङ्गबीज

n. the seed of Wrightia antidysenteria

कलिङ्गक

m. the country of the kaliṅga-s

कलिङ्गक

m. the seed of Wrightia antidysenteria

कलिङ्गका

f. a particular plant

कलिङ्गसेना

f. Name of a princess

कलिङ्गयव

m. idem or 'n. the seed of Wrightia antidysenteria '

कलिनी

f. pea-plant, pulse

कलिञ्ज

m. a mat

कलिञ्ज

n. wood

(see kiliñja-.)

कलिञ्जर

m. Name of a king (?)

कलिप्रद

m. a liquor-shop

कलिप्रिय

mfn. fond of quarrelling, quarrelsome, mischievous

कलिप्रिय

m. Name of nārada-, an ape

कलिसंश्रय

m. the act of betaking one's self to kali-.

कलिसंतरण

n. Name of an upaniṣad-.

कलिशासन

m. a jina-

कलिशत्रु

m. an evil enemy(?),

कलिस्तोम

m. a particular stoma-.

mfn. impelled, driven etc. (see 3. kal-)

mfn. made, formed

mfn. furnished or provided with

etc.

mfn. divided, separated

mfn. sounded indistinctly, murmured

See 3. kal-.

कलितकुसुम

mfn. budded, blossomed,

कलिवर्ज्य

mfn. (in law) to be avoided in the present Kali age, obsolete

कलिविनाशिनी

f. Name of a goddess

कलिविष्णुवर्धन

m. Name (also title or epithet) of a king,

कलिवृक्ष

m. Terminalia Bellerica

कलियुग

n. the kali- age (See above)

m. (n.

), (3. kal-

), a viscous sediment deposited by oily substances when ground, a kind of tenacious paste

etc.

m. dirt, filth

m. the wax of the ear

m. ordure, faeces

m. impurity, meanness, falsehood, hypocrisy, deceit, sin

etc.

m. Terminalia Bellerica

m. Olibanum

mfn. sinful, wicked

(see kaluṣa-, kalmaṣa-, k/ilbiṣa-.)

कल्कल

m. plural Name of a people

कल्कालय

m. Name of a man.

कल्कन

n. meanness, wickedness

कल्कफल

m. the pomegranate plant

कल्कि

m. Name of the tenth incarnation of viṣṇu- when he is to appear mounted on a white horse and wielding a drawn sword as destroyer of the wicked (this is to take place at the end of the four yuga-s or ages)

कल्कीभू

to become doughy

(śalkī- edition)

कल्किद्वादशीव्रत

n. Name of a particular observance.

कल्कीकृ

to knead, render doughy (by kneading)

कल्किन्

mfn. foul, turbid, having sediment, dirty

कल्किन्

mfn. wicked

कल्किन्

m. equals kalki- above.

कल्किपुराण

n. Name of a purāṇa-.

कल्कुषी

f. dual number or n. dual number wrist and elbow

कल्ल्

cl.1 A1. kallate-, to utter an indistinct sound

; to be mute

कल्ल

mfn. deaf

कल्ल

mfn. also varia lectio for kanna- q.v

कल्लालेश

m. Name of a god (lakṣmī-kānta-).

कल्लमूक

mfn. deaf and dumb

कल्लार्य

m. Name of an author.

m. See kalla-.

m. Name of a king

m. of a pupil of vasu-gupta- (q.v) and father of mukula- (q.v)

(śrī-k-).

कल्लाट

m. plural (probably) Name of a tribe

कल्लत्व

n. stammering, hoarseness

कल्लत्व

n. a sound

कल्लत्व

n. deafness

कल्लवीरतन्त्र

n. Name of a Buddhist work (also called caṇḍā-mahā-roṣaṇa-tantra-).

कल्लि

ind. to-morrow

कल्लिनाथ

m. Name of a writer on music.

m. a wave, surge, billow

etc.

m. an enemy, foe

m. joy, happiness, pleasure

m. (1. kam-,water, + lola-

fr. kall-) a wave, billow

m. gambol, recreation

m. an enemy

mfn. hostile

कल्लोलजातक

n. Name of an astrological work.

कल्लोलिनी

f. a surging stream, river in general

कल्लोलिनी

f. a surging stream, river

(gaRa puṣkarādi-).

कल्लोलित

mfn. surging, billowy gaRa tārakādi-

कल्लोलित

mfn. surging, billowing (gaRa tārakādi-).

कल्मलि

m. (3. kal-+ mala-,"dispelling darkness"

) splendour, brightness, sparkling

कल्मलीक

n. (artificially formed to serve as source of the next) equals tejas-

कल्मलीकिन्

mfn. (

) flaming, burning

कल्मन्

n. equals karman-

कल्मन्

n. see

gaRa kapilakādi-.

n. (as- m.

equals karmaṣa-fr. karma-+ so-,"destroying virtuous action"

) stain, dirt

n. dregs, settlings (see jala-k-)

n. darkness

n. moral stain, sin

कल्मषा

f. in fine compositi or 'at the end of a compound'

mf(ā-)n. dirty, stained

mf(ā-)n. impure, sinful

n. the hand below the wrist

mn.a particular hell

mf(ī-)n. (

gaRa gaurādi-

) variegated, spotted, speckled with black

mf(ī-)n. black

m. a variegated colour (partly black, partly white)

m. a rakṣas-

m. a species of fragrant rice

m. Name of a nāga-

m. a form of agni-

m. Name of an attendant on the Sun (identified with yama-)

m. a kind of deer

m. Name of śākya-muni- in a former birth

m. Name of a river (the yamunā-)

n. a stain

n. Name of a sāman-.

कल्माषाभिभव

n. sour boiled rice

कल्मषध्वंस

m. destruction of darkness or sin

कल्मषध्वंसकारिन्

mfn. causing the destruction of darkness or sin, preventing the commission of crime commentator or commentary on

कल्माषग्रीव

(kalm/āṣa--) mfn. having a variegated neck

कल्माषकण्ठ

m. "having a stained neck", Name of śiva- (see nīla-kaṇṭha-.)

कल्माषाङ्घ्रि

m. Name of a king (equals ṣa-pāda-)

कल्माषपाद

mfn. having speckled feet

कल्माषपाद

m. Name of a king of saudāsa- (descendant of ikṣvāku- transformed to a rākṣasa- by vasiṣṭha-)

कल्माषपादचरित

n. Name of work

कल्माषपुच्छ

mfn. having a speckled tail

कल्माषता

f. spottedness, the state of being variegated

कल्माषतन्तुर

m. Name of a man.

कल्माषी

f. the speckled cow (of jamad-agni-, granting all desires)

कल्माषित

mfn. speckled, bespotted with (inst.)

कलोत्ताल

mf(ā-)n. sweet and loud (as a voice)

mf(ā-)n. ( kḷp-), practicable, feasible, possible

mf(ā-)n. proper, fit, able, competent, equal to (with genitive case locative case, infinitive mood,or in fine compositi or 'at the end of a compound'; exempli gratia, 'for example' dharmasya kalpaḥ-,competent for duty; svakarmaṇi na kalpaḥ-,not competent for his own work; yadā na śāsituṃ kalpaḥ-,if he is not able to rule)

m. a sacred precept, law, rule, ordinance (equals vidhi-, nyāya-), manner of acting, proceeding, practice (especially that prescribed by the veda-s)

m. (prathamaḥ kalpaḥ-,a rule to be observed before any other rule, first duty

etc.; etena kalpena-,in this way; see paśu-k-,etc.)

m. the most complete of the six vedāṅga-s (that which prescribes the ritual and gives rules for ceremonial or sacrificial acts)

etc.

m. one of two cases, one side of an argument, an alternative (= pakṣa-; see vikalpa-)

m. investigation, research commentator or commentary on

m. resolve, determination

m. (in medicine) treatment of the sick, manner of curing

m. the art of preparing medicine, pharmacy

m. the doctrine of poisons and antidotes

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having the manner or form of anything, similar to, resembling, like but with a degree of inferiority, almost (exempli gratia, 'for example' abhedya-kalpa-,almost impenetrable; see prabhāta-k-, mṛta-k-,etc.;according to native grammarians, kalpa-so used is an accentless affix[

] , before which a final s-is left unchanged, and final ī-and ū-shortened

; kalpam kalpam- ind.,may be also connected with a verb exempli gratia, 'for example' pacati-kalpam-,he cooks pretty well

)

m. a fabulous period of time (a day of brahmā- or one thousand yuga-s, a period of four thousand, three hundred and twenty millions of years of mortals, measuring the duration of the world;a month of brahmā- is supposed to contain thirty such kalpa-s.;according to the

, twelve months of brahmā- constitute his year, and one hundred such years his lifetime;fifty years of brahmā-'s are supposed to have elapsed, and we are now in the śvetavārāha-kalpa-of the fifty-first;at the end of a kalpa- the world is annihilated;hence kalpa-is said to be equal to kalpānta-below

;with Buddhists the kalpa-s.are not of equal duration)

etc.

m. Name of mantra-s which contain a form of kḷp-

m. a kind of dance

m. Name of the first astrological mansion

m. Name of a son of dhruva- and bhrami-

m. of śiva-

m. the tree of paradise

m. equals -taru- below

m. (with jaina-s) a particular abode of deities (see -bhava-and kalpātīta-below)

n. a kind of intoxicating liquor (incorrect for kalya-)

Nom. A1. pāyate-, to become a kalpa-, to appear as long as a kalpa-

कल्पभव

m. plural Name of a class of deities among the jaina-s.

कल्पचिन्तामणि

m. Name of work

कल्पधेनु

f. Name of the cow of plenty.

कल्पाधिकारिन्

m. the regent of a kalpa-

कल्पादि

m. the beginning of a kalpa-

कल्पद्रु

m. equals -taru- above

कल्पद्रु

m. Name of various works

कल्पद्रुकलिका

f. Name of work by lakṣmī- vallabha- expounding the kalpa-sūtra- of the jaina-s.

कल्पद्रुम

m. equals -taru- above

कल्पद्रुम

m. Name of various works ([ see kavi-k-and śabdak-])

कल्पद्रुमकलिका

f. equals -drukalikā- above

कल्पद्रुमता

f. state of possessing the qualities of a kalpa-druma-

कल्पद्रुमतन्त्र

n. Name of work

कल्पद्रुमावदान

n. Name of a Buddhist work.

कल्पद्रुमीभू

to become a kalpa-druma-

कल्पदूष्य

n. cloth produced by the kalpa-taru-

कल्पद्वीप

m. a particular samādhi-

कल्पगा

f. Name of a river,

कल्पाग्नि

m. the destroying fire at the end of a kalpa-

mfn. conforming to a settled rule or standard

mfn. adopting

m. a rite, ceremony

([

of doubtful meaning commentator or commentary kaplaka-])

m. a barber (confer, compare kalpanī-; Lithuanian kerpikas)

m. a kind of Curcuma (commonly karcūra-)

कल्पकार

m. an author of rules on ritual or ceremonies.

कल्पकतरु

m. equals kalpataru- above.

कल्पकेडार

m. Name of a medical work by kālīśiva-.

कल्पक्षय

m. the end of a kalpa-, destruction of the world

कल्पलता

f. a fabulous creeper granting all desires

कल्पलता

f. Name of various works ([ see kavik-])

कल्पलताप्रकाश

m. Name of a comm. on the viṣṇu-bhakti-latā-.

कल्पलतातन्त्र

n. Name of a tantra-

कल्पलतावतार

m. Name of a comm. of kṛṣṇa- on the bījagaṇita-.

कल्पलतिका

f. equals -latā-

कल्पलतिका

f. a kind of magical pill.

कल्पम्

ind. kalpa

कल्पमहीरुह्

(ṭ-) m. equals -taru-

कल्पमहीरुह

m. equals -taru-

कल्पमात्र

m. Name of śiva-

n. forming, fashioning, making, performing

n. "forming in the imagination, inventing", composition of a poem

n. cutting, clipping, working with edge-tools

n. Name of a religious ceremony

n. anything put on for ornament

f. making, manufacturing, preparing

f. practice

f. fixing, settling, arranging

f. creating in the mind, feigning, assuming anything to be real, fiction

etc.

f. hypothesis

f. caparisoning an elephant

f. form, shape, image

f. a deed, work, act

कल्पनाशक्ति

f. the power of forming ideas

कल्पनाथ

m. Name (also title or epithet) of indra-,

कल्पनविधि

m. a particular method of preparing (food)

कल्पनी

f. a pair of scissors or shears

कल्पनीय

mfn. to be accomplished, practicable, possible Scholiast or Commentator on

कल्पनीय

mfn. to be assumed, to be supposed

commentator or commentary on

and

कल्पनीय

mfn. to be arranged or settled

कल्पाङ्क

m. a kind of plant

कल्पनृत्य

n. a particular kind of dance.

कल्पान्त

m. the end of a kalpa-, dissolution of all things

(see pralaya-)

कल्पान्तर

n. another kalpa-.

कल्पान्तस्थायिन्

mfn. lasting to the end of time

कल्पान्तवासिन्

mfn. living at the end of a kalpa-

कल्पानुपद

n. Name of work belonging to the sāma-veda-.

कल्पपादप

m. equals -taru- above

कल्पपाल

m. "order-preserver", a king

([ -pālyā-,Calc. edition for -pālī-])

कल्पपाल

mf(ī-). a distiller or seller of spirituous liquors

कल्पपाल

mf(ī-). (See kalya-pāla-.)

कल्पप्रदीप

m. Name of work

कल्पप्रदीपिका

f. Name of work

कल्पशाखिन्

m. equals -taru-.

कल्पशत

Nom. A1. tāyate-, to appear as long as a hundred kalpa-s.

कल्पसिद्धान्त

m. Name of a jaina- work.

कल्पस्थान

n. the art of preparing drugs

कल्पस्थान

n. the science of poisons and antidotes

कल्पसूत्र

n. Name of various ceremonial guides or manuals containing short aphoristic rules for the performance of Vedic sacrifices

कल्पसूत्र

n. Name of a medicinal work

कल्पसूत्र

n. Name of a jaina- work giving the life of mahāvīra-

कल्पसूत्रव्याख्या

f. Name of a commentary on the jaina- kalpa-sūtra-.

कल्पता

f. fitness, ability, competency

कल्पतन्त्र

n. Name of work

m. one of the five trees (see pañca-vṛkṣa-) of svarga- or indra-'s paradise fabled to fulfil all desires (see saṃkalpa-viṣaya-), the wishing tree, tree of plenty

m. any productive or bountiful source

m. (figuratively) a generous person

m. Name of various works

कल्पतरुपरिमल

m. Name of work

कल्पतरुरस

m. a particular kind of mixture

कल्पातीत

m. plural Name of a class of deities among the jaina-s.

कल्पात्यय

m. the end of a kalpa-,

कल्पवल्ली

f. equals -latā-

कल्पवल्ली

कल्पवर्ष

m. Name of a prince (son of vasu-deva- and upa-devā-).

कल्पवट

n. Name of a tīrtha-

कल्पवायु

m. the wind that blows at the end of a kalpa-

कल्पविधि

m. a rule resembling a ceremonial injunction

कल्पविटपिन्

m. equals -taru-

कल्पविटपिन्

कल्पविवरण

n. Name of work

कल्पव्रत

n. a particular observance,

Paddh.

कल्पवृक्ष

m. equals -taru-

कल्पवृक्षलता

f. Name of work by lollaṭa-.

कल्पयितव्य

mfn. to be assumed, to be supposed, to be conceived commentator or commentary on

कल्पयुक्ति

f. Name of work

कल्पेतर

mf(ā-)n. having or requiring a different kind of treatment

कल्पिक

mfn. fit, proper

कल्पिन्

mfn. forming plans, contriving, designing (applied to a gambler)

mfn. made, fabricated, artificial

mfn. composed, invented

mfn. performed, prepared

mfn. assumed, supposed

mfn. inferred

mfn. regulated, well arranged

mfn. having a particular rank or order

mfn. caparisoned (as an elephant)

m. an elephant armed or caparisoned for war

कल्पिता

f. a kind of allegory

कल्पितत्व

n. the existing merely as an assumption or in the imagination commentator or commentary on

कल्पितोपमा

f. an imaginary comparison (as of an elephant with a walking mountain),

hāla-, Scholiast or Commentator

कल्पोपनिषद्

f. "science of medicine", pharmacology

कल्पोत्थायिन्

mfn.

, misprint for kalyotthāyin-.

कल्पुष

mfn. fit for work, capable,

mfn. (

) to be formed from (inst.)

mfn. to be performed, to be prescribed

mfn. to be settled or arranged

mfn. to be conceived or imagined

mfn. to be substituted

mfn. relating to ritual

m. a cymbal

f. a tavern

f. a meteor

mf(ā-)n. (3. kal-

), turbid, foul, muddy, impure, dirty (literally and figuratively)

etc.

mf(ā-)n. hoarse (as the voice)

mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') unable, not equal to

m. a buffalo

m. a sort of snake

कलुषा

f. the female of a buffalo

n. foulness, turbidness, dirt, impurity (literally and figuratively)

etc.

n. sin, wrath

कलुषचेतस्

mfn. of impure mind

कलुषचेतस्

mfn. bad, wicked

कलुषमञ्जरी

f. Odina Wodier

कलुषमति

mfn. equals -cetas- above.

कलुषता

कलुषात्मन्

mfn. of impure mind, bad, wicked

कलुषत्व

n. foulness, turbidness etc.

कलुषय

Nom. P. kaluṣayati-, to make unclean or dirty, dirty

कलुषाय

Nom. A1. kaluṣāyate-, to become turbid or unclean

कलुषयोनि

f. impure origin

कलुषयोनिज

mfn. of impure origin

कलुषीभू

to become troubled or agitated

कलुषीकृ

to make turbid or unclean, dirty, defile

कलुषिन्

mfn. idem or 'mfn. wicked '

कलुषित

mfn. foul, impure

कलुषित

mfn. defiled, contaminated

कलुषित

mfn. wicked

कलूतर

varia lectio for kulūna- q.v

mf(ā-)n. (3. kal-

) well, healthy, free from sickness (see a-k-

)

mf(ā-)n. hale, vigorous

mf(ā-)n. sound, perfect, strong

mf(ā-)n. clever, dexterous

mf(ā-)n. ready or prepared for (locative case or infinitive mood)

mf(ā-)n. agreeable, auspicious (as speech)

mf(ā-)n. instructive, admonitory

mf(ā-)n. deaf and dumb (see kala-and kalla-)

n. health

n. dawn, morning

n. yesterday

(am-, ā-) n. f. spirituous liquor

(see kadambarī-)

कल्या

f. praise, eulogy

n. good wishes, good tidings

n. Emblic Myrobalan (harītakī- q.v), ([ confer, compare Greek .])

कल्यचित्त

mfn. sound in mind,

कल्यजग्धि

f. "morning-meal", breakfast

कल्यम्

ind. at day-break, in the morning, tomorrow

mf(/ī-)n. (gaRa bahv-ādi-) beautiful, agreeable

etc.

mf(/ī-)n. illustrious, noble, generous

mf(/ī-)n. excellent, virtuous, good (kalyāṇa- vocative case"good sir"; kalyāṇi-,"good lady")

mf(/ī-)n. beneficial, salutary, auspicious

mf(/ī-)n. happy, prosperous, fortunate, lucky, well, right

m. a particular rāga- (sung at night)

m. Name of a gandharva-

m. of a prince (also called bhaṭṭa-- śrī--kalya1n2a)

m. of the author of the poem gītā-gaṅgā-dhara-

m. the plant Glycine Debilis

m. red arsenic

m. a particular rāgiṇī-

m. Name of dākṣāyaṇī- in Malaya

m. Name of one of the mothers attending on skanda-

m. Name of a city in the Dekhan and of one in Ceylon

m. a river in Ceylon

n. good fortune, happiness, prosperity

n. good conduct, virtue (opposed to pāpa-)

n. a festival

n. gold

n. heaven

n. Name of the eleventh of the fourteen pūrva-s or most ancient writings of the jaina-s

n. a form of salutation ("Hail!""May luck attend you!"),

कल्याणभट्ट

m. Name of a man.

कल्याणाभिजन

mf(ī-)n. of illustrious birth

कल्याणाभिनिवेशिन्

mfn. intent on virtue or on benefiting others

कल्याणबीज

m. equals -vīja- q.v

कल्याणचन्द्र

m. Name of an astronomer in the twelfth century

कल्याणचन्द्र

m. of a king.

कल्याणचार

mf(ī-)n. following virtuous courses.

कल्याणाचार

mfn. following good practices

कल्याणदेवी

f. Name of the wife of jayāpīḍa-

कल्याणधर्मन्

mfn. of virtuous character or conduct.

कल्याणगिरि

m. "mountain of good conduct", Name of an elephant

कल्याणक

mf(ikā-)n. auspicious, prosperous, happy

कल्याणक

mf(ikā-)n. efficacious

कल्याणकघृत

n. a kind of clarified butter

कल्याणकगुड

m. a particular drug

कल्याणकलवण

n. a kind of salt

कल्याणकर

mf(ī-)n. causing prosperity or profit or good fortune.

कल्याणकार

mf(ī-)n. causing prosperity or profit or good fortune.

कल्याणकारक

mfn. idem or 'mf(ī-)n. causing prosperity or profit or good fortune.'

कल्याणकारक

m. Name of a jaina- work by ugrādityācārya-.

कल्याणकटक

m. Name of a place

कल्याणकीर्ति

mfn. having a good reputation

कल्याणकृत्

mfn. doing good, virtuous

कल्याणकृत्

mfn. propitious

कल्याणलक्षण

mfn. having auspicious marks,

कल्याणमल्ल

m. Name of a prince

कल्याणमल्ल

m. of the author of the work anaṅga-raṅga-

कल्याणमल्ल

m. of a son of gaja-malla- (author of the comm. called mālatī-).

कल्याणमन्दिर

n. temple or abode of health or prosperity

कल्याणमन्दिर

n. Name of work

कल्याणमन्दिरस्तोत्र

n. Name of a jaina- work.

कल्याणमन्दिरटीका

f. the commentary on it

कल्याणमय

mfn. abounding in blessings, prosperous

n. a friend of virtue

n. a well-wishing friend

n. a good counsellor (opposed to pāpa-mitra-)

n. Name of buddha-

कल्याणमित्रसेवन

n. the becoming a disciple of buddha-.

कल्याणमित्रता

f. the perfect life of Buddhism

कल्याणपञ्चकपूजा

f. Name of a jaina- work.

कल्याणपञ्चमीक

mfn. (scilicet pakṣa-) any fortnight the fifth lunar day of which is lucky

कल्याणपुच्छ

mf(ī-)n. having a beautiful tail

कल्याणपुर

n. Name of a town

कल्याणराजचरित्र

n. "the life of king kalyāṇa-"by madana-.

कल्याणराय

m. Name of a man.

कल्याणसप्तमी

f. an auspicious seventh day

कल्याणसप्तमीव्रत

n. a religious observance on that day.

कल्याणशर्मन्

m. Name of a commentator on varāha-mihira-.

कल्याणसत्त्व

mfn. of noble character.

कल्याणसेन

m. Name of a king.

कल्याणसूत्र

m. Name of a Brahman.

कल्याणस्वामिकेशव

n. Name of an image of viṣṇu-

कल्याणतर

mfn. more agreeable

कल्याणवचन

n. friendly speech, good wishes.

कल्याणवर्धन

m. "increase of prosperity"Name of a man

कल्याणवर्मन्

m. Name of an astronomer

कल्याणवर्मन्

m. of a man

कल्याणवर्त्मन्

m. "walker on a noble path", Name of a king

कल्याणवर्त्मन्

f. Name of a princess who erected an image of viṣṇu- (See kalyāṇa-svāmi-keśava-).

कल्याणवत्

mfn. happy, lucky

कल्याणवती

f. Name of a princess.

कल्याणवीज

m. a sort of lentil (Ervum Hirsutum, equals masūra-)

कल्याणवृत्त

mfn. of virtuous conduct.

कल्याणी

f. a cow

कल्याणी

in compound gaRa priyādi-.

कल्याणीदशम

mfn. having the tenth night lucky

कल्याणिका

f. red arsenic

कल्याणिन्

mfn. happy, lucky, auspicious, prosperous

कल्याणिन्

mfn. illustrious

कल्याणिन्

mfn. virtuous, good

कल्याणिनी

f. the aquatic plant Sida cordifolia

कल्याणीपञ्चम

mfn. having the fifth lucky

कल्याणीपञ्चमा

f. plural (scilicet rātrayas-) nights of which the fifth is lucky

कल्याणीपञ्चमीक

mfn. (scilicet pakṣa-) a fortnight having the fifth night lucky

कल्याणीप्रिय

mfn. having a beloved one worthy of honour

कल्याणीस्तोत्र

n. Name of work

कल्याण्यादि

m. a gaRa of

कल्यपाल

mf(ī-). a distiller or seller of spirituous liquors

कल्यपाल

mf(ī-). ([ see śaṇḍika-.])

कल्यापाल

equals kalya-pāla- q.v

कल्यपालक

mf. a distiller or seller of spirituous liquors

कल्यपालक

mf. ([ see śaṇḍika-.])

कल्यता

कल्यत्व

n. health, convalescence

कल्यवर्त

m. a morning meal, any light meal

कल्यवर्त

n. anything light, a trifle, trivial matter

कल्यवर्त

n. (Prakritkalla-vatta.)

कल्ये

ind. at day-break, in the morning, tomorrow

कल्योत्थायिन्

mfn. rising at day-break

ind. (Greek ) well (opposed to a-kam-,"ill")

etc.

ind. a particle placed after the word to which it belongs with an affirmative sense,"yes","well"(but this sense is generally so weak that Indian grammarians are perhaps right in enumerating kam-among the expletives

;it is often found attached to a dative case case, giving to that case a stronger meaning, and is generally placed at the end of the pāda-, exempli gratia, 'for example' /ajījana /oṣadhīr bh/ojanāya k/am-,thou didst create the plants for actual food

)

ind. kam- is also used as an enclitic with the particles nu-, su-, and hi- (but is treated in the pada-pāṭha- as a separate word;in this connection kam-has no accent but once

)

ind. a particle of interrogation (like kad-and kim-)

ind. (sometimes, like kim-and kad-,at the beginning of compounds) marking the strange or unusual character of anything or expressing reproach

ind. head

ind. food

ind. water

ind. happiness, bliss

cl.1 A1. (not used in the conjugational tenses) cakame-, kamitā-, kamiṣyate-, acakamata-

to wish, desire, long for

etc. ; to love, be in love with, have sexual intercourse with

: Causal A1. (Epic also P.) kāmayate-, -ti-, kāmayāṃ-cakre-, acīkamata-, etc. ; to wish, desire, long for (with accusative or infinitive mood or Potential

; exempli gratia, 'for example' kāmaye bhuñjīta bhavān-,I wish your worship may eat; kāmaye dātum-,I wish to give

)

etc. ; to love, be in love with, have sexual intercourse with

etc. ; to cause any one to love

(in that sense P.

) ; (with bahu-or aty-artham-) to rate or value highly

: Desiderative cikamiṣate- and cikāmayiṣate-: Intensive caṃkamyate-; ([ confer, compare Latin comis; alsoamo,with the loss of the initial, forcamo;cA7-rusforcam-rus: Hibernian or Irish caemh,"love, desire;fine, handsome, pleasant ";caomhach,"a friend, companion";caomhaim,"I save, spare, protect"; Armenian kamim.])

कमा

f. loveliness, beauty, radiance

कमद्यू

f. (equals kāmasya dīpanī-

) , Name of a woman

कमक

m. Name of a man

कमक

m. plural the descendants of this man gaRa upakādi-

mfn. (Comm. on

) pale-red, rose-coloured

mfn. (kam/ala-)

(desirous, lustful

)

m. a species of deer

m. the Indian crane (Ardea Sibirica)

m. Name of brahmā-

m. of a pupil of vaiśampāyana-

m. of an asura-

m. (in mus.) a particular dhruvaka- (q.v)

mn. a lotus, lotus-flower, Nelumbium

etc.

f. Name of lakṣmi-

mn. wealth, prosperity

f. Name of dākṣyāyaṇī-

f. of one of the mothers in the retinue of skanda-

f. of the wife of jayāpīḍa-

f. an excellent woman

f. an orange

f. Name (also title or epithet) of one of the 10 mahā-vidyā-s (quod vide).

f(ī-)n. Name of a metre (four times three short syllables)

n. a particular constellation

n. water

n. copper

n. the bladder

n. a medicament, drug

n. Name of a town built by kamalā-

n. a particular number

See column 1.

कमलबालनाल

n. the stalk of a young lotus.

कमलबालनालय

Nom. A1. yate-, to be like the stalk of a young lotus

कमलबान्धव

m. "the friend of the lotus", the sun

कमलाभक्त

m. idem or 'm. Name of a man.'

कमलभव

m. "sprung from the lotus", Name of brahmā-

कमलभवन

m. idem or 'm. "sprung from the lotus", Name of brahmā- '

कमलभिदा

f. Name of a village gaRa paladyādi-

कमलभू

m. "rising out of a lotus", Name of brahmā-

कमलाछाया

f. (or cchāyā-), Name of an apsaras-

कमलदेव

m. Name of a man

कमलदेवी

f. Name of the wife of king lalitāditya- (and mother of king kuvalāpīḍa-).

कमलादि

m. Name of a gaṇa- commentator or commentary on

कमलगर्भ

mfn. "offspring of the lotus", Name of brahmā-

कमलगर्भ

mfn. the lotus-cup.

कमलगर्भाभ

mfn. bright as the lotus-cup.

कमलाग्रजा

f. "born before lakṣmi-", Name of a-lakṣmī- or Bad Luck.

कमलाहास

m. the"smiling" id est opening or shutting of a lotus. 2.

कमलाहास

Nom. (fr. the above) P. sati-, to smile like a lotus

कमलाहट्ट

m. Name of a market-place (founded by kamalavatī-)

कमलज

m. Name of brahmā-

(see the last.)

कमलक

n. Name of a town

कमलाकर

m. a mass of lotuses

कमलाकर

m. a lake or pool where lotuses abound

कमलाकर

m. Name of the author of a commentary on the mitākṣarā-, and of several other authors and men

कमलाकरतीर्थयात्रा

f. Name of work

कमलाकेशव

m. Name of a shrine built by kamalavatī-

कमलखण्ड

n. a group of lotuses

कमलकीर

m. (?) , Name of two villages gaRa palady-ādi-

(

)

कमलकीट

m. (?) , Name of two villages gaRa palady-ādi-

(

)

कमलाक्ष

mf(ī-)n. lotus-eyed

कमलाक्ष

n. Name of a town

कमलाक्षी

f. Name of a mother in the retinue of skanda-

कमलालय

m. Name of a country

कमलालया

f. "abiding in a lotus", Name of lakṣmi-

कमललोचन

mf(ā-)n. lotus-eyed

कमललोचना

f. Name of a woman

कमलमति

m. Name of a man

कमलमय

mfn. consisting of lotus-flowers

कमलमुख

mf(ī-)n. lotus-faced,

कमलनाभ

m. "lotus-naveled", Name of viṣṇu-

कमलानन्दन

n. " kamalā-'s joy", Name of miśra-dinakara-.

कमलनयन

m. "lotus-eyed", Name of a king.

mfn. lotus-eyed

m. Name of a man.

m. Name of a man.

n. leaf of the lotus-flower.

कमलपत्त्राक्ष

mfn. having eyes like leaves of the lotus-flower

कमलसंभव

m. Name of brahmā-.

कमलासन

n. a lotus-flower serving as a seat

कमलासन

n. a particular manner of sitting

कमलासन

m. "having a lotus as seat", Name of brahmā-

कमलासनस्थ

m. idem or 'm. "having a lotus as seat", Name of brahmā- '

कमलसप्तमीव्रत

n. idem or 'n. Name of a particular religious observance '

कमलषष्ठीव्रत

n. Name of a particular religious observance

कमलशील

m. Name of a scholar

कमलातीर्थ

n. Name of a tīrtha-

कमलात्मिका

f. Name (also title or epithet) of one of the 10 mahā-vidyā-s (quod vide).

कमलवदन

mf(ā-)n. lotus-faced

कमलवन

n. a cluster of lotuses

कमलवनमय

mfn. consisting of masses of lotuses, nothing but lotuses

कमलवर्धन

m. Name of a king of kampana-

कमलवर्मन्

m. Name of a king

कमलवती

f. equals -devī- above

कमलवती

f. Name of a princess

कमलायताक्ष

mfn. having large lotus eyes,

कमलयोनि

m. "lotus-born", Name of brahmā-

कमलयुध

m. Name of a poetry or poetic

कमलेक्षण

mf(ā-)n. lotus-eyed

कमलीका

f. a small lotus

कमलिनी

f. the lotus plant

कमलिनी

f. a number of lotus plants

कमलिनी

f. a pool or place abounding with them

कमलिनीबन्धु

m. idem or 'm. "the lover of the lotus", Name of the sun '

कमलिनीकान्त

m. "the lover of the lotus", Name of the sun

कमलोदय

m. Name of a man

कमलोद्भव

m. Name of brahmā-

कमलोत्पलमालिन्

mfn. having garlands of kamala- and utpala- lotuses

कमलोत्तर

n. safflower (Carthamus Tinctorius)

mf(ā-)n. wishing for, desirous, libidinous

mf(ā-)n. beautiful, desirable, lovely

m. Name of kāma-

m. of brahmā-

m. Jonesia Asoka

कमनच्छद

m. "having beautiful plumage", a heron

कमन्दक

m. idem or 'm. plural Name of his descendants gaRa upakādi- '

कमन्दक

m. plural idem or 'm. idem or 'm. plural Name of his descendants gaRa upakādi- ' '

mn. (in the veda- f(ūs-).according to

) a gourd or vessel made of wood or earth used for water (by ascetics and religious students), a water-jar

etc.

m. a kind of animal

m. Ficus Infectoria

f. (ūs-) a kind of animal

(in compound) - caryā-, f. the practice of carrying a water-jar

कमन्ध

n. water

(see kabandha-.)

कमनीय

mfn. to be desired or wished for, desirable

कमनीय

mfn. lovely, pleasing, beautiful

कमनीयता

कमनीयत्व

n. desirableness, loveliness, beauty.

कमन्तक

m. Name of a man

कमन्तक

m. plural Name of his descendants gaRa upakādi-

कमर

mfn. (

) desirous, lustful

कमट

m. a dwarf.

कमठ

m. (

) a tortoise

etc.

m. a porcupine

m. a bamboo

m. Name of a king

m. of a muni-

m. of a daitya-

mn. a water-jar (especially one made of a hollow gourd or cocoa-nut, and used by ascetics)

कमठपति

m. the king of tortoises.

कमठासुरवध

m. "the slaying of the asura- kamaṭha-", Name of a section of the gaṇeśa-purāṇa-.

कमठी

f. a female tortoise, a small one

कम्ब्

cl.1 P. kambati-, to go, move ; (varia lectio karb-.)

कम्बा

f. (probably) a kind of mash,

mn. ( kam- commentator or commentary on

), a woollen blanket or cloth or upper garment

etc.

m. a dewlap

m. a small worm or insect

m. a sort of deer with a shaggy hairy coat

m. Name of a teacher

m. of a man

m. of a nāga-

etc.

n. water (see kamala-)

n. Name of a varṣa- in kuśa-dvīpa-

कम्बलबर्हिष

m. Name of a man

कम्बलचारायणीय

m. plural a nickname of a school of the cārāyaṇa-s

, on

(see odana-pāṇinīya-.)

कम्बलधावक

m. one who cleans woollen clothes.

कम्बलहार

m. Name of a man

कम्बलहार

m. plural the descendants of this man gaRa yaskādi-

कम्बलक

m. a woollen cloth or garment

कम्बलकारक

m. a woollen-cloth manufacturer.

कम्बललुका

f. a kind of vegetable

कम्बलार्ण

(for kambala-ṛṇa- vArttika on

) n. a debt consisting of a woollen blanket or garment.

कम्बलवाह्य

m. equals kambali-vāhyaka- below.

कम्बलवाह्यक

m. equals kambali-vāhyaka- below.

कम्बालायिन्

m. a sort of kite

(?)

कम्बलिका

f. gaRa pakṣādi-

कम्बलिन्

mfn. covered with a woollen cloth or blanket, wearing a woollen garment

कम्बलिन्

m. "having a dewlap", an ox

कम्बलिवाह्यक

n. a carriage drawn by oxen.

कम्बलीय

mf(ā-)n. fit for woollen blankets etc.

कम्बल्य

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

) one hundred pala-s of wool (necessary for making a woollen blanket)

कम्बर

mfn. variegated, spotted

कम्बर

m. variegated colour

कम्भ

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. happy, prosperous ' ' ' ' ' ' ' '

कम्भ

See .

कम्भारी

f. Gmelina Arborea

कम्भु

n. the fragrant root of Andropogon Muricatus.

कम्बि

f. a ladle or spoon

कम्बि

f. a shoot or branch or joint of a bamboo

m. plural Name of a people and its country

m. the king of this people

m. a shell

m. a species of elephant

(see kāmboja-.)

कम्बोजादि

m. Name of a gaṇa-,

कम्बोजमुण्ड

mfn. bald like a kamboja- gaRa mayūra-vyaṃsakādi-

(see

)

m. (u- n.

) a conch

m. a shell

etc.

m. a bracelet or ring made of shells

m. a bracelet in general

m. three lines or marks in the neck (indicative of good fortune)

m. the neck

m. an elephant

m. a tube-shaped bone

m. a vein or tubular vessel of the body

m. a sort of Curcuma

कम्बू

m. ( kam-

), a thief. plunderer

कम्बू

m. a bracelet

कम्बुग्रीव

mf(ā-)n. equals -kaṇṭha- above

etc.

कम्बुग्रीव

m. "shell-neck", Name of a tortoise

कम्बुग्रीवा

f. a shell-like neck (id est one marked with three lines, see above)

m. a kind of drum.

m. a conch, shell

m. a mean person

f. Physalis Flexuosa

n. Name of a town

m. the husk of rice

mfn. idem or 'mf(ī-)n. "shell-neck", having folds in the neck like a spiral shell (see above) '

कम्बुकण्ठ

mf(ī-)n. "shell-neck", having folds in the neck like a spiral shell (see above)

कम्बुकाष्ठा

f. Physalis Flexuosa

कम्बुमालिनी

f. idem or 'f. Andropogon Aciculatus '

कम्बुपुष्पी

f. Andropogon Aciculatus

कम्ब्वातायिन्

m. the bird Falco Cheela

कंद

See .

कंद

m. "water giver", a cloud

कंध

m. (fr. kam-,water, and dha-fr. dhā-), a cloud

(see kaṃ-da-.)

कंधर

mf. (fr. kam-,head, and dhara-fr. dhṛ-), the neck

etc.

कंधर

m. (kam-= water) a cloud

(see the last)

कंधर

m. Ameranthus Oleraceus

कंधि

m. (fr. kam-,water, and dhi-fr. dhā-), the ocean

कंधि

m. (kam-= head) , the neck

कमितृ

mfn. lustful, desirous, cupidinous

कमितृ

mfn. the male, husband

m. (fr. kam-= ka-3and ja-),"produced from the head", the hair

m. "produced from water", Name of brahmā-

n. a lotus

n. amṛta-, the food of the gods

कंजबाहु

m. "having hairy arms", Name of an asura-

कंजज

m. "born from a lotus", Name of brahmā-

कंजनाभ

m. "lotus-naveled", Name of viṣṇu-

कंजसू

m. the god of love

कंजवदन

n. a lotus-face (see vadanakaṃja-.)

कम्प्

cl.1 A1. (Epic also P.) kampate- (-ti-), cakampe-, kampiṣyate-, akampiṣṭa-, kampitā- (

) , to tremble, shake

etc.: Causal P. A1. kampayati-, -te-, to cause or make to tremble, shake

; to pronounce in a tremulous manner (id est with a thrill or shake) : Desiderative cikampiṣate-: Intensive caṃkampyate-, caṃkampti-; ([ confer, compare Greek Hibernian or Irish cabho7g,"hastening."])

m. trembling, tremor, trembling motion, shaking

etc.

m. earthquake (see bhūmi-kampa-, mahī-k-,etc.)

m. tremulous or thrilling pronunciation (a modification of the svarita- accent which may take place if the svarita- syllable is followed by an udātta- syllable)

m. a kind of time (in mus.)

m. Name of a man.

कम्पाक

a wrong reading for kampāṅka- above.

कम्पलक्ष्मन्

m. air, wind

mf(ā-)n. trembling, shaken, unsteady

mf(ā-)n. causing to tremble, shaking

m. a kind of weapon

m. a kind of fever

m. the cool or dewy season (from about the middle of January to that of March)

m. Name of a king

m. of a country near kāśmīra-

कम्पना

f. Name of a river

n. trembling, quivering

n. an earthquake

n. quivering or thrilling pronunciation (See kampa-) commentator or commentary on

n. the act of shaking, swinging

कम्पना

f. (probably) an army in motion

कम्पनाधिपति

m. the leader of an army in motion,

कम्पनीय

mfn. to be shaken, movable, vibratory.

कम्पाङ्क

m. idem or 'm. air, wind '

कम्पान्वित

mfn. affected with trembling, agitated.

कम्पराज

m. Name of a man.

कम्पाय

Nom. A1. kampāyate-, to tremble, shake commentator or commentary on

कम्फिल्ल

vv.ll. for the above.

कम्फिल्ल

m. varia lectio for kapphiṇa- q.v

कम्पिका

f. a kind of musical instrument.

कम्पिल

m. Name of a man

कम्पिल

m. = the next

कम्पील

n. (

), idem or 'n. trembling tremor, '

कम्पिल्ल

m. (

) idem or 'm. () idem or 'm. Name of a pigment (produced from the plant Rottleria Tinctoria) ' '

कम्पिल्लक

m. (

) idem or 'm. () idem or 'm. () idem or 'm. Name of a pigment (produced from the plant Rottleria Tinctoria) ' ' '

कम्पिल्वक

m. (

) idem or 'm. () idem or 'm. () idem or 'm. () idem or 'm. Name of a pigment (produced from the plant Rottleria Tinctoria) ' ' ' '

कम्पिल्य

m. Name of a pigment (produced from the plant Rottleria Tinctoria)

कम्पिल्यक

m. (

) idem or 'm. Name of a pigment (produced from the plant Rottleria Tinctoria) '

कम्पिन्

mfn. trembling, quivering

कम्पिन्

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') causing to tremble, shaking (see śiraḥ-kampin-.)

कम्पित

mfn. trembling, shaking

कम्पित

mfn. caused to tremble, shaken, swung

कम्पित

n. trembling, a tremor.

कम्पीट

n. trembling tremor,

mf(ā-)n. trembling, shaken

mf(ā-)n. movable

mf(ā-)n. agile, quick

mf(ā-)n. unsteady, uncertain

कम्प्य

mfn. to be shaken or made to tremble (see a-kampya-)

कम्प्य

mfn. to be moved away from one's place

कम्प्य

mfn. to be pronounced in a quivering or trilling manner.

कम्र

mf(ā-)n. (

) loving, being in love, desirous

कम्र

mf(ā-)n. desirable, beautiful, lovely

कम्रा

f. a kind of musical instrument.

कंस्

cl.2 A1. kaṃste-, cakaṃse-, kaṃsitā-, etc., to go ; to command ; to destroy

कंश

equals kaṃs/a- below.

mn. ( kam-

), a vessel made of metal, drinking vessel, cup, goblet

etc.

mn. (a noun ending in as-followed by kaṃsa-in a compound does not change its final see ayas-kaṃsa-,etc.

)

mn. a particular measure (= two āḍhaka-s

;= one āḍhaka-

)

mn. a metal, tutanag or white copper, brass, bell-metal

m. Name of a king of mathurā- (son of ugra-sena- and cousin of the devakī- who was mother of kṛṣṇa- [ ugra-sena- being brother of devaka-, who was father of devakī-] ; he is usually called the uncle, but was really a cousin of kṛṣṇa-, and became his implacable enemy because it had been prophesied to kaṃsa- that he would be killed by a child of devakī-; as the foe of the deity he is identified with the asura- kālanemi-; and, as he was ultimately slain by kṛṣṇa-, the latter receives epithets like kaṃsa-jit-,conqueror of kaṃsa-, etc.)

etc.

m. Name of a place gaRa takṣaśilādi-

कंसा

f. Name of a sister of kaṃsa-

कंसध्वंसन

m. (- jit-),

कंसहन्

m. Name of kṛṣṇa-.

कंसहनन

n. the slaying of kaṃsa-.

कंसजित्

m. Name of kṛṣṇa-

कंसक

m. a vessel made of metal, goblet, cup

कंसक

n. a kind of unguent applied to the eyes

कंसकार

m. a worker in white copper or brass, bell-founder (considered as one of the mixed castes)

कंसकेशीनिषूदन

m. the destroyer or conqueror of kaṃsa- and keśin-, Name of kṛṣṇa-

कंसकृष्

m. "punisher of kaṃsa-", Name of kṛṣṇa-

कंसमाक्षिक

m. a metallic substance in large grains, a sort of pyrites.

कंसमर्दन

m. Name of kṛṣṇa-

कंसनिधन

n. Name (also title or epithet) of a poem (without labial letters, in 17 cantos)

कंसनिषूदन

m. idem or 'm. Name of kṛṣṇa- '

कंसपरिमृज्

कंसपात्र

n. a particular measure (= one āḍhaka-)

कंसार

mfn. having a hard centre (said of rice)

(but Aufrecht divides according to

, yatkiṃcitkaṃ sāram-.)

कंसाराति

m. "enemy of kaṃsa-", Name of kṛṣṇa-.

कंसारि

m. idem or 'm. "enemy of kaṃsa-", Name of kṛṣṇa-.'

कंसारि

m. Name of a king

कंसशत्रु

m. Name of kṛṣṇa-.

कंसस्थाल

n. a vessel made of metal

कंसास्थि

n. tutanag, white copper, any alloy of tin and copper

कंसवध

m. "killing of kaṃsa-", Name of a drama by śeṣa-kṛṣṇa-.

कंसवणिज्

m. a brazier or seller of brass vessels.

कंसवती

f. Name of a sister of kaṃsa- and kaṃsā-.

कंसविद्रावणकरी

f. "driver away of kaṃsa-", Name of durgā-

कंसयज्ञ

m. a particular sacrifice.

कंसिक

mf(ī-)n. relating to or made of bell-metal

कंसीय

mfn. idem or 'mf(ī-)n. relating to or made of bell-metal '

कंसीय

n. bell-metal.

कंसोद्भवा

f. a fragrant earth

कमुजा

f. a tuft or lock of hair.

कमुञ्जा

f. idem or 'f. a tuft or lock of hair.'

कंव

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. happy, prosperous ' ' ' '

कंवत्

mfn. blissful

कम्वत्

See .

कंवूल

n. (in astrology) Name of the eighth yoga-, = Arabic $.

कंय

mfn. happy, prosperous

कंयु

mfn. idem or 'mfn. happy, prosperous '

कंय्य

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. happy, prosperous ' '

कंय्यु

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. happy, prosperous ' ' '

कण्

cl.1 P. kaṇati-, cakāṇa-, kaṇiṣyati-, akaṇīt-, or akāṇīt-, kaṇitā-, to become small ; to sound, cry

; to go, approach

: cl.10 P. kāṇayati-, to wink, close the eye with the lids or lashes

: Causal kāṇayati- (Aorist acīkaṇat-and acakāṇat-

), to sigh, sound ; ([ see can-and kvan-.])

कन्

(kā-in veda-) cl.1 P. kanati-, cakāna-, cake-, akānīt-, kanitā-, etc.

; (Aorist 1. sg. akāniṣam-,2. sg. kāniṣas-

), to be satisfied or pleased

; to agree to, accept with satisfaction

; to shine ; to go

: Intensive P. (subjunctive cāk/anat-; Potential cākanyāt-; perfect tense 1. sg. cākana-) ; A1. (subjunctive 3. plural cāk/ananta-and cak/ananta-

), to be satisfied with, like, enjoy (with locative case genitive case,or instrumental case)

; to please, be liked or wished for (with genitive case of the person)

; to strive after, seek, desire, wish (with accusative or dative case)

; ([ confer, compare kā-, kai-, kam-, kvan-,and can-: confer, compare also Zend -kan; Greek ; Anglo-Saxon hana; Latin canus,caneo,candeo,candela(?); Hibernian or Irish canu,"full moon."])

m. (

;related to kanā-, kaniṣṭha-, kanīyas-, kanyā-,in all of which smallness is implied

) , a grain, grain of corn, single seed

etc.

m. a grain or particle (of dust)

m. flake (of snow)

m. a drop (of water)

etc.

m. a spark (of fire)

m. the spark or facet of a gem

m. any minute particle, atom

f. a minute particle, atom, drop

f. long pepper

f. cummin seed

f. a kind of fly (equals kumbhīra-makṣikā-)

n. a grain, single seed

(see kaniṣṭha-.)

कन

mfn. (substituted for alpa-,"little, small", in forming its comparative and superlativeSee below; see kaṇa-;according to

fr. kan-,"to shine, be bright or merry", originally meaning"young, youthful") .

कना

f. a girl, maid

कना

See .

कणभ

m. "shining like a grain" (kaṇa iva bhāti-), a kind of fly with a sting

कणभक

m. idem or 'm. "shining like a grain" (kaṇa iva bhāti-), a kind of fly with a sting '

कणभक्ष

m. equals kaṇāda- below.

कणभक्षक

m. a kind of sparrow

कणभुज्

m. equals kaṇāda- below.

कणाद

m. "atom-eater", N. given to the author of the vaiśeṣika- branch of the nyāya- philosophy (as teaching that the world was formed by an aggregation of atoms;he is also called kāśyapa-, and considered as a devarṣi-;See also ulūka-)

etc.

कणाद

m. a goldsmith (equals kalāda-)

कणाद

See under k/aṇa-

कणादरहस्यसंग्रह

m. Name of work

कनदेव

m. Name of a Buddhist patriarch.

कणधूम

m. a kind of penance

कणगुग्गुलु

m. a species of bdellium

कणाह्वा

f. a kind of white cummin seed

कणज

m. a particular measure

कणजीर

m. a white kind of cummin seed

कणजीरक

n. idem or 'm. a white kind of cummin seed '

n. (Comm. on

) gold

etc.

m. thorn-apple

m. Mesua Ferrea

m. several other plants (Michelia Campaka, Butea Frondosa, Bauhinea Variegata, Cassia Sophora, a kind of bdellium, a kind of sandal-wood)

m. a kind of decoction

m. Name of particular graha-s or ketu-s

m. Name of several men

m. plural Name of a people

कनका

f. one of the seven tongues of fire

mfn. of gold, golden

See under kan-.

कनकाभ

mfn. similar to gold, like gold

कनकभङ्ग

m. a piece of gold.

कनकाब्ज

n. a gold lotus,

कनकाचल

m. "the golden mountain", Name of meru-

कनकाचल

m. a piece of gold shaped like a mountain (see hema-parvata-).

कनकचम्पक

m. a species of Campaka

कनकचन्द्र

m. Name of a king.

कनकदण्ड

n. "golden-sticked", a royal parasol

कनकदत्त

m. Name of a man

कनकध्वज

m. Name of a son of dhṛtarāṣṭra-

कनकाध्यक्ष

m. the superintendent of gold, treasurer.

कनकाद्रि

m. the mountain meru-

कनकाद्रिखण्ड

n. Name of a section of the skanda-purāṇa-.

कनकगैरिक

n. a species of ochre

(see kāñcana-gai-.)

कनकगौर

n. saffron

कनकगिरि

m. Name of the founder of a sect

कनकगिरि

m. equals kāñcana-giri-

कनकाह्व

n. the blossom of Mesua Ferrea

कनकाह्वय

m. the thorn apple

कनकाह्वय

m. Name of a buddha-

कनककदली

f. a species of plantain

कनककलश

m. Name of a man

कनककार

m. a goldsmith.

कनकाकर

m. idem or 'f. a gold mine, golden soil '

कनककेतकी

f. a species of Pandanus with yellow blossoms

कनकाक्ष

m. "gold-eyed", Name of a being attendant on skanda-

m. of a king

m. borax

f. an owl, L,

f. Cleome Felina

f. Name of the mother of the yakṣa- harikeśa-.

कनकलता

f. Name of a plant (to which the slender figure of a woman is compared),

कनकलतिका

f. idem or 'f. Name of a plant (to which the slender figure of a woman is compared), '

कनकलोद्भव

m. resin of the plant Shorea Robusta

कनकालुका

f. a golden jar or vase

कनकमाला

f. Name of a woman

कनकमञ्जरी

f. Name of a woman

कनकमय

mf(ī-)n. consisting or made of gold, golden

कनकमुनि

m. Name of a buddha-

कनकाङ्गद

n. a golden bracelet

कनकाङ्गद

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

कनकाङ्गद

m. of a gandharva-

कनकान्तक

m. Bauhinia Variegata

कनकपल

m. a pala- (a weight of gold and silver equal to sixteen māṣaka-s, or about 280 grains troy)

कनकपराग

m. gold-dust.

कनकपर्वत

m. the mountain meru-

कनकपत्त्र

n. a particular ornament for the ear

कनकफल

n. the seed of Croton Tiglium.

कनकापीड

m. Name of a being attending on skanda-

कनकपिङ्गल

n. Name of a tīrtha-

कनकप्रभ

mfn. bright as gold

कनकप्रभा

f. Cardiospermum Halicacabum

कनकप्रभा

f. Name of a metre (consisting of four lines of 13 syllables each)

कनकप्रभा

f. Name of a princess

कनकप्रसवा

f. equals -puṣpī- above.

कनकप्रसून

m. Dalbergia Ougeinensis

कनकपुर

n. Name of several towns.

कनकपुरी

f. idem or 'n. Name of several towns.'

कनकपुष्पी

f. a species of Pandanus with yellow blossoms

कनकपुष्पिका

f. Premna Spinosa

कनकारक

m. Bauhinia Variegata

(see kanakāntaka-above.)

कनकरम्भा

f. a species of Musa

कनकरस

m. fluid gold, a golden stream

कनकरस

m. yellow orpiment

कनकरेखा

f. Name of a woman

कनकशक

m. plural Name of a people

कनकशक्ति

m. "the golden-speared one", Name of kārttikeya-

कनकसेन

m. Name of a king

कनकशिखरिन्

m. "golden-crested", Name of the mountain meru-

कनकशृङ्गमय

see śṛṅg-, parasmE-pada 1087

कनकस्तम्भ

m. a golden column or stem etc.

कनकस्तम्भा

f. "having a golden stem", a species of Musa

कनकस्तम्भरुचिर

mfn. shining with columns of gold

कनकस्थली

f. a gold mine, golden soil

कनकसूत्र

n. a golden cord or chain

कनकतालाभ

mfn. bright as a golden palm tree.

कनकटङ्क

m. a golden hatchet.

कनकवाहिनी

f. "gold stream", Name of a river

कनकावली

f. a golden chain

कनकवर्मन्

m. Name of a merchant

कनकवर्ण

m. Name of a king (supposed to be a former manifestation of śākyamuni-).

m. Name of a king

f. Name of a town

f. of a woman

f. Name of one of the mothers in the retinue of skanda-

कनकावतीमाधव

m. Name of work

कनकविग्रह

m. Name of a king of viśālapurī-.

कनकायु

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

(varia lectio karakāyu-).

कनकायुस्

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

(varia lectio karakāyu-).

कनकेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-.

कनखल

n. Name of a tīrtha-

कनखल

m. plural Name of mountains

कनखल

kana-deva- See kana-.

कनक्नक

mfn. an epithet given to a kind of poison ([

])

कनकोज्ज्वल

mfn. radiant with gold,

कणकुक्कुट

m. the son of a vaidehaka- and a pulkasī-,

कनल

mfn. shining, bright ([

]) gaRa arihaṇādi-

कणलाभ

m. a whirlpool

कनानका

f. the pupil of the eye

(see kan/īnakā-below.)

कणान्न

mfn. one whose food consists of grains (of rice)

कणान्नता

f. the state of the above

कणप

(kaṇān-, lohagulikāḥ pibatī-) m. a kind of weapon

कनप

n. equals kaṇapa- q.v

कनप

n. Name of a man.

कणपायिन्

m. idem or '(kaṇān-, lohagulikāḥ pibatī-) m. a kind of weapon '

कणप्रिय

m. "fond of seeds", a sparrow

कणशस्

ind. in small parts, in minute particles

कनाठ

m. Name of a man.

कनटी

f. red arsenic (equals kunaṭī-).

कणाटीन

m. a wagtail

कणाटीर

m. idem or 'm. a wagtail '

कणाटीरक

m. idem or 'm. idem or 'm. a wagtail ' '

कनवक

m. Name of a son of śūra-

कनय

Nom. P. kanayati-, to make less or smaller, diminish

कञ्च्

cl.1 A1. kañcate-, cakañce-, kañcitā-, etc., to bind ; to shine

; ([ confer, compare kac-and kāñc-, kakṣa-; Latin cingere.])

कञ्चड

m. Commelina Bengalensis

कञ्चार

m. the sun

कञ्चार

m. equals arkavṛkṣa-

कञ्चट

m. Commelina Salicifolia and Bengalensis

कञ्चिदेक

n. Name of a village

कञ्चिदेवा

f. idem or 'n. Name of a village '

कञ्चिका

f. a small boil

कञ्चिका

f. the branch of a bamboo

mf(ī-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) (fr. kañc-?) a dress fitting close to the upper part of the body, armour, mail

mf(ī-)n. a cuirass, corselet, bodice, jacket

etc.

m. the skin of a snake

m. husk, shell

m. cover, cloth, envelope

m. (figuratively) a cover, disguise

m. equals karabha-

कञ्चुकालु

m. a snake

कञ्चुकी

f. Lipeocercis Serrata

mfn. furnished with armour or mail

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') covered with, wrapped up in

m. an attendant or overseer of the women's apartments, a chamberlain

etc.

m. a libidinous man, a debauchee

m. a snake

m. Name of several plants (Agallochum, barley, Cicer Arietinum, Lipeocercis Serrata)

कञ्चुकिरेचक

m. dual number the chamberlain and the forester.

कञ्चुकित

mfn. furnished with armour or mail gaRa tārakādi-

(see pulakakañcukita-.)

कञ्चुकीय

m. a chamberlain

कञ्चुकोष्णीषिन्

mfn. having armour and a turban

कञ्चुल

m. a partridge

कञ्चूल

mn. idem or 'f. a bodice, corset '

कञ्चुली

f. a bodice, jacket etc.

कञ्चुलिका

f. a bodice, corset

कण्ड्

cl.1 P. A1. kaṇḍati-, -te-, to be glad or wanton: cl.10 P. kaṇḍayati-, to separate (the chaff from the grain)

(see kaḍ-.)

कन्द्

cl.1 P. kandati-, cakanda-, to cry, utter lamentations: A1. kandate-, to be confounded, confound

(see 1 . kad-, krand-.)

कण्ड

n. an ornament,

कण्ड

a joint (= parvan-),

mn. ( kan- commentator or commentary on

), a bulbous or tuberous root, a bulb

etc.

mn. the bulbous root of Amorphophallus Campanulatus

mn. garlic

mn. a lump, swelling, knot

mn. ([ confer, compare Greek , ; O. H. G.hnUtr,hnUta])

mn. an affection of the female organ (considered as a fleshy excrescence, but apparently prolapsus uteri

)

mn. Name of a metre (of four lines of thirteen syllables each)

mn. (in mus.) a kind of time

कन्दबहुला

f. Name of a bulbous plant

कन्दद

mfn. giving or forming bulbs

(varia lectio kakuda- edition Bomb.)

कन्दाढ्य

m. a kind of tuberous plant

कण्डगोपाल

m. Name (also title or epithet) of a king,

कन्दगुडूची

f. a species of Cocculus

कन्दज

mfn. growing or coming from bulbs

mfn. the cheek (or the cheek and temple)

mfn. girth, girdle

mfn. a new shoot or sprig

mfn. a low soft tone

mfn. a portent (as an eclipse, supposed to forbode evil)

mfn. reproach, censure

m. gold

m. war, battle

m. Name of a plant with white flowers (which appear very plentifully and all at once in the rainy season)

m. lotus seed

m. a flag, banner

m. Name of work

n. the flower of the kandalī- tree

mfn. filled with (compound),

कन्दलान्त

m. a species of serpent

कन्दलता

f. Name of a plant with a bulbous root

कन्दलय

Nom. P. kandalayati-, to bring forth or produce in abundance or simultaneously

कन्दलायन

m. Name of an ancient sage

कन्दली

f. a species of deer (the hide of which is useful)

कन्दलि

a sprout, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

कन्दली

f. See above.

कन्दलीकार

m. Name of an author.

कन्दलीकुसुम

n. the flower of kandalī-

कन्दलीकुसुम

n. a mushroom

कन्दलिन्

mfn. covered with kandalī- flowers

कन्दलिन्

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') abounding with, full of

कन्दलिन्

m. a kind of deer

कन्दलित

mfn. put forth or emitted in abundance or simultaneously

कन्दालु

m. Name of several tuberous plants

कन्दामृता

f. a species of Opuntia

कन्दमूल

n. a radish

कन्दमूलक

n. idem or 'n. a radish '

कण्डन

n. the act of threshing, separating the chaff from the grain in a mortar

कण्डन

n. that which is separated from the grain, chaff

कण्डानक

m. Name of a being attendant on śiva-

कण्डनी

f. a wooden bowl or mortar (in which the cleaning or threshing of grain is performed)

कन्दफला

f. Name of a cucurbitaceous plant

कण्डरा

f. a sinew (of which sixteen are considered to be in the human body)

etc.

कण्डरा

f. a principal vessel of the body, a large artery, vein etc.

f(ā-), am-, n. (as-, m.

) ( kand- commentator or commentary on

; kaṃ-, jalena dīryate-

),"great cliff", an artificial or natural cave, glen, defile, valley

etc.

m. a hook for driving an elephant

कन्दरा

f. the lute of the caṇḍāla-s

m. Name of a mother in the retinue of skanda-

n. ginger

कन्दराकर

m. a mountain

कन्दराल

m. Name of several plants (Hibiscus Populneoides;Ficus Infectoria;the walnut tree)

कन्दरालक

m. Ficus Infectoria

कन्दरान्तर

n. the interior of a cave

कन्दरवत्

mfn. containing caves or valleys

कन्दार्ह

m. Amorphophallus Campanulatus

कण्डरीक

m. Name of a man

कन्दरोहिणी

f. Name of a plant

कन्दर्प

m. (etymology doubtful;according to some fr. kaṃ-darpa-,"inflamer even of a god"See 3. ka-,or "of great wantonness") , Name of kāma- (q.v), love, lust

etc.

कन्दर्प

m. (in mus.) a particular rāga- (q.v)

m. a kind of time

m. membrum virile

m. Name of a man

f. one of the divine women attending on the fifteenth arhat- (

)

कन्दर्पचूडामणि

m. Name of work

कन्दर्पदहन

n. a section of the śiva-purāṇa-.

कन्दर्पजीव

m. Name of a plant (equals kāma-vṛddhi-).

कन्दर्पज्वर

m. passion, desire

कन्दर्पकेलि

m. Name of work

कन्दर्पकेतु

m. Name of a prince

कन्दर्पकूप

m. "a well of love", pudendum muliebre

कन्दर्पमथन

m. Name of śiva-

कन्दर्पमातृ

f. Name of lakṣmī-

कन्दर्पमुसल

m. membrum virile

कन्दर्पसेना

f. Name of a woman

कन्दर्पसेना

f. of a surāṅganā-.

कन्दर्पसिद्धान्त

m. Name of a commentator.

कन्दर्पशृङ्खल

m. a kind of coitus,

कन्दशाक

n. a kind of vegetable

कन्दसंभव

mfn. growing from bulbs

कन्दसंज्ञ

n. prolapsus uteri (see kanda-)

कन्दाशन

mfn. living upon bulbs

कन्दसार

n. indra-'s garden

कन्दसारक

n. idem or 'n. indra-'s garden '

कन्दशूरण

m. Amorphophallus Campanulatus.

कन्दट

m. the white esculent water-lily

कन्दौषध

n. a sort of Arum

कन्दवल्ली

f. Name of a medical plant

कन्दवर्धन

m. the esculent root of Amorphophallus Campanulatus.

कन्दवत्

m. a species of the soma- plant

कन्देक्षु

m. a sort of grass

कन्दी

f. See māṃsa-k-.

कण्डिका

f. a short section, the shortest subdivision (in the arrangement of certain Vedic compositions)

कण्डिका

f. ([ see kāṇḍa-and kāṇḍikā-.])

कण्डीकृ

to pound, bray

कन्दिल

m. a kind of tuberous plant

कन्दिन्

m. Amorphophallus Campanulatus

कण्डीर

m. a sort of vegetable

(see gaṇḍīra-.)

कन्दिरी

f. Mimosa Pudica

कन्दोद्भवा

f. a species of Cocculus

कण्डोल

m. a basket for holding grain (made of bamboo or cane) commentator or commentary on

कण्डोल

m. a safe, any place in which provisions are kept

कण्डोल

m. a camel (see kaṇṭhāla-)

कण्डोलक

m. a basket, safe, store-room

कण्डोलपाद

mfn. camel-footed (?) gaRa hasty-ādi-

(not in

)

कण्डोलवीणा

f. the lute of a caṇḍāla-, a common lute

कण्डोली

f. the lute of a caṇḍāla- (see kaṭola-, gaṇḍola-)

कण्डोष

m. a scorpion, tarantula

कन्दोट

m. Nymphaea Esculenta

कन्दोट

m. the blue lotus

कन्दोत

m. Nymphaea Esculenta

कन्दोत्थ

n. the blue lotus

(see kandoṭa-.)

कण्डु

f. equals kaṇḍū- below

कण्डु

m. Name of a ṛṣi-

कण्डु

f. an itching or ardent desire,

कण्डू

f. itching, the itch

कण्डू

f. scratching,

(see sa-kaṇḍūka-.)

mf. ( skand-

), a boiler, saucepan, or other cooking utensil of iron

commentator or commentary on

mf. an oven, or vessel serving for one

mf. a kind of fragrant substance

m. Name of a man.

कण्डूघ्न

m. Cathartocarpus Fistula

कण्डूघ्न

m. white mustard

कन्दुगृह

n. a cookery commentator or commentary on

कण्डूजुष्

mfn. feeling a desire to scratch, itching

कण्डुक

m. Name of a barber

m. a boiler, saucepan commentator or commentary on

m. a ball of wood or pith for playing with

m. a pillow

, (n. varia lectio)

m. a betel-nut

m. a kind of time in music:

कन्दुकगृह

n. a place for cooking commentator or commentary on

कन्दुकलीला

f. a game at ball,

कन्दुकप्रस्थ

n. Name of a town gaRa karkyādi-

(not in

)

कण्डूकरी

f. Mucuna Pruritus

कन्दुकाय

Nom. A1. kandukāyate-, to be like a playing ball

कन्दुकेश

n. Name of a liṅga-.

कन्दुकेश्वरलिङ्ग

n. idem or 'n. Name of a liṅga-.'

कन्दुकोत्सव

m. a pastime consisting in playing at ball,

कण्डुल

mfn. itching

कण्डूल

mfn. itching, ardently desiring,

, Scholiast or Commentator

कण्डूल

mfn. having or feeling a desire to scratch, itchy

कण्डूला

f. Amorphophallus Campanulatus

कण्डूलभाव

m. the itch, a state of eager desire for (locative case)

कण्डूमका

f. a kind of insect whose bite is poisonous

कण्डूमत्

mfn. scratching, itching

कण्डून

mfn. feeling a desire to scratch, itching, desiring or longing for

कन्दुपक्व

mfn. parched or roasted (as grain) or fried in a pan, dressed without water

mf(ā-)n. scratching

mf(ā-)n. itching

m. Momordica Charantia

m. a species of reed

कण्डुरा

f. Mucuna Pruritus

m. a species of creeper

कण्डूर

m. Amorphophallus Campanulatus

कण्डूरा

f. Mucuna Pruritus

कन्दूरक

m. a kind of fragrant substance

कन्दुशाला

f. equals -gṛha-

f. scratching

f. itching, the itch

etc.

f. (figuratively) sexual desire (of women)

f. Name of one of the mothers in the retinue of skanda-

कण्डूय

Nom. P. A1. kaṇḍūy/ati-, -te-, to scratch, scrape, rub

etc. ; to itch,

: Passive voice kaṇḍūyate-, to be scratched

: Desiderative kaṇḍūyiyiṣati- vArttika on

कण्डूया

f. scratching, itching commentator or commentary on

कण्डूयन

n. the act of scratching, scraping, rubbing

कण्डूयन

n. itching, the itch

etc.

कण्डूयनक

mfn. serving for scratching or tickling (as a straw)

(

)

कण्डूयनी

f. a brush for scraping or rubbing

कण्डूयित

n. idem or 'f. scratching, itching commentator or commentary on '

कण्डूयितृ

mfn. scratching, a scratcher

कण्ड्वादि

m. Name of a gaṇa-

कणे

ind., considered as a gati- in the sense of"satisfying a desire"

, (exempli gratia, 'for example' kaṇe-hatya payaḥ pibati-,he drinks milk till he is satiated

)

कणेर

m. Pterospermum Acerifolium

कणेरा

f. a she-elephant

कणेरा

f. a courtezan

कनेरा

f. (see kaṇerā-) a female elephant

कनेरा

f. a harlot

कणेरु

m. equals kaṇera-

कणेरु

m. see kareṇu-.

कङ्गनील

m. Name of a nāga-

कङ्गु

f. a kind of Panic seed (several varieties are cultivated as food for the poor)

commentator or commentary on

कङ्गू

f. equals kaṅguka-

कङ्गुक

mf(ā-) idem or 'f. a kind of Panic seed (several varieties are cultivated as food for the poor) commentator or commentary on '

कङ्गुल

m. a particular position of the hand

कङ्गुनी

f. Celastrus Paniculatus

कङ्गुनी

f. equals kaṅgu-

कङ्गुनीपत्त्रा

f. Panicum Verticillatum

कणी

f. equals kaṇikā- below

कनी

f. a girl, maiden

(only genitive case plural kan/īnām-)

f. or ī- (

) a sound

f. a creeper in flower

f. Abrus Precatorius

f. a cart

(see kanīci-.)

कनीचि

f. (see kaṇīci-) a cart

कनीचि

f. a creeping plant with blossoms

कनीचि

f. Abrus Precatorius

m. a grain, ear of corn

m. a drop, small particle

m. the meal of parched wheat, the heart of wheat

m. an enemy

m. a purificatory ceremony (equals nīrājana- q.v)

m. Name of a minister of king dhṛta-rāṣṭra-

f. an ear of corn commentator or commentary on

f. a drop, atom, small particle

etc.

f. a small spot

f. the meal of parched wheat

f. Premna Spinosa or Longifolia

f. a kind of corn

कणीक

mfn. small, diminutive

कणीका

f. a grain, single seed

कनिक्रद

mfn. ( krand-, Intensive) , neighing

कनीन

mfn. young, youthful

कनीनक

m. a boy, youth

कनीनक

m. (kan/īnaka-), the pupil of the eye

कनीनक

m. the caruncula lacrymalis

कनीनका

f. a girl, maiden, virgin

कनीनका

f. (kan/īnakā-and kan/īnikā-), the pupil of the eye

etc.

कनीनका

f. the little finger

कनीनी

f. the pupil of the eye

कनीनी

f. the little finger

कनीनिक

n. Name of several sāman-s.

कणिश

m. an ear or spike of corn

कणिशकिंसारु

m. the beard of corn

कनिष्क

m. Name of a celebrated king of Northern India (whose reign began in the first century of our era and who, next to aśoka-, was the greatest supporter of Buddhism;his empire seems to have comprised Afghanistan, the Panjab, Yarkand, Kashmir, Ladak, agra-, Rajputana, Gujarat, and Sindh)

कनिष्कपुर

n. Name of a town founded by him.

mfn. the youngest, younger born (opposed to jyeṣṭha-and vṛddha-)

etc.

mfn. the smallest, lowest, least (opposed to bhūyiṣṭha-)

etc.

m. a younger brother

m. (scilicet ghaṭa-) the descending bucket of a well,

m. plural Name of a class of deities of the fourteenth manvantara-

कनिष्ठा

f. (with or without aṅguli-) the little finger

कनिष्ठा

f. a younger wife, one married later (than another)

कनिष्ठा

f. an inferior wife

(see kaṇa-and kanyā-.)

mfn. the youngest, younger born (opposed to jyeṣṭha-and vṛddha-)

etc.

mfn. the smallest, lowest, least (opposed to bhūyiṣṭha-)

etc.

m. a younger brother

m. (scilicet ghaṭa-) the descending bucket of a well,

m. plural Name of a class of deities of the fourteenth manvantara-

कनिष्ठग

m. a jina-

कनिष्ठक

mf(ik/ā-)n. the smallest

कनिष्ठक

n. a sort of grass

कनिष्ठमूल

n. idem or 'mfn. having the youngest as the first.'

कनिष्ठपद

n. least root (that quantity of which the square multiplied by the given multiplicator and having the given addend added or subtrahend subtracted is capable of affording an exact square root)

कनिष्ठप्रथम

mfn. having the youngest as the first.

कनिष्ठता

कनिष्ठात्रेय

m. "the younger ātreya-", Name of an author on medicine.

कनिष्ठत्व

n. the state of being younger or smaller.

कनिष्ठिका

f. the little finger (aṅguli-)

etc.

कनिष्ठिका

f. subjection, obedience, service

कणित

n. crying out with pain

कनीयःस्तन

mfn. having fewer teats,

कणीयस्

mfn. very small, young, younger

कणीयस्

mfn. equals kanīyas- q.v

कनीयस्

mfn. younger, a younger brother or sister, younger son or daughter (opposed to jyāyas-)

etc.

कनीयस्

mfn. smaller, less, inferior, very small or insignificant (opposed to bhūyas-and uttama-)

etc.

कनीयस्

f. (yasī-) the younger sister of a wife

कनीयस

mfn. younger

etc.

कनीयस

mfn. smaller, less

कनीयस

n. "of less value", copper

कनीयस्त्व

n. the state of being smaller or less

कनीयस्विन्

mfn. less, inferior

कनीयोक्षर

mfn. having fewer syllables,

कञ्जक

m. the bird Gracula Religiosa

कञ्जल

m. the bird Gracula Religiosa

कञ्जन

m. idem or 'm. the bird Gracula Religiosa '

कञ्जन

m. Name of kāma-, the god of love

m. the belly

m. an elephant

m. the sun

m. Name of brahmā-

m. a peacock

m. the belly

m. an elephant

m. a muni-, hermit

कञ्जार

m. the sun

कञ्जार

m. Name of brahmā-

कञ्जार

m. equals vyañjana-

कञ्जिका

f. Siphonantus Indica

कञ्जिनी

f. a courtezan

कङ्क्

cl.1 A1. kaṅkate-, cakaṅke-, kaṅkitā-, etc., to go

([ confer, compare Hibernian or Irish cichet,"walking"; Lithuanian kanku4,"to come to."])

m. (fr. the above according to

), a heron (the first heron is supposed to be a son of surasā-

)

etc.

m. a kind of mango

m. Name of yama-

m. of several men

etc.

m. a N. assumed by yudhiṣṭhira- (before king virāṭa-, when in the disguise of a Brahman)

m. a false or pretended Brahman

m. a man of the second or military tribe

m. one of the eighteen divisions of the continent

m. plural Name of a people

कङ्का

f. a kind of sandal

कङ्का

f. the scent of the lotus

f(ā-and ī-). Name of a daughter of ugrasena- (and sister of kaṅka-)

कङ्कचित्

mfn. collected into a heap resembling a heron

कङ्कदेव

m. Name (also title or epithet) of a para-māra- king,

कङ्कह्रद

m. Name (also title or epithet) of a tank,

कङ्काल

mn. a skeleton

कङ्काल

m. a particular mode in music.

कङ्कालभैरव

n. Name of work

कङ्कालभैरवतन्त्र

n. idem or 'n. Name of work '

कङ्कालकेतु

m. Name of a dānava-.

कङ्कालमालभारिन्

m. "wearing a necklace of bones", Name of śiva-.

कङ्कालमालिन्

m. idem or 'm. "wearing a necklace of bones", Name of śiva-.'

कङ्कालमुसल

n. Name of a mythical weapon

कङ्कलता

f. a species of plant

कङ्कालय

m. the human body

कङ्कालय

m. Name of an author.

कङ्कालिन्

m. Name of a yakṣa-

कङ्कालिनी

f. Name of a form of durgā-

कङ्कलोड्य

varia lectio for aṅga-loḍya- q.v

कङ्कमाला

f. beating time by clapping the hands

कङ्कमुख

mfn. shaped like a heron's mouth (said of a sort of forceps)

n. (as- m.

), ( kai- commentator or commentary on

), a bracelet, ornament for the wrist, ring

etc.

n. a band or ribbon (tied round the wrist of a bride or bridegroom before marriage)

n. an annual weapon

n. an ornament round the feet of an elephant

n. any ornament or trinket

n. a crest

a drop of water,

m. Name of a teacher

कङ्कणा

f. Name of one of the mothers in the retinue of skanda-

Name (also title or epithet) of a poet,

कङ्कणाभरण

mfn. wearing a golden bracelet,

कङ्कणभूषण

mfn. adorned with tinkling ornaments

कङ्कणधर

m. a bridegroom

कङ्कणधरा

f. a bride

कङ्कणहारिका

f. a kind of bird commentator or commentary on

कङ्कणमणी

f. a jewel in a bracelet commentator or commentary on

कङ्कणप्रिय

m. Name of a demon causing fevers

कङ्कणपुर

n. Name of a town

कङ्कणवर्ष

mfn. "raining down bracelets", a magician

कङ्कणवर्ष

mfn. Name of a king

कङ्कणवर्षिता

f. the state of being the above

कङ्कणी

f. an ornament furnished with bells

(see kakṣā-; kiṅkiṇī-.)

कङ्कणीक

m. Name of a nāga-

कङ्कणीका

f. an ornament furnished with bells

कङ्कणीका

f. a string tied round the wrist

कङ्कणिन्

mfn. ornamented with a bracelet

कङ्कपर्वन्

m. a kind of serpent

कङ्कपर्वन्

(kaṅkā--),

कङ्कपत्त्र

n. a heron's feather (fixed on an arrow)

कङ्कपत्त्र

mfn. furnished with the feathers of a heron (as an arrow)

कङ्कपत्त्र

m. an arrow furnished with heron's feathers.

कङ्कपत्त्रिन्

mfn. furnished with heron's feathers

कङ्कपृष्ठी

f. a species of fish

कङ्कर

mfn. vile, bad

कङ्कर

n. buttermilk mixed with water

कङ्कर

n. a particular high number

कङ्करङ्क

m. a hungry or half-starved crane,

कङ्करोल

m. Alangium Hexapetalum

कङ्कशत्रु

m. Desmodium Gangeticum

कङ्कशाय

m. "sleeping like a heron"(?), a dog

(see kakṣa-śāya-.)

m. ( kaṅk-

), armour, mail

m. an iron hook (to goad an elephant)

m. boundary, limit

m. plural Name of a people

कङ्कत

mfn. a comb, hair-comb

(varia lectio kaṇṭaka-)

etc.

कङ्कत

mfn. a slightly venomous animal ([

])

कङ्कत

mfn. Name of a teacher

m. armour, mail

f. turmeric

f. Sida Rhombifolia.

mfn. relating to armour gaRa kumudādi-

कङ्कटीक

m. Name (also title or epithet) of śiva-, L

कङ्कतिका

f. a comb

कङ्कतिका

f. Sida Rhombifolia

कङ्कटिल

mfn. armed with mail gaRa kāsādi-

कङ्कटिन्

mfn. furnished with armour gaRa prekṣādi-

कङ्कटिन्

m. a chamberlain

कङ्कतीय

m. plural Name of a family.

कङ्कत्रोट

m. a kind of fish, Esox Kankila

कङ्कत्रोटि

m. idem or 'm. a kind of fish, Esox Kankila '

कङ्कतुण्ड

m. Name of a rakṣas-

कङ्कवदन

n. "heron's mouth", a pair of tongs

कङ्कवाजित

mfn. having heron's feathers (as an arrow),

कङ्केलि

m. the tree Jonesia Asoka

कङ्केल्ल

m. idem or 'm. the tree Jonesia Asoka '

कङ्केल्लि

mf(ī-). idem or 'm. idem or 'm. the tree Jonesia Asoka ' '

कङ्केरु

m. a kind of crow

कङ्ख

n. (perhaps a combination of ka-and kha-), enjoyment, fruition

कङ्कोल

m. a kind of plant

कङ्कोल

m. Name of a nāga-

m. of an author

n. cubeb

n. cubeb

m. a kind of Panic seed (equals kaṅgu-)

कङ्कु

m. Name of a son of ugra-sena- (erroneous for kaṅka-).

कङ्कूष

m. plural a particular part of the head, ([

])

(equals ābhyantaradeha-

)

कङ्कुष्ठ

m. a medicinal earth (described as of two colours, one of silvery and one of a gold colour, or one of a light and one of a dark yellow)

m. Name of a ṛṣi-

(edition Gorresio)

, (varia lectio kaṇva-)

n. fainting, falling in a fit or state of insensibility

n. sin

n. (varia lectio kalla-.)

कण्ट्

cl.1 P. kaṇṭati-, to go, move

(see kaṭ-.)

कण्ट

m. (thought by some to be for original karnta-,fr.2. kṛt-) a thorn

(see tri-kaṇṭa-, bahu-kaṇṭa-,etc.)

कण्ट

m. the boundary of a village

कण्ट

m. ([ confer, compare Greek ? ])

कन्त

mfn. (fr. 1. kam- ind.), happy

कन्त

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. happy, prosperous ' ' ' ' '

कण्टदला

f. Pandanus Odoratissimus

कण्टाह्वय

n. the tuberous root of the lotus

m. (n.

) a thorn

etc.

m. anything pointed, the point of a pin or needle, a prickle, sting

m. a fish-bone

m. a finger-nail (see karaka-)

m. the erection of the hair of the body in thrilling emotions (see kaṇṭakita-)

m. unevenness or roughness (as on the surface of the tongue)

m. any troublesome seditious person (who is, as it were, a thorn to the state and an enemy of order and good government), a paltry foe, enemy in general (see kṣudra-śatru-)

etc.

m. a sharp stinging pain, symptom of disease

m. a vexing or injurious speech

m. any annoyance or source of vexation, obstacle, impediment

m. the first, fourth, seventh, and tenth lunar mansions

and

m. a term in the nyāya- philosophy implying refutation of argument, detection of error etc.

m. a bamboo

m. workshop, manufactory

m. boundary of a village

m. fault, defect

m. Name of makara- (or the marine monster, the symbol of kāma-deva-)

m. of the horse of śākya-muni-

(wrong reading for kaṇṭhaka-

)

m. of an agrahāra-

m. of a barber

(varia lectio kaṇḍuka-)

कण्टकभुज्

m. "eating thorns", a camel

कण्टकदला

f. Pandanus Odoratissimus

कण्टकाढ्य

mfn. full of thorns, thorny

कण्टकद्रुम

m. a tree with thorns, a thorn bush

कण्टकद्रुम

m. Bombax Heptaphyllum

कण्टकागार

n. "dwelling among thorns", a kind of lizard

कण्टकागार

n. a porcupine

कण्टकाख्य

m. Trapa Bispinosa.

कण्टकाल

m. Artocarpus Integrifolia

कण्टकलता

f. Capparis Zeylanica

कण्टकालुक

m. Hedysarum Alhagi

कण्टकफल

m. Artocarpus Integrifolia

कण्टकफल

m. Ruellia Longifolia

कण्टकफल

m. (the term is applicable to any plant the fruit of which is invested with a hairy or thorny coat

; see kaṇṭaki-phala-.)

कण्टकप्रतिच्छेदन

m. a two-edged battle-axe,

कण्टकप्रावृता

f. Aloe Perfoliata

कण्टकार

m. a particular plant

कण्टकारक

m. a kind of Solanum

कण्टकारी

f. Solanum Jacquini

कण्टकारी

f. Bombax Heptaphyllum

कण्टकारी

f. Flacourtia Sapida

कण्टकारिका

f. Solanum Jacquini

कण्टकारीत्रय

n. the aggregate of three sorts of Solanum

कण्टकाशन

m. "whose food is thorns", a camel

कण्टकश्रेणी

f. idem or 'f. Solanum Jacquini '

कण्टकश्रेणी

f. a porcupine

कण्टकस्थली

f. Name of a country

कण्टकाष्ठील

m. "having sharp bones", a kind of fish

कण्टकत्रय

n. an aggregate of three sorts of Solanum

कण्टकवत्

mfn. idem or 'f. Capparis Zeylanica '

कण्टकवत्

mfn. covered with erect hair.

कण्टकवृन्ताकी

f. Solanum Jacquini

कण्टकयुक्त

mfn. having thorns, thorny.

कण्टकी

f. a species of Solanum

कण्टकि

(in compound for kaṇṭakin-, column 3) .

कण्टकिज

mfn. produced from or grown upon a thorny plant

कण्टकिज

mfn. produced from a fish

कण्टकिक्षीरिन्

m. plural thorn-plants and milk-plants.

कण्टकिल

m. Bambusa Spinosa

कण्टकिलता

f. a gourd

mfn. thorny, prickly

etc.

mfn. vexatious, annoying

m. Name of several plants (viz. Acacia Catechu;Vanguiera Spinosa;Ruellia Longifolia;Zizyphus Jujuba;bamboo)

m. a fish

f. Solanum Jacquini

f. a kind of date-palm

f. red amaranth

f. Name of a mother in the retinue of skanda-

कण्टकिफल

m. equals kaṇṭaka-phala- q.v

कण्टकित

mfn. thorny

etc.

कण्टकित

mfn. covered with erect hairs, having the hair of the body erect

कण्टकिवृक्ष

m. a sort of tree

कण्टकोद्धार

m. Name of work

कण्टकोद्धरण

n. weeding or extracting thorns etc.

कण्टकोद्धरण

n. removing annoyances, extirpating thieves or rogues or any national and public nuisance

कण्टकुरण्ट

m. Barleria Cristata

कण्टल

m. Mimosa Arabica (commonly called Vavala;a tree yielding a species of Gum Arabic;the branches are prickly, whence the name

)

कण्टालिका

f. Solanum Jacquini

कण्टालु

m. Solanum Jacquini

कण्टालु

m. another species of Solanum

m. a bamboo

m. Flacourtia Sapida

m. Flacourtia Sapida

f. a particular plant

कण्टपत्त्रिका

f. Solanum Melongena

कण्टफल

m. Name of several plants (Asteracantha Longifolia;bread-fruit tree;Datura Fastuosa;Guilandina Bonduc;Ricinus Communis)

कण्टफला

f. a sort of Cucurbita

कण्टाफल

m. Asteracantha Longifolia

f. Solanum Jacquini

f. Name of a plant

f. Barleria Caerulea

f. a sort of Solanum

f. Acacia Concinna

m. Guilandina Bonduc

cl.1 P. A1. kaṇṭhati-, -te-: cl.10 P. kaṇṭhayati-, to mourn ; to long for, desire (see 2. ut-kaṇṭha-)

;

m. ( kaṇ-

), the throat, the neck (see ā-kaṇṭha-tṛpta-; kaṇṭhe- grah-,to embrace

)

m. the voice (see sanna-kaṇṭha-)

etc.

m. sound, especially guttural sound

m. the neck (of a pitcher or jar), the narrowest part (exempli gratia, 'for example' of the womb;of a hole in which sacrificial fire is deposited;of a stalk etc.)

etc.

m. immediate proximity

m. Vanguiera Spinosa

m. Name of a maharṣi-

कन्था

f. a rag, patched garment (especially one worn by certain ascetics)

कन्था

f. ([ confer, compare Greek ; Latin centon; O. H. G.hadara; German hader])

f. a wall

f. a species of tree

f. a town

f. (a tatpuruṣa- compound ending in kanthā-is neuter if it imply a town of the uśīnara-s

)

कण्ठबन्ध

m. a rope tied round an elephant's neck

कण्ठभङ्ग

m. "break of the voice", stammering.

कण्ठाभरण

n. an ornament for the neck, necklace

कण्ठाभरण

n. a shorter Name of the work called sarasvatī-kaṇṭhābharaṇa- (see also kavika-)

कण्ठाभरणदर्पण

n. Name of a commentary on the above work.

कण्ठाभरणमार्जन

n. Name of a commentary on the above work.

कण्ठभूषा

f. idem or 'n. an ornament for the neck, collar, necklace '

कण्ठभूषण

n. an ornament for the neck, collar, necklace

कण्ठच्छेद

m. cutting off the neck.

कण्ठदघ्न

mfn. reaching to the neck

कण्ठधान

m. plural Name of a people

कन्थाधारण

n. wearing a patched garment (as practised by certain yogin-s).

कन्थाधारिन्

m. "rag-wearer", a yogin-, religious mendicant

कण्ठद्वयस

mfn. idem or 'mfn. reaching to the neck '

कण्ठग

mf(ā-)n. reaching or extending to the throat

कण्ठगत

mfn. being at or in the throat, reaching the throat

कण्ठागत

mfn. come to the throat (as the breath or soul of a dying person)

कण्ठाग्नि

m. "digesting in the throat or gizzard", a bird

कण्ठग्रह

m. "clinging to the neck", embracing, embrace

कण्ठग्रहण

n. idem or 'm. "clinging to the neck", embracing, embrace '

कण्ठक

m. an ornament for the neck

कण्ठक

m. Name of the horse of śākyamuni-

कन्थक

m. Name of a man gaRa gargādi-

कन्थका

f. a species of Opuntia

कन्थक

m. (= kaṇṭhaka-) buddha-'s horse,

कण्ठकुब्ज

m. a kind of fever (see adhara-kaṇṭha-,1. ut-kaṇṭha-,etc.)

कण्ठकुब्जप्रतीकार

m. the cure of the preceding disease.

कण्ठकूणिका

f. the vīṇā- or Indian lute

कण्ठकूप

m. cavity of the throat.

कण्ठला

f. a basket made of canes

(see kaṇḍola-.)

m. a boat, ship

m. a hoe, spade

m. war

m. Arum Campanulatum

m. a camel

m. a churning-vessel

f. a churning-vessel

mfn. fastened round the throat

कण्ठलग्न

mfn. clinging to, embracing.

कण्ठलता

f. a collar, necklace.

कण्ठमणि

m. a jewel worn on the throat

कण्ठमणि

m. a dear or beloved object

कण्ठमणि

m. thyroid cartilage

([

Nachtrag 2]) .

कण्ठमूल

n. the deepest part of the throat.

कण्ठमूलीय

mfn. being in the deepest part of the throat commentator or commentary on

कण्ठनाल

n. "neck-stalk", the throat compared to a lotus-stalk

n. the neck

f. throat, neck

f. the windpipe,

m. Falco Cheela

m. a kite

m. a torch, whisp of lighted straw etc. (equals ulkā-)

कण्ठपण्डित

m. Name of a poetry or poetic

कण्ठपाशक

m. a halter, a rope passing round an elephant's neck

कण्ठपाशक

m. an elephant's cheek

कण्ठपीडा

f. sharp pains in the throat

कण्ठपीठ

n. gullet, throat

कण्ठपीठी

f. idem or 'n. gullet, throat '

कण्ठप्रणालिका

f. idem or 'f. sharp pains in the throat ',

कण्ठप्रावृत

n. covering the throat

कण्ठरव

m. Name of an author.

कण्ठारव

equals kaṇṭhī-rava- below.

कन्थरी

f. a species of Opuntia

कन्थारी

f. idem or 'f. idem or 'f. a species of Opuntia ' '

कन्थारिका

f. idem or 'f. a species of Opuntia '

कण्ठरोध

m. stopping or lowering the voice (See sa-ka-).

कण्ठशालूक

n. hard tumour in the throat

कण्ठसञ्जन

n. hanging on or round the throat.

कण्ठाश्लेष

m. the act of embracing, embrace

कण्ठशोष

m. dryness of the throat, a dry throat,

कण्ठश्रुति

f. Name of an upaniṣad- (belonging to the atharva-- veda-).

mfn. staying or sticking in the throat

mfn. being in or upon the throat

mfn. guttural

mfn. being in the mouth ready to be repeated by rote, learnt by heart and ready to be recited

कण्ठस्थली

f. throat.

कण्ठस्थानीय

mfn. (see sthānīya-, parasmE-pada 1263)

कण्ठशुण्डी

f. swelling of the tonsils

कण्ठसूत्र

n. a particular mode of embracing

कण्ठसूत्र

n. a necklace,

कण्ठतलासिका

f. the leather or rope passing round the neck of a horse

कण्ठतस्

ind. from the throat

कण्ठतस्

ind. distinctly

कण्ठतस्

ind. singly.

कण्ठतट

m. n. the side of the neck.

कण्ठतटिनी

f. the throat,

कण्ठत्राण

n. a neck-protector,

कण्ठवर्तिन्

mfn. being in the throat (as the vital air), about to escape

कण्ठावसक्त

mfn. clinging to the neck, embracing.

कण्ठविभूषण

n. ornament for the neck

कण्ठेगुड

m. the apple or protuberance in the throat,

कण्ठेकाल

m. "black on the neck", Name of śiva-

कण्ठेश्वरतीर्थ

m. Name of a tīrtha-.

कन्थेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-,

कण्ठेविद्ध

m. Name of a man (see kāṇṭheviddhi-.)

कण्ठी

f. neck, throat

कण्ठी

f. a rope or leather round the neck of a horse

कण्ठी

f. a necklace, collar, ornament for the neck

कण्ठिका

f. a necklace of one string or row

कण्ठिका

f. ornament for the neck

कण्ठील

m. a camel

कण्ठील

mf(ī-). a churning-vessel

कण्ठिन्

mfn. belonging to the throat.

कण्ठीरव

m. "roaring from the throat", a lion

कण्ठीरव

m. an elephant in rut

कण्ठीरव

m. a pigeon

कण्ठीरवी

f. Gendarussa Vulgaris

कण्ठोक्त

mfn. spoken of or enumerated singly or one by one commentator or commentary on

कण्ठोक्ति

f. speaking of or enumerating one by one

mfn. being at or in the throat

mfn. suitable to the throat

mfn. belonging to the throat, pronounced from the throat, guttural (as sounds;they are, according to the prātiśākhya-s, a-, ā-, h-,and the jihvāmūlīya- [or visarjanīya-];according to the commentator or commentary on

, a-, ā-, k-, kh-, g-, gh-, ṅ-and h-;according to

also e-)

m. a guttural sound or letter

mfn. clear, evident,

कण्ठ्यस्वर

m. a guttural vowel (id est a-and ā-)

कण्ठ्यवर्ण

m. a guttural sound or letter.

कन्ति

mfn. idem or 'mfn. (fr. 1. kam- ind.), happy '

कन्ति

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. happy, prosperous ' ' ' ' ' '

कण्टिन्

mfn. thorny

कण्टिन्

m. Name of several plants (viz. Achyranthes Aspera;Acacia Catechu;Ruellia Longifolia;a species of pea)

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. (fr. 1. kam- ind.), happy ' '

m. (fr. kam-

), love, the god of love

m. the mind, heart commentator or commentary on

m. a granary

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. happy, prosperous ' ' ' ' ' ' '

कन्त्व

n. happiness, prosperity

कणूकय

Nom. P. (present tense parasmE-pada f. kaṇūkay/antī-) to desire to utter words (of blame or censure)

m. ( kaṇ-

), Name of a renowned ṛṣi- (author of several hymns of the ṛg-- veda-;he is called a son of ghora- and is said to belong to the family of aṅgiras-)

etc.

m. plural the family or descendants of kaṇva-

(besides the celebrated ṛṣi- there occur a kaṇva- nārṣada-

kaṇva- śrāyasas-

etc.;the founder of a Vedic school;several princes and founders of dynasties;several authors)

m. a peculiar class of evil spirits (against whom the hymn

is used as a charm)

mfn. deaf

mfn. praising, a praiser

mfn. one who is to be praised

n. sin, evil commentator or commentary on

कण्वबृहत्

n. Name of several sāman-s.

कण्वादि

m. Name of a gaṇa-

कण्वहोतृ

mfn. one whose hotṛ- priest is a kaṇva-

कण्वजम्भन

mf(ī-)n. consuming or destroying the evil spirits called kaṇva-

कण्वमत्

mfn. prepared by the kaṇva-s (as the soma-

)

कण्वमत्

mfn. united with the praisers or with the kaṇva-s (as indra-

)

कण्वरथंतर

n. Name of several sāman-s.

कण्वसखि

m. having the kaṇva-s as friends, friendly disposed to them

कण्वाश्रम

m. Name of a tīrtha-

कण्वसूत्र

n. Name of work

कण्वतम

m. the very kaṇva-, a real kaṇva-

कण्ववत्

ind. like kaṇva-

कण्ववेद

m. Name of work

कण्वाय

Nom. A1. kaṇvāyate-, to do mischief (see kaṇva- n.)

कण्वीय

mfn. relating to or performed by kaṇva-.

कण्वीयसंहिताहोम

m. Name of work

कण्वोपनिषद्

f. Name of an upaniṣad-.

कन्य

mf(ā-)n. the smallest (opposed to uttama-and madhyama-)

f. See kany/ā- below; ([ confer, compare Zend kainin; Hibernian or Irish cain,"chaste, undefiled."])

f. ( kan-

), a girl, virgin, daughter

etc.

etc. (kanyāṃ- dā-or pra-dā-or pra-yam-or upa-pad-, Causal to give one's daughter in marriage

; kanyāṃ prati-grah-or hṛ-or vah-,to receive a girl in marriage, marry

)

f. the sign of the zodiac Virgo

and

etc.

f. the female of any animal

f. Name of durgā-

f. Name of a tuberous plant growing in kaśmīra-

f. Aloe Perfoliata

f. several other plants

f. Name of a metre (of four lines, each of them containing four long syllables).

कन्य

kanyaka-, kanyā-, etc. See .

कन्याभैक्ष

n. begging for a girl

कन्याभर्तृ

m. (equals kanyābhiḥ prārthanīyo bhartā-

) , Name of kārttikeya-

कन्याभर्तृ

m. a daughter's husband, son-in-law

कन्याभाव

m. virginity, maidenhood

कन्यादान

n. giving a girl in marriage

कन्यादान

n. (kanyādāna-,receiving a girl in marriage

)

कन्यादर्शम्

ind. at the sight of a girl,

Sch.

कन्यादातृ

m. (a father) who gives a girl in marriage

कन्याधन

n. a girl's property, portion, dowry

कन्याधन

n. (if a girl dies unmarried her property falls to her brother's share

)

कन्यादोष

m. a blemish in a virgin (as disease, bad repute etc.)

कन्यादूषक

m. the violator of a virgin

कन्यादूषक

m. the calumniator of a girl

कन्यादूषण

n. defilement of a virgin

कन्यादूषण

n. calumniating a maiden.

कन्यादूषयितृ

m. the defiler of a maiden

कन्यादूषिन्

m. idem or 'm. the defiler of a maiden '

कन्यागार

n. the women's apartments,

कन्यागर्भ

m. the offspring of an unmarried woman

कन्यागत

mfn. inherent in or pertaining to a virgin

कन्यागत

mfn. the position of a planet in the sign Virgo.

कन्याग्रहण

n. taking a girl in marriage.

कन्यागृह

n. the women's apartments,

कन्याहरण

n. carrying a girl off forcibly, rape

कन्याह्रद

m. Name of a tīrtha-

कन्याज

m. the son of an unmarried woman

कन्याजात

m. idem or 'm. the son of an unmarried woman '

कन्यक

mfn. the smallest

f. a girl, maiden, virgin, daughter

etc.

f. the constellation Virgo in the zodiac

f. Name of durgā-

f. Aloe Indica

कन्याका

f. a girl,

कन्याका

the pupil of the eye,

कन्यकाच्छल

n. beguiling a maiden, seduction

कन्यकाछल

n. beguiling a maiden, seduction

कन्यकागार

n. the women's apartments

कन्यकागुण

m. plural Name of a people

कन्यकाजात

m. the son of an unmarried woman

कन्याकाल

m. the time of maidenhood

कन्यकापति

m. a daughter's husband, son-in-law

कन्यकुब्ज

n. (f(ā-).

), Name of an ancient city of great note (in the north-western provinces of India, situated on the kālī nadī-,a branch of the gaṅgā-, in the modern district of Farrukhabad;the popular spelling of the name presents, perhaps, greater variations than that of any place in India[ exempli gratia, 'for example' Kanauj,Kunnoj,Kunnouj,Kinoge,Kinnoge,Kinnauj,Kanoj,Kannauj,Kunowj,CanowjCanoje,Canauj,etc.];in antiquity this city ranks next to ayodhyā- in Oude;it is known in classical geography as Canogyza;but the name applies also to its dependencies and the surrounding district;the current etymology[ kanyā-,"a girl", shortened to kanya-,and kubja-,"round-shouldered or crooked"] refers to a legend in

,relating to the hundred daughters of kuśanābha-, the king of this city, who were all rendered crooked by vāyu- for non-compliance with his licentious desires;the ruins of the ancient city are said to occupy a site larger than that of London)

कन्याकुब्ज

f(ā-)n. equals kanya-kubja- above

कन्यकुब्जदेश

m. the country round kanyakubja-.

कन्यकुमारी

f. Name of durgā-

कन्याकुमारी

f. equals kanya-ku-.

कन्याकूप

m. Name of a tīrtha-

कन्यला

f. idem or 'f. a maiden, girl '

कन्यामय

mfn. consisting of a girl (as property etc.), being a girl or daughter

कन्यना

f. a maiden, girl

कन्यापाल

m. the protector or father of a girl

कन्यापाल

m. a dealer in slave girls

कन्यापाल

m. a dealer in spirituous liquors (for kalyā-pāla-)

कन्यापति

m. a daughter's husband, son-in-law

कन्यापिपीलिका

f. a very small ant,

कन्याप्रदान

n. giving a daughter in marriage

कन्याप्रवहण

n. (= pradāna-),

कन्यापुर

n. the women's apartments

कन्यापुत्र

m. the offspring of an unmarried woman

कन्याराम

(kanyārāma-) m. Name of a buddha-.

कन्याराशि

m. the sign Virgo.

कन्यारत्न

n. "girl-jewel", an excellent maiden, a lovely girl.

कन्यार्थिक

(kanyārthika-) mfn. wanting or desiring a girl.

कन्यार्थिन्

(kanyārthin-) mfn. idem or '(kanyārthika-) mfn. wanting or desiring a girl.'

कन्यस

mf(ā-and ī-)n. younger

कन्यस

mf(ā-and ī-)n. smaller, the smallest

कन्यसा

f. the little finger

कन्यासंप्रदान

n. the giving away a maiden in marriage.

कन्यासमुद्भव

mfn. born from an unmarried woman

कन्यासंवेद्य

n. Name of a tīrtha-

कन्याश्रम

(kanyāśrama-) m. Name of a hermitage

कन्याशुल्क

n. equals -dhana- above.

कन्यास्वयंवर

m. the voluntary choice of a husband by a maiden.

कन्याट

mfn. (kanyāṭa-) following after young girls

कन्याट

m. the women's apartments

कन्यातीर्थ

n. Name of a tīrtha-

कन्यात्व

n. virginity, maidenhood

कन्यावत्

mfn. possessing a daughter

कन्यावत्

m. (ān-) the father of a girl

कन्यावेदिन्

m. a son-in-law

कन्याव्रतस्था

f. a woman in her monthly state

कन्यिका

f. a girl, maiden, daughter

कन्यिका

See under kanyaka-.

कन्युष

n. the hand below the wrist.

कप्

varia lectio for krap- q.v

कप

m. plural Name of a class of deities

कपल

n. a half, part

and

mn. ( kamp-

), a cup, jar, dish (used especially for the puroḍāśa- offering)

etc. (see trikapāla-, pañca-kapāla-,etc.)

mn. the alms-bowl of a beggar

etc.

mn. a fragment of brick (on which the oblation is placed)

etc.

mn. a cover, lid

etc.

mn. the skull, cranium, skull-bone

etc.

mn. the shell of an egg

etc.

mn. the shell of a tortoise

mn. the cotyla of the leg of an animal, any flat bone

mn. a kind of leprosy

mn. multitude, assemblage, collection

m. a treaty of peace on equal terms

(see kapāla-saṃdhi-below)

m. Name of an intermediate caste

m. Name of several men

m. plural Name of a school

n. Name of a tantra-

n. ([ Greek , "handle" ; Latin capere;Hib gabhaim-; Gothic hafyan; Anglo-Saxon haban,haefene,hafoc; English haven,hawk; confer, compare Greek Latin caput; Gothic haubith; Anglo-Saxon heafud.])

कपालभाती

f. a particular sort of penance (consisting in alternate suppression and emission of the breath).

कपालभृत्

m. "bearing a skull", Name of śiva-

कपालहस्त

mfn. bearing a skull in the hand,

कपालक

mfn. shaped like a bowl (see kāpālika-)

कपालक

m. a cup, jar, bowl

कपालक

m. the tartar of the teeth

कपालकेतु

m. Name of a comet

कपालखड्गिन्

mfn. bearing a skull and a sword

कपालमाला

f. Name of a being in the retinue of devī-.

कपालमालिन्

mfn. bearing a garland of skulls

कपालमोचन

n. Name of a tīrtha-

कपालनालिका

f. a sort of pin or spindle (for winding cotton, thread etc.)

कपालपाणित्व

n. the state of bearing a skull in the hand (as śiva- does)

कपालपाशिन्

mfn. bearing a skull and a snare

कपालशक्तिहस्त

mf(ā-)n. bearing a skull and spear in hand

कपालसंधि

m. a treaty of peace on equal terms

) .

कपालशिरस्

m. (kapālaṃ śirasi yasya-

) , Name of śiva-

कपालशिरस्

m. (the larynx

)

कपालस्फोट

m. "splitting the skull", Name of a rakṣas-

कपालशूलखट्वाङ्गिन्

mfn. "bearing a skull, a spear, and a club", Name of śiva-

कपालवज्रिन्

mfn. bearing a skull and a thunderbolt

कपालवत्

mfn. having or bearing a skull

कपालेश्वर

m. "lord of skulls", Name (also title or epithet) of śiva- (especially) as worshipped at a temple in Nasik

कपालेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-.

कपालेश्वरी

f. Name (also title or epithet) of S3iva's wife,

कपाली

f. a beggar's bowl

कपालि

m. Name of śiva- (see the next) .

कपालिका

f. a potsherd

etc.

mfn. bearing a pot (to receive food, as a beggar)

mfn. furnished with or bearing skulls

mf. (ī-, inī-) a man or woman of low caste (son or daughter of a Brahman mother and a fisherman father)

mf. the follower of a particular śaiva- sect (carrying skulls of men as ornament and eating and drinking from them; see kāpālika-)

etc.

m. Name of śiva-

etc.

m. of one of the eleven rudra-s

etc.

m. of a demon causing diseases

m. of a teacher

कपालिन

mfn. relating to kapālin-

कपालिनी

f. a form of durgā- (as the wife of śiva-kapālin-)

कपालिनी

f. of a being attending on devī-.

कपना

f. ( kamp-

), a worm, caterpillar

कपना

f. ([ see .])

कपर्द

m. a small shell or cowrie (of which eighty = one paṇa-, used as a coin or as a die in gambling, Cypraea Moneta) commentator or commentary on

commentator or commentary on

कपर्द

m. braided and knotted hair (especially that of śiva-, knotted so as to resemble the cowrie shell)

कपर्द

m. (cf: c/atuṣ-kaparda-.)

कपर्दक

m. the cowrie shell (equals kaparda-) commentator or commentary on

etc.

कपर्दक

m. braided and knotted hair

कपर्दयक्ष

m. Name of a yakṣa-

कपर्दिभाष्य

n. Name of work

कपर्दिका

f. Cypraea Moneta commentator or commentary on

कपर्दिकारिका

f. plural Name of work

mfn. wearing braided and knotted hair (like the cowrie shell)

(said of rudra-, pūṣan-, etc.)

mfn. shaggy

m. Name of śiva-

etc.

m. of one of the eleven rudra-s

m. of a yakṣa-

m. of an author

कपर्दिनी

f. Name of a goddess

कपर्दीशलिङ्ग

n. Name of a liṅga-.

कपर्दिस्वामिन्

m. Name of an author.

कपर्दीश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-.

कपट

mn. ( kamp- commentator or commentary on

), fraud, deceit, cheating, circumvention

etc.

कपट

m. Name of a dānava-

कपट

m. Name of a tree

कपाट

m.f(ī-

)n. a door, the leaf or panel of a door

कपटचीडा

f. Name of a tree

कपटदैत्य

m. Name of a daitya-, or one who pretends to be a daitya-

कपटदैत्यवध

m. Name of a section of the gaṇeśa-purāṇa-.

कपाटघ्न

mfn. one who breaks a door, a house-breaker, thief.

कपाटक

mf(ikā-). equals kapāṭa-

कपटकापटिका

f. fraud, deceit,

कपटलेख्य

n. a forged document, false or fraudulent statement

कपाटमुद्रा

f. shutting a door,

कपटनाटक

m. Name of a man.

कपटनातक

n. a comedy (as it were) of a deceit,

कपटप्रबन्ध

m. continued series of frauds, machination, cunning contrivance, fraud, plot, trick

कपाटसंधि

m. the junction of the leaves of a door

कपाटसंधि

m. a mode of multiplying (in which the multiplicand is placed in a peculiar manner under the multiplier).

कपाटसंधिक

mfn. a term used for a kind of bandage

कपाटसंधिक

mfn. (similarly ardha-kapāṭasaṃdhika-.)

कपटता

कपटतापस

m. one who deceitfully pretends to be an ascetic

कपाटतोरणवत्

mfn. furnished with doors surmounted by ornamental arches

कपटत्व

n. deceitfulness.

कपटवचन

n. deceitful talk.

कपाटवक्षस्

mfn. having a door-like chest, broad-chested

कपटवेश

m. disguise

कपटवेश

mfn. assuming a false dress or appearance, masked, disguised

कपटवेशिन्

mfn. disguised, in masquerade

कपटेश्वर

n. Name of a particular shrine

कपटेश्वरी

f. Name of a plant

कपटी

f. a measure equal to the capacity of the hollows of the two hands joined

कपटिक

mfn. acting deceitfully, fraudulent, dishonest, a rogue, cheat

कपटिन्

mfn. idem or 'mfn. acting deceitfully, fraudulent, dishonest, a rogue, cheat '

कपटिनी

f. a kind of perfume

कपाटित

mfn. (past participle of a Nom. kapāṭaya-) locked up

कपाटोद्घाटन

n. a door-key.

कफ

m. phlegm (as one of the three humors of the bodySee also vāyu-and pitta-)

कफ

m. watery froth or foam in general (see abdhik-, megha-k-,etc.)

कफद

mfn. equals -kara- above.

कफगण्ड

m. a particular disease of the throat,

कफघ्न

mf(ī-)n. removing phlegm, antiphlegmatic, curing colds (said of several plants)

कफघ्नी

f. a particular plant

कफगुल्म

m. a disease of the belly.

कफहर

mfn. removing phlegm, antiphlegmatic

कफहृत्

mfn. idem or 'mfn. removing phlegm, antiphlegmatic '

कफज

mfn. arising from or produced by phlegm

कफज्वर

m. fever arising from excess of phlegm.

कफकर

mfn. producing phlegm

कफकर

mfn. occasioning cold.

कफकरक्षय

m. pulmonary consumption.

कफकरकूर्चिका

f. saliva, spittle

कफल

mfn. phlegmatic

कफनाशन

mfn. equals -ghna- above.

mf. the elbow

m. Name of a plant

m. Name of a plant

m. phlegmatic

m. dry ginger

mfn. arising from phlegm

कफात्मक

mfn. phlegmatic

कफौड

m. the elbow (?

)

कफवैरिन्

m. idem or 'n. black pepper '

कफवर्धक

mfn. exciting or increasing phlegm.

कफवर्धन

mfn. idem or 'mfn. exciting or increasing phlegm.'

कफवर्धन

m. a species of Tabernaemontana.

कफवातिक

mfn. (fr. kaphavāta-), one in whom phlegm and wind prevail.

कफविरोधिन्

mfn. obstructing the phlegm

कफविरोधिन्

n. black pepper

कफेलू

m. Cardia Latifolia commentator or commentary on

कफिल

vv.ll. for the above.

कफिन्

mfn. idem or 'mfn. phlegmatic '

कफिन्

m. an elephant

कफिन्

m. varia lectio for kapphiṇa- q.v

कफिन

vv.ll. for the above.

कफिनी

f. Name of a river

कफोणि

mf. the elbow

कफोणिघात

m. a stroke with the elbow

कफोणिगुड

m. a ball on the elbow (as a symbol of unsteadiness or uncertainty).

कफोणिगुडाय

Nom. A1. āyate-, to be like a ball on the elbow id est to be unsteady or uncertain

m. ( kamp-

), an ape, monkey

etc.

m. an elephant

m. Emblica Officinalis

m. a species of karañja-

m. Olibanum

m. the sun

m. Name of viṣṇu- or kṛṣṇa-

m. Name of several men

m. plural Name of a school

f(i-, ī-). a female ape

mfn. brown commentator or commentary on

; ([ confer, compare Greek ; Old German affo; Anglo-Saxon apa; English ape.])

कपिभक्ष

m. "food of apes", Name of a sweet substance

कपिचूड

mf(ā-) Spondias Mangifera.

कपिचूत

m. idem or 'mf(ā-) Spondias Mangifera.'

कपिध्वज

m. Name of arjuna- (see -ketana-above)

कपिज

mfn. born of a monkey

कपिज

m. "produced from the tree kapi-", the oil of Olibanum

कपिज

m. incense, benzoin

कपिजङ्घिका

f. a species of ant

कपीज्य

m. "to be revered by monkeys", Mimusops Kauki

कपीज्य

m. Name of sugrīva-

कपिका

f. Vitex Negundo.

कपिकच्छु

f. us- and ūs- Mucuna Pruritus

कपीकच्छु

m. equals kapi-ka- above.

कपिकच्छुफलोपमा

f. a kind of creeping plant

कपिकच्छुरा

f. Mucuna Pruritus

कपिकन्दुक

n. "a playing-ball for monkeys", the skull, cranium

कपिकेश

mfn. brown-haired

कपिकेतन

m. "having a monkey as symbol", Name of arjuna- (the third son of pāṇḍu-)

कपिकेतु

m. Name (also title or epithet) of arjuna-,

कपिकोलि

m. a species of Zizyphus.

mf(ā-)n. ( kam-

;more probably connected with kapi-

),"monkey-coloured", brown, tawny, reddish

etc.

mf(ā-)n. red-haired

m. the brown or tawny or reddish colour

m. a kind of mouse

m. a kind of ape

m. a (brown) dog

m. incense

m. Name of an ancient sage (identified by some with viṣṇu- and considered as the founder of the sāṃkhya- system of philosophy)

etc.

m. Name of several other men

m. of a dānava-

m. of a nāga-

etc.

m. of a varṣa- in kuśa-dvīpa-

m. of several mountains

m. a form of fire

m. Name of the sun

m. plural Name of a people

m. of the Brahmans in śālmala-dvīpa-

कपिला

f. a brown cow

etc.

m. a fabulous cow celebrated in the purāṇa-s

m. a kind of leech

m. a kind of ant

m. Dalbergia Sissoo

m. Aloe Perfoliata

m. a sort of perfume

m. a kind of medicinal substance

m. a kind of brass

m. Name of a daughter of dakṣa-

m. of a kiṃnara- woman

m. of a river

m. Name of the female of the elephant puṇḍarīka- (q.v)

कपिलभद्रा

f. Name of a woman.

कपिलभाष्य

n. Name of a commentary on kapila-'s sāṃkhya-pravacana-.

कपिलाचार्य

m. the teacher kapila-.

कपिलदेव

m. Name of the author of a smṛti-.

कपिलधारा

f. Name of the gaṅgā-

कपिलधारा

f. Name of a tīrtha-

कपिलाधिका

f. a kind of ant

कपिलधूसर

mfn. brownish grey

कपिलद्राक्षा

f. a vine with brown or tawny-coloured grapes

m. Cytisus Cajan

m. Name of the sun

f. Name of work

m. Name of a tīrtha-

कपिलाह्वय

n. (with or without pura-) the city of kapila-vastu-,

कपिलजट

m. Name of a muni-

कपिलक

mf(ikā-)n. reddish

कपिलाक्षा

f. a variety of śiṃśapā- (with reddish flowers,)

कपिलाक्षी

f. idem or 'f. a variety of śiṃśapā- (with reddish flowers,) '

कपिलाक्षी

f. a species of Colocynth

कपिललाट

m. an arm,

कपिललोह

m. a kind of brass

कपिलाञ्जन

m. "using a brown collyrium", Name of śiva-

(see kapiśāñjana-,)

कपिलपञ्चरात्र

n. Name of work

कपिलापति

m. Name of drupada-

कपिलफला

f. equals -drākṣā- above.

कपिलपुर

n. equals -vastu- below.

कपिलर्षि

(kapila-ṛṣi-) m. the ṛṣi- kapila-.

कपिलरुद्र

m. Name of a poetry or poetic

कपिलसंहिता

f. Name of an upa-purāṇa-.

कपिलसांख्यप्रवचन

n. Name of work (equals sāṃkhya-pravacana-)

कपिलसांख्यप्रवचनभाष्य

n. Name of a commentary on the above.

कपिलशर्मन्

m. Name of brahman-

कपिलाषष्ठी

f. the sixth day in the dark half of the month bhādrapada-.

कपिलशिंशपा

f. a variety of śiṃśapā- with reddish flowers

कपिलाश्रम

m. Name of a hermitage

कपिलाश्व

m. "having brown horses", Name of indra-

कपिलाश्व

m. Name of a man

कपिलातीर्थ

n. Name of a tīrtha- (any one bathing and performing worship there obtains a thousand brown cows)

कपिलवस्तु

n. Name of the town in which śākyamuni- or buddha- was born.

कपिलावट

m. Name of a tīrtha-

कपिलाय

Nom. A1. kapilāyate-, to be somewhat brown or reddish

कपिलेश्वरदेव

m. Name of a king.

कपिलेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-.

कपिलिका

f. Name of a woman gaRa śivādi-

कपिलीकृ

to colour brown or reddish

कपिलोह

n. "monkey-coloured metal", brass

कपिलोला

f. Piper Aurantiacum

कपिलोमफला

f. idem or 'm. an arm, '

कपिनामक

m. storax, liquid ambar

कपिनामन्

m. idem or 'm. storax, liquid ambar '

कपिनास

m. a kind of musical instrument.

कपिनाशन

n. an intoxicating beverage

कपिनासिका

f. idem or 'm. a kind of musical instrument.'

m. "lord of monkeys", Name of viṣṇu-

m. of jāmbavat- (the father-in-law of kṛṣṇa-)

m. of sugrīva-

m. of hanumat-

कपिङ्गल

varia lectio for the next

कपिञ्जल

m. (etymology doubtful) the francoline partridge, heathcock

etc.

कपिञ्जल

m. Cuculus Melanoleucus (equals caṭaka-)

कपिञ्जल

m. Name of a vidyādhara-

m. of a man

m. of a sparrow

f. Name of a river

m. Name of a man (see kāpiñjalādi-)

कपिञ्जलन्याय

m. the rule of the kapiñjala-s (with whom even"three"is a large number),

कपिञ्जलार्म

n. Name of an old city (see arma-)

कपिनृत्ता

f. a kind of medicinal substance

कपिपति

m. "lord of apes", Name of hanumat- commentator or commentary on

कपिपिप्पली

f. Scindapus Officinalis

कपिपिप्पली

f. another plant

कपिप्रभा

f. Mucuna Pruritus

कपिप्रभु

m. "master of the monkeys", Name of rāma-

कपिप्रिय

m. Spondias Mangifera

कपिप्रिय

m. Feronia Elephantum

कपिरक

equals kapilaka- q.v vArttika on

कपिरसाध्या

f. Spondias Mangifera

कपिरथ

m. Name of rāma- (see -prabhu-above)

कपिरथ

m. of arjuna-

कपिरोमलता

f. idem or 'f. Mucuna Pruritus '

कपिरोमफला

f. Mucuna Pruritus

mf(ā-)n. "ape-coloured", brown, reddish-brown

etc.

m. brown or reddish colour

m. incense

m. the sun

m. Name of śiva-

f(ā-, ī-). a spirit, sort of rum

कपिशा

f. Name of the mother of the piśāca-s

m. Name of a river

n. a sort of rum

f. Name of a woman

m. n. a cabbage

m. Name of śiva- (see kapilāñjana-.)

कपिशापुत्र

m. a piśāca-, an imp or goblin

कपिशावदान

n. Name of a Buddhist work.

कपिशय

Nom. P. kapiśayati-, to redden, embrown

कपिशीका

f. a sort of rum

कपिशीकृ

to make brown or red.

कपिशिरस्

n. the upper part or coping of a wall

कपिशीर्ष

n. idem or 'n. the upper part or coping of a wall '

कपिशीर्ष्णी

f. a kind of musical instrument

कपिशित

mfn. embrowned, made brown or dusky-red

कपिस्कन्ध

m. Name of a dānava-

कपिस्कन्ध

m. of a being in the retinue of skanda-

कपीष्ट

m. Feronia Elephantum

कपिष्ठल

m. Name of a ṛṣi-

etc.

कपिष्ठल

m. plural the descendants of the above gaRa upakādi-

कपिस्थल

n. the abode of an ape

कपिष्ठलसंहिता

f. Name of work

कपिस्वर

m. Name of a man.

कपीश्वर

m. "lord of the apes", Name of sugrīva-

कपीत

m. Name of a tree

कपितैल

n. benzoin, storax, liquid ambar

कपीतक

n. Berberis Asiatica

कपीतन

m. Spondias Mangifera

कपीतन

m. Thespesia Populnea

m. Acacia Sirisa

m. Ficus Religiosa

m. Areca Faufel

m. Aegle Marmelos

n. Name of a tīrtha-,

कपित्थ

m. (ttha- equals stha-) "on which monkeys dwell", Feronia Elephantum

etc.

कपित्थ

m. a particular position of the hands and fingers

कपित्थ

n. the fruit of Feronia Elephantum

कपित्थक

m. Feronia Elephantum

कपित्थक

n. the fruit of it

कपित्थानी

f. Name of a plant (equals kapitthaparṇī-)

कपित्थपर्णी

f. Name of a plant

कपित्थफल

m. a species of Mango tree

कपित्थास्य

m. "having a face like a wood apple", a species of monkey

कपित्थत्वच्

f. the bark of Feronia Elephantum

कपित्थिनी

f. a region abounding in kapittha-s gaRa puṣkarādi-

कपित्व

n. the state of an ape, apishness.

कपिवक्त्र

m. "monkey-faced", Name of nārada- (a saint and philosopher, and friend of kṛṣṇa-)

कपिवल्ली

f. idem or 'f. Scindapsus Officinalis '

कपिवल्लिका

f. Scindapsus Officinalis

m. Name of a man.

m. Name of a sage

f. Name of a river

mfn. equals kapivad-gamanasamartha-

(the text has the reading k/alpaka-).

कपोल

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).), ( kap-

) the cheek (of men or elephants etc.)

etc.

कपोल

m. plural Name of a school belonging to the white yajur-veda-

कपोलभित्ति

f. idem or 'n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).), the cheekbone '

कपोलकाष

m. any object against which the cheeks or temples are rubbed

कपोलकाष

m. the elephant's temples and cheeks

कपोलकवि

m. Name of a poetry or poetic

कपोलपालि

or ī- f. the side of a cheek

कपोलपत्त्र

n. a mark painted on the cheek

कपोलफलक

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).), the cheekbone

कपोलराग

m. colour or flush in the cheek.

कपोलताडन

n. striking the cheeks (as a token of confession of fault)

कपोली

f. the fore-part of the knee, knee-cap or pan

m. ( kav-

;fr. 2. ka-+ pota-?), a dove, pigeon, (especially) the spotty-necked pigeon (in the veda-s often a bird of evil omen)

etc.

m. a bird in general

m. a frieze, cornice

m. a particular position of the hands commentator or commentary on

etc.

m. the grey colour of a pigeon

m. the grey ore of antimony

कपोतबाणा

f. a kind of perfume

कपोताभ

mfn. pigeon-coloured, lead-grey

कपोताभ

m. a pale or dirty white colour

कपोतचरणा

f. a kind of perfume

कपोतहस्त

m. a particular position of the hands.

कपोतहस्तक

m. idem or 'm. a particular position of the hands.'

mf(ikā-)n. pigeon-coloured, lead-grey

m. a small pigeon or dove

etc.

m. a particular position of the hands

n. ore of antimony

कपोतकर्बुर

mfn. spotted like a dove,

कपोतकी

f. a kind of bird (equals śyāmā-)

कपोतकीय

mf(ā-)n. abounding in or relating to pigeons gaRa naḍādi-

कपोताङ्घ्रि

f. a kind of perfume

कपोताञ्जन

n. ore of antimony

कपोतपाद

mfn. pigeon-footed gaRa hasty-ādi-

(

reads kaṭola-).

कपोतपददर्शन

n. the sight of the foot-print of a dove,

कपोतपाक

m. the young of a pigeon gaRa nyaṅkv-ādi-

कपोतपाक

m. plural Name of a mountain-tribe

कपोतपाकी

f. a princess of this tribe

कपोतपालि

f. frieze, cornice

कपोतपाली

f. idem or 'f. a dove-cot, pigeon-house, aviary '

कपोतपालिका

f. a dove-cot, pigeon-house, aviary

कपोतपेटक

n. a flight of doves,

कपोतरेतस

m. Name of a man.

कपोतारि

m. "enemy of the pigeons", a hawk, falcon

कपोतरोमन्

m. Name of a king

कपोतसार

m. the grey ore of antimony

कपोतवक्र

n. a particular plant

कपोतवल्ली

f. Name of a plant

कपोतवङ्का

f. Name of a medicinal plant (used as a remedy for the stone)

कपोतवर्ण

mfn. pigeon-coloured, lead-grey

कपोतवर्णी

f. small cardamoms

कपोतवेगा

f. Ruta Graveolens

कपोती

f. the female of a pigeon

कपोतिका

f. the female of a pigeon

कपोतिन्

mfn. pigeon-shaped

कपोतिन्

mfn. having pigeons

कप्फिल्ल

vv.ll. for the above.

कप्फिण

m. Name of a man (

)

कपृथ्

m. (fr. 4. ka-and pṝ-

),"causing or increasing pleasure", membrum virile

कपृथ्

m. Name of indra- ([

])

कपृथ

m. Name of indra- ([

])

कपुच्छल

n. a tuft of hair on the hind part of the head (hanging down like a tail)

कपुच्छल

n. the fore-part of a sacrificial ladle (id est the part with which the fluid is skimmed off)

कपुष्णिका

f. a tuft of hair on each side of the head

कपुष्टिका

f. = the next

कपुत्सल

varia lectio for the above.

कपूय

mf(ā-)n. smelling badly, stinking

कप्याख्य

n. incense

कप्यास

n. the buttocks of an ape

, (as- m. commentator or commentary)

mf(ī-,rarely ā-)n. (for 2.See) (1. kṛ-), a doer, maker, causer, doing, making, causing, producing (especially in fine compositi or 'at the end of a compound'; confer, compare duḥkhakara-, bhayaṃ-k-, sampat-k-,etc.; confer, compare Latin cerus-,"creator")

etc.

mf(ī-,rarely ā-)n. helping, promoting

m. the act of doing, making etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound'; see īṣatkara-, su-k-, duṣ-k-,etc.)

m. "the doer", the hand

etc.

m. a measure (the breadth of twenty-four thumbs)

m. an elephant's trunk

etc.

m. the claws of a crab

m. symbolical expression for the number two

m. the lunar mansion hasta-

m. (for 1.See) ( kṝ-), a ray of light, sunbeam, moonbeam

etc.

m. hail

m. royal revenue, toll, tax, tribute, duty

करबदर

n. "a jujube lying in the hand", anything quite clear to all eyes,

करबक

m. a species of bird

करबाल

See -vāla- below.

m. (for 2.See column 3) ( kṝ-

;but more probably connected with 1. kara-), the trunk of an elephant

etc.

m. a young elephant

m. a camel

etc.

m. a young camel

m. the metacarpus (the hand from the wrist to the root of the fingers)

commentator or commentary on

etc.

m. (in mus.) a singer who wrinkles the forehead when singing

m. a kind of perfume

m. a wall

m. Name of danta-vakra- (king of the karūṣa-s)

करभा

f. a particular plant

(for 1.See column 2) n. the lunar mansion called hasta-

etc., for 1. See

for 2., .

करभादनी

f. a species of Alhagi (equals -priyā-above) .

करभग्राम

m. Name of a village

करभग्रीव

m. Name of a fortress in the vindhya- mountain

करभाजन

m. Name of a Brahman

करभक

m. Name of a messenger

करभक

m. of a village

(see karabha-grāma-above.)

करभकाण्डिका

f. Echinops Echinatus

करभञ्जक

m. plural Name of a people

करभञ्जिक

varia lectio for the above

m. a sort of tree

f. a sort of Alhagi

n. Name of work

m. Feronia Elephantum.

करभी

f. a she-camel

करभी

f. Tragia Involucrata

करभिन्

m. "having a trunk", an elephant

करभीय

mfn. tending camels,

करभोरू

f. a woman whose thighs resemble the trunk of an elephant

करभू

m. a fingernail.

करभूषण

n. a hand-ornament, bracelet.

करच्छद

m. Trophis Aspera

करच्छदा

f. a species of tree (commonly called sindūra-puṣpī-vṛkṣa-)

करचुलि

m. Name of a country

करद्

onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds) (with iti-),

करद

(1. kara-da-;for 2.See) mfn. one who gives his hand

करद

mfn. paying taxes, subject to tax, tributary

करदक्ष

mfn. handy, dexterous, ready

करदायक

mfn. paying tribute,

करधृत

mfn. held or supported by the hand

करदीकृ

to render tributary

करदीकृत

mfn. made tributary, subjugated

करद्रुम

m. Name of a poisonous tree (equals kāra-skara-)

करद्वीप

m. Guilandina Bonducella

करद्विष्

m. plural Name of a tribe or school

करघर्षण

m. a churning-stick

करघर्षण

m. (n.) the act of rubbing the hands together

करघर्षिन्

m. a churning-stick

करघाट

m. a kind of poisonous tree

कराघात

m. a blow with the hand

कराग्र

n. (for 2.See) the tip of an elephant's trunk

कराग्र

n. tip of the finger

कराग्र

(for 1.See) n. point of a ray.

करग्रह

(1. kara-graha-;for 2.See) m. taking the hand (of the bride;one part of the ceremony being the placing of the bride's right hand with the palm uppermost in the right hand of the bridegroom), marriage

करग्रह

m. (2. kara-graha-;for 1.See) levying or gathering taxes

करग्रह

m. a tax-gatherer.

करग्राहम्

ind.p. so as to take the hand

करग्रहण

(1. kara-grahaṇa-;for 2.See) n. idem or '(1. kara-graha-;for 2.See) m. taking the hand (of the bride;one part of the ceremony being the placing of the bride's right hand with the palm uppermost in the right hand of the bridegroom), marriage '

(see pāṇi-gr-.)

करग्रहण

(2. kara-grahaṇa-) n. levying or gathering taxes.

करग्राहिन्

mfn. (1. kara-grāhin-;for 2.See) taking the hand

करग्राहिन्

mfn. a bridegroom

करग्राहिन्

(2. kara-grāhin-) mfn. levying a tax, a tax-collector.

कराग्रपल्लव

m. "hand-shoot", a finger

कराग्रपल्लवज

m. a finger-nail.

करगृहीति

f. the act of taking the hand

करग्रिहीति

f. levying taxes (and"shaking hands"),

करहञ्चा

f. Name of a metre of four lines (each consisting of seven syllables).

करहार

mfn. taking tribute

करहाट

m. the tree Vangueria Spinosa

करहाट

m. the fibrous root of a lotus

करहाट

m. Name of a region.

करहाटक

m. Vangueria Spinosa

करहाटक

m. Name of an heretical prince

करहाटक

m. a series of six śloka-s with one sentence running through commentator or commentary on

करहति

f. a blow with the hand. 1.

करज

m. "produced in or from the hand", a finger-nail

etc.

करज

m. Pongamia Glabra (equals karañja-)

करज

n. a kind of perfume (resembling a nail in appearance, equals vyāghra-nakha-)

करजाख्य

n. a perfume (equals -ja-)

करजाल

n. a pencil of rays, a stream of light

करजप्य

m. Name of a man

करजप्य

m. plural Name of his tribe

करजवर्धन

m. Name of a prince

करज्योडि

m. Name of a tree (equals hasta-jyoḍi-)

m. (for 2.See column 3) a water-vessel (especially one used by students or ascetics)

m. a species of bird

m. hand (?)

m. Name of several plants (the pomegranate tree, Pongamia Glabra, Butea Frondosa, Bauhinia Variegata, Mimusops Elengi, Capparis Aphylla)

m. a cocoa-nut shell

mn. a cocoa-nut shell hollowed to form a vessel

m. plural Name of a people

n. fungus, mushroom

m. (for 1.See column 1) hail

m. toll, tax, tribute.

करकाभिघात

m. shower of hail,

करकचतुर्थी

f. the fourth day in the dark half of the month āśvina-.

करकच्छपिका

f. a particular position of the fingers.

करकलश

m. the hand hollowed to receive water

करकमल

n. "hand-lotus", the hand (especially of a lover or a mistress)

(see -padma-, -paṅkaja-,etc. below.)

करकाम्भस्

m. idem or 'm. the cocoa-nut tree '

करकाम्बु

m. the cocoa-nut tree

करकण्टक

m. "hand-thorn", a finger-nail

करकपात्रिका

f. a leather vessel for holding water.

करकर्ण

m. Name of a man

करकासार

m. a shower of hail.

करकासार

Nom. P. karakāsārati-, to pour or shower down like hail

करकट

m. an elephant's temple (see karaṭa-)

करकट

m. Centropus Pyropterus

करकतोय

m. the cocoa-nut tree

करकायु

m. Name of a son of dhṛtarāṣṭra- (see kanakāyu-)

करकिसलय

m. n. "hand-bud", the hand closed in the form of a bud

करकिसलय

m. "hand-shoot", the finger

करकोष

m. the hand hollowed to receive water (see -kalāśa-.)

करकृतात्मन्

mfn. "living from hand to mouth", destitute

करकुद्मल

n. "hand-bud" (see above) , the finger

mfn. opening wide, cleaving asunder, gaping (as a wound)

etc.

mfn. having a gaping mouth and projecting teeth

mfn. formidable, dreadful, terrible

m. a species of animal, musk-deer

m. a mixture of oil and the resin of Shorea Robusta

m. Name of a region

m. of an asura-

m. of a rakṣas-

m. of a deva-gandharva-

कराला

f. Hemidesmus Indicus

m. Name of durgā-

m. of a procuress

m. a sword

n. a sort of basil

n. a kind of Ocimum

n. Name of a tantra-

([

])

करालदंष्ट्र

mfn. having terrific teeth

करालजनक

m. Name of a prince (also called janaka-)

करालक

n. a kind of Ocimum.

करालकर

mfn. having a powerful arm or hand

करालकर

mfn. having a large trunk (as an elephant).

करालकेसर

m. Name of a lion

करालाक्ष

m. "having terrible eyes", Name of a follower of skanda-

कराललोचन

mfn. terrific.

करालम्ब

m. a support of the hand, means of safety

करालम्ब

mfn. stretching out one's hand to support or raise another

करालम्बन

n. the act of supporting the hand, helping, sustaining.

करालमुख

mfn. having a terrible mouth

करालानन

mfn. having a terrific face.

करालत्रिपुटा

f. a species of corn

करालवदन

mfn. idem or 'mfn. having a terrible mouth '

करालवदना

f. Name of durgā-.

करालवक्त्र

mfn. having a terrible mouth

करलाय

Nom. A1. yats-, to become terrible,

कराली

f. one of the seven tongues and nine samidh-s of agni-

करालिक

m. a tree

करालिक

m. a sword

करालिका

f. Name of durgā-.

करालिन्

mfn. singing with a gaping and distorted mouth

करालिन्

m. a tree

करालित

mfn. rendered formidable, afraid of, alarmed at

करालित

mfn. magnified, intensified

करम

m. (equals kalama-) a reed for writing with

करमध्य

m. a particular measure (equals karṣa-),

करमाला

f. the hand used as a rosary (the joints of the fingers corresponding to the beads)

करमाल

m. smoke (probably a corruption of khatamāla-).

करामलक

n. equals karatalāmalaka-.

करमन्द

m. Name of a man.

करमण्डलिन्

m. Achyranthes Aspera

करमर्द

m. Carissa Carandas

etc.

करमर्दा

f. Name of a river,

करामर्द

m. equals kara-marda-.

करमर्दक

m. idem or 'f. Carissa Carandas '

करमर्दक

n. the fruit of Carissa Carandas

f. Carissa Carandas

f. a prisoner

m. the betel-nuttree

mfn. (1. kṛ-

), mixed

करम्ब

mfn. set, inlaid

करम्ब

m. a kind of gruel.

m. groats or coarsely-ground oats etc.

m. a dish of parched grain, a cake or flour or meal mixed with curds, a kind of gruel (generally offered to pūṣan- as having no teeth to masticate hard food)

etc.

m. a mixture

m. Name of a poisonous plant

m. of a son of śakuni- and father of devarāta-

m. of the father of asura- mahiṣa-

m. of a monkey

m. of a brother of rambha-

करम्भा

f. Asparagus Racemosus

करम्भा

f. fennel

करम्भा

f. Name of the daughter of a king of kaliṅga- and wife of akrodhana-

mfn. mixed (as an odour)

करम्भभाग

mfn. one who receives gruel for his part

करम्भाद्

mfn. eating groats or gruel

m. a kind of Achyranthes

m. Name of a man

m. plural Name of a people

n. groats, coarsely-ground oats etc.

n. a document drawn up in different dialects

करम्भपात्र

n. a dish of gruel

करम्भवालुका

f. Nominal verb plural hot sand as gruel (a certain punishment in hell)

करम्भवालुकाताप

m. plural the pains caused by this punishment

करम्भि

m. Name of a son of śakuni- and father of devarāta-

करम्भि

m. (ayas-) plural the lineage of karambhi-.

करम्भिन्

mfn. possessing gruel

करम्बित

mfn. intermingled, mixed

etc.

करम्बित

mfn. pounded, reduced to grains or dust

करम्बित

mfn. set, inlaid

कराम्बुक

m. Carissa Carandas

करंधम

m. Name of two princes

करंधय

mfn. sucking the hand

कराम्ल

m. idem or 'm. Carissa Carandas '

कराम्लक

m. idem or 'm. idem or 'm. Carissa Carandas ' '

करमोचन

n. idem or 'm. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see ) '

करमोक्ष

m. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see

)

करमुक्त

n. (scilicet astra-) a missile, weapon thrown with the hand

करमुक्त

n. a dart, javelin etc.

करमुक्तेश्वर

n. Name of a temple.

mf(ī-)n (once karaṇ/a-

) doing, making, effecting, causing (especially in fine compositi or 'at the end of a compound'; see antakaraṇa-, uṣṇaṃ-k-,etc.)

etc.

mf(ī-)n clever, skilful

m. a helper, companion

m. a man of a mixed class (the son of an outcast kṣatriya-

;or the son of a śūdra- woman by a vaiśya-

;or the son of a vaiśya- woman by a kṣatriya-

;the occupation of this class is writing, accounts etc.)

m. writer, scribe

m. (in grammar) a sound or word as an independent part of speech (or as separated from the context;in this sense usually n.)

commentator or commentary on

m. (in mus.) a kind of time

n. the act of making, doing, producing, effecting

etc. (very often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' muṣṭi-k-, virūpa-k-)

n. an act, deed

n. an action (especially a religious one)

n. the special business of any tribe or caste

n. a calculation (especially an astronomical one)

n. an astrological division of the day (these karaṇa-s are eleven, viz. vava-, valava-, kaulava-, taitila-, gara-, vaṇija-, viṣṭi-, śakuni-, catuṣpada-, kintughna-,and nāga-,two being equal to a lunar day;the first seven are called a-dhruvāṇi-or movable, and fill, eight times repeated, the space from the second half of the first day in the moon's increase to the first half of the fourteenth day in its wane;the four others are dhruvāṇi-or fixed, and occupy the four half-days from the second half of the fourteenth day in the wane of the moon to the first half of the first day in its increase)

etc.

n. pronunciation, articulation,

n. (in grammar) a sound or word as an independent part of speech, separated from its context

etc., (karaṇa-may be used in this way like kāra- exempli gratia, 'for example' iti-karaṇa-

)

n. the posture of an ascetic

n. a posture in sexual intercourse

n. instrument, means of action

n. an organ of sense or of speech

n. (in law) an instrument, document, bond

n. (in grammar) the means or instrument by which an action is effected, the idea expressed by the instrumental case, instrumentality

n. cause (equals kāraṇa-)

n. a spell, charm

(see karaṇa-prayoga-)

n. rhythm, time

n. body

n. Name of a treatise of varāha-mihira- on the motion of the planets

n. of a work belonging to the śiva-darśana-

n. a field

n. the mind, heart

(see antaḥ-karaṇa-)

n. grain

n. (also) a sinew, tendon, muscle,

करणाब्द

m. plural the years used in astronomical calculations id est years of the sāka- era commentator or commentary on

करणाधिकार

m. a chapter on the subject of pronunciation.

करणाधिप

m. "lord of the organs", the principle of life, living soul

करणाधिप

m. the god presiding over each sense (exempli gratia, 'for example' the sun is the lord of the eye etc.)

करणग्राम

m. the senses collectively

करणकेसरिन्

m. Name of work

करणकुतूहल

n. Name of work on practical astronomy by bhāskara-.

करणमन्त्र

m. a mantra- pertaining to any sacred rite,

, Scholiast or Commentator

करणनेरि

m. a kind of dance.

करणनेरिक

m. a kind of dance.

करणनियम

m. repression or restraint of the organs of sense.

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. spell, charm

m. Name of work on practical astronomy by bhāskara-.

करणस्थानभेद

m. difference of articulation or organ of pronunciation.

करणसूत्र

n. Name of work ,

करणता

f. instrumentality, the state of being an instrument

करणत्राण

n. "protecting the organs of sense", the head

करणाट्ट

n. Name of a place.

करणत्व

n. instrumentality, mediate agency

करणवत्

mfn. articulated

करणविगम

m. death (= deha-- tyāga-),

करणविन्यय

m. manner of pronunciation

करणव्यापार

m. action of the senses

करणयति

f. a kind of time (in mus.)

mf(ī- )n. (

) a basket or covered box of bamboo wicker-work

etc.

mf(ī- )n. a bee-hive, honey-comb

m. a sword

m. a sort of duck

m. a species of plant (equals dalāḍhaka-)

n. a piece of wood, block

See .

करण्डक

mf(ikā-). a basket

करण्डकनिवाप

m. Name of a place near rājagṛha-.

करण्डकवत्

ind. like a basket

करण्डफलक

m. Feronia Elephantum

करण्डव्यूह

m. Name of a Buddhist work.

करण्डिन्

m. (karaṇḍas tad-ākāro 'sty asya-

) a fish

कराङ्गण

m. a much-frequented market

करङ्गण

(varia lectio for karāṅgaṇa-) m. a market, fair

कराङ्गण

See under 1. kar/a-, .

कराङ्गुलि

f. a finger of the hand

f. a woman of the above mixed tribe

f. (with sutā-) an adopted daughter

f. (in arithmetic) a surd or irrational number, surd root

f. the side of a square

commentator or commentary on

f. a particular measure commentator or commentary on

f. a particular position of the fingers

करणि

f. doing, making (see a-karaṇi-)

करणि

f. form, aspect

करनिहित

mfn. held in the hand

करणिन्

mfn. having instruments

करणिन्

m. Name of a teacher.

करणीय

mfn. to be done or made or effected etc.

करणीय

n. an affair, business, matter,

करञ्ज

m. the tree Pongamia Glabra (used medicinally)

करञ्ज

m. Name of an enemy of indra- (slain by this god)

करञ्जह

mfn. pernicious to karañja-

करञ्जक

mf(ikā-). Pongamia Glabra

करञ्जक

mf(ikā-). Verbesina Scandens

करञ्जफलक

m. Feronia Elephantum

करञ्जी

f. Galedupa Piscidia

m. the skull, head

m. a cocoa-nut hollowed to form a cup or vessel

m. a kind of sugar-cane (see the next)

m. any bone of the body

m. ([ confer, compare Greek , ; Latin carina,cornu,cancer; English horn; confer, compare karka.])

करङ्कशालि

m. a sort of sugar-cane.

करङ्किणी

f. Name of a yoginī-

करान्त

m. the tip of a finger,

करन्थ

m. plural Name of a people

करन्यास

m. marking the hand with mystical figures

करन्यस्तकपोलान्तम्

ind. the end of the cheek held in the hand.

करपद्म

mn. equals -kamala- above.

करपाल

(1. kara-pāla-;for 2.See) m. "hand-protecting", a sword, scymitar

करपाल

(2. karapāla-;for 1.See) m. chief tax-gatherer

करपालक

m. idem or '(1. kara-pāla-;for 2.See) m. "hand-protecting", a sword, scymitar '

करपालि

m. a kind of sword

करपालिका

f. a cudgel, short club or wooden sword, a sword or one-edged knife

करपल्लव

m. "hand-shoot", a finger

करपल्लव

m. equals -kisalaya- above

करपङ्कज

m. equals -kamala- above.

करपण्य

n. a commodity given as tribute

करपर्ण

m. Abelmoschus Esculentus

करपर्ण

m. a kind of Ricinus

करपात्र

n. splashing water about while bathing (see -pattra-above)

करपात्र

n. the hand hollowed so as to hold anything

करपात्री

f. a cup made of leather

करपत्त्र

n. a saw

करपत्त्र

n. splashing water about while bathing, playing or gamboling in water

करपत्त्रा

f. a species of fig-tree

करपत्त्रक

n. a saw

करपत्त्रवत्

m. Borassus Flabelliformis (the leaves being compared to a saw)

करपत्त्रिका

f. playing in water (see -pattra-.)

करफु

a particular high number

(

)

करप्रचेय

(1. kara-praceya-;for 2.See) mfn. to be held or taken hold of by the hand

करप्रचेय

mfn. to be collected by taxes.

करप्रद

(1. kara-prada-;for 2.See) mfn. giving the hand etc.

करप्रद

(2. kara-prada-) mfn. paying taxes, tributary

करप्राप्त

mfn. held in the hand, obtained, possessed

करपृष्ठ

n. the back of the hand

करपुट

m. joining the palms of the hands in token of respect

करपुट

m. the hands joined and hollowed to receive anything

करपुट

m. a box, chest with a lid

करपुटटाञ्जलि

m. cavity made in joining the palms of the hands

करपुटी

f. the hollow of the hand,

करर्द्धि

f. (kara-ṛddhi-) equals -tālī- above

करर्द्धि

f. indication of luck by the hand

करर्द्धि

f. a cymbal

करार्गल

n. a lute

करारिन्

m. (riṇas- plural), Name of a sect worshipping devī-.

करारोह

m. idem or 'm. finger-ring.'

करारोट

m. finger-ring.

करार्पण

n. marriage,

करार्पित

mfn. placed in hand.

कररुद्ध

mfn. stopped by the hand, held tight or fast.

कररुध्

mfn. warding off a hand (and"a ray"),

कररुध्

mfn. ray-obstructing.

कररुह

m. "growing from the hand", a finger-nail

etc.

कररुह

m. Unguis Odoratus

कररुहपद

n. a scratch with the finger-nail

करस्

n. a deed, action

करस्

See under 1. kar/a-.

करसाद

(1. kara-sāda-;for 2.See) m. languor of the hands

करसाद

(2. kara-sāda-;for 1.See) m. the fading away of rays

करशाखा

f. a finger

करसंदंश

m. the thumb and forefinger of the hand,

करसंदंशहीनक

( masculine, feminine and neuter; or adjective deprived of the thumb and forefinger),

करशीकर

m. water expelled by an elephant's trunk

करस्न

m. the fore-part of the arm

करस्न

m. a finger-nail

करस्न

See under 1. kar/a-.

करस्पन्द

m. trembling of the hands.

करस्पन्द

(2. kara-spanda-;for 1.See) m. trembling of rays.

करस्फोट

m. extending the hands

करस्फोट

(2. kara-sphoṭa-;for 1.See) m. extending the rays.

करस्थ

mfn. lying in the hand

करस्थालिन्

m. "using the hands for a jar", Name of śiva-

करस्थीकृ

to lay on the hand.

करशुद्धि

f. cleansing the hands with fragrant flowers

करशूक

m. "hand-spicule", a finger-nail

करसूत्र

n. an auspicious string (tied to the hand at marriage etc.)

करस्वामिन्

m. Name of a tīrtha-.

करस्वन

m. sound produced by clapping the hands

m. an elephant's temple

etc.

m. the spot between the forehead and ear of a bird

m. a crow

etc.

m. a kind of drum commentator or commentary on

m. a man of a low or degraded profession

m. a bad Brahman

m. an atheist, unbeliever, impugner of the doctrines of the veda-

m. a kind of funeral ceremony

m. Carthamus Tinctorius

m. plural Name of a people

m. of a royal dynasty

करटा

f. an elephant's temple

करटा

f. a cow difficult to be milked

mfn. dark-red

कराट

m. Name of gaṇeśa-

करटक

m. a crow

करटक

m. Name of a jackal

करतल

m. the palm of the hand

etc.

करतला

f. a knife

करताल

mf(ī-). a musical instrument, a cymbal

करताल

n. beating time by clapping the hands

करतलधृत

mfn. held in the hand

करतलगत

mfn. being in the hand or in one's possession

करतालक

n. a cymbal

करतलमलक

n. "a myrobalan lying in the hand", anything quite clear to all eyes.

करतलस्थ

mfn. resting in the palm of the hand

करतलताल

m. clapping the hands

करतालिका

f. clapping the hands

करतालिका

f. beating time by clapping

करतालिका

f. a kind of cymbal

करतलीकृ

to take in the palm of the hand

करतलीकृत

mfn. taken in the open hand, lying open.

करटामुख

n. the spot where an elephant's temple bursts

करतनु

m. (see karatantarvika-)

करतस्

ind. from the hand, out of the hand.

करथ

m. Name of a physician

करटी

f. a crow

करटिकौतुक

n. Name of work treating on elephants.

करटिन्

m. an elephant

करतोया

f. Name of a river in the north-east of Bengal (said to have, originated from the water poured into the hand of śiva- at his marriage with pārvati-, and thrown by him on the ground)

करतोयिनी

f. Name of a river (probably = the last)

करतृण

n. Pandanus Odoratissimus

करटु

m. the Numidian crane

(see kareṭavyā-, kareṭu-,etc.)

करवाल

m. a sword, scymitar

etc. (see -pāla-above)

m. a finger-nail

f. a knife

m. a kind of sword

f. equals -pālika- above

करवल्ली

f. a kind of plant

करवारक

m. Name of skanda-

करवारि

n. water from the hand.

करवर्तम्

ind.p. whilst turning the hand

करवत्

mfn. paying tribute.

करवी

f. the leaf of the plant Asa Foetida

(see karvarī-, kavarī-, kāvarī-.)

करवीक

m. Name of a mountain.

करविमुक्ति

f. Name of a tīrtha-.

करविन्द

m. Name of an author.

करविन्दीय

n. (fr. the last) , the work of karavinda-.

m. Oleander (Nerium Odorum)

m. a species of soma-

m. a sword

m. a particular spell (for recovering a missile of mystic properties after its discharge)

m. the thumb

m. a cemetery

m. Name of a nāga-

m. of a daitya-

m. of a town on the river Venva (founded by padma-varṇa-)

(see kara-vīra-pura-below)

m. of a town on the river dṛṣadvatī- (the residence of candraśekhara-)

m. of a mountain

करवीरा

f. red arsenic

n. the flower of Oleander

See .

करवीरभुजा

f. Cajanus Indicus

करवीरभूषा

f. equals -bhujā-

करवीरक

m. the poisonous root of Oleander

m. Terminalia Arjuna

m. a sword

m. a cemetery

m. a particular part of the face

करवीरक

m. Name of a nāga-

करवीरका

f. red arsenic

करवीरक

n. the flower of Oleander

करवीरकन्दसंज्ञ

m. a species of onion

करवीरकन्दसंज्ञ

m. a bulb (equals tailakanda-)

करवीराकर

n. Name of a wood

करवीरकरम्भिन्

n. Name of a wood

(varia lectio karavīrākara-)

करवीरमाहात्म्य

n. Name of work

करवीरपुर

n. Name of a town founded by padma-varṇa- (see karavīra-)

करवीरव्रत

n. a certain rite

करवीरी

f. a woman who has borne a son, a mother

करवीरी

f. a good cow

करवीरी

f. Name of aditi-

करवीर्य

m. Name of a physician

करव्रण

m. Name of bhīmasena-

करायिका

f. a bird, a small kind of crane

कर्ब्

cl.1 P. karbati-, to go, move, approach

कर्बर

See 2. karvara-.

कर्बेल

m. Name of the copyist viṣṇu-bhaṭṭa-.

कर्बु

mfn. variegated, spotted

कर्बुदार

m. Bauhinia candida

कर्बुदार

m. Bauhinia variegata

कर्बुदार

m. Barleria caerulea

कर्बुदारक

m. Cordia latifolia

कर्बुक

m. plural Name of a people

mf(ā-)n. variegated, of a spotted or variegated colour

etc.

m. sin

m. a rakṣas-

m. Curcuma Amhaldi or Zerumbet

m. a species of Dolichos

कर्बुरा

f. a venomous kind of leech

m. Bignonia suaveolens

m. equals barbarā-

n. gold

n. thorn-apple

n. water

m. a rakṣas-

m. Curcuma Amhaldi or Zerumbet

कर्बूरा

f. a kind of venomous leech

कर्बूर

n. gold

कर्बूर

n. a yellow orpiment

कर्बुरक

mfn. variegated, spotted

कर्बूरक

m. a kind of Curcuma

कर्बुराङ्गा

f. a species of fly or bee

कर्बुरफल

m. a particular plant

कर्बुरी

f. Name of durgā-

कर्बूरित

mfn. variegated, many-coloured

कर्चरी

f. a kind of medicinal substance

कर्चरिका

f. a kind of pastry or cake

कर्चरिका

f. (Beng. kacurī-.)

कर्चूर

m. turmeric

कर्चूर

n. an orpiment

कर्चूर

n. gold

(see karbura-, karbūra-.)

कर्चूरक

m. turmeric

(see karbūraka-.)

कर्चूटिका

f. a kind of pastry

कर्द्

cl.1 P. kardati-, to rumble (as the bowels)

; to caw (as a crow)

; to make any unpleasant noise

(see pard-.)

कर्द

m. mud, clay

(see kardama-.)

m. (

) mud, slime, mire, clay, dirt, filth

etc.

m. sin commentator or commentary on

m. shade, shadow (in veda- according to

)

m. Name of a prajāpati- (born from the shadow of brahmā-, husband of devahūti- and father of kapila-)

m. a kind of rice

m. a kind of poisonous bulb

m. Name of pulaka- (a son of prajāpati-)

m. of a nāga-

n. flesh

n. Civet

mfn. covered with mud or mire or dirt, dirty, filthy

m. a kind of rice

m. a kind of poisonous bulb

m. a kind of snake

m. a kind of erysipelas

कर्दमाख्य

m. a kind of poisonous bulb

कर्दमराज

m. Name of a man (a son of kṣema-gupta-)

कर्दमराजन्

m. Name of a man (a son of kṣema-gupta-)

कर्दमाटक

m. a receptacle for filth, a sewer etc.

कर्दमवीसर्प

m. a kind of erysipelas

कर्दमेश्वरमाहात्म्य

n. Name of work

कर्दमी

f. a species of jasmine

कर्दमिल

n. (gaRa kāśādi-), Name of a place

कर्दमिल

mfn. slippery,

कर्दमिनी

f. a marshy region gaRa puṣkarādi-.

कर्दमित

mfn. muddy, dirty, soiled

कर्दमोद्भव

m. marsh-produced kind of rice

कर्दन

n. rumbling of the bowels, borborygm

कर्दन

m. Name of a prince

कर्दनी

f. equals kūrdanī- q.v

कर्दट

m. mud, dirt

कर्दट

m. the fibrous root of the lotus

कर्दट

m. any aquatic weed (as Vallisneria etc.; equals paṅkāra-)

करेडुक

m. idem or 'm. idem or 'f. the Numidian crane ' '

(see karaṭu-,etc.)

करेनर

m. benzoin, storax

करेन्दुक

m. a sort of grass

m. (

) an elephant

etc.

m. Pterospermum Acerifolium

f. (us-[and ūs-

]) a female elephant

etc.

f. a sort of plant

f. the svarabhakti- (q.v) between r- and h- commentator or commentary on

करेणुभू

m. Name of pālakāpya-

करेणुक

n. the poisonous fruit of the plant kareṇu-

करेणुका

f. a female elephant

करेणुमती

f. Name of the wife of nakula- (and daughter of a king of the cedi-s)

करेणुपाल

m. "keeper of an elephant", Name of a man.

करेणुसुत

m. equals -bhū- above.

करेणुवर्य

m. a large or powerful elephant.

करेट

m. a finger-nail

करेट

See .

करेटव्या

f. the Numidian crane

करेटु

m. idem or 'f. the Numidian crane '

करेवर

m. Olibanum

कर्हि

ind. (fr. 2. ka-), when ? at what time ?

कर्हि

ind. (with svid-,or cid-or api-[

]) at any time

etc.

कर्हि

ind. (with cid-and a particle of negation) never, at no time

; ([ confer, compare Gothic hvar,"where ?" English where?])

करि

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') causing, accomplishing (see śakṛt-k-)

करि

m. the hand

करि

(in compound for karin- column 3) .

करिबन्ध

m. the post to which an elephant is tied

करिभ

m. Ficus Religiosa

करिचर्मन्

n. an elephant's hide.

करिदन्त

m. an elephant's tusk

करिदन्त

m. ivory

करिदारक

m. a lion

करिगर्जित

n. the roaring of elephants

करिहस्त

m. a particular position of the hands.

करिज

m. a young elephant

करिका

f. (ikā-) a wound caused by a finger-nail

करिक

m. in fine compositi or 'at the end of a compound' (equals karin-) an elephant

करिका

f. See 1. karaka-

करिकणा

f. Piper Chaba

करिकणावल्ली

f. idem or 'f. Piper Chaba'

करीकृ

to offer as a tribute

करिक्रत

m. Name of the author of

करिकृष्णा

f. Piper Chaba

करिकृत्

m. Pongamia Glabra

करिकुम्भ

m. the frontal globe of an elephant.

करिकुसुम्भ

m. a fragrant powder prepared from the flowers of nāgakeśara-

करिकुसुम्भक

m. idem or 'm. a fragrant powder prepared from the flowers of nāgakeśara- '

करीलदेश

m. Name of a country.

करिमाचल

m. "destroyer of elephants", a lion

करिमकर

m. a fabulous monster

करिमण्डित

n. Name of a wood

करिमुख

m. "elephant-faced", Name of gaṇeśa-

करिमुक्ता

f. a pearl (said to be found sometimes in an elephant's head)

करिन्

mfn. doing, effecting etc.

करिन्

m. "having a trunk", an elephant

करिनासा

f. the trunk of an elephant

करिनासिका

f. a kind of musical instrument

करीन्द्र

m. a large elephant a war or state elephant

करीन्द्र

m. indra-'s elephant

करिणी

f. (fr. the next) , a female elephant

करिणी

f. See above.

करिणीसहाय

m. the mate of the female elephant.

करिप

m. the keeper of an elephant ([

]) gaRa cūrṇādi-

करिपथ

m. the way of an elephant gaRa devapathādi-

करिपत्त्र

n. Name of a plant (see tālīśa-pattra-.)

करिपिप्पली

f. Pothos Officinalis

करिपिप्पली

f. Piper Chaba

करिपोत

m. a young elephant

करिर

mn. the shoot of a bamboo (see karīra-.)

mn. the shoot of a bamboo

m. a water-jar

m. Capparis Aphylla (a thorny plant growing in deserts and fed upon by camels)

f(ā-or ī-). the root of an elephant's tusk

m. a cricket, small grasshopper

n. the fruit of Capparis Aphylla.

करीरक

n. fight, battle

करीरकुण

m. the fruit-season of Capparis Aphylla.

करीरप्रस्थ

m. Name of a town

करीरप्रस्थ

m. (varia lectio karīriprastha-.)

करिरत

n. "elephant's coitus", a kind of coitus

करीरवती

f. Name of a woman.

करीरिका

f. the root of an elephant's tusk

करीष

mn. (1. kṝ-

), rubbish, refuse

करीष

mn. dung, dry cow-dung

करीष

mn. Name of a mountain.

करीषगन्धि

m. Name of a man commentator or commentary on

करीषाग्नि

m. a fire of dry cow-dung (this substance is very generally used as fuel in Hindustan)

करीषक

m. plural Name of a people

करीषंकष

mf(ā-)n. sweeping away dung

करीषणी

f. (applied to the goddess of fortune),

करिशावक

m. a young elephant under five years old

करीषिन्

mfn. abounding in dung

करीषिणी

f. Name of a river

करीषिणी

f. a region abounding in dung gaRa puṣkarādi-

करिस्कन्ध

m. a herd of elephants

करिष्णु

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') doing, accomplishing

करीषोत्थ

m. (scilicet agni-) idem or 'm. a fire of dry cow-dung (this substance is very generally used as fuel in Hindustan) '

करिष्ठ

mfn. (superl.) doing most, doing very much

करिसुन्दरिका

f. a gauge, water-mark

करिष्य

mfn. to be done ([ equals kartavya-

])

करिष्यत्

mfn. (fut.p. of1. kṛ- q.v) about to do

करिष्यत्

mfn. future

करीति

m. plural Name of a people

करित्व

mfn. fit for work or business,

करिवैजयन्ती

f. a flag carried by an elephant

करिवर

m. an excellent elephant.

करियादस्

n. a water-elephant, hippopotamus

करीयस्

mfn. (Comparative degree) one who does more

(?)

कर्ज्

cl.1 P. karjati-, cakarja-, etc., to pain, torment

कर्क्

(a sautra- root) , to laugh.

mf(/ī-)n. ( kṛ-

; see karaṅka-), white

mf(/ī-)n. good, excellent

m. a white horse

m. a crab

m. the sign Cancer

m. a water-jar

m. fire

m. a mirror

m. a younger brother of the father

m. beauty

m. a particular gem

m. Name of a plant (equals karkaṭa-)

m. Name of a commentator

कर्का

f. a white mare

कर्कचन्द्रेश्वरतन्त्र

n. Name of a tantra-.

कर्कचिर्भिटा

f. a species of cucumber

कर्काह्व

m. Name of a plant

कर्कखण्ड

m. plural Name of a people

कर्काक्ष

mfn. "white-eyed"(said of the owl)

(edition Bombay) .

mf. us-, ūs- (fr. karka-and dhā- commentator or commentary on

;according to others fr. karka-and andhu-,"a well") , Zizyphus Jujuba

n. (u-) the fruit of this tree, the jujube berry

etc.

m. (us-) a well without water, one dried up commentator or commentary on

m. Name of a man

f. (ūs-) a term or name applied to a fetus which is ten days old

कर्कन्धूका

f. a small berry of the jujube tree (?)

कर्कन्धुकुण

m. the fruit-season of the jujube tree gaRa pīlvādi-

कर्कन्धुमती

f. Name of a woman gaRa madhv-ādi-

कर्कन्धुप्रस्थ

m. Name of a town gaRa karky-ādi-

कर्कन्धुरोहित

mfn. red like a berry of the jujube tree

कर्कन्धुसक्तु

m. plural flour of jujube berries

कर्कफल

n. Name of a plant

mf(ā-)n. (perhaps connected with karka-) hard, firm

m. a bone

m. a hammer

m. a mirror

(see karphara-)

m. Name of a nāga-

mn. stone, limestone (especially the nodule found in Bengal under the name of Kankar

mn. a species of date

mn. ([ confer, compare karaṅka-, śarkara-; Greek , ; Latin hallus,calx; Hibernian or Irish carraice; Gaelic carraig

careg.])

m. a tree,

f. Name of a plant

f. Name of a plant

m. Name of a man.

m. a wagtail

m. a blind well (one of which the mouth is over grown with grass etc. so as to be hidden; see kark/andhu-and andhakūpa-)

कर्करान्धुक

m. a blind well (one of which the mouth is over grown with grass etc. so as to be hidden; see kark/andhu-and andhakūpa-)

कर्कराङ्ग

m. idem or 'm. a wagtail '

कर्कराटु

m. a glance, side-look

कर्कराटुक

m. the Numidian crane

कर्करेडु

कर्करेडुक

m. idem or 'm.'

कर्करेट

(connected with karka-?) m. the hand curved like a claw for the purpose of grasping anything

कर्करेटु

m. idem or 'm. the Numidian crane '

कर्करि

f. is-, ī- a kind of lute

कर्करी

f. a water-jar

etc.

कर्करी

f. a kind of plant

कर्करिक

m. a kind of lute

कर्करीका

f. a small water-jar commentator or commentary on

कर्करिकर्ण

mf(ī-)n. having ears like a lute

कर्कारु

m. Beninkasa Cerifera (a species of gourd)

कर्कारु

n. the fruit of this plant

कर्कारुक

m. Beninkasa Cerifera

कर्कारुक

n. its fruit

mf(ā-)n. (perhaps connected with karka-and karkara-) hard, firm, rough, harsh (literally and metaph.)

etc.

m. a sword, scymitar

m. Cassia or Sennia Esculenta

m. a species of sugar-cane

m. equals guṇḍorocanī-

कर्कशा

f. Tragia Involucrata

m. Name of an apsaras-

कर्कशच्छद

m. Trophis Aspera

कर्कशच्छद

m. Trichosanthes Dioeca

कर्कशच्छदा

f. Luffa Acutangula

कर्कशच्छद

f. equals dagdhā-

कर्कशदल

m. Trichosanthes Dioeca

कर्कशदला

f. equals dagdhā-

कर्कसार

n. flour or meal mixed with curds

कर्कशत्व

n. hardness

कर्कशत्व

n. harshness, rough manners

कर्कशी

f. the wild jujube

कर्कशिधुरोहित

(

) m. a tree,

कर्कशिका

f. wild jujube

कर्कस्वामिन्

m. Name of a man.

m. a crab

etc.

m. the sign Cancer

etc.

m. a particular bird

m. Name of several plants

m. the fibrous root of a plant

m. the curved end of the beam of a balance (to which the strings supporting the scale are attached), Mit.

m. a pair of compasses in a particular position

m. a particular position of the hands

m. a kind of fever

m. a kind of coitus

f. Momordica Mixta

m. Aegle Marmelos

f. gall-nut (see śriṅgī-above)

m. a crab

etc.

m. the sign Cancer

m. a pair of tongs

m. a pair of compasses (see karkaṭa-)

m. a kind of plant

m. a particular position of the hands

m. Name of a nāga-

n. a kind of poisonous root

n. a particular fracture of the bones

कर्कटकास्थि

n. the shell or crust of a crab

कर्कटाख्या

f. gall-nut

कर्कटाक्ष

m. Cucumis Utilissimus

कर्कटाङ्गा

f. idem or 'f. gall-nut '

कर्कटपुर

n. Name of a town.

कर्कटश्रिङ्ग

n. the claw of a crab. Mit.

कर्कटश्रिङ्गी

f. gall-nut (an excrescence on Rhus Succedana)

कर्कटश्रिङ्गिका

f. idem or 'f. gall-nut (an excrescence on Rhus Succedana) '

कर्कटास्थि

n. the shell or crust of a crab

कर्कटवल्ली

f. Achyranthes Aspera

कर्कटवल्ली

f. Piper Chaba

कर्कटवल्ली

f. Carpopogon Pruriens

कर्कटेश

m. Name of a sanctuary

कर्कटेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-,

f. a female crab

f. Cucumis Utilissimus, a kind of cucumber commentator or commentary on

f. a small water-jar

f. the fruit of Bombax Heptaphyllum

f. Name of a rākṣasī-

f. ([ confer, compare Greek ; Latin cancer-.])

कर्कटि

f. Cucumis Utilissimus

कर्कटिका

f. a sort of plant

कर्कटिका

f. a kernel

कर्कटिनी

f. Curcuma Xanthorrhiza

कर्कटु

m. the Numidian crane (see karaṭu-,etc.)

कर्कवल्ली

f. Achyranthes Aspera

कर्केणत

m. a species of quartz

कर्केतन

m. idem or 'm. a species of quartz '

कर्केतिल

m. idem or 'm. idem or 'm. a species of quartz ' '

कर्कि

m. the sign Cancer.

कर्की

f. a white calf.

कर्किन्

m. idem or 'm. the sign Cancer.'

कर्किप्रस्थ

m. Name of a town

कर्कीप्रस्थ

m. Name of a town

कर्कोट

m. Name of one of the principal nāga-s of pātāla-

etc.

कर्कोट

m. plural Name of a people

n. Name of a plant

m. Momordica Mixta

m. Aegle Marmelos

m. the sugar-cane

m. Name of a nāga-

etc.

कर्कोटक

m. plural Name of a people

कर्कोटक

n. the fruit of Momordica Mixta

कर्कोटकविष

n. the poison of karkoṭaka-

कर्कोटकी

f. Name of a plant with yellow flowers

कर्कोटकी

f. Momordica Mixta

कर्कोटकि

m. Name of a nāga- (see above)

कर्कोटवापी

f. Name of a reservoir of water in Benares

कर्कोटी

f. Name of a plant with a bitter fruit

कर्कोटिका

f. Momordica Mixta

कर्क्यादि

m. Name of a gaṇa-

कर्म

(in compound for k/arman-above) .

कर्मबाहुल्य

n. much or hard work.

कर्मबन्ध

m. the bonds of action (id est transmigration or repeated existence as a result of actions)

कर्मबन्धन

n. idem or 'm. the bonds of action (id est transmigration or repeated existence as a result of actions) '

कर्मबन्धन

mfn. bound by bonds of actions (as worldly existence)

कर्मभेदविचार

m. Name of work

कर्माभिधायक

mfn. enjoining or prescribing duties or acts

कर्माभिधायिन्

mfn. idem or 'mfn. enjoining or prescribing duties or acts '

कर्मभू

f. tilled or cultivated ground

कर्मभूमि

f. the land or region of religious actions (id est where such actions are performed, said of bhārata-varṣa-)

etc., (see -kṣetra-above; see also phala-bhūmi-)

कर्मभूमि

f. the place or region of activity or work

कर्मभूय

n. the becoming an action, (ṃ-bhū-,to assume the peculiar characteristic of any action commentator or commentary on

)

कर्माभ्यास

m. the performance of a sacred rite,

कर्मबीज

n. the seed of works.

कर्मबुद्धि

f. the mental organ of action, manas- (q.v)

कर्मचण्डाल

m. "a caṇḍāla- by work"(as opposed to a born caṇḍāla-), a contemptible man

कर्मचण्डाल

m. Name of rāhu-

कर्मचन्द्र

m. Name of several princes.

कर्मचारिन्

mfn. engaged in work.

कर्मचेष्टा

f. active exertion, activity, action

कर्मचित्

mfn. collected or accomplished by work

कर्मचोदना

f. the motive impelling to ritual acts

कर्मदण्ड

m. control of actions,

कर्मदायाद

m. heir of works (id est one who has to bear their consequences),

कर्मदेह

m. the active body,

कर्मदेव

(k/arma-) m. a god through religious actions (diśrautakarmaṇā devalokaṃ prāpnuvanti te karmadevāḥ&iencoding=deva&lang=sans'>ye 'gnihotrādiśrautakarmaṇā devalokaṃ prāpnuvanti te karmadevāḥ- commentator or commentary on

)

कर्मधारय

m. Name of a class of tatpuruṣa- (q.v) compounds (in which the members would stand in the same case[ samānādhikaraṇa-]if the compound were dissolved)

(See

)

कर्माधिकार

m. the right of action

कर्मध्वंस

m. loss of benefit arising from religious acts

कर्मध्वंस

m. destruction of any work, disappointment

कर्माध्यक्ष

m. overseer or superintendent of actions

कर्मदीप

m. Name of work

कर्मादित्य

m. Name of a king.

कर्मदोष

m. a sinful work, sin, vice

कर्मदोष

m. error, blunder

कर्मदोष

m. the evil consequence of human acts, discreditable conduct or business

कर्मदुष्ट

mfn. corrupt in action, wicked in practice, immoral, disreputable.

कर्मगति

f. the course of Fate

कर्मघात

m. annihilation or termination of work or activity

(see -kṣaya-above.)

कर्मग्रन्थ

m. Name of a jaina- work.

कर्मग्रन्थिप्रथमविचार

m. idem or 'm. Name of a jaina- work.'

कर्मगुण

m. a quality or condition resulting from human acts (as separation, reunion etc.)

कर्मगुप्त

n. a kind of artificial sentence which has the object hidden,

कर्महस्त

mfn. clever in business

कर्महेतु

mfn. caused by acts, arising from acts.

कर्महीन

m. plural Name of a vaiṣṇava- sect.

mfn. "act-born", resulting or produced from any act (good or bad)

etc.

m. Ficus religiosa

m. the kaliyuga- (q.v)

m. a god

कर्मजन्य

mfn. produced by acts,

कर्मजन्यता

(f.)

कर्मजित्

mfn. Name of a king

कर्मजित

mfn. won or acquired by acts,

कर्माजीव

m. livelihood earned by work, trade, profession

कर्मज्ञ

mfn. skilled in any work

कर्मज्ञ

mfn. acquainted with religious rites

कर्मक

in fine compositi or 'at the end of a compound' equals karman-, work, action etc. (see a-k-, sa-k-,etc.)

कर्मकाल

m. the proper time for action

कर्मकालनिर्णय

m. Name of work

कर्मकाण्ड

n. that part of the śruti- which relates to ceremonial acts and sacrificial rites

कर्मकाण्ड

n. Name of a jaina- work.

कर्मकर

mf(ī-)n. doing work, a workman, a hired labourer, servant of any kind (who is not a slave

), mechanic, artisan

etc.

कर्मकर

m. Name of yama-

कर्मकर

m. Momordica monadelpha

कर्मकार

mfn. = doing work (but without receiving wages, according to native authorities)

etc.

कर्मकार

m. a blacksmith (forming a mixed caste, regarded as the progeny of the divine artist viśva-karman- and a śūdrā- woman)

कर्मकार

m. a bull

कर्मकारक

mfn. one who does any act or work.

कर्मकारापय

Nom. P. yati-, to cause any one to work as a servant

कर्मकरी

f. Sanseviera zeylanica

कर्मकारी

f. equals -karī- above

कर्मकरीभाव

m. the state of being a female servant

कर्मकारिन्

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') doing or accomplishing any act or work or business (see tat-k-, śubha-k-.)

कर्मकार्मुक

m. a strong bow

(?)

कर्मकर्तृ

m. (in grammar),"an object-agent"or"object-containing agent" id est an agent which is at the same time the object of an action (this is the idea expressed by the reflexive passive, as in odanaḥ pacyate-,"the mashed grain cooks of itself")

(see grammar

)

कर्मकर्तृ

m. dual number (ārau-) the work and the person accomplishing it.

कर्मकौमुदी

f. Name of work

कर्मकीलक

m. a washerman

कर्मकोश

m. a store of good actions,

कर्मक्रियाकाण्ड

n. Name of work by soma-śambhu- (q.v)

कर्मकृत्

mfn. performing any work, skilful in work

etc. (see tīkṣṇa-k-)

कर्मकृत्

mfn. one who has done any work

कर्मकृत्

m. (t-) a servant, workman, labourer

कर्मकृतवत्

m. the director of a religious rite, reciter of mantra-s

(?)

कर्मकृत्य

n. activity, the state of active exertion

कर्मक्षम

mfn. able to do an action

कर्माक्षम

mfn. incapable of business.

कर्मक्षय

m. annihilation or termination of all work or activity

कर्मक्षेत्र

n. the place or region of (religious) acts

(see -bhūmi-below.)

कर्मलोचन

n. Name of work

कर्ममार्ग

m. the course of acts, activity

कर्ममार्ग

m. the way of work (a term used by thieves for a breach in walls etc.)

कर्ममास

m. the calendar month of thirty days.

कर्ममय

mf(ī-)n. consisting of or resulting from works

कर्ममीमांसा

f. equals pūrva-mīmāṃsā- q.v

कर्ममूल

n. kuśa- grass (as essential part in many religious acts)

n. (ā- m.

), ( kṛ-

), act, action, performance, business

etc.

n. office, special duty, occupation, obligation (frequently in fine compositi or 'at the end of a compound',the first member of the compound being either the person who performs the action[ exempli gratia, 'for example' vaṇik-k-]or the person or thing for or towards whom the action is performed[ exempli gratia, 'for example' rāja-k-, paśu-k-]or a specification of the action[ exempli gratia, 'for example' śaurya-k-, prīti-k-])

etc.

n. any religious act or rite (as sacrifice, oblation etc., especially as originating in the hope of future recompense and as opposed to speculative religion or knowledge of spirit)

etc.

n. work, labour, activity (as opposed to rest, praśānti-)

etc.

n. physicking, medical attendance

n. action consisting in motion (as the third among the seven categories of the nyāya- philosophy;of these motions there are five, viz. ut-kṣepaṇa-, ava-kṣepaṇa-, ā-kuñcana-, prasāraṇa-,and gamana-,qq. vv.)

n. calculation

n. product, result, effect

n. organ of sense

(or of actionSee karmendriya-)

n. (in grammar) the object (it stands either in the accusative [in active construction], or in the Nominal verb [in passive construction], or in the genitive case [in connection with a noun of action];opposed to kartṛ-the subject)

(it is of four kinds, viz. a. nirvartya-,when anything new is produced exempli gratia, 'for example' kaṭaṃ karoti-,"he makes a mat"; putraṃ prasūte-,"she bears a son";b. vikārya-,when change is implied either of the substance and form exempli gratia, 'for example' kāṣṭhaṃ bhasma karoti-,"he reduces fuel to ashes";or of the form only exempli gratia, 'for example' suvarṇaṃ kuṇḍalaṃ karoti-,"he fashions gold into an ear-ring"; Calcutta edition prāpya-,when any desired object is attained exempli gratia, 'for example' grāmaṃ gacchati-,"he goes to the village"; candraṃ paśyati-,"he sees the moon";d. anīpsita-,when an undesired object is abandoned exempli gratia, 'for example' pāpaṃ tyajati-,"he leaves the wicked")

n. former act as leading to inevitable results, fate (as the certain consequence of acts in a previous life)

, (see karma-pāka-and -vipāka-)

n. the tenth lunar mansion

कर्मनामन्

n. a name in accordance with or derived from actions

कर्मनामन्

n. a participle,

कर्मनाशा

f. "destroying the merit of works", Name of a river between kāśī- and vihāra-

कर्मन्द

m. Name of a man (author of a bhikṣu-sūtra-)

कर्मन्दिन्

m. one who studies karmanda-'s work

कर्मन्दिन्

m. a beggar (equals bhikṣu-)

कर्माङ्ग

a particular śrāddha-,

कर्माङ्ग

n. part of any act, part of a sacrificial rite.

कर्मणि

mfn. connected with or being in the action

कर्मनिबन्ध

m. necessary consequence of works.

कर्मनिर्हार

m. removal of bad deeds or their effects.

कर्मनिर्णय

m. Name of work

कर्मनिष्ठ

mfn. (Ved. -niṣṭh/ā-) diligent in religious actions, engaged in active duties

कर्मनिष्ठ

m. a Brahman who performs sacrifices etc.

कर्मनिवृत्ति

f. the end of a rite,

m. end or accomplishment of a work

m. end or conclusion of a sacred action

m. work, business, action, management, administration (of an office)

etc.

m. tilled or cultivated ground

कर्मान्तर

n. interval between religious actions, suspense of such an action

कर्मान्तर

n. another work or action

कर्मान्तिक

mfn. completing an act

कर्मान्तिक

m. a labourer, artisan

कर्मान्तिकलोक

m. labourers

कर्मानुबन्ध

m. connection with or dependance upon acts

कर्मानुबन्धिन्

mfn. connected with or involved in works

कर्मानुरूप

mfn. according to action, according to function or duty

कर्मानुरूपतस्

ind. conformably to act or function

कर्मानुसार

m. consequence of or conformity to acts

कर्मानुसारतस्

ind. according to one's deeds

कर्मानुष्ठान

n. the act of practising one's duties, discharging peculiar functions

कर्मानुष्ठायिन्

mfn. practising duties, performing rites etc.

mfn. skilful in work, clever, diligent

etc.

mfn. proper or fit for any act, suitable for a religious action

etc.

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') relating to any business or to the accomplishment of anything

कर्मण्या

f. wages, hire

n. energy, activity

कर्मण्यभुज्

mfn. receiving wages, working for hire

कर्मण्याभुज्

mfn. idem or 'mfn. receiving wages, working for hire '

कर्मण्यकृत्

mfn. working for hire, a hireling,

कर्मन्यास

m. the giving up of active duties

f. cleverness

f. activity

f. Name of work

m. "ripening of acts", matured result of previous acts or actions done in a former birth

(see -vipāka-below.)

कर्मपारदा

f. Name of a goddess

कर्मपातक

n. a sinful deed,

कर्मपथ

m. the way or direction or character of an action

कर्मफल

n. the fruit or recompense of actions (as pain, pleasure etc., resulting from previous acts or acts in a former life)

कर्मफल

n. the fruit of Averrhoa Carambola

कर्मफलहेतु

mfn. one who is actuated by the (thought of the) result of his acts,

कर्मफलोदय

m. the appearance of consequences of actions

कर्मप्लोति

f. the thread of action,

कर्मप्रदीप

कर्मप्रदीपिका

f. Name of several works.

mfn. "employed to denote an action"

कर्मप्रवचनीय

m. (scilicet śabda-;in grammar) a term for certain prepositions or particles not connected with a verb but generally governing a noun (either separated from it or forming a compound with it;a karma-pravacanīya- never loses its accent, and exercises no euphonic influence on the initial letter of a following verb;See also upa-sarga-, gati-,and nipāta-)

कर्मप्रवाद

m. Name of a jaina- work.

कर्मर

m. Averrhoa Carambola (see karmāra-)

m. an artisan, mechanic, artificer

m. a blacksmith etc.

m. a bamboo

m. Averrhoa Carambola

कर्मरक

m. idem or 'f. the manna of the bamboo ' (see karma-raṅga-.)

कर्मारक

m. Averrhoa Carambola

कर्मारम्भ

m. commencement of any act

कर्मरङ्ग

m. Averrhoa Carambola

(see -phala-above.)

कर्मराष्ट्र

Name (also title or epithet) of a country,

कर्मरत्नावली

f. Name of work

कर्मारवन

n. Name of a place gaRa kṣubhnādi-.

कर्मर्घ

(karma-+ ṛgha-fr. ṛghā-) m. Name of a teacher.

कर्मार्ह

mfn. fit for work, able to perform a sacrificial rite

कर्मार्ह

m. a man

कर्मरी

f. the manna of the bamboo

कर्मश

m. Name of a son of pulaha- (equals karma-śreṣṭha-)

कर्मस

m. varia lectio for the last.

कर्मष

equals kalmaṣa- q.v

कर्मसचिव

m. an officer, assistant

कर्मसाधक

mfn. accomplishing a work.

कर्मसाधन

n. implement, means

कर्मसाधन

n. articles essential to the performance of any religious act.

कर्मसाक्षिन्

m. "the witness of all acts", the sun

कर्मशाला

f. workshop, the hall or room where daily work is done, sitting-room

कर्मशाली

f. Name of a river in caturgrāma-.

कर्मशल्य

n. an impediment of action

कर्मसमाप्त

mfn. one who has performed all religious actions

कर्मसंभव

mfn. produced by or resulting from acts.

कर्मसंग्रह

m. assemblage of acts (comprising the act, its performance, and the performer)

कर्मसंन्यासिक

mfn. one who has given up works, an ascetic

कर्मसंवत्सर

m. the calendar year of 360 days.

कर्मसङ्ग

m. attachment to action,

कर्मसङ्गिन्

mfn. attached to action, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

कर्मसारथि

m. a companion, assistant

कर्मशतक

n. Name of a Buddhist work.

कर्मशौच

n. humility

कर्माशय

m. receptacle or accumulation of (good and evil) acts

commentator or commentary on

कर्माशय

m. on

कर्मसेन

m. Name of a king

कर्मसेनीय

mfn. belonging to that king

कर्मसिद्धि

f. accomplishment of an act, success

कर्मशील

mfn. assiduous in work

कर्मशील

mfn. one who perseveres in his duties without looking to their reward

कर्मशील

m. Name of a man

कर्मश्रेष्ठ

m. Name of a son of pulaha- by gati-

कर्माश्रितभक्त

m. plural Name of a vaiṣṇava- sect.

कर्मस्तव

m. Name of work

कर्मस्थ

mfn. contained or being in the object.

कर्मस्थान

n. public office or place of business

कर्मस्थान

n. a stage or period in the life of an ājīvika- (q.v)

कर्मशूर

m. a skilful or clever workman

कर्मशूर

mfn. assiduous, laborious

कर्मसूत्र

n. Name (also title or epithet) of work

कर्मस्वक

mfn. one who has to bear the consequence of his acts

कर्मता

कर्मतत्त्वप्रदीपिका

f. Name of work

कर्मठ

mfn. capable of work, skilful or clever in work, clever

कर्मठ

mfn. working diligently, eagerly engaged in sacred actions or rites

etc.

कर्मठ

m. the director and performer of a sacrifice

कर्मात्मन्

mfn. one whose character is action, endowed with principles of action, active, acting

कर्मत्व

n. the state or effect of action etc.

etc.

कर्मत्व

n. activity

कर्मत्व

n. the state of being an object commentator or commentary on

कर्मत्याग

m. abandonment of worldly duties or ceremonial rites

कर्मवचन

n. (with

) the ritual.

कर्मवाद

m. a text relating to sacrificial rites,

कर्मावद्द्न

n. a great deed, exploit,

कर्मवज्र

mfn. "whose power (thunderbolt) is work"(said of śūdra-s)

कर्मवश

m. the necessary influence of acts, fate (considered as the inevitable consequence of actions done in a former life)

कर्मवश

mfn. being in the power of or subject to former actions

कर्मवशिता

mfn. the condition of having power over one's works (as a quality of a bodhi-sattva-)

कर्मवत्

mfn. busy with or employed in any work

कर्मवाटी

f. "demarcation or regulation of religious actions", a lunar day.

कर्मविधि

m. rule of actions or observances, mode of conducting ceremonies

कर्मविघ्न

m. an impediment to work, obstruction.

कर्मविपाक

m. "the ripening of actions" id est the good or evil consequences in this life of human acts performed in previous births (eighty-six consequences are spoken of in the śātātapa-smṛti-)

कर्मविपाक

m. Name of several works

कर्मविपाकसंग्रह

m. Name of work

कर्मविपाकसार

m. idem or 'm. Name of work '

कर्मविपर्यय

m. perversity of action, perverse action, mistake

कर्मविरोधिन्

mfn. disturbing or preventing any one's works

कर्मविशेष

m. variety of acts or actions

कर्मव्यतिहार

m. reciprocity of an action

m. performance of a work or business (especially of religious duties)

etc.

m. active exertion, industry

m. agriculture and commerce ([

])

m. practical application

m. connection with a sacrifice

कर्मयोनि

f. source of an action

कर्मयुग

n. the kali-yuga- (q.v)

कर्मेन्द्रिय

n. an organ of action (five in number like the five organs of sense, viz. hand, foot, larynx, organ of generation, and excretion)

कर्मिक

mfn. active, acting gaRa vrīhy-ādi- and purohitādi-.

mfn. acting, active, busy

mfn. performing a religious action, engaged in any work or business

etc.

mfn. belonging or relating to any act

m. performer of an action

m. labourer, workman

m. Butea frondosa

कर्मीण

mfn. only in fine compositi or 'at the end of a compound' see anuṣṭ/up-karm/īṇa-, alaṃ-karmīṇa-.

कर्मीर

equals kirmīra- q.v

कर्मिष्ठ

mfn. (superl. of the last) very active or diligent

कर्मोदार

n. any honourable or valiant act, magnanimity, prowess

कर्मोद्योग

m. activity in work

कर्मोद्युक्त

mfn. actively labouring, busily engaged

कर्मोपकरण

mfn. one who gives aid by work.

कर्ण्

cl.10 P. karṇayati-, to pierce, bore

; (ā-karṇaya-,, is a Nom.fr. the next.)

m. ( kṛt-

;1. kṝ-

), the ear

(/api k/arṇe-,behind the ear or back, from behind

[ see apikarṇ/a-]; karṇe-,[in dramatic language ] into the ear, in a low voice, aside

; karṇaṃ- dā-,to give ear to, listen to

; karṇam ā-gam-,to come to one's ear, become known to

)

m. the handle or ear of a vessel

etc.

m. the helm or rudder of a ship

m. (in geometry) the hypothenuse of a triangle or the diagonal of a tetragon

etc.

m. the diameter of a circle

m. (in prosody) a spondee

m. Cassia Fistula

m. Calotropis Gigantea

m. Name of a king of aṅga- (and elder brother by the mother's side of the pāṇḍu- princes, being the son of the god sūrya- by pṛthā- or kuntī-, before her marriage with pāṇḍu-;afraid of the censure of her relatives, kuntī- deserted the child and exposed it in the river, where it was found by a charioteer named adhi-- ratha- and nurtured by his wife rādhā-;hence karṇa- is sometimes called sūta-putra- or sūta-ja-, sometimes rādheya-, though named by his foster-parents vasu-ṣeṇa-)

etc.

m. Name of several other men

(mfn. karṇ/a-), eared, furnished with ears or long ears

mfn. furnished with chaff (as grain)

(according to to some also, karṇ/a-, mfn. "cropped or defective on the ears") in compound

कर्णभङ्ग

m. bending the ears

(varia lectio)

कर्णभङ्ग

a particular ear-disease,

कर्णाभरण

n. an ornament for the ear,

कर्णाभरणक

m. Cathartocarpus fistula

कर्णभूषा

f. idem or 'n. an ornament for the ear.'

कर्णभूषा

f. the art of ornamenting the ears (one of the 64 kalā-s).

कर्णभूषण

n. an ornament for the ear.

कर्णचामर

n. a cowrie as ornament for the ear of an elephant

कर्णच्छिद्र

n. the outer auditory passage

कर्णदारिन्

mfn. ear-rending,

कर्णदर्पण

m. a particular ornament for the ear

कर्णादर्श

m. an ear-ring

कर्णदेव

m. Name of a king.

कर्णदेव

m. Name (also title or epithet) of a king,

कर्णधार

m. a helmsman, pilot

etc.

कर्णधार

m. a sailor, seaman

कर्णधारा

f. Name of an apsaras-

कर्णधारक

m. a helmsman

कर्णधारता

f. the office of a helmsman

कर्णधारिणी

f. a female elephant

कर्णध्वनन

n. singing in the ear.

कर्णादि

m. Name of a gaṇa-

कर्णदुन्दुभि

f. "a drum in the ear", a kind of worm equals -kīṭā- above

कर्णग

mfn. touching the ear, hanging on it, next to the ear, extending to it

कर्णगिरि

m. Name of a mountain.

कर्णगोचर

m. the range of hearing, anything perceptible by the ear

कर्णग्राह

m. a helmsman gaRa revaty-ādi-

कर्णग्राहवत्

mfn. furnished with a helmsman (as a ship)

कर्णगृहीत

mfn. seized by the ear

कर्णगृह्या

(

-g/ṛhya-) ind.p. seizing by the ear

कर्णगूथ

mn. ear-wax

कर्णगूथ

m. hardening of the wax of the ear

कर्णगूथक

m. idem or 'm. hardening of the wax of the ear '

कर्णहल्लिका

f. a particular disease of the ear,

कर्णहीन

mfn. deaf

कर्णहीन

m. "earless", a snake

कर्णज

m. ear-wax

कर्णजाह

n. the root of the ear

कर्णजलौका

f. idem or 'n.'

कर्णजलौकस्

कर्णजलूका

f. equals -kīṭā- above

कर्णजप

m. "ear-whisperer", an informer

कर्णजाप

m. the act of whispering in the ear

कर्णजाप

m. tale-bearing, calumniating

कर्णजित्

m. "the conqueror of karṇa-", Name of arjuna- (karṇa- having taken the part of the kuru-s, was killed by arjuna- in one of the great battles between them and the pāṇḍu-s see

)

कर्णज्वर

m. affection of the ears.

कर्णज्योति

f. Gynandropsis Pentaphylla

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a prominence or handle or projection on the side or sides (of a vessel etc.), a tendril

m. a rime, ring

m. a kind of fever

m. a particular defect of wood commentator or commentary on

m. Name of a man

m. plural the descendants of this man gaRa upakādi-

m. dual number the two legs spread out

कर्णकण्डू

f. painful itching of the ear

कर्णाकर्णि

ind. from ear to ear, whispering into each other's ear

(see keśākeśi-,etc.)

कर्णकर्णिका

f. a kind of colocynth

कर्णकषाय

m. dirt in the ears

कर्णकवत्

(k/arṇaka--) mfn. having prominences or handles etc., furnished with tendrils

कर्णकावत्

mfn. idem or '(k/arṇaka--) mfn. having prominences or handles etc., furnished with tendrils '

कर्णखरक

m. Name of a vaiśya- commentator or commentary on

कर्णखरिक

m. Name of a vaiśya- commentator or commentary on

कर्णाख्य

m. white amaranth

कर्णकीटा

f. Julus Cornifex (an insect or worm with many feet and of reddish colour)

कर्णकित

mfn. having handles, furnished with tendrils etc. gaRa tārakādi-.

कर्णकीटी

f. Julus Cornifex (an insect or worm with many feet and of reddish colour)

कर्णकिट्ट

n. the wax of the ear

कर्णक्रोश

m. an affection of the ear, singing in the ears

कर्णक्ष्वेड

m. idem or 'm. an affection of the ear, singing in the ears '

कर्णकुब्ज

n. Name of an imaginary town

कर्णकुमारी

f. Name of bhavānī-.

कर्णकुतूहल

n. Name of work

कर्णकुवलय

n. a lotus flower stuck into the ear (as an ornament)

कर्णल

mfn. furnished with ears gaRa sidhmādi-.

कर्णालंकार

m. idem or 'n. an ornament for the ear.'

कर्णालंकरण

n. an ornament for the ear.

कर्णालंकृति

f. idem or 'm. idem or 'n. an ornament for the ear.' '

कर्णलता

f. the lobe of the ear

कर्णलतामय

mfn. representing the lobe of an ear

कर्णलतिका

f. the lobe of the ear

कर्णमद्गुर

m. a sort of fish, Silurus unitus

कर्णमल

n. the excretion or wax of the ear

कर्णमोटा

f. Acacia arabica

कर्णमोटि

f. Name of durgā- in her form as cāmuṇḍā-

कर्णमोटी

idem or 'f. Name of durgā- in her form as cāmuṇḍā- '

कर्णामृत

n. nectar for the ears

कर्णामृत

n. Name of work

कर्णमुख

mfn. headed by karṇa-, having karṇa- as leader.

कर्णमुकुर

m. a particular ornament for the ear

कर्णमूल

n. the root of the ear

कर्णमूलीय

mfn. belonging to the root of the ear.

कर्णमुनि

m. Name of a man.

कर्णनाद

m. idem or 'n. singing in the ear.'

कर्णनासा

f. dual number ear and nose

कर्णान्दु

f. an ornament for the ear

कर्णान्दु

f. an ear-ring

कर्णान्दू

f. idem or 'f. an ear-ring '

कर्णन्दु

f. equals karṇāndu- q.v

कर्णनीलोत्पल

n. a blue lotus-flower stuck into the ear,

कर्णनिर्वाक

m. Name (also title or epithet) of a man

कर्णाञ्जलि

m. the ears pricked up

कर्णान्तिकचर

mfn. going close to the ear

कर्णानुज

m. " karṇa-'s younger brother", Name of yudhiṣṭhira-

कर्णप

m. Name of a man

कर्णपाक

m. inflammation of the outer ear

कर्णपालि

f. the lobe of the ear, the outer ear

कर्णपाली

f. idem or 'f. the lobe of the ear, the outer ear '

कर्णपाली

f. a particular ornament for the ear

कर्णपाली

f. Name of a river

कर्णपाल्यामय

m. a particular disease of the outer ear (produced from piercing the ear)

कर्णपराक्रम

m. Name of work

कर्णपरंपरा

f. the going from one ear to another

कर्णपर्वन्

n. Name of the eighth book of the mahābhārata-.

कर्णपाश

m. a beautiful ear,

(cf Ganar on

)

कर्णपथ

m. the compass or range of hearing, (m ā-yā-,to come within the range of or reach the ear, be heard

; m upa-i- idem or 'm. ornamenting the ears (one of the 64 kalā-s) '

)

कर्णपथातिथि

m. "a visitor in the compass of the ear", anything heard of or learnt

कर्णपत्त्रभङ्ग

m. ornamenting the ears (one of the 64 kalā-s)

कर्णपत्त्रक

m. the lobe of the ear

कर्णफल

m. a sort of fish (Ophiocephalus Kurrawey)

कर्णपिशाची

f. Name of a goddess

कर्णपीठ

n. the concha or outer end of the auditory passage

कर्णपितृ

m. " karṇa-'s father", Name of sūrya-

कर्णप्राधेय

m. plural Name of a people.

कर्णप्रकाश

m. Name of work

कर्णप्रान्त

m. the lobe of the ear

कर्णप्रतिनाह

m. a particular disease of the ear (suppression of its excretion or wax, which is supposed to have dissolved and passed out by the nose and mouth)

कर्णप्रतीनाह

m. idem or 'm. a particular disease of the ear (suppression of its excretion or wax, which is supposed to have dissolved and passed out by the nose and mouth) '

कर्णप्रावरण

mf(ā-)n. using the ears for a covering

कर्णप्रावरण

m. plural Name of a fabulous people

etc.

कर्णप्रावरणा

f. Name of one of the mothers attending on skanda-

कर्णप्रावेय

m. plural Name of a people.

कर्णप्रयाग

m. Name of the confluence of the rivers gaṅgā- and Pindur.

कर्णपुर्

f. "the capital of karṇa-", campā- (the ancient N. for Bhagalpur)

m. n. an ornament (especially of flowers) worn round the ears

etc.

m. a blue lotus-flower

m. Acacia Sirissa

m. Jonesia Asoka

m. Name of the father of kavicandra- and author of the alaṃkāra- kaustubha-.

कर्णपूरक

m. Nauclea Cadamba

कर्णपूरक

m. Name of a servant

कर्णपूरण

m. Name of an author (equals -pūra-above)

कर्णपूरण

m. the act of filling the ears (with cotton etc.)

कर्णपूरण

m. any substance used for that purpose

कर्णपुरी

f. idem or 'f. "the capital of karṇa-", campā- (the ancient N. for Bhagalpur) '

कर्णपूरीकृ

to make (anything) an ornament for the ear

कर्णपुष्प

m. blue Amaranth

कर्णपुट

n. the auditory passage of the ear

कर्णपुत्रक

m. the concha of the ear

कर्णपुत्रिका

f. idem or 'm. the concha of the ear '

कर्णारा

f. an instrument for perforating the ear of an elephant

कर्णरन्ध्र

m. the orifice or auditory passage of the ear

कर्णरसायन

n. a feast for the ears,

कर्णार्ध

m. n. (?) the radius of a circle

कर्णारि

m. " karṇa-'s enemy", Name of arjuna-

कर्णारि

m. Terminalia Arjuna

कर्णरोग

m. disease of the ear

कर्णरोगप्रतिषेध

m. cure of a disease of the ear

कर्णरोगविज्ञान

n. diagnosis of any disease of the ear.

कर्णार्पण

n. applying the ear, giving ear, paying attention, listening to.

कर्णार्शस्

n. a particular disease of the ears,

कर्णसख

m. " sakha-'s friend", Name of jarāsaṃdha-

कर्णसंस्राव

m. running of the ear, discharge of pus or ichorous matter from the ear

कर्णशष्कुली

f. idem or 'f. the auditory passage of the ear '

कर्णशष्कुलिका

f. the auditory passage of the ear

कर्णशिरीष

n. a śirīṣa--flower fastened to the ear (as an ornament)

कर्णशोभन

n. an ornament for the ear

कर्णास्फाल

m. the flapping to and fro of an elephant's ears

कर्णस्फोटा

f. Gynandropsis pentaphylla

कर्णश्रव

mfn. perceptible by the ears, audible

कर्णस्राव

m. equals -saṃsrāva- above

कर्णश्रवस्

m. Name of a man

कर्णश्राविन्

mfn. audible

कर्णस्रोतस्

n. the auditory passage of the ear

कर्णस्रोतस्

n. the wax of the ear

कर्णश्रुत्

m. Name of a Vedic author

कर्णसू

m. " karṇa-'s father", Name of sūrya-

कर्णसुभग

mfn. pleasant to the ear, pleasant to be heard

कर्णसूचि

f. a kind of insect.

कर्णशूल

n. ear-ache

कर्णशूलिन्

mfn. having ear-ache

कर्णसुन्दरी

f. Name of a drama.

mfn. deaf

m. Name of a man.

f. the being an ear

m. plural Name of a people and the country they inhabit (the modern Karnatic;the name, however, was anciently applied to the central districts of the peninsula, including Mysore)

etc.

m. a king or inhabitant of karṇāṭa-

m. (in mus.) a particular rāga-

m. a kind of Mimosa

m. (in mus.) a particular rāgiṇī-.

कर्णाटभाषा

f. the language spoken in karṇāṭa-

कर्णाटदेश

m. the country of karṇāṭa-.

कर्णाटगौड

m. (in mus.) a particular rāga-.

कर्णाटक

m. plural Name of a people and the country they inhabit

कर्णाटकभाषा

f. the dialect of karṇāṭa-.

कर्णाटकदेश

m. the karṇāṭa- country.

कर्णाटकलह

m. a quarrel about nothing,

कर्णताल

m. the flapping of an elephant's ears

कर्णताललता

f. the flap of the ear of an elephant

कर्णातर्द

m. a hole on both sides of a chariot into which the poles are fixed

commentator or commentary on

कर्णतस्

ind. away from or out of the ear

कर्णाटी

f. a queen of karṇāṭa-

कर्णाटिका

f. (in mus.) a particular rāgiṇī-.

कर्णावधान

n. giving ear to, listening to, attention (dhānam ava-dhā-,to pay attention, attend) .

कर्णवल्ली

f. the lobe of the ear

कर्णवंश

m. an elevated platform of bamboo.

कर्णवर्जित

m. "earless", a snake

mfn. (k/arṇa-) having ears

mfn. long-eared

mfn. furnished with tendrils or hooks

mfn. having a helm.

कर्णावतंस

m. n. (?) idem or 'f. idem or 'm. idem or 'n. an ornament for the ear.' ' '

etc.

कर्णावतंसीकृ

to make (anything) an ornament for the ear

कर्णवेध

m. "ear-boring"(a religious ceremony sometimes performed as a saṃskāra- or to prevent a woman from dying if the birth of a third son be expected)

कर्णवेध

m. piercing the ear to receive ear-rings.

कर्णवेधनी

f. idem or 'f. an instrument for piercing the ear of an elephant '

कर्णवेधनिका

f. an instrument for piercing the ear of an elephant

m. an ear-ring

m. Name of a king

m. an ear-ring

mfn. belonging or relating to an ear-ring gaRa apūpādi-.

कर्णवेष्टक्य

mfn. belonging or relating to an ear-ring gaRa apūpādi-.

कर्णवेष्टन

n. an ear-ring

कर्णविष्

f. ear-wax

कर्णविष

n. "ear-poison"(any bad precept)

कर्णविषयीकृत

mfn. made an object of hearing, made known

कर्णविट्क

n. (fr. -viṣ-below) , excretion or wax of the ear

कर्णविवर

n. the auditory passage of the ear

कर्णव्यध

m. piercing the ear (to receive ear-rings)

कर्णयोनि

(k/arṇa-) mfn. having the ear as a source or starting-point, going forth from the ear (said of arrows, because in shooting the bow-string is drawn back to the ear)

कर्णेचुरचुरा

f. whispering into the ear, tale-bearing gaRa pātre-samitādi-.

कर्णेचुरुचुरा

f. whispering into the ear, tale-bearing gaRa pātre-samitādi-.

कर्णेजप

m. an ear-whisperer, tale-bearer, informer

कर्णेन्दु

f. equals karṇāndu- q.v

कर्णेटिरिटिरा

f. whispering into the ear, tale-bearing gaRa pātre-samitādi-.

कर्णेटिट्टिभ

कर्णि

m. a kind of arrow (the top being shaped like an ear)

(see karṇika- n.)

कर्णि

m. the act of splitting, breaking through

कर्णी

f. of ṇa- in fine compositi or 'at the end of a compound' (exempli gratia, 'for example' ayas-k-and payas-k-)

कर्णी

f. "Name of kaṃsa-'s mother", in compound

f. (

) an ear-ring or ornament for the ear

etc.

f. a knot-like tubercle

f. a round protuberance (as at the end of a reed or a tube)

f. the pericarp of a lotus

etc.

f. central point, centre

f. the tip of an elephant's trunk

f. the middle finger

f. chalk

f. a pen, small brush

f. Premna spinosa or longifolia

f. Odina pinnata

f. a bawd

f. Name of an apsaras-

mfn. having ears, having large or long ears

mfn. having a helm

m. a steersman

m. a kind of fever

m. Name of a king in potāla-

m. plural Name of a people

mn. the pericarp of a lotus

n. a kind of arrow (the top being shaped like an ear),

See k/arṇaka-.

कर्णिकाचल

m. "the central mountain" ([ karṇikāyāṃ sthito 'calaḥ-

]) Name of meru-

(see

)

कर्णिकाद्रि

m. idem or 'm. "the central mountain" ([ karṇikāyāṃ sthito 'calaḥ- ]) Name of meru- (see )'

mfn. (fr. karṇikā-

; karṇiṃ bhedanaṃ karoti-

) , Pterospermum acerifolium

etc.

mfn. Cathartocarpus fistula

n. the flower of Pterospermum acerifolium

n. the pericarp of a lotus

कर्णिकारक

m. Pterospermum acerifolium

कर्णिकारप्रिय

m. "fond of karṇikāra-", Name of śiva-.

f. a heifer

m. an elephant

mfn. having ears

mfn. relating to the ears

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having (a ring etc.) attached to the ear

mfn. furnished with flaps or anything similar (said of shoes)

mfn. barbed, furnished with knots etc. (as a missile)

etc.

mfn. having a helm

m. a missile, arrow

m. the side of the neck, the part near the ear

m. a steersman

m. Name of one of the seven principal ranges of the mountains dividing the universe

कर्णिनी

f. (scilicet yoni-) a disease of the uterus (prolapsus or polypus uteri)

कर्णीरथ

(for karṇi-ratha-) m. a kind of litter

कर्णीरथ

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order karṇ/in-.

कर्णीसुत

m. Name of kaṃsa-

कर्णीसुत

m. of the author of a thieves' manual

कर्णोदय

m. Name of work

कर्णोपकर्णिका

f. the going from one ear to the other

कर्णोर्ण

m. an animal with wool on the ears

कर्णोत्पल

n. a lotus-flower fastened to the ear (as an ornament)

कर्णोत्पल

m. Name of a poet

कर्णोत्पल

m. of a king.

कर्ण्य

mfn. being in or at the ear

कर्ण्य

mfn. suitable to the ear commentator or commentary on

करोदक

n. water held in or poured into the hand

करोट

m. a basin, cup

करोट

m. the bones of the head, the skull

करोटक

m. Name of a nāga-

(see karkoṭaka-.)

करोटपाणि

m. plural a class of gods,

करोटि

f. or ī- a basin, cup

करोटि

f. the skull

करोटिक

in fine compositi or 'at the end of a compound' (equals karoṭi-) the skull

करोत्कर

m. a bundle of rays

करोत्कर

m. a heavy tax

करोत्पल

n. a lotus-hand (see -kamala-above.)

कर्पण

m. (?) a kind of lance or spear

कर्पर

m. a cup, pot, bowl

etc.

कर्पर

m. the skull, cranium

कर्पर

m. the shell of a tortoise

m. a kind of weapon

m. Ficus glomerata

m. Name of a thief

n. a pot, potsherd

m. Name of a thief

m. varia lectio for kandarāla- q.v

कर्परांश

m. a potsherd.

कर्पराश

m. sand, gravel, a sandy soil

कर्पराश

m. (erroneous for karparāṃśa-

)

कर्परी

f. a kind of collyrium

कर्परिका

f. a kind of collyrium

कर्पास

mf(ī-)n. the cotton tree, cotton, Gossypium Herbaceum

कर्पास

mf(ī-)n. ([ confer, compare Greek ; Latin carbasus.])

कर्पासधेनुमाहात्म्य

n. Name of work

कर्पासकी

f. the cotton tree

कर्पट

n. (as- m.

) old or patched or ragged garments, a patch, rag

etc.

कर्पट

n. Name of a mountain

कर्पटधारिन्

m. "wearing rags or a rag", a beggar

कर्पटक

a village,

कर्पटि

mfn. indigent, poor,

कर्पटिक

mfn. covered with patched or ragged garments, clothed in a beggar's raiment

कर्पटिन्

mfn. idem or 'mfn. covered with patched or ragged garments, clothed in a beggar's raiment '

कर्फर

m. a mirror

(see karkara-.)

mn. ( kṛp- commentator or commentary on

), camphor (either the plant or resinous exudation or fruit)

etc.

m. Name of several men

m. of a dvīpa-

कर्पूरा

f. a kind of yellowish pigment

mf(ā-)n. made of camphor

Nom. P. karpūrati-, to be like camphor

कर्पूरद्वीप

m. Name of a dvīpa-

कर्पूरगौर

n. "yellowish-white like camphor"Name of a lake

कर्पूरहरिद्रा

f. Curcuma amada-.

कर्पूरक

m. Curcuma Zerumbet

कर्पूरकेलि

m. Name of a flamingo

कर्पूरमणि

m. a kind of white mineral

कर्पूरमञ्जरी

f. Name of a daughter of karpūra-sena-,

कर्पूरमञ्जरी

f. of a daughter of the flamingo karpūra-keli-

कर्पूरमञ्जरी

f. of a drama by rājaśekhara-.

कर्पूरमय

mfn. made of camphor, like camphor

कर्पूरनालिका

f. a kind of food prepared with camphor (rice dressed with spices and camphor and ghee)

कर्पूरपट

m. Name of a dyer

कर्पूरप्रकरण

n. Name of a jaina- work.

कर्पूररस

m. camphorated mixture.

कर्पूरसरस्

n. Name of a lake or pond

m. Name of a king,

m. crystal

m. Name of work

n. idem or 'm. Name of work '

कर्पूरतैल

n. camphor liniment

कर्पूरतिलक

m. Name of an elephant

कर्पूरतिलका

f. Name of jayā- (one of durgā-'s female friends)

कर्पूरवर्ष

m. Name of a king

कर्पूरविलास

m. Name of a washerman

कर्पूरिल

mfn. idem or 'mfn. having camphor gaRa suvāstvādi-.' gaRa kāśādi-.

कर्पूरिन्

mfn. having camphor gaRa suvāstvādi-.

m. ( kṛṣ-), the act of drawing, dragging

m. (with and without halasya-) ploughing, agriculture

m. "anything scratched off" See kṣāma-karṣa-miśr/a-

mn. a weight of gold or silver (= 16 māṣa-s = 80 Rettis = 1/4 pala- = 1/400 of a tulā- = about 176 grains troy;in common use 8 Rettis are given to the māṣa-, and the karṣa- is then about 280 grains troy)

etc.

mn. Terminalia Bellerica (also called akṣa- q.v)

mn. a boat

कर्षक

mfn. pulling to and fro, dragging, tormenting, vexing

कर्षक

mfn. ploughing, one who ploughs or lives by tillage, a husbandman

कर्शन

mfn. ( kṛś-), rendering lean, attenuating, causing emaciation

कर्शन

mfn. troubling, hurting

(see karṣaṇa-)

कर्शन

n. the act of rendering lean, causing emaciation

mfn. pulling to and fro, dragging, tormenting, vexing (varia lectio karśana-)

etc.

mfn. extending (in time),

mfn. the act of drawing or dragging near

(varia lectio)

mfn. drawing out, pulling off

mfn. tugging, pulling (see keśa-k-), drawing to and fro, removing, hurting, injuring, tormenting

etc.

mfn. drawing back, bending (a bow)

(see dhanuṣ-k-)

mfn. prolonging (a sound)

mfn. ploughing, cultivating the ground

mfn. cultivated land

mfn. erroneous for karśana- q.v

कर्षणी

f. Name of a plant (equals kṣīriṇī-)

कर्षणि

f. an unchaste woman ("attracting men"

;erroneous for dharṣaṇi-

)

कर्शनीय

mfn. serving for emaciation

कर्शनीय

to be ill-treated,

कर्षणीय

mfn. to be drawn or pulled etc.

कर्षणीय

n. (?) a kind of defensive weapon

कर्षापण

equals kārṣāpaṇa- q.v

कर्शफ

m. a class of imps or goblins

कर्षफल

m. Terminalia Bellerica

कर्षफला

f. Emblica officinalis

कर्षार्ध

n. equals tolaka-

कर्षि

mfn. drawing, furrowing

(see k/ārṣi-.)

mfn. drawing along, pulling, dragging

etc.

mfn. attractive, inviting

mfn. ploughing, furrowing

m. a ploughman, peasant, husbandman

m. a particular plant (equals kṣīriṇī-)

कर्षिणी

f. the bit of a bridle

कर्शित

mfn. emaciated, thin

कर्षित

mfn. ploughed

f. (

) a furrow, trench, incision

etc.

f. a river, canal commentator or commentary on

m. (ūs-) a fire of dried cow-dung

m. agriculture

m. livelihood

कर्षूशय

mfn. lying in a trench (karṣū-śayasya śaśasya vratam-,a kind of vow

) .

कर्षूस्वेद

m. causing sweat by (putting hot coals in) a trench-like receptacle (underneath the bed of a sick person)

कर्षूवीरिणवत्

mfn. vīriṇavat

कर्श्य

m. turmeric plant

कर्त्

varia lectio for kartr- q.v

कर्त

m. (1. kṛt-;a more recent form is 2. g/arta-), a hole, cavity

etc.

कर्त

m. separation, distinction

कर्त

a spindle (?),

(varia lectio).

कर्तन

n. the act of cutting off, excision

etc.

कर्तन

n. the act of extinguishing, extinction

कर्तन

n. (2. kṛt-), the act of spinning cotton or thread

कर्तनभान्ड

n. idem or 'n. (2. kṛt-), the act of spinning cotton or thread ', lexicographers (i.e. a word or meaning which although give in native lexicons, has not yet been met with in any published text)

कर्तनसाधन

n. a spindle

कर्तनी

f. scissors

कर्तपत्य

n. falling or tumbling into a hole

कर्तप्रस्कन्द

m. idem or 'n. falling or tumbling into a hole '

कर्तरि

f. scissors, a knife, or any instrument for cutting

कर्तरी

f. idem or 'f. idem or 'f. scissors, a knife, or any instrument for cutting ' '

कर्तरी

f. the part of an arrow to which the feathers are attached

कर्तरी

f. a kind of dance.

कर्तरिका

f. idem or 'f. scissors, a knife, or any instrument for cutting '

कर्तरीमुख

m. a particular position of the hands

कर्तरीफल

n. the blade of a knife

कर्तरीय

n. (?) a kind of poisonous plant

कर्तर्यास्य

m. idem or 'm. a particular position of the hands '

कर्तवे

([

and

]) and k/artav/ai- ([

]) , Vedic or Veda infinitive mood of 1. kṛ-, to do q.v

mfn. (future pass. p. of1. kṛ- q.v) to be done or made or accomplished etc.

etc.

n. that which ought to be done, obligation, duty, task

mfn. (future pass. p. of1. kṛ- q.v) to be done or made or accomplished etc.

etc.

n. that which ought to be done, obligation, duty, task

कर्तव्यता

f. the state of being necessary to be done or accomplished

कर्तव्यता

f. necessity, obligation, task

etc.

कर्तव्यता

f. the possibility or suitableness of being done

कर्तव्यत्व

n. the state of being necessary to be done or accomplished

कर्तव्यत्व

n. necessity, obligation, task

etc.

कर्तव्यत्व

n. the possibility or suitableness of being done

कर्तोस्

Vedic or Veda infinitive mood of 1. kṛ- q.v

mfn. one who makes or does or acts or effects, a doer, maker, agent, author (with genitive case or accusative or in fine compositi or 'at the end of a compound' see bhaya-kartṛ-,etc.)

etc.

mfn. doing any particular action or business, applying one's self to any occupation (the business or occupation preceding in the compound see suvarṇa-kartṛ-, rājya-k-,etc.)

mfn. one who acts in a religious ceremony, a priest

etc.

m. the creator of the world

m. Name of viṣṇu-

m. of brahman-

m. of śiva-

m. (in grammar) the agent of an action (who acts of his own accord[ sva-tantra-]), the active noun, the subject of a sentence (it stands either in the Nominal verb [in active construction], or in the instrumental case [in passive construction], or in the genitive case [in connection with a noun of action];it is opposed to karman-,the object)

etc.

m. one who is about to do, one who will do (used as periphr. future)

कर्त्र्

cl.10 P. kartrayati-, to unloose, remove

(perhaps connected with1. kṛt-).

कर्त्र

n. a spell, charm

कर्तृभूत

mfn. that which has become or is the agent of an action

कर्तृग

mfn. going towards or falling to the share of the agent commentator or commentary on

कर्तृगामिन्

mfn. idem or 'mfn. going towards or falling to the share of the agent commentator or commentary on '

कर्तृगुप्त

n. (a kind of artificial sentence) in which the subject or agent is hidden,

कर्तृगुप्तक

n. idem or 'n. (a kind of artificial sentence) in which the subject or agent is hidden, '

कर्त्रीय

Nom. (fr. kartṛ-) P. yati-, to be an agent

कर्तृक

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals kart/ṛ-.

कर्तृकर

mfn. ?

कर्तृकत्व

n. agency, action.

कर्तृमत्

mfn. having a kartṛ- commentator or commentary on

कर्तृपुर

n. Name of a town.

कर्तृस्थ

mfn. standing or being or contained in the agent of an action

कर्तृस्थभावक

mfn. (any root etc.) whose state stands within the agent.

कर्तृस्थक्रियक

mfn. (any root etc.) whose action is confined to the agent

कर्तृता

f. the state of being the agent of an action

कर्तृत्व

n. idem or 'f. the state of being the agent of an action '

कर्तृत्व

n. the state of being the performer or author of anything

कर्तृवाच्य

n. the active voice

कर्त्तव्य

mfn. to be cut off

कर्त्तव्य

mfn. to be destroyed or extinguished

कर्त्तिका

f. a dagger,

कर्त्तृ

mfn. one who cuts off

कर्त्तृ

mfn. one who extinguishes, a destroyer

कर्त्तृ

mfn. one who spins, a spinner

कर्त्त्री

f. idem or 'f. idem or 'f. equals kartari- ' '

कर्त्त्रिका

f. idem or 'f. equals kartari- '

कर्त्तृका

f. equals kartari-

कर्तु

(for kartum- infinitive mood of1. kṛ- q.v)

कर्तु

mfn. (= karma-- kāra-) L

कर्तुकाम

mfn. desirous or intending to do.

कर्त्व

mfn. to be done or accomplished

कर्त्व

n. obligation, duty, task

कर्त्य

mfn. to be cut off or down

करूकर

n. the joint of the neck and the back-bone

करूऌअतिन्

mfn. one whose teeth are decayed and broken, having gaps in the teeth

करुम

m. a kind of demon

mf(ā-)n. (1. kṝ-

;but in some of its meanings fr.1. kṛ-), mournful, miserable, lamenting

etc.

mf(ā-)n. compassionate

m. "causing pity or compassion", one of the rasa-s or sentiments of a poem, the pathetic sentiment

etc.

m. Citrus Decumana

m. a buddha-

m. Name of an asura-

f. pity, compassion

etc.

f. one of the four brahma-vihāra-s (

)

f. the sentiment of compassion (see above)

f. a particular tone (in mus.)

n. an action, holy work

करुणध्वनि

m. a cry of distress

करुणाकल्पलता

f. Name of work

करुणाकर

m. Name of a Brahman.

करुणम्

ind. mournfully, woefully, pitifully, in distress

etc.

करुणमल्ली

f. Jasminum Sambac.

करुणामल्ली

f. equals -mallī- above

करुणामय

mfn. "consisting of compassion", compassionate

करुणानन्दकाव्य

n. Name of a poem.

करुणापर

mfn. compassionate, tender

करुणपुण्डरीक

n. Name of a Buddhist work.

करुणारम्भ

mfn. engaging in deplorable actions

करुणार्द्र

mfn. tender with pity, tender-hearted, sensitive.

करुणात्मन्

mfn. miserable, mournful

करुणवरुणालय

m. a sea of compassion,

करुणावत्

mfn. being in a pitiful state, pitiable

करुणावत्

mfn. pitiful, compassionate

करुणावती

f. Name of a surāṅganā-

करुणवेदिन्

mfn. compassionate, sympathizing

करुणावेदिता

f. charitableness, kindliness, sympathy

करुणवेदितृ

mfn. (= - vā- din-),

करुणवेदित्व

n. compassion, sympathy

करुणाविप्रलम्भ

m. grief of separation with the uncertainty of meeting again

करुणाविप्रलम्भ

m. sorrowful events occurring during separation

करुणावृत्ति

mfn. disposed to pity.

करुणाय

Nom. P. (

) A1. (

) karuṇāyati-, -te-, to be compassionate, pity.

करुन्धक

m. Name of a son of śūra- (and brother of vasu-deva-)

करुणेश्वर

n. Name of a liṅga-

करुणी

f. a particular plant

करुणिन्

mfn. (fr. karuṇā- gaRa sukhādi-

), being in a pitiful condition, pitiable

करुणिन्

mfn. compassionate, pitiful.

करूष

m. plural Name of a people

etc.

करूष

m. Name of danta-vakra- (a king of that people)

करूष

m. Name of a son of manu- vaivasvata- (the founder of the above people)

करूषज

m. Name of danta-vakra- (or danta-vaktra-)

करूषक

m. Name of a son of manu- vaivasvata-

(see above)

करूषक

n. Name of a species of fruit

करुत्थाम

m. Name of a son of duṣyanta- (and father of ākrīḍa-)

करुत्थाम

m. (varia lectio karūtthāma-.)

कर्व्

cl.1 P. karvati-, to be proud, boast

(see kharv-, garv-.)

कर्व

m. (1. kṝ-

), love

कर्व

m. a mouse, rat

कर्वर

mfn. (1. kṛ-), a deed, action

कर्वर

mfn. or karbara- (1. kṝ-

), variegated, spotted

m. sin

m. a rakṣas-

m. a tiger

m. a particular medicament

कर्वर

n. red lead

(see karbu-, karbura-,etc.; karavī-; kāravī-.)

f. night

f. a rākṣasī-

f. a tigress

f. the leaf of Asa foetida

कर्वरी

f. Name of durgā-

कर्वट

(m.

) n. declivity of a mountain

कर्वट

mn. a village, market-town, the capital of a district (of two or four hundred villages

; see kāvaṭa-)

etc.

कर्वट

m. plural Name of a people

कर्वटक

n. (?) declivity of a mountain

कर्वटी

f. Name of a river

कर्विणी

f. a term for the svarabhakti- between l- and h- commentator or commentary on

कश्

cl.1 P. kaśati-, to go, move commentator or commentary on

; to sound

; to strike, punish, hurt, kill (varia lectio for kaṃs-, kas-, jhaṣ-, śaś-See kaṣ-).

कष्

cl.1 P. A1. kaṣati-, te-, to rub, scratch, scrape

: A1. to rub or scratch one's self

(pr. p. A1. kaṣamāṇa-)

; to itch (A1.)

; to rub with a touchstone, test, try

; to injure, hurt, destroy, kill

; to leap

(varia lectio): Causal P. kāṣayati-, to hurt

(varia lectio); ([ confer, compare Greek , .])

कस्

cl.1 P. kasati- (

) , to go, move, approach

; (perf. cakāsa- equals śuśubhe- commentator or commentary) to beam, shine

: Intensive canīkasīti-, canīkasyate-

(see kaś-, kaṃs-, niḥ-kas-,and vi-kas-.)

कस्

kaste- varia lectio for kaṃs-, kaṃste-

कस्

in the bhāṣā- = kṛṣ-

कश

m. a species of rodent animal

(see kaśīk/ā-)

कश

m. a whip, thong

(see prakaś/a-)

कश

m. plural Name of a people

(edition Bomb.)

f. (

) a whip

etc. (also written kaṣā-

)

f. a rein, bridle

f. whipping, flogging

f. a string, rope, thong

f. face, mouth

f. quality

कष

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') rubbing, scraping, rubbing away

कष

m. rubbing

कष

m. a touchstone, assay (nikaṣa-)

कषा

f. (for kaśā- q.v) a whip

कषा

f. See before sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order kaṣa-.

कस

mfn.

कस

m. (equals kaṣa-) a touch stone Scholiast or Commentator on

कसा

f. (equals kaśā-) a whip Scholiast or Commentator on

कशाघात

m. stroke of a whip

कषाघात

(or kaṣā-gh-) m. a cut or stroke with a whip (varia lectio for kaśā-ghāta- q.v)

कषक

(?), m. Name (also title or epithet) of a god or demon,

कषाकष

m. a kind of worm,

कशकृत्स्न

m. Name of a man (varia lectio for kāśa-kṛtsna- q.v) gaRa arīhaṇādi-.

कशकु

Coix Barbata (equals gavedhukā-) commentator or commentary on

कषाकु

m. fire

कषाकु

m. the sun

कसाम्बु

n. a heap of wood (?)

कशम्बूक

m. a particular mythical being

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') rubbing one's self on, adapting one's self to

mfn. unripe, immature

n. rubbing, scratching

n. shaking

n. marking

n. the touching or testing of gold by a touchstone.

कसन

m. cough (equals kāsa-)

कसना

f. a kind of venomous snake (or spider, lūtā-

)

कशानिपात

m. blow or stroke with a whip

कषन्मुख

m. (present tense parasmE-pada of kaṣ-+ mukha-), Name of a man

(edition Calc. kaṣaṇ-mukha-).

कसनोत्पाटन

m. "cough-relieving", the plant Gendarussa vulgaris

कषपाषाण

m. a touchstone

कशापात

m. the stroke of a whip,

कषपट्टिका

f. a touchstone.

कशप्लक

m. dual number "parts struck by the whip", the hinder parts (originally of beasts of burden), ([

;"pudenda muliebria"

])

(see plaka-.)

कषापुत्र

m. a rākṣasa-

(see nikaṣātmaja-.)

कसार

n. (varia lectio kaṃsāra-,or kaṃsāra-) equals kṛsara-, q.v

कसारस्

m. ? a kind of bird

कशार्ह

mfn. deserving a whipping

कशारि

f. Name of the uttaravedi-

कसर्णीर

m. or kasarṇ/īla- a kind of snake

कसर्णीर

m. (personified)

कशस्

n. moving, motion

कशस्

n. water

(varia lectio śaka- q.v; see kaśo-j/ū-).

कशात्रय

n. three modes of whipping (a horse)

कशावत्

(ś/ā--) mfn. furnished with a whip

कशाय

m. Name of a preceptor

(varia lectio kaṣāya-).

mfn. astringent

mfn. fragrant

mfn. red, dull red, yellowish red (as the garment of a Buddhist bhikṣu-)

mn. (gaRa ardharcādi-) an astringent flavour or taste

mn. a yellowish red colour

mn. an astringent juice, extract of juice

mn. a decoction or infusion

(the result of boiling down a mixture consisting of one part of a drug and four or, according to some, eight or sixteen parts of water until only one quarter is left

)

mn. any healing or medicinal potion

mn. exudation from a tree, juice, gum, resin

mn. ointment, smearing, anointing

mn. colouring or perfuming or anointing the person with cosmetics

mn. dirt, filth

mn. stain or impurity or sin cleaving to the soul

mn. dulness, stupidity

mn. defect, decay, degeneracy (of which, according to Buddhists, there are five marks, viz. āyus-k-, dṛṣṭi-k-, kleśa-k-, sattva-k-, kalpa-k-)

mn. attachment to worldly objects

m. red, redness

m. a kind of snake

m. emotion, passion (rāga-,of which the jaina-s reckon four kinds

)

m. the kali-yuga-

m. the tree Bignonia Indica

m. Name of a teacher (varia lectio kaśāya-) gaRa śaunakādi-

mfn. (as-, ā-, am-) the tree Grislea tomentosa

कषाया

f. a thorny shrub, a species of small Hedysarum

n. a dull or yellowish red garment or robe

(see kāṣāya-, pañca-kaṣāya-; a-niṣkaṣāya-,full of impure passions

)

कषायचित्र

mfn. dyed of a dull-red colour

कषायदन्त

m. "having red teeth", a kind of mouse

कषायदशन

m. idem or 'm. "having red teeth", a kind of mouse '

कषायक

m. the shrub Acacia Catechu

कषायकृत्

m. the tree Symplocos racemosa (its bark is used in dyeing)

कषायान्वित

mfn. having astringent properties, styptic

कषायान्वित

mfn. harsh

कषायपाद

m. a decoction of a kind of drug

कषायपाण

m. plural "drinkers of astringent liquids", Name of the gāndhāra-s

कषायता

f. contraction (of the mouth)

कषायवक्त्रता

f. contraction of the mouth,

कषायवसन

n. the yellowish-red garment of Buddhist mendicants (forming with head-shaving their distinctive badge, see kaṣāya- n.above, and kāṣāya-v-)

कषायवासस्

n. idem or 'n. idem or 'n. the yellowish-red garment of Buddhist mendicants (forming with head-shaving their distinctive badge, see kaṣāya- n.above, and kāṣāya-v-) ' '

कषायवासिक

m. a kind of venomous insect

कषायवस्त्र

n. idem or 'n. the yellowish-red garment of Buddhist mendicants (forming with head-shaving their distinctive badge, see kaṣāya- n.above, and kāṣāya-v-) '

कषाययावनाल

m. a sort of grain

कषायीभूत

mfn. become red, reddened.

कषायीकृ

to make red.

कषायीकृत

mfn. made red, reddened

कषायीकृतलोचन

mfn. having reddened eyes

mfn. yielding a resinous exudation, astringent, dyed of a red colour

mfn. worldly-minded

m. the plant Shorea robusta (śāla-)

m. Artocarpus Lakucha

m. the wild date-palm (kharjūrī-)

mfn. reddened, red

mfn. coloured

mfn. spotted, soiled

mfn. prepared for dyeing or colouring

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' permeated with, rendered full of

mfn. dimmed, cloaked (with envy, īrṣyā-)

कशेरक

m. Name of a yakṣa-

n. m. (fr. ka-,water or wind, + śṝ-

;also written kaseru-) the back-bone

f(ūs-)n. (

) the root of Scirpus Kysoor (a kind of grass with a bulbous root)

m. one of the nine divisions of bhāratavarṣa-

f. Name of the daughter of tvaṣṭṛ-

(varia lectio)

कशेरू

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order kaśeru-.

कशेरुक

fn. (

) equals kaśeru-, the back-bone

कशेरुक

mfn. the root of Scirpus Kysoor

कशेरुक

mfn. (sometimes spelt kaseruka-.)

कषेरुका

f. the back-bone, spine (varia lectio for kaśer-, q.v)

कशेरुमत्

m. Name of a yavana- king

कशेरूमत्

m. Name of a division of bhārata-varṣa-

कशेरुस्

n. equals kaśeru- above

कशेरुयज्ञ

m. a kind of oblation

(see kāśeruyajñika-.)

कसेतु

m. (equals kaseru-), Name of a part of bhārata-varṣa-

कषि

mfn. hurtful, injurious

कशिक

and

कशीका

f. (equals nakulī-) a weasel (

)

(see k/aśa-, kaṣīkā-,and kaṣ-.)

f. a whip,

f. a kind of bird

See

gaRa hasty-ādi-.

कशिपु

mn. a mat, pillow, cushion, mattress

mn. a couch

m. food

m. clothing

m. dual number food and clothing

कशिपु

m. (sometimes spelt kasipu-.)

कसिपु

m. food (equals kaśipu-)

कशिपूपबर्हण

n. the cover of a pillow, covering, cloth

कषित

mfn. rubbed

कषित

mfn. tested

कषित

mfn. hurt, injured.

कसीय

n. brass (kāṃsya-)

कस्कादि

a gaRa (

) .

कष्कष

m. a kind of noxious insect or worm

कष्कष

See kaṣ-.

mf(ā-,or ī-)n. foul, dirty, impure

mf(ā-,or ī-)n. timid, pusillanimous

n. dirt, filth

n. impurity, sin

mn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) consternation, stupefaction, faintheartedness, pusillanimity

mn. dejection of mind, weakness, despair

कस्मल

for kaśmala- q.v

कश्मलचेतस्

mfn. debased or dejected in mind.

कश्मलमय

mfn. filled with or producing distress of mind commentator or commentary on

(edition Bomb.)

कश्मश

mn. ? stupefaction ?

कस्मात्

ind. (ablative fr. 2. k/a-

etc.) where from? whence? why? wherefore?

(see a-kasmāt-.)

कश्मीर

m. plural (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).; kaś-? perhaps contraction of kaśyapa-mīra-; see

), Name of a country and of the people inhabiting it (see kāśmīra-) gaRa bhargādi-

m. saṅkāśādi-,

m. kacchādi-,

m. sindhv-ādi-,

n. "produced in Kashmir", saffron

कशोजू

m. ūs- (accusative /uvam-) "hastening to the water" (k/aśas-

),"impelling with the whip" (k/aśas- equals k/aśā-

) , Name of divodāsa-

कशोजू

m. ([ see kaṣ-.])

कशोक

m. plural Name of a class of demons

(equals yātu-dh/ānās-of

)

कषोत्क

equals parameśvara- (Comm.)

कष्फिल

m. Name of a bhikṣu-

(kasphila- edition Calc.)

कस्फिल

m. Name of a Buddhist bhikṣu- (varia lectio for kaṣphila-).

mfn. (perhaps past participle of kaṣ-

), bad

mfn. ill, evil, wrong

etc.

mfn. painful

mfn. grievous, severe, miserable

mfn. difficult, troublesome

mfn. worst

mfn. pernicious, noxious, injurious

mfn. dangerous (equals kṛcchra-)

mfn. inaccessible (equals gahana-)

mfn. boding evil commentator or commentary on

m. "Name of a man" See kāṣṭāyana-

m. (in rhetoric) offending the ear

m. forced, unnatural

n. a bad state of things, evil, wrong

n. pain, suffering, misery, wretchedness

n. trouble, difficulty

n. bodily exertion, strain, labour, toil, fatigue, weariness, hardship, uneasiness, inquietude (mental or bodily)

n. kaṣṭāt-kaṣṭam-or kaṣṭataram-, worse than the worst

n. kaṣṭena- or kaṣṭāt-, with great difficulty

n. ah! woe! alas!

कष्टभागिनेय

m. a wife's sister's son

कष्टाधिक

mf(ā-)n. more than bad, = worse

कष्टाधिक

mf(ā-)n. excessively bad, wicked.

कष्टागत

mfn. arrived with difficulty

कष्टगुग्गुल

m. a kind of perfume commentator or commentary on

कष्टकर

mf(ī-)n. causing pain or trouble

कष्टकारक

mfn. causing trouble

कष्टकारक

m. the world

कष्टलभ्य

mfn. difficult to be obtained

(varia lectio kaṣṭatara-labhya-).

कष्टम्

ind. an exclamation of grief or sorrow

कष्टमातुल

m. a brother of a step-mother

कस्तम्भी

f. (fr. ka-,"head"? + stambha-) the prop of a carriage-pole, piece of wood fastened on at the extreme end of the pole serving as a prop or rest (popularly called"sipoy"in Western India, and in English,"horse")

कष्टार्थ

mfn. giving a forced or unnatural meaning

कष्टार्थत्व

n. state of having a forced meaning

कष्टसाध्य

mfn. to be accomplished with difficulty, painful, toilsome

कष्टश्रित

mfn. undergoing pain or misfortune or hardships, performing penance Scholiast or Commentator on

कष्टस्थान

n. a bad situation, disagreeable place or site

कष्टता

f. (in rhetoric) state of being forced or unnatural.

कष्टतपस्

m. one who practises severe austerities

कष्टतर

mfn. worse, more pernicious

कष्टतर

mfn. more difficult

कष्टतर

n. a worse evil.

कष्टत्व

n. (in rhetoric) state of being forced or unnatural.

कष्टाय

Nom. A1. kaṣṭāyate-, to have wicked intentions

vArttika

कष्टि

f. test, trial

कष्टि

f. pain, trouble

; (for 1See .)

कस्तीर

n. (said to be from kāś-,"to shine") , tin

(see kāstīra-;.)

कस्तूरि

m. Name (also title or epithet) of the author of a law-book.

कस्तूरी

f. musk

etc.

कस्तूरी

f. the plant Hibiscus Abelmoschus

कस्तूरी

f. the plant Amaryllis zeylanica

कस्तूरिका

f. (or kasturikā-?) musk-deer

कस्तूरिका

f. musk, the animal perfume (supposed to come out of the navel of the musk-deer, and brought from Kashmir, Nepal, Western Assam or Butan, the latter being the best)

(confer, compare Greek .)

कस्तूरिकैणी

f. the female musk-deer

m. the musk-deer

m. musk.

m. the musk-deer

f. the female musk-deer

कस्तूरीमल्लिका

f. a species of jasmine

कस्तूरीमृग

m. the musk-deer commentator or commentary on

कस्तूरिस्मृति

f. smṛtiśekhara

कशु

m. Name of a man

कसुन्

the kṛt- suffix as forming in the veda- an indeclinable (avyaya-

) infinitive with ablative sense

(see vi-s/ṛpas-, ā-t/ṛdas-.)

कस्वर

mfn.

कस्वर

See 1. kas-.

mfn. (gaRa daṇḍādi-) deserving the whip

n. a horse's flank

n. a spirituous liquor (see kāśya-)

See kaś-.

mfn. (fr. kaśya-+ 2. pa-) having black teeth commentator or commentary on

m. a tortoise (kacchapa-)

m. a sort of fish

m. a kind of deer (see kāśyapa-)

m. a class of divine beings associated with prajāpati-

m. plural a class of semidivine genii connected with or regulating the course of the sun

m. Name of a mythical ṛṣi-

m. of an ancient sage

etc., (a descendant of marīci- and author of several hymns of the ṛg-- veda-

;he was husband of aditi- and twelve other daughters of dakṣa-

;by aditi- he was father of the āditya-s[ see kāśyapeya-]

;and of vivasvat-

;and of viṣṇu- in his vāmana avatāra-

;by his other twelve wives he was father of demons, nāga-s, reptiles, birds, and all kinds of living things;from the prominent part ascribed to him in creation he is sometimes called prajā-pati-;he is one of the seven great ṛṣi-s and priest of paraśu-rāma- and rāma-candra-;he is supposed by some to be a personification of races inhabiting the Caucasus, the Caspian, Kasmir, etc.)

m. a patronymic from kaśyapa-

m. the author of a dharmaśāstra- called kaśyahollarasaṃhitā-; the constellation Cancer (confer, compare Persian kashaf)

m. plural the descendants of kaśyapa-

कश्यपा

f. a female ṛṣi- (authoress of a verse in the White yajur-veda-).

कश्यपभास्कर

m. Name of the author of a commentary called paribhāṣābhāskara-.

कश्यपद्वीप

m. Name of a dvīpa- (varia lectio kāśyapa-dvīpa-).

कश्यपग्रीव

n. Name of a sāman-

कश्यपनन्दन

m. "son of kaśyapa-", Name of garuḍa- (bird of viṣṇu-)

कश्यपापत्य

n. a descendant of kaśyapa- commentator or commentary on

कश्यपापत्य

n. Name of a daitya-

कश्यपापत्य

n. of garuḍa-

कश्यपपुच्छ

n. Name of a sāman-.

कश्यपसंहिता

f. Name of work

कश्यपस्मृति

f. Name of work

कश्यपसूनुज्येष्ठ

m. "eldest of the sons of kaśyapa-", Name of hiraṇyākṣa-

कश्यपतुङ्ग

m. Name of a place.

कश्यपव्रत

n. Name of a sāman-.

कश्यपेश्वर

n. Name of a tīrtha-.

कश्यपेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-.

कश्यपोत्तरसंहिता

f. Name of a dharma-śāstra-.

कश्यत

m. Name of a man

कट्

cl.1 P. kaṭati- or kaṇṭati-, to go

कट्

cl.1 P. kaṭati-, cakāṭa-, kaṭitā-, etc. to rain ; to surround ; to encompass, cover, screen ; to divide

(see cat-.)

कट्

3. ind. a particle of exclamation,

कत्

(in compound for 2. kad-above) .

m. (perhaps for karta-fr.3. kṛt-) a twist of straw of grass, straw mat, a screen of straw

etc.

m. the hip

(see kaṭi-)

m. the hollow above the hip or the loins, the hip and loins

m. the temples of an elephant

m. a glance or side look

(see kaṭākṣa-)

m. a throw of the dice in hazard

m. a corpse

m. a hearse or any vehicle for conveying a dead body

m. a burning-ground or place of sepulture

m. a time or season

m. excess, superabundance

m. (kaṭa- in fine compositi or 'at the end of a compound' is considered as a suffix see ut-kaṭa-, pra-kaṭa-,etc.)

m. an annual plant

m. grass

m. Saccharum Sara

m. a thin piece of wood, a plank

m. agreement

m. environs

m. Name of a rakṣas-

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') dust of flowers (considered as a suffix

कत

m. Strychnos Potatorum (see the next)

कत

m. Name of a ṛṣi-

कटभङ्ग

m. plucking or gleaning corn with the hands

कटभङ्ग

m. destruction of a prince, royal misfortune

कटभी

f. Cardiospermum Halicacabum

कटभी

f. Name of several other plants

कटभू

f. the cheek or region of the temples of an elephant

कटच्छु

f. (?) a spoon

कटघोष

m. Name of a place in the east of India

कटघोषीय

mfn. belonging to the above place

कटाग्नि

m. fire kept up with dry grass or straw

कटाग्नि

m. straw placed round a criminal (according to

the straw is wound round his neck and then kindled)

m. (rarelyf(ī-). n.) a frying-pan

m. a boiler, caldron, saucepan (of a semi-spheroidal shape and with handles)

etc.

m. a turtle's shell

m. anything shaped like a caldron (as the temple of an elephant)

m. a well

m. a winnowing basket

m. a mound of earth

m. hell, the infernal regions

m. a cot

m. a young female buffalo whose horns are just appearing

m. Name of a dvīpa-

कटाहक

n. a pan, caldron, pot

कटजक

m. Name of a man

on vArttika 3, on

m. (Comm. on

) a twist of straw, a straw mat commentator or commentary on

mn. a string

mn. a bracelet of gold or shell etc.

etc.

mn. a zone

mn. the link of a chain

mn. a ring serving for a bridle-bit

mn. a ring placed as ornament upon an elephant's tusk

mn. the side or ridge of a hill or mountain

mn. a valley, dale

mn. a royal camp

etc.

mn. an army

mn. a circle, wheel

mn. a multitude, troop, caravan

mn. collection, compilation

mn. sea-salt

mn. Name of the capital of the Orissa (Cuttack)

कतक

m. Strychnos Potatorum or the clearing nut plant (its seeds rubbed upon the inside of water-jars precipitate the earthy particles in the water

)

कतक

m. Name of a commentator on the rāmāyaṇa-.

कटकगृह

m. a lizard

कटकर

- karman-, m. a straw-mat maker (the son of a vaiśya- and a śūdra-),

कटकट

m. Name of śiva-

कटकट

n. sea-salt,

कटकटा

ind. an onomatopoetic word (supposed to represent the noise of rubbing)

कटकटा

ind. ([ see kiṭakiṭāya-.])

कटकटापय

Nom. P. payati-, to rub two substances together, produce a creaking or grating noise

कटकटाय

P. A1. yati- or yate- (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) to gnash, grate,

कटकवलयिन्

mfn. ornamented with a bracelet and an armlet

कटकवाराणसी

f. Name of a town.

mfn. eating much voracious

m. a jackal

m. a crow

m. a glass vessel, tumbler, bowl

कटकिन्

m. a mountain

कटकीय

mfn. belonging to a mat or string etc. gaRa apūpādi-

कटकोल

m. a spittoon

कटक्रिया

f. plaiting straw mats.

कटकृत्

m. a plaiter of straw mats

कटाक्ष

m. a glance or side look, a leer

etc.

कटाक्षक्षेत्र

n. Name of a country

कटाक्षमाहात्म्य

n. Name of work

कटाक्षमुष्ट

mfn. caught by a glance

कटाक्षावेषण

n. casting lewd or amorous glances, ogling.

कटाक्षविशिख

m. an arrow-like look of love

कटाक्षय

Nom. P. yati-, to regard with a side glance,

कटाक्षेप

m. a side glance, leer

कटाक्षिप्य

ind.p. (of an irregular compound verb kaṭākṣip-), having looked at with a side glance

कटाक्षित

mfn. looked at with a side glance, leered at

कटकुटि

m. a straw hut

कटक्य

mfn. idem or 'mfn. belonging to a mat or string etc. gaRa apūpādi- '

कटाल

mfn. (fr. kaṭā-) gaRa sidhmādi-

कटालु

m. Solanum Melongena

mfn(at-). (superlative of 2. ka-;declined as a pronominal,Gram. 236) , who or which of many? (exempli gratia, 'for example' katamena pathā yātās te-,by which road have they gone?)

mfn(at-). it is often a mere strengthened substitute for ka-, the superlative affix imparting emphasis

mfn(at-). hence it may occasionally be used for"who or which of two?" (exempli gratia, 'for example' tayoḥ katamasmai-,to which of these two?)

mfn(at-). it may optionally be compounded with the word to which it refers (exempli gratia, 'for example' katamaḥ kaṭhaḥ-,or katama-kaṭhaḥ-,which kaṭha- out of many?)

mfn(at-). when followed by ca- and preceded yatama- an indefinite expression is formed equivalent to"any whosoever","any whatsoever", etc. (exempli gratia, 'for example' yatamad eva katamac ca vidyāt-he may know anything whatsoever) . In negative sentences katama- with cana- or katama- with api- = not even one, none at all (exempli gratia, 'for example' na katamaccanāhaḥ-,not even on a single day, on no day at all)

mfn(at-). in addition to the above uses katama- is said to mean"best","excessively good-looking" (see 3. ka-)

कतमाल

m. fire

कतमाल

m. (incorrect for khatamāla-

; see kacamāla-, karamāla-.)

कटमालिनी

f. any vinous liquor.

कटमर्द

m. Name of śiva-

कटम्ब

m. (

) a kind of musical instrument

m. an arrow

f. Helleborus Niger

m. Bignonia Indica

f. a female elephant

f. red arsenic

f. Name of several plants.

कटंकट

m. Name of śiva-

m. of agni-

f. turmeric

m. Name of a man.

n. the roof or thatch of a house

कटनगर

n. Name of a place in the east of India

कटनगरीय

mfn. belonging to the above place

कटनि

m. or f. a mountain-slope,

कटपल्लिकुञ्चिका

f. a straw hut (-pari-k-and -pali-k- vv.ll.)

कटपल्वल

m. Name of a place

कटपल्वलीय

mfn. belonging to the above place

कतफल

n. = the next.

m. a worm

m. a player with dice, gambler

m. Name of śiva-

m. a rakṣas-

m. a vidyā-dhara-

कटपूतन

mf(ā-) a kind of preta- (q.v) or demon (a form assumed by the deceased spirit of a kṣatriya- who when alive neglected his duties)

कटार

m. a libidinous man, lecher

कतर

mfn. (as-, a1-, at-). (comparative of 2. ka-;declined as a pronominal,Gram. 236) , who or which of two? whether of two? Analogously to katama- above katara- may occasionally be used to express"who or which of many?" (exempli gratia, 'for example' katarasyāṃ diśi-,in which quarter?) , and may optionally be compounded with the word to which it refers (exempli gratia, 'for example' kataraḥ kaṭhaḥ-or katara-kaṭhaḥ-)

कतर

mfn. in negative sentences katara- with cana- = neither of the two (exempli gratia, 'for example' na kataraś-cana jigye-), neither of the two was conquered

; ([ confer, compare Zend kata1ra; Greek , ; Gothic hvathar; English whether; Latin uter; Old German huedar; Slavonic or Slavonian kotoryi.])

कटारमल्ल

m. Name of a man.

कतरतस्

ind. on which of the two sides?

कतरथा

ind. in which of two manners or ways?,

कटसंघात

m. a frame of wicker-work commentator or commentary on

कटशर्करा

f. a species of sugar-cane (?)

कटशर्करा

f. Guilandina Bonducella

कटसी

f. a cemetery

कटस्थल

n. the hip and loins

कटस्थल

n. an elephant's temples.

कटस्थाल

n. a corpse

कटाटङ्क

m. Name of śiva-

कटव्रण

m. Name of bhīmasena-

कटायन

n. Andropogon Muricatus

कटेरकग्राम

m. Name of a village.

कठ्

cl.1 P. kaṭhati-, to live in distress

कथ्

cl.10 P. (Epic also A1.) kathayati- (-te-) Aorist acakathat- (

) and acīkathat- (

), to converse with any one (instrumental case,sometimes with saha-)

; to tell, relate, narrate, report, inform, speak about, declare, explain, describe (with accusative of the thing or person spoken about)

etc. ; to announce, show, exhibit, bespeak, betoken

etc. ; to order, command

; to suppose, state

: Passive voice kathyate-, to be called, be regarded or considered as, pass for

; ([fr. katham-,"to tell the how"; confer, compare Gothic qvithan; Old High German quethanandquedan; English quothandquote.])

(for 2.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) n. distress (?).

m. Name of a sage (a pupil of vaiśampāyana- and founder of a branch of the yajur-veda-, called after him)

etc.

m. a pupil or follower of kaṭha- (especially plural)

m. a Brahman

f. (for 2.See column 3) conversation, speech, talking together

etc.

f. talk, mention

f. (kā kathā-[with genitive case or more commonly with locative case and sometimes with prati-],what should one say of? how should one speak of? exempli gratia, 'for example' va kā&iencoding=deva&lang=sans'>eko 'pi kṛcchrād varteta bhūyasāṃ tu kathaiva kā-,even one person would live with difficulty, what should one say of many? id est how much more many?

; kā kathā bāṇa-saṃdhāne-,what mention of fitting the arrow? id est what necessity for fitting the arrow?

)

f. story, tale, fable

etc.

f. a feigned story, tale (as one, of the species of poetical composition)

f. Story (personified)

f. (in logic) discussion, disputation

ind. (for 1.See column 1) (Ved. for kath/am-

) how? whence? why?

etc.

ind. (yath/ā kath/ā ca-,in any way whatsoever

)

ind. sometimes merely a particle of interrogation (exempli gratia, 'for example' kath/ā śṛṇoti-.. /indraḥ-,does indra- hear?

; kath/ā-kath/ā-,whether-or?

) .

कथाचण

mfn. famous by report, far renowned

कथाच्छल

n. the device or artifice or guise of fables

कथाछल

n. the device or artifice or guise of fables

कठधूर्त

m. a Brahman skilled in the kaṭha- branch of the yajur-veda-

कठाध्यापक

m. a teacher of the above branch.

कथादि

(kathādi-) m. Name of a gaṇa-

कठाहक

m. a kind of fowl

कथाजव

m. Name of a pupil of bāṣkali-

mfn. relating, reciting,

m. a narrator, relater, one who recites a story (or who publicly reads and expounds the purāṇa-s etc.), one who speaks or tells, a professional story-teller

etc.

m. the speaker of a prologue or monologue, chief actor

m. Name of a man

m. of a being in the retinue of skanda-.

कठकलाप

n. or m. plural the schools of kaṭha- and kalāpin-

कठकलाप

n. gaRa kārtakaujapādi-

कठकौथुम

n. or m. plural the schools of kaṭha- and kuthumin-

कथाकौतुक

n. Name of work

कथाकोश

m. Name of work

कथाक्रम

m. uninterrupted progress of conversation, continuous conversation

कठाकु

m. (

) a bird or a particular bird.

कथालक्षण

n. Name of work

कथालाप

(kathālā-) m. speech, conversation, discourse

कठल्ल

n. idem or 'n. gravel '

कठल्य

n. gravel

ind. (fr. 2. ka-), how? in what manner? whence? (exempli gratia, 'for example' katham etat-,how is that? katham idānīm-,how now? what is now to be done? katham mārātmake tvayi viśvāsaḥ-,how can there be reliance on thee of murderous mind? katham utsṛjya tvāṃ gaccheyam-,how can I go away deserting you? katham buddhvā bhaviṣyati sā-,how will she be when she awakes? katham mṛtyuḥ-, prabhavati vedavidām-,whence is it that death has power over those that know the veda-? katham avagamyate-,whence is it inferred?)

ind. sometimes katham- merely introduces an interrogation (exempli gratia, 'for example' katham ātmānaṃ nivedayāmi kathaṃ vātmāpahāraṃ karomi-,shall I declare myself or shall I withdraw?) katham- is often found in connection with the particles iva-, nāma-, nu-, svid-, which appear to generalize the interrogation (how possibly? how indeed? etc.)

ind. with nu- it is sometimes equals kimu-, or kutas- (exempli gratia, 'for example' katkaṃ nu-,how much more! na kathaṃ nu-,how much less!) katham- is often connected, like kim-, with the particles cana-, cid-, and api-, which give an indefinite sense to the interrogative (exempli gratia, 'for example' kathaṃ cana-,in any way, some how;scarcely, with difficulty; na kathaṃ cana-,in no way at all; kathaṃcit-,some how or other, by some means or other, in any way, with some difficulty, scarcely, in a moderate degree, a little; na kathaṃcit-,not at all, in no way whatever; na kathaṃcid na-,in no way not id est most decidedly; yathā kathaṃcit-,in any way whatsoever; kathaṃcid yadi jīvati-,it is with difficulty that he lives; katham api-,some how or other, with some difficulty, scarcely a little; katham api na-,by no means, not at all)

ind. according to lexicographers katham- is a particle implying amazement

ind. surprise

ind. pleasure

ind. abuse.

(in compound for katham-;at the beginning of an adjective compound it may also have the sense of kim-).

कठमर्द

m. "dissipating distress"(?), Name of śiva-

(see kaṭa-marda-.)

कथामात्र

n. a mere story, nothing but a narrative

कथामात्र

mfn. one of whom nothing but the narrative is left id est deceased, dead

कथामात्रावशेषित

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. one of whom nothing but the narrative is left id est deceased, dead ' '

(see kathāvaśeṣa-and kathā-śeṣa-.)

कथामात्रावशिष्ट

mfn. idem or 'mfn. one of whom nothing but the narrative is left id est deceased, dead '

कथंभाव

m. equals -tā- above commentator or commentary on

कथंभूत

mfn. how being, of what kind?

कथंजातीयक

mfn. of what kind?

कथंकारम्

ind. in what manner? how?

कथंकर्मन्

mfn. how acting?

कथंकथा

f. doubt and questioning,

कथंकथिक

mfn. one who is always asking questions, an inquisitive person

कथंकथिकता

f. questioning, inquiring, inquisitiveness

कथंप्रमाण

mfn. of what measure?

कथामृतनिधि

(kathāmṛ-) m. Name of a work.

कथंरूप

mfn. of what shape?

कथंरुरु

m. Name of a rājarṣi-

कथंता

f. "the how", the what state?

कथंतराम्

ind. still more how or why? (used in emphatic questions)

कथामुख

n. the introduction to a tale

कथामुख

n. Name of the second lambaka- or book of the kathā-sarit-sāgara-.

कथंवीर्य

mfn. of what power?

कथन

mfn. telling, talkative

कथन

n. the act of telling, narration, relating, informing

कथानक

n. a little tale

कथनिक

m. a narrator, story-teller

कथनीय

mfn. to be said or told or declared, worthy of relation or mentioning

etc.

कथनीय

mfn. to be called or named

कथान्त

(kathānta-) m. end of a conversation.

कथान्तर

(kathāntara-) n. the course of a conversation

कथानुराग

(kathānu-) m. taking pleasure in a story, attention to a discourse.

कथापय

Nom. P. kathāpayati-, to tell, relate, recite.

कथापीठ

n. "pedestal of Story", Name of the first lambaka- or book of the kathā-sarit-sāgara-.

कथाप्रबन्ध

m. a continuous narrative, the connection or course of a narrative, tale, composed story, fiction.

कथाप्राण

m. an actor, the speaker of a prologue or monologue, the introducer of a drama

कथाप्राण

m. a professed story-teller

m. occasion to speak or talk

m. course of conversation

mfn. talkative, talking much, half-witted

mfn. a conjurer, dealer in antidotes etc.

कथाप्रसङ्गात्

ind. on the occasion of a conversation, in the course of conversation

commentator or commentary on

कथाप्रसङ्गेन

ind. on the occasion of a conversation, in the course of conversation

commentator or commentary on

कथाप्रस्तावतस्

ind. in the course of conversation,

कठर

mfn. hard

(see kaṭhina-.)

कथाराम

(kathārā-) m. garden of fable.

कथारम्भ

m. (kathāra-) beginning of a story or tale, story-telling

कथारम्भकाल

m. story-beginning-time

कथार्णव

(kathārṇa-) m. Name of work

कठशाखा

f. the kaṭha- branch of the yajur-veda-.

कथासंधि

f. a joint in a tale (id est the place where it is joined to another tale),

कथासंग्रह

m. a collection of tales or fables.

कथासरित्सागर

m. "the ocean of rivers of stories", Name of work by soma-deva-.

कठशाठ

m. kaṭha- and śāṭha- ([

]) gaRa śaunakādi-

कठशाठिन्

m. plural the schools of kaṭha- and śāṭha-

कथाशेष

mfn. equals kathāvaśeṣa- above

कठश्रोत्रिय

m. a Brahman who has studied the kaṭha- branch

कठश्रुति

f. Name of an upaniṣad- (see kaṭhopaniṣad-.)

कठसूत्र

n. Name (also title or epithet) of sūtra-s,

, Scholiast or Commentator

कथात्रयी

f. Name (also title or epithet) of a work (containing the substance of the

and

)

कथावली

(kathāva-) f. a string or collection of stories

कठवल्ली

f. Name of an upaniṣad- (see kaṭhopaniṣad-.)

कथावशेष

m. (kathāva-) a narrative as the only remainder, (ṃ-gam-,to enter into a state in which nothing is left but the story of one's life id est to die

)

कथावशेष

mfn. one of whom nothing remains but his life-story id est deceased, dead

कथावशेषता

f. the state of the above, (kathāvaśeṣatāṃ gataḥ-,deceased, dead

)

कथावशेषीभू

(kathāva-), to die

(see the last.)

कथावतार

m. incarnation of kathā- or Story.

कथाविरक्त

mfn. disliking conversation, reserved, taciturn.

कथयान

mfn. (Epic present tense parasmE-pada) relating, telling

कथयितव्य

mfn. to be told or mentioned

कथयितव्य

mfn. to be communicated

कथायोग

m. conversation, talk, discourse

कठेर

m. (

) a needy or distressed man, pauper.

कठेरणि

m. Name of a man gaRa upakādi-

कठेरु

m. equals cāmara-vāta-

कठी

f. a female pupil or follower of kaṭha- commentator or commentary on

कठी

f. the wife of a Brahman

कठिका

f. chalk

(see kaṭhinī-.)

कथिक

mfn. a narrator, relater, story-teller by profession

कथीकृ

to reduce to a mere tale.

कथीकृत

mfn. reduced to a mere tale id est deceased, dead (exempli gratia, 'for example' kathī-kṛtaṃ vapuḥ-,a body reduced to a mere tale, a dead body

) .

कठिल्ल

m. Momordica Charantia

कठिल्ल

m. gravel (see kaṭhalya-.)

कठिल्लक

m. Momordica Charantia

कठिल्लक

m. Ocimum Sanctum

(see kaṭhiñjara-)

कठिल्लक

m. Boerhavia Diffusa

mfn. (Comm. on

) hard, firm, stiff (opposed to mṛdu-)

mfn. difficult

etc.

mfn. harsh, inflexible, cruel

etc.

mfn. violent (as pain)

कठिना

f. crystallized sugar, a sweetmeat made with refined sugar

कठिना

f. a species of betel

n. an earthen vessel for cooking

n. a strap or pole for carrying burdens

(see vaṃśa-kaṭhina-)

n. a shovel, scoop

n. (also) a garment made in a day and offered to a monk as a present,

कठिनचित्त

mfn. hard-hearted, cruel, unkind.

कठिनहृदय

mfn. equals -citta- above.

कठिनक

m. a shovel, scoop

कठिनफल

m. Feronia Elephantum

कठिनपृष्ठ

m. "hard-backed", a tortoise

कठिनपृष्ठक

m. idem or 'm. "hard-backed", a tortoise '

कठिनता

कठिनतारकनाथ

m. the full moon,

कठिनत्व

n. hardness, firmness, harshness, severity,

etc.

कठिनत्व

n. difficulty, obscurity

कठिनावदान

n. Name of a Buddhist legend.

कठिनय

Nom. P. kaṭhinayati-, to harden, indurate, render hard

कठिनेक्षु

m. a kind of sugar-cane

कठिनी

f. chalk

कठिनीभू

to become hard.

कठिनीभूत

mfn. hardened, indurated.

कठिनिका

f. chalk

कठिनीकृ

idem or 'Nom. P. kaṭhinayati-, to harden, indurate, render hard '

कठिञ्जर

m. Ocimum Sanctum (commonly called tulasī-)

कथित

mfn. told, related, reckoned

कथित

n. conversation, discourse

कथित

n. narration, tale

कथितपद

n. repetition, tautology

कथोदय

m. the beginning of or introduction to a tale

कथोद्घात

m. the beginning of a tale

कथोद्घात

m. (in dramatic language) the opening of a drama by the character that first enters overhearing and repeating the last words of the sūtradhāra- or manager (see udghātyaka-)

कठोल

mfn. equals kaṭhora-

कथोपकथन

n. conversation, talking together, conference, narration.

कथोपाख्यान

n. narration, narrative, relation, telling a story.

कठोपनिषद्

f. Name of an upaniṣad- (generally said to belong to the atharva-- veda-, but in some manuscripts and books ascribed to the Black yajur-veda-, probably because the story of naciketas- occurs also in

)

कठोपनिषद्भाष्य

n. Name of a commentary on the kaṭhopaniṣad-

कठोपनिषद्भाष्यटीका

f. Name of a commentary on the last

कठोपनिषद्भाष्यटीकाविवरण

n. Name of a commentary on the last.

mf(ā-)n. (

) hard, solid, stiff, offering resistance

etc.

mf(ā-)n. sharp, piercing

etc.

mf(ā-)n. hard, severe, cruel, hard-hearted

mf(ā-)n. full, complete, full-grown (as the moon) commentator or commentary on

commentator or commentary on

mf(ā-)n. luxuriant, rank

कठोरचित्त

mfn. hard-hearted, cruel,

कठोरगिरि

m. Name of a mountain,

कठोरहृदय

mfn. equals -citta- above

कठोरता

कठोरताराधिप

m. "full-star-lord", full moon

कठोरत्व

n. hardness, firmness

कठोरत्व

n. rigour, severity.

कठोरय

Nom. P. kaṭhorayati-, to cause to thrive, make luxuriant

कठोरीभू

to grow strong, become hard or intense

कठोरित

mfn. made to thrive, strengthened

कठुर

mf(ā-)n. hard, cruel

कथ्य

mfn. to be spoken about or told, fit to be mentioned

कथ्य

mfn. to be related

कटी

f. long pepper

f. or ī- the hip, buttocks

etc.

f. the entrance of a temple

f. an elephant's cheek

f. long pepper

कटी

f. equals kaṭi- above.

कति

(fr. 2. ka-declined in plural only, Gram. 227 a-;all the cases except the Nominal verb vocative case and accusative taking terminations, whereas the correlative iti-has become fixed as an indeclinable adverb) , how many? quot? several (exempli gratia, 'for example' kati devāḥ-,how many gods? kati vyāpādayati kati vā tāḍayati-,some he kills and some he strikes). In the sense of"several","some", kati- is generally followed by cid- or api- (exempli gratia, 'for example' katicid ahāni-,for several or some days)

कति

it may be used as an adverb with cid- in the sense of"oftentimes","much","in many ways" (exempli gratia, 'for example' katicit stutaḥ-,much or often praised)

; ([ confer, compare Zend caiti; Greek ; Latin quot; confer, compare Sk. tati-and Latin tot.])

कति

(for 1.See above) m. Name of a sage (son of viśvā-mitra- and ancestor of kātyāyana-)

कटिबन्ध

m. a zone, girdle

कतिभेद

mfn. of how many divisions or kinds?

कटिदेश

m. the loins.

कतिधा

ind. how many times? how often? in how many places? in how many parts?

etc.

कतिधा

ind. with cid-, everywhere

कतिहायन

mfn. how many years old?

कटिका

f. a straw mat commentator or commentary on

कटिक

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals haṭi-, the hip

कटिका

f. the hip

कटीक

in fine compositi or 'at the end of a compound' equals kaṭī- above.

कतिक

mfn. (for 2.See below) how many?

कतिक

mfn. bought for how much?

कतिक

(for 1.See above) n. Name of a town

कटिकर्पट

n. a ragged garment wrapped round the hip

कटीकतरुण

n. dual number a particular part of the hip-bone

कतिकृत्वस्

ind. how many times?

(see k/ati-, k/ṛtvas-

)

कटिकूप

m. the hollow above the hip, the loins

कटिकुष्ठ

n. a kind of leprosy.

कटिल्ल

m. Momordica Charantia

कटिल्लक

m. idem or 'm. Momordica Charantia '

कटिमालिका

f. idem or 'm. a zone, girdle '

कतीमुष

m. Name of an agrahāra-

कटिन्

mfn. matted, screened

कटिन्

mfn. having handsome loins

कटिन्

m. an elephant

कटिनाडिका

f. a zone, girdle

कटीनिवसन

n. a cloth worn round the hip

कटीपट

m. idem or 'n. a cloth worn round the hip '

कतिपय

mf(ī-, ā-[only ])n. (m. plural e-and ās-) several, some

कतिपय

mf(ī-, ā-[only ])n. a certain number, so many (exempli gratia, 'for example' katipayenāhar-gaṇena-,after some days;also katipayair ahobhiḥ-, katipayāhasya-,etc.)

etc.

कतिपय

n. a little, some (at the end of tatpuruṣa- compounds, exempli gratia, 'for example' udaśvit-katipayam-,a little udaśvit-)

कतिपयात्

ind. with some exertion, with difficulty, narrowly

कतिपयथ

mfn. somewhat advanced, somaniest

कतिपयेन

ind. with some exertion, with difficulty, narrowly

कटिप्रोथ

m. the buttocks

(see kata-pr-.)

कटीर

mn. the cavity of the loins or the iliac region

कटीर

mn. a cave, indentation

कटीर

m. Mons Veneris

कटीरक

n. the hip

कटिरोहक

m. the rider on an elephant (as sitting behind and not, like the driver, sitting in front)

कतिसंख्य

mfn. how many in number?

कतिशस्

ind. how many at a time?

कटिशीर्षक

m. the hip (as projecting like a head)

कटिशीर्षक

m. the hip and loins or the hollow above the hip

कटिशृङ्खला

f. a girdle of small bells

कटिस्थ

mfn. borne on the hip or in arms,

कटिशूल

m. sciatic pain, stitch in the side

कटिशूल

m. pleurisy

कटिसूत्र

n. a zone or waistband, girdle

कटीतल

n. a crooked sword, sabre, scymitar

कटितट

n. the loins, the hip

mfn. the how-maniest?

mfn. with cid-, the so-maniest

(= katipayānāṃ pūraṇaḥ-

)

mfn. to such and such a point

mfn. ([ confer, compare Greek ; Latin quotus.])

कतितिथ

mfn. with following cid- or ca-, the so-maniest

कटित्र

n. anything to protect the hips, a cloth tied round the loins, a girdle, zone

कटित्र

n. armour for the hips or loins commentator or commentary on

कटित्र

n. an ornament of small bells worn round the loins.

कटिवास

m. a cloth worn round the loins

कतिविध

mfn. of how many kinds?

कटोदक

n. libation of water offered to a dead person

कटोल

mfn. (

) pungent, acrid, sharp

कटोल

m. a caṇḍāla-.

कटोलक

m. a caṇḍāla-.

कटोलकपाद

mfn. having feet like a caṇḍāla-, gaRa hasty-ādi-

कटोलपाद

mfn. footed like a caṇḍāla- gaRa hasty-ādi-

कटोलवीणा

f. a kind of lute played by caṇḍāla-s.

कटोर

mf(ā-) a kind of cup or vessel.

कत्पय

mfn. (fr. 2. kad-and paya-fr. pyai-

) , swelling, rising

कत्पय

mfn. (equals sukha-payas-

;and accordingly equals sukha-karaṃ payo yasya-

)

कट्फल

m. (for kaṭu-phala-,but different in meaning from it), Name of a small tree (found in the north-west of Hindustan, the aromatic bark and seeds of which are used in medicine;the fruit is eaten;the common name is Kayaphal)

कट्फला

f. Name of several plants.

कट्फल

See above.

कत्र्

cl.10 P. katrayati-, to loosen, slacken, remove

(see kart-, kartr-.)

कत्सवर

m. the shoulder, shoulder-blade

कट्ट्

cl.10 P. kaṭṭayati-, to heap, cover with earth

कट्टन

n. the act of heaping, covering with earth

कट्टार

m. a weapon, dagger

कट्टारक

mf(ikā-). idem or 'm. a weapon, dagger '

commentator or commentary on

कट्टरिनृत्य

n. a kind of dance.

कत्ताशब्द

m. the rattling sound of dice

कत्थ्

cl.1 A1. katthate-, cakatthe-, katthitā-, etc. (

) , to boast

; to mention with praise, praise, celebrate

; to flatter, coax

; to abuse, revile

कत्थक

m. Name of a man.

कत्थन

mfn. boasting, praising

कत्थन

n. the act of boasting

कत्थना

f. idem or 'n. the act of boasting ' commentator or commentary on

कत्थित

n. boasting

कत्थितव्य

mfn. to be boasted

कत्तोय

n. an intoxicating drink, wine or vinous spirit

कत्त्रि

mfn. plural three inferior (persons or articles etc.) vArttika on

कत्तृन

n. a fragrant grass

कत्तृन

n. Pistia Stratiotes

कत्त्र्यादि

m. Name of a gaṇa-

(see kāttreyaka-.)

mf(vī-and us-)n. (

; see 2. kṛt-) pungent, acrid, sharp (one of the six kinds of flavour, rasa- q.v)

etc.

mf(vī-and us-)n. pungent, stimulating (as smell), strong-scented, ill-smelling

etc.

mf(vī-and us-)n. bitter, caustic (as words) displeasing, disagreeable (as sounds)

mf(vī-and us-)n. fierce, impetuous, hot, envious

etc.

m. (us-) pungency, acerbity (as of a flavour)

; ([ confer, compare Lithuanian kartus,"bitter"])

m. Trichosanthes Dioeca

m. Michelia Campaka

m. Name of several other plants

m. a kind of camphor

f(us-and vī-). Name of several plants

n. (u-) an improper action, an act which ought not to have been done

n. blaming, reviling, scandal

कटुबदरी

f. Name of a plant and of a village called after it commentator or commentary on

कटुभद्र

m. idem or 'm. dried ginger '

m. dried ginger

f. sarcastic speech

f. long pepper

n. an aggregate of four acid substances (cardamoms, the bark and leaves of Laurus Cassia, and black pepper)

कटुच्छद

m. Tabernaemontana Coronaria

कटुदला

f. Cucumis Utilissimus

कटुग्रन्थि

m. dried ginger

कटुग्रन्थि

m. the root of long pepper

कटुज

mfn. produced from or made of acid substances (as a kind of drink)

mf(ā-and ī-)n. sharp, pungent, bitter

mf(ā-and ī-)n. fierce, impetuous, hot, bad

etc.

m. Name of several plants

m. Name of a man

f(ā-, ī-). Name of several plants

n. pungency, acerbity

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' in a bad sense exempli gratia, 'for example' dadhikaṭuka dadhi-kaṭuka- m.bad coagulated milk

)

n. Name of a plant

n. an aggregate of three pungent substances (See -traya-)

कटुकभक्षिन्

mfn. Name of a man.

कटुकालाबु

m. Trichosanthes Dioeca

कटुकन्द

m. ginger

कटुकन्द

m. garlic

कटुकन्द

m. Hyperanthera Moringa

कटुकाञ्जनी

f. Helleborus Niger

कटुकफल

n. Name of a plant (equals kakkolaka-)

कटुकरञ्ज

m. Guilandina Bonducella

कटुकरोहिणी

f. Helleborus Niger

कटुकारोहिणी

f. idem or 'f. Helleborus Niger '

कटुकता

f. pungency, acerbity

कटुकत्रय

n. an aggregate of three pungent substances (long and black pepper, and ginger)

कटुकत्व

n. equals -tā- above

कटुकवल्ली

f. Name of a plant

कटुकविटप

m. plural Name of a species of plant

कटुकिमन्

m. sharpness

कटुकीट

m. a gnat or musquito

कटुकित

mfn. (PrakritkaDuida) spoken to sharply or bitterly, treated harshly,

कटुकीटक

m. idem or 'm. a gnat or musquito '

कटुकोदय

mfn. leading to disagreeable consequences, having bad results

कटुक्वाण

m. "making a piercing noise", a species of chicken (Parra Jacana or Goensis)

कटुमञ्जरिका

f. Achyranthes Aspera.

कटुंभरा

f. Name of a plant

कटुमोद

n. a particular perfume

कटुमूल

n. the root of long pepper

कटुनिष्पाव

m. Lablab Vulgaris

कटुङ्कता

f. (for kaṭuka-tā-?,but see khaṭunka-) harshness

कटुपद्र

m. Name of a place (?).

कटुपाक

mfn. producing acrid humors in digestion

कटुपाकिन्

mfn. idem or 'mfn. producing acrid humors in digestion '

कटुपत्त्र

m. Oldenlandia Biflora

m. white basil

m. white basil

f. Name of a plant

m. Trichosanthes Dioeca

कटुफला

f. Luffa Foetida

कटुफल

n. a species of plant.

कटुर

n. buttermilk mixed with water

कटुरव

m. a frog

कटुरोहिणी

f. idem or 'f. Helleborus Niger.'

कटुरोहिणिका

f. Helleborus Niger.

कटूषण

n. dried ginger

कटूषण

n. the root of long pepper (see ūṣaṇa-.)

कटुस्नेह

m. Sinapis Dichotoma

कटुशृङ्ग

n. a particular vegetable

कटुशृङ्गाट

n. idem or 'n. a particular vegetable '

कटुता

f. sharpness, pungency,

कटुता

f. strong scent or smell

कटुता

f. harshness, coarseness

कटुतैल

m. white mustard

कटुतिक्त

m. a species of plant

m. Cannabis Sativa

m. Gentiana Cherayta

f. a kind of gourd

n. dried ginger

n. idem or 'n. dried ginger '

कटुत्रय

n. an aggregate of three pungent substances or spices (as ginger, black and long pepper)

कटुत्रिक

n. idem or 'n. an aggregate of three pungent substances or spices (as ginger, black and long pepper) '

कटुतुम्बी

f. a kind of bitter gourd

कटुतुम्बिनी

f. a particular plant

कटुतुण्डी

f. idem or 'f. Name of a plant '

कटुतुण्डिका

f. Name of a plant

कटुत्व

n. pungency, acerbity

कटुवल्ली

f. Gaertnera Racemosa

कटुवार्त्ताकी

f. a species of Solanum

कटुविपाक

mfn. equals -pāka- above

कट्वाङ्ग

a wrong reading for khaṭvāṅga- q.v

(edition Burnouf) .

n. (

; see kaṭura-) buttermilk mixed with water

n. a sauce, condiment commentator or commentary on

mfn. despised

See above.

कौबेर

mf(ī-)n. relating or belonging to kubera- (as kāṣṭhā-,or diś-,the region)

etc.

कौबेरक

m. a servant of kubera-,

कौबेरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-

कौबेरी

f. (scilicet diś-) kubera-'s region id est the north quarter

etc.

कौबेरी

f. the śakti- or female energy of kubera-

कौबेरी

f. the plant Costus speciosus or arabicus

कौबेरिकेय

m. metron. fr. kuberikā- gaRa śubhrādi-.

कौबेरिणी

f. the śakti- of kubera-

(plural)

कौब्ज्य

n. (fr. kubj/a-), hump-backedness

कौचहस्ति

m. patronymic fr. kucahasta-

(plural)

कौचापाक

m. a kind of decoction.

कौचवार

m. patronymic fr. kūcavāra- gaRa bidādi-.

कौचवार्य

mfn. coming from kūcavāra-

कौचुमारयोग

m. (fr. kuc-), a particular art (kalā-)

कौदालिक

m. (fr. kudāla-), a man of a mixed caste (son of a fisherman by a woman of the washerman caste)

कौदालीक

m. idem or 'm. (fr. kudāla-), a man of a mixed caste (son of a fisherman by a woman of the washerman caste) '

कौडविक

mf(ī-)n. (

) sown with a kuḍava- of grain (as a field etc.), containing a kuḍava-

कौद्दाल

mf(ī-)n. made of kuddāla- wood

कौडेयक

mfn. fr. kuḍyā- gaRa kattry-ādi-.

कौडोदरि

m. (for kauṇḍ-?fr. kuṇḍodara-), Name of a man

कौद्रविक

n. (fr. kodrava-), sochal salt

कौद्रवीण

mfn. sown with kodrava- (as a field etc.)

कौद्रवीणक

mfn. idem or 'mfn. sown with kodrava- (as a field etc.) '

कौद्रायण

ṇaka- gaRa arīhaṇādi- (varia lectio kaundr-

;not in

)

कौद्रेय

m. (gaRa gṛṣṭy-ādi-) patronymic fr. kudri-

कौड्य

varia lectio for koḍya- q.v

कौहड

m. patronymic fr. koh- gaRa śivādi-

कौहडि

m. idem or 'm. patronymic fr. koh- gaRa śivādi- '

कौहल

m. patronymic fr. koh-

कौहलीपुत्र

m. "son of a female descendant of kohala-", Name of a grammarian

कौहलीय

m. plural Name of a school

कौहित

m. patronymic fr. koh- gaRa śivādi-.

कौज

mfn. (fr. ku-ja-), relating or belonging to the planet Mars

कौज

mfn. (said of Tuesday)

कौजप

m. patronymic fr. kuja-pa-

कौकाक्ष

varia lectio for gaukakṣa-.

कौकिल

mf(ī-). Name of a ceremony

कौकिल

m. patronymic fr. kokila-, and metron. fr. kokilā-

कौक्कुडीवह

n. Name of a village of the bāhīka-s

Va1rtt. 26 (varia lectio kkuṭīv-)

कौक्कुडीवहक

mfn. coming from that village

(varia lectio kkuṭīv-).

कौक्कुट

mfn. (fr. kukk-), relating to a cock or domestic fowl, gallinaceous

कौक्कुट

n. (scilicet āsana-) a particular manner of being seated,

m. a poulterer, one who sells fowls

m. a kind of low caste

m. (

) a kind of mendicant who walks with his eyes fixed on the ground for fear of treading upon insects etc.

m. a hypocrite

m. a pigeon

कौक्कुटिकन्दल

m. a species of snake

(see kukkuṭābha-and ṭāhi-.)

कौकृत्य

n. (fr. ku-kṛta-,or -kṛtya-), evil doing, wickedness

कौकृत्य

n. repentance

कौक्ष

mfn. (fr. kukṣ/i-), abdominal, ventral

कौक्षक

mfn. gaRa dhūmādi-.

कौक्षेय

mfn. being in the belly

कौक्षेय

m. "sheathed", a sword

कौक्षेयक

m. (

)"being in a sheath" , a sword

कौक्षेयक

m. a scymitar, knife

कौकुलिका

f. Name of one of the mothers in skanda-'s retinue

कौकुण्डिहि

m. Name of a ṛṣi-.

कौकुन्तक

See kuṭṭaka-.

कौकुर

m. plural (fr. kukura-), Name of a people

कौकुरुण्डि

m. Name of a teacher

कौकूस्त

m. Name of a man

कौकुट्टक

m. plural Name of a people (vv.ll. kuntaka-and kundaka-)

कौकुवादि

m. patronymic (fr. kuku-vāda- equals -vāc-?)

mf(ī-)n. (fr. k/ula-), relating or belonging to a family, extending over a whole family or race

mf(ī-)n. heritable in a family

mf(ī-)n. sprung from a noble family

mf(ī-)n. belonging or particular to the kaula-s

m. a worshipper of śakti- according to to the left-hand ritual

m. a kind of weight (kola-)

n. the doctrine and practices of the left-hand śākta-s

m. (also) a boat, raft (confer, compare kola-),

कौलब

m. Name of the third karaṇa- or astronomical period

कौलक

mfn. fr. k/ūla- gaRa dhūmādi-.

कौलकावती

Nominal verb dual number m. (fr. k/ūla-and āv/at-?), Name of two ṛṣi-s

कौलकेय

mfn. sprung from a noble family

कौलकेय

m. for kaulaṭeya- q.v

कौलकेय

See kaula-.

कौलकि

m. patronymic

कौलाल

m. (Ved. equals k/ul-

Va1rtt. 1) a potter ["the son of a potter"commentator or commentary ]

कौलाल

n. (fr. k/ul-), potter's ware, pottery

कौलालचक्र

n. a potter's wheel

कौलालक

n. anything made by a potter, earthenware, porcelain

कौलमार्ग

m. (equals kul-) the doctrine of the kaula-s,

कौलपत

mf(ī-)n. fr. kula-pati- gaRa aśvapaty-ādi-.

कौलपत्य

n. (fr. kula-pati-), the state of the head of a family

कौलपुत्र

n. (fr. kula-p-), the state of a son of a good family

कौलपुत्रक

n. idem or 'n. (fr. kula-p-), the state of a son of a good family ' gaRa manojñādi-.

कौलरहस्य

n. "esoteric doctrine of the kaula-s", Name of work

कौलार्चनदीपिका

f. Name of work

कौलास

mfn. fr. kūl- gaRa saṃkalādi-.

कौलटेर

mf(ā-) the son or daughter of a disloyal wife

कौलटेर

mf(ā-) of a female beggar commentator or commentary on

कौलटेय

mf(ī-). idem or 'mf(ī-). (fr. kulaṭā-), the son or daughter of a female beggar (or of a disloyal wife ) '

कौलटिनेय

mf(ī-). (fr. kulaṭā-), the son or daughter of a female beggar (or of a disloyal wife

)

कौलत्थ

mf(ī- )n. (fr. kul-), made or prepared with Dolichos uniflorus

कौलत्थ

n. a drink prepared with kulattha-

कौलत्थीन

mfn. sown with Dolichos uniflorus (as a field)

कौलव

m. idem or 'm. Name of the third karaṇa- or astronomical period '

कौलावलीय

n. Name of a tantra-

कौलवार्णव

m. Name of a tantra-.

कौलव्रत

n. living according to to the traditional rule of a family.

कौलेशभैरवी

f. a form of durgā-

कौलेशी

f. Name (also title or epithet) of a female personification,

कौलेश्वर

m. (with śākta-s) Name of an author of mantra-s,

mfn. sprung from a noble family commentator or commentary on

mfn. of the left-hand śākta- sect

m. "a domestic animal" id est "a dog" See -kuṭumbinī-.

leyaka- See kaula-.

कौलेयक

mfn. sprung from a noble family

कौलेयक

mfn. pertaining to a family

कौलेयक

m. (

)"domestic animal"(or"of good breed"?), a dog (especially a hunting dog)

कौलेयकुटुम्बिनी

f. "a dog's wife", bitch

कौली

f. noble descent,

कौलि

m. (

) patronymic

कौलि

See kaulaka-.

mfn. belonging to a family or race, ancestral, customary or heritable in a family

m. a weaver

m. a follower of the left-hand śākta- ritual

m. (hence) a heretic

See kaula-.

कौलीक

m. (equals kul/īkā-) a kind of bird

कौलिकतन्त्र

n. Name of a tantra-

mf(ā-)n. belonging or peculiar to a noble family

m. a follower of the left-hand śākta- ritual

m. (equals kaulakeya-) the son of a female beggar

m. plural the pupils of kaulīni-

Va1rtt. 4

n. rumour, report, evil report, detraction

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

n. family scandal

n. disgraceful or improper act

n. high birth (fr. kulīna-)

n. combat of animals or birds or snakes etc., cock-fighting etc., gambling by setting animals to fight together

n. the pudenda, privities (for kaupīna-?)

कौलिन्द

m. plural Name of a people

(varia lectio for kauṇinda-)

कौलिन्द

m. a prince of that people, iv, 24.

कौलीनि

m. patronymic fr. kulīna-

Va1rtt. 4

कौलीन्य

n. high birth, nobility

कौलीन्य

n. family honour

कौलीन्य

n. family trouble or scandal

कौलीरा

f. (fr. kulīra-), Name of a plant (= karkaṭa-śṛṅgī-)

कौलिशायनि

mfn. fr. kuliśa- gaRa karṇādi-.

कौलिशिक

mf(ī-)n. resembling a thunderbolt gaRa aṅguly-ādi-.

कौलितर

mfn. ? (said of the demon śambara-)

कौल्मलबर्हिष

n. Name of several sāman-s (called after kulmala-b-)

कौल्माषी

f. a day of full moon on which kulmāṣa- is eaten

कौल्माषिक

mf(ī-)n. (fr. kulmāṣa-) = kulmāṣe sādhu- gaRa guḍādi-.

कौल्माषीण

mf(ā-)n. sown with or fit for kulmāṣa- (as a field) commentator or commentary on

कौलोपनिषद्

f. Name of an

कौलून

See lūta-.

m. plural Name of a people

m. a prince of that people (varia lectio lūbha-)

mfn. fr. kul- gaRa kacchādi- (vv.ll. lūtara-, lūna-[

]and ulūpa-[

]) .

mfn. fr. kul- gaRa kacchādi- (vv.ll. lūtara-, lūna-[

]and ulūpa-[

]) .

कौलूतर

See lūta-.

mfn. sprung from a noble family commentator or commentary on

mfn. of the left-hand śākta- sect

n. noble descent

See kaula-.

mf(ī-)n. (fr. kumār/a-,or rī-

), juvenile, youthful, belonging to a youth or young girl, maiden, maidenly, (k/aumāra lok/a-,the youths and girls

; kaumārī bhāryā-[

and

],"a virgin wife, one who has not had a husband previously"

; kaumāra pati-[

;or ra bhartṛ-

],"a man who marries a virgin"

; kaumāra vrata-,a vow of abstinence

)

mf(ī-)n. soft, tender

mf(ī-)n. relating to the god of war, belonging or peculiar to him, relating to sanat-kumāra-

m. the son of a maiden

m. Name of a mountain (see -parvata-)

m. plural the followers of kumāra-'s grammar,

m. a kind of bulbous root (equals vārāhī-kanda-)

m. (in music) Name of a rāgiṇī-

n. childhood, youth (from birth to the age of five), maidenhood (to the age of sixteen)

etc.

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

कौमारबन्धकी

f. a courtezan,

कौमारभृत्य

n. (fr. kumāra-bhṛtyā-) idem or 'n. (fr. kumāraprabhṛti-), the rearing and education of children (a department of medical science) '

कौमारब्रह्मचारिन्

mfn. equals -cārin-

कौमारचारिन्

mfn. abstinent, chaste (= brahma-c-)

कौमारहर

mfn. devirginating

कौमारहारित

m. patronymic fr. kumārahārita-

कौमारक

n. childhood, juvenile age

कौमारपर्वत

m. Name of a mountain

कौमारप्रभृत्यक

n. (fr. kumāraprabhṛti-), the rearing and education of children (a department of medical science)

कौमारराज्य

n. (fr. kumāra-rāja-), the position of an heir-apparent

(varia lectio kum-).

कौमारतन्त्र

n. the section of a medical work treating of the rearing and education of children.

कौमारव्रतचारिन्

mfn. idem or 'mfn. equals -cārin- '

कौमारायण

m. (gaRa 1. naḍādi-) patronymic fr. kumāra-

कौमारी

f. one of the seven mātṛ-s or personified energies of the gods, śakti- of kumāra- or kārttikeya- (the god of war)

कौमारिका

f. (in music) Name of a rāgiṇī-.

कौमारिक

mfn. liking girls or daughters

कौमारिक

mfn. relating to kumāra- (as a tantra-).

कौमारिकतन्त्र

n. Name of a tantra-

कौमारिकेय

m. metron. fr. kumārikā- gaRa śubhrādi-.

कौमारिल

mfn. relating to or composed by kumārila- commentator or commentary on

कौम्भ

mfn. (fr. kumbh/a- gaRa saṃkalādi-), put into a pot

कौम्भकारक

n. "anything made by a potter", gaRa kulālādi-.

कौम्भकारेय

m. the son of a female potter

vArttika 5 and 48 Va1rtt. 8.

कौम्भकारि

m. the son of a potter

कौम्भकर्ण

mfn. belonging to kumbhakarṇa-

कौम्भकर्णि

m. patronymic fr. kumbhakarṇa-

कौम्भकार्य

m. equals kāri-

(not in

)

कौम्भायन

mfn. fr. kumbha- gaRa pakṣādi-.

कौम्भायनि

mfn. fr. kumbhī- gaRa karṇādi-.

कौम्भेयक

mfn. fr. kumbhī- gaRa kattryādi-.

कौम्भ्य

mfn. (gaRa saṃkāśādi-) put into a pot (ghṛta-)

कौम्भ्य

m. patronymic of babhru-

कौमेदुर

m. Name of a locality gaRa takṣaśilādi- (

)

कौमेदुर

mfn.

कौमोदकी

f. (fr. ku-modaka-?), Name of the club of viṣṇu- or kṛṣṇa- (given to him by varuṇa-)

कौमोदी

f. equals dakī-

कौमुद

m. patronymic fr. kumuda-

कौमुद

m. the month kārttika- (October-November)

कौमुद

n. (with vrata-) Name of a particular observance

कौमुदगन्ध्या

f. patronymic

Va1rtt. 2

f. moonlight, moonshine (from its causing the kumuda-s to blossom;also Moonlight personified as the wife of candra- or the moon)

etc.

f. elucidation (the word kaumudī- being metaphorically used like other words of similar import[ see candrikā-]at the end of grammatical commentaries and other explanatory works to imply that the book so designated throws much light on the subject of which it treats exempli gratia, 'for example' padārtha-k-, prakriyā-k-, laghu-k-, vaiṣamya-k-, siddhānta-k-)

f. the day of full moon in the month kārttika- (sacred to kārttikeya-), festival in honour of kārttikeya- held on that day

f. the day of full moon in the month āśvina-

f. a festival in general

f. (equals kumud-vatī-) the water-lily (Nymphaea esculenta)

f. a metre (of 2 x 24 syllables)

f. Name of a river

(f. of da- q.v)

कौमुदीचार

m. n. the day of full moon in month āśvina-

कौमुदीजीवन

m. "living on the water-lily", Name of the bird cakora-

कौमुदिक

mfn. relating to water-lilies, abounding with them

कौमुदिका

f. Name of a female friend of umā-

कौमुदिका

f. of a female servant in kāli-dāsa-'s play

कौमुदीमह

m. the festival of full moon, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

कौमुदीमहोत्सव

m. the festival of full moon, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

कौमुदीनिर्णय

m. Name of work

कौमुदीपति

m. "husband of the moonlight", the moon

कौमुदीप्रभा

f. Name of a commentator or commentary

कौमुदीप्रचार

m. a kind of game

कौमुदीरजनी

f. a moonlight night

कौमुदीतरु

m. the stick of a lamp

कौमुदीविलास

m. Name of work

कौमुदीवृक्ष

m. equals -taru-

कौमुद्वतेय

m. metron. fr kumudvatī-

कौनख्य

n. (fr. ku-nakha-), the condition of one who has a disease of the nails

कौनख्य

n. ugliness of the nails

कौनकीय

m. plural Name of a school of the

(for nakhīya-?)

कौणकुत्स्य

m. (see kūṇakuccha-), Name of a Brahman

कौनामि

m. patronymic fr. ku-nāman- gaRa bāhv-ādi-.

कौनामिक

mf(ā-or ī-)n. gaRa kāśy-ādi-.

कौणप

mfn. (fr. k/uṇ-,) , coming from corpses

कौणप

m. "feeding upon corpses", a rākṣasa- or goblin

(varia lectio)

कौणप

m. Name of a nāga- (these beings are supposed to eat human flesh)

कौणपदन्त

m. Name of bhīṣma- (uncle of the pāṇḍu-s)

कौणपाशन

m. Name of a nāga-

कौञ्च

m. (for krauñca-?), Name of a mountain (part of the himālaya- range)

कौञ्चाद्रि

m. the kauñca- mountain

कौञ्ची

f. Name of a locality

कौञ्चिकी

f. (with kaula-s) one of the eight a-kula-s

कौन्द

mf(ī-)n. relating to or coming from jasmine (kunda-)

कौण्डाग्नक

varia lectio for kāṇḍ-.

कौण्डल

mfn. (fr. kuṇḍ-), furnished with rings gaRa jyotsnādi-.

कौण्डलिक

mfn. idem or 'mfn. (fr. kuṇḍ-), furnished with rings gaRa jyotsnādi-.' gaRa kumudādi-.

कौण्डपायिन

mfn. with ayana- Name of a soma- libation (equals kuṇḍa-pāyinām ay-)

कौण्डपायिन

mfn. kauṇḍapāyinām ay- for nam ay-, or for kuṇḍa-pāyinām ay-

कौण्डायन

mfn. fr. kuṇḍa- gaRa pakṣādi-.

कौण्डिल

for nya-

कौण्डिल्य

for nya-

कौण्डिल्यक

m. a kind of venomous insect

कौण्डिन

mfn. fr. nya- gaRa kaṇvādi-

कौण्डिनेयक

mfn. fr. kuṇḍina- gaRa kattryādi-.

कौण्डिनी

f. of nya- See p/ārāśarī-kauṇḍinī-p/utra-.

m. patronymic fr. kuṇḍina- (or metron. fr. kuṇḍinī- gaRa gargādi-)

m. Name of an old grammarian

m. (vyākaraṇa--)

m. of jaya-deva- (see vidarbhī-k-and ājñāta-k-)

one of the 24 mythical buddha-s,

mfn. coming from kuṇḍina-

कौण्डिन्यक

n. Name of a kalpa-sūtra- commentator or commentary on

कौण्डिन्यायन

m. patronymic fr. nya-

कौण्डिन्यायन

m. patronymic fr. nya-

कौण्डीवृष

m. plural equals kuṇḍīviṣa-

(kuṇḍ- edition Bomb.)

कौण्डीवृसी

Va1rtt. 4

कौण्डीवृस्य

(see koṭī-varṣa-.)

कौण्डोदरि

See kauḍ-.

कौण्डोपरथ

m. plural Name of a warrior-tribe

कौण्डोपरथीय

a prince of that tribe

कौन्द्रायण

varia lectio for kaudr-.

कौणेय

m. (fr. kuṇi-) patronymic of rajana-

कौणेय

m. (koṇeya-and yana-)

कौणिन्द

m. plural (varia lectio kaulinda- q.v), Name of a people

कौणिन्द

m. a prince of that people

कौञ्जर

mf(ī-)n. (fr. kuñj-), belonging to an elephant

कौञ्जर

n. a particular method of sitting,

कौञ्जायन

m. plural (fr. kuñja-), Name of a mountain tribe (descended from kuñja-)

कौञ्जायनी

f. a princess of that tribe (or the wife of a Brahman or of any venerable personage belonging to that tribe

)

कौञ्जायन्य

m. a prince of the kauñjāyana-s

कौञ्जि

m. patronymic fr. kuñja-

कौङ्क

m. the country koṅka- (equals koṅkaṇa-)

कौङ्कण

m. plural (equals koṅk-), Name of a people

(koṅk- edition Bomb.)

कौङ्कणोद्भूत

mfn. coming from koṅkaṇa- (as a horse of good breed)

(see koṅkāṇa-.)

कौङ्किण

m. plural equals kaṇa-

mf(ī-)n. consisting of saffron (kuṅkuma-)

mf(ī-)n. dyed with saffron

mf(ī-)n. of saffron colour

m. plural Name of sixty particular ketu-s

कौनृतिक

mf(ī-)n. wicked, perverse,

कौन्त

कौन्तल

m. plural Name of a people

(varia lectio kont-).

कौन्ताली

f. ?

कौन्तायनि

mfn. fr. kuntī- gaRa karṇādi-.

कौन्तेय

m. metron. fr. kuntī-, Name of yudhiṣṭhira-, bhīma-sena-, and arjuna-

कौन्तेय

m. the tree Terminalia Arjuna

कौन्तेयवृत्त

n. Name (also title or epithet) of work

कौण्ठरव्य

m. patronymic fr. kuṇṭha-rava-

कौण्ठ्य

n. (fr. kuṇṭha-), bluntness

कौन्ती

f. (fr. kunta-or ti-), a sort of perfume

कौन्ती

f. Name of a river

कौन्तिक

m. (fr. kunta-), a spearman, soldier armed with a spear

कौन्त्य

m. a king of the kunti-s

कौण्य

n. (fr. kuṇi-), paralysis of the hands

कौप

mf(ī-)n. (fr. kūpa-), coming from a well or cistern

कौप

n. well-water

कौपादकी

equals kaumod-

n. the pudenda, privities

n. a small piece of cloth worn over the privities by poor persons

n. (equals a-kārya-

) a wrong or improper act, sin

See kaupa-.

कौपीनाच्छादन

n. a cloth for covering the pudenda,

कौपीनवत्

mfn. one who has only a piece of cloth over the privities.

कौपिञ्जल

m. patronymic fr. ku-p- gaRa śivādi-

कौपिञ्जल

mfn.

कौपोदकी

equals kaumod-

कौपुत्रक

n. fr. ku-putra- gaRa manojñādi-.

कौप्य

mfn. coming from a well

कौप्य

See kaupa-.

कौरम

m. Name of a man (varia lectio ruma-)

कौरव

mf(ī-)n. (equals vaka-

; gaRa utsādi-and kacchādi-) relating or belonging to the kuru-s

कौरव

mf(ī-)n. (kṣetra- equals kuru-kṣ-)

कौरव

m. patronymic fr. kuru-, descendant of kuru- (generally used in plural)

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

कौरवक

mfn. fr. k/uru-

कौरवक

mfn. gaRa kacchādi-.

कौरवपाण्डवीय

mfn. relating to the kaurava-s and pāṇḍava-s,

कौरवायणि

m. patronymic fr. k/uru- gaRa tikādi-.

कौरवेय

m. the descendants of kuru-

कौरवी

f. Trigonella foenum graecum

m. (gaṇa-s tikādi-and bhargādi-) patronymic fr. kuru-, descendant of kuru-

(k/auravya-)

etc.

m. Name of a nāga- (father of ulūpī-)

m. plural equals pāṇḍavās-

m. Name of a people

कौरव्यायण

m. patronymic fr. vy/a-, descendant of kauravya-

कौरव्यायणी

f. of kauravy/a-

कौरव्यायणि

m. patronymic fr. vy/a- gaRa tikādi-.

कौरव्यायणीपुत्र

m. "son of a female descendant of kuru-", Name of a teacher

कौरयाण

m. (fr. kur-?) patronymic of pāka-sthāman-

(

) .

mfn. (fr. kūrma-), relating or belonging or peculiar to a tortoise

m. (scilicet avatāra-) the avatāra- of viṣṇu- as a tortoise

m. Name of a great period or kalpa- (the day of full moon of brahmā-)

n. (scilicet āsana-) a particular manner of being seated,

n. (scilicet purāṇa-) Name of a purāṇa- (on the subject of viṣṇu-'s descent as a tortoise)

कौर्मोपपुराण

n. Name of an upa-purāṇa-.

कौर्पर

mfn. (fr. kūrp-), being at the elbow

कौर्पि

m. (borrowed fr. Greek ) the sign Scorpio

(varia lectio)

कौर्प्य

m. idem or 'm. (borrowed fr. Greek) the sign Scorpio (varia lectio)'

कौरुजङ्गल

mfn. fr. kurujaṅgala-

कौरुजाङ्गल

mfn. fr. kurujaṅgala-

कौरुकात्य

m. patronymic fr. kuru-kata- gaRa gargādi-.

कौरुक्षेत्र

m. plural the inhabitants of kuru-kṣetra- (wrong reading kur-),

कौरुकुल्लक

m. plural (fr. kuru-kullā-), Name of a Buddhist school.

कौरुम

See kaurama-.

कौरुपञ्चाल

for pāñc-

कौरुपाञ्चाल

mfn. (gaRa anuśatikādi-) belonging to the race of the kuru-s and pañcāla-s

कौरुपथि

m. patronymic fr. kuru-patha- Name of a ṛṣi-

कौर्वत

mfn. fr. kurvat-

Va1rtt. 3

mf(ī-)n. made of kuśa- grass

m. equals kuśa-dvīpa-

n. (scilicet nagara-) "the town of kuśa-", Name of kānyakubja-

mfn. (fr. k/ośa-), silken

कौशकी

f. (for śikī-?), Name of one of the eight a-kula-s

कौशल

n. (fr. kuś-; gaRa yuvādi-) well-being, welfare, good fortune, prosperity

कौशल

n. skilfulness, cleverness, experience (with locative case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

etc.

mfn. (often spelt kauśala-) belonging to the kosala-s (a country)

m. plural Name of a people

m. of a dynasty

m. varia lectio for kos- q.v

कौसला

f. Name of one of kṛṣṇa-'s wives,

कौसलक

m. plural (spelt kauśal-), Name of a people

कौसलक

mfn. belonging to the kosala-s

कौसलेय

m. equals lyeya-

कौशली

f. friendly inquiry, greeting, salutation

कौशली

f. a respectful present, Nazr

कौशली

f. (See also kausala-.)

कौशलि

m. metron. fr. kuśalā- gaRa bāhv-ādi-.

कौसली

f. Name of one of vasu-deva-'s wives

कौशलिका

f. a present, respectful gift

कौशल्य

m. a kind of pavilion

कौशल्य

n. (gaRa brāhmaṇādi-) welfare, well-being, prosperity

कौशल्य

n. cleverness, skilfulness, experience (in fine compositi or 'at the end of a compound')

कौशल्या

f. See kausalya-.

mfn. (often spelt kauś-) belonging to the people of the kosala-s

m. (

) a prince of the kosala-s

etc.

कौसल्या

f. "daughter of a prince of the kosala-s", Name of the wife of pūru- and mother of janam-ejaya-

m. of the wife of satvat-

m. of daśa-ratha-'s wife (mother of rāma-candra-)

m. of the mother of dhṛta-rāṣṭra-