Sanskrit Dictionary

the 3rd palatal letter (having the sound ofjinjump).

mf(ā-)n. ( jan-) in fine compositi or 'at the end of a compound' born or descended from, produced or caused by, born or produced in or at or upon, growing in, living at

etc.

mf(ā-)n. (after an adverb or adverbial word) born or produced (exempli gratia, 'for example' agra--, avara--; eka--, dvi--, ni--, pūrva--, prathama--, saha--and sākaṃ-j/a-),

mf(ā-)n. prepared from, made of or with,

mf(ā-)n. "belonging to, connected with, peculiar to" See anūpa-, anna-, śahra--, sārtha--.

m. a son of (in compound)

etc.

m. a father

m. birth

mfn. speedy, swift

mfn. victorious

mfn. eaten

m. speed

m. enjoyment

m. light, lustre

m. poison

m. a piśāca-

m. viṣṇu-

m. śiva-

m. a husband's brother's wife

जबाला

(see

) , Name of a woman

जबारु

n. equals maṇḍala- (

)

जब्ध

mfn. swallowed (see hemantaī-- j-).

जब्धृ

mfn. snapping at, vii

Sch.

जभ्

or jambh- (cl.1. jabhate-or jambh-

; Aorist subjunctive jambhiṣat-) to snap at (genitive case)

: Causal jambh/ayati- (parasmE-pada yat-) to crush, destroy

: Intensive jañjabhy/ate- (and bhīti-

; parasmE-pada bhy/amāna-[

], bhāna-[

], bhat-[

]) opening the jaws wide, snapping at (implying blame

) see abhi-- and jrimbh-.

जभ्

or jambh- cl.1. jabhati- or jambh- A1. (

) jabhate- (Aorist ajambhiṣṭa-), varia lectio for yabh- (

) to know carnally

(infinitive mood jabhitum- varia lectio yabh-).

जभ्य

m. "snapper", a kind of animal destructive to grain

(vocative case)

जभ्य

n. impersonal or used impersonally the mouth is to be opened wide

जभ्य

See 1. jabh-.

mf(ā-)n. (see j/alhu-) cold, frigid

mf(ā-)n. stiff, torpid, motionless, apathetic, senseless, stunned, paralysed

etc.

mf(ā-)n. stupid, dull

(also a-- negative,

)

(in fine compositi or 'at the end of a compound'"too stupid for",

) etc.

mf(ā-)n. void of life, inanimate, unintelligent

mf(ā-)n. dumb,

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' stunning, stupefying

m. (gaRa aśvādi-) Name of sumati- (who simulated stupidity) see

m. cold, frost

m. idiocy

m. dulness, apathy

m. "inanimate", lifeless, matter (opposed to cetana-)

n. water (equals jala-)

(

)

n. lead

जडा

f. Name of a plant (equals jaṭā-,Mucuna pruritus, Flacourtia cataphracta

)

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).).

जडभरत

m. "the stupid bharata-", Name of a man simulating stupidity

जडभाव

m. coolness

जडबुद्धि

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. (a--. negative) ' '

जडबुद्धि

mfn. (Comparative degree) iv, 20.

जडधी

mfn. stupid-minded, idiotic

जडधी

mfn. (a--. negative)

जडक्रिय

mfn. working slowly

जडमति

mfn. equals -dhī-

जडांशु

m. "having cool rays", the moon

जडमूक

in compound idiot and dumb

जडमूक

(mūka-jaḍa-

)

जडप्रकृति

mfn. idem or 'mfn. (a--. negative) '

जडाशय

mfn. equals ḍadhī-

जडाशय

mfn.

f. equals -bhāva-

f. stiffness, senselessness, apathy

f. stupidity, idiocy

f. inanimateness

f. stupefaction, despair

जदात्मक

mfn. equals tman-

जदात्मक

mfn. inanimate, un, intelligent.

जडात्मन्

mfn. "cold-natured, and stupid",

जडत्व

n. stiffness, senselessness

जडत्व

n. idiocy

जडविप्र

m. "the idiot Brahman" equals -bharata-

जडय

Nom. yati-, to make without feeling for (locative case)

; to render weak,

जडाय

Nom. yate-, to be stiff (the tongue)

जडी

ind. for ḍa-

जडीभाव

m. stiffness, senselessness

जडीभूत

mfn. become stupid,

जडीकृ

to stupefy

(varia lectio)

जडीकृत

mfn. rendered torpid or motionless or senseless, stunned

जडीकृत

mfn. confounded, rendered stupid

जडिमन्

m. (gaRa dṛḍhādi-) equals ḍa-bhāva-

जडिमन्

m. stiffness, senselessness, apathy,

जडिमन्

m. stupidity

जडित

mfn. rendered lifeless

जडुल

m. equals jaṭula-, a freckle

जग

n. equals gat-

जगच्

in compound for gat-.

जगच्चक्षुस्

n. "eye of the universe (= gad-eka-c-) ", the sun

जगच्चन्द्र

m. Name of a Jain sūri- (founder of the tapā-gaccha-, 1229 A.D.)

जगच्चन्द्रिका

f. bhaṭṭotpala-'s commentator or commentary on

(also called cintā-maṇi-) .

जगच्छन्दस्

(j/ag-) mfn. one to whom the jagatī- metre belongs, connected with it

जगच्चित्र

n. a wonder of the universe

जगच्चित्र

n. the universe taken as a picture

जगद्

in compound for gat-.

जगद

m. an attendant

(see

) .

जगदाभरण

n. Name (also title or epithet) of a poem by jagannātha- paṇḍita-rāja-

m. support of the universe

m. Time (see

)

m. rāma-

m. Name of the jina- vīra-, satr-.

m. wind

जगदादिज

m. "first-born of the world", śiva-.

जगदम्बा

f. the mother of the world

जगदम्बा

f. equals mbikā-,

जगदम्बाप्रादुर्भाव

m. "appearance of durgā-", Name of

iv.

जगदम्बिका

f. "world-mother", durgā-

जगदानन्द

mfn. rejoicing the world

जगदण्ड

n. the mundane egg, universe.

जगदण्डक

n. idem or 'n. the mundane egg, universe.'

जगदन्त

m. the end of the world

जगदन्तक

m. "world-destroyer", death

( jagadantakāntaka kāntaka- mfn.destroying death) .

जगदन्तकान्तक

mfn. jagadantaka

जगदन्तरात्मन्

m. "innermost soul of the universe", viṣṇu-

जगदात्मक

mfn. "whose self is the world", identical with the world

जगदात्मन्

m. "world-breath", wind

जगदात्मन्

m. "world-soul", the Supreme Spirit, W

जगदायु

n. "life-spring of the world", wind

जगदायुस्

n. idem or 'n. "life-spring of the world", wind ' ,

जगद्बल

m. "world-strength", wind

जगद्भय

n. terror of the universe,

जगद्भूषणकोष्ठक

n. Name of work

जगद्बीज

n. "world-seed", śiva-

जगद्बिम्ब

n. equals -aṇḍa-

जगद्दल

m. Name of a king of the darad-s

जगद्देव

m. Name of a prince (1100 A.D.)

जगद्धर

m. Name of a son of ratnadhara- and grandson of vidyā-dhara- (author of comments on

)

जगद्धातृ

m. "world-creator", viṣṇu-

जगद्धात्री

f. "world-nurse", sarasvatī-

जगद्धात्री

f. durgā-

जगद्धितोत्र्मन्

(for. - hit-), mfn. having the heart set on the salvation of the world,

जगद्दीप

m. "world-illuminator", the sun

जगद्द्रुह्

-dhruh- or -dhruṭ- m. "people-injurer", a demon

जगदेकचक्षुस्

m. "sole eye of the universe", the sun,

जगदेकनाथ

m. the sole monarch of the world (raghu-)

जगदेकपावन

mfn. the sole purifier of the world

जगद्गौरी

f. Name of manasā-(- devī-)

जगद्घातिन्

mfn. destroying the world or mankind

जगद्गुरु

m. the father of the world

m. brahmā-

m. viṣṇu-

m. śiva-

m. rāma- (as viṣṇu-'s incarnation)

जगदीश

m. "world-lord", brahmā-

m. viṣṇu-

m. śiva-

m. Name of a man

m. of a scholiast (author of anumāna-dīdhiti-ṭippanī-)

जगदीश

Name (also title or epithet) of the author of the hāsyārṇava-

जगदीशशतक

n. Name of a poem (of 100 stanzas).

जगदीशतोषिणी

f. Name of a commentator or commentary

जगदीशितृ

m. "world-lord", śiva-,

m. world-lord

m. śiva-

m. indra-

m. a king

m. Name of the author of

जगद्राम

m. Name (also title or epithet) of an author,

जगदुद्धार

m. salvation of the world

जगद्वहा

f. "bearer of all living beings", the earth

जगद्वैद्यक

m. "world-curer", Name of a physician

जगद्वञ्चक

m. "people-deceiver", Name of a cheat

जगद्वन्द्य

mfn. "to be adored by the world", kṛṣṇa-

जगद्विधि

m. the arranger of the world

जगद्विनाश

m. equals gat-kṣaya-

जगद्व्यापार

m. "world-business", creation and support of the world

जगद्यत्रा

f. worldly affairs, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

जगद्योनि

m. "world-womb", brahmā-

जगद्योनि

m. viṣṇu- or kṛṣṇa-

m. śiva-

m. prakṛti-

m. the earth

in compound for gat-.

जगज्जीव

m. a living being of this world

जगज्जीवनदास

m. Name of the author of three poems (jñāna-prakāśa-, prathama-grantha-, and mahā-pralaya-).

mfn. fraudulent

m. a kind of spirituous liquor (or fluid suitable for distillation

)

m. Vangueria spinosa

m. equals gara-

n. equals chagaṇa-

जगम्या

read myāt-,

[ Potential parasmE-pada 3. sg. gam-].

जगन्

in compound for gat-.

जगन्मणि

m. Name of a copyist.

जगन्मातृ

f. "world-mother", durgā-

जगन्मातृ

f. lakṣmī-

जगन्मय

mfn. containing the whole world

जगन्मोहन

n. "perplexing living beings", Name of a work. =

जगन्मोहिनी

f. "infatuating living beings", Name of a surāṅganā-

जगन्मुख

(j/ag-) mfn. (faced by id est) beginning with the jagatī- metre

m. "world-lord", viṣṇu- or kṛṣṇa-

m. rāma- (as incarnation of viṣṇu-)

m. dattatreya- (as incarnation of viṣṇu-)

m. dual number viṣṇu- and śiva-

m. Name of a celebrated idol of viṣṇu- and its shrine (at purī- in Orissa

m. Name of the authors (of rekhā-gaṇita-;of

;of rasa-gaṅgādhara-;of the vivāda-bhaṅgārṇava- compiled at the end of the last century)

जगन्नाथा

f. durgā-

जगन्नाथक्षेत्र

n. the district surrounding the jagan-nātha- shrine

जगन्नाथवल्लभनाटक

n. Name of a drama

जगन्नाथविजय

m. " jagan-nātha-'s victory", Name of a poem.

जगन्नेत्र

n. "world-eye", the moon

जगन्नेत्र

n. dual number the sun and the moon,

(

)

जगन्नेत्र

Nom. trati- to represent the world's eye (as the moon)

जगन्निधि

m. "world-receptacle", viṣṇu-

जगन्निवास

m. "world-abode", viṣṇu- or kṛṣṇa-

m. śiva-

m. worldly existence

m. a living being

m. fire

m. a living being

m. fire

gannu-, etc. See jaga-.

जगन्वस्

mf(gm/uṣī-)n. perfect tense p. gam- q.v

जगर

m. equals jāg-, armour

mfn. ( gam- reduplicated

Va1rtt. 3) moving, movable, locomotive, living

etc.

mfn. (equals j/āgata-) composed in the jagatī- metre

m. air, wind

m. plural people, mankind

n. that which moves or is alive, men and animals, animals as opposed to men, men (

)

etc. (to madhye-,"within everybody's sight"

)

n. the world, especially this world, earth

etc.

n. the jagatī- metre

n. Name of a sāman- See - sāman-

n. dual number heaven and the lower world

n. plural the worlds (equals gat-traya-)

n. people, mankind

(

and

)

n. a cow

n. the plants (or flour as coming from plants)

n. the earth

etc.

n. the site of a house

(

)

n. people, mankind

n. the world, universe

a metre of 4 x 12 syllables

according to to some also"a river",

etc.

n. any metre of 4 x 12 syllables

n. the number 48

n. a sacrificial brick named after the jagatī- metre

n. a field planted with jambū-

जगती

f. a female animal

जगती

f. of t- q.v

जगतीभर्तृ

m. equals -pati-

जगतीभुज्

m. "earth-enjoyer", a king

जगतीचर

m. "earth-walker", man

जगतीधर

m. "earth-supporter", a mountain

जगतीधर

m. Name of a bodhi-sattva-,

जगतीजानि

m. "whose wife is the earth", a king,

जगतीमध्य

n. "world-centre", the earth

जगतीपाल

m. "earth-protector", a king

जगतीपति

m. "earth-lord", a king

जगतीपतिकन्यका

f. "king's daughter", a princess

(varia lectio)

जगतीरुह्

m. "earth-grower", a tree

जगतीरुह

m. idem or 'm. "earth-grower", a tree '

जगतीतल

n. "earth-surface", the ground, soil

जगतीवराह

n. Name of a sāman-.

जगत्कारण

n. the cause of the universe

जगत्कारणकारण

n. "the (cause, of the cause id est the) final cause of the universe", viṣṇu-

जगत्कर्तृ

m. "world-creator", brahmā-

जगत्कृत्स्न

n. the whole world

जगत्क्षय

m. the destruction of the world

जगत्परायण

mfn. chief of the universe (viṣṇu-)

m. the lord of the world

(tas p/ati-

)

m. brahmā-

m. śiva-

m. viṣṇu- or kṛṣṇa-

m. agni-

m. the sun

m. a king

m. "world-father", śiva-

जगत्प्रभु

m. the lord of the world

m. brahmā-

m. śiva-

m. viṣṇu-

m. Name of an arhat- of the jaina-s

जगत्प्रधान

n. "chief of the world", śiva-

जगत्प्रकाश

mfn. equals -prathita-

जगत्प्रकाश

m. the light of the world

जगत्प्रकाश

Name (also title or epithet) of a poem in praise of king jagat-siṃha-.

जगत्प्राण

m. "world-breath", wind

जगत्प्राण

m. rāma-

जगत्प्रासाह

mf(ā-)n. consisting chiefly of jagatī- verses

जगत्प्रसिद्ध

mfn. known throughout the world

जगत्प्रीति

f. "world joy", śiva-

जगत्साक्षिन्

m. "world-witness", the sun

जगत्समग्र

n. equals -kṛtsna-

जगत्सामन्

mfn. having the jagat-(- sāman-) for its sāman-

जगत्सर्व

n. idem or 'n. equals -kṛtsna- '

जगत्सेट

m. Name of a man

जगत्सिंह

m. Name of a prince

जगत्स्रष्टृ

m. equals -kartṛ-

जगत्स्रष्टृ

m. śiva-

जगत्स्वामिन्

m. the lord of the world

जगत्स्वामिन्

m. viṣṇu-

जगत्स्वामिन्

m. Name of an image of the sun in dvādaśādityāśrama-,

जगत्स्वामित्व

n. sovereignty of the world,

जगत्त्रय

n. the three worlds (heaven, earth, and the lower world)

जगत्त्रितय

n. idem or 'n. the three worlds (heaven, earth, and the lower world) '

जगत्तुङ्ग

m. Name of two princes (850 and 900 A.D.)

जगत्य

Nom. tyati-

Va1rtt. 14

जगत्य

n. (fr. tī-), iv, 4, 122.

mfn. (

) eaten

mfn. exhausted by (instrumental case)

n. a place where any one has eaten

Va1rtt. 5

n. see apa--, nṛ--, pari--, pr/ati--, vi--, saraṃga--.

j/agdhi-, etc. See 2. jakṣ-.

जग्धपाप्मन्

(gdh/a--) mfn. one whose sin is consumed or blotted out

(also /a-j- negative)

जग्धार्ध

mfn. half-eaten,

जग्धसारंग

mfn. equals sāraṃga-jagdhin-

जग्धतृण

mfn. one who has eaten grass,

जग्धि

f. eating, consuming

(dative case gdhyai-,Ved. infinitive mood)

(varia lectio)

जग्धि

f. the being eaten by (instrumental case)

जग्धि

f. see kalya--.

जग्ध्वा

ind.p. having eaten

जग्ध्वाय

Ved. ind. p. idem or ' ind.p. having eaten '

जग्गिक

Name of a man

जघन

m. ( janh-) ([

]) n. ([

]) the hinder part, buttock, hip and loins, pudenda, mons veneris (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).[

]

)

जघन

m. the hinder part of an altar

जघन

m. rear-guard

जघनचपला

f. "moving the hips", a libidinous woman

जघनचपला

f. a woman active in dancing

जघनचपला

n. species of the aryā- metre.

जघनच्युति

(gh/ana--) f. (a woman) whose pudendum oozes

जघनगौरव

n. the weight of the hips

जघनकूपक

m. dual number equals kakundara-

जघनार्ध

m. the hinder part

जघनार्ध

m. rear-guard

जघनतस्

ind. behind, after

जघनविपुला

f. (a woman) having stout hips

जघनविपुला

f. Name of a metre.

जघनेन

ind. (ena-) instrumental case behind (with genitive case [

] or accusative [

] following, once [

] preceding)

जघनेन

ind. so as to turn the back towards

जघनेफला

f. "last-ripening."Ficus oppositifolia

जघनिन्

mfn. having stout hips

जघन्वस्

mf(ghnuṣī-)n. See han-.

mf(/ā-)n. (gaRa dig-ādi-;in compound

; in fine compositi or 'at the end of a compound' gaRa vargyādi-) hindmost, last, latest

etc.

mf(/ā-)n. lowest, worst, vilest, least, least important

etc.

mf(/ā-)n. of low origin or rank, (m.) man of the lowest class

m. Name of the attendant of the model man mālavya-

n. the penis

n. with kṛ-, to leave behind

जघन्यभाव

m. inferiority

जघन्यगुण

m. the lowest of the 3 guṇa-s (tamas-)

mfn. last born, youngest, i, iii

m. a younger brother

m. "low-born", a śūdra-

m. Name of a son of pradyota-.

जघन्यकारिन्

mfn. (in med.) attending extremely unskilfully

जघन्यम्

ind. behind, after, last

जघन्यप्रभव

mfn. of lowest origin

जघन्यरात्रे

locative case ind. at the end of the night

जघन्यसंवेशिन्

mfn. idem or 'mfn. going to bed last, .'

जघन्यशायिन्

mfn. going to bed last,

जघन्यतर

mfn. (Comparative degree) lower, inferior

जघन्यतस्

ind. from behind

जघन्यतस्

ind. behind, after, last

जघन्यायुस्

mfn. shortest

जघन्ये

ind. idem or 'ind. behind, after, last '

जघ्नि

mfn. (

) striking (with accusative)

जघ्नि

m. a weapon

जघ्निवस्

mf(ghnuṣī-)n. perfect tense p. han- q.v

जघ्निवत्

mfn. containing an Intensive form of han-

जघ्नु

mfn. striking, killing

जघ्रि

mfn. ( ghṛ- reduplicated) pouring out, sprinkling about

जग्मान

mfn. perfect tense parasmE-pada A1. gam- q.v

जग्मि

mfn. (

) going, being in constant motion, hastening towards (accusative or locative case)

जग्मि

gmivas- See jaga-.

जग्मिवस्

mf(gm/uṣī-)n. perfect tense p. gam- q.v

जगुरि

mfn. ( gṝ-

) leading, conducting

(

) .

जह

mfn. (3. hā-) See śardham--

जहा

f. Name of a plant

जहा

ind. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

जहा

(probably) an exclamation (others, read j/ahāko- = jahako-),

mfn. one who abandons

m. time

m. a boy

m. the slough of a snake

जहका

f. (equals jāhaka-) a hedgehog

जहाक

mfn. avoiding others

जहाक

mfn. but see

जहल्लक्षणा

f. a particular figure of speech (the word used losing its original meaning)

जहन

See sarva-sattva-pāpa--

जहानक

varia lectio for jih-.

जहाङ्गीर

m. Jahangir (emperor).

जहत्

mfn. pr. p. 3. hā- q.v

जहत्स्वार्थ

mf(ā-)n. "losing its original meaning"

जहत्स्वार्था

f. (scilicet vṛtti-) equals hal-lakṣaṇā-

Va1rtt. 2

see a--.

जहि

imperative han-, q.v.

जहिजोड

mfn. in the habit of hitting -one's chin gaRa mayūravyaṃsakādi-.

जहिन

m. Name of a man

(vv.ll. hila-, javina-).

जहिस्तम्भ

mfn. constantly striking against a post

(not in

)

जहित

mfn. rejected, forsaken, forlorn

जहित

mfn. (jaina- Prakritjadha) abandoned, poor

जहित

mfn. see pra--.

जह्ल

m. Name of a man

(

)

जह्मन्

n. water

जह्नावी

f. jahnu-'s family

m. Name of an ancient king and sage (son of aja-mīḍha-, of su-hotra-, of kuru-, of hotraka-;ancestor of the kuśika-s;the Ganges, when brought down from heaven by bhagī-ratha-'s austerities, was forced to flow over the earth and to follow him to the ocean and thence to the lower regions in order to water the ashes of sagara-'s sons;in its course it inundated the sacrificial ground of jahnu-, who drank up its waters but consented at bhagī-ratha-'s prayer to discharge them from his ears;hence the river is regarded as his daughter)

m. Name of viṣṇu-

m. of a ṛṣi- of the 4th manv-antara-

(varia lectio janyu-)

m. of a himālaya- cavern (from which the gaṅgā- is bursting forth)

m. plural jahnu-'s race

जह्नुकन्या

f. " jahnu-'s daughter", gaṅgā-

जह्नुकन्या

f. (hnoḥ k-

)

जह्नुप्रजा

f. idem or 'f. idem or 'f. (hnoḥ k- )' '

जह्नुसप्तमी

f. the 7th day in the light half of vaiśākha-

जह्नुसुता

f. equals -kanyā-

जह्नुतनया

f. idem or 'f. (hnoḥ k- )'

जहु

m. (equals yah/u-) in fine compositi or 'at the end of a compound' a young animal

जहु

m. Name of a son of puṣpavat-, ix, 22, 7.

जै

cl.1. jāyati-, to wane, perish

; see kṣai-.

जैगीषव्य

m. patronymic fr. jigīṣ/u- (gaRa gargādi-), Name of an ancient ṛṣi- (named along with asita- devala-)

जैगीषव्यायणी

f. of vya- gaRa lohitādi-.

जैगीषव्येश्वर

n. Name of a liṅga- in Baranasi

जैह्माकनि

m. patronymic

(vv.ll. māṣmani-[for māśmani-?]and jihmaka-).

जैह्माशिनेय

m. patronymic fr. jihmāśin-

जैह्माशिनेय

m. gaRa śubhrādi-

जैह्मति

m. patronymic

जैह्मि

m. patronymic fr. jihm/a-

(varia lectio)

जैह्म्य

n. (fr. jihm/a-) "crookedness", deceit, falsehood

जैह्नवक

m. a prince of the jihnu-s

Va1rtt. 28

जैह्व

mfn. lying on or relating to the tongue (jihv/ā-)

जैह्वाकात

mfn. fr. jihvā-kātya-

Va1rtt. 8.

जैह्वलायनि

patronymic fr. jihvala-

जैह्व्य

n. the sense of taste in the tongue

जैज्जट

m. (equals jaiyaṭa-) Name of an author on medicine,

जैज्जट

m. (jejj-)

जैकशून्य

m. Name of a man

(

jek-and jihvāś-).

जैमनि

m. patronymic fr. j/eman-

(varia lectio)

जैमन्तायन

varia lectio for jīvantyāy-

जैमिनि

m. (equals mani-) Name of a celebrated sage and philosopher (he was a pupil of vyāsa- [who made over to him the

]

;and was udgātṛ- priest at janamejaya-'s snake-sacrifice, i, 2046;and was founder of the pūrva-- or karma-mīmāṃsā-

)

जैमिनिभागवत

n. Name of a modern revision of

जैमिनिभारत

n. Name of a modern revision of

जैमिनिकडार

m. equals kaḍāra-jaimini-, the red jaimini-

जैमिनिकोशसूत्र

n. Name of work

जैमिनिसूत्र

n. Name of work ,

mfn. relating to or composed by jaimini- (a dharma-śāstra-)

m. an adherent of jaimini-

m. plural Name of a school of the

n. jaimini-'s work

जैमिनीयन्यायमालाविस्तर

m. Name of a compendium of the mīmāṃsā- philosophy by mādhava-.

जैमूत

mfn. relating to the sage jīmūta-

जैन

mf(ī-)n. relating to the jina-s

जैन

m. a worshipper of the jina-s, jaina-

जैन

m. (= $) Name of a prince of Kashmir

जैननगर

n. Name of a town built by prince jaina-.

जैनपाल

m. Name of a man.

जैनाश्रम

m. idem or 'n. a jaina- monastery '

जैनतरंगिणी

f. a history of Kashmir by śrī-vara-.

जैनायतन

n. a jaina- monastery

जैनेन्द्र

m. Name of a grammarian

जैनेन्द्र

m. see jin-

जैनेन्द्र

n. jinendra-'s grammar

जैनेन्द्रव्याकरण

n. Name of a grammar by abhaya-nandi- (commented on by deva-nandi-, abhaya-- and soma-deva-).

जैनी

f. the jaina- doctrine

जैन्य

mfn. relating to the jaina-s.

जैपाल

irregular for jaya-p-, Croton

जैपालक

irregular for jaya-p-, Croton

जैष्णव

mfn. fr. jiṣṇu-

mf(ī-)n. (fr. ji-) victorious, triumphant, superior

etc.

mf(ī-)n. leading to victory

etc.

m. a conqueror

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-, ix, 1404

n. victory, triumph, superiority

जैत्ररथ

m. a triumphant car

जैत्रायण

patronymic

(varia lectio caitr-).

जैत्रायणि

fr. tra-, g: karṇādī-.

जैत्री

f. Sesbania aegyptiaca

जैत्रिय

n. victory

जैत्व

mfn. See

जैत्वायनि

fr. jitvan- gaRa karṇādi-.

जैव

mf(ī-)n. belonging to the living personal soul (jīva-)

जैव

mf(ī-)n. relating to Jupiter (Thursday

)

जैवल

m. patronymic fr. jīv-

जैवलि

m. idem or 'm. patronymic fr. jīv- '

जैवन्तायन

m. (

) equals ti-

जैवन्तायनि

fr. jīvanta- gaRa karṇādi-.

जैवन्ति

m. patronymic fr. jivanta-

जैवन्त्यायनि

varia lectio for jīvantyāyana-.

जैवातृक

mfn. (see jīv/ātu-) long-lived, one for whom long life is desired

(vocative case)

mfn. thin, lean

m. the moon

m. camphor

m. a peasant

m. a medicament

m. a son

m. patronymic fr. jīva- gaRa śubhrādi-.

जैवि

fr. jiva- gaRa sutaṃgamādi-.

जैयट

Name of kaiyaṭa-'s father.

जैय्यट

varia lectio for jaijjaṭa-.

cl.1 P. to fight

m. "a warrior"

m. see jājin-.

n. "warrior's strength", prowess

जझ्झती

f. plural (scilicet /āpas-) splashing or rushing waters (

)

जज्ज

mfn. (etymol.) quick

(jalacara-, varia lectio cala-

)

जज्ज

m. Name of a man

जज्जल

Name of a man,

जज्जला

ind. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) with kṛ-, to make in an instant

(jalgalyamāna-

) .

जज्ञन

mfn. perfect tense parasmE-pada A1. jnā- q.v

जज्ञन

m. Name of a man

जज्ञि

mfn. ( jan- reduplicated

Va1rtt. 3) germinating, shooting

जज्ञि

f. seed (

)

जज्ञिवस्

mf(jñuṣī-)n. pf.p. jan- q.v

जक

Name of a Brahman

जकार

m. the letter ja-.

जक्करी

f. a kind of dance.

जक्ष्

( has- reduplicated), parasmE-pada j/akṣat-, laughing

जक्ष्

( ghas- reduplicated), cl.2. kṣiti- (see

;3. plural kṣati-,

; imperative 2. sg. jagdhi-

; imperfect tense (or Aorist; see

) ajakṣit-and kskat- see

;3. plural kṣur-

; perfect tense 3. plural jajakṣur-

; ind.p. jagdhv/ā- dhv/āya-See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order; infinitive mood gdhum-) to wish to eat

; to eat, consume

(once A1.

)

; see pra--.

जक्षा

f. chewing,

जक्षण

n. eating, consuming

जक्षि

f. idem or 'f. chewing, '

जक्षित

mfn. chewed

जक्षित

eaten,

जक्षिवस्

mf(kṣ/uṣī-)n. pf.p. ghas- q.v

जक्ष्म

man-, for yakṣ-

mn. (equals juk-) the flower of the egg-plant

m. a dog

m. the Malaya mountains

n. a pair

जल्

cl.1. lati- (perfect tense jajāla-

),"to be rich"or"to cover"(derived fr. jāla-?)

; to be sharp

; to be stiff or dull (for jaḍ-,derived fr. jaḍa-)

: cl.10. jālayati-, to cover,

mfn. equals jaḍa- (see jal-), stupid (see lādkipa-, lāśaya-)

(varia lectio)

m. (gaRa jvalādi-) a stupid man

m. Name of a man (with the patronymic jātūkarṇya-)

n. (also plural) water, any fluid

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

n. a kind of Andropogon

n. the 4th mansion (in astrology)

n. a cow's embryo (go-kalaka-or lana-)

n. (equals jaḍa-) frigidity (moral or mental or physical)

जला

f. Name of a river

Nom. lati-, to become water

जलबन्धक

m. "water barrier", a dike

जलबन्धु

m. "friend of water", a fish

जलभाजन

n. equals -pātra-

जलभौत

mfn. one who is infatuated or silly in regard to water,

जलाभिषेक

m. equals la-seka-

जलभृत्

m. "water-bearer", a cloud

जलभू

mfn. aquatic

जलभू

m. a cloud

जलभू

m. equals -pippalī-

जलभूषण

m. "decorating water", wind

जलबिडाल

m. "water-cat" equals -nakula-

m. equals -valkala-

m. a turtle

m. a crab

m. equals -catvara-

जलबिम्ब

equals dimbikā-

जलबिन्दु

m. a drop of water

जलबिन्दु

m. Name of a tīrtha-

जलबिन्दु

f. Name of a nāga- virgin

जलबिन्दुजा

f. sugar prepared from yava-nāla-

f. Hingcha repens

flood of water,

m. a water bubble

n. Name of a mythic region

जलचञ्चल

m. "water-moving", Name of a fish

जलचन्द्र

m. Name of a poet

जलचर

m. "water-goer", an aquatic animal

जलचर

m. a fish

जलचरजीव

m. plural varia lectio for lajājīva-

जलचराजीव

m. "living by fish", a fisherman,

जलचारिन्

mfn. living in or near water

जलचारिन्

m. an aquatic animal, fish

जलचत्वर

n. a square tank

m. "water-giver", a (rain-) cloud

etc.

m. the ocean

m. Cyperus rotundus

m. Name of a prince,

m. of a varṣa- in śāka-dvīpa-

m. plural Name of a school of the

n. varia lectio for -ja- q.v

जलडा

f. gaRa bāhv-ādi- (

) .

जलदाभ

mfn. cloud-like, dark

जलदागम

m. "approach of clouds", id.,

जलदैवत्य

n. "having water as its deity", the constellation svāti-

जलदकाल

m. "cloud-season", the rainy season

जलदकालक्षय

m. "cloud-disappearance", autumn

जलदान

n. water-offering (festival in ujjayinī-)

जलदपङ्क्ति

f. a line of clouds

जलदर्दुर

m. a water-pipe (musical instrument)

जलदसमय

m. equals -kāla-

जलदसंहति

f. the gathering of clouds

जलदाशन

m. "cloud-enjoyer", Shorea robusta

जलदात्यय

m. equals da-kṣaya-

जलदेव

n. "having water as its deity", the constellation aṣāḍhā-,

जलदेवता

f. a water-goddess, naiad

m. "holding water", a (rain-) cloud

etc.

m. the ocean

m. Cyperus rotundus

m. Dalbergia ujjeinensis

जलधरगर्जितघोषसुस्वरनक्षत्रराजसंकुसुमिताभिज्ञ

m. a metre of 4x32 syllabic instants

जलधार

m. Name of a mountain

जलधार

m. of a varṣa- in śāka-dvīpa-

जलधारा

f. a stream of water

जलाधार

m. equals la-sthāna-

जलाधार

m. Name of a mountain

जलधराभ्युदय

m. equals jaladāgama-

m. "having a voice musical as the sound of the thunder of the clouds and conversant with the appearance of the regents of the nakṣatra-s", Name of a buddha-,

जलधरमाला

f. equals jalada-paṅkti-

जलधरमाला

f. two metres of 4 x 12 syllables each

जलधारण

n. "holding water", a ditch

जलधेनु

f. a cow in the shape of water

जलधि

m. (

) "water-receptacle", a lake

जलधि

m. the ocean

etc.; 100 billions

जलाधिदैवत

n. equals la-deva-

जलाधिदैवत

n. "water-deity", varuṇa-

जलधिगा

f. a river flowing into the ocean

जलधिजा

f. "ocean-daughter", lakṣmi-

जलधिकन्यका

f. equals -jā-

जलधिनन्दिनी

f. equals -jā-

जलाधिप

m. equals pati-

जलाधिप

m. " varuṇa-"and,"lord of the stupid (jaḍa-) ",

जलाधिपति

m. "water-lord", varuṇa-

जलधिरशन

mfn. ocean-girted (the earth)

जलधिसम्भव

mfn. marine

जलधिता

f. the state of the ocean

जलाध्वन्

m. equals layātrā-

जलाढ्य

mfn. "rich in water", watery, marshy

जलाध्यक्ष

m. idem or 'm. "water-lord", varuṇa- '

जलदिम्ब

m. a bivalve shell

जलद्रव्य

n. equals -ja-dr-

जलद्रोणी

f. a water bucket

जलद्विप

m. "water-elephant", Name of an animal

जलद्वीप

m. Name of an island

(yava-dv-,B) .

जलगाहन

n. entering the water,

जलागम

m. "water-approach", rain

जलगम्बु

m. Name of a son of sūrya-

जलगन्धेभ

m. "scented water-elephant", a kind of mythic animal

जलगर्भ

mfn. wet with dew,

जलगर्भ

m. Name of a son of -vāhana- (ananda- in a former birth)

जलघटि

f. equals -kumbha-

जलग्रिह

n. a house built in or near water

जलगुल्म

m. a turtle

जलगुल्म

m. equals -catvara-

जलगुल्म

m. a whirlpool

जलह

n. a small -yantra-gṛha-

जलहार

m. " equals -vāhaka- "

जलहरण

n. a metre of 4 x 32 syllabic instants.

जलहारी

f. a female water-carrier

जलहारिणी

f. equals -nirgama-

जलहास

m. "sea-foam (indurated)", cuttle-fish bone

जलहासक

m. idem or 'm. "sea-foam (indurated)", cuttle-fish bone '

जलहस्तिन्

m. equals -dvipa-

जलाहति

f. violent rain-fall

जलहीन

mfn. waterless, dry,

जलह्रद

m. Name of a man gaRa śivādi-.

जलाह्वय

n. "water-named", a lotus

mfn. produced or born or living or growing in water, coming from or peculiar to water

m. an aquatic animal, fish

etc.

m. Barringtonia acutangula

m. sea-salt

m. Name of several signs of the zodiac connected with water

m. (also n.

) a conch-shell (used as a trumpet

)

n. equals -ja-dravya-,

n. equals -ruh-

n. a kind of ebony

(varia lectio la-da-)

n. equals la-kuntala-

n. equals -vetasa-

जलजा

f. a kind of Glycyrrhiza

जलजद्रव्य

n. any sea-product, pearl, shell

जलजाजीव

m. plural "living on fishes", the inhabitants of the east coast

जलजाक्षी

f. a lotus-eyed woman

जलजकुसुम

n. "water-flower", lotus, in compound jalajakusumayoni ma-yoni- m. "lotus-born", brahmā-

जलजकुसुमयोनि

m. jalajakusuma

जलजम्बुका

f. a kind of jambu-

जलजम्बुकालता

f. Name of an aquatic plant

जलजन्मन्

n. "water-born", a lotus

जलजन्तु

m. an aquatic animal

जलजन्तुका

f. a leech

जलजासन

m. "lotus-seated", brahmā-

जलजसुमना

f. Andropogon aciculatus

जलजात

m. equals -vetasa-

जलजेक्षणा

f. equals jākṣī-

जलजिह्व

m. "cold-tongued (?)", a crocodile

जलजिनी

f. (fr. -ja-) "lotus-group"

जलजिनीबन्धु

m. "lotus-friend", the sun

जलजीविन्

mfn. living in or near water

जलजीविन्

m. a fisherman

जलजीविनी

f. equals -jantukā-

जलज्ञान

n. Name of a Vedantic treatise.

जलक

n. a conch

जलकाक

m. "water-crow", the diver bird

जलकल्क

m. "water-sediment", mud

जलकल्मष

m. a poisonous fluid

जलकामुका

f. "fond of water", the plant kuṭumbinī-

जलकाङ्क्ष

m. "desiring water", an elephant

जलाकाङ्क्ष

m. equals la-k-

जलकाङ्क्षिन्

m. idem or 'm. "desiring water", an elephant '

जलकान्त

m. "water-lover", wind

जलकान्त

m. equals ntāśman-

जलकण्टक

m. "water-thorn" equals -kubjaka-

जलकण्टक

m. a crocodile

जलकान्तार

m. "whose path is water", varuṇa-

जलकान्ताश्मन्

m. a kind of precious stone, 40.

जलकपि

m. "water-monkey", Delphinus gangeticus,

726.

जलकपोत

m. "water-pigeon", Name of a bird

जलकर

mfn. making or pouring forth water

जलकर

m. tax derived from water (id est from fisheries etc.)

जलाकर

m. water-source, spring

m. a conch

m. a cocoa-nut

m. a lotus-flower

m. a cloud

m. a wave

m. f. frolicking in water, splashing one another

जलकेलिवर्णन

n. Name of hari-nātha-'s rAma-vilAsa-kAvya iii.

जलकेश

m. equals -kuntala-

जलकेतु

m. Name of a comet,

जलखग

m. an aquatic bird

जलाखु

m. "water-rat", an otter

जलकिराट

m. a shark

जलक्रीडा

f. equals -keli-

जलक्रिया

f. presenting water to deceased relatives

जलकृत्

mfn. causing rain

जलक्षालनविधि

m. Name of work

जलाक्षी

f. equals la-pippalī-

जलकुब्जक

m. Trapa bispinosa

जलकुक्कुभ

m. the aquatic bird Parra Jacana or goensis

जलकुक्कुट

m. a water-fowl

जलकुक्कुटी

f. the black-headed gull

जलकुमारक

m. Name of a disease of women.

जलकुम्भ

m. a water-jar

जलकुम्भिका

f. a jar filled with water

जलकुन्तल

m. "water-hair", Blyxa octandra

f. a spring, well

f. a pond

f. a whirlpool

m. the Gangetic porpoise

जलालदीनाहकवरसाह

m. = jala1lu'uddi1n@akbarshah (see jallāladīndra-.)

जललता

f. "water-creeper", a wave

जललेखा

f. a line drawn on water

जललोहित

m. "having water for blood", Name of a rakṣas-

जलालोका

f. equals lukā-

जलालुह

n. equals lūka-.

जलालुहा

f. equals lāyukā-

जलालुक

m. a kind of bulbous plant

जलालूक

n. the esculent root of lotus

जलमद्गु

m. a kingfisher

जलमधूक

m. Name of a tree

जलमग्न

mfn. immersed in water

जलमक्षिका

f. a water-insect

जलमन्दिर

n. equals -yantra-m-

जलमानुष

m. equals -pūruṣa-

जलमानुष

m. (n.

) equals -nara-

जलमानुषी

f. the female of -pūruṣa-,

जलमार्ग

m. equals -nirgama-

जलमार्जार

m. equals -biḍāla-

जलमर्कट

m. equals -kapi-

जलमसि

m. "water-ink", a dark cloud

जलमातङ्ग

m. equals -dvipa-

जलामत्र

n. equals la-droṇī-

जलमात्रेण

instrumental case ind. by mere water

जलमय

mf(ī-)n. formed or consisting or full of water

जलमय

mf(ī-)n. equals -magna-

जलम्बल

n. a stream

जलम्बल

n. collyrium

जलाम्बर

m. Name of rāhula-bhadra- in a former birth

जलाम्बिका

f. a well

जलाम्बुगर्भा

f. Name of gopā- in a former birth,

जलंधम

m. "water-blower", Name of one of skanda-'s attendants

जलंधम

m. of a dānava-

जलंधमा

f. Name of a daughter of kṛṣṇa-, 9184.

जलंधर

m. (gaRa 1. naḍādi-) "water-bearer", Name of a man

जलंधर

m. of an asura- (produced by the contact of a flash from śiva-'s eye with the ocean, and adopted by the god of the waters;called from having caught the water which flowed from brahmā-'s eye)

जलंधर

m. Name of a particular mudrā-

जलंधरपुर

n. Name of a town

जलंग

m. the colocynth

जलंगम

varia lectio for janaṃ-g-

जलमित्र

m. the moon,

जलमोद

n."water-enjoyer", the root of Andropogon muricatus

(varia lectio lāmoda-).

जलामोद

See la-m-.

जलांशु

m. equals jaḍāṃśu-

जलमुच्

mfn. shedding water

जलमुच्

m. a (rain-) cloud

जलमूर्ति

m. śiva- in the form of water

जलमूर्तिका

f. "water-formed"hail

जलनाडी

f. a water-course

जलनकुल

m. an otter

जलनर

m. "water-man" idem or 'm. an otter '

जलाञ्चल

n. a well

जलाञ्चल

n. equals lakuntala-

जलाण्डक

n. "water-eggs", the fry of fish

जलनिधि

m. "water-treasure", the ocean

जलनिधि

m. Name of a man

जलनिधिवचस्

n. plural "ocean-words" equals sāmudrika-śāstra-

जलनीली

f. equals -kuntala-

जलनीलिका

f. equals -kuntala-

जलनिर्गम

m. a water-course, drain

जलनिवह

m. a quantity of water

जलाञ्जलि

m. the hollowed palms filled with water offered to ancestors

(in fine compositi or 'at the end of a compound' lika-).

जलाण्टक

m. Name of a large aquatic animal

जलान्तक

mfn. containing water

जलान्तक

m. Name of a son of kṛṣṇa-

जलान्तम्

ind. (to dig) till reaching water

जलाणुक

n. equals ṇḍaka-

जलानुसार

m. going like water

जलपाद

m. Name of a frog-king

जलपदवि

f. equals -nirgama-

जलपद्धति

f. idem or 'f. equals -nirgama- '

जलपक्षचर

m. equals khaga-

जलपक्षिन्

m. idem or 'm. equals khaga- '

जलपालिका

f. lightning,

जलपान

n. the drinking of water

जलपारावत

m. equals -kapota-

जलपर्णिका

f. Name of a plant

जलपर्याय

m. a kind of andropogon

जलापस्पर्शन

n. (touching id est) using water

जलपथ

m. (gaRa devapathādi-

) equals -yātrā-

जलपथ

m. Name of a himālaya- mountain

जलपति

m. "water-lord", varuṇa-

जलपात्र

n. a vessel for water

जलपत्तन

n. a water-down (forming an island), Sil.

जलपवित्र

n. a water-strainer, filter,

जलफल

n. the nut of Trapa bispinosa

जलफेन

m. "water-froth", os Sepiae

जलपीन

m. Name of a fish

जलपिप्पली

f. Commelina salicifolia and another species

(likā-,295) .

जलपिप्पिका

f. a fish

जलपित्त

m. n. "water-bile", fire

जलप्लव

m. equals -plāvana-

जलप्लव

m. equals -nakula-

जलप्लावन

n. "water-immersion", a deluge

जलप्रदान

n. "water-offering"

जलप्रदानिक

mfn. relating to a water-offering (a parvan-)

जलप्रलय

m. destruction by water

जलप्रान्त

m. "water's edge", shore

जलप्रपात

m. a water-fall

जलप्रसरण

"flowing off from water", oil

जलप्रवाह

m. a current of water

जलप्राय

mfn. abounding with water

जलप्राय

n. a country abounding with water

जलप्रिय

m. "fond of water", a fish

जलप्रिय

m. the cātaka- bird

जलप्रिय

m. a hog

जलप्रिया

f. Name of dākṣāyaṇī-

जलपृक्त

mfn. touching water, swimming,

जलपृष्ठजा

f. "water-surface-grower", equals -kuntala-

जलपूर

m. a full bed (of a river)

जलपूर

m. Name of a mythic hero,

जलपूर्ण

mfn. "full to overflowing", with yoga- m. irresistible impulse

जलपूर्ण

filled with tears,

जलपूरुष

m. "waterman", Name of a mythic being

जलपूर्वकम्

ind. after having poured out water

जलपुष्प

n. an aquatic flower

जलराक्षसी

f. Name of a female demon (mother of the nāga-s who tried to prevent hanumat-'s crossing the straits between the continent and Ceylon by attempting to swallow him;he escaped by reducing himself to the size of a thumb, darting through her huge body and coming out at her right ear)

जलराक्षसी

f. (called su-rasā-)

जलरण्ड

m. a whirlpool

जलरण्ड

m. a drizzle, thin sprinkling of water

जलरण्ड

m. a snake

जलरञ्ज

m. idem or 'm. a water-fowl '

m. a water-fowl

m. a water-fowl

m. sea-salt

m. "water-quantity", any running water

m. a lake, ocean

mfn. wet

m. equals drā-

f. a wet garment

m. a wet cloth (used for cooling)

जलार्द्रिका

f. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals drā-

जलरेखा

f. equals -lehhā-

जलरेखा

f. a stripe or streak of water

(

)

जलार्क

m. equals la-sūrya-

जलार्णव

m. the rainy season

जलार्णव

m. equals la-samudra-

जलार्थिन्

mfn. desirous of water, thirsty

जलरुह्

m. "water-growing", a day-lotus

जलरुह

m. an aquatic animal

जलरुह

n. equals -ruh-

जलरुहकुसुम

n. an aquatic flower

Yogay.vii, 7

जलरुहेक्षण

mfn. lotus-eyed

जलरुण्ड

m. equals -raṇḍa-,

जलरूप

m. equals makara-

जलरूपक

m. idem or 'm. equals makara- '

जलाष

mfn. appeasing, healing

जलाष

n. (ṣ/a-) water

जलाष

n. happiness (sukha-),

जलाषभेषज

(j/al-) mfn. possessed of healing medicines (rudra-)

जलाषह्

(Nominal verb -ṣāḍ-

; accusative -ṣāham- gaRa suṣāmādi-), Ved. mfn. subduing water

जलासह्

Ved. mfn. equals -ṣah-,

जलासाह

mfn. equals -ṣah-,

जलसम्भव

m. "water-born" equals -vetasa-

जलसंध

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

जलसंनिवेश

m. a receptacle of water.

जलसम्पर्क

m. mixture with water

जलसंसर्ग

m. mixing with water, dilution

जलसमुद्र

m. the sea of fresh water

जलसरस

n. Name of?

जलशर्करा

f. "water-gravel", hail

जलसर्पिणी

f. "water-glider", a leech

जलसात्

ind. (with sam-- pad-,to be turned) into water

जलशय

m. "reposing on water (id est on his serpent-couch above the waters, during the 4 months of the periodical rains and during the intervals of the submersion of the world)", viṣṇu-

mfn. lying in water

mfn. stupid

m. a reservoir, pond, lake, ocean

etc.

m. a fish

m. equals la-kubjaka-

n. equals la-moda-

जलाशया

f. a kind of grass

जलशयन

m. "reposing on water (id est on his serpent-couch above the waters, during the 4 months of the periodical rains and during the intervals of the submersion of the world)", viṣṇu-

जलाशयान्तर

n. another lake

जलाशयप्रतिष्ठा

f. Name of work

जलशायिन्

mfn. lying in water

जलशायिन्

m. equals -śaya-

जलशायितीर्थ

n. Name of a tīrtha-

जलाशयोत्सर्गतत्त्व

n. Name of

जलाशयोत्सर्गविधि

m. Name of work by kamalākara-bhaṭṭa-.

जलशय्या

f. lying in water (kind of religious austerity)

जलसेक

m. sprinkling with water

जलसिक्त

mfn. water-sprinkled

जलस्नान

n. a water-bath

जलशोष

m. drying up of water, drought

जलस्राव

m. a kind of eye-disease

जलाश्रय

m. for śaya-, a pond

m. a water-house

m. a wolf.

f. a kind of crane

f. a kind of cane

m. solidification of water (magical faculty).

जलस्तम्भन

n. idem or 'm. solidification of water (magical faculty).' , GarP.

जलस्थ

mfn. standing or situated in water

जलस्था

f. a kind of grass

जलस्थ

जलस्थान

n. a reservoir, pond, lake

जलाष्ठीली

f. a pond

जलशुचि

mfn. cleansed by water

m. the Gangetic porpoise

m. a crow

m. equals -vyatha-

m. a leech

m. equals -kubjaka-

जलशूक

m. Name of an animalcule living in mud

जलासुका

f. equals lāyukā-

जलसूकर

m. "water-hog", a crocodile

जलसूकर

m. a hog

जलशुक्ति

f. a bivalve shell

जलशुनक

m. equals -nakula-

जलसूर्य

m. the sun reflected in water

जलसूर्यक

m. the sun reflected in water

जलता

f. the state of water

जलताडन

n. "beating water", any fruitless action

जलताल

m. idem or 'm. the fish Clupea alosa '

जलाटन

m. "water-goer", a heron

जलतण्डुलीय

n. Name of a pot-herb

जलाटनी

f. a leech

जलतापिक

m. equals pin-

जलतापिक

m. the fish Cyprinus Cachius

जलतापिन्

m. the fish Clupea alosa

जलतरंग

m. a wave

जलतरंग

m. a metal cup filled with water producing musical notes

जलतरंगिणी

f. a series of cups filled with water in varying quantities and played on as a musical inistrument by striking them successively with a wand or light hammer,

जलतस्कर

m. "water-thief", the sun,

जलतिक्तिका

f. Boswellia thurifera

जलात्मिका

f. a leech

जलात्मिका

f. varia lectio for lāmbikā-

जलत्रा

f. "water-guard", an umbrella

जलत्रास

m. hydrophobia

जलत्रासिन्

mfn. hydrophobic

जलतुम्बिकान्याय

m. the method of the water and the bottle-gourd.

जलतुरग

m. "water-horse", a kind of animal

जलात्यय

m. equals ladāty-

जलौघ

m. a quantity of water

जलौक

m. equals kasa-

जलौका

f. idem or 'm. equals kasa- '

mfn. living in or near water

m. inhabitant of water, aquatic animal

m. Name of a Kashmir king

f. (said to be used in plural only) equals kasa-

जलौकस

mn. "water-homed", a leech

जलौकसा

f. idem or 'mn. "water-homed", a leech '

जलौकावचारणीय

mfn. treating on the application of leeches

जलवादित

n. "water-music", a kind of music in which water is used

जलवाद्य

n. a kind of musical instrument played by means of water, 8346; 8427 and 8436.

जलवाह

mfn. carrying water

जलवाह

m. a cloud

जलवाहक

m. a water-carrier

जलवाहन

m. "water-carrier", Name of a physician (gautama- buddha- in a former birth)

जलवाहन

n. flowing of water

जलवाहनी

f. a water-course, aqueduct

जलवालक

m. "encircled by (water id est) clouds ", Name of the vindhya- range

जलवालिका

f. lightning

जलवल्कल

n. "water-bark", Pistia Stratiotes

जलवल्ली

f. equals -kubjaka-

जलवालुक

m. equals laka-

जलवरण्ट

m. a watery pustule

जलावर्त

m. a whirlpool

जलवर्तिका

f. "water-quail", a kind of bird

mfn. equals sin-

m. abiding in water (kind of religious austerity), 9281

m. a kind of bulbous plant

n. equals -moda-

जलवासा

f. a kind of grass

जलवासिन्

mfn. living in water

जलवासिन्

m. Name of a bulbous plant

जलवत्

mfn. abounding in water

जलावतार

m. a landing-place at a river's side

जलवायस

m. equals -kāka-

जलवेतस

m. Calamus Rotang

जलविहंगम

m. a water-fowl

जलाविल

mfn. stained with water

जलवीर्य

m. Name of a son of bharata-

जलविषुव

n. the autumnal equinox

जलविषुव

n. a kind of diagram,

जलवृश्चिक

m. "water-scorpion", a prawn

जलव्यध

m. idem or 'm. the fish Esox Kankila '

जलव्याल

m. a water-snake

जलव्याल

m. a marine monster

जलव्यथ

m. the fish Esox Kankila

जलाय

Nom. yate-, = jala-2

जलयान

n."water-vehicle", a boat, ship

जलयन्त्र

n. equals traka-

जलयन्त्र

n. a clepsydra

जलयन्त्रचक्र

n. a wheel for raising water

जलयन्त्रगृह

n. a bath-room with douches

जलयन्त्रक

n. "watering-engine", a douche

जलयन्त्रमन्दिर

n. idem or 'n. equals -gṛha- '

जलयन्त्रनिकेतन

n. equals -gṛha-

जलयात्रा

f. a sea voyage

जलायुका

f. a leech

जले

locative case of la- q.v

जलेभ

m. equals la-dvipa-

जलेभी

f. the female of that animal

mf(ī-)n. living in water

m. an aquatic animal

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

m. a fish

m. any kind of water-fowl

जलेच्छया

f. a kind of Heliotropium

जलेजात

n. "water-born", lotus

जलेला

f. Name of one of the mothers attending on skanda-

जलेन्धन

m. submarine fire

जलेन्द्र

m. equals lādhipati-

जलेन्द्र

m. the ocean

जलेन्द्र

m. Name of a jina-

जलेरुह

m. Name of an Orissa king

जलेरुहा

f. "water-grower", a kind of shrub

जलेश

m. equals lādhipati-

जलेश

m. the ocean,

mfn. resting or abiding in water

m. a fish

m. equals la-ś-

m. (saptārṇava--)

m. equals lādhipati-

(see

)

m. the ocean

m. Name of a sanctuary

जलेश्वरतीर्थ

n. varia lectio for jvāl-.

जलेवाह

m. a diver

जलेयु

m. Name of a son of raudrāśva-

जल्हण

m. Name (also title or epithet) of a poet (contemporary of maṅkha-),

जऌहु

mfn. "cool" (confer, compare jaḍa-), dull

(

) ; ([ confer, compare Latin gelu.])

जलिका

f. equals laukā-

जलिका

lukā-, etc. See above.

जल्लकिन्

See acyuta--.

जल्लालदीन्द्र

m. jalla1lu@'ddIn.

जलोच्छ्वास

m. equals la-nirgama-

जलोदर

n. "water-belly", dropsy

mfn. produced in water, aquatic, marine

m. an aquatic animal

m. Name of a water-demon (slain by kaśyapa-)

m. "water-origin", Name of a place

जलोद्भवा

f. the plant laghu-brāhmī-

m. benzoin

जलोद्भूत

mfn. produced from water

जलोद्भूता

f. equals lāśayā-,

जलोद्धतगति

f. "exulting motion in water", a metre of 4 x 12 syllables.

जलोक

m. Name of a Kashmir king

जलोका

f. equals laūkā-

जलोकिका

f. equals lokā-

जलोन्नाद

m. Name of one of the attendants of śiva-

जलोपल

m. equals la-śarkarā-

जलोरगी

"water-snake", a leech

जल्प्

( lap- reduplicated ?) cl.1. j/alpati- (Epic also A1. perfect tense jajalpa-

) to speak inarticulately, murmur

; to chatter, prattle

; to say, speak, converse with (instrumental case or sārdham-)

etc. ; to speak about (accusative)

; = arc-, to praise

; (said of the Koil) to sound (its song)

: Causal jalpayati- to cause to speak

Va1rtt. 3.

m. (gaRa uñchādi-) talk, speech, discourse (also plural)

m. (plural) chatter, gossip,

m. a kind of disputation (overbearing reply and disputed rejoinder)

m. Name of a ṛṣi-

n. for lpya-

n. see citra--, bahu--.

जल्पक

mfn. talkative

जल्पक

m. a disputant

जल्पाक

mfn. (

) talkative

जल्पकल्पलता

f. Name (also title or epithet) of work

जल्पकल्पतरु

m. Name (also title or epithet) of work

जल्पन

mfn. speaking gaRa nandyādi-

जल्पन

n. (

) saying, speaking

जल्पन

n. chattering

जल्पेश्वरमाहात्म्य

n. Name (also title or epithet) of work

जल्पि

f. inarticulate or low speech, muttering (prayers or formulas)

जल्पि

f. discourse spoken in a low voice

जल्पिन्

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' speaking

जल्पित

mfn. said, spoken

जल्पित

mfn. addressed, spoken to,

जल्पित

n. (

) talk

जल्पितृ

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' See bahu--.

जल्प्य

n. gossip,

जलुका

f. equals laukā-

जलूका

f. idem or 'f. equals laukā- '

जलूका

f. equals tṛṇa--

(see jāūka-.)

जम्

jmā-, jm/as-. See 2. kṣ/arm-.

जम्

(derived fr. jam/ad-agni-) cl.1. j/amati-, to go

; to eat

: Intensive parasmE-pada jājamat- consuming continually

जमदग्नि

m. (see 2. jam-) Name of a ṛṣi- (descendant of bhṛgu-

;son of bhārgava- ṛcīka- and father of paraśu-rāma-

etc.;often named together with viśvā-mitra- as an adversary of vasiṣṭha-)

जमदग्निदत्त

(m/ad-) mfn. given by jamadagni-

जमदग्नितीर्थ

n. Name of a tīrtha-

जमज

mfn. equals yam-

जमालिन्

m. Name of mahā-vīra-'s son-in-law (founder of schism 1. of the Jain church).

जमन

n. equals jem-

जमश्व

m. equals yam-

जमत्

mfn. (derived fr. m/ad-agni-) equals jvalat-

जम्ब

m. mud, clay

जम्बाल

mn. (

) idem or 'm. mud, clay '

जम्बाल

mn. Blyxa octandra

जम्बाल

m. Pandanus odoratissimus

जम्बालिनी

f. "muddy", a river

जम्भ्

and 2 See 1. and 2. jabh-.

m. a tooth, eye-tooth, tusk, (plural) set of teeth, mouth, jaws

(dual number)

m. swallowing

m. (bh/a-) one who crushes or swallows (as a demon)

m. (gaRa śivādi-) Name of several demons (conquered by viṣṇu- or kṛṣṇa-

;by indra-

)

m. a leader of the demons in the war against the gods under indra-

m. Name of a son (of prahrāda-

;of hiraṇya-kaśipu-,

)

m. of the father-in-law of hiraṇya-kaśipu-

m. of sunda-'s father

m. indra-'s thunderbolt

m. a charm (?)

m. equals bhin-

m. a quiver

m. a part, portion

जम्भा

f. (equals jrimbhā-) opening of the mouth

f. see ku--, t/apur-., tigm/a--, tṛṣṭa--, vīl/u--

f. su-j/ambha- and antar-jambh/a- ([ see .])

See 1. jabh-.

जम्भभेदिन्

m. " jambha--destroyer", indra-

जम्भद्विष्

m. " jambha--enemy", indra-

जम्भग

m. plural Name of a class of demons (for bhaka-?)

mfn. (

) in fine compositi or 'at the end of a compound' crushing, devouring

mfn. yawning (see jṛmbh-)

m. a charm (?)

m. a demon or Name of a demon

m. Name of gaṇeśa-

Iv, 165

m. of a demon (conquered by kṛṣṇa-

;causing, diseases

;attendant of śiva-

)

m. plural Name of several evil spirits supposed to reside in various magical weapons

m. (hence sg.) Name of a verse addressed to them,

m. equals bhin-

जम्भका

f. equals bhā-

See 1. jabh-.

जम्भकुण्ड

n. Name of a tīrtha-,

जम्भल

m. idem or 'm. equals bhin- '

जम्भल

m. Name of a spirit

जम्भल

m. of a man

जम्भला

f. of a rākṣasī- (by meditating on whom women become pregnant)

जम्भलदत्त

m. Name of the author of

जम्भलिका

f. a kind of song

जम्भंजम्भम्

ind. so as to open the mouth wide (?)

जम्भन्

in fine compositi or 'at the end of a compound' (tṛṇa--, su--, soma--, harita--) equals bha-

जम्भन्

See 1. jabh-.

mf(ī-)n. crushing, destroying, crusher

m. Calotropis gigantea

m. see kaṇva--, piśāca--, maśaka--, yātu--, and vyāghra-j/ambh-.

n. sexual intercourse

(varia lectio)

See 1. and 2. jabh-.

जम्भनिशुम्भन

m. Name (also title or epithet) of indra-,

जम्भर

m. equals bhin-

जम्भाराति

m. idem or '(j/ambh-) mfn. pressed with the jaws, chewed ',

जम्भारि

m. equals bha-dviṣ-

जम्भारि

m. thunderbolt

जम्भारि

m. fire

जम्भारिभुजस्तम्भन

n. paralysing indra-'s arm (one of śiva-'s heroic deeds)

जम्भसुत

(j/ambh-) mfn. pressed with the jaws, chewed

जम्भी

f. Name of a goddess

जम्भिका

f. equals bhī-

जम्भिन्

m. the citron tree

जम्भीर

m. equals mbīra- idem or 'm. the citron tree '

जम्भीर

m. equals mbīraha-

जम्भीरनगर

varia lectio for mbīr-.

जम्भ्य

m. an incisor (tooth), grinder

m. plural a jaw

See 1. jabh-.

m. See bīra-.

m. (equals mbhīra-) equals mbhin-, the citron tree

etc.

जम्बीर

m. equals raka-

जम्बीर

n. a citron

जम्बीर

bīra-, etc. See 1. jabh-.

जम्बिरक

m. a kind of Ocimum

जम्बिरनगर

n. Name of a town

f. the rose apple tree (Eugenia Jambolana or another species)

etc.

f. the shrub nāga-damanī-

n. the rose apple fruit

mf. (?; gaRa varaṇādi-) equals -dvīpa-

mf. Name of a fabulous river (flowing from the mountain meru-;formed by the juice of the fruits of the immense jambu- tree on that mountain see

)

mf. see āḍhaka--, kāka--, go-rakṣa--, mahā--.

जम्बू

f. equals bu-, the rose apple tree

etc.

जम्बू

m. equals -svāmin-

जम्बुध्वज

m. "having the jambu- tree as its standard" equals -dvīpa-,

जम्बुध्वज

m. Name of a nāga-

जम्बुद्वीप

m. the central one of the 7 continents surrounding the mountain meru- (= India

;named so either from the jambu- trees abounding in it, or from an enormous jambu- tree on Mount meru- visible like a standard to the whole continent)

etc.

जम्बूद्वीप

m. equals bu-d-

जम्बुद्वीपप्रज्ञप्ति

f. "(mythical) geography of jambudvīpa-", Name of upāṅga- vi of the jaina- canon

जम्बूद्वीपप्रज्ञप्ति

f. equals bu-d-

जम्बुद्वीपवरलोचन

m. Name of a samādhi-

जम्बुद्वीपेश्वर

m. a sovereign of India,

m. a jackal

etc.

m. a low man

m. Eugenia Jambos

m. a kind of Bignonia

m. Name of varuṇa-

m. of an attendant in skanda-'s retinue

m. of a śūdra-,

(śamb-,C)

जम्बुका

f. a female jackal

m. a jackal

(varia lectio)

m. a low man

m. varuṇa-

m. Name of an attendant of skanda-

जम्बूका

f. a grape without stones

जम्बुकेश

n. Name of liṅga-

जम्बुकेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-,

जम्बूखण्ड

mn. equals bu-dvīpa-

जम्बूखण्डविनिर्माणपर्वन्

n. "section on the extension of the jambu-dvīpa-", Name of

जम्बूकी

f. Name of a female attendant of durgā-

जम्बुल

m. a kind of disease of the outer ear

जम्बुल

m. equals bu-, Eugenia Jambolana

जम्बुल

m. Pandanus odoratissimus

जम्बूल

m. Pandanus odoratissimus

जम्बूल

m. Eugenia Jambolana

जम्बूल

n. "jests addressed to the bridegroom by his female relatives", See -mālikā-.

जम्बूलमालिका

f. " jambūla- garland", jesting compliments addressed to the bridegroom by his female relatives (Scholiast or Commentator;"brightness of countenance in a bride and bridegroom",

)

जम्बुमालिन्

m. Name of a rakṣas-

जम्बूमार्ग

m. n. "way leading to the sacred jambu- on meru-", Name of a tīrtha-,

जम्बुमत्

m. "rich in jambu- trees", a mountain

जम्बुमत्

m. a monkey

जम्बुमती

f. an apsaras-

जम्बूनदी

f. (equals jāmb-) Name of one of the 7 arms of the heavenly gaṅgā-,

जम्बुपर्वत

m. equals dvīpa-

जम्बुप्रस्थ

m. Name of a village

(mbū-p-,B) .

जम्बूप्रस्थ

See bu-p-.

जम्बुरुद्र

m. Name of a nāga-

जम्बुसर

the town Jumbooseer (in gurjara-, between Cambay and Baroch).

जम्बूस्वामिन्

m. Name of the pupil of mahā-vīra-'s pupil sudharman-.

जम्बुवनज

n. "growing in jambu- forests", the white flower of the China rose

जम्ब्वोष्ठ

n. equals jāmbavoṣṭha-

जंह्

Intensive 3. sg. j/aṅgahe-, to move quickly, sprawl, kick

; ([ confer, compare abhi-vi--; jagh/ana-, jaṅgh/ā-; Gothic gagg-an; Lithuanian zeng.ti.])

जंहस्

n. moving, going, course,

जंहस्

n. see kṛṣṇ/a--, raghu-p/ama--.

जम्पान

n. a sedan-chair

जम्पती

m. dual number equals d/am-p-, wife and husband gaRa rājadantādi-

जंस्

cl.1.10. sati-, sayati-, to protect

; to liberate

जन्

cl.1. ([

]) and cl.10. j/anati-, te- (subjunctive janat-

; nāt-

; A1. nata-

; imperfect tense /ajanat-

; parasmE-pada j/anat-), jan/ayati-, te- (in later language only P.

; subjunctive n/ayat-; imperfect tense /ajanayat-; Aorist /ajījanat-; parasmE-pada jan/ayat-; infinitive mood j/anayitavai-

) , twice cl.3. (subjunctive jaj/anat-

[

] ; confer, compare

; proper jajanti-

; Aorist A1. j/aniṣṭa-; A1. /ajani-

; perf. jaj/āna-; 3. plural jajñ/ur-

etc.; once jajan/ur-,

; parasmE-pada jñivas-; Vedic or Veda infinitive mood j/anitos-,

;[

];Ved. ind.p. nitv/ī-

) to generate, beget, produce, create, cause

etc. ; to produce (a song of praise, etc.)

; (cl.10. or Causal) to cause to be born

; to assign, procure

; cl.4. j/āyate- (Epic also ti-; imperfect tense /ajāyata-; pr. p. jayamāna-;fut. janiṣyate-;aor. /ajaniṣṭa-;1.[

] and 3. sg. /ajani-; 3. sg. j/ani-,

; j/āni-,

; perf. jajñ/e-,2. sg. jñiṣ/e-3. plural jñir/e-, parasmE-pada jñān/a-) and ([

]) cl.2. (?) A1. (2. sg. jañiṣ/e-,2. plural jiñre-, niṣvā-[

], nidhvam- confer, compare

; imperfect tense 3. p. ajñata-[ Aorist

]

) , twice cl.1 A1. (imperfect tense 3. plural ajanatā-

; parasmE-pada j/anamāna-,

) to be born or produced, come into existence

etc. ; to grow (as plants, teeth)

; to be born as, be by birth or nature (with double Nominal verb)

; to be born or destined for (accusative)

(varia lectio jayate-for jāy-) ; to be born again

; to become, be

etc. ; to be changed into (dative case)

; to take place, happen

; to be possible or applicable or suitable

; to generate, produce

: Passive voice janyate-, to be born or produced

: Desiderative jijaniṣati-,

: Intensive jañjanyate- and jājāy-,

(confer, compare

) ; ([ confer, compare Latin gigno,(g)nascor; Hibernian or Irish genim,"I beget, generate."])

mf(ī-)n. "generating" See puraṃ--

m. (gaRa vṛṣādi-) creature, living being, man, person, race (p/añca j/anās-,"the five races"equals p kṛṣṭ/ayas-

), people, subjects (the sg. used collectively exempli gratia, 'for example' d/aivya-or divy/ā j-,"divine race", the gods collectively

; mahat j-,many people

;often in fine compositi or 'at the end of a compound' denoting one person or a number of persons collectively, exempli gratia, 'for example' preṣya--, bandhu--, sakhī--etc., qq. vv.;with names of peoples

; ayaṃ- janaḥ-,"this person, these persons", I, we

etc.; eṣa j-,id .

)

etc.

m. the person nearest to the speaker (also with ayam-or asau-,"this my lover"

)

m. a common person, one of the people

m. the world beyond the mahar-loka-

(n/a-) m. (gaRa aśvādi-) Name of a man (with the patronymic śārkarākṣya-)

जना

f. "birth", a-jana-,"the unborn", nārāyaṇa-

जनबालिका

f. lightning

जनबान्धव

m. friend of mankind

जनभक्ष

mfn. devouring men ["loving men or to be loved by men"

]

जनभृत्

mfn. supporting men

जनचक्षुस्

n. equals jagac--,"eye of all creatures", the sun

जनचन्द्र

m. "Name of a poet", for jala-c-.

जनाचार

m. popular usage

जनदाहस्थान

n. a place of cremation

जनदेव

m. "man-god", a king

जनधा

(j/an-) mfn. ( dhā-) nourishing creatures

(-dhāya-

; -dhāyas-

) .

जनधाय

(j/an-) See -dhā-.

जनधायस्

(j/an-) See -dhā-.

जनाधिनाथ

m. equals nanātha-

जनाधिनाथ

m. viṣṇu-

जनाधिप

m. equals nanātha-

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).).

जनद्वत्

mfn. containing a form of jan-

जनगत्

mfn.

Va1rtt. 14

जनगत्य

Nom. (fr. -gat-) tyati-

mfn. (

) generative, generating, begetting, producing, causing (chiefly in fine compositi or 'at the end of a compound')

m. a progenitor, father

etc.

m. (in music) a kind of measure

m. (oxyt.) Name of a king of videha- or mithilā- (son of mithi- and father of udāvasu-

)

m. of another king of mithilā- (son of hrasva-roman- and father of sītā-)

m. of another king

m. of a disciple of bhagavat-

m. of several official men

m. plural the descendants of janaka-

जनकभद्र

m. Name of a man

जनकचन्द्र

m. Name of several men

जनकाह्वय

m. Mesua Roxburghii

जनककाण

m. "the one-eyed janaka-", Name of a man

जनकल्प

mf(ā-)n. similar to mankind

जनकल्पा

f. plural (scilicet ṛcas-) Name of

जनकनन्दिनि

f. equals -tanayā-.

जनकराज

m. Name of a man

(grammarian and vaidika-) .

जनकरी

f. (equals jananī-) red lac

जनकारिन्

m. equals -karī-

जनकसप्तरात्र

m. Name of a saptāha-

जनकसिंह

m. Name of a man

जनकसुता

f. equals -tanayā-.

जनकता

f. equals -tva-

जनकता

f. paternity

जनकतनया

f. " janaka-'s daughter", sitā-

जनकात्मजा

f. idem or 'f. equals -tanayā-.'

जनकत्व

n. generativeness

जनकत्व

n. generation,

जनकाय

m. a crowd of people,

जनकेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-

जनाकीर्ण

mfn. crowded with people

जनकीय

mfn. fr. j/ana-, g., gahādi-

जनालय

m. an inhabitant of the jana-loka-

जनलोक

m. "world of men", the 5th loka- or next above mahar-loka- (residence of the sons of brahmā- and other godly men),

जनलोक

m. see janas-.

जनमान

mfn. pr. p. jan- q.v

जनमान

m. Name of a man gaRa gargādi- (

; varia lectio for jaramāṇa-).

जनमार

m. idem or 'm. "men-killer", an epidemic '

जनमरक

m. "men-killer", an epidemic

जनमारण

n. killing of men.

जनमारी

f. idem or 'm. idem or 'm. "men-killer", an epidemic ' ' , 98.

जनमेजय

m. (

)"causing men to tremble" , Name of a celebrated king to whom vaiśampāyana- recited the

(great-grandson to arjuna-, as being son and, successor to parikṣit- who was the son of arjuna-'s son abhimanyu-)

etc.

जनमेजय

m. Name of a son (of kuru-, i, 3740

;of pūru-

;of puraṃ-jaya-

;of soma-datta-

;of su-mati-

;of sṛñjaya-

)

जनमेजय

m. Name of a nāga-,

जनंगम

m. a cāṇḍāla- (see jalaṃ-g-)

(varia lectio jaran-mātaṅga-)

जनंगमा

f. a cāṇḍāla- woman,

जनमोहिनी

f. "infatuating men", Name of a surāṅganā-

जनंसह

mfn. subduing men (indra-)

जनंतप

m. "Name of a man" See jānaṃtapi-.

mf(ī-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' generating, begetting, producing, causing

etc.

m. a progenitor, creator

n. birth, coming into existence,

etc.

n. "birth" id est life (pūrvaj- equals nāntara-)

n. production, causation

n. race, lineage

n. a queen-mother

n. a bat

n. equals jana-karī-

n. Jasminum auriculatum

n. Rubia Munjista

n. the plant janī-

n. the plant kaṭukā-

n. compassion

n. see indra--, medhā--.

जननान्तर

n. (another id est) a former life

जननाथ

m. "man-lord", a king

जननी

f. a mother,

etc.

जननि

metrically for nī-, a mother

जननि

f. birth

जननि

f. the plant janī-

जननीय

Nom. yati-, to consider as one's mother

जननीय

mfn. to be produced

जनान्त

m. a number of men

जनान्त

m. a region (deśa-)

जनान्त

m. "man-destroyer", yama-

जनान्तिकम्

ind. "personal proximity" (as a stage-direction) whispering aside to another

etc.

जनान्तिके

ind. locative case in the proximity of men

जनपद

m. sg. or plural a community, nation, people (as opposed to the sovereign)

etc.

जनपद

m. sg. an empire, inhabited country

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

जनपद

m. mankind

जनपदाधिप

m. "country-ruler", a king

जनपदघातक

m. a plunderer of a country

जनपदमहत्तर

m. the chief of a country

जनपदमण्डल

n. the district formed by a country

जनपदायुत

mfn. crowded with people

जनपदेश्वर

m. equals dādhipa-

जनपदिन्

m. "country-ruler", a king

जनपदोद्ध्वंसनीय

mfn. treating on the epidemics of a country

जनपालक

m. guardian of mankind

जनपान

mfn. being a beverage for men

जनपति

m. equals -nātha-

जनापवाद

m. ill report

(plural)

जनप्रवाद

m. "talk of men", rumour, report

(plural)

जनप्रिय

m. "dear to men", śiva-

जनप्रिय

m. coriander-seed

जनप्रिय

m. Moringa pterygosperma

जनप्रियफला

f. the egg-plant

जनर्

in compound for nas-.

जनराज्

m. equals -nātha-

जनराजन्

m. idem or 'm. equals -nātha- ='

जनरञ्जन

mfn. gratifying men

जनरञ्जन

n. gratification of people

जनरञ्जनी

f. Name of a prayer

जनरव

m. equals -pravāda-.

जनारव

m. equals na-r-

जनार्दन

m. (gaRa nandy-ādi-) "exciting or agitating men", viṣṇu- or kṛṣṇa-

जनार्दन

m. Name of several men

जनार्दन

m. of a locality,

जनार्दनविबुध

m. Name of a scholiast (author of bhāvārtha-dīpikā-).

जनर्लोक

m. equals jana-l-.

जनार्णव

m. "man-ocean", a caravan

जनार्णव

m. "id.", a caravan,

जनार्थशब्द

m. a family appellation gentile noun

जनस्

n. race, class of beings (Latin genus)

equals jana-loka-

जनाषह्

Nominal verb -ṣāṭ- equals naṃ-sah/a-

जनसम्बाध

m. a crowd of people

जनसम्बाध

mfn. densely crowded with people

जनसंक्षय

m. destruction of men

जनसम्मर्द

m. a throng of people,

जनसंसद्

f. an assembly of men

(plural)

जनाशन

m. "man-eater", a wolf.

जनाश्रय

m. "man-shelter", inn, caravansery

जनश्री

mfn. coming to men (pūṣan-)

(

) .

जनश्री

f. beautiful women (coll.),

जनश्रुत

m. "known among men", Name of a man

जनश्रुता

f. Name of a woman

जनश्रुत

f. see jānaśruti-.

जनश्रुति

f. rumour, news

जनस्थ

mfn. abiding among men

जनस्थ

mfn. See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order janas-.

जनस्थ

(fr. naḥ--) mfn. abiding in the janas- (or jana-loka-)

जनस्थान

n. "resort of men", Name of part of the daṇḍaka- forest in Deccan

जनस्थानरुह

mfn. growing in jana-sthāna-

जनत्

mfn. pr. p. jan- q.v

जनत्

ind. an exclamation used in ceremonies (like om-,etc.)

जनता

f. (n/a--) (

) a number of men, assemblage of people, community, subjects, mankind

etc.

जनता

f. generation

जनातिग

mfn. superhuman, superior

for jala--

n. three persons

See nāv-.

m. a multitude of people, crowd

जनाव्

Nominal verb aus- m. protecting men

जनवाद

m. (gaRa kathādi-) equals -pravāda-

जनवादिन्

m. a talker, newsmonger

जनवल्लभ

m. "agreeable to men", the plant śveta-rohita-

जनवत्

mfn. "crowded with people"

जनवति

ind. locative case on a spot filled with people

जनविद्

mfn. possessing men (agni-)

जनव्यवहार

m. popular practice or usage

जनायन

mfn. leading to men (a path)

जनयन्त

mfn. generating, producing

जनयति

f. generation

जनयिष्णु

m. a progenitor

जनयितव्य

mfn. to be generated or produced

जनयित्नु

m. a father,

जनयितृ

m. (

) one Who generates or begets or produces, progenitor, father

etc.

जनयित्री

f. a mother

जनयोपन

mfn. perplexing or vexing men

जन्दुरक

a kind of mat or stuff

जनेन्द्र

m. equals na-nātha-

जनेश

m. equals nendra-

जनेष्ट

m. "man-desired", a kind of jasmine

f. turmeric

f. the jatukā- plant (Oldenlandia)

f. the medicinal plant vṛddhi-

f. the flower of Jasminum grandiflorum

जनेश्वर

m. idem or 'm. equals nendra- '

जनेवाद

m. equals na v- gaRa kathādi-.

जङ्ग

Name of a man

mfn. arid, sterile, desert

m. equals -patha-

m. meat

n. idem or 'm. meat '

n. equals gula-

n. see dīrgha--, jāṅg-.

जङ्गाल

m. a dyke

जङ्गलपथ

m. "any arid or sterile region, desert" See jāṅgalapathika-.

जङ्गम

mf(ā-)n. (

; gam-, Intensive) moving, locomotive (opposed to stationary, sthāvara-or sthira-), living

etc.

जङ्गमा

f. a living being

जङ्गमा

f. (with viṣa-,venom) coming from living beings (opposed to poison)

जङ्गम

m. plural Name of a śaiva- sect

जङ्गम

mana- See jaga-.

जङ्गमकुटी

f. equals bhramat-k-

n. course

n. movableness

mfn. immovable

m. wickedness

See ṅghāri-.

m. Name of a rakṣas-

f. ( jaṃh-) the shank (from the ankle to the knee)

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound'

; f(ā-).,

;alsof(ī-).

)

the leg

f. a part of a bedstead

f. of a carriage See ratha--.

f. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order gha-.

जङ्घाबल

n. "strength of the shanks", running off, flight

जङ्घाबन्धु

m. Name of a man

जङ्घाजघन्य

mfn. the last with respect to the shanks

जङ्घाकर

mfn. "active with the shanks", running quickly

जङ्घाकर

m. a runner, courier

जङ्घाकरिक

mfn. idem or 'm. a runner, courier '

जङ्घाकारिक

mfn. m. idem or 'mfn. idem or 'm. a runner, courier ' '

जङ्घाल

m. "running swiftly, runner", a class of animals (antelopes etc.)

जङ्घालत्व

n. the being a good runner (for passing over, laṅghana-)

(a-- negative)

जङ्घामात्र

mf(ī-)n. "measuring a shank", 2 1/2 feet longitude

जङ्घानलक

a bone of the leg,

जङ्घापिण्डी

f. the calf.

जङ्घाप्रहत

n. gaRa akṣa-dyūtādi- (not in

)

जङ्घाप्रहृत

जङ्घारथ

m. Name of a man plural his descendants, gaRa yaskādi- (varia lectio ghe-r-

)

जङ्घारि

(ghār-) m. Name of a man

(ṅgāri-,B) .

जङ्घात्राण

n. armour for the shanks

जङ्घाविहार

m. a walk

जङ्घेरथ

See gha-r-

जङ्घिका

f. " equals ghā-." See kapi--.

जङ्घिल

mfn. running swiftly, quick

जङ्गिड

m. Name of a plant (worn as an amulet)

जङ्गुल

n. equals jāṅg- venom

जनि

f. a woman, wife (genitive case nyur-

)

(plural also figuratively"the fingers")

जनि

f. birth, production

जनि

f. a kind of fragrant plant

f. a mother

f. birth, i.e. life

f. birthplace

f. the root jan-

f. see gn/ā-.

f. a woman, wife (genitive case nyur-

)

(plural also figuratively"the fingers")

जनी

f. birth, production

जनी

f. a kind of fragrant plant

f. birth, i.e. life

f. birthplace

f. the root jan-

f. see gn/ā-.

f. See ni-

f. a daughter-in-law (see jām/i-)

जनिदा

mfn. giving a wife,

जनिधा

जनिदिवस

m. birthday

जनिका

f. (as in pāli-) a mother

जनिका

f. a daughter-in-law

जनिका

f. a mother,

जनिक

mfn. generating, producing

जनिकाम

(j/an-) mfn. wishing for a wife

जनिकर्तृ

mfn. coming into existence

जनिकर्तृ

mfn. producing, effecting

(f. trī-).

जनिमन्

n. generation, birth, origin

n. offspring

n. a creature, being

n. genus, kind, race

([ confer, compare Hibernian or Irish geineamhuin,"birth, conception."])

जनिमत्

mfn. having a wife or wives (soma-)

जनिमत्

mfn. having an origin, produced

जनिमत्

mfn. creature, man

जनीन

mfn. kind to people,

जनिनीलिका

f. the plant mahā-nīlī-

जनिपद्धति

f. Name of a, work.

जनिष्ठ

mfn. (superl. of janit/ṛ-) most generative

जनिष्य

mfn. equals nitavy/a-

mfn. born

mfn. engendered, begotten

mfn. produced, occasioned

etc.

mfn. occurring

जनितस्वन

mfn. making a noise, sounding

जनितव्य

mfn. to be born or produced

जनितोद्यम

mfn. making exertion, energetic

जनितृ

or (along with jaj/āna-4 times)

जनितृ

m. (

) a progenitor, father, , (Latin) genitor-

n. a birthplace, place of origin, home, origin

n. plural parents, relatives

sg. generative or procreative matter

n. Name of a sāman-

n. (dual number with vasiṣṭhasya-) another sāman- (consisting of the janitrādya-and trottara-), ix, 12, 8

n. sg. with uttara- equals trottara-,

with paravi/a-, according to to some,"origin on high",

जनित्री

f. a mother, $ genitrix

n. the state of a wife, iv

mfn. equals tavy/a-

m. father

m. dual number parents

जनित्वा

f. mother

जनित्वन

n. idem or 'n. the state of a wife, iv ' ,

जनिवत्

(j/an-) mfn. having a wife

जनिविद्

m. knowing or winning women,

जनिय

Nom. (3. plural y/anti-) to wish for a wife

जनीय

Nom. (p. y/at-) equals niya-

(see

)

जनीय

mfn. See nyīya-.

जञ्ज्

cl.1 P. = jaj-

; parasmE-pada f. j/añjatī-, glittering, flashing (

; equals abhibhavantī-

)

जञ्ज

m. gaRa uñchādi-.

जञ्जणाभवत्

mfn. glittering

जञ्जपूक

mfn. ( jap-, Intensive

) muttering prayers repeatedly

जङ्क्ष्

cl.1 P., varia lectio for kṣaj-.

ind. janman

in compound for nman-

n. birth

nman-, etc. See jan-.

जन्मबन्ध

m. the fetters of transmigration

जन्मभ

n. the asterism under which any one is born,

जन्मभाज्

m. "possessing birth", a creature, living being

जन्मभाषा

f. mother-tongue

जन्मभृत्

mfn. possessing birth, enjoying life

जन्मभूमि

f. idem or 'f. mother-tongue '

जन्मभूमिभूत

mfn. become a native country

,, 324.

जन्मचिन्तामणि

m. "birth-jewel", Name of work on nativities.

जन्मचित्र

m. Name of a nāga-

जन्मचित्रक

m. Name of a nāga-

जन्मद

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals -kara-

जन्मद

mfn. a progenitor, father

(varia lectio)

जन्माधिप

m. "lord of birth", śiva-

जन्माधिप

m. equals nma-pa-

जन्मदिन

n. equals -tithi-

जन्मगृह

n. equals -bha-

जन्मजन्मन्

जन्मजन्मनि

ind. locative case in every (birth or) life

जन्मजन्मान्तर

n. every future life

जन्मजरान्तक

m. destroyer of birth and old age,

जन्मजातक

n. Name of a work

जन्मज्येष्ठ

mfn. the eldest by birth

जन्मक

equals man-, only in compound

जन्मकाल

m. time or hour of birth

जन्मकनाथ

m. equals ma-pa-,

जन्मकर

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' effecting the birth of

जन्मकील

m. "birth-pillar", viṣṇu-

equals kṛt- m. a progenitor, father

जन्मकृत

mfn. effected by or resulting from birth

(varia lectio for ā-j-).

जन्मक्षेत्र

n. birthplace

जन्मलग्न

n. (equals rāśi-v-)

जन्ममृत्यु

m. dual number birth and death,

n. birth, production ( kṛtajanman kṛta-janman- mfn."planted"

), origin (in fine compositi or 'at the end of a compound'"born from" exempli gratia, 'for example' śūdra-. q.v)

etc.

n. existence, life

(dṛṣṭādṛṣṭaj-,"present and future life") , etc. ( janma ma- accusative ind.through the whole life

)

n. nativity

n. re-birth

n. birthplace, home

n. a progenitor, father

n. natal star

n. (in astrology) Name of the 1st lunar mansion,

n. a creature, being

n. people

n. the people of a household, kind, race

(ubh/ayaj- sg., dual number and plural,"both races" id est gods and men or [

] men and animals)

n. nature, quality,

n. custom, manner (pratn/ena j/anmanā-,according to ancient custom)

(varia lectio manm-

)

(dūta-janmanā-,"like a messenger")

n. water

जन्मनक्षत्र

n. equals -bha-

जन्मनामन्

n. the name received at birth (id est on the 12th day after)

जन्मान्ध

mfn. equals nuṣāndha-

( janmāndhatva -tva- n.abstr.)

जन्मान्धत्व

n. janmāndha

जन्मान्तकर

m. destroyer of birth

जन्मान्तर

n. "another birth or life", a former life

जन्मान्तर

n. a future life

जन्मान्तरगत

mfn. regenerated

जन्मान्तरीण

mfn. one's own from a former birth

जन्मान्तरित

mfn. done in a former life

जन्मान्तरीय

mfn. equals rita-

जन्मप

m. the regent of a planet under which any one is born

जन्मपादप

m. the tree under which any one is born, family tree

जन्मपरिग्रह

m. birth (accusative with kṛ-,"to be born"),

जन्मपथ

m. "birth-path", the vulva

जन्मपत्त्र

n. "nativity-paper", horoscope (paper or scroll on which are recorded the year, lunar day, configuration, and relative position of the planets, of any one's birth, table of his fortunes throughout life)

जन्मपत्त्रिका

f. idem or 'n. "nativity-paper", horoscope (paper or scroll on which are recorded the year, lunar day, configuration, and relative position of the planets, of any one's birth, table of his fortunes throughout life) '

जन्मप्रभृति

ind. ever since birth

जन्मप्रद

mfn. equals -kara-

जन्मप्रदीप

m. Name of work on nativities (by vibudha-).

जन्मप्रतिष्ठा

f. "birthplace", a mother

जन्मराशि

m. the zodiacal sign under which any one is born

जन्मराश्यधिप

m. the regent of that zodiacal sign,

जन्मर्क्ष

(ṛkṣa-) n. equals -bha-

जन्मरोगिन्

mfn. sickly from birth

जन्मसमुद्र

m. Name of work on nativities.

जन्मसाफल्य

n. attainment of the object or end of existence

जन्मशय्या

f. the bed on which any one is born

जन्मशोधन

n. discharging the obligation derived from birth

जन्मास्पद

n. equals ma-kṣetra-

जन्माष्टमी

f. kṛṣṇa-'s birthday (the 8th day in the dark half of month srāvaṇa- or bhādra-)

जन्माष्टमीनिर्णय

m. Name of work

जन्माष्टमीतत्त्व

n. Name of

जन्माष्टमीव्रत

n. Name of a vow described in a tale (which is said to be taken from

)

जन्मस्थान

n. equals -kṣetra-

जन्मस्थान

n. equals -bhū-

जन्मस्थान

n. the womb

जन्मतार

(m.

) equals -bha-

जन्मतस्

ind. according to birth

जन्मतस्

ind. according to the age of life

जन्मतिथि

mf. (

) birthday

जन्मवैलक्षण्य

n. acting in a manner unbecoming one's birth

जन्मवर्त्मन्

n. equals patha-

जन्मवसुधा

f. equals -bhū-

जन्मवत्

mfn. possessing birth, born, living

( janmavattā -tā- f.abstr.)

जन्मवात्सल्य

n. love for one's native country,

f. janmavat

m. a horoscope

for janam-ej-

m. equals ma-pa-

जन्मिन्

m. a creature, man

जन्मोदयर्क्ष

n. equals markṣa-,

जनो

in compound for nas-.

जनोदाहरण

n. "man-laudation", fame

जनोलोक

m. equals na-l-,

m. a child, offspring

m. a creature, living being, man, person (the sg. also used collectively exempli gratia, 'for example' sarva j-,"everybody"

; ayaṃ jantuḥ-,"the man"

)

etc.

m. a kinsman, servant

m. any animal of the lowest organisation, worms, insects

m. (n.)

m. a tree

m. Name of a son of somaka-

m. see kṣiti--, kṣudra--, jala--.

mfn. killing worms

m. equals -mārin-

n. equals -nāśana-

n. Embelia Ribes

जन्तुघ्नी

f. idem or 'n. Embelia Ribes '

जन्तुगृह

See jatu-g-.

जन्तुहन्त्री

f. equals -ghnī-

जन्तुजातमय

mfn. equals -mat-

जन्तुक

m. Name of a man plural his descendants gaRa upakādi- (jat-and jant-

, jaturaka-,

)

जन्तुका

f. equals ntu-rasa-

जन्तुक

f. equals jatu-kṛt-

जन्तुकम्बु

n. a shell inhabited by an animal

जन्तुकारी

f. equals jatu-kṛt-

जन्तुला

f. Saccharum spontaneum

जन्तुमारिन्

m. "worm-killer", the citron

जन्तुमत्

mfn. containing worms or insects

जन्तुमातृ

m. a kind of worm living in the bowels

जन्तुमातृ

m. =

जन्तुनाशन

n. "destroying worms", Asa foetida

जन्तुपादप

m. Mangifera sylvatica

जन्तुफल

m. Ficus glomerata

जन्तुरस

m. "insect-essence", red lac

जन्त्व

mfn. (equals j/anit-) equals tavy/a-

f. equals n/ū-

f. the soul

f. see sa--.

f. (

) See n/us-.

जनुःपद्धति

f. Name of work on nativities.

जनूर्वासस्

n. the natural garment

जनुस्

m. n. (Nominal verb [fr. n/ū-] n/ūs-

; accusative n/uṣam-

;

) birth, production, descent

जनुस्

m. "nativity" See nuḥ-paddhati-

m. birthplace

m. a creature, being

m. creation

m. genus, class, kind

(

)

जनुस्

m. see aṅga--.

जनुषा

ind. instrumental case by birth, from birth, by nature, originally, essentially, necessarily

जनुषान्ध

mfn. born blind

vArttika

mfn. ( jan-

) born, produced

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' born or arising or produced from, occasioned by

etc. ( janyatā -tā- f.abstr.

; janyatva -tva- n. idem or 'mfn. ( jan- ) born, produced '

)

m. a father

n. the body

n. a portent occurring at birth

mfn. (fr. j/ana-) belonging to a race or family or to the same country, national

mfn. belonging or relating to the people

m. the friend or companion of a bridegroom

m. a son-in-law

m. a common man

m. Name of śiva-

m. varia lectio for jānya- q.v

m. n. rumour, report

n. people, community, nation

(oxyt.)

n. plural inimical races or men

n. fighting, war,

n. a market

f. (gaRa utkarādi-) a bridesmaid

f. the female friend of a mother

f. a newly-married wife

f. pleasure

f. affection

nyīya-, nyu-. See above.

f. janya

n. janya

f. contest, fight,

f. bridal journey,

mfn. fr. nyā- gaRa utkarādi-.

जन्यु

m. birth (?)

(varia lectio)

m. a creature

m. fire

m. brahmā-

m. v.l. for jahnu- q.v

जप्

cl.1. j/apati- (rarely A1.

; perfect tense jajāpa-; 3. du. jepatur-

; infinitive mood japitum-

; ind.p. ptvā-

; pitvā-

) to utter in a low voice, whisper, mutter (especially prayers or incantations)

etc. ; to pray to any one (accusative) in a low voice

; to invoke or call upon in a low voice

: Intensive jañjapyate-, pīti- (

; parasmE-pada py/amāna-) to whisper repeatedly (implying blame,

)

जप

mfn. "muttering, whispering" See karṇe--, ku--

जप

m. (

;oxyt. gaRa uñchādi-) muttering prayers, repeating in a murmuring tone passages from scripture or charms or names of a deity, etc., muttered prayer or spell

जपा

f. (equals javā-) the China rose

जपहोम

m. sg. and plural muttering prayers as a religious offering

जपहोम

m. (maka-)

जपहोम

m. dual number a muttered prayer and an offering

जपाख्या

f. equals pā-

जपाकुसुमसंनिभ

m. "resembling the japā- -flower", the plant hiṅgūla-

जपमाला

f. a rosary used for counting muttered prayers.

जपन

n. muttering prayers

जपनीय

mfn. to be muttered

जपपरायण

mfn. devoted to muttering prayers

जपापीड

m. a garland of China roses,

जपता

f. the state of one who mutters prayers

(japatām- genitive case plural of japat- Scholiast or Commentator)

जपयज्ञ

m. muttering prayers as a religious sacrifice

जपिल

Name of a locality

जपिन्

mfn. muttering prayers

जपित

mfn. muttered

जप्त

mfn. equals pita-

जप्त

mfn. whispered over

जप्त

ptavya-, etc. See jap-.

जप्तव्य

mfn. to be muttered

जप्य

mfn. idem or 'mfn. to be muttered '

जप्य

n. (once m. scilicet mantra-

) a muttered prayer

जप्यक

m. Name of a man

जप्यकर्मन्

n. equals pana-,

जप्येश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-,

जर

mfn. (1. jṝ-),"becoming old" See a-j/ara-, ahar-jaram-

जर

mfn. see go-jara-

जर

m. the act of wearing out, wasting

f. (

) the act of becoming old, old age

etc. (personified as a daughter of Death

)

f. digestion

f. decrepitude

f. a kind of date-tree

f. Name of a rākṣasī- (see rā-saṃdha-)

f. see vi-jar/a-.

f. old age See s.v. j/ara-.

f. invocation, praise (stuti-

)

जराभिभूत

(rābh-) mfn. equals rātura-

जराभीरु

m. idem or 'm. "afraid of old age", the god of love '

जराभीत

m. "afraid of old age", the god of love

जराबोध

mfn. (

) attending to invocation or praise

(vocative case)

जराबोधीय

n. Name of several sāman-s

जरद्

in compound for rat-. =

जरदष्टि

mfn. (r/ad--) attaining great age, very old

जरदष्टि

f. longevity

जरद्दास

m. an old servant

जरद्गव

m. (equals go-jara-) an old bull or ox, Vedic or Veda (

)

जरद्गव

m. Name of a vulture

जरद्गववीथि

f. "bull's course", the moon's path in the asterisms viśākhā-, anurādhā-, and jyeṣṭhā-

जरद्गवी

f. an old cow

जराधर्म

m. plural the laws of old age or decay

जरडी

f. a kind of grass

जरद्विष्

See rad-v/iṣ-.

जरद्विष्

mfn. consuming dry wood (agni-)

([ ra-dv-,"hating decrepitude"

])

जरद्वृक्ष

m. an old tree

Va1rtt. 3

जरद्योषा

f. equals ratikā-

जरक

n. (equals raṇa-) Asa foetida

जराकास

m. cough caused by old age

जरालक्ष्मन्

n. "age-sign", grey hair

जरमाण

m. Name of a man gaRa gargādi-.

जरामृत्यु

mfn. (r/ā--) dying from age

जरामृत्यु

m. sg. old age and death

जरामृत्यु

m. dual number idem or 'm. sg. old age and death ' gaRa kārta-kaujapādi-.

mfn. old, decayed

mfn. solvent, promoting digestion

m. n. cumin-seed

m. Nigella indica

m. Asa foetida

m. a kind of salt

m. equals rṇu-

m. Cassia Sophora

n. the becoming old

n. decomposition

(see 221)

n. digestion

n. one of the 10 ways in which an eclipse is supposed to end

n. Costus speciosus or arabicus

f. old age

f. Nigella indica

f. dry wood(?)

f. ?, 121, 6.

m. Vatica robusta

mfn. decayed, old

जरणिप्रा

mfn. (3. jṝ-) moving with noise (?"increasing the praiser's wealth"

)

m. an old man

m. a buffalo

m. a father-in-law

(rān-) mfn. equals -vat-

जरण्या

f. decrepitude, 119, 7.

जरण्यु

mfn. invoking aloud, 61, 23.

जरापरिणत

mfn. bent down with age

जरापुष्ट

m. "fostered by jarā-", jarā-saṃdha-

f. (only before vowel-terminations

;other cases fr. r/ā- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order j/ara-) the becoming old, decay, old age

etc.

m. Name of a son of vasu-deva- by turī-

m. of a hunter who wounded kṛṣṇa-

m. ([ see ])

जरस

in fine compositi or 'at the end of a compound' equals r/as- (gaRa śarad-ādi-) See ā-jaras/am-, s/āya-

जरस

see vītajanma--.

जरासंध

m. "(born in halves, but) united by (the rākṣasī-) jarā-", Name of a king of magadha- and cedi- (son of bṛhad-ratha-, father-in-law to kaṃsa-, and enemy of kṛṣṇa-;slain in single combat by bhīma-;identified with the dānava- vipracitti-

)

;

जरासंध

m. vii

जरासंध

m. Name of a son of dhṛtarāṣṭra-

जरासंधजित्

m. " jarāsaṃdha--slayer", bhīma-

जरासंधपुर

n. " jarāsaṃdha-'s town", gayā-

जरसान

m. (Ved. Aorist p.) a man

जरत्

mf(atī-)n. (pr. p. 1 jṝ-

) old, ancient, infirm, decayed, dry (as herbs), no longer frequented (as temples) or in use

etc. (often in compound [

]

etc.)

जरत्

mf(atī-)n. former,

जरत्

m. = Greek an old man

(varia lectio)

mfn. old

(

)

mfn. bent, drooping

mfn. for jaṭhara-, hard, solid

mfn. harsh, cruel

mfn. strong, violent

mfn. yellowish (old leaves' colour)

full-grown,

m. old age

जरठित

mfn. become violent

जरटी

f. equals raḍī-

जरतिका

f. an old woman

जरतिन्

m. Name of a man gaRa śubhrādi-.

जरत्कक्ष

m. old brambles

जरत्कार

m. Name of a man

जरत्कर्ण

m. "old-ear", Name of sarpa- airāvata- (author of

जरत्कारु

m. (gaRa śivādi-) Name of a ṛṣi- of yāyāvara-'s family

जरत्कारु

f. his wife (sister of the nāga- vāsuki-)

जरत्कारुप्रिया

f. jaratkāru-'s wife (exercising power over serpents)

जरत्कार्वाश्रम

m. " jarat-kāru-'s hermitage", Name of a locality

जरत्पित्तशूल

n. a form of colic

जरातुर

(rāt-) mfn. decrepit from age

जरावस्था

(rāv-) f. state of old age, decrepitude

जरावत्

mfn. aged

जरायणि

m. metron of rā-saṃdha-

जरयितृ

mfn. "consumer" See jāra-.

जरयु

mfn. "becoming old" See a--.

mfn. withering, dying away (?)

n. the cast-off skin of a serpent, pas-

n. a perishable covering

n. (also mf.

) the outer skin of the embryo (opposed to /ulba-), after-birth

etc. (indrāṇyā- ulba-jarāyuṇī-,"amnion and chorion of indrāṇī-", Name of two sāman-s)

m. froth originating from submarine fire

m. equals jaṭāyu-

f. Name of one of the mothers attending on skanda-

m. see jy/otir-- n/ir--.

yuka- See col 1.

जरायुध

mfn. having old age as his weapon (said of Death),

जरायुज

mfn. viviparous

जरायुज

mfn. (according to to some in

="sprung from the womb of a cloud", said of lightning).

जरायुक

n. secundines

जर्भरि

mfn. ( bhṛ-, Intensive; reduplicated like in perfect tense) supporting (

)

जर्भुरत्

rāṇa- See bhur-.

जर्च्

(= jarts-) cl.1. cati-, to speak

; to abuse

; to threaten

जर्छ्

cl.1. varia lectio for jarc-.

जर्हिल

m. equals rtīla-

जरिमन्

m. old age, decrepitude, death from age

जरिन्

mfn. equals rā-vat-

जरिष्णु

mfn. decaying

जरिष्णु

(?), Hir, i, 4, 6

जरित

mfn. (past participle Caus.) old, decayed

जरिता

f. Name of a śārṅgikā- bird (mother of 4 sons at once by the ṛṣi- manda-pāla- in the form of a śārṅgaka-; see jarit/ṛ-at end)

जरितारि

m. manda-pāla-'s eldest son by jaritā-,

जरितृ

m. an invoker, praiser

जरितृ

m. Name of the author of

(with the patronymic śārṅga-; see ta-).

जर्ज्

cl.1. varia lectio for jarc-.

जर्जल्प

See n/ir--.

mfn. infirm, decrepit, decayed, torn or broken in pieces, perforated, hurt

etc.

mfn. divided (a realm)

mfn. dull, hollow (sound)

m. equals raka-

m. an old man

n. indra-'s banner

n. Blyxa octandra ("benzoin"

)

जर्जरा

f. an old woman

raka-, etc. See .

जर्जरक

m. a broken bamboo

जर्जरानना

f. "old-faced", Name of one of the mothers attending on skanda-

जर्जरपूजा

f. (in dramatic language) homage to the banner of indra- (a kind of ceremony).

जर्जरत्व

n. the being decayed

जर्जरी

ind. for ra-.

जर्जरीभूत

mfn. idem or 'mfn. torn to pieces, split, worn ' ,

mfn. decayed

mfn. ragged

to break into pieces

mfn. torn to pieces, split, worn

जर्जरित

mfn. become decrepit or decayed, torn in pieces, worn out

जर्झ्

cl.1. varia lectio for jarc-.

mfn. decayed

m. equals ṇu-

m. a tree

rṇu- See above

m. "waning", the moon

जर्त

m. equals tu-

जर्तिक

m. plural Name of a people (bāhīka-)

(varia lectio jārt-).

जर्तिल

m. wild sesamum

जर्तिलयवागू

f. juice of wild sesamum,

जर्त्स्

cl.1. tsati- = jarc-

; to protect

जर्तु

m. the vulva

जर्तु

m. an elephant

जरूथ

m. "making old (? see ra-dv/iṣ-) ", Name of a demon conquered by agni-

n. flesh

n. skinniness

See

m. Name of a nāga- priest,

, 3.

जर्य

See a-jary/a-.

जष्

cl.1 P. A1. to hurt

जस्

cl.1 A1. (parasmE-pada j/asamāna-) to be exhausted or starved

: P. j/asati-, to go

: cl.4 P. to liberate

: Causal jāsayati- (Aorist ajījasata-,2. dual number jajast/am-) to exhaust, weaken, cause to expire

; to hurt (see

)

; to strike,

; to contemn

; see uj--, ni-- ; projjāsana-.

जष

m. Name of an aquatic animal (see jhaṣ/a-)

n. zinc

n. equals yaś-

See /a--.

Name of a man

f. exhaustion, weakness

जसु

f. "resting-place", hiding-place (?),

जसुरि

mfn. starved

जसुरि

m. indra-'s thunderbolt

जस्वन्

mfn. needy, hungry

जट्

cl.1 P. = jhaṭ-

mfn. wearing twisted locks of hair gaRa arśa-ādi-

m. metrically for ṭā-

जटा

f. the hair twisted together (as worn by ascetics, by śiva-, and persons in mourning)

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).,

) etc.

m. a fibrous root, root (in general)

m. Name of several plants (equals ṭā-vatī-

;Mucuna pruritus

;Flacourtia cataphracta

; equals ṭā-mūlā-

; equals rudra-jaṭā-

)

m. Name of a pāṭha- or arrangement of the Vedic text (still more artificial than the krama-, each pair of words being repeated thrice and one repetition being in inverted order)

m. (equals ṭi-) the waved-leaf fig-tree

m. see tri--, mahā--, vi--

m. kṛṣṇa-jaṭā-

जटा

f. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ṭa-.

जटाबन्ध

m. equals -kalāpa-

जटाभार

m. the mass of braided hair

जताभिषङ्ग

mfn. defeated

जटाचीर

m. Name of śiva-

mfn. equals -dhārin-

m. an ascetic

m. śiva-

m. Name of an attendant of skanda-

m. of a buddha-

m. of a lexicographer

m. plural Name of a people in the south of India

जटाधरी

f. equals rudra-jaṭā-

जटाधारिन्

mfn. wearing twisted hair

जटाधारिशैवमत

n. the doctrine of the śaiva-s who wear twisted hair, Govind. on

जतागस्

mfn. equals ta-doṣa-.

जटाजाल

n. equals -kalāpa-

जटाझआत

m. Name (also title or epithet) of śiva-,

जटाजिनिन्

(ṭāj-) mfn. wearing braided hair and covered with a hide

जटाजूट

m. the long tresses of hair twisted on the top of the head, quantity of twisted hair (also applied to that of śiva-

)

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

जटाज्वाल

m. "flame-tufted", a lamp

जटाकलाप

m. a knot of braided hair

जटाकर

mfn. matting the hair

mfn. (gaRa sidhmādi-) equals ṭā-dhārin-,

mfn.

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' crested by (flames),

m. bdellium

m. curcuma

m. Schrebera Swietenioides

m. the Indian fig-tree

m. equals ṭā-vatī-

जटालक

mfn. equals ṭā-dhārin-

जटालिका

f. Name of one of the mothers attending on skanda-

(jāṭ- Calcutta edition)

जटामालिन्

m. "garlanded with matted hair", Name of a muni-

जटमल्ल

m. Name of the author of the jaṭamalla-vilāsa-.

जटामांसी

f. equals -vatī-

जटामण्डल

n. equals kalāpa-

जटामूला

f. Asparagus racemosus

जटान्ता

f. (ṭān-) equals ṭā-vatī-

जटान्ता

f. Flacourtia cataphracta

जतानुकम्प

mfn. compassionate,

जटापटल

n. Name of a treatise on the jaṭā-(- pāṭha-).

जटापाठ

m. the jaṭā- arrangement of a Vedic text

जटाशंकर

n. Name of a tīrtha-

जटासुर

m. (ṭās-) Name of a rakṣas- (killed by bhīma-sena-)

जटासुर

m. plural Name of a people in the north-east of madhyadeśa-

जटातङ्क

m. Name of śiva-

; see kaṭaṅkaṭa-.

जटाटीर

(ṭāṭ-) varia lectio for ṭā-cīra-.

जटावल्कलिन्

mfn. wearing twisted hair and a garment made of bark

जटावल्ली

f. a kind of Valleriana

जटावल्ली

f. equals rudra-jaṭā-

जटावर्मन्

m. Name (also title or epithet) of a king,

जटावत्

mfn. equals -dhārin-

जटावत्

m. śiva-

जटावती

f. Nardostachys jaṭā-māṃsī-

जटायु

m. Name of the king of vultures (son of aruṇa- and śyenī-

;son of garuḍa-

;younger brother of sampāti-;promising his aid to rāma-, out of regard for his father daśa-ratha-, but defeated and mortally wounded by rāvaṇa- on attempting to rescue sītā-)

जटायु

m. Name of a mountain

जटायु

m. bdellium

जटायुस्

m. Name of the king of vultures (son of aruṇa- and śyenī-

;son of garuḍa-

जटायुस्

m. Name of a mountain

जटायुस्

m. bdellium

जटेश्वरतीर्थ

n. Name of a tīrtha-

जठल

(= 2. jaṭh/ara-,"cavity [of waters], ocean"

)

mf(ā-)n. (varia lectio for baṭh- q.v) hard, firm,

iv, 13 and

(varia lectio jaraṭka-)

mf(ā-)n. for jaraṭha-, old

mf(ā-)n. equals baddha-

mf(ā-)n. for javana-

mf(ā-)n. ati--,"very hard"and"very old"

m. Name of a man

(

)

m. of a mountain

m. plural Name of a people (in the south-east of madhya-deśa-

)

n. ([m.]) the stomach, belly, abdomen, bowels, womb, interior of anything, cavity

etc.

n. certain morbid affections of the bowels

n. ([ confer, compare ; Gothic kiltheiorqvithrs]).

(= 2. j-

)

जठरगद

m. a morbid affection of the abdomen or bowels (equals hṛd-roga- Scholiast or Commentator)

जठराग्नि

m. digestive stomach-fire, gastric juice

जठराग्नि

m. see jāṭhara-.

जठरज्वाला

f. belly-ache, colic

जठरज्वलन

n. "stomach-heat", hunger

जठरामय

m. "stomach-disease", dropsy

जठरनुद्

m. "removing the jaṭhara- disease", Cathartocarpus fistula

जठररोग

m. equals -gada-

जठरस्थ

mfn. being in the belly or in the womb, W

जठरस्थायिन्

mfn. idem or 'mfn. being in the belly or in the womb, W'

जठरस्थित

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. being in the belly or in the womb, W' '

जठरत्व

n. ,"hardness", only a-- negative , tenderness

जठरव्यथा

f. equals -jvālā-

जठरयन्त्रणा

f. pain endured (by the embryo) in the womb

जठरेण

ind. instrumental case (opposed to pṛṣṭha-tas-) so as to turn the face towards

जठरीकृत

mfn. "contained in the belly", concealed in the bosom

जठरिन्

mfn. affected with the jaṭhara- disease

जठरोत्सव

m. a festive dinner,

जटी

f. Nardostachys jaṭāmāṃsī-

f. twisted hair

f. a mass, multitude

f. Ficus infectoria

"N." See jāṭikāyana-.

जटिकायन

m. (fr. jaṭika-) Name of the author of

(see

) .

mf(ā-)n. (gaRa picchādi-) equals ṭā-dhārin-

etc.

mf(ā-)n. hairy (the face)

mf(ā-)n. twisted together (the hair)

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' crested by

m. an ascetic

m. śiva-

m. a goat with certain, marks

m. a lion

m. Name of a man

जटिला

f. equals ṭā-vatī-

m. long pepper

m. a kind of Artemisia

m. Acorus Calamus

m. equals uccaṭā-

m. Name of a woman (with the patronymic gautamī-;mother-in-law of rādhikā-

;said to have had 7 husbands)

जटिलक

m. Name of a man plural his descendants gaRa upakādi-

जटिलस्थल

n. Name of a locality

जटिलय

Nom. yati-, to twist together, form into a clotted mass

; to crest or fill with (instrumental case)

जटिली

ind. for la-.

जटिलीभाव

m. the being twisted together

जटिलिका

f. (gaRa śivādi-) Name of a woman

जटिलीकृ

to twist together, form into a clotted mass

; to crest or fill with

mfn. equals tā-dhārin-

m. an ascetic

m. śiva-

m. Name of one of skanda-'s attendants, ix, 2563

m. a pratuda- bird

m. an elephant 6o years old

m. Ficus infectoria

जटोच्छ

m. Name of a hill

जतृण

m. plural Name of a family

जत्रु

m. plural the continuations of the vertebrae, collar-bones and cartilages of the breast-bone (16 are named

)

जत्रु

n. sg. the collar-bone

(plural)

जत्रुक

n. the collar-bone

जतु

n. lac, gum

जतु

f(/ūs-). (

) a bat

([ confer, compare Latin bitumen; German Kitt.])

जतू

f. See tu-.

जतुधामन्

n. idem or 'n. equals gṛha- q.v '

जतुगेह

n. equals gṛha- q.v

जतुगृह

n. a house plastered with lac and other combustible substances (such a house was built for the reception of the pāṇḍava- princes in vāraṇāvata- by purocana-, at the instigation of duryodhana-, the object being to burn them alive when they were asleep after a festival;warned by vidura-, they discovered the dangerous character of their abode, and dug an underground passage;next having invited an outcaste woman with her five sons, they first stupefied them with wine, and then having burnt purocana- in his own house, set fire to the house of lac, and, leaving the charred bodies of the woman and her sons inside, escaped by the underground passage)

जतुगृह

n. (

, -geha-)

जतुगृह

n. (hence) a place of torture

(jantu-g-)

जतुगृहपर्वन्

n. Name of

जतुक

m. "Name of a man" See jant-

जतुक

n. lac, gum

जतुक

n. equals jāt-, Asa foetida

f. lac

f. equals tu-kṛt-

f. equals t/ū-

f. a cockroach,

जतूका

f. equals t/ū-,

जतूका

f. equals tu-kṛt-

जतुकारी

f. red lac

जतुकारी

f. equals -kṛt-

जतूकर्ण

m. (gaRa gargādi- varia lectio jāt-),"bat-eared", Name of a physician (pupil of bharadvāja- kapiṣṭhala-)

(varia lectio jātūkarṇ-).

जतुकृष्णा

f. idem or 'f. "lac-maker", a kind of Oldenlandia (the lac insect forms its nest in this tree) '

जतुकृत्

f. "lac-maker", a kind of Oldenlandia (the lac insect forms its nest in this tree)

जटुल

m. equals jaḍ-

(see jatu-maṇi-).

जतुमणि

m. "lac-jewel", a mole

जतुमय

mfn. "plastered with lac"

जतुमयसरण

n. equals tu-geha-

जतुमुख

m. "lac-faced", a kind of rice

जतुनी

f. equals t/ū-

जतुपुत्रक

m. "lac-figure", a man at chess or backgammon

जतुपुत्रक

m. see jaya-p-.

जतुरक

See jantuka-.

जतुरस

m. "lac-juice", lac

जतुवेश्मन्

n. equals -geha-

जत्वश्मक

n. "lac-stone", bitumen

जौहव

mfn. relating to the sacrificial ladle (juh/ū-)

जौहोत्यादिक

mfn. belonging to juhoty-ādi-

जौलायनभक्त

mfn. inhabited by the jaulāyana-s gaRa aiṣukāry-ādi-.

जौमर

n. jumara-'s grammar

जौमर

m. pl, the followers of jumara-,

जव

mfn. ( ju-,or jū-) swift

जव

m. (paroxytone

, Va1rtt. 4 and 57) speed, velocity, swiftness

etc.

जव

m. plural impulse (of the mind)

जवा

f. equals japā-

जवा

f. saffron

जवाधिक

mf(ā-)n. swifter (in course)

जवाधिक

mf(ā-)n. extremely swift (a courser)

जवादि

n. a kind of perfume

जवाग्रज

for yav- q.v

जवाल

m. equals sthāga-

mf(ī-)n. (gaRa dṛḍhādi-;oxyt.

) quick, swift, fleet

etc.

m. a fleet horse

m. a kind of deer

m. Name of one of skanda-'s attendants

m. plural for yav- q.v

n. speed, velocity

n. Name of a plant

n. see dhī-j/av-.

जवनाल

n. equals yav-

जवनी

f. a curtain, screen

जवनिका

f. (for yav-,? "borrowed from the Greek") equals nī-, a curtain, screen

जवनिका

f. the sail of a boat

जवनिका

f. equals kāntara-

जवनिकान्तर

n. an act in a saṭṭaka-.

जवानिल

m. "swift wind", a hurricane

जवनिमन्

m. quickness gaRa driḍhādi-.

जवापुष्प

m. equals japā-

जवस्

n. idem or 'm. quickness gaRa driḍhādi-.'

जवस्

n. see makṣ/ū--, man/o--, a--.

जवस्

according to to some,"swift, rapid",

जवस

m. n. equals yav-

जवात्

ind. ablative speedily, at once

जववत्

mfn. idem or 'mfn. possessed of fleetness '

जवयुक्त

mfn. possessed of fleetness

जविन्

mfn. quick, fleet

m. a horse

m. a camel

mfn. quick

m. the Indian fox

m. for jahina-

mfn. quickest, fleetest

जवित

n. running

जवित

vin-, vina-, etc. See jav/a-.

जवीयस्

mfn. quicker

mfn. ( ji-) in fine compositi or 'at the end of a compound' conquering, winning See ṛtaṃ--, kṛtaṃ--, dhanaṃ-jay/a-, puraṃ--, śalruṃ--

m. (

) conquest, victory, triumph, winning, being victorious (in battle or in playing with dice or in a lawsuit)

(indriyāṇāṃj-victory over or restraint of the senses) and

m. see ātma--, prāṇa--, rug--

m. plural (paroxytone) Name of particular verses causing victory (personified as deities

)

m. sg. Premna spinosa or longifolia

m. a yellow variety of Phaseolus Mungo

m. Name of the 3rd year of the 6th lustrum of the bṛhaspati- cycle

m. a kind of flute

m. (in music) a kind of measure

m. the sun

m. arjuna- (son of pāṇḍu-),

m. indra-

m. Name of a ṛṣi- (author of

;son of aṅgiras-[

]or of indra-;living under the 10th manu-

)

m. of a spirit

m. of an attendant of viṣṇu-

m. of a nāga-

m. of a dānava-

m. of a son (of dhṛta-rāṣṭra-

;of sṛñjaya-

;of suśruta-

;of sruta-

;of saṃjaya-,

;of saṃkṛti-,

;of mañju-,

;of yuyudhāna-,

;of kaṅka-,

;of kṛṣṇa-,

;of vatsara- by svar-vīthi-,

;of viśvāmitra-

;of purūravas- by urvaśī-,

)

m. of an ancient king (11th cakravartin- in bhārata-

)

m. of a pāṇḍava- hero,

m. of yudhiṣṭhira- at virāṭa-'s court, iv, 176

m. of aśoka- in a former birth

m. of a carpenter

जया

f. Sesbania aegyptiaca

m. Premna spinosa or longifolia

m. Terminalia Chebula

m. nīla-dūrvā-

m. for japā-

m. Name of a narcotic substance

m. the 3rd or 8th or 13th day of either half-month

; see

m. one of the 7 flag-sticks of indra-'s banner

m. Name of the saurā dharmāḥ-

m. of durgā-

m. of a daughter of dakṣa- (wife of śiva-

;tutelary deity of the ārtabhāga-s

)

m. of a yoginī-

(varia lectio layā-)

m. of a śakti-,

m. of a handmaid of durgā- (wife of puṣpa-danta-

;of hariś-candra-

)

m. (equals tār/a-) Name of a

deity

m. of the mother of the 12th arhat- of the present avasarpiṇī-

जया

f. of ya- q.v

जयबाहु

m. Name of a man conversant with the 1st aṅga- or aṅga-s,

जयभट

m. Name of a man.

जयाभट्टारिका

f. Name of a locality,

जयभेरी

m. "drum of victory", Name of a man

m. Name of the author of gośṛṅga-svayambhū-caitya-bhaṭṭārakoddeśa-

m. of a man

m. of a gauḍa- king

m. of a king of kānyakubja-

जयचर्या

f. Name of work on omens by nara-hari-.

जयद्

in compound for yat-.

जयद

mfn. equals -kṛt-

जयदा

f. Name of the tutelary deity of vāmadeva-'s family

m. Name of a king

m. of a minister of king jayāpīḍa-

m. of the author of aśva-vaidyaka-

m. of a bodhisattva-,

m. of a son of indra-

जयद्बल

m. "of victorious power", a N. assumed by a pāṇḍu- prince at virāṭa-'s court

जयदेव

m. Name of the authors of

, candrāloka-, and (the grammar) īṣat-tantra-.

जयदेवक

m. equals va- (author of

)

जयदेवक

n. Name of a muhūrta-.

जयादेवी

f. Name of a

deity (equals jayā-)

जयादेवी

f. of a woman, 676 and 680.

जयढक्का

f. a large drum of victory

जयधर

m. Name of saṃkara-'s great-grandfather.

जयधर्मन्

m. Name of a kaurava- hero

जयध्वज

m. a flag of victory

जयध्वज

m. Name of a son of arjuna- kārtavīrya-

जयध्वजाय

Nom. jāyate-, to represent a flag of victory

जयध्वनि

m. equals -ghoṣa-

जयादित्य

m. Name of a king (vāmana-'s fellow-author of

)

जयद्रथ

m. "having victorious chariots", Name of a sindhu-- sauvīra- king fighting on the kaurava-'s side

जयद्रथ

m. of a son (of bṛhan-manas-

;of bṛhat-kāya-,

;of bṛhat-karman-

;of the 10th manu-

जयद्रुम

m. Vanda Roxburghii

जयदुर्गा

f. a form of durgā-

जयगर्व

m. pride of conquest

जयगत

mfn. conquering, victorious

जयघण्टा

f. a kind of cymbal.

जयघोष

m. a shout of victory

जयघोषा

f. Name of a surāṅganā-

जयघोषण

n. equals ṣa-

जयघोषणा

f. equals ṣa-

जयगोविन्द

m. Name of the author of an

जयगुप्त

m. Name of a poet

जयगुप्त

m. of a man

जयाह्वा

f. equals yāvahā-

जयाजय

m. dual number victory and defeat

जयाजय

n. sg. idem or 'm. dual number victory and defeat '

जयक

mfn. victorious gaRa ākarṣādi-

जयक

m. Name of a man,

जयकाङ्क्षिन्

mfn. desirous of victory

जयाकर

m. "mine of victory", Name of a man,

जयकारिका

f. Mimosa pudica

जयकारिन्

mfn. gaining a victory

जयकर्ण

m. Name of a prince

जयकेशि

m. Name of a man.

जयकीर्ति

m. Name of a man.

जयकोलाहल

m. equals -ghoṣa-

जयकोलाहल

m. a kind of dice

जयकृष्ण

m. Name (also title or epithet) of various authors (also with bhaṭṭa-, upā- dhyāya- etc.),

जयकृत्

m. causing victory

जयक्षेत्र

n. Name of a locality

जयकुञ्जर

m. a victorious elephant (over rival elephants)

जयलक्ष्मण

n. Name (also title or epithet) of work

जयलक्ष्मी

f. goddess of victory, victory

जयलक्ष्मी

f. Name of a woman,

f. of a work.

m. victory-record

m. Name of a poet

m. "victorious fighter", a subduer of (in compound)

जयमङ्गला

f. jayamaṅgala

m. a royal elephant

m. a remedy for fever

m. (in music) a kind of measure

m. Name of a dhruvaka-

m. of an elephant

m. of a scholiast on

( jayamaṅgalā lā- f.Name of his commentator or commentary)

m. equals -śabda-

जयमति

m. Name of a bodhi-sattva-,

जयमती

f. (fr. -mat- equals -vat-) Name of several women,

जयन

mf(ī-)n. victorious

जयन

n. conquering, subduing

जयन

n. armour for cavalry or elephants etc.

जयनामन्

m. Name (also title or epithet) of a jaina- teacher,

जयानन्द

m. Name of a man

जयानन्दवार

m. idem or 'm. Name of a man '

जयनारायण

m. Name of the author of the Bengali poem kāśi-khaṇḍa-.

जयनयुज्

mfn. caparisoned (a war horse)

जयनी

f. (equals yanti-) Name of a daughter of indra-

जयानीक

m. Name of a pāṇḍava- hero

जयनीराजन

n. Name of a military ceremony,

जयनृसिंह

m. a form of viṣṇu-

mf(ī-)n. victorious

m. the moon

m. Name of a dhruvaka-

m. śiva-

m. Name of a son of indra-

m. of a rudra-

m. of a son of dharma- (equals upendra-)

m. of a-krūra-'s father

m. of a gandharva- (vikramāditya-'s father)

m. of bhīma-sena- at virāṭa-'s court

m. of a minister of daśaratha-

m. of a gauḍa- king

m. of a Kashmir Brahman,

m. of a writer on grammar

m. of a mountain

m. plural a subdivision of the anuttara- deities

n. Name of a town

n. Sesbania aegyptiaca

n. barley planted at the commencement of the daśa-harā- and gathered at its close

n. kṛṣṇa-'s birthnight (the 8th of the dark half of śrāvaṇa-, the asterism rohiṇī- rising at midnight

)

n. the 9th night of the karma-māsa-

n. the 12th night of month punar-vasu-

n. durgā-, dākṣāyaṇī- (in hastinā-pura-

;tutelary deity of the vasūdreka-s

)

n. Name of a daughter of indra-

n. of ṛṣabha-'s wife (received from indra-)

n. of a yoginī-

n. of a surāṅganā-

Concl.

n. of a river

n. of a country

n. of a town

m. victory-hindrance

m. Name of the author of a treatise on Vedic accent.

f. a flag

f. of ta- q.v

n. Name of a town

f. the 7th day in the bright half of māgha-

जयपाल

m. "victory-keeper", a king

m. brahmā-

m. viṣṇu-

m. Croton Jamalgota

m. Name of several kings.

जयपराजय

m. dual number equals yājaya-

जयपराजय

n. sg. idem or 'm. dual number equals yājaya- '

जयपताका

f. a flag of victory

जयपताका

f. a small banner presented to a victorious fighter

जयपत्त्र

n. record of victory (in a lawsuit) given to the victorious party

जयपत्त्र

n. a sign fastened on the forehead of a horse chosen for an aśva-medha-

जयापीड

m. Name of a king

जयप्रस्थान

n. march to victory

जयप्रिय

m. "fond of victory", Name of a pāṇḍava- hero

जयप्रिया

f. Name of one of the mothers attending on skanda-, ix, 2630.

जयपुर

n. "victory-town", Name of a fortress in Kashmir

जयपुर

n. of a town (and small state in Marwur)

जयपुत्रक

m. a kind of dice

जयराज

m. Name of several men

जयराम

m. Name of the author of nyāya-siddhānta-- mālā-

जयराम

m. of several other men.

जयरात

m. Name of a kaurava- hero

जयरथ

m. Name of a commentator (author of alaṃkāra-vimarśinī-).

जयारव

m. equals ya-gkoṣa-

जयार्णव

m. Name of work

जयशब्द

m. a cheer of victory, exclamation," jaya- "repeated

जयसङ्ख

m. a conch sounded to proclaim victory

जयशर्मन्

m. Name of an author

जयशेखर

m. Name of a prince,

जयशेखरा

f. Name of a mūrchanā-

m. (equals jayat-s-) Name of a magadha- king

m. of a son (of adīna- or ahīna-

;of sārvabhauma-,

;of mahendra-varman-

)

m. of the father of the āvantyau-

m. of a Buddhist

जयसेना

f. Name of a surāṅganā-

Concl.

जयसेना

f. of a female door-keeper

जयसेना

f. of another woman

जयसील

mfn. equals -vat-

m. Name of a Kashmir king

m. of a man,

m. of a son of rāma-siṃha- (1600 A.D.)

m. of several other men

जयासिंह

m. Name of a man

जयसिंहदेव

m. king jaya-siṃha-

जयाशिस्

f. cheer of victory

जयाशिस्

f. a prayer for victory

जयस्कन्ध

m. Name of a minister of king yudhi-ṣṭhira-

जयाश्रया

f. a kind of grass

(varia lectio jalāś-).

f. goddess of victory, victory

f. (in music) Name of a measure

f. of a nāga- virgin

f. of a woman

m. a sword

m. Name of a

scholar

जयशृङ्ग

n. a horn blown to proclaim victory

m. column of victory

m. a trophy

Name of a village,

m. Name of a pāṇḍava- hero

जयस्वामिन्

m. "victory-lord", śiva- (?),

जयस्वामिन्

m. Name of a scholiast on chandoga-sūtra- and āśvalāyana-brāhmaṇa-

जयस्वामिन्विरोचन

m. Name of a sanctuary,

जयस्वामिपुर

n. Name of a town founded by juṣka-

जयत्

mfn. pr. p. ji- q.v

जयति

m. the root ji-

जयतीर्थ

m. Name of a commentator

जयतीर्थभिक्षु

m. idem or 'm. Name of a commentator'

जयतीर्थयति

m. idem or 'm. idem or 'm. Name of a commentator' '

जयात्मज

m. " jaya-'s (arjuna-'s) son", abhimanyu-

जयत्सेन

m. (ya-s-),"having victorious armies", Name of a magadha- king

जयत्सेन

m. of a son (of sārvabhauma-

; of nadīna-

)

जयत्सेन

m. a N. assumed by a pāṇḍu- prince at virāṭa-'s court

जयत्सेना

f. Name of one of the mothers attending on skanda-, ix, 2624.

जयतुङ्ग

m. Name of an author or work

जयतुङ्गोदय

m. Name of work ,

जयवाद्य

n. any instrument sounded to proclaim victory

जयावघोष

m. equals yārava-

जयवह

mfn. conferring victory

जयावह

mfn. equals ya-v-

जयावह

m. a kind of pavilion

जयावहा

f. a kind of Croton

जयवाहन

m. Name of a samādhi-

जयवाहिनी

f. "conferring victory", Name of indra-'s wife

जयवन

n. Name of a locality

जयवाराहतीर्थ

n. Name of a tīrtha-

m. Name of a poet,

m. Name of a king.

m. Name of a man

mfn. victorious

f. Name of a surāṅganā-

जयावती

f. (ya-v-) Name of a surāṅganā-

Concl.

जयावती

f. of one of the mothers attending on skanda-

जयविलास

m. Name (also title or epithet) of work

जययज्ञ

m. "victory-sacrifice", the aśva-medha-

जयाय्य

mfn. fr. ji-

जयेन्द्र

m. Name of a Kashmir king

जयेन्द्र

m. of a man

जयेन्द्रसेना

f. Name of a woman

जयेन्द्रविहार

m. Name of a vihāra- built by the latter,

जयेश्वर

m. a form of śiva-

Name of a sanctuary built by jayā-devi-

mfn. (

) conquering, conqueror (chiefly in fine compositi or 'at the end of a compound')

mfn. victorious (in battle

;in a lawsuit

;in planetary opposition

;in playing at dice

;in sport

)

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' removing