|
|||||||
jala | mfn. equals jaḍa- (see | ||||||
jala | m. (gaRa jvalā | ||||||
jala | m. Name of a man (with the patronymic jātūkarṇya-) | ||||||
jala | n. (also plural) water, any fluid etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) | ||||||
jala | n. a kind of Andropogon | ||||||
jala | n. the 4th mansion (in astrology) | ||||||
jala | n. a cow's embryo (go-kalaka-or lana-) | ||||||
jala | n. (equals jaḍa-) frigidity (moral or mental or physical) | ||||||
jala | Nom. lati-, to become water | ||||||
jalabandhaka | m. "water barrier", a dike | ||||||
jalabandhu | m. "friend of water", a fish | ||||||
jalabhājana | n. equals -pātra- | ||||||
jalabhauta | mfn. one who is infatuated or silly in regard to water, | ||||||
jalabhṛt | m. "water-bearer", a cloud | ||||||
jalabhū | mfn. aquatic | ||||||
jalabhū | m. a cloud | ||||||
jalabhū | m. equals -pippalī- | ||||||
jalabhūṣaṇa | m. "decorating water", wind | ||||||
jalabiḍāla | m. "water-cat" equals -nakula- | ||||||
jalabilva | m. equals -valkala- | ||||||
jalabilva | m. a turtle | ||||||
jalabilva | m. a crab | ||||||
jalabilva | m. equals -catvara- | ||||||
jalabimba | equals dimbikā- | ||||||
jalabindu | m. a drop of water | ||||||
jalabindu | m. Name of a tīrtha- | ||||||
jalabindu | f. Name of a nāga- virgin | ||||||
jalabindujā | f. sugar prepared from yava-nāla- | ||||||
jalabrahmī | f. Hingcha repens | ||||||
jalabṛṃhaṇa | flood of water, | ||||||
jalabudbuda | m. a water bubble | ||||||
jalacakra | n. Name of a mythic region | ||||||
jalacañcala | m. "water-moving", Name of a fish | ||||||
jalacandra | m. Name of a poet | ||||||
jalacara | m. "water-goer", an aquatic animal | ||||||
jalacara | m. a fish | ||||||
jalacarajīva | m. plural varia lectio for lajā | ||||||
jalacarājīva | m. "living by fish", a fisherman, . | ||||||
jalacārin | mfn. living in or near water | ||||||
jalacārin | m. an aquatic animal, fish | ||||||
jalacatvara | n. a square tank | ||||||
jalada | m. "water-giver", a (rain-) cloud etc. | ||||||
jalada | m. the ocean | ||||||
jalada | m. Cyperus rotundus | ||||||
jalada | m. Name of a prince, | ||||||
jalada | m. of a varṣa- in śāka-dvīpa- | ||||||
jalada | m. plural Name of a school of the | ||||||
jalada | n. varia lectio for -ja- q.v | ||||||
jalaḍā | f. gaRa bāhv-ādi- () . | ||||||
jaladābha | mfn. cloud-like, dark | ||||||
jaladāgama | m. "approach of clouds", id., | ||||||
jaladaivatya | n. "having water as its deity", the constellation svāti- | ||||||
jaladakāla | m. "cloud-season", the rainy season | ||||||
jaladakālakṣaya | m. "cloud-disappearance", autumn | ||||||
jaladāna | n. water-offering (festival in ujjayinī-) | ||||||
jaladapaṅkti | f. a line of clouds | ||||||
jaladardura | m. a water-pipe (musical instrument) | ||||||
jaladasamaya | m. equals -kāla- | ||||||
jaladasaṃhati | f. the gathering of clouds | ||||||
jaladāśana | m. "cloud-enjoyer", Shorea robusta | ||||||
jaladātyaya | m. equals da-kṣaya- | ||||||
jaladeva | n. "having water as its deity", the constellation aṣāḍhā-, | ||||||
jaladevatā | f. a water-goddess, naiad | ||||||
jaladhara | m. "holding water", a (rain-) cloud etc. | ||||||
jaladhara | m. the ocean | ||||||
jaladhara | m. Cyperus rotundus | ||||||
jaladhara | m. Dalbergia ujjeinensis | ||||||
jaladhara | m. a metre of 4x32 syllabic instants | ||||||
jaladhāra | m. Name of a mountain | ||||||
jaladhāra | m. of a varṣa- in śāka-dvīpa- | ||||||
jaladhārā | f. a stream of water | ||||||
jaladharābhyudaya | m. equals jaladā | ||||||
jaladharagarjitaghoṣasusvaranakṣatrarājasaṃkusumitābhijña | m. "having a voice musical as the sound of the thunder of the clouds and conversant with the appearance of the regents of the nakṣatra-s", Name of a buddha-, | ||||||
jaladharamālā | f. equals jalada-paṅkti- | ||||||
jaladharamālā | f. two metres of 4 x 12 syllables each | ||||||
jaladhāraṇa | n. "holding water", a ditch | ||||||
jaladhenu | f. a cow in the shape of water | ||||||
jaladhi | m. ( ) "water-receptacle", a lake | ||||||
jaladhi | m. the ocean etc.; 100 billions | ||||||
jaladhigā | f. a river flowing into the ocean | ||||||
jaladhijā | f. "ocean-daughter", lakṣmi- | ||||||
jaladhikanyakā | f. equals -jā- | ||||||
jaladhinandinī | f. equals -jā- | ||||||
jaladhiraśana | mfn. ocean-girted (the earth) | ||||||
jaladhisambhava | mfn. marine | ||||||
jaladhitā | f. the state of the ocean | ||||||
jaladimba | m. a bivalve shell | ||||||
jaladravya | n. equals -ja-dr- | ||||||
jaladroṇī | f. a water bucket | ||||||
jaladvipa | m. "water-elephant", Name of an animal | ||||||
jaladvīpa | m. Name of an island (yava-dv-,B) . | ||||||
jalagāhana | n. entering the water, | ||||||
jalagambu | m. Name of a son of sūrya- | ||||||
jalagandhebha | m. "scented water-elephant", a kind of mythic animal | ||||||
jalagarbha | mfn. wet with dew, | ||||||
jalagarbha | m. Name of a son of -vāhana- (ananda- in a former birth) | ||||||
jalaghaṭi | f. equals -kumbha- | ||||||
jalagriha | n. a house built in or near water | ||||||
jalagulma | m. a turtle | ||||||
jalagulma | m. equals -catvara- | ||||||
jalagulma | m. a whirlpool | ||||||
jalaha | n. a small -yantra-gṛha- | ||||||
jalahāra | m. " equals -vāhaka- " | ||||||
jalaharaṇa | n. a metre of 4 x 32 syllabic instants. | ||||||
jalahārī | f. a female water-carrier | ||||||
jalahāriṇī | f. equals -nirgama- | ||||||
jalahāsa | m. "sea-foam (indurated)", cuttle-fish bone | ||||||
jalahāsaka | m. idem or 'm. "sea-foam (indurated)", cuttle-fish bone ' | ||||||
jalahastin | m. equals -dvipa- | ||||||
jalahīna | mfn. waterless, dry, | ||||||
jalahrada | m. Name of a man gaRa śivā | ||||||
jalaja | mfn. produced or born or living or growing in water, coming from or peculiar to water | ||||||
jalaja | m. an aquatic animal, fish etc. | ||||||
jalaja | m. Barringtonia acutangula | ||||||
jalaja | m. sea-salt | ||||||
jalaja | m. Name of several signs of the zodiac connected with water | ||||||
jalaja | m. (also n. ) a conch-shell (used as a trumpet ) | ||||||
jalaja | n. equals -ja-dravya-, | ||||||
jalaja | n. equals -ruh- | ||||||
jalaja | n. a kind of ebony (varia lectio la-da-) | ||||||
jalaja | n. equals la-kuntala- | ||||||
jalaja | n. equals -vetasa- | ||||||
jalajā | f. a kind of Glycyrrhiza | ||||||
jalajadravya | n. any sea-product, pearl, shell | ||||||
jalajājīva | m. plural "living on fishes", the inhabitants of the east coast | ||||||
jalajākṣī | f. a lotus-eyed woman | ||||||
jalajakusuma | n. "water-flower", lotus, in compound jalajakusumayoni ma-yoni- m. "lotus-born", brahmā- | ||||||
jalajakusumayoni | m. jalajakusuma | ||||||
jalajambukā | f. a kind of jambu- | ||||||
jalajambukālatā | f. Name of an aquatic plant | ||||||
jalajanman | n. "water-born", a lotus | ||||||
jalajantu | m. an aquatic animal | ||||||
jalajantukā | f. a leech | ||||||
jalajāsana | m. "lotus-seated", brahmā- | ||||||
jalajasumanā | f. Andropogon aciculatus | ||||||
jalajāta | m. equals -vetasa- | ||||||
jalajekṣaṇā | f. equals jā | ||||||
jalajihva | m. "cold-tongued (?)", a crocodile | ||||||
jalajinī | f. (fr. -ja-) "lotus-group" | ||||||
jalajinībandhu | m. "lotus-friend", the sun | ||||||
jalajīvin | mfn. living in or near water | ||||||
jalajīvin | m. a fisherman | ||||||
jalajīvinī | f. equals -jantukā- | ||||||
jalajñāna | n. Name of a Vedantic treatise. | ||||||
jalaka | n. a conch | ||||||
jalakāka | m. "water-crow", the diver bird | ||||||
jalakalka | m. "water-sediment", mud | ||||||
jalakalmaṣa | m. a poisonous fluid | ||||||
jalakāmukā | f. "fond of water", the plant kuṭumbinī- | ||||||
jalakāṅkṣa | m. "desiring water", an elephant | ||||||
jalakāṅkṣin | m. idem or 'm. "desiring water", an elephant ' | ||||||
jalakānta | m. "water-lover", wind | ||||||
jalakānta | m. equals ntā | ||||||
jalakaṇṭaka | m. "water-thorn" equals -kubjaka- | ||||||
jalakaṇṭaka | m. a crocodile | ||||||
jalakāntāra | m. "whose path is water", varuṇa- | ||||||
jalakāntāśman | m. a kind of precious stone, 40. | ||||||
jalakapi | m. "water-monkey", Delphinus gangeticus, 726. | ||||||
jalakapota | m. "water-pigeon", Name of a bird | ||||||
jalakara | mfn. making or pouring forth water | ||||||
jalakara | m. tax derived from water (id est from fisheries etc.) | ||||||
jalakaraṅka | m. a conch | ||||||
jalakaraṅka | m. a cocoa-nut | ||||||
jalakaraṅka | m. a lotus-flower | ||||||
jalakaraṅka | m. a cloud | ||||||
jalakaraṅka | m. a wave | ||||||
jalakeli | m. f. frolicking in water, splashing one another | ||||||
jalakelivarṇana | n. Name of hari-nātha-'s rAma-vilAsa-kAvya iii. | ||||||
jalakeśa | m. equals -kuntala- | ||||||
jalaketu | m. Name of a comet, . | ||||||
jalakhaga | m. an aquatic bird | ||||||
jalakirāṭa | m. a shark | ||||||
jalakrīḍā | f. equals -keli- | ||||||
jalakriyā | f. presenting water to deceased relatives | ||||||
jalakṛt | mfn. causing rain | ||||||
jalakṣālanavidhi | m. Name of work | ||||||
jalakubjaka | m. Trapa bispinosa | ||||||
jalakukkubha | m. the aquatic bird Parra Jacana or goensis | ||||||
jalakukkuṭa | m. a water-fowl | ||||||
jalakukkuṭī | f. the black-headed gull | ||||||
jalakumāraka | m. Name of a disease of women. | ||||||
jalakumbha | m. a water-jar | ||||||
jalakumbhikā | f. a jar filled with water | ||||||
jalakuntala | m. "water-hair", Blyxa octandra | ||||||
jalakūpī | f. a spring, well | ||||||
jalakūpī | f. a pond | ||||||
jalakūpī | f. a whirlpool | ||||||
jalakūrma | m. the Gangetic porpoise | ||||||
jalalatā | f. "water-creeper", a wave | ||||||
jalalekhā | f. a line drawn on water | ||||||
jalalohita | m. "having water for blood", Name of a rakṣas- | ||||||
jalamadgu | m. a kingfisher | ||||||
jalamadhūka | m. Name of a tree | ||||||
jalamagna | mfn. immersed in water | ||||||
jalamakṣikā | f. a water-insect | ||||||
jalamandira | n. equals -yantra-m- | ||||||
jalamānuṣa | m. equals -pūruṣa- | ||||||
jalamānuṣa | m. (n. ) equals -nara- | ||||||
jalamānuṣī | f. the female of -pūruṣa-, | ||||||
jalamārga | m. equals -nirgama- | ||||||
jalamārjāra | m. equals -biḍāla- | ||||||
jalamarkaṭa | m. equals -kapi- | ||||||
jalamasi | m. "water-ink", a dark cloud | ||||||
jalamātaṅga | m. equals -dvipa- | ||||||
jalamātreṇa | instrumental case ind. by mere water | ||||||
jalamaya | mf(ī-)n. formed or consisting or full of water | ||||||
jalamaya | mf(ī-)n. equals -magna- | ||||||
jalambala | n. a stream | ||||||
jalambala | n. collyrium | ||||||
jalaṃdhama | m. "water-blower", Name of one of skanda-'s attendants | ||||||
jalaṃdhama | m. of a dānava- | ||||||
jalaṃdhamā | f. Name of a daughter of kṛṣṇa-, 9184. | ||||||
jalaṃdhara | m. (gaRa 1. naḍā | ||||||
jalaṃdhara | m. of an asura- (produced by the contact of a flash from śiva-'s eye with the ocean, and adopted by the god of the waters;called from having caught the water which flowed from brahmā-'s eye) | ||||||
jalaṃdhara | m. Name of a particular mudrā- | ||||||
jalaṃdharapura | n. Name of a town | ||||||
jalaṃga | m. the colocynth | ||||||
jalaṃgama | varia lectio for janaṃ-g- | ||||||
jalamitra | m. the moon, | ||||||
jalamoda | n."water-enjoyer", the root of Andropogon muricatus (varia lectio lā | ||||||
jalamuc | mfn. shedding water | ||||||
jalamuc | m. a (rain-) cloud | ||||||
jalamūrti | m. śiva- in the form of water | ||||||
jalamūrtikā | f. "water-formed"hail | ||||||
jalanāḍī | f. a water-course | ||||||
jalanakula | m. an otter | ||||||
jalanara | m. "water-man" idem or 'm. an otter ' | ||||||
jalanidhi | m. "water-treasure", the ocean | ||||||
jalanidhi | m. Name of a man | ||||||
jalanidhivacas | n. plural "ocean-words" equals sāmudrika-śāstra- | ||||||
jalanīlī | f. equals -kuntala- | ||||||
jalanīlikā | f. equals -kuntala- | ||||||
jalanirgama | m. a water-course, drain | ||||||
jalanivaha | m. a quantity of water | ||||||
jalapāda | m. Name of a frog-king | ||||||
jalapadavi | f. equals -nirgama- | ||||||
jalapaddhati | f. idem or 'f. equals -nirgama- ' | ||||||
jalapakṣacara | m. equals khaga- | ||||||
jalapakṣin | m. idem or 'm. equals khaga- ' | ||||||
jalapālikā | f. lightning, | ||||||
jalapāna | n. the drinking of water | ||||||
jalapārāvata | m. equals -kapota- | ||||||
jalaparṇikā | f. Name of a plant | ||||||
jalaparyāya | m. a kind of andropogon | ||||||
jalapatha | m. (gaRa devapathā | ||||||
jalapatha | m. Name of a himā | ||||||
jalapati | m. "water-lord", varuṇa- | ||||||
jalapātra | n. a vessel for water | ||||||
jalapattana | n. a water-down (forming an island), Sil. | ||||||
jalapavitra | n. a water-strainer, filter, | ||||||
jalaphala | n. the nut of Trapa bispinosa | ||||||
jalaphena | m. "water-froth", os Sepiae | ||||||
jalapīna | m. Name of a fish | ||||||
jalapippalī | f. Commelina salicifolia and another species (likā-,295) . | ||||||
jalapippikā | f. a fish | ||||||
jalapitta | m. n. "water-bile", fire | ||||||
jalaplava | m. equals -plāvana- | ||||||
jalaplava | m. equals -nakula- | ||||||
jalaplāvana | n. "water-immersion", a deluge | ||||||
jalapradāna | n. "water-offering" | ||||||
jalapradānika | mfn. relating to a water-offering (a parvan-) | ||||||
jalapralaya | m. destruction by water | ||||||
jalaprānta | m. "water's edge", shore | ||||||
jalaprapāta | m. a water-fall | ||||||
jalaprasaraṇa | "flowing off from water", oil | ||||||
jalapravāha | m. a current of water | ||||||
jalaprāya | mfn. abounding with water | ||||||
jalaprāya | n. a country abounding with water | ||||||
jalapriya | m. "fond of water", a fish | ||||||
jalapriya | m. the cātaka- bird | ||||||
jalapriya | m. a hog | ||||||
jalapriyā | f. Name of dākṣāyaṇī- | ||||||
jalapṛkta | mfn. touching water, swimming, | ||||||
jalapṛṣṭhajā | f. "water-surface-grower", equals -kuntala- | ||||||
jalapūra | m. a full bed (of a river) | ||||||
jalapūra | m. Name of a mythic hero, | ||||||
jalapūrṇa | mfn. "full to overflowing", with yoga- m. irresistible impulse | ||||||
jalapūrṇa | filled with tears, | ||||||
jalapūruṣa | m. "waterman", Name of a mythic being | ||||||
jalapūrvakam | ind. after having poured out water | ||||||
jalapuṣpa | n. an aquatic flower | ||||||
jalarākṣasī | f. Name of a female demon (mother of the nāga-s who tried to prevent hanumat-'s crossing the straits between the continent and Ceylon by attempting to swallow him;he escaped by reducing himself to the size of a thumb, darting through her huge body and coming out at her right ear) | ||||||
jalarākṣasī | f. (called su-rasā-) | ||||||
jalaraṇḍa | m. a whirlpool | ||||||
jalaraṇḍa | m. a drizzle, thin sprinkling of water | ||||||
jalaraṇḍa | m. a snake | ||||||
jalarañja | m. idem or 'm. a water-fowl ' | ||||||
jalaraṅka | m. a water-fowl | ||||||
jalaraṅku | m. a water-fowl | ||||||
jalarasa | m. sea-salt | ||||||
jalarāśi | m. "water-quantity", any running water | ||||||
jalarāśi | m. a lake, ocean | ||||||
jalarekhā | f. equals -lehhā- | ||||||
jalarekhā | f. a stripe or streak of water () | ||||||
jalaruh | m. "water-growing", a day-lotus | ||||||
jalaruha | m. an aquatic animal | ||||||
jalaruha | n. equals -ruh- | ||||||
jalaruhakusuma | n. an aquatic flower Yogay.vii, 7 | ||||||
jalaruhekṣaṇa | mfn. lotus-eyed | ||||||
jalaruṇḍa | m. equals -raṇḍa-, | ||||||
jalarūpa | m. equals makara- | ||||||
jalarūpaka | m. idem or 'm. equals makara- ' | ||||||
jalasambhava | m. "water-born" equals -vetasa- | ||||||
jalasaṃdha | m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- | ||||||
jalasaṃniveśa | m. a receptacle of water. | ||||||
jalasamparka | m. mixture with water | ||||||
jalasaṃsarga | m. mixing with water, dilution | ||||||
jalasamudra | m. the sea of fresh water | ||||||
jalasarasa | n. Name of? | ||||||
jalaśarkarā | f. "water-gravel", hail | ||||||
jalasarpiṇī | f. "water-glider", a leech | ||||||
jalasāt | ind. (with sam-- | ||||||
jalaśaya | m. "reposing on water (id est on his serpent-couch above the waters, during the 4 months of the periodical rains and during the intervals of the submersion of the world)", viṣṇu- | ||||||
jalaśayana | m. "reposing on water (id est on his serpent-couch above the waters, during the 4 months of the periodical rains and during the intervals of the submersion of the world)", viṣṇu- | ||||||
jalaśāyin | mfn. lying in water | ||||||
jalaśāyin | m. equals -śaya- | ||||||
jalaśāyitīrtha | n. Name of a tīrtha- | ||||||
jalaśayyā | f. lying in water (kind of religious austerity) | ||||||
jalaseka | m. sprinkling with water | ||||||
jalasikta | mfn. water-sprinkled | ||||||
jalasnāna | n. a water-bath | ||||||
jalaśoṣa | m. drying up of water, drought | ||||||
jalasrāva | m. a kind of eye-disease | ||||||
jalastambha | m. solidification of water (magical faculty). | ||||||
jalastambhana | n. idem or 'm. solidification of water (magical faculty).' , GarP. | ||||||
jalastha | mfn. standing or situated in water | ||||||
jalasthā | f. a kind of grass | ||||||
jalastha | m. | ||||||
jalasthāna | n. a reservoir, pond, lake | ||||||
jalaśuci | mfn. cleansed by water | ||||||
jalasūci | m. the Gangetic porpoise | ||||||
jalasūci | m. a crow | ||||||
jalasūci | m. equals -vyatha- | ||||||
jalasūci | m. a leech | ||||||
jalasūci | m. equals -kubjaka- | ||||||
jalaśūka | m. Name of an animalcule living in mud | ||||||
jalasūkara | m. "water-hog", a crocodile | ||||||
jalasūkara | m. a hog | ||||||
jalaśukti | f. a bivalve shell | ||||||
jalaśunaka | m. equals -nakula- | ||||||
jalasūrya | m. the sun reflected in water | ||||||
jalasūryaka | m. the sun reflected in water | ||||||
jalatā | f. the state of water | ||||||
jalatāḍana | n. "beating water", any fruitless action | ||||||
jalatāla | m. idem or 'm. the fish Clupea alosa ' | ||||||
jalataṇḍulīya | n. Name of a pot-herb | ||||||
jalatāpika | m. equals pin- | ||||||
jalatāpika | m. the fish Cyprinus Cachius | ||||||
jalatāpin | m. the fish Clupea alosa | ||||||
jalataraṃga | m. a wave | ||||||
jalataraṃga | m. a metal cup filled with water producing musical notes | ||||||
jalataraṃgiṇī | f. a series of cups filled with water in varying quantities and played on as a musical inistrument by striking them successively with a wand or light hammer, | ||||||
jalataskara | m. "water-thief", the sun, | ||||||
jalatiktikā | f. Boswellia thurifera | ||||||
jalatrā | f. "water-guard", an umbrella | ||||||
jalatrāsa | m. hydrophobia | ||||||
jalatrāsin | mfn. hydrophobic | ||||||
jalatumbikānyāya | m. the method of the water and the bottle-gourd. | ||||||
jalaturaga | m. "water-horse", a kind of animal | ||||||
jalaugha | m. a quantity of water | ||||||
jalauka | m. equals kasa- | ||||||
jalaukā | f. idem or 'm. equals kasa- ' | ||||||
jalaukas | mfn. living in or near water | ||||||
jalaukas | m. inhabitant of water, aquatic animal | ||||||
jalaukas | m. Name of a Kashmir king | ||||||
jalaukas | f. (said to be used in plural only) equals kasa- | ||||||
jalaukas | f. | ||||||
jalaukasa | mn. "water-homed", a leech | ||||||
jalaukasā | f. idem or 'mn. "water-homed", a leech ' | ||||||
jalaukāvacāraṇīya | mfn. treating on the application of leeches | ||||||
jalavādita | n. "water-music", a kind of music in which water is used | ||||||
jalavādya | n. a kind of musical instrument played by means of water, 8346; 8427 and 8436. | ||||||
jalavāha | mfn. carrying water | ||||||
jalavāha | m. a cloud | ||||||
jalavāhaka | m. a water-carrier | ||||||
jalavāhana | m. "water-carrier", Name of a physician (gautama- buddha- in a former birth) | ||||||
jalavāhana | n. flowing of water | ||||||
jalavāhanī | f. a water-course, aqueduct | ||||||
jalavālaka | m. "encircled by (water id est) clouds ", Name of the vindhya- range | ||||||
jalavālikā | f. lightning | ||||||
jalavalkala | n. "water-bark", Pistia Stratiotes | ||||||
jalavallī | f. equals -kubjaka- | ||||||
jalavāluka | m. equals laka- | ||||||
jalavaraṇṭa | m. a watery pustule | ||||||
jalavartikā | f. "water-quail", a kind of bird | ||||||
jalavāsa | mfn. equals sin- | ||||||
jalavāsa | m. abiding in water (kind of religious austerity), 9281 | ||||||
jalavāsa | m. a kind of bulbous plant | ||||||
jalavāsa | n. equals -moda- | ||||||
jalavāsā | f. a kind of grass | ||||||
jalavāsin | mfn. living in water | ||||||
jalavāsin | m. Name of a bulbous plant | ||||||
jalavat | mfn. abounding in water | ||||||
jalavāyasa | m. equals -kāka- | ||||||
jalavetasa | m. Calamus Rotang | ||||||
jalavihaṃgama | m. a water-fowl | ||||||
jalavīrya | m. Name of a son of bharata- | ||||||
jalaviṣuva | n. the autumnal equinox | ||||||
jalaviṣuva | n. a kind of diagram, | ||||||
jalavṛścika | m. "water-scorpion", a prawn | ||||||
jalavyadha | m. idem or 'm. the fish Esox Kankila ' | ||||||
jalavyāla | m. a water-snake | ||||||
jalavyāla | m. a marine monster | ||||||
jalavyatha | m. the fish Esox Kankila | ||||||
jalayāna | n."water-vehicle", a boat, ship | ||||||
jalayantra | n. equals traka- | ||||||
jalayantra | n. a clepsydra | ||||||
jalayantracakra | n. a wheel for raising water | ||||||
jalayantragṛha | n. a bath-room with douches | ||||||
jalayantraka | n. "watering-engine", a douche | ||||||
jalayantramandira | n. idem or 'n. equals -gṛha- ' | ||||||
jalayantraniketana | n. equals -gṛha- | ||||||
jalayātrā | f. a sea voyage | ||||||
abjala | m. a horse of very low breed, | ||||||
agādhajala | mfn. having deep water | ||||||
agādhajala | n. deep water. | ||||||
ajalambana | n. antimony. | ||||||
akālajaladodaya | m. unseasonable rising of clouds or mist. | ||||||
ānandajala | n. tears of joy | ||||||
añjala | See and v. below. | ||||||
añjala | only in fine compositi or 'at the end of a compound' for añjali- q.v | ||||||
annajala | n. food and water, bare subsistence. | ||||||
antarjalacara | mfn. going in the water. | ||||||
antarjalaugha | m. an inner mass of water, | ||||||
asijala | n. blood dripping from a sword, | ||||||
atijala | mfn. well watered. | ||||||
baijaladeva | m. Name of a prince and author (see bijala-under bīja-). | ||||||
bhavajala | n. the water (or ocean) of worldly existence | ||||||
bhujalatā | f. "arm-creeper", a long slender arm | ||||||
bījala | mfn. furnished with seed or grain, seedy (see baijala-). | ||||||
dhārājala | n. blood dripping from the edge of a sword | ||||||
dṛgjala | n. "eye-water", tears | ||||||
durjala | n. bad or noisome water | ||||||
dvyañjala | n. 2 handfuls | ||||||
gandhajala | n. fragrant water | ||||||
gaṅgājala | n. the water of the Ganges, holy water by which it is customary to administer oaths | ||||||
gharmajala | n. "heat-water", perspiration | ||||||
gojala | n. cow's urine | ||||||
hijjala | m. the Hijjal tree (varia lectio) | ||||||
ijjala | m. a small tree growing in wet and saline soil (or on low grounds near the sea), Barringtonia Acutangula Gaertn. | ||||||
īṣajjala | (īṣaj-jala-) n. shallow water, a little water. | ||||||
jājala | m. plural ( Va1rtt. 1) jājalin-'s pupils (Name of a school of the ) | ||||||
jajjala | Name of a man, . | ||||||
kājala | n. (See 2. kā-) a little water | ||||||
kājala | mfn. waterless, caraka- | ||||||
kājala | n. unguent (for kajjala-, quod vide ?), | ||||||
kajjala | m. a cloud (in this sense perhaps for kad-jala-) | ||||||
kajjala | f(ā-, ī-). a species of fish | ||||||
kajjala | n. lampblack (used as a collyrium and applied to the eyelashes or eyelids medicinally or as an ornament) | ||||||
kajjala | n. sulphuret of lead or antimony (similarly used) etc. | ||||||
kajjala | n. (figuratively) dregs | ||||||
kajjaladhvaja | m. a lamp | ||||||
kajjalamaya | mfn. consisting of lampblack | ||||||
kajjalarocaka | m. n. the wooden stand or tripod on which a lamp is placed, a candlestick | ||||||
kakuñjala | m. the bird cātaka- (see kapiñjala-.) | ||||||
kañjala | m. the bird Gracula Religiosa | ||||||
kapiñjala | m. (etymology doubtful) the francoline partridge, heathcock etc. | ||||||
kapiñjala | m. Cuculus Melanoleucus (equals caṭaka-) | ||||||
kapiñjala | m. Name of a vidyādhara- | ||||||
kapiñjala | m. of a man | ||||||
kapiñjala | m. of a sparrow | ||||||
kāpiñjala | mfn. (fr. kap-), coming from the francoline partridge | ||||||
kāpiñjala | m. a patronymic fr. kap- (varia lectio kup-) gaRa śivā | ||||||
kapiñjalanyāya | m. the rule of the kapiñjala-s (with whom even"three"is a large number), on . | ||||||
karṇajalaukā | f. idem or 'n.' | ||||||
karṇajalaukas | n. | ||||||
kaupiñjala | m. patronymic fr. ku-p- gaRa śivā | ||||||
kaupiñjala | mfn. | ||||||
khajala | n. "air-water" id est dew, rain, fog | ||||||
kiñjala | m. equals jalka- | ||||||
kṛmijalaja | m. an animal living in a shell, shell-fish | ||||||
kṣapājala | n. night-dew | ||||||
kulakajjala | m. disgrace of the family. | ||||||
kuñjala | m. Name of one of skanda-'s attendants | ||||||
kuñjala | n. sour gruel (see kāñjika-) | ||||||
kūpajala | n. well-water, spring-water | ||||||
kupiñjala | m. Name of a man gaRa śivā | ||||||
kupiñjala | etc. See 1. ku-. | ||||||
lavaṇajala | mfn. having salt water | ||||||
lavaṇajala | m. the sea, ocean | ||||||
lavaṇajaladhi | m. () "receptacle of sea water", sea, ocean | ||||||
lavaṇajalanidhi | m. () "receptacle of sea water", sea, ocean | ||||||
madajala | n. the temple juice (of a ruttish elephant) | ||||||
mahāgajalakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
mājala | m. the blue roller | ||||||
mājalapura | n. Name of a city. | ||||||
majjala | m. Name of one of skanda-'s attendants (varia lectio majjāna-; see majjana-). | ||||||
mantrajala | n. water consecrated by charms or sacred text | ||||||
maṣijala | n. ink | ||||||
maṣījala | n. ink | ||||||
mṛgajala | n. "deer-water", mirage (See -tṛṣ-) | ||||||
mṛgajalasnāna | n. bathing in the waters of a mirage (a term for any impossibility) , | ||||||
mṛgarājalakṣman | mfn. having the mark or name of lion or the moon | ||||||
muktāphalajala | n. equals muktā-j- (q.v) | ||||||
nayanajala | n. "eye-water", tears | ||||||
nayanāñjala | wrong reading for nā | ||||||
netrajala | n. equals prec. n. | ||||||
netrajalasrava | m. a flood of tears | ||||||
nikāmajala | mfn. (a river) yielding abundant water | ||||||
nirjala | mf(ā-)n. waterless, dry (m.or n.a dry country, desert, waste ) | ||||||
nirjala | mf(ā-)n. not mixed with water (as buttermilk) | ||||||
nirjalada | mf(ā-)n. cloudless | ||||||
nirjalaikādaśī | f. the 11th day in the light half of the month jyaiṣṭha- (on which even the drinking of water is forbidden) | ||||||
nirjalamīnāya | Nom. A1. yate-, to be like a fish without water, | ||||||
nirjalatoyadābha | mfn. of the colour of a waterless cloud id est white, fair | ||||||
niśājala | n. "night-water", dew | ||||||
nṛjala | m. "man-water", human urine | ||||||
pādajala | n. water for (washing) the feet | ||||||
pādajala | mfn. containing (id est mixed with) one fourth of water | ||||||
pañjala | m. a kind of bulbous plant | ||||||
pañjarakapiñjala | m. a partridge in a cage | ||||||
pārejalam | ind. on the other side of the water, on the opposite bank of a river | ||||||
patañjala | m. Name of a man | ||||||
patañjala | m. plural his family gaRa upakā | ||||||
pātañjala | mf(ī-)n. composed by patañjali- | ||||||
pātañjala | m. a follower of the yoga- system of patañjali- | ||||||
pātañjala | n. the Yoga system of patañjali- (also pātañjalīya līya- n.) | ||||||
pātañjala | n. the mahā-bhāṣya- of patañjali- | ||||||
pātañjalabhāṣya | n. ( pātañjalabhāṣyavarttika -varttika- n.) Name of work | ||||||
pātañjalabhāṣyavarttika | n. pātañjalabhāṣya | ||||||
pātañjaladarśana | n. | ||||||
pātañjalarahasya | n. Name of work | ||||||
pātañjalasūtrabhāṣyavyakhyā | f. Name of work | ||||||
pātañjalasūtravṛttibhāṣyacchāyā | f. Name of work | ||||||
pātañjalatantra | n. | ||||||
piñjala | mfn. (fr. piñja-) extremely confused or disordered (see ut-piñjala-) | ||||||
piñjala | f. (ī-). a bunch of stalks or grass (see piñjula-) | ||||||
piñjala | n. () idem or 'f. (ī-). a bunch of stalks or grass (see piñjula-)' | ||||||
piñjala | n. Curcuma Zerumbet | ||||||
piñjala | n. yellow orpiment. | ||||||
piñjalaka | mfn. See ut-piñjalaka-, samut-p-. | ||||||
prājala | m. plural Name of a Vedic school (varia lectio prājvalana-and prā | ||||||
pralayajaladharadhvāna | m. the rumbling or muttering of clouds at the dissolution of the world | ||||||
prāñjala | mfn. (prob. fr. pra-+ añjali-and = prā | ||||||
prāñjala | mfn. upright, honest, sincere | ||||||
prāñjala | mfn. level (as a road) | ||||||
prāñjalatā | f. straightness, plainness (of meaning) | ||||||
prasannajala | mfn. containing clear water | ||||||
prasravaṇajala | n. spring-water | ||||||
prasvedajala | n. sweat-water | ||||||
prauḍhajalada | m. a dense cloud | ||||||
puṇyajala | mfn. having pure water | ||||||
rājalakṣaṇa | n. a royal sign or token, any mark on the body etc. indicating a future kind | ||||||
rājalakṣaṇa | n. royal insignia, regalia | ||||||
rājalakṣman | n. a royal token, sign of royalty (in a-r-) | ||||||
rājalakṣman | m. "having the marks of royalty", Name of yudhi-ṣṭhira- | ||||||
rājalakṣmī | f. the Fortune or Prosperity of a king (personified as a goddess), royal majesty or sovereignty etc. | ||||||
rājalakṣmī | f. Name of a princess | ||||||
rajanījala | n. "night-dew", hoar-frost | ||||||
rasarājalakṣmī | f. Name of medical work | ||||||
rātrijala | n. "night-water", dew, mist | ||||||
sahajalalita | m. Name of a man | ||||||
sahasrajaladhāra | m. "having a thousand clouds", Name of a mountain | ||||||
sajala | mfn. possessing or containing water, watery, wet, humid | ||||||
sajalanayana | mfn. watery-eyed | ||||||
sajalapṛṣata | mfn. containing water-drops | ||||||
sajalatva | n. wateriness | ||||||
sajjala | m. Name of a man | ||||||
sajjala | m. Name of a man | ||||||
samīpajala | mfn. having water close by, being near the water | ||||||
saṃsaktajala | mf(ā-)n. joining or mingling its waters with (compound) | ||||||
samupacitajala | mfn. having accumulated waters (as the ocean) | ||||||
samutpiñjala | () () m. idem or 'm. complete confusion ' | ||||||
samutpiñjalaka | () m. idem or '() () m. idem or 'm. complete confusion ' ' | ||||||
śāntijala | n. equals śāntyuda- | ||||||
sarojala | n. the water of a pond or lake | ||||||
śāstrajaladhiratna | n. Name of work | ||||||
sayantrajalaśaila | mfn. having engines and water and a rock | ||||||
siddhajala | n. "cooked water", the fermented water of boiled rice, sour rice-gruel | ||||||
siddhakajjala | n. magical lamp-black | ||||||
śītalajala | n. cold water | ||||||
śītalajala | n. a lotus flower | ||||||
śramajala | n. "toil water", perspiration | ||||||
sravatsvedajala | mfn. streaming with perspiration | ||||||
srutajala | mfn. having the water flowed off, dried up | ||||||
sujala | mf(ā-)n. having good or sweet water | ||||||
sujala | n. a lotus | ||||||
sujala | n. good water | ||||||
svedajala | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "sweat-water", perspiration | ||||||
svedajalakaṇa | m. () equals next. | ||||||
svedajalakaṇikā | f. () equals next. | ||||||
śvetajala | Name of a lake | ||||||
tañjala | m. the cātaka- bird | ||||||
tejojala | n. "light-water", the lens of the eye | ||||||
tryañjala | n. 3 handfuls | ||||||
tvagjala | n. "skin-water", sweat | ||||||
udadhijalamaya | mfn. made or formed out of sea-water | ||||||
udajalaka | m. Name of a wheel-wright | ||||||
unmārgajalavāhin | mfn. carrying water by a wrong way. | ||||||
uṣojala | n. plural "the Dawn's tears", dew | ||||||
utpiñjala | mfn. let loose, unfolded, unrolled | ||||||
utpiñjalaka | mfn. disordered, tumultuous (as a battle) | ||||||
vaijaladeva | or la-bhūpati- See baijala-deva-. | ||||||
vāpījala | n. lake-water | ||||||
vastrapañjala | m. Name of a bulbous plant | ||||||
velājala | n. sg. and plural flood-tide (opp. to"ebb") | ||||||
vijala | mfn. waterless, dry | ||||||
vijala | n. drought | ||||||
vijala | mfn. sauce etc. mixed with rice-water or gruel, | ||||||
vijjala | mfn. ( also vijjana-,or vijjila-) slimy, smeary | ||||||
vijjala | m. the root of Bombax Heptaphyllum | ||||||
vijjala | n. a kind of arrow | ||||||
vijjala | n. sauce etc. mixed with rice-gruel | ||||||
vijjalapura | n. Name of a town | ||||||
vijjalaviḍa | n. idem or 'n. Name of a town ' (see vijila-bindu-). | ||||||
viṣajala | n. poisoned water | ||||||
yogapātañjala | m. a follower of patañjali- as teacher of the yoga- doctrine |
jala | जल a. [जल् अच् डस्य लो वा] 1 Dull, cold, frigid = जड q. v. -2 Stupid, idiotic. -लम् 1 Water; तातस्य कूपो$- यमिति ब्रुवाणाः क्षारं जलं कापुरुषाः पिबन्ति । Pt.1.322. -2 A kind of fragrant medicinal plant or perfume (ह्रीवेर). -3 The embryo or uterus of a cow. -5 The constellation called पूर्वाषाढा. -Comp. -अञ्चलम् 1 a spring. -2 a natural water-course. -3 moss. -अञ्जलिः 1 a handful of water. -2 a libation of water presented to the manes of a deceased person; कुपुत्रमासाद्य कुतो जलाञ्जलिः Chāṇ 69; मानस्यापि जलाञ्जलिः सरभसं लोके न दत्तो यथा Amaru. 97 (where, जलाञ्जलिं दा means 'to leave or give up'). -अटनः a heron. -अटनी a leech. -अणुकम्, -अण्डकम् the fry of fish. -अण्टकः a shark. -अत्ययः autumn (शरद्); पृष्ठतो$नुप्रयातानि मेघानिव जलात्यये Rām.2.45.22. -अधिदैवतः, -तम् an epithet of Varuṇa. (-तम्) the constellation called पूर्वाषाढा. -अधिपः an epithet of Varuṇa. -अम्बिका a well. -अर्कः the image of the sun reflected in water. -अर्णवः 1 the rainy season. -2 the ocean of sweet water. -अर्थिन् a. thirsty. -अवतारः a landing-place at a river-side. -अष्ठीला a large square pond. -असुका a leech. -आकरः a spring, fountain, well. -आकाङ्क्षः, -काङ्क्षः, -काङ्क्षिन् m. an elephant. -आखुः an otter. -आगमः rain; तपति प्रावृषि सुतरामभ्यर्ण- जलागमो दिवसः Ratn.3.1. -आढ्य a. watery, marshy. -आत्मिका a leech. -आधारः a pond, lake, reservoir of water. -आयुका a leech. -आर्द्र a. wet. (-र्द्रम्) wet garment or clothes. (-र्द्रा) a fan wetted with water. -आलोका a leech. -आवर्तः eddy, whirl-pool. -आशय a. 1 resting or lying in water. -2 stupid, dull, apathetic. (-यः) 1 a pond, lake, reservoir. -2 a fish. -3 the ocean. -4 the fragrant root of a plant (उशीर). -आश्रयः 1 a pond. -2 water-house. -आह्वयम् a lotus. -इन्द्रः 1 an epithet of Varuṇa. -2 N. of Mahādeva. -3 the ocean; जलेन्द्रः पुंसि वरुणे जम्भले च महोदधौ Medinī. -इन्धनः the submarine fire. -इभः a water-elephant. -ईशः, -ईश्वरः 1 an epithet of Varuṇa; भीमोद्भवां प्रति नले च जलेश्वरे च N. -2 the ocean. -उच्छ्वासः 1 a channel made for carrying off excess of water, drain, (cf. परीवाह). -2 overflow of a river. -उदरम् dropsy. -उद्भव a. aquatic. (-वा) benzoin. -उरगा, -ओकस् m., -ओकसः a leech. -कण्टकः a crocodile. -कपिः the Gangetic porpoise. -कपोतः a water-pigeon. -कर a. making or pouring forth water. (-रः) tax for water. -करङ्कः 1 a shell. -2 a cocoa-nut. -3 a cloud. -4 a wave. -5 a lotus. -कल्कः mud. -कल्मषः the poison produced at the churning of the ocean; तस्यापि दर्शयामास स्ववीर्यं जलकल्मषः Bhāg.8. 7.44. -काकः the diver-bird. -कान्तः the wind. -कान्तारः an epithet of Varuṇa. -किराटः a shark. -कुक्कुटः a water-fowl; जलकुक्कुटकोयष्टिदात्यूहकुलकूजितम् Bhāg.8.2.16. (-टी) the black-headed gull. -कुन्तलः, -कोशः moss. -कूपी 1 a spring, well. -2 a pond. -3 a whirlpool; जलकूपी कूपगर्ते पुष्करिण्यां च योषिति Medinī. -कूर्मः the porpoise. -कृत् a. Causing rain; दिवसकृतः प्रतिसूर्यो जलकृत् (मेघः) Bṛi. S. -केलिः, m. or f., -क्रीडा playing in water, splashing one another with water. -केशः moss. -क्रिया presenting libations of water to the manes of the deceased. -गुल्मः 1 a turtle. -2 a quadrangular tank. -3 a whirlpool. -चर a. (also जलेचर) aquatic. (-रः) 1 an aquatic animal. -2 a fish. -3 any kind of water-fowl. ˚आजीवः, ˚जीवः a fisherman. -चत्वरम् a square tank. -चारिन् m. 1 an aquatic animal. -2 a fish. -ज a. born or produced in water. (-जः) 1 an aquatic animal. -2 a fish; स्वयमेव हतः पित्रा जलजेनात्मजो यथा Rām.2.61.22. -3 sea-salt. -4 a collective name for several signs of the zodiac. -5 moss. -6 the moon. (-जः, जम्) 1 a shell. -2 the conch-shell; अधरोष्ठे निवेश्य दघ्मौ जलजं कुमारः R.7. 63,1.6; इत्यादिश्य हृषीकेशः प्रध्माय जलजोत्तमम् Bhāg.8.4. 26. -3 (-जः) The Kaustubha gem; जलजः कौस्तुभे मीने तत् क्लीबे शङ्खपद्मयोः । Nm. (जः) -4 A kind of horse born in water; वाजिनो जलजाः केचिद् वह्निजातास्तथापरे । शालिहोत्र of भोज, Appendix II,12. (-जम्) a lotus. ˚आजीवः a fisherman. ˚आसनः an epithet of Brahmā; वाचस्पतिरुवाचेदं प्राञ्जलिर्जलजासनम् Ku.2.3. ˚कुसुमम् the lotus. ˚द्रव्यम् a pearl, shell or any other thing produced from the sea. -जन्तुः 1 a fish, -2 any aquatic animal. -जन्तुका a leech. -जन्मन् a lotus. -जिह्वः a crocodile. -जीविन् m. a fisherman. -डिम्बः a bivalve shell. -तरङ्गः 1 a wave. -2 a metal cup filled with water producing harmonic notes like a musical glass. -ताडनम् (lit.) 'beating water'; (fig.) any useless occupation. -तापिकः, -तापिन्, -तालः The Hilsa fish; L. D. B. -त्रा an umbrella. -त्रासः hydrophobia. -दः 1 a cloud; जायन्ते विरला लोके जलदा इव सज्जनाः Pt.1.29. -2 camphor. ˚अशनः the Śāla tree. -आगमः the rainy season; सरस्तदा मानसं तु ववृधे जलदागमे Rām.7.12.26. ˚आभ a. black, dark. ˚कालः the rainy season. ˚क्षयः autumn. -दर्दुरः a kind of musical instrument. -देवः the constellation पूर्वाषाढा. -देवता a naiad, water-nymph. -द्रोणी a bucket. -द्वारम् A gutter, a drain, Māna.31.99. -धरः 1 a cloud. -2 the ocean. -धारा a stream of water. -धिः 1 the ocean. -2 a hundred billions. -3 the number 'four'. ˚गा a river. ˚जः the moon. ˚जा Lakṣmī, the goddess of wealth. ˚रशना the earth. -नकुलः an otter. -नरः a merman. -नाडी, -ली a water-course. -निधिः 1 the ocean. -2 the number 'four'. -निर्गमः 1 a drain, water-course. -2 a water-fall, descent of a spring &c. into a river below. -नीलिः moss. -पक्षिन् m. a water-fowl. -पटलम् a cloud. -पतिः 1 the ocean. -2 an epithet of Varuṇa. -पथः a sea voyage; R.17.81. -पद्धतिः f. a gutter, drain. -पात्रम् 'a water-pot', drinking-vessel. -पारावतः a water-pigeon. -पित्तम् fire. -पुष्पम् an aquatic flower. -पूरः 1 a flood of water. -2 a full stream of water. -पृष्ठजा moss. -प्रदानम् presenting libations of water to the manes of the deceased. -प्रपातः 1 a water-fall. -2 rainy season; शरत्प्रतीक्षः क्षमतामिमं भवाञ्जलप्रपातं रिपुनिग्रहे धृतः Rām.4.27.47. -प्रलयः destruction by water. -प्रान्तः the bank of a river. -प्रायम् a country abounding with water; जलप्रायमनूपं स्यात् Ak. -प्रियः 1 the Chātaka bird. -2 a fish. (-या) an epithet of Dākṣāyaṇī. -प्लवः an otter. -प्लावनम् a deluge, an inundation. -बन्धः, बन्धकः a dam, dike, rocks or stones impeding a current. -बन्धुः a fish. -बालकः, -वालकः the Vindhya mountain. -बालिका lightning. -बिडालः an otter. -बिम्बः, -म्बम् a bubble. -बिल्वः 1 a (quadrangular) pond, lake. -2 a tortoise. -3 a crab. -भीतिः f. hydrophobia. -भू a. produced in water. -भूः m. 1 a cloud. -2 a place for holding water. -3 a kind of camphor. -भूषणः wind. -भृत् m. 1 a cloud. -2 a jar. -3 camphor. -मक्षिका a water-insect. -मण़्डूकम् a kind of musical instrument; (= जलदर्दुर). -मद्गुः a king-fisher. -मसिः 1 a cloud. -2 camphor. -मार्गः a drain, canal. -मार्जारः an otter. -मुच् m. 1 a cloud; Me.69. -2 a kind of camphor. -मूर्तिः an epithet of Śiva. -मूर्तिका hail. -मोदम् a fragrant root (उशीर). -यन्त्रम् 1 a machine for raising water (Mar. रहाट). -2 a waterclock, clepsydra. -3 a fountain. ˚गृहम्, ˚निकेतनम्, ˚मन्दिरम् a house erected in the midst of water (a summerhouse) or one supplied with artificial fountains; क्वचिद् विचित्रं जलयन्त्रमन्दिरम् Ṛs.1.2. -यात्रा a sea-voyage. -यानम् a ship. -रङ्कुः a kind of gallinule. -रण्डः, रुण्डः 1 a whirlpool. -2 a drop of water, drizzle, thin sprinkling. -3 a snake. -रसः sea-salt. -राशिः the ocean. -रुह्, -हम् a lotus. -रूपः a crocodile. -लता a wave, billow. -वरण्टः a watery pustule. -वाद्यम् a kind of musical instrument. -वायसः a diver-bird. -वासः residence in water. (-सम्) = उशीर q. v. -वाहः 1 a cloud; साद्रिजलधिजलवाहपथम् Ki.12.21. -2 a waterbearer. -3 a kind of camphor. -वाहकः, -नः a watercarrier. -वाहनी an aqueduct. -विषुवम् the autumnal equinox. -वृश्चिकः a prawn. -वैकृतम् any change in the waters of rivers indicating a bad omen. -व्यधः A kind of fish; L. D. B. -व्यालः 1 a water-snake. -2 a marine monster. -शयः, -शयनः, -शायिन् m. an epithet of Viṣṇu; -शय्या lying in water (a kind of religious rite); द्वादशं हि गतं वर्षं जलशय्यां समासतः Rām.7. 76.17. -शर्करा A hailstone; तीव्रैर्मरुद्गणैर्नुन्ना ववृषुर्जलशर्कराः Bhāg.1.25.9. -शुक्तिः f. a bivalve shell. -शुचि a. bathed, washed. -शूकम् moss. -शूकरः a crocodile. -शोषः drought. -समुद्रः the ocean of fresh water. -संपर्कः mixture or dilution with water. -सर्पिणी a leech. -सूचिः f. 1 the Gangetic porpoise. -2 a kind of fish. -3 a crow. -4 a water-nut. -5 a leech. -स्थानम्, -स्थायः a pond, lake, reservoir; कदचित्तं जलस्थायं मत्स्य- बन्धाः समन्ततः Rām.12.137.5. -स्रावः A kind of eyedisease. -हम् a small water-house (rather summerhouse) furnished with artificial fountains. -हस्तिन् m. a water-elephant. -हारिणी a drain. -हासः 1 foam. -2 cuttle-fish-bone considered as the foam of the sea. |
jalakam | जलकम् A conch, shell. |
jalaṅga | जलङ्ग a. Aquatic. -गः The colocynth. |
jalaṅma | जलङ्म A Chāndāla. जलाका, जलालुका, जलिका, जलुका, जलूका, जलोका, जलोकिका A leech. जलेजम् jalējam जलेजातम् jalējātam जलेजम् जलेजातम् A lotus. |
ijjalaḥ | इज्जलः A small tree growing near water (हिज्जल, समुद्रफल). |
kakuñjalaḥ | ककुञ्जलः The Chātaka bird. |
kajjalam | कज्जलम् [कुत्सितं जलमस्मात्प्रभवति, कोः कदादेशः] 1 Lampblack or soot, considered as a collyrium and applied to the eyelashes or eyelids medicinally, or sometimes as an ornament; यथा यथा चेयं चपला दीप्यते तथा तथा दीप- शिखेव कज्जलमलिनमेव कर्म केवलमुद्वमति K.15; अद्यापि तां विधृत- कज्जललोलनेत्राम् Ch. P.15; ˚कालिमा Amaru.88. -2 Sulphuret of lead or antimony (used as a collyrium.) -3 (fig.) Dregs; धिङ् मां विगर्हितं सद्भिर्दुष्कृतं कुलकज्जलम् Bhāg.6. 2.27. -4 Ink. -ला (-ली) A kind of fish. -ली 1 Sulphuret of mercury, æthiop's mineral. -2 Ink. -Comp. -ध्वजः a lamp. -रोचकः, -कम् the wooden stand on which a lamp is placed. |
kañjalaḥ | कञ्जलः A kind of bird. |
kapiñjalaḥ | कपिञ्जलः 1 The Chātaka bird; सोमपीथं तु यत्तस्य शिर आसीत्कपिञ्जलः Bhāg.6.9.5. -2 The Tittiri bird. |
kājalam | काजलम् 1 A little water. -2 Bad water. |
kuñjalam | कुञ्जलम् Sour gruel. |
tejalaḥ | तेजलः The francoline partridge. |
pātañjala | पातञ्जल a. (-ली f.) Composed by Patañjali; पातञ्जले महाभाष्ये कृतभूरिपरिश्रमः Paribhāṣenduśekhara. -लम् The Yoga system of philosophy taught by Patañjali. (It is generally believed that Patañjali, the author of the Mahābhāṣya, is the same as the author of the Yoga system; but it is a dubious point.) |
piñjala | पिञ्जल a. [पिञ्ज् कलच्] 1 Overcome with grief or terror, extremely confounded or perplexed. -2 Panicstruck (as an army). -लम् 1 Yellow orpiment. -2 The leaf of the Kuśa grass. -ली Two blades of Kuśa. grass used in holding certain articles at a sacrifice; एतदेव पिञ्जल्या लक्षणं समुदाहृतम् Karmapradīpa. पिञ्जालम् (-नम्) Gold. |
prāñjalaḥ | प्राञ्जलः a. 1 Straightforward, candid, honest, sincere. -2 Straight, erect. |
bījala | बीजल a. Furnished with seed, seedy. |
mājalaḥ | माजलः A kind of bird, the blue roller. |
vijala | विजल a. Waterless; तोयाशया विजला सरितो$पि Bṛi. S. -लम् 1 A sauce; also विजिलम्. -2 Drought. |
sajala | सजल a. Watery, wet, humid. |
jala | n. (sts. pl.) water. |
jalada | m. (water-giver), cloud: -kâla, m. rainy season; -kshaya, m. (disappearance of clouds), autumn; -taskara, m. robber of a cloud; -samaya, m. rainy season; -½âgama, m. (arrival of clouds), rainy season; -½atyaya, m. autumn. |
jaladāna | n. libation of water (fes tival in Uggayinî); -dravya, n. ocean-pro duct, pearl; -dhara, m. (water-bearer), cloud: -mâlâ, f. tract of clouds, -½abhyudaya, m. (rise of the clouds), rainy season; -dhârâ, f. stream of water, shower; -dhi, m. ocean, sea: -tâ, f. abst. n., -rasanâ, f. ocean-girt (earth); -nidhi, m. ocean, sea; -pakshin, m. water bird; -patha, m. sea-voyage; -pâda, m. (water-foot), N. of a frog-king; -pûra, m. full channel (of a river); -pûrusha, m. water pixie; -pravâha, m. current; -plava, m. de luge; -bindu, m. drop of water: -durdina, n. shower of rain; -budbuda, m. water-bub ble; -bhâgana, n. water-vessel; -maya, a. (î) consisting of water; -mânusha, m. (î) fa bulous aquatic being; otter; -muk, a. dis charging rain; m. cloud. |
jalakapi | m. (river) dolphin; -kum bha, m. water-pot; -kumbhikâ, f. jar of wa ter; -keli, m. f. sporting in the water; -kriyâ, f. libation of water to the dead; -krîdâ, f. sporting in the water; -khaga,m. aquatic bird; -gandha½ibha, m. fabulous animal; -kara, m. aquatic animal; fish; -kârin, a. living in the water; m. aquatic animal; fish; -ga, a. water-born, existing or growing in water; m. aquatic animal, fish; shell;n. day-lotus; pro duct of the sea, pearl: -kusuma, n. lotus blossom, -½âsana, m. ep. of Brahman (seated on a lotus); -gantú, m. aquatic animal; -gîv- in, a. living in or on water; m. fisherman; -tumbikâ-nyâya, m. in. like water and the gourd; -trâsa, m. hydrophobia; -trâsin, a. suffering from hydrophobia. |
jalauka | m. leech; â, f.: -½okas, a. living in the water; m. aquatic animal; N. of a king; f. leech; -½oka½avakaranîya, fp. treat ing of the application of leeches. |
jalayantra | n. squirt; water-clock: -ka, n. squirt, -kakra, n. water-wheel, -man dira, n. apartment with shower-bath; -râsi, m. waters; sea, ocean; -ruh, -ruha, m. day lotus (growing in the water); -rekhâ, f. streak on the water; strip of water; -lekhâ, f. id.; -lava-muk, m. (shedding drops of water), cloud; -vat, a. abounding in water; -vâsa, m. abode in the water; a. living in the water; -vâs-in, a. living in the water:(i)-tâ, f. abst. n.; -vâha, a. bearing water: -ka, m. water carrier; -sayyâ, f. lying in the water (as a penance); -samnivesa, m. reservoir, pond; -sûrya: -ka, m. reflection of the sun in the water; -stha, a. being in the water; -sthâna, n. reservoir, lake; -snâna, n. bathe; -hastin, m. (water-elephant), crocodile; -hâra, m. water-carrier; î, f. |
antarjalacara | a. living in the water; -nivâsin, a. id.; -supta, pp. sleeping in the water; -½ogha, m. internal mass of water. |
aparajaladhi | m. western ocean. |
uṣojala | n. pl. dew; -devatâ, f. goddess of dawn; -râga, m. dawn. |
kajjala | n. lamp-black; collyrium prepared from it. |
kapiñjala | m. francoline partridge; N. of a man; N. of a sparrow: -nyâya, in. after the fashion of the Kapiñgala topic (in the Pûrvamîmâmsâ) according to which the plural (kapiñgalân) means only three. |
khajala | n. mist. |
dhārājala | n. blood dripping from the blade or edge (of a sword). |
pātañjala | a. composed by Patañ gali; m. follower of the Yoga system of Patañgali; n. the Yoga system of Patañgali; the Mahâbhâshya of Patañgali. |
prāñjala | a. [having the hands outstretched]; straightforward, candid, open; level (road), straight: -tâ, f. straightness plainness (of meaning etc.); -½añgali, a. hav ing the folded hands outstretched (in token of respect or humility); î-bhû, hold out the folded hands. |
vijjala | a. slimy: â, f. N. |
sajala | a. watery, wet, moist: -naya na, a. watery-eyed (peacock), -prishata, a. having drops of water; -gâgara, a. waking, not asleep; -gâtá, a. related (V.); m. kins man, countryman (V.); -gâti, a.belonging to the same caste, of the same kind, similar; -gâtîya, a. id.; -gâtyã, a. akin (V., C.); n. like descent, kinship; -gâni, a. together with his wife; -gâmi, a. incorr. for -gâni; -gâra, a. together with her paramour;-gâla, a. having a mane; -gîva, a. animate, living, alive; provided with a bowstring: -tâ, f. living condition; possession of a bowstring. |
jala jātūkarnya | (‘Descendant of Jātūkarna'), is mentioned in the śāñkhāyana śrauta Sūtra as having obtained the position of Purohita, or domestic priest, of the three peoples or kings of Kāśi, Videha, and Kosala. |
kapiñjala | The name of the ‘francoline partridge ’ or ‘hazel- cock,’ is found in all the Yajurveda Samhitās, and occasionally later. |
tṛṇajalayuka | ‘Caterpillar,’ is mentioned in the Brhadāranyaka Upanisad. |
kapiñjala | pradakṣiṇam # Kauś.46.54c (bis). See śakuntaka. |
jala | noun (neuter) a cow's embryo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of Andropogon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any fluid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) frigidity (moral or mental or physical) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the 4th mansion (in astrol.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one of the kañcukas of mercury Frequency rank 134/72933 | |
jalabandha | noun (masculine) a kind of bandhana Frequency rank 28079/72933 | |
jalabandhavant | adjective jalabaddha Frequency rank 52772/72933 | |
jalabandhu | noun (masculine) a fish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) jalabandhurasa Frequency rank 35143/72933 | |
jalabandhurasa | noun (masculine) a kind of alchemical preparation Frequency rank 52773/72933 | |
jalabhṛt | noun (masculine) cloud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52779/72933 | |
jalabimbī | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 52777/72933 | |
jalabindu | noun (masculine) a drop of water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Tirtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52775/72933 | |
jalabindujā | noun (feminine) a kind of plant (beng. chenchda) (Ray, Rasārṇava) Frequency rank 52776/72933 | |
jalabiḍāla | noun (masculine) Frequency rank 52774/72933 | |
jalabrahmī | noun (feminine) Hingcha repens (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52778/72933 | |
jalacakorī | noun (feminine) Frequency rank 52761/72933 | |
jalacara | noun (masculine) a fish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an aquatic animal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11259/72933 | |
jalacārin | noun (masculine) an aquatic animal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17924/72933 | |
jalada | noun (masculine) a (rain-) cloud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a conch Cyperus rotundus Linn. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a school of the AV (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Varsha in Śākadvipa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the ocean (Monier-Williams, Sir M. (1988)) abhra Frequency rank 2805/72933 | |
jaladhara | noun (masculine) a conch
a metre of 4x32 syllabic instants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a raincloud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Cyperus rotundus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Dalbergia ujjeinensis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the ocean (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7549/72933 | |
jaladhenu | noun (feminine) a cow in the shape of water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28078/72933 | |
jaladhi | noun (masculine) 100 billions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a lake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the ocean (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7415/72933 | |
jaladhisambhavā | noun (feminine) Frequency rank 52766/72933 | |
jaladhāra | noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Varsha in Śākadvīpa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28077/72933 | |
jaladā | noun (feminine) name of a daughter of Ghṛtācī and Bhadrāśva Frequency rank 52765/72933 | |
jaladāgama | noun (masculine) beginning of the rainy season Frequency rank 35134/72933 | |
jalaga | noun (masculine) a kind of mercury (??) Frequency rank 19333/72933 | |
jalagarbhatā | noun (feminine) a flaw in a jewel Frequency rank 28075/72933 | |
jalagaṇḍa | noun (masculine) a kind of plant; jalagaṇḍīraka Frequency rank 52760/72933 | |
jalahāriṇī | noun (feminine) a channel (for irrigating a garden etc.) Frequency rank 52812/72933 | |
jalaja | noun (neuter) -ja-dravya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of ebony (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9175/72933 | |
jalaja | noun (masculine) a conch-shell (used as a trumpet) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an aquatic animal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Barringtonia acutangula (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of several signs of the zodiac connected with water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sea-salt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10943/72933 | |
jalajambukā | noun (masculine feminine) a kind of Jambu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35132/72933 | |
jalajanman | noun (neuter) jalaukas leech
a lotus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52762/72933 | |
jalajantu | noun (masculine) an aquatic animal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28076/72933 | |
jalajā | noun (feminine) a kind of plant
ein Blutegel Frequency rank 21323/72933 | |
jalajāsana | noun (masculine) name of Brahmā Frequency rank 35133/72933 | |
jalajātā | noun (feminine) a kind of rice Frequency rank 52763/72933 | |
jalajīvinī | noun (feminine) a leech (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52764/72933 | |
jalakacchapa | noun (neuter) a kind of kacchapayantra Frequency rank 35128/72933 | |
jalakalka | noun (masculine) mud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52747/72933 | |
jalakalmaṣa | noun (masculine) a poisonous fluid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52748/72933 | |
jalakanda | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 52745/72933 | |
jalakapotaka | noun (masculine) a kind of bird Frequency rank 52746/72933 | |
jalakaṇā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 35129/72933 | |
jalakoṣṭhaka | noun (masculine) [medic.] eine große Badewanne Frequency rank 52756/72933 | |
jalakriyā | noun (feminine) presenting water to deceased relatives (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35130/72933 | |
jalakukkuṭa | noun (masculine) a water-fowl (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21322/72933 | |
jalakukkuṭaka | noun (masculine) a water-fowl Frequency rank 52754/72933 | |
jalakukkuṭī | noun (feminine) the black-headed gull (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52753/72933 | |
jalakumbhikā | noun (feminine) a jar filled with water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of plant Frequency rank 52755/72933 | |
jalakumbhī | noun (feminine) a kind of plant
a kind of Yajña (?) Frequency rank 16783/72933 | |
jalakāka | noun (masculine) the diver bird (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52749/72933 | |
jalakāmukā | noun (feminine) the plant kuṭumbinī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52752/72933 | |
jalakāmā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 52751/72933 | |
jalakānti | noun (masculine) a kind of gem Frequency rank 52750/72933 | |
jalakūmbhī | noun (feminine) a kind of plant (cmp. jalakumbhī) Frequency rank 52757/72933 | |
jalakūrma | noun (masculine neuter) the Gangetic porpoise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an alchemical apparatus; jalakacchapa Frequency rank 35131/72933 | |
jalakūrmaka | noun (neuter) [medicine] a kind of disease Frequency rank 52758/72933 | |
jalakūrmayantra | noun (neuter) jalakacchapayantra Frequency rank 52759/72933 | |
jalamadhūka | noun (masculine) name of a tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35144/72933 | |
jalamañjarī | noun (feminine) a kind of alchemical preparation Frequency rank 52780/72933 | |
jalamaṇḍanikā | noun (feminine) a kind of plant (???) Frequency rank 52781/72933 | |
jalamaṇḍavī | noun (feminine) a kind of plant (??) Frequency rank 52782/72933 | |
jalamuc | noun (masculine) a (rain-) cloud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24013/72933 | |
jalamusta | noun (neuter) a kind of plant Frequency rank 52784/72933 | |
jalamātṛ | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 52783/72933 | |
jalamūlaka | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 52786/72933 | |
jalamūlakā | noun (feminine) a kind of rasaudhī Frequency rank 35145/72933 | |
jalamṛd | noun (feminine) a kind of earth Frequency rank 17925/72933 | |
jalamṛga | noun (masculine) wasserbewohnendes Tier Frequency rank 52785/72933 | |
jalandharavadha | noun (masculine) name of Liṅgapurāṇa, 1.97 Frequency rank 52768/72933 | |
jalanidhi | noun (masculine) the ocean Frequency rank 12495/72933 | |
jalanirgama | noun (masculine) a water-course (Monier-Williams, Sir M. (1988)) drain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52767/72933 | |
jalanīla | noun (neuter) a kind of sapphire Frequency rank 24012/72933 | |
jalanīlaka | noun (neuter) jalanīla Frequency rank 35136/72933 | |
jalanīlī | noun (feminine) Name einer Pflanze Frequency rank 35135/72933 | |
jalanūpura | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 52769/72933 | |
jalapakṣin | noun (masculine) Frequency rank 35137/72933 | |
jalaphala | noun (neuter) the nut of Trapa bispinosa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52771/72933 | |
jalaphena | noun (masculine) Os Sepiae (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35142/72933 | |
jalapippalikā | noun (feminine) a kind of rasaudhī Frequency rank 35139/72933 | |
jalapippalī | noun (feminine) Commelina salicifolia Roxb. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Lippia nodiflora Michx. (G.J. Meulenbeld (1974), 556) Frequency rank 14903/72933 | |
jalapriyā | noun (feminine) name of Dākṣāyaṇī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Devī at Benares (?) Frequency rank 35141/72933 | |
jalaprāya | noun (neuter) a country abounding with water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52770/72933 | |
jalapārāvata | noun (masculine) Frequency rank 35138/72933 | |
jalapūra | noun (masculine) a full bed (of a river) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a mythic hero (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35140/72933 | |
jalaruha | noun (neuter) Frequency rank 24014/72933 | |
jalaruhā | noun (feminine) a kind of rice Frequency rank 52788/72933 | |
jalasambhava | noun (masculine neuter) Frequency rank 35147/72933 | |
jalasarpa | noun (masculine) a kind of bird Frequency rank 52802/72933 | |
jalasaṃdha | noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7190/72933 | |
jalasaṃtrāsa | noun (masculine) [medic.] eine Art Tollwut Frequency rank 52803/72933 | |
jalasrāva | noun (masculine) a kind of eye disease (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52811/72933 | |
jalastambha | noun (masculine) solidification of water (magical faculty) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52806/72933 | |
jalastambhana | noun (neuter) solidification of water (magical faculty) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52807/72933 | |
jalasthita | noun (masculine) a water-fowl Frequency rank 52810/72933 | |
jalasthā | noun (feminine) a kind of grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52808/72933 | |
jalasthāna | noun (neuter) a reservoir (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pond (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52809/72933 | |
jalasāghativāsaka | noun (masculine) a kind of bird Frequency rank 52804/72933 | |
jalasārya | noun (masculine) a kind of bird Frequency rank 52805/72933 | |
jalauka | noun (masculine) Frequency rank 35153/72933 | |
jalaukas | noun (feminine) Frequency rank 52836/72933 | |
jalaukas | noun (masculine) a leech
aquatic animal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inhabitant of water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Kaśmīr king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6139/72933 | |
jalaukasā | noun (masculine feminine neuter) a leech (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35154/72933 | |
jalaukikā | noun (feminine) Frequency rank 52838/72933 | |
jalaukā | noun (feminine) a leech (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of rasabandha one of the seven stages of mercury [was ist das??] Frequency rank 6415/72933 | |
jalaukāvacāraṇīya | noun (masculine) name of Suśr., Sū. 13 Frequency rank 52837/72933 | |
jalavallī | noun (feminine) Trapa bispinosa Frequency rank 52790/72933 | |
jalavant | adjective abounding in water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52789/72933 | |
jalavasti | noun (feminine) eine Art vasti (im Wasser stehend vollzogen) Frequency rank 28081/72933 | |
jalavetasa | noun (masculine) Calamus Rotang (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24015/72933 | |
jalavikramā | noun (feminine) the Olibanum tree Frequency rank 52794/72933 | |
jalavyāla | noun (masculine) a marine monster (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a water-snake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35146/72933 | |
jalavāsa | noun (neuter) Frequency rank 52793/72933 | |
jalavāsa | noun (masculine) a kind of bulbous plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) abiding in water (kind of religious austerity) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52792/72933 | |
jalavāsā | noun (feminine) a kind of grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52791/72933 | |
jalayantra | noun (neuter) a clepsydra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of alchemical apparatus Frequency rank 15712/72933 | |
jalayantraka | noun (neuter) a douche (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of alchemical apparatus; nābhiyantra Frequency rank 28080/72933 | |
jalayāna | noun (neuter) a boat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52787/72933 | |
jalaśaya | noun (masculine) Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52795/72933 | |
jalaśayyā | noun (feminine) lying in water (kind of religious austerity) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52796/72933 | |
jalaśoṣaka | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 52800/72933 | |
jalaśukti | noun (feminine) laghuśaṅkha
a bivalve shell (Monier-Williams, Sir M. (1988)) money cowrie Frequency rank 16784/72933 | |
jalaśāyana | noun (masculine) a fish Frequency rank 52798/72933 | |
jalaśāyin | noun (masculine) a kind of bird Frequency rank 13514/72933 | |
jalaśāyin | noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā Frequency rank 52797/72933 | |
jalaśāyitīrthamāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 90 Frequency rank 52799/72933 | |
jalaśūka | noun (masculine) name of an animalcule living in mud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Vallisneria spiralis Frequency rank 52801/72933 | |
jalaṃdhama | noun (masculine) name of a Dānava (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Kṛṣṇa name of one of Skanda's attendants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52813/72933 | |
jalaṃdhara | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a particular Mudrā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an Asura (produced by the contact of a flash from Śiva's eye with the ocean) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10651/72933 | |
ajala | noun (neuter) Frequency rank 41886/72933 | |
ajala | adjective waterless Frequency rank 31466/72933 | |
antarjalacara | adjective going in the water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43446/72933 | |
ijjala | noun (masculine) a small tree growing in wet and saline soil (or on low grounds near the sea) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Barringtonia Acutangula Gaertn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46873/72933 | |
utpiñjalaka | adjective disordered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tumultuous (as a battle) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47203/72933 | |
kajjala | noun (neuter) dregs (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lampblack (used as a collyrium and applied to the eyelashes or eyelids medicinally or as an ornament) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sulphuret of lead or antimony (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kajjalī Frequency rank 6404/72933 | |
kañjala | noun (masculine) bird Gracula Religiosa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48282/72933 | |
kapiñjala | noun (masculine) Cuculus Melanoleucus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) francoline partridge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heathcock (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a sparrow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Vidyādhara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8950/72933 | |
kājala | noun (neuter) a little water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49038/72933 | |
kājala | adjective waterless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33944/72933 | |
kāpiñjala | adjective coming from the francoline partridge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49111/72933 | |
krimijalaja | noun (masculine) a kind of conchshell Frequency rank 50359/72933 | |
kṣīrajalaka | noun (neuter) a position during sex Frequency rank 50590/72933 | |
gañjala | noun (masculine) the Haritāla pigeon Frequency rank 72839/72933 | |
gojala | noun (neuter) cow's urine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23898/72933 | |
gharmajala | noun (neuter) perspiration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51815/72933 | |
tejala | noun (masculine) the Haritāla pigeon Frequency rank 53787/72933 | |
tejojala | noun (neuter) the lens of the eye (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53796/72933 | |
nayanajala | noun (neuter) tears (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55700/72933 | |
nirjala | adjective dry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not mixed with water (as buttermilk) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) waterless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) (describes a flaw in a pearl) Frequency rank 13023/72933 | |
pañjala | noun (masculine) a kind of bulbous plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56961/72933 | |
pātañjala | adjective composed by Patañjali (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57706/72933 | |
pātañjala | noun (neuter) the Mahā-bhāshya of Patañjali (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Yoga system of Patañjali (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28977/72933 | |
prāñjala | adjective honest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) level (as a road) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sincere (Monier-Williams, Sir M. (1988)) straight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) upright (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59606/72933 | |
matsyakajjala | noun (neuter) a kind of alchemical preparation Frequency rank 37978/72933 | |
mṛgajala | noun (neuter) mirage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62408/72933 | |
lavaṇajala | noun (masculine) ocean (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sea (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64098/72933 | |
vastrapañjala | noun (masculine) name of a bulbous plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64914/72933 | |
vijala | noun (masculine feminine neuter) Name einer Pflanze
sauce etc. mixed with rice-water or gruel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65505/72933 | |
vijala | adjective dry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) waterless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65506/72933 | |
vijjala | adjective slimy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) smeary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39309/72933 | |
vijjala | noun (neuter) a kind of arrow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sauce etc. mixed with ricegruel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65518/72933 | |
velājala | noun (neuter) and flood-tide (opp. to "ebb ") (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66617/72933 | |
śītajalaja | noun (neuter) the blue lotus Frequency rank 67750/72933 | |
śramajala | noun (neuter) perspiration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22448/72933 | |
sajala | adjective humid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possessing or containing water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) watery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15273/72933 | |
hijjala | noun (masculine) the Hijjal tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22767/72933 | |
haijjala | adjective img/bot.bmp Frequency rank 72730/72933 |
|