Sanskrit Dictionary

m. (equals gutsa-) a bush, shrub

m. a bundle, bunch of flowers, cluster of blossoms, clump (of grass etc.), bunch (of peacock's feathers)

m. a pearl necklace of 32 (or of 70) strings (see ardha--)

m. a section in a tale

gucchabudhnā

varia lectio for -vadhrā-.

gucchadantikā

f. Musa sapientum

gucchagūma

n. bushes and shrubs,

gucchāhvakanda

m. a kind of esculent root (gulañca-k-)

m. a bunch, bundle, cluster (of blossoms), bunch (of peacock's feathers), clump (of grass)

m. a pearl necklace of 32 strings

m. equals gucchin-

n. Name of a fragrant plant

gucchakaṇiśa

m. a kind of corn (rāgin-)

(see bahutara-kaṇ-.)

gucchakarañja

m. a variety of karañja-

gucchala

m. a kind of grass

gucchāla

m. Andropogon Schoenanthus

gucchamūlikā

f. Scirpus Kysoor

gucchapattra

m. "having bunches of leaves", the palm tree

gucchaphala

m. "bunch-fruited", a kind of karañja- (riṭhā-karañja-)

gucchaphala

m. Strychnos potatorum

gucchaphala

m. Mimusops hexandra

gucchaphalā

f. equals -dantikā-

f. the vine

f. Solanum indicum

f. Solanum Jacquini

f. a kind of leguminous plant (niṣpāvī-)

gucchapuṣpa

m. Alstonia scholaris

gucchapuṣpaka

m. two varieties of karañja- (rīṭhā-k-and guccha-k-)

gucchapuṣpī

f. Grislea tomentosa

gucchapuṣpī

f. Name of a shrub (śimṛḍī-)

gucchārdha

m. a pearl necklace of twenty-four strings

gucchārka

varia lectio for galv-arka-

gucchavadhrā

f. Name of a plant (guṇḍālā-)

gucchin

m. equals guccha-karañja-

guḍ

cl.6 P. ḍati-, to guard, preserve

(see guṇḍ-, ghuḍ-.)

gud

cl.1 A1. godate-, to play, sport

(see gūrd-, gudh-.)

m. (see guṭikā-, gula-; guḍ-

) a globe or ball

m. a ball to play with (see giri--)

m. a pill

m. a bit, mouthful

m. sugar which forms itself into lumps, dry sugar, treacle, molasses, first thickening of the juice of the sugar-cane by boiling

etc.

m. an elephant's trappings or armour

m. the cotton tree

m. Euphorbia antiquorum

m. (plural) Name of a people (in madhya-deśa-)

guḍā

f. a small ball, pill

guḍā

f. the reed uśīrī-

guḍā

f. Euphorbia antiquorum

m. an intestine, entrail, rectum, anus

etc.

f(ā-, ī-). (in fine compositi or 'at the end of a compound' ā- gaRa krodādi-[or ī- gaRa bahv-ādi-,not in

and in gaRa śoṇādi-])

n. idem or 'f(ā-, ī-). (in fine compositi or 'at the end of a compound' ā- gaRa krodādi-[or ī- gaRa bahv-ādi-,not in and in gaRa śoṇādi-])'

m. dual number with kauṣṭhyau-, the two intestines

gudā

f. plural (g/udās-) the bowels

guḍabhā

f. sugar prepared from yava-nāla-

gudabhraṃśa

m. equals -nirgama-

guḍabīja

m. a kind of pease

guḍacī

equals ḍūcī-

guḍadāru

mn. equals -tṛṇa-

guḍadhānā

f. plural grains with sugar

Va1rtt. 4

and

guḍadhenu

f. a sugar-cow (presented to Brahmans)

guḍādi

a gaṇa- of

gudagraha

m. spasm of the rectum

guḍaharītakī

f. myrobalan preserved in molasses

(see 14, 8) .

gudaja

mn. plural equals -kīla-,

guḍajihvikā

f. shortened for -nyāya-

guḍajihvikānyāya

m. "rule of the sugar and the tongue", transitory impression soon lost, momentary opinion

m. a ball (see nābhi-g-)

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

m. a bit, mouthful

m. a kind of drug prepared with treacle

n. molasses

n. a kernel

(varia lectio gulikā-).

guḍākā

f. (a word formed for the etymology of guḍā-keśa-) "sloth"

guḍakarī

for gurjarī-.

guḍākeśa

m. "thick-haired", the hero arjuna-

guḍākeśa

m. śiva-

guḍākeśatā

f. having the hair crisp or curly (one of the 80 minor marks of a buddha-),

gudakīla

m. piles

gudakīlaka

m. idem or 'm. piles '

guḍakṣīramaya

mfn. consisting of molasses and milk

guḍakṣoda

m. sugar in the form of powder

guḍala

n. a sort of rum (distilled from molasses)

guḍālā

for guṇḍ- q.v

guḍālaka

m. n. a lock of hair

guḍalih

mfn. sugar-licking

guḍaliṇmat

mfn. having sugar-lickers

guḍamaya

mf(ī-)n. consisting of sugar

guḍamiśra

n. equals -piṣṭa-

guḍamūla

m. Amaranthus polygamus

guḍanakha

n. the perfume nakha- formed into pills

gudaniḥsaraṇa

n. idem or 'm. prolapsus ani, 14, 74.'

gudānila

m. breaking wind,

gudanirgama

m. prolapsus ani, 14, 74.

gudāṅkura

m. piles

gudapāka

m. inflammation of the anus

gudapariṇaddha

See śva-g-.

guḍaparpaṭaka

m. a kind of sweetmeat

guḍaphala

m. Careya arborea or Salvadora persica

guḍaphala

m. (equals gūḍha-ph-) jujube

guḍapiṣṭa

n. "flour and sugar ground and boiled together", a sort of sweetmeat

(see

)

guḍapṛthukā

guḍāpūpa

m. equals ḍa-piṣṭa-

guḍāpūpikā

f. (scilicet paurṇamāsī-) Name of a full-moon day on which sweetmeats are eaten

guḍapuṣpa

m. "sugar-flowered", Bassia latifolia or another kind of Bassia (the flowers being full of saccharine matter)

guḍara

mfn. fr. ḍa- gaRa aśmādi- (not in

)

gudaroga

m. a disease of the last of the large intestines

guḍaśarkarā

f. sugar, refined sugar

guḍāśaya

m. a species of pīlu- growing on mountains

guḍaśigru

m. a Moringa with red blossoms

guḍaśṛṅgikā

f. an apparatus for throwing balls (from a wall)

guḍāṣṭaka

n. "consisting of 8 sweet substances", a kind of mixture

guḍatṛṇa

n. sugarcane

guḍatvac

n. the aromatic bark of Laurus Cassia

guḍatvaca

n. idem or 'n. the aromatic bark of Laurus Cassia '

guḍatvaca

n. mace

guḍaudana

n. boiled rice and coarse sugar

gudauṣṭha

n. the aperture of the anus,

gudavadana

n. the anus

gudavadanā

f. Name of a goddess

m. constipation

n. the anus

mfn. pathic

m. a bit, mouthful

m. a bit, mouthful

cl.4 P. dhyati- (ind.p. gudhitvā-

;See upa-gudha-), to wrap up, envelop, cover, clothe (confer, compare guṇṭh-)

: cl.9 P. dhnāti-, to be angry,

: cl.1 A1. godhate-, to play, sport (confer, compare gūrd-, gud-),

; ([ confer, compare Greek ; Old German hu1t; German haut; Anglo-Saxon hyde,hyd; Latin cutis?])

gudhera

mfn. protecting

gudhita

mfn. surrounded, enclosed

guḍī

f. idem or 'f. Euphorbia antiquorum '

(see gauḍa-, bahu-guḍā-.)

guḍikā

f. a pill

guḍodaka

n. (

) water mixed with molasses

guḍodaka

mfn. containing water instead of molasses

guḍodana

equals guḍaud-,

f. sugar

m. piles

equals ḍūcī-

f. Cocculus cordifolius

(see kanda--; ḍacī-, ḍucī-.)

guḍūcikā

f. equals cī-

guḍuguḍāyana

n. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) grumbling (of the belly)

(see

)

guḍuha

m. pl, Name of a people in madhya-deśa- (vv.ll. guru-ha-, guluha-, gulaha-)

guggula

m. (equals lu-) bdellium

(varia lectio lu-)

guggula

guggulākṣa

m. Name of a plant

gugguli

plural Name of a family

n. (equals g/ulg-) bdellium or the exudation of Amyris Agallochum (a fragrant gum resin, used as a perfume and medicament)

(called saindhav/a-or samudr/iya-,"obtained near rivers or the sea",

)

m. idem or 'n. (equals g/ulg-) bdellium or the exudation of Amyris Agallochum (a fragrant gum resin, used as a perfume and medicament) (called saindhav/a-or samudr/iya-,"obtained near rivers or the sea", ) '

m. equals -dru-

f(/ūs-). (

) Name of an apsaras-

(see kaṇa--, gauggulava-and gaulg-.)

gugguludru

m. a variety of Moringa with red flowers

gugguluka

mf(ī-). a man or woman who deals in bdellium gaRa kisarādi-.

guh

cl.1 P. A1. g/ūhati-, te- (see

; imperfect tense /agūhat-

; perf. jugūha-

; future gūhiṣyati-

; Aorist agūhīt-,

; subjunctive 2. sg. ghukṣas-[

] or Vedic or Veda guhas-[

]; pr. p. P. g/ūhat-,

; A1. gūhamāna-

etc.; Passive voice guhy/amāna-

; Aorist guh/amāna-

;Ved. ind.p. gū1ḍhv/ī-,

) to cover, conceal, hide, keep secret

etc.: Desiderative jughukṣati- (

;3. dual number jugukṣatas-, pada-pāṭha- jughukṣ-) to wish to conceal or hide away

guh

(only accusative g/uham-and instrumental case 1. guh/ā-) f. a hiding-place

m. (gaRa aśmādi-) "reared in a secret place", Name of skanda- (the god; see kārttikeya-)

etc.

m. Name of śiva-

m. of viṣṇu-

m. of a king of the niṣāda-s (friend of rāma-)

m. N. belonging to persons of the writer caste

m. a horse ("a swift horse"

)

m. plural Name of a people in the south of India

(2. g/uhā-) f. (gaṇa-s vṛṣādi-and bhidādi-) a hiding-place, cave, cavern

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

f. (figuratively) the heart

f. Hemionitis cordifolia

(see prati-g-)

f. Desmodium gangeticum

ind. (3. g/uhā-), Ved. instrumental case in a hiding-place, in secret, secretly (opposed to āv/is-,and especially with dhā-, ni-dhā-, kṛ-,"to conceal, remove")

and 3 See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order guha-.

guhacandra

m. Name of a merchant

guhācara

mfn. moving in secret id est in the heart

guhadavadya

mfn. concealing deficiencies

guhadeva

m. Name of a teacher

guhāgahanavat

mfn. furnished with caverns and thickets

guhāgarī

f. a kind of betel

guhāgṛha

n. a cavern

guhagupta

m. "protected by guha-", Name of a bodhi-sattva-

guhahata

mfn. "struck by skanda-", the krauñca- mountain

guhāhita

mfn. being in a secret place id est in the heart

guhaka

n. plural " skanda-'s heads", the number,"six."

guhākāram

ind. so as to conceal one's self

guhalu

m. Name of a man gaRa 2. lohitādi- (gūh-

; gulu-and guggulu-

)

guhāmukha

mfn. wide-mouthed, open-mouthed

guhapriyā

f. Name of indra-'s daughter

guhara

mfn. fr. ha- gaRa aśmādi-.

guharāja

m. a peculiar form or construction of a temple

guhaṣaṣṭhī

f. the 6th day in the light half of mārgaśīrṣa-.

guhāśaya

mfn. dwelling in hiding-places or in caverns

guhāśaya

mfn. being in the heart

("Name of viṣṇu-"

)

guhāśaya

m. a tiger

guhasena

m. Name of a prince

guhasena

m. of a merchant

guhaśiva

m. Name of a king of kaliṅga-.

guhati

m. the root guh-

guhavāhana

n. " skanda-'s vehicle" id est his peacock

guhavaktra

n. plural " skanda-'s faces", the number"six."

guhāvāsin

m. "dwelling in secret", Name of a muni-

guhāvāsitīrtha

n. Name of a tīrtha-

guhera

m. a smith, 62

guhera

m. a guardian

guheśvara

m. "lord of caverns", Name of an attendant in śiva-'s retinue

guhila

m. Name of a prince (descendant of bappa-),

guhila

n. (gaRa kāśādi-) equals hina-

guhina

n. a wood, thicket

mfn. (

gaRa daṇḍādi-) to be covered or concealed or hidden or kept secret, concealable, private, secret, mysterious, mystical

etc.

m. hypocrisy

m. a tortoise

m. Name of viṣṇu- (

p.106)

n. a secret, mystery

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).,

)

etc.

n. the pudenda

(see 1. g/ṛhya-) the anus

guhyabhāṣita

n. secret speech, mystical prayer or incantation

guhyabīja

m. "having concealed seeds", Andropogon Schoenanthus

guhyadevī

f. Name of a goddess

guhyadhārā

f. the urethra,

guhyadīpaka

m. a flying insect which gives out light, fire-fly

guhyaguru

m. (see gṛhya-g-) "the mystic Guru", śiva- (considered as the especial teacher of the tantra-s)

m. Name of a class of demi-gods who like the yakṣa-s are attendants of kubera- (the god of wealth) and guardians of his treasures (they may have received their N. from living in mountain caverns)

etc. (identified with yakṣa-s

)

m. the number"eleven"

m. Name of kubera-

m. "mystery" See tathāgata-g-.

guhyakādhipati

m. "lord of the guhyaka-s", Name of kubera-

guhyakālī

f. "mysterious durgā-", a form of durgā-

guhyakapūjana

n. worship of the guhyaka-s

guhyakeśvara

m. idem or 'm. "lord of the guhyaka-s", Name of kubera- '

guhyam

ind. secretly, privately

guhyaniṣyanda

m. urine

guhyapati

m. "lord of the mysteries", Name of vajra-dhara-

guhyapatividyā

f. Name of a prayer

guhyapattra

m. "having concealed leaves or blossoms", Ficus religiosa

guhyapattraka

m. idem or 'm. "having concealed leaves or blossoms", Ficus religiosa '

guhyapidhāna

n. a covering for the privities

guhyapuṣpa

m. equals -pattra-

guhyaroga

m. idem or 'f. a disease of the pudenda '

guhyaruj

f. a disease of the pudenda

guhyatantra

n. Name of a tantra-

guhyavidyā

f. knowledge of mantra-s or mystical incantations

guhyeśvarī

f. "mystic deity" id est prajñā- (female energy of the ādi-buddha-),

guj

(= guñj-) cl.1.6.P. gojati-, gujati-, to buzz, hum

gujjarī

for gurj-.

gula

m. (equals guḍa-) raw or unrefined sugar, molasses

gula

m. the glans penis

gula

m. the clitoris

gulā

f. Tithymalus antiquorum

gulaha

varia lectio for guḍuha- q.v

gulañcakanda

equals luccha-k-

gulgulu

n. (equals g/ugg-) bdellium

gulī

f. any small globular substance, pill

gulī

f. small pox

(see gola-.)

f. (equals guḍikā-) a ball (as a missile)

f. a small ball or globule

(in fine compositi or 'at the end of a compound')

f. a ball for playing with

f. a pearl (varia lectio for guṭikā-)

f. a pill

f. "a kernel" See guḍikā-

f. a head (of cattle)

gulika

m. Name of a hunter

f. See gula-.

gulikākrīḍā

f. playing with a ball (bat and ball, golf, etc.)

guliṅka

m. (equals kul-) a sparrow

m. (rarely n.

) a cluster or clump of trees, thicket, bush, shrub

etc.

m. a troop or guard of soldiers, body of troops, division of an army (consisting of 45 foot, 27 horse, 9 chariots, and 9 elephants

;or of 135 foot, 81 horse, 27 chariots, and 27 elephants

; see

)

etc.

m. a fort, entrenchment

m. disciplining an army

m. a chronic enlargement of the spleen or any glandular enlargement in the abdomen (as that of the mesenteric gland etc.)

m. the spleen

m. "a wharf or stairs,

" See -tara-paṇya-

gulmaka

m. a cluster or clump of trees

gulmaka

m. Name of a son of the Brahman soma-śarman-, vi, 9.

gulmakālānanarasa

m. (in med.) a kind of mixture.

gulmakeśa

mfn. bushy-haired

gulmaketu

m. sorrel

gulmakuṣṭha

n. a kind of leprosy.

gulmamūla

n. fresh ginger

gulmatarapaṇya

in compound wharf- and ferry-dues

gulmavallī

f. Sarcostemma viminale

gulmavat

mfn. affected with the gulma- disease

(

) .

gulmavāta

m. a disease of the spleen

gulmī

f. a cluster or clump of trees

gulmī

f. the Myrobalan tree

f. jujube

f. small cardamoms

f. a tent

mfn. "become a bush", become worthless

gulmin

mfn. equals lma-vat-

gulmin

mfn. composed of different divisions (as force etc.)

gulmin

mfn. growing in a clump or cluster, bushy

gulminī

f. a spreading creeper

gulmodara

n. a disease of the spleen

gulpha

m. (equals kulph/a-; gal-

) the ancle

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).[

]

) .

gulphadaghna

mfn. reaching down to the ancle

gulphadvayasa

mfn. idem or 'mfn. reaching down to the ancle '

gulphajāha

n. the root of the ancle gaRa karṇādi-.

gulphinī

f. (for lminī-?) an army

gulphita

n. (equals guṣpit/a-) accumulation

(see vi-gulpha-.)

guluccha

m. (equals guccha-) a bunch, nosegay, cluster of blossoms

gulucchakanda

m. Name of a bulbous root

(varia lectio lañca-k-).

gulugudhā

ind. (varia lectio gulūg-) only in compound

gulūgudhā

for lug-.

gulugudhākṛ

(gaRa ūry-ādi-) "to torment"or"to play, sport"

gulugulā

gaRa ūry-ādi-

gulugulita

n. the roaring (of an elephant)

guluha

varia lectio for guḍuha- q.v

equals luccha-

equals luccha-

equals luccha-

n. a sweet or saccharine taste

gulya

See gula-.

gum

onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds) imitation of the humming of bees, only in compound

guṃ

(in compound for gum-).

gumagumāyita

n. equals guṃ-kāra-,

guṃkāra

-kvaṇa- See gum-.

guṃkāra

m. humming (of bees)

guṃkvaṇa

mfn. speaking through the nose

gumph

(= guph-) cl.6 P. phati- (

; ind.p. gumphitvā-[

]

) , to string together, tie or string as a garland

: Causal phayati- idem or 'n. equals guṃ-kāra-, '

m. tying or stringing as a garland

m. stringing, filing, combining with each other

m. a bracelet

m. a whisker

gumphaka

mf(ikā-)n. See mauktika--.

gumphana

n. winding (a garland)

gumphana

n. stringing, filing (as words)

gumphanā

f. idem or 'n. stringing, filing (as words) ' (among the śabdālaṃkārāḥ-)

gumphana

f. See mauktika--.

gumphanikā

f. "word-garland", a literary composition,

gumphita

mfn. tied, strung together

gumphita

mfn. arranged, placed in order

m. ( grah-

) a single thread or strand of a cord or twine (exempli gratia, 'for example' tri-g- q.v), string or thread, rope

m. a garland

m. a bow-string

(cāpa--)

m. (in geometry) a sinew

m. the string of a musical instrument, chord

: in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ā-).) with numerals"fold, times" (See c/atur--, tri--, daśa--, dv/i--, pañca--;rarely the numeral stands by itself along with guṇ/a-[ exempli gratia, 'for example' viśiṣṭo daśabhir guṇaiḥ-,"of ten times higher value"

]

;[ guṇa- equals bhāga-]

)

m. a multiplier, co-efficient (in algebra)

m. subdivision, species, kind (exempli gratia, 'for example' gandhasya guṇāḥ-,the different kinds of smell

)

m. the 6 subdivisions of action for a king in foreign politics (viz. peace, war, march, halt, stratagem, and recourse to the protection of a mightier king)

m. equals upāya- (q.v,denoting the 4 ways of conquering an enemy)

m. "requisite" See ṇopeta-

m. a secondary element, subordinate or unessential part of any action (exempli gratia, 'for example' sarvaguṇa sarva-guṇa- mfn."reaching to all subordinate parts", hence"valid throughout"

)

m. an auxiliary act

m. a secondary dish (opposed to anna- id est rice or the chief dish), side-dish

m. (equals -karman-,in grammar) the secondary or less immediate object of an action

m. a quality, peculiarity, attribute or property

m. an attribute of the 5 elements (each of which has its own peculiar quality or qualities as well as organ of sense;thus 1. ether has śabda-,or sound for its guṇa- and the ear for its organ;2. the air has tangibility and sound for its guṇa-s and the skin for its organ;3. fire or light has shape or colour, tangibility, and sound for its guṇa-s, and the eye for its organs;4. water has flavour, shape, tangibility, and sound for its guṇa-s, and the tongue for its organ;5. earth has the preceding guṇa-s, with the addition of its own peculiar guṇa- of smell, and the nose for its organ)

m. (in sāṃkhya- philosophy) an ingredient or constituent of prakṛti-, chief quality of all existing beings (viz. sattva-, rajas-,and tamas- id est goodness, passion, and darkness, or virtue, foulness, and ignorance; see

)

m. (hence) the number"three"

m. a property or characteristic of all created things (in nyāya- philosophy twenty-four guṇa-s are enumerated, viz. 1. rūpa-,shape, colour;2. rasa-,savour;3. gandha-,odour;4. sparśa-,tangibility;5. saṃkhyā-,number;6. parimāṇa-,dimension;7. pṛthaktva-,severalty;8. saṃyoga-,conjunction;9. vibhāga-,disjunction;10. paratva-,remoteness;11. aparatva-,proximity;12. gurutva-,weight;13. dravatva-,fluidity;14. sneha-,viscidity;15. śabda-,sound;16. buddhi-or jñāna-,understanding or knowledge;17. sukha-,pleasure;18. duḥkha-,pain;19. icchā-,desire; 20. dveṣa-,aversion; 21. prayatna-,effort; 22. dharma-,merit or virtue; 23. adharma-,demerit; 24. saṃskāra-,the self-reproductive quality)

m. an epithet

m. good quality, virtue, merit, excellence

etc.

also"power, might"; āt-,"by virtue of","in consequence of","by means of"

m. the merit of composition (consistency, elegance of expression, etc.)

m. the peculiar properties of the letters (11 in number, viz. the 8 bāhya-prayatnās-[q.v.] and the 3 accents)

(see -mātra-)

m. the first gradation of a vowel, the vowels a- (with ar-, al-

), e-, o-

m. an organ of sense

m. a cook (see -kāra-)

m. bhīma-sena- (see -kāra-)

guṇā

f. Sanseviera Roxburghiana

guṇā

f. the plant māṃsarohiṇī-

guṇā

f. Name of a princess

(see nir--, vi--, sa--; gauṇa-.)

guṇabaddha

mfn. "bound with ropes"and"won by merits"

guṇābdhi

m. (equals ṇa-sāgara-) Name of a buddha-

guṇabhadra

m. Name of the author of the ātmānuśāsana-.

guṇabhāj

mfn. equals -dhara-.

guṇābhāsa

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') semblance of qualities

) .

guṇabhedatas

ind. according to the difference of quality

guṇābhilāṣin

mfn. equals ṇa-gṛdhnu-

guṇabhinna

mfn. separated according to the 3 guṇa-s sattva-, rajas-, and tamas-

guṇabhoktṛ

mfn. perceiving the properties of things

guṇabhraṃśa

m. the loss of all good qualities

guṇabhuj

mfn. equals -bhāj-

guṇabhūta

mfn. unessential, secondary

guṇabhūta

mfn. dependent

Va1rtt. 5

guṇacandra

m. Name of a man

guṇacandra

m. Name of a disciple of deva-sūri- (author of a commentator or commentary called tattva-prakāśaka-vr2itti-).

guṇaccheda

m. "the breaking of a cord"and"the cessation of good qualities"

guṇadeva

m. Name of a pupil of guṇāḍhya-

guṇādhāna

n. "addition of accessory qualities"

guṇādhāna

n. rendering more fit for any purpose

guṇādhāna

n. (equals pratiyatna-)

guṇadhara

mfn. possessing good qualities

guṇādhāra

m. "receptacle of virtues", a virtuous person

guṇadharma

m. the virtue or duty incident to the possession of certain qualities (as clemency is the virtue and duty of royalty etc.)

guṇādhipa

m. "lord of virtues", Name of a king

guṇādhiṣṭhāna

n. the region of the breast where the girdle is fastened

guṇādhiṣṭhānaka

n. the region of the breast where the girdle is fastened

guṇadhṛta

mfn. upheld by virtue (and"by ropes"),

guṇāḍhya

mfn. rich in virtues or excellences

guṇāḍhya

m. Name of the famous author of the bṛhat-kathā-,

346

guṇāḍhya

m. equals ḍhyaka-

guṇāḍhyaka

m. Alangium decapetalum

guṇādi

a gaṇa- of

guṇadīdhitiṭikā

f. Name of two Comm. on -prakāśa-vivṛti-.

guṇadīdhitiṭippanī

f. Name of two Comm. on -prakāśa-vivṛti-.

guṇadīpaka

n. a simile in which a word denoting a quality forms the tertium comparationis

guṇadoṣa

m. dual number virtue and vice

guṇadoṣa

n. sg. idem or 'm. dual number virtue and vice '

guṇadoṣaparīkṣaṇa

n. test or investigation of merits and defects

guṇadoṣīkaraṇa

n. making a defect out of a merit

guṇagaṇa

m. a number or series of good qualities

guṇagāna

n. praising the virtues of another, panegyric

guṇagaṇavat

mfn. endowed with a number of good qualities

guṇagandhavat

mfn. having the fragrance of (id est resembling) virtue,

guṇaghātin

mfn. "destroying merit", detractor, envious

guṇāgradhārin

m. "endowed with the best qualities", Name of a man,

guṇagrāhaka

mfn. appreciating merit

guṇagrahaṇa

n. acknowledging or appreciating merit or good qualities

guṇagrāhin

mfn. idem or 'mfn. appreciating merit '

guṇagrahītṛ

mfn. "receiving ropes"and"acknowledging merit"

guṇagrāma

m. an assemblage of virtues or merits

guṇagṛdhnu

mfn. desiring good qualities

guṇagṛhya

mf(ā-)n. admiring virtue, attached to merit

guṇāgrya

n. the best of the 3 chief qualities id est sattva- (q.v)

guṇāguṇa

m. plural merits and defects

guṇāguṇajña

mf(ā-)n. a judge of merit and demerit

guṇaguru

mfn. respectable through virtue,

guṇahāni

f. want of merits

guṇahārya

mfn. to be won by virtues,

guṇahīna

mfn. void of merit

guṇahīna

mfn. free from properties

guṇahīna

mfn. poor (as food)

guṇajña

mfn. equals -grahaṇa-

guṇajñatā

f. appreciation of good qualities

m. a calculator, reckoner (for gaṇ-)

m. (in arithmetic) the multiplier

m. in fine compositi or 'at the end of a compound' quality

m. Name of a maker of garlands

guṇakāra

mfn. productive of good qualities, profitable

guṇakāra

m. (in mathematics) the multiplier

guṇakāra

m. "preparing side-dishes or any secondary article of food", bhīma-sena- (who performed the duties of a cook while the pāṇḍava- princes were servants to virāṭa-

)

guṇākara

m. a mine or multitude of merits, one endowed with all virtues

guṇākara

m. (equals ṇa-rāśi-) śiva-

guṇākara

m. Name of śākya-muni-

m. of a poet

m. of a minister

m. of a Buddhist

mf(ā-)n. possessing all excellences

guṇakāraka

m. (equals ra-) bhīma-sena-

guṇakaraṇḍavyūha

m. Name of a Buddhist work (see kar-.)

guṇākarasūri

m. Name of the author of a commentator or commentary on

guṇakarī

f. (in music) Name of a rāgiṇī- (see -kirī-and guḍa-karī-.)

guṇakarman

n. an unessential secondary action

(ma-tva-)

guṇakarman

n. (in grammar) the secondary or less immediate object of an action

guṇakarmavibhāga

mfn. distinguishing an action and an attribute

guṇakarmavibhāga

m. separation of an action and an attribute

guṇakathā

f. (in rhetoric) eulogy,

guṇakeśī

f. Name of a daughter of indra-'s charioteer mālati-

guṇaketu

m. Name of a buddha-

guṇakiraṇāvalī

f. Name of a literary work.

guṇakirī

f. equals -karī-.

guṇakīrtana

n. telling the merits

guṇakrī

f. equals -kirī-.

guṇakṛtya

n. the function of a bowstring

guṇākṣara

for ghuṇ-.

guṇala

m. Name of a son of bhoja-.

guṇālābha

m. inefficiency

guṇalakṣaṇa

n. mark or indication of internal property

guṇālaṃkṛta

mfn. adorned with virtues or good qualities

guṇālaya

m. "abode of good qualities", one endowed with all virtues

m. (sarva--)

f. a tent

f. a tent

"giving pleasure to people of little understanding", Name of work

guṇalubdha

mfn. equals -gṛdhnu- (as wealth or luck)

(

) .

guṇamahat

n. equals -pūga-

guṇamata

n. the doctrine of those who worship the qualities

guṇamati

m. Name of a

teacher

guṇamātra

n. only (one of the guṇa-s in grammar,viz.) the accent

guṇamaya

mfn. "consisting of single threads"and"formed by or possessing merits"

guṇamaya

mfn. produced by or consisting of the three constituent properties of prakṛti-, resting on them or containing them

guṇamukhyā

f. "superior by good qualities", Name of an apsaras-

n. multiplication

n. enumeration

n. pointing out merits or virtues

n. reiterated study, repetition

guṇānanda

m. Name of an author

guṇānandī

f. Name of a commentary by da-.

guṇāṅga

n. plural actions resulting from good qualities

guṇanī

f. idem or 'n. reiterated study, repetition '

guṇanidhi

m. "treasury of good qualities", an excellent man

guṇanidhi

m. Name of a man

f. (equals nī-) reiterated study, repetition (or"reiteration, tautology"?)

f. determining of the various readings of a manuscript (pāṭha-niścaya-or ścita-)

f. a jewel, gem ("a garland, necklace"Scholiast or Commentator)

f. dancing

f. the prologue to a drama

f. (in arithmetic) a cipher

mfn. to be multiplied

mfn. to be advised

m. (equals nikā-) reiterated study

guṇaprakāśadīdhitimāthurī

n. the multiplicand

guṇāntara

n. a different quality or kind of merit

guṇāntarādhāna

n. "addition of another or better quality", being active or caring for (genitive case)

guṇāntaraṃvraj

to obtain a better quality, become superior

guṇāntarāpatti

f. attainment of another quality

guṇānurāga

m. delight in good qualities, approbation

guṇānurodha

m. conformity to good qualities

guṇānvaya

mfn. having qualities

guṇānvita

mfn. idem or 'mfn. having qualities ' ,

guṇānvita

mfn. endowed with virtues, excellent

(in fine compositi or 'at the end of a compound' with rūpa-)

guṇānvita

mfn. auspicious (a nakṣatra-)

guṇapadī

f. (a woman) having feet thin as cords gaRa kumbha-padyādi-.

guṇapālita

m. "protected by one's merits", Name of a man

guṇāpavāda

m. detracting from merit

guṇaprabha

m. Name of a Buddhist teacher.

guṇaprakarṣa

m. idem or 'n. great merit, excellence '

f. Name of a Comm. on śa-vivṛti-.

guṇaprakāśavivṛti

f. Name of a commentator or commentary

guṇapriya

mfn. fond of merit or excellence

guṇapūga

n. great merit, excellence

guṇarāga

m. delighting in the good qualities of others

guṇarājaprabhāsa

m. Name of a buddha-

guṇārāma

m. "pleasure-grove of good qualities", Name of an actor.

guṇarāśi

m. "having a great number of qualities", śiva-

guṇarāśi

m. Name of a buddha-

guṇaratna

n. "pearl of good qualities", Name of a short collection of sentences by bhava-bhūti-

guṇaratna

n. "pearl of qualities", Name of work on nyāya- philosophy

guṇaratnakośastotra

n. Name of a hymn by parāśara-bhaṭṭa-

guṇaratnamālā

f. Name of a medical work

guṇaratnamaya

mfn. possessed of pearl-like virtues

guṇarddha

(guṇ/a-ṛddha-) mfn. powerful through peculiar qualities

guṇaśabda

m. the twang of a bowstring

guṇaśabda

m. (equals vacana-) an adjective

m. equals -samudra-

m. brahmā-

m. Name of a buddha-

m. of a prince

mfn. endowed with all good qualities

guṇasaṃgraha

m. a collection of merits or properties

guṇasaṃgraha

m. equals -grahaṇa-

guṇasaṃkhyāna

n. the (enumeration id est the) theory of the 3 essential properties

guṇasaṃkhyāna

n. the appearance of a quality

(in fine compositi or 'at the end of a compound' with sarva--).

guṇasaṃkīrtana

n. celebration of qualities

(edition Gorr.)

guṇasampad

f. great merit, perfection

guṇasampanna

mfn. endowed with good qualities or virtues

guṇasaṃskāra

in compound quality and preparation

guṇasaṃskāra

m. the highest limit of excellence

guṇasamudra

n. an ocean of virtues, one endowed with all virtues

guṇasaṃyukta

mfn. endowed with good qualities

guṇasaṅga

m. association with properties or qualities

guṇasaṅga

m. plural the good qualities peculiar to a person

guṇaśata

n. a hundred excellent qualities

guṇaśataśālin

mfn. possessed of a hundred excellent qualities.

guṇaśila

m. "excellent rock", Name of a caitya-

guṇaśīla

See a-g-

guṇaśīlatas

ind. according to virtues and character

guṇaślāghā

f. encomium, praise

guṇāśraya

m. "abode of qualities", substance, matter

guṇāśraya

m. one endowed with virtues, a very virtuous man

guṇasthānaprakaraṇa

n. Name of a jaina- work.

guṇastuti

f. equals -ślāghā-

guṇasundara

m. Name of a daśa-pūrvin-

f. subordination, dependance

f. the being a merit

f. the possession of attributes or qualities

f. multiplication

guṇatantra

mfn. judging according to the merits, laying stress on merits

ind. according to the three chief qualities of all existing beings

ind. from the side of the good qualities or virtues

ind. according to property or quality

ind. according to desert

ind. according to the properties of the letters

guṇātipāta

m. detraction of acknowledged merits

guṇātipāta

m. acting against nature,

guṇātiśaya

m. (in dramatic language) heightening acknowledged merits

guṇātīta

mfn. freed from or beyond all properties

guṇātman

mfn. having qualities

guṇatraya

n. the three constituent properties of prakṛti- (See guṇa-)

guṇatrayābhāsa

m. "appearance of the guṇa-traya- ", life

guṇatritaya

n. equals -traya-

n. the condition of a string

n. subordination

n. the possession of qualities

n. excellence

n. multiplication

guṇatyāgin

mfn. giving up what is excellent

guṇaugha

m. equals ṇa-pūga-

guṇavācaka

mfn. denoting a quality (an adjective)

(-vacana-

)

guṇavacana

n. "word denoting a quality", an attributive, adjective

guṇavacana

mfn. denoting a quality, used as an adjective, iv, 1, 42

guṇavāda

m. a statement meant figuratively

guṇavāda

m. a statement contradictory to other arguments

guṇavādin

mfn. pointing out any one's merits

guṇavadvapus

mfn. of excellent form, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

guṇāvaha

mfn. having the proper qualities

guṇavaicitrya

n. a variety of qualities

guṇavaiśeṣya

n. preeminence of merit or of any property, ix, 296 (in fine compositi or 'at the end of a compound')

guṇāvarā

f. "lowest as to virtues", Name of an apsaras-

guṇavarman

m. Name of a man

guṇavarṇana

n. describing the merits of any one

guṇavartin

mfn. being on the path of virtue

mfn. "furnished with a thread or string"and"endowed with good qualities"

mfn. endowed with the five qualities or attributes of elements

mfn. endowed with good qualities or virtues or merits or excellences, excellent, perfect

etc.

m. Name of a son of guṇavatī-

m. of a daughter (of sunābha- and wife of sāmba-

;of the prince guṇa-sāgara-

)

guṇavatī

f. Name of a combination of three śloka-s forming all one phrase

guṇavatpayaska

mfn. producing excellent milk,

guṇavattā

f. the state of possessing qualities

guṇavattā

f. possession of good qualities or virtues, excellence

guṇavattama

mfn. (superl.) most excellent

guṇavattara

mfn. (Comparative degree) more excellent

guṇavattva

n. the state of possessing qualities

guṇavedin

mfn. knowing the properties or qualities

guṇavedin

mfn. knowing the merits of (in compound)

guṇavidha

for dhi-, 11466.

guṇavipramukta

mfn. freed from qualities,

guṇaviśeṣa

m. a different property

guṇaviṣṇu

m. Name of a scholiast.

guṇavistara

mfn. abounding in excellent qualities

guṇavivecana

mfn. examining the good qualities (of speech;Name of

)

guṇavivecanā

f. discernment in appreciating any one's merits, just sense of merit

guṇavrata

n. "vow or duty of secondary importance", a term for 3 particular duties (forming with the 5 aṇu-vratāni-and the 4 śikṣā-padāni-the 12 duties of the laymen adhering to the jaina- faith)

guṇavṛddhī

f. dual number (equals vṛddhi-guṇau-) the gradations of vowels called guṇa- and vṛddhi- gaRa rājadantādi-.

guṇavṛkṣa

m. a post to which a boat is fastened

guṇavṛkṣaka

m. a post to which a boat is fastened

guṇavṛtti

f. a secondary or unessential condition or relation (opposed to mukhyā vṛ-)

guṇavṛtti

f. the secondary force of a word

guṇavṛtti

f. character or style of qualities or merits

guṇaya

Nom. P. yati-, to multiply

; to advise, invite

(see saṃ--.)

guṇāya

Nom. A1. yate-, to become or appear as a merit

guṇāyana

mfn. equals ṇa-vartin-

guṇayoga

m. "contact with a cord"and"contact with any one's peculiarities"

guṇayoga

m. the application of the secondary sense of a word

guṇayukta

mfn. "bound with a cord"and"possessed with virtues."

guṇḍ

(see guṇṭh-) cl.10. ḍayati-, to cover, conceal, protect

; to pound, comminute

guṇḍa

m. Scirpus Kysoor

guṇḍā

f. a kind of reed

(varia lectio)

m. dust, powder

m. an oil vessel

m. a low pleasing tone

m. equals malina-

guṇḍakanda

m. the root of Scirpus Kysoor

guṇḍālā

f. Name of a plant (jalodbhūtā-, gucchavadhrā-)

guṇḍālā

f. a kind of grass (varia lectio guḍ-)

gundala

m. the sound of a small oblong drum

gundāla

for drāla-

guṇḍana

See guṇṭhana-.

guṇḍārocanī

f. idem or 'f. the plant kāmpilya- '

guṇḍārocanikā

f. the plant kāmpilya-

guṇḍāśinī

f. a kind of grass

(varia lectio ḍāsinī-).

guṇḍicā

f. Name of the place where the image of puruṣottama- or jagan-nātha- is placed after being carried about at the ratha-yātrā-,

guṇḍikā

f. ? (mentioned in connection with lipi-)

guṇḍikā

f. the lower part of the hilt of a sword

guṇḍika

m. plural flour, meal

guṇḍikā

f. See ḍaka-.

guṇḍita

mfn. pounded, ground (rūṣita-)

guṇḍita

mfn. covered with dust

guṇḍita

mfn. equals karambita-, khacita-

gundr

varia lectio for kundr- q.v

guṇḍra

mf. a kind of Cyperus

(in fine compositi or 'at the end of a compound' sa-guṇḍra- varia lectio -gundra-).

gundra

m. Saccharum Sara (śara-)

gundra

m. the plant paṭaraka-

gundra

mn. the root of Cyperus pertenuis

f. idem or 'mn. the root of Cyperus pertenuis '

(see guṇḍra-) Typha angustifolia

f. Cyperus rotundus

f. Coix barbata (gavedhukā-)

f. equals priyaṃgu-

gundrāla

m. a sort of pheasant

gundraphalā

f. Aglaia Roxburghiana

guṇeśa

m. the lord of the 3 qualities

guṇeśa

m. Name of a mountain

guṇeśvara

m. (equals śa-) Name of the mountain citrakūṭa- (or Chatarkot in Bundelcund)

guṅgu

m. (Intensive 3. gu-) "Name of a man" m. plural his descendants

guṅgu

f(/ūs-). (= 1. kuhū-) the new moon personified,

guṅguma

humming (confer, compare ghuṅgh-), L

guṇi

in compound for ṇin-.

guṇī

in compound for ṇ/a-.

guṇīas

to make one's self subordinate to (genitive case)

guṇībhāva

m. the becoming subordinate

guṇībhū

= -1. as-

mfn. subordinate to (genitive case), made secondary or unimportant

mfn. invested with attributes

mfn. varied according to qualities

mfn. having a certain force or application (as a word)

guṇidvaidha

n. equality of merit on both sides

guṇigaṇa

m. a number of virtuous persons

guṇikā

f. a tumour (or"a cipher"?)

guṇīkaraṇa

n. making a merit out of (a defect, doṣa--)

guṇiliṅga

mfn. taking the same gender as a substantive

mfn. "furnished with a string or rope (as a hunter)"and"endowed with good qualities"

mfn. containing parts, consisting of parts

Va1rtt. 1

mfn. endowed with good qualities or merits

etc.

mfn. auspicious (a day)

mfn. endowed with the good qualities of or contained in (in compound)

mfn. requiring the first gradation (a vowel)

mfn. "possessing qualities"or (m.)"quality-possessor", object, thing, noun, substantive

m. "furnished with a string", a bow

guṇisarvasva

n. Name of work

guṇitā

f. the state of possessing good qualities, virtuousness

mfn. multiplied (with instrumental case or in compound)

mfn. augmented, intensified

mfn. often practised

mfn. connected or filled with (in compound)

(see aṇu--, pari--, pra--.)

guṇitavya

mfn. to be multiplied.

guñj

(= guj-) cl.1 P. jati- (pr. p. jat-; perf. juguñja-

), to buzz, hum

(see sam-ud-guñj-.)

guñja

m. humming

guñja

m. (equals guccha-) a bunch, bundle, cluster of blossoms, nosegay

f. humming

f. a kettle-drum

f. Abrus precatorius (bearing a red and black berry which forms the smallest of the jeweller's weights)

f. the berry of Abrus precatorius (averaging about 1 5/16 grains troy) or the artificial weight called after it (weighing about 2 3/16 grains, = 1/5 ādya-māṣaka- or māṣaka-, = 3 or 2 barley-corns, = 4 grains of rice, = 2 grains of wheat

;with physicians 7 guñjā-s = 1 mātha-, with lawyers 7 1/2 guñjā-s)

f. a kind of plant with a poisonous root

f. (equals gañjā-) a tavern

f. reflection, meditation

f. a drum,

guñjaka

m. Name of a plant

guñjakṛt

m. "humming-maker", a bee

guñjana

n. buzzing

guñjana

n. see madhu--.

guñjikā

f. the berry of Abrus precatorius

guñjin

mfn. murmuring

(a-- negative)

guñjita

mfn. uttered in a low tone, murmured

guñjita

mfn. humming

guñjita

mfn. song (of the Koil)

guṇodaya

m. rising or development of virtues,

guṇojjvala

mfn. shining with virtues,

guṇopapanna

mfn. endowed with good qualities

(see

)

guṇopāsaka

m. a worshiper of the qualities (belonging to a particular philosophical school)

guṇopeta

mfn. endowed with good qualities

guṇopeta

mfn. endowed with any requisites

guṇotkarṣa

m. superiority in merit or in good qualities

guṇotkarṣa

m. extraordinary merits

guṇotkarṣa

m. a present consisting in a sword

guṇotkīrtana

n. equals ṇa-kīrt-

guṇotkṛṣṭa

mfn. superior in merit or in good qualities

guṇottara

mfn. idem or 'mfn. superior in merit or in good qualities '

guṇṭh

(see guṇḍ-, gudh-) cl.10 P. ṭhayati-, to enclose or envelop, surround, cover

(varia lectio) (see ava--.)

guṇṭhana

n. concealing, covering with (in compound)

(varia lectio guṇḍana-)

guṇṭhanā

f. idem or 'n. concealing, covering with (in compound) (varia lectio guṇḍana-)'

guṇṭhita

mfn. enveloped, covered with (instrumental case or in compound)

guṇṭhita

mfn. for guṇḍita-, pounded, ground

(see ava--, ā--, pari--, sam-ava--.)

mfn. endowed with good qualities or virtues

vArttika

mfn. to be enumerated

mfn. to be described or praised

mfn. to be multiplied, multiplicand

( guṇyatva -tva- n.)

See guṇ/a-.

guṇyatva

n. guṇya

cl.4 P. pyati- (parasmE-pada A1. gupyamāna-,in Prakritguppam

), to become perplexed or confused

(for proper etc.See gopaya-& pāya-,from which the root is derived[ see

]; perf. jugopa-

etc.;3. plural jugupur-

etc.; future 2nd gopsyati-

; future 1st goptā-or gopitā-

; Aorist agaupsīt-or agopīt-

) to guard, defend, protect, preserve (from ablative)

etc. ; to hide, conceal

(infinitive mood gopitum-) : Causal gopayati- etc. See ss.vv. gopaya- and pāya-: Desiderative A1. jugupsate- (

; Epic also P. ti-) to seek to defend one's self from (ablative), be on one's guard (see

Va1rtt. 1)

; to beware of, shun, avoid, detest, spurn, despise (with accusative)

etc. ; to feel offended or hurt

: Desiderative of Desiderative jugupsiṣate-

Va1rtt. 15

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' "defending, protecting" See dharma--

mfn. being on one's guard or preserving one's self from

guph

(= gumph-) cl.6. phati- (

Vii, 1, 59

; ind.p. guphitvā-,

) , to string together, tie or string as a garland

guphita

mfn. (fr. guṣpit/a-), arranged, placed in order

gupila

m. "a protector", king

gupita

mfn. protected, guarded

mfn. protected, guarded, preserved

etc.

mfn. hidden, concealed, kept secret, secret

etc. (with daṇḍa-,a secret fine, fine secretly imposed or exacted

; see gūḍha-d-)

mfn. equals saṃgata- (? joined, combined)

mfn. (su--)

m. (

) Name of several men belonging to the vaiśya- caste (

; see

p.358) , especially of the founder of the renowned gupta- dynasty in which the names of the sovereigns generally end in gupta- (see candra--, samudra--, skanda--; gupta-is also often found in fine compositi or 'at the end of a compound' in names of the vaiśya- class)

guptā

f. a married woman who withdraws from her lover's endearments

m. Mucuna pruritus

(pta-)

m. Name of a woman

(gopā-

)

m. of a śākya- princess

m. (also) the era named after the gupta- dynasty (beginning

D. 319; hence the gupta- year 165 corresponds to

D. 484-85; in later times the years are called valabhī-- saṃvat- from the rulers of valabhi-, and the era is spoken of as the Gupta-Valabhi era).

guptacara

m. "going secretly", bala-rāma-

guptadāna

n. a hidden gift

guptadhana

n. money kept secret

guptadhana

mfn. guarding one's money

guptadīkṣātantra

n. Name of a tantra-.

guptadūta

m. a secret messenger

guptagati

m. "going secretly", a spy

guptagṛha

n. "secret room", bed-room

guptaka

m. a preserver

guptaka

m. Name of a sauvīraka- prince

guptakathā

f. a confidential communication

guptam

ind. (in compound a--

) secretly, privately

guptamaṇi

m. a hidden place

guptamati

m. "hidden-minded", Name of a merchant

guptaprayāga

m. Name of a locality

guptarajasvalā

f. a girl who has begun to have her courses

guptārma

n. Name of a locality

(see /arman--)

guptāryaka

m. the prince āryaka- (who in youth was kept hidden)

guptasādhanatantra

n. Name of a tantra-.

guptāsana

n. a particular method of sitting (= siddhās-).

guptasarasvatī

f. Name of a river (also called eastern sarasvatī-)

guptaśila

mf(ā-)n. "of a hidden character", cunning (see śīla-g-.)

guptasneha

mf(ā-)n. having a secret affection

guptasnehā

f. "having the oil hidden", Alangium hexapetalum

guptasveda

m. equals -snehā-

guptatama

mfn. carefully guarded (as the senses)

guptatīrtha

n. Name of a tīrtha-

guptāvadhūta

mfn. one who has secretly shaken off from himself worldly obligation (opposed to vyaktāv-).

guptavatī

f. Name of a tantra-.

guptaveṣa

m. dress used for concealment, disguise

guptaveṣe

ind. in disguise

gupte

ind. in a hidden place

f. preserving, protecting, protection

etc.

f. restraint (of body, mind, and speech)

f. concealing, hiding, keeping secret (in fine compositi or 'at the end of a compound')

(

)

f. a means of protection, fortification, rampart

f. a prison

f. "place of concealment", a hole in the ground, sink, cellar

f. digging a hole in the ground

f. "a leak in a ship"or"the well or lower deck of a boat"

guptibandham

ind. p.

(not in

)

guptigupta

m. Name (also title or epithet) of a jaina- teacher

guptika

m. Name of a man

guptikā

f. (see svara-gupti-) depth (of voice)

guptīkṛ

to hide, conceal

guptipālaka

m. jailer,

guptivāda

m. a secret conversation

guptyadhikṛta

m. a jail-superintendent

gur

(see 1. gṝ-) cl.6. gurate-, to raise, lift up (or"to make effort")

; (see ati--, apa--, abhi--, ava--, ā--, ud--, pra--): gur-, or gūr- cl.4. gūryate-, to hurt,

; to go

: Causal gorayate- or gūray-, to raise, lift up (or"to make effort"),

; to eat

(see gūr-.)

guraṇa

n. equals udyama-

gurd

or gūrd- (q.v) cl.1. gurdate- or gūrd-, to play, sport, jump

; cl.10. gurdayati- or gūrd-, to dwell, inhabit,

gureṭaka

a kind of grass

gurgaṇa

m. plural Name of a people

gurjara

m. (see gūrj-) the district gurjara- or Gujarat

etc. (plural the people of Gujarat

)

gurjara

m. (in music) Name of a rāgiṇī- (varia lectio gujj-and guḍa-karī-).

gurjarī

f. idem or 'm. (see gūrj-) the district gurjara- or Gujarat etc. (plural the people of Gujarat )'

mf(vī-)n. (see gir/i-; compound g/arīyas-,once yas-tara-, guru-tara-,superl. gariṣṭha-, gurutama-See ss.vv.) heavy, weighty (opposed to lagh/u-)

etc. (gaRa śauṇḍādi-

)

mf(vī-)n. heavy in the stomach (food), difficult to digest

mf(vī-)n. great, large, extended, long

(See -kratu-)

etc.

mf(vī-)n. (in prosody) long by nature or position (a vowel)

(a vowel long both by nature and by position is called garīyas-

)

mf(vī-)n. high in degree, vehement, violent, excessive, difficult, hard

etc.

mf(vī-)n. grievous

mf(vī-)n. important, serious, momentous

etc.

mf(vī-)n. valuable, highly prized

(guru- equals garīyas-) etc.

mf(vī-)n. haughty, proud (speech)

mf(vī-)n. venerable, respectable

m. any venerable or respectable person (father, mother, or any relative older than one's self)

etc.

m. a spiritual parent or preceptor (from whom a youth receives the initiatory mantra- or prayer, who instructs him in the śāstra-s and conducts the necessary ceremonies up to that of investiture which is performed by the ācārya-

)

etc.

m. the chief of (genitive case or in compound)

m. (with śākta-s) author of a mantra-

m. "preceptor of the gods", bṛhaspati-

m. (hence) the planet Jupiter

etc.

m. " pāṇḍu--teacher", droṇa-

m. prabhā-kara- (celebrated teacher of the mīmāṃsā-, usually mentioned with kumārila-)

m. (equals dharma-) "venerable", the 9th astrological mansion

m. Mucuna pruritus

m. Name of a son of saṃkṛti-

dual number parents

m. plural parents and other venerable persons

m. a honorific appellation of a preceptor (whose N. is also put in the plural), Jain

m. "great (with child)", pregnant, a pregnant woman

m. the wife of a teacher

m. ([ confer, compare ; Latin gravis; Gothic kauriths; Lithuanian gie4ras.])

gurū

in compound

gurubha

m. " bṛhaspati-'s constellation", equals -devata-

gurubha

gurubhāra

m. "of heavy weight", Name of a son of garuḍa-

gurubhārika

mfn. heavy (in the stomach;food)

gurubhāryā

f. equals -dāra-

gurubhāva

m. the condition of a Guru

gurubhāva

m. importance, weight

gurubhṛt

mfn. bearing heavy things (the earth)

gurucaryā

f. attendance on a teacher,

gurudaivata

n. equals gur/u-devata-

gurudakṣiṇā

f. a fee given to a spiritual preceptor

gurudāna

n. a present to a religious teacher

gurudāra

m. sg. the teacher's wife

gurūdaratva

n. dyspepsia

gurudarśana

n. seeing the teacher

gurudāsa

m. Name of a teacher (mentioned in the introduction to the guru-gītā-).

gurudevasvāmin

m. Name of a scholiast.

gurudevata

n. "having bṛhaspati- for its deity", the 8th lunar mansion puṣya-

gurudhī

varia lectio for rucira-dhī- q.v

gurudhur

f. plural hard labour

gurudīkṣā

f. initiation into the office of a spiritual preceptor

gurudīkṣātantra

n. Name of a tantra-.

gurudina

n. Thursday,

gurudivasa

m. " bṛhaspati-'s day", Thursday (?)

gurugata

mfn. being with or belonging to a spiritual teacher

gurugavī

f. the cow of a spiritual teacher

(a-- negative)

gurughna

m. "killing a spiritual teacher", white mustard

gurugītā

f. Name of a section of

(relating to a spiritual teacher)

gurugītāstotra

n. idem or 'f. Name of a section of (relating to a spiritual teacher)'

gurugṛha

n. equals -kula-

gurugṛha

n. " bṛhaspati-'s house", the signs Sagittarius and Pisces

guruha

varia lectio for guḍuha- q.v

guruhan

m. the murderer of a Guru

gurujana

m. any venerable or elderly person (father, mother, the elders of a family etc.)

guruka

mfn. a little heavy

guruka

mfn. (said of limbs slightly affected with sickness)

guruka

mfn. (in prosody) long

gurukaṇṭha

m. a peacock

(see guruṇṭaka-.)

gurukāra

m. worship, adoration

gurūkaraṇa

n. the making heavy or venerable

gurukarman

n. any affair of a spiritual teacher

gurukārya

n. a serious or momentous affair

gurukārya

n. equals -karman-

gurukopa

m. violent wrath

gurūkṛ

to make any one (accusative) one's Guru

gurukrama

m. succession of teachers or (with śākta-s) of authors of mantra-s.

gurukratu

m. a great sacrifice

gurukṛta

mfn. highly prized or praised

(

)

gurukṛta

mfn. worshipped

gurukṣopa

m. Name of a prince

gurukula

n. the house of a Guru

vArttika

gurukulavāsa

m. residence in the house of a Guru, a pupil's life

gurukulāvāsin

m. "abiding in la- ", a pupil

gurulāghava

n. great and small importance, relative importance or value

gurulāghava

n. length and shortness of vowels,

gurulaghutā

f. heaviness and lightness

gurulaghutā

f. great and little value

(

)

gurumadhya

mfn. equals madhye-guru-, heavy in the middle part

gurumardala

m. a kind of drum

gurumat

mfn. containing a vowel which is long by nature or position

gurumatī

f. pregnant

gurumattā

f. heaviness, 7, 27.

gurumeru

m. (in music) a kind of measure.

gurumukhī

f. Name (also title or epithet) of a particular alphabet used by the Sikhs (a modification of devanāgarī-),

gurumuṣṭi

m. a great handful

gurumuṣṭi

m. (of sacrificial grass, darbha-gurumuṣṭ/i-)

(see gru-m-.)

guruṇḍa

see suruṇḍa-, parasmE-pada 1236.

guruṇṭaka

m. (see guru-kaṇṭha-) a kind of peacock

gurupādāśraya

m. the worship of (the feet of) a teacher

gurupāka

mfn. difficult of digestion

guruparipāṭī

f. "succession of teachers", Name of a work

gurupatnī

f. equals -dāra-

n. tin

f. the tamarind tree

n. tin

m. happiness, delight

guruprasāda

m. propitiousness or the favour of one's Guru

guruprasāda

m. "product of a Guru's favour" id est learning

guruprasādanīya

mfn. fit for propitiating one's Guru

guruprasūta

mfn. allowed by one's elder relations

gurupriya

mfn. dear to a preceptor

gurupūjā

f. the worship of one's spiritual teacher

gurupūjā

f. the ceremonies in propitiation of bṛhaspati- when a work is to be performed or undertaken

guruputra

m. a teacher's son

Va1rtt. 1

gururatna

n. " bṛhaspati-'s jewel", topaz

gurusakhī

f. the female friend of an elder relation

(varia lectio khi-).

gurusamavāya

m. a number of guru-s

gurusaṃnidhi

m. presence of one's Guru, 10, 14

gurusārā

f. equals -śiṃśapā-

gurusevā

f. obsequiousness to a Guru

guruśikharin

m. "venerable mountain", the himālaya-

guruśiṃśapā

f. equals śiṃśapā-

guruśiṣyasaṃvāda

m. "dialogue between teacher and pupil", Name of a philosophical dialogue by caraṇa-dāsa-.

guruskandha

m. "large-trunked", the tree śleṣmaṇā-

guruskandha

m. Name of a mountain

guruśokānala

m. the fire of heavy sorrow

guruśrīpādukāpūjā

f. equals -pādāśraya-,

gurusthira

mfn. very firm

gurustrīgamanīya

mfn. See gam-.

guruśuśrūṣā

f. obedience to one's guru- or guru-s

guruśuśrūṣin

mfn. (= - śuśrūṣu-),

guruśuśrūṣu

mfn. obedient to one's Guru

Va1rtt. 14

f. weight, heaviness

f. "heaviness"and"dignity"

f. burden, trouble

f. importance

f. the office of a teacher

gurutāla

m. (in music) a kind of measure.

gurutalpa

m. "a teacher's bed", in compound

gurutalpa

m. the violation of a teacher's bed (intercourse with his wife)

gurutalpa

m. a violator of his teacher's bed

gurutalpābhigamana

n. idem or 'f. the violation of a teacher's bed, 107'

(see gaurutalpika-.)

gurutalpaga

mfn. one who violates his teacher's bed

etc.

gurutalpagāmin

mfn. idem or 'mfn. one who violates his teacher's bed etc.'

gurutalpāpanutti

f. the violation of a teacher's bed, 107

gurutalparata

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. one who violates his teacher's bed etc.' '

gurutalpavrata

n. penance for violating a teacher's bed

gurutalpin

mfn. equals lpa-ga-

(varia lectio)

gurutama

mfn. (superl.) most important

gurutama

m. the best teacher

gurutāpa

m. excessive heat

mfn. heavier, very heavy

mfn. heavy,

mfn. greater, worse, very hard or bad

etc.

mfn. more important, very important or valuable

mfn. more venerable

mfn. very venerable

gurutīrtha

n. Name of a tīrtha-

n. weight, heaviness

n. (in prosody) length (of a vowel)

n. burden, trouble

n. severity, violence (of medical treatment)

n. dulness

n. greatness, magnitude

n. respectability, dignity, venerableness

n. the office of a teacher

gurutvaka

n. heaviness

guruvadvṛtti

f. behaving to any one with as much respect as to a sacred teacher

guruvaṃśa

m. Name of work

guruvāra

m. equals -divasa-

(

)

guruvarcoghna

m. "removing constipation", the lime or citron (limpāka-)

guruvarṇa

m. a vowel long by nature or by position

guruvartaka

mfn. behaving respectfully towards parents or venerable persons

guruvartin

mfn. idem or 'mfn. behaving respectfully towards parents or venerable persons '

guruvartitā

f. respectful behaviour towards venerable persons,

guruvāsa

m. equals -kula-vāsa-

(plural)

guruvat

ind. like a Guru

guruvat

ind. as if to a Guru

Va1rtt. 1

guruvṛtta

mfn. equals -vartaka-

guruvṛtti

mfn. long by nature (vowel)

guruvṛtti

f. behaviour towards one's Guru

guruvṛttipara

mfn. trying to behave respectfully towards a Guru

guruvyatha

mfn. heavily distressed

guruyoṣit

f. a teacher's wife, Mn, ii, 210

gurv

in compound for r/u- q.v

gurv

(= gur-) cl.1 P. gūrvati-, to raise, lift up (or"to make effort")

gurvakṣara

n. a long syllable

gurvaṅganā

f. equals ru-dāra-

gurvaṅganā

f. any woman entitled to great respect

gurvaṅganāgama

m. adultery with a teacher's wife,

gurvanta

mfn. equals ante-guru-, heavy at the end

mfn. one who seeks to provide a maintenance for his Guru

mfn. important

m. anything of importance

m. a Guru's fee for instructing a pupil

m. anything relating to one's Guru

m. deep meaning

gurvartham

ind. for one's parents

gurvartham

ind. for or on account of one's Guru

Va1rtt. 5

gurvāvali

f. "succession of teachers", Name of several works

gurvī

f. "venerable woman", a mother

gurvī

f. of r/u-.

gurviṇī

f. (for rvī-formed after garbhiṇī-) pregnant, a pregnant woman

gurviṇī

f. an irregular species of āryā- metre.

gurvīsakhī

f. the female friend of an elder female relation

(varia lectio khi-).

gusāyin

m. Hussein.

guṣpita

n. (equals guphita-, gulph-) accumulation

(ṣṭit/a-)

guśri

m. (equals kuśri-) "Name of a man" See gauśra-.

f. a small globe or ball

f. a pill

f. a pearl

(varia lectio gulikā-)

f. a small pustule

f. the cocoon of the silk-worm

f. a goblet

(see guḍa-.)

guṭikāmukha

mfn. having a rounded orifice, iv, 35, 6.

guṭikāñjana

(kāñ-) n. collyrium formed like a globe or ball

guṭikāpāta

m. falling of the ball id est drawing lots.

guṭikāstra

(kās-) n. a bow from which balls of clay are thrown

guṭikīkṛta

mfn. formed into a pill

gutsa

m. (equals guccha-; gudh-

) a bunch, bundle, clump (of grass), cluster (of blossoms) , nosegay

gutsa

m. a pearl necklace consisting of thirty-two strings

gutsa

m. the plant or perfume granthi-parṇa-

gutsaka

m. a bundle, bunch, cluster of blossoms

gutsaka

m. a chowri

gutsaka

m. a section of a work

gutsakapuṣpa

m. (equals guccha-p-) Alstonia scholaris

gutsārdha

m. equals gucchār-

guvāka

m. (

; equals gūv-) the betel-nut tree

mf(ā-)n. not fragile

mf(ā-)n. unchangeable, invariable, firm

mf(ā-)n. (not curved) , flat, plain

mf(ā-)n. level, flat,

imperishable, durable,

abhigumphita

mfn. strung together, interwoven

abhigupta

mfn. guarded, protected.

abhigupti

f. guarding, protecting

abhigur

(subjunctive -jugurat-;Opt. 2. sg. -juguryās-) to assent, agree, approve of

abhinavagupta

m. Name of a well-known author.

abhisaṃgupta

mfn. guarded, protected

adhiguṇa

mfn. possessing superior qualities

adhigupta

mfn. protected.

adhrigu

mfn. (/adhri--)(m. plural āvas-), irresistible

adhrigu

m. Name of a heavenly killer of victims

adhrigu

m. Name of a formula concluding with an invocation of agni-

adhvaraguru

m. Name (also title or epithet) of viṣṇu-,

ādiguru

m. `first father', Name (also title or epithet) of brahmā-,

agrāṅguli

m. the finger-tip.

agu

mfn. (fr. go with a-), destitute of cows, poor

agu

m. "destitute of rays", Name of rāhu- the ascending node.

aguṇa

mfn. destitute of qualities or attributes (said of the supreme Being see nirguṇa-)

aguṇa

mfn. destitute of good qualities

aguṇa

m. a fault.

aguṇaśila

mfn. of a worthless character.

aguṇatā

f. absence of qualities or of good qualities.

aguṇatva

n. absence of qualities or of good qualities.

aguṇavādin

mfn. fault-finding, censorious,

aguṇavat

mfn. destitute of qualities

aguṇavat

mfn. without good qualities.

aguṇin

mfn. devoid of merit,

aguṇin

not requiring the guṇa- change,

, Scholiast or Commentator

āguṇṭhita

mfn. wrapped up or enveloped in (accusative)

agupta

mfn. unhidden, unconcealed

agupta

mfn. unprotected

agupta

mfn. not keeping a secret.

āgur

A1. -gurate- (imperative 2. sg. -gurasva-) to approve, agree or assent to (accusative)

; (Potential -gureta-) to pronounce the āgur- (See the next)

āgur

f. Name of applauding or approving exclamations or formularies (used by the priests at sacrificial rites)

āguraṇa

n. pronouncing the āgur- commentator or commentary on

āgurava

mf(ī-)n. (fr. a-guru-) idem or 'mfn. (fr. a-garu-), coming from or formed of Agallochum or Aloe wood '

āgurava

See āgarava-.

aguru

mfn. not heavy, light

aguru

mfn. (in prosody) short as a short vowel alone or before a single consonant

aguru

mn. the fragrant Aloe wood and tree, Aquilaria Agallocha.

ahīnagu

m. Name of a prince (son of devānīka-)

aikaguṇya

n. (fr. eka-guṇa-), the value of a single unit, simple unity

aiṅguda

mf(ī-)n. coming from the plant iṅguda-

aiṅguda

n. the fruit of that plant

ajugupsita

mfn. not disliked.

ākāragupti

f. concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings, dissimulation

akṣayaguṇa

mfn. possessing imperishable qualities

akṣayaguṇa

m. śiva-.

aligu

m. Name of a man, (gaRa gargādi- q.v)

amaraguru

m. "teacher of the gods", bṛhaspati-, the planet Jupiter

āmragupta

m. Name of a man

( āmraguptāyani guptāyani-and gupti- m.a descendant of āmra-gupta-

)

āmraguptāyani

m. āmragupta

anaṅguri

mfn. destitute of fingers

anaṅguṣṭha

mfn. without the thumb,

anantaguṇa

mfn. having boundless excellencies.

ananyaguru

m. "having no other as a Guru", Name of kṛṣṇa-

andhīgu

m. Name of a ṛṣi-

aṅgu

m. or f. (?) a limb of the body,

aṅgu

a bird,

m. ( ag-or aṅg-), a finger

m. the thumb

m. a finger's breadth, a measure equal to eight barley-corns, twelve aṅgula-s making a vitasti- or span, and twenty-four a hasta- or cubit

m. (in astronomy) a digit, or twelfth part

āpratinivṛttaguṇormicakra

m. Name of the sage cāṇakya-

āṅgula

mf(ī-)n. sticking to the fingers,

aṅgulaka

in fine compositi or 'at the end of a compound' equals aṅgula- id est so many aṅgula-s or fingers longitude

aṅgulamāna

n. the measure or length of an aṅgula-

aṅgulamāna

mfn. having the length of an aṅgula-.

aṅgulapramāṇa

n. the measure or length of an aṅgula-

aṅgulapramāṇa

mfn. having the length of an aṅgula-.

aṅgularāji

m. a kind of snake,

aṅguli

f. or aṅgulī- a finger

f. a toe

f. the thumb

f. the great toe

f. the finger-like tip of an elephant's trunk

aṅguli

f. the measure aṅgula-.

aṅgulībhaṅga

m. curving the fingers (in scorn),

m. a finger-Joint,

m. a finger-nail,

f. a kind of ant,

mfn. (fr. aṅguli-),"like a finger"

aṅgulimātra

mfn. of the size of a finger,

aṅgulimoṭana

n. snapping or cracking the fingers.

aṅgulimudrā

f. a seal-ring,

aṅgulimudrikā

f. a seal-ring,

aṅgulimukha

n. the tip of the finger

aṅgulīmukha

n. the tip of the finger

aṅgulīpañcaka

n. the five fingers.

aṅgulīparvan

n. a finger-joint.

aṅgulipraṇejana

n. water for washing the fingers,

aṅguliprāśana

n. eating with the fingers,

, Scholiast or Commentator

aṅgulīsambhūta

m. "produced on the finger", a finger nail.

aṅgulisaṃdeṃsa

m. snapping or cracking the fingers as a sign.

aṅguliṣaṅga

m. contact of the fingers

aṅguliṣaṅga

m. act of fingering

aṅguliṣaṅga

mfn. sticking to the fingers.

aṅgulisphoṭana

n. snapping or cracking the fingers.

aṅgulitoraṇa

n. a sectarial mark on the forehead consisting of three fingers or lines shaped like an arch or doorway (toraṇa-), drawn with sandal or the ashes of cow-dung.

aṅgulitra

n. a finger-protector, a contrivance like a thimble (used by archers to protect the thumb or finger from being injured by the bowstring)

aṅgulitrāṇa

n. equals -tra-

aṅgulitravat

mfn. provided with it.

aṅgulīveṣṭa

m. (probably) a glove,

m. a glove (?).

n. a glove (?).

n. a finger-ring

n. also aṅgulīka-

aṅgulīyaka

n. a finger-ring

aṅgulīyaka

n. also aṅgulīka-

aṅgulyādi

(aṅguli--) a gaRa of

aṅgulyagra

n. the tip of the finger

aṅguri

f. or aṅgurī- [

] (for aṅguli-, q.v) a finger

aṅguri

f. a toe (see an-aṅguri-, p/añcāṅguri-, sv-aṅgur/i-.)

aṅgurīya

mn. a finger-ring.

aṅgurīyaka

mn. a finger-ring.

aṅguṣṭha

m. the thumb

aṅguṣṭha

m. the great toe

aṅguṣṭha

m. a thumb's breadth, usually regarded as equal to an aṅgula-.

aṅguṣṭhamātra

mf(ī-)n. having the length or size of a thumb.

aṅguṣṭhamātraka

mf(ikā-)n. having the length or size of a thumb.

aṅguṣṭhavibhedaka

m. "thumb-separator", a mitten,

aṅguṣṭhikā

f. Name of a shrub.

aṅguṣṭhya

m. belonging to the thumb (the thumb nail).

anigupta

mfn. not hidden or concealed, generally open or accessible,

antargudavalaya

m. (in anatomy) the sphincter muscle.

anugu

ind. behind the cows

anuguṇa

mf(ā-)n. having similar qualities, congenial to

anuguṇa

mf(ā-)n. according or suitable to

anuguṇa

m. natural peculiarity.

anuguṇam

ind. according to one's merits

anuguṇaya

Nom. P. -guṇayati-, to favour

ānuguṇika

mfn. (fr. anu-guṇa-), knowing or studying the anu-guṇa- (id est according to

a manual of the art of keeping within the bounds of one's faculties ?)

ānuguṇya

n. homogeneousness

anugupta

mfn. protected, sheltered, concealed.

anūnaguru

mfn. of undiminished weight, very heavy.

aṇupriyaṅgu

(/aṇu--), m. or f. plural Panicum Miliaceum and Panicum Italicum,

anupūrvāṅgulitā

f. having regular fingers (idem or 'ind. equals anu-pūrv/am-.'), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anuṣṇagu

m. "having cold rays", the moon.

apaguh

(subjunctive 2. sg. P. -gūhas- A1. -gūhathāś-; imperfect tense 3. plural /apāgūhan-; Aorist -aghu-kṣat-) to conceal, hide

apagur

to reject, disapprove, threaten

; to inveigh against any one: Intensive participle apa-j/argurāṇa- (See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order apa--2. gṝ-).

aparimitaguṇagaṇa

mfn. of unbounded excellences.

aphalgu

mfn. not vain, productive, profitable

apiguṇa

mfn. excellent

apraguṇa

mfn. perplexed

apraguṇa

obstinate, refractory,

mfn. (scilicet jñāna-,knowledge) through which the whole circle of wave-like qualities (of passion etc.) subside or cease completely

ardhaguccha

m. a necklace of sixteen (or twenty-four) strings

ariṣṭagu

(/arlṣṭa-) mfn. whose cattle are unhurt

arthaguṇa

m. preference or advantage in regard to the sense

asaṃkhyeyaguṇa

mfn. innumerably multiplied, unnumbered.

āśāpuraguggulu

m. a kind of bdellium

āśramaguru

m. the head of a religious order, a principal preceptor.

aṣṭaguṇa

mfn. eightfold

aṣṭaguṇa

n. "eight qualities", in compound exempli gratia, 'for example' aṣṭaguṇāśraya aṣṭaguṇāśraya- mfn. endowed with the eight qualities (as a king)

aṣṭaguṇāśraya

mfn. aṣṭaguṇa

asuraguru

m. "teacher of the asura-s", the planet Venus (or śukra-)

(see amarāri-pūjya-.)

aśvagupta

m. Name of a teacher

atadguṇa

m. (in rhetoric) the use of predicates not descriptive of the essential nature of the object.

atiguhā

f. the plant Hemionites Cordifolia.

atiguṇa

mfn. having extraordinary qualities.

atigupta

mfn. closely concealed, very mysterious.

atigur

(Potential /ati jugury/āt-), to cry out, give a shriek

atiguru

mfn. very heavy.

ātiṣṭhadgu

ind. till the cows stand to be milked or after sunset

ātmaguṇa

n. virtue of the soul

ātmaguptā

f. the plant Mucuna Pruritus Hook

ātmagupti

f. the hiding-place of an animal

atyaṅgula

mfn. exceeding an aṅgula- (finger's breadth).

atyantaguṇin

mfn. having extraordinary qualities.

avaguh

-gūhati- ([

]), te- ([

etc.]) , to cover, hide, conceal, put into or inside ; to embrace

avaguṇa

mfn. deficient in good qualities (See ava-gaṇa-).

avaguṇḍita

mfn. pounded, ground, pulverulent

avaguṇṭh

-guṇṭhayati- (ind.p. -guṇṭhya-) to cover with, conceal,

etc.

n. hiding, veiling

n. (often kṛtāvaguṇṭhana-,"enveloped in")

n. a veil

etc.

n. a peculiar intertwining of the fingers in certain religious ceremonies

n. sweeping

avaguṇṭhanavat

mfn. covered with a veil

avaguṇṭhikā

f. a veil

avaguṇṭhita

mfn. covered, concealed, veiled, screened

avaguṇṭhitamukha

mfn. having the face veiled.

avagur

(Potential -guret-

; imperfect tense avāgurat-

; ind.p. -gūrya-

) to assail any one (locative case or dative case) with threats.

avalguja

m. the plant Vernonia Anthelminthica

āvalguja

mfn. (fr. a-valgu-ja-), coming or produced from the plant Vernonia Anthelminthica

avalgukārin

mfn. not dealing fairly with (locative case),

avalgulī

f. Name of a poisonous insect

aviguṇa

mfn. not incomplete, not in a bad state, normal

ayoguḍa

m. an iron ball

baddhagodhāṅgulitravat

mfn. having the (finger-protectors called) godhā- and aṅguli-tra- fastened on

baddhaguda

n. a kind of obstruction of the bowels

baddhagudin

mfn. suffering from it

baddhāṅgulitra

mfn. having the finger-guard fastened on

baddhāṅgulitrāṇa

mfn. having the finger-guard fastened on

bahugu

mf(/ū-)n. rich in cattle

bahuguḍā

f. Solanum Jacquini

bahuguhā

f. equals -guḍā-

mfn. many-threaded (as a rope)

mfn. manifold, multifarious, much

mfn. having many good qualities or virtues,

m. Name of a deva-gandharva-

bāhuguṇya

n. possession of many excellences

bahuguru

m. one who has read much but superficially, a sciolist (equals cumbaka-)

bāhuśālaguḍa

m. pills so prepared

bakanakhagudapariṇaddha

m. plural the descendants of baka-nakha- and guda-pariṇaddha- gaRa tikakitavādi-.

m. Name of a man

f. N

f. of a peasant girl

m. "white-rayed", the moon

bālānucaragupta

m. Name of śiva-

bandhurakomalāṅguli

mfn. (a hand) that has rounded or delicate fingers

bauddhadhikkāraguṇāandī

f. Name of Comm. on it.

bhadragupta

m. Name of a jaina- saint

bhagavadguṇa

(in the beginning of a compound),"the qualities or virtues of bhagavat-"

bhagavadguṇadarpaṇa

m. Name of work

bhagavadguṇasārasaṃgraha

m. Name of work

bhāguṇimiśra

m. Name of an author

bhāgurāyaṇa

m. Name of a minister

m. Name of a man

m. of an astronomer

m. of a lexicographer and grammarian

bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhā

m. of a lawyer

bhāgurī

f. Name of work

f. Name of a Buddhist work

bhaṅgu

m. Name of a demon

bhaṅgugiri

m. Name of a mountain

mf(ā-)n. apt to break, fragile, transitory, perishable

etc.

mf(ā-)n. changeable, variable

mf(ā-)n. bent, curled, crisped, wrinkled

mf(ā-)n. fraudulent, dishonest

m. a bend or reach of a river

bhaṅgurā

f. Name of two Plants (equals ati-viṣā-or priyaṅgu-)

bhaṅguraka

See mṛtyu-bh-.

bhaṅguraniścaya

mfn. forming changeable resolutions, inconstant

bhaṅguratā

f. fragility, transitoriness

bhaṅgurāvat

mfn. having crooked ways, crafty, treacherous

bhaṅguraya

Nom. P. yati-, to break to pieces, destroy

; to crisp, curl (trans.)

bhaṅgurīkaraṇa

n. making fragile

bhartṛguṇa

m. the excellence or virtue of a husband

bhasmaguṇṭhana

n. covering with ashes

bhaṭṭaphalguna

m. Name of a man

bhāvaguptiśataka

n. Name of work

bhavānīguru

(

) m. " bhavānī-'s father", Name of hima-vat-.

bhikṣākaragupta

m. Name of a poet

bhīmagu

m. (gava-or gu- equals go-) Name of man (see bhaimagava-).

bhīmagupta

m. Name of a king

bhinnaguṇana

n. multiplication of fractions

bhogaguccha

n. hire of prostitution

bhraṣṭaguda

mfn. suffering from prolapsus ani

m. plural ( bhrāj-) Name of a mythical race of beings (closely connected with fire, which they find[

] and bring to men [

] or enclose in wood [

] or put in the navel of the world [

];or which is brought to them and first kindled by mātari-śvan- [

];they are also said to fabricate chariots [

] and are mentioned together with the aṅgirasa-s, atharvan-s, ṛbhu-s, marut-s, druhyu-s etc.[ confer, compare

];in

12 bhṛgu-s are enumerated among gods; confer, compare Greek )

m. Name of one of the chief Brahmanical families (to which the aitaśāyana-s are said to belong)

m. sg. Name of a ṛṣi- regarded as the ancestor of the bhṛgu-s

(he has the patronymic vāruṇi- and is the supposed author of

;he is enumerated among the 10 maharṣi-s created by the first manu-

; see

)

m. of a son of kavi-

m. of one of the prajā-pati-s produced from brahmā- skin

m. of one of the 7 sages

m. of the father of cyavana- and 6 other sons

m. of the father of dhātṛ- and vidhātṛ-

m. of the father of śrī- (by khyāti-)

m. of the author of a dharma-śāstra- (see bhṛgu-smṛti-)

m. of an astronomer

(see bhṛgu-saṃhitā-)

m. of a medical authority

m. of the ṛṣi- jamad-agni- or his son

m. of śukra- or the planet Venus (called either bhṛgu- or the son of bhṛgu-;his day is Friday)

m. of kṛṣṇa- or of rudra-

m. of a son of artha-pati- and uncle of the poet bāṇa-

m. of the top of the mountain bhṛgu-tuṅga-

m. a declivity, slope, precipice

(see bhṛgu-patana-).

bhṛgubharatasaṃvāda

m. Name of work

bhṛgubhavā

f. Clerodendrum Siphonanthus

bhṛgubhūmi

m. Name of a son of aṅgiras- (belonging to the family of the bhṛgu-s see bharga-bhūmi-, bhāga-bhūmi-)

bhṛgudeva

m. Name of an author

bhṛgudevata

mfn. worshipping the bhṛgu-s

bhṛgugītā

f. Name of work

bhṛguharītakī

f. a particular mixture

bhṛguja

(

) (

) m. "son of bhṛgu-", the planet Venus.

bhṛgukaccha

mfn. Name of a town and sacred place on the northern bank of the river narmadā- (now called Broach)

bhṛgukaccha

m. plural its inhabitants

bhṛgukacchatīrtha

n. Name of a tīrtha-

bhṛgukṣetra

n. Name of a place

bhṛgukṣetramāhātmya

n. Name of wk

bhṛgukulodvaha

m. patronymic of paraśu-rāma-

bhṛgumaṇḍala

n. (in astronomy)" bhṛgu-'s circle" , Name of a karaṇa- q.v

m. "son of bhṛgu-", the planet Venus

m. patronymic of śaunaka-

m. of ruru-

bhṛguvāruṇīyopaniṣadbhāṣya

m. of paraśu-rāma-

bhṛgupāta

m. committing suicide by precipitating one's self from a precipice

bhṛgupaṭala

m. n. Name of work

bhṛgupatana

n. a fall from a precipice

bhṛgupati

m. "chief of the bhṛgu-s", Name of paraśu-rāma-

bhṛguprasravaṇa

m. " bhṛgu-'s spring", Name of a mountain (prob. equals -tuṅga-)

bhṛguputra

m. "son of bhṛgu-", the planet Venus

bhṛgurāja

m. Name of a tutelary deity (varia lectio for bhṛṅgar-)

bhṛgurākṣasa

m. Name of a ṛṣi- (said to have sacrificed men and cows)

bhṛgusaṃhitā

f. Name of work

bhṛgusaṃhitāsāra

m. Name of work

bhṛguśārdūla

m. "best of bhṛgu-s", Name of paraśu-rāma-

bhṛgusattama

m. "best of bhṛgu--", Name of paraśu-rāma-

bhṛgusiddhānta

m. Name of work

bhṛgusmṛti

f. Name of work

bhṛguśreṣṭha

m. "best of bhṛgu-s", Name of paraśu-rāma-

bhṛgusūnu

m. " bhṛgu-'s son", equals -suta-

bhṛgusuta

m. " bhṛgu-'s son", the planet Venus

bhṛgusuta

m. Name of paraśu-rāma-

bhṛgusūtra

n. Name of work

bhṛgutanaya

(

) m. "son of bhṛgu-", the planet Venus.

bhṛgutīrthamāhātmya

n. Name of work

bhṛgutuṅga

m. " bhṛgu-'s peak", Name of a sacred mountain in the himālaya- (or in the vindhya-;also called bhṛgos t-

)

bhṛguvallī

f. Name of the 3rd vallī- in the

bhṛguvalllyupaniṣad

f. Name of the 9th Prapath in the

bhṛguvaṃśa

m. "race of bhṛgu-", Name of a family deriving their origin from paraśu-rāma-

bhṛguvāra

m. the day of Venus, Friday

n. Name of work

bhṛguvāsara

m. equals tā-vāra-

bhūdharaguhāntaratas

ind. from within the caves of the mountains

bhūmiguhā

f. a hole in the earth

bhūmijaguggulu

m. a species of bdellium

bhūrigu

mfn. (gu- equals go-) rich in cattle

bhūriguṇa

mfn. multiplying greatly, bearing manifold fruit

bhūyoguṇa

mfn. "doubled"and"having more virtues"

bījagupti

f. "seed-protector", a pod

bisaguṇa

mfn. (a bow) strung with a lotus fibre,

m. Name of a son of brahmā- (by the wife of the vidyā-dhara- bhīma-)

m. of an astronomer (son of jiṣṇu- and author of the brahma-sphuṭa-siddhānta-, born A.D, 598)

m. of a chief of the bhakta- sect

m. of a trigarta-ṣaṣṭha-

(varia lectio brāhma-g-)

bṛhadgurugurvāvalipūjāśāntividhāna

m. plural Name of a race

brāhmagupta

m. plural (fr. brahma-gupta-) Name of a race

(varia lectio brahma-g-)

brahmaguptīya

m. a prince of the brahmagupta-s

brāhmaguptīya

m. a prince of the brāhmagupta-s

(varia lectio brahma-g-).

bṛhadguha

m. ("having large caves") Name of a people (dwelling in a country lying behind the vindhya- mountains near Malwa, and perhaps comprising Bandelkhand)

bṛhadguru

m. Name of a man

n. Name of work

bṛhaspatigupta

m. Name of man

buddhagupta

m. (prob.) wrong reading for budha-g-

buddhaguru

m. a Buddhist spiritual teacher

budhagupta

m. Name of a prince (also written buddha-g-)

cakraguccha

m. "having circular clusters", Jonesia aśoka-

cakragulma

m. "having a circular excretion", a camel

caladgu

mfn. one under whom the earth trembles

candragupta

m. "moon-protected", Name of a renowned king (or reigning at pāṭali-putra- about 315 B.C. as the founder of a new dynasty;installed by the Brahman cāṇakya- after causing the death of nanda-)

Va1rtt. 7

candragupta

m. Name of two kings of the gupta- dynasty

candragupta

m. for citra-g- q.v

cāndragupta

mfn. belonging to candra-gupta-

candraguptaka

m. the king candra-gupta- (of pāṭali-putra-)

candragupti

m. Name of a prince of avanti-

cāpaguṇa

m. a bow-string

carācaraguru

m. the lord of the world (brahmā-)

carācaraguru

m. Name of śiva-,

caritaguṇatva

n. attainment of peculiar property or use (sārthaka-tva- Scholiast or Commentator)

cārugucchā

f. "beautiful-graped"a vine

cārugupta

m. Name of a son of kṛṣṇa-

caturaṅgula

n. 4 fingers of the hand (without the thumb)

; 4 fingers broad, 4 inches

caturaṅgula

m. Cathartocarpus fistula

caturaṅgulaparyavanaddha

mfn. overgrown with that plant

caturdaśaguṇa

mfn. having 14 merits see Scholiast or Commentator

and

caturdaśaguṇanāman

n. plural Name of work

caturdaśaguṇasthāna

n. Name of work

caturguṇa

mf(ā-)n. fourfold

caturguṇa

mf(ā-)n. tied with 4 strings (the upper garment)

chattraguccha

m. "umbrella-clustered", Scirpus Kysoor

citragu

m. "possessing brindled cows", Name of a son of kṛṣṇa-

m. Name of one of yama-'s attendants (recorder of every man's good and evil deeds)

m. (also candra-g-

)

m. a secretary of a man of rank (kind of mixed caste)

m. a form of yama-

m. Name of the 16th arhat- of the future utsarpiṇī-, jain.

dhanvantariguṇāguṇayogasata

m. of an author (?).

citrāṅgulitā

f. the having beautiful fingers (confer, compare - keśatā-),

codanāguḍa

m. a ball to play with

dagu

m. N. See dāgavyāgani-.

dāhāguru

n. equals dāha-kāṣṭha-.

dāhanāguru

wrong reading for dah-.

dahanāguru

n. a kind of Agallochum

daityaguru

m. "preceptor of the daitya-s", Name of śukra-, the planet Venus

dāmodaragupta

m. Name of a poet

dānavaguru

m. preceptor of the danu-, regent of planet Venus

darbhagurumuṣṭi

See g-.

daśagu

mfn. possessing 10 cows

daśaguṇa

mfn. tenfold, 10 times larger or more,

daśaguṇa

mfn. See -kṣīra-

daśaguṇam

ind. tenfold

daśaguṇi

mfn. having 10 sacks

daśaguṇita

mfn. multiplied by 10

daśāṅgula

n. a length of 10 fingers

daśāṅgula

mfn. 10 fingers long

daśāṅgula

n. a water-melon

devaguhī

f. Name of a place

devaguhya

n. a secret known only to the gods

(see -rahasya-).

devagupta

mfn. "god-guarded"

devagupta

m. Name of a man

devaguru

m. the father or preceptor of the gods, id est kaśyapa- (

) or bṛhaspati- (

)

devaguru

m. god and preceptor (at the beg. of compound)

devalāṅgulikā

f. Tragia Involucrata

devāsuraguru

m. Name of śiva-

dhanagupta

mfn. (for gupta-dh-) one who guards his money carefully

dhanagupta

m. Name of a merchant's son

( dhanaguptatā -tā- f.

)

f. dhanagupta

m. Name of a man

m. a bow-string

f. Sanseviera Zeylanica (from the leaves of which a tough thread is extracted of which bow-strings were made)

n. Name of work

dharmagup

mfn. protecting or observing the law

dharmagupta

m. "law-protected", Name of men

(also -miśra-), of a poet

dharmagupta

m. of a Buddhist school

dharmaguptacarita

n. Name of work

dhūliguccha

m. the red powder thrown about at the Holi festival

dhūligucchaka

m. the red powder thrown about at the Holi festival

dhūpāguru

n. a kind of Agallochum

dhupanāguru

(

) dhūpāguru-

dhutaguṇa

equals dhūtag- (q.v)

dhūtaguṇa

m. ascetic practice or precept

(there are 12 according to

) .

dīkṣāguru

m. a teacher of initiation

dīrghāṅgulitā

f. the having long fingers (one of the 32 signs of perfection),

ditisutaguru

m. the planet Venus

doṣaguṇa

n. bad and good qualities

doṣaguṇīkaraṇa

n. turning a fault into a merit

doṣaguṇin

mfn. having good and bad qualities

doṣaguṇitva

dravyaguṇa

m. Name of work

dravyaguṇa

m. plural the accessories of (id est unimportant) things,

dravyaguṇādarśanighaṇṭu

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. mark for the sight, aim

dṛṣṭiguru

m. "sight-lord", Name of śiva-

durgagupta

(for gā-g-

) m. Name of a grammarian

dvādaśāṅgula

mfn. having the breadth of 12 fingers

dvādaśāṅgulasāriṇī

f. Name of work

dvaiguṇika

mf(ī-)n. (fr. dviguṇa-) one who requires the double or cent per cent interest

dvaiguṇika

m. usurer

dvaiguṇya

n. doubling or the double

etc.

dvaiguṇya

n. duality

dvaiguṇya

n. the possession of 2 out of the 3 qualities

dvigu

m. (sc. samāsa-) Name of a tatpuruṣa- compound in which the Ist member is a numeral (being formed like dvi-gu-,"worth 2 cows")

(or dv/i-g-) mfn. double, twofold, of 2 kinds

etc.

mfn. doubled id est folded (garment)

mfn. twice as large or as much as (ablative)

jālābaddhāṅgulipāṇipādatalstā

mfn. (compound)

dviguṇā

ind., with kṛ-, to plough twice

dviguṇākarṇa

mfn. having an ear divided by a slit (cattle)

dviguṇatā

dviguṇatara

mfn. Comparative degree

dviguṇataram

ind.

dviguṇatva

dviguṇaya

Nom. P. yati-, to double, multiply by 2 Scholiast or Commentator

dviguṇāya

Nom. yate-, to become double

dviguṇībhū

to become double, grow, increase

dviguṇīkṛ

to double, make twofold

dviguṇita

mfn. doubled

dvipañcadvayasāṅgula

mfn. having the height, depth etc. of 10 finger-breadths

dvyaṅgula

n. 2 fingers' breadth

(laukarṣam-, lenātk-,or lātk-,in such intervals

)

dvyaṅgula

mfn. 2 fingers broad

dvyaṅgulaśṛṅga

mfn. having horns of 2 fingers' breadth (said to denote the age of a horned animal)

ekagu

m. a particular agni-ṣṭoma- (q.v)

ekaguru

m. having the same teacher, pupil of the same preceptor.

ekaguruka

m. having the same teacher, pupil of the same preceptor.

ekāśrayaguṇa

m. a simple attribute or predicate (as form, smell, taste, etc.)

ekāśritaguṇa

m. a simple attribute or predicate (as form, smell, taste, etc.)

evaṃguṇa

mfn. possessing such qualities or good qualities

etc.

evaṃguṇajātīya

mfn. idem or 'mfn. possessing such qualities or good qualities etc.'

evaṃguṇasaṃpanna

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. possessing such qualities or good qualities etc.' '

evaṃguṇopeta

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. possessing such qualities or good qualities etc.' ' '

gandhaguṇa

mfn. having the property of odour

gaṅguka

for kaṅg-

garbhagurvī

f. "great with child", pregnant

gātragupta

m. Name of a son of kṛṣṇa- and lakṣmaṇā-

gauggulava

mfn. (fr. g/uggulu-), made from bdellium (an unguent)

(varia lectio gaulg-)

gauggulava

m. patronymic f(ī-). gaRa śārṅgaravādi-.

gaulgulava

mfn. equals gaugg-, made of bdellium

gaulgulavī

f. patronymic fr. g/ulgulu-, only in compound

gaulgulavī

f. of va- q.v

gaulgulavīputra

m. metron. of gobhila-

gaurīguru

m. "father of gaurī-", the himālaya-

giriguḍa

m. a ball for playing with

giriguhā

f. equals -kandara-

golāṅgula

m. for gūla- (q.v) a kind of monkey

golāṅgulaparivartana

m. Name of a mountain near rāja-gṛha-

(varia lectio golī-gulap-).

golāṅgulī

f. the female of that monkey

golavalāṅgula

etc. See

golīgulaparivartana

for go-lāṅg-

grāmamadgurikā

f. equals mya-m-

grāmamadgurikā

f. equals -yuddha-

grāmyamadgurikā

f. (equals ma-m-) the fish Silurus Singio

gṛhagupta

Name of a man

gṛhītāvaguṇṭhana

mfn. veiled, covered,

gṛhyaguru

for guhya-g-

gūḍhagulphatā

f. the having the ankle hidden (one of the 80 minor marks of a buddha-),

haiṅgula

mfn. (fr. hiṅgula-) having the colour of vermilion

haiṅgula

mfn. coming or derived from hiṅgulā-

haliṅgu

m. Name of a man (See next) .

haṃsaguhya

n. "the mystery of the Universal Soul", Name of a particular hymn

haragupta

m. Name of poets

hāraguṭikā

f. the bead or pearl of a necklace

hariguṇamaṇidarpaṇa

m. Name of work

harigurustavamālā

f. Name of work

harinaigumeṣin

(?) m. Name of one of indra-'s attendants

(see naigameṣa-).

harṣagupta

m. Name of a man

hemaguha

m. Name of a serpent-demon

himagu

m. "cold-rayed", the moon

hīnaguṇa

mfn. of inferior virtue or merit

hiṅgu

m. Ferula Asa Foetida

hiṅgu

n. a fluid or resinous substance prepared from the roots of the Asa Foitida (used as a medicine or for seasoning)

hiṅgudī

f. Solanum Melongena

hiṅguka

m. the Asa Foetida plant

hiṅgula

m. n. a preparation of mercury with sulphur, vermilion

hiṅgulā

f. See below

hiṅgulā

f. Name of a country

hiṅgulā

f. of the tutelary deity of the dadhi-parṇa-s

hiṅgulājā

f. Name of a goddess

hiṅgulaka

n. (prob.) vermilion, cinnabar

hiṅgulī

f. Solanum Melongena or some other species

hiṅguli

m. vermilion

hiṅgulikā

f. (ikā-) Solanum Jacquini

hiṅgulu

mn. (

) idem or 'm. vermilion '

hiṅgulu

f. Solanum Melongena

hiṅguluka

mn. (

) idem or 'f. Solanum Melongena '

hiṅgunāḍikā

f. the resin of Gardenia Gummifera (see nāḍī-hiṅgu-)

hiṅguniryāsa

m. the fluid extracted from Asa Foetida (See above)

hiṅguniryāsa

m. the Nimba tree

hiṅguparṇī

f. Gasdenia Gummifera

hiṅgupattra

m. the iṅgudī- tree

hiṅgupattra

n. the leaf of the Asa Foitida

hiṅgupattrī

f. equals -parṇī-

hiṅgurāta

m. Name of a man

hiṅguśirāṭikā

(prob. wrong reading) f. a particular plant (= vaṃśa-pattrī-)

hiṅguśivāṭikā

f. a particular plant (= vaṃśa-pattrī-)

hiraṅgu

m. Name of rāhu- (the personified ascending node)

hiraṇyagupta

m. Name of various men

huguli

f. Name of a town in Bengal (= Hugli)

hugulī

f. Name of a town in Bengal (= Hugli)

hutāṅguli

f. a finger of the hand

hutāṅgulī

f. a finger of the hand

indragupta

mf(ā-)n. (/indra-) guarded or protected by indra-

indragupta

m. Name of a Brahman.

indraguru

m. teacher of indra-, Name of kaśyapa-.

iṅguda

mf(ī-). the medicinal tree Terminalia Catappa (in Bengal confounded with Putranjiva Roxburghii Wall.)

iṅguda

n. the nut of the tree Terminalia Catappa

iṅgudataila

n. the oil of the iṅguda- nut,

Va1rtt. 3,

iṅgula

mf(ī-). Terminalia Catappa

īṣadguṇa

mfn. of little merit.

iṣūguha

mfn. hiding arrows,

jagadguru

m. the father of the world

m. brahmā-

m. viṣṇu-

m. śiva-

m. rāma- (as viṣṇu-'s incarnation)

jāghanīguda

n. sg. tail and anus

jaghanyaguṇa

m. the lowest of the 3 guṇa-s (tamas-)

jāguḍa

m. plural Name of a saffron-cultivating people

jāguḍa

n. saffron

jaguri

mfn. ( gṝ-

) leading, conducting

(

) .

f. the having the soles of the feet and palms and fingers covered with nets (or cross-lines; one of the 32 signs of perfection),

jalagulma

m. a turtle

jalagulma

m. equals -catvara-

jalagulma

m. a whirlpool

jalamadgu

m. a kingfisher

jālāṅgulika

mfn. equals la-pāda-bhuja-

jaṅgula

n. equals jāṅg- venom

jāṅgula

n. (equals jaṅg-) venom

jāṅgula

n. the fruit of the jālinī-

jāṅgulā

f. knowledge of poisons

jāṅgulī

f. idem or 'f. knowledge of poisons '

(varia lectio galī-)

jāṅgulī

f. durgā- (gaurī-

)

jāṅgulī

f. Luffa acutangula

jāṅguli

m. a snake-charmer

jāṅgulika

m. idem or 'm. a snake-charmer '

m. Name of a poet

m. of a man

m. Name of a man.

m. Name (also title or epithet) of two kings of magadha-,

jugupiṣu

mfn. ( gup- Desiderative) intending to protect.

jugupsā

f. dislike, abhorrence, disgust

Va1rtt. 1

jugupsana

mfn. equals jugupsu-

n. dislike

n. censure

mfn. disgusting

mfn. abhorring anything (ablative)

mfn. disliked, detested, disgusting

etc.

mfn. censured

n. a disgusting or horrible deed

n. (also karma-- idem or 'n. a disgusting or horrible deed ',

)

n. equals psā-

jugupsitatama

mfn. most disgusting

jugupsitatva

n. equals psā-

jugupsu

mfn. having a dislike or abhorrence

jugupsya

mfn. more disgusting than (ablative)

jugurvaṇi

See 2. jṝ-.

jugurvaṇi

mfn. fond of praising,

kaiśorakaguggulu

n. a kind of elixir,

kākaguha

mfn. "crow-concealing" gaRa mūla-vibhujādi-

kākakaṅgu

f. a kind of panic grass (Panicum miliaceum)

kākakaṅgunī

f. idem or 'f. a kind of panic grass (Panicum miliaceum) '

kākamadgu

m. a water-hen, gallinule (dātyūha-,resembling a crow in colour)

kālagupta

m. Name of a vaiśya-

kālāguru

m. (n.

) a kind of black aloe wood or Agallochum

kālikāguru

m. plural Name of certain authors of mystical prayers.

kalyāṇakaguḍa

m. a particular drug

m. "quality of desire", affection, passion

m. satiety, perfect enjoyment

m. an object of sense

m. plural the objects of the five senses, sensual enjoyments

kaṇaguggulu

m. a species of bdellium

kāñcīguṇasthāna

n. the hips, haunches

(see kāñcīpada-.)

kandaguḍūcī

f. a species of Cocculus

kāṇḍaguṇḍa

m. a species of grass

kaṅgu

f. a kind of Panic seed (several varieties are cultivated as food for the poor)

commentator or commentary on

kaṅguka

mf(ā-) idem or 'f. a kind of Panic seed (several varieties are cultivated as food for the poor) commentator or commentary on '

kāṅguka

n. a kind of corn

(see kaṅgu-.)

kaṅgula

m. a particular position of the hand

kaṅgunī

f. Celastrus Paniculatus

kaṅgunī

f. equals kaṅgu-

kaṅgunīpattrā

f. Panicum Verticillatum

kaṇṭheguḍa

m. the apple or protuberance in the throat,

kanyakāguṇa

m. plural Name of a people

kaphagulma

m. a disease of the belly.

kaphoṇiguḍa

m. a ball on the elbow (as a symbol of unsteadiness or uncertainty).

kaphoṇiguḍāya

Nom. A1. āyate-, to be like a ball on the elbow id est to be unsteady or uncertain

kārāgupta

mfn. "prison-confined", imprisoned.

kārakagupti

f. a sentence with a hidden subject

kāraṇaguṇa

m. "a quality of cause", an elementary or causal property

kāraṇaguṇodbhavaguṇa

m. a secondary or derivative property (as form, taste, smell, etc. produced by combinations of elementary or causal particles)

karāṅguli

f. a finger of the hand

karmaguṇa

m. a quality or condition resulting from human acts (as separation, reunion etc.)

karmagupta

n. a kind of artificial sentence which has the object hidden,

karṇamadgura

m. a sort of fish, Silurus unitus

kartṛgupta

n. (a kind of artificial sentence) in which the subject or agent is hidden,

kartṛguptaka

n. idem or 'n. (a kind of artificial sentence) in which the subject or agent is hidden, '

kāryagurutā

f. importance of any act.

kāryagurutva

n. idem or 'f. importance of any act.'

kaṣṭaguggula

m. a kind of perfume commentator or commentary on

kāṣṭhāguru

m. Agallochum

kauśikāṅguli

m. "having paws like an owl", Name of a teacher

khaguṇa

mfn. (in arithmetic or algebra) having a cypher as multiplier.

kośagatavastiguhyatā

f. having the pudenda hidden in the abdomen (one of the 32 signs of perfection),

kriyāgupta

n. a phrase the verb of which is hidden,

kriyāguptaka

n. Name of work (?)

kriyāgupti

f. equals pta-

kṛśagu

(ś/a--) mfn. idem or 'mfn. one who has lean cattle '

kṛṣṇagulma

m. (equals -garbha-) the plant Myrica sapida

kṛṣṇagupta

m. Name of a man

kṛṣṇāguru

n. idem or 'n. a black variety of Aloe wood '

kṛṣṇāgurumaya

mfn. made of that Aloe wood

kṣaṇabhaṅgura

mf(ā-)n. idem or 'mfn. perishing in an instant, transient, perishable '

kṣemagupta

m. Name of a king of Kashmir

kṣiptalaguḍa

mfn. one who flings the staff

kṣīragucchaphala

m. Mimusops Kauki

kṣudraguḍa

m. lump-sugar

kṣudrahiṅgulī

f. idem or 'f. equals -kaṇṭakārī- '

kṣudrahiṅgulikā

f. equals -kaṇṭakārī-

kṣudreṅgudī

f. Alhagi Maurorum

kulaguru

m. the head of a family, family preceptor

kulukkaguñjā

f. (for ulkā-g-?) a firebrand

kumāragupta

m. "protected by the god of war", Name of several princes,

kuñcitāṅguli

mfn. with bent or curved fingers.

kuśāṅgurīya

n. a ring of kuśa- grass (worn at religious ceremonies)

kuśāṅgurīyaka

n. idem or 'n. a ring of kuśa- grass (worn at religious ceremonies) '

kuṭīgu

m. Name of a man gaRa gargādi-.

kvaṅgu

m. (equals kaṅgu-) a variety of Panic (Panicum italicum)

laguḍa

m. (see lakuṭa-) a stick, staff, club

etc.

laguḍa

n. Nerium Odorum

laguḍahasta

m. "staff-in-hand", a man armed with a stick or mace, a staff-bearer

laguḍavaṃśikā

f. a kind of small bamboo

lāguḍika

See lākuṭika-.

laguḍin

mfn. armed with or holding a club or staff

lagura

m. equals laguḍa- above

lagurahasta

m. equals laguḍa-h-

lalāmagu

(lal/āma--) m. a facetious term for the penis

lambaguṇa

m. (in astronomy) the sine of the co-latitude

lāṅgula

n. equals lāṅgūla-

lāṅgula

n. membrum virile

lāṅgulegṛhya

ind. seizing by the tail gaRa mayūra-vyaṃsakādi- (see lāṅgale-gṛhya-).

lāṅgulikā

f. Uraria Lagopodioides

lāṅgulinī

f. Name of a river

(see lāṅgūlinī-).

laṅgurā

f. millet

latāṅguli

(tāṅ-) f. "creeper-finger", a branch serving as a finger

n. ( lag-?) the mind, heart

m. a fool, blockhead

m. a deer

m. equals bhū-pradeśa-

m. Name of a man gaRa nadādi- and gargādi-.

liṅgaguṇṭamarāma

m. Name of an author

lokaguru

m. a teacher of the world, instructor of the people

lolatkasāṅguli

mfn. having restless or tremulous fingers

loṣṭaguṭikā

f. a pellet of clay

madagurupakṣa

mfn. having wings heavy with honey (as bees)

m. (according to to

majj-) a, diver-bird (a kind of aquatic bird or cormorant; confer, compare Latin mergus)

etc. etc. (also guka-

)

m. a species of wild animal frequenting the boughs of trees (= parṇa-mṛga-)

m. a kind of snake

m. a particular fish

m. a kind of galley or vessel of war

m. a particular mixed caste

(the son of a niṣṭya- and a varuṭī-, a māhiṣya- who knows medicine, or a pāra-dhenuka- who proclaims orders

)

m. a person who kills wild beasts

(see

)

madhuvanavrajavāsigosvāmiguṇaleśāṣṭaka

m. Name of a son of śvaphalka-

madgubhūta

wrong reading for maṅku-bh-

madgura

m. (

) a species of fish, Macropteronatus Magur

( madgurapriyā -priyā- f.a female Macropteronatus

)

madgura

m. a diver, pearl-fisher (as a particular mixed caste)

madguraka

m. Macropteronatus Magur

f. madgura

f. a species of fish

m. an ichneumon,

m. Name of a man

m. Hyperanthera Moringa

n. Name of work

madhvaguru

m. the teacher madhva-

madhyamāṅguli

m. the middle finger

madhyāṅguli

(or lī-) f. the middle finger

madhyeguru

mfn. (prob.) having a long syllable in the middle,

madhyemadhyamāṅgulikarpūram

ind. between middle finger and elbow

magu

m. equals maga-, a magian

magundī

f. Name of a mythical being (whose daughters are female demons)

mahadguṇa

mfn. possessing the virtues of the great ( mahadguṇatva -tva- n.)

mahadguṇatva

n. mahadguṇa

mahāguha

m. a species of parasitical worm,

(see -kuha-)

mahāguhā

f. Hemionitis Cordifolia

mahāgulmā

f. the soma- plant

m. a chief quality, cardinal virtue

mfn. possessing great excellencies, distinguished, very meritorious

mfn. very efficacious

mañjuśrībuddhakṣetraguṇavyūha

m. Name of a teacher

mahāguṇatva

n. the possession of great properties or virtues

mahāguru

m. a very venerable person

mahendragupta

m. Name of a prince

mahendraguru

m. "great Inscr's teacher", Name of the planet Jupiter (= bṛhas-pati-)

mālāguṇa

m. the string of a garland, necklace

mālāguṇā

f. (scilicet lūtā-) a species of venomous spider

mālāguṇaparikṣiptā

f. "invested with the marriage-thread", a marriageable woman

mālavagupta

m. Name of an author (also tācāya-)

mālyaguṇāya

Nom. A1. yate- (fr. mālya-gnṇa-) to become the string of a garland, appear like a wreath

mānaguṇaleśasūcakadaśaka

n. Name of work

manaḥśilāguhā

f. a cave of red arsenic

(la-guhā-

)

mānāṅgulamahātantra

n. Name of a tantra-.

manasāguptā

f. (prob.) Name of a woman

maṅgalāguru

n. a species of Agallochum

maṅgu

m. Name of a prince

maṅgula

n. evil, sin (equals pāpa-)

maṅgura

m. a kind of fish

maṅguṣa

m. Name of a man gaRa kurvādi-.

māṅguṣya

m. patronymic fr. maṅguṣa- gaRa kurv-ādi-.

maṇiguṇanikara

m. a multitude of strings of pearls

maṇiguṇanikara

m. Name of a metre

mañjuguñja

m. a charming murmur or humming

mañjuguñjatsamīra

mfn. exhaling a sweet-sounding breeze or breath,

m. Name of work

manogupta

mfn. cherished or concealed in the mind, thought or meditated on secretly

manoguptā

f. red arsenic (equals manaḥ-śilā-)

manoguptā

f. a species of sugar-cane

manthaguṇa

m. a churning-cord ( manthaguṇīkṛta ṇī-kṛta- mfn.made into a churning-cord, said of the serpent vāsuki-)

mfn. manthaguṇa

m. Name of a man

f. secret counsel

f. a globule or blot of ink

mathurāguhyavarnaṇa

n. Name of work

mātrāguru

mfn. (food) heavy on account of its quantity or ingredients

mātṛgupta

m. Name of a king and poet

mātṛguptābhiṣeṇana

n. an expedition against mātṛ-s

matsyagu

m. Name of cyavana-

mauktikagumphikā

f. a female stringer of properly

meruguru

mfn. firm as Mount Meru, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

mitragupta

mfn. (mitr/a--) protected by mitra-

mitragupta

m. Name of a man

mitragupti

f. protection of friends

modamañjarīguṇaleśamātrasucakāṣṭaka

n. Name of stotra-s.

modamañjarīguṇaleśasūcakadaśaka

n. Name of stotra-s.

mṛduparuṣaguṇa

m. dual number "mild and harsh qualities", mildness and harshness

mṛgāṅkagupta

m. Name of a man

mṛtyubhaṅguraka

m. equals -tūrya- q.v

mṛtyulāṅgulastotra

n. Name of a stotra-.

muktāguṇa

m. a string of pearls

muktāguṇa

m. the excellence of a pearl, lustre or water of a pearls

mukundadāsaguṇaleśāṣṭaka

n. Name of work

mūlaguṇa

m. "root-multiplier", the co-efficient of a root (in algebra)

mūlaguṇajāti

f. assimilation and reduction of the root's co-efficient with a fraction

murārigupta

m. Name of a disciple of caitanya-

muṣṭyaṅgula

m. n. a particular measure of length

nābhiguḍaka

m. equals -kaṇṭaka-

nābhigupta

m. Name of a son of hiraṇya-retas- and of a varṣa- in kuśa-dvīpa- ruled by him

nāḍīhiṅgu

n. the resin of Gardenia Gummifera

nāgulī

f. Name of a town

naiguta

m. destroyer of enemies (or of nigut-)

nairguṇya

n. absence of qualities or properties

nairguṇya

n. want of good qualities or excellencies

nairguṇya

mfn. having no connection with qualities

nakhagucchaphalā

f. a kind of pulse

nalinīgulma

n. Name of an adhyayana-

nalinīgulma

n. of a vimāna-

namoguru

m. spiritual teacher, a Brahman

nandigupta

m. Name of a prince of kaśmīra-

nārāyaṇagupta

(?) m. Name of a prince

navaguṇita

mfn. multiplied by 9

nicayagulma

m. a swelling of the abdomen caused by an excess of the 3 humours

nidhiguhyakādhipa

m. "lord of the treasures and guhyaka-s", kubera-

mfn.

pleasing, charming

m. the mind (equals manas-)

m. dirt (4. gu-?)

m. a root

m. painting.

niguḍhaka

m. a species of wild bean

niguh

P. A1. -guhati-, te-, (Aorist nyaūḍha-,or ny-aghukṣata-

) to cover, conceal, hide

etc.: Causal -guhayati- (

) idem or ' infinitive mood -gopitum-, to conceal '

, (Bombay edition -gūhan-for hayan-).

nigup

infinitive mood -gopitum-, to conceal

nigut

m. (3. gu-?) an enemy

(see naiguta-).

nilaṅgu

m. a species of worm

(varia lectio for nīl-).

m. (according to

nīlaṇg/u-fr. ni-+ lag-) a species of worm

m. a species of fly or bee

m. a jackal

m. equals pra-sūta-, or pra-sūna-

nīlāṅgu

m. idem or 'm. equals pra-sūta-, or pra-sūna- '

nīlanirguṇḍī

f. a species of blue nirguṇḍī-

niraṅguli

mfn.

niraṅguli

mfn. fingerless

niraṅguṣṭha

mfn. not touched with the thumb,

nirāśaguṭikā

f. wrong reading for sa-g- (See under 2. nir-āsa-,p.553)

nirāsaguṭikā

f. a pill to produce vomiting

nirgulika

mfn. having no pill

nirgulma

mf(ā-)n. shrubless

mf(ā-)n. having no cord or string,

mf(ā-)n. having no good qualities or virtues, bad, worthless, vicious

etc.

mf(ā-)n. devoid of all qualities or properties

etc.

mf(ā-)n. having no epithet,

Scholiast or Commentator

mf(ā-)n. (said of the Supreme Being)

etc. See .

nirguṇaka

mfn. having no qualities

nirguṇāmasa

mfn. of bad or vicious mind

nirguṇatā

f. absence of qualities or properties

nirguṇatā

f. want of good qualities, wickedness, viciousness

nirguṇatattva

n. Name of work

nirguṇātmaka

mfn. having no qualities

nirguṇatva

n. absence of qualities or properties

nirguṇatva

n. want of good qualities, wickedness, viciousness

nirguṇḍī

nirguṇḍi f. (

) Vitex Negundo

nirguṇḍi

nirguṇḍī f. (

) Vitex Negundo

nirguṇḍī

f. the root of a lotus

nirguṇṭī

f. Vitex Negundo (

)

nirgup

(only perfect tense -jugopa-), to guard, protect

nirmārguka

mfn. drawing off, withdrawing from (ablative)

niruddhaguda

m. contraction or obstruction of the rectum

nistraiguṇya

mfn. destitute of the three guṇa-s (sattva-, rajas-, tamas-;See gnṇa-)

nṛṣaḍgu

m. Name of a ṛṣi-

(varia lectio ruśaṅgu-).

pādāṅgulīyaka

n. a toe-ring

padāṅguṣṭha

m. the great toe

(varia lectio pād-).

pādāṅguṣṭha

m. "foot-thumb", the great toe

pādāṅguṣṭhaśritāvani

mfn. touching the ground with the toes, on tip-toe

pādāṅguṣṭhikā

f. a ring worn on the great toe

padārthaguṇacintāmaṇi

m. Name of work

padmagupta

m. Name of a poet (called also pari-mala-)

pakṣagupta

m. "wing-protected", a species of bird

paliṅgu

m. Name of a man

pallavāṅguli

f. a young shoot like a finger

palligupta

m. (with lauhitya-), Name (also title or epithet) of a teacher,

pāṃsuguṇṭhita

mfn. covered with dust

pañcagu

mfn. bought with 5 cows

Va1rtt. 3

pañcaguṇa

mfn. fivefold

pañcaguṇa

mfn. having 5 virtues or good qualities

pañcagupta

m. "covered or protected in a fivefold manner", a tortoise (as drawing in its 4 feet and head; see pañcāṅga-g-)

pañcagupta

m. the materialistic system of the cārvāka-s

pañcagupti

f. Medicago Esculenta

pañcāṅgagupta

m. a tortoise or turtle

(see pañca-g-)

pañcāṅgula

mfn. measuring 5 fingers

pañcāṅgula

m. Ricinus Communis (which has 5-lobed leaves)

pañcāṅgulī

f. a species of shrub

pañcāṅguli

mfn. 5 fingers broad

pañcāṅguli

mfn. having 5 fingers or finger-like divisions

pañcāṅguri

mfn. 5-fingered

mf(vī-,or ū-)n. (fr. paj-?; see

) lame, halt, crippled in the legs

etc.

mf(vī-,or ū-)n. Name of those elements of the body which are themselves without motion (but are moved by the wind)

m. Name of the planet Saturn (as moving slowly)

(see -vāsara-)

m. of nirjita-varman-

paṅgubhāva

m. equals -tā-

paṅgugraha

m. the sea-monster makara- (see paṅka-g-)

paṅgugraha

m. one of the signs of the zodiac (see makara-)

paṅguka

mfn. equals paṅgu-, lame

paṅgula

mfn. idem or 'mfn. equals paṅgu-, lame '

paṅgula

n. (?) lameness

paṅgula

m. a horse of a glassy or silvery white colour

pāṅgulya

n. (fr. paṅgula-) limping, hobbling

pāṅgulyahāriṇī

f. Name of a kind of shrub

paṅgutā

f. lameness, motionlessness

paṅgutāhāriṇī

f. "destroying lameness", a species of shrub

paṅgutva

n. equals -tā-

paṅguvakrakarmaprakāśa

m. Name of work

paṅguvāsara

m. Saturday

paraguṇa

(in the beginning of a compound) the virtues of another ( paraguṇagrāhin -grāhin- mfn.assuming them)

paraguṇa

mfn. beneficial to another or to a foe

paraguṇagrāhin

mfn. paraguṇa

parāparaguru

m. a Guru of an intermediate class

parāparaguru

m. Name of the goddess durgā-

(see parāt-parag-)

parātparaguru

m. the teacher of the teacher of the teacher of a teacher

(see, parāpara-g-under para-).

parighaguru

mfn. as heavy as an iron bar

pariguṇḍita

mfn. covered with dust,

pariguṇita

mfn. (fr. -guṇaya-) reiterated, repeated

pariguṇita

mfn. augmented by addition of (compound)

pariguṇṭhita

mfn. ( guṇṭh-) veiled in, hidden by (instrumental case)

parigup

only Desiderative -jugupsate-, to beware of, be on one's guard against (ablative)

parvagupta

m. Name of a man

parvāṅgula

n. a particular measure of length,

paryagu

mfn. (?) in pāramahaṃsyap-

paścātpādadviguṇa

mfn. (a skin) doubled or folded double by (bending) the hind-foot (inwards)

pativrataguṇa

m. the virtue of loyalty or fidelity

pattragupta

m. a kind of bird

(see pakṣa-g-)

pattragupta

m. Asteracantha Longifolia

pattrāṅgulī

pattrāṅguli f. equals tra-bhaṅga-

pattrāṅguli

pattrāṅgulī f. equals tra-bhaṅga-

pāyaguṇḍa

m. Name of an author

phagula

(?) m. Name of a man

phālagupta

m. "ploughshare-defended", Name of bala-rāma-

(see halāyudha-).

mf(/ū-,or vī-)n. reddish, red

mf(/ū-,or vī-)n. small, minute, feeble, weak, pithless, unsubstantial, insignificant, worthless, unprofitable, useless

etc.

f. Ficus Oppositifolia

f. a red powder usually of the root of wild ginger (coloured with sappan wood and thrown over one another by the Hindus at the holī- festival; see phalgūtsava-)

f. the spring season

f. (scilicet vāc-) a falsehood lie

f. Name of a river flowing Past gayā-

f. dual number (in astrology) Name of a nakṣatra-.

phalguda

mfn. "giving little"avaricious

phalgudā

f. Name of a river (equals phalgu-)

phalguhastinī

f. Name of a poetess

phalguluka

m. plural Name of a people

phalguṇa

wrong reading for phalguna-, naka-, nī-.

mf(ī-)n. reddish, red

mf(ī-)n. born under the nakṣatra- phalgunī-

m. Name of a man ( phalgunasvāmin -svāmin- m.a temple built by phalgunī-)

m. the month phālguna-

m. Name of arjuna-

phālguṇa

wrong reading for phālguna-, nī-.

mf(/ī-)n. relating to the nakṣatra- phalgunī-

mf(/ī-)n. born under the nakṣatra- phalgunī-

(varia lectio)

m. (with or scilicet māsa-) the month during which the full moon stands in the nakṣatra- phalgunī- (February-March)

m. Name of arjuna- (equals phalguna-)

m. Terminalia Arjuna (equals nadī-ja-)

n. a species of grass used as a substitute for the soma- plant (and also called arjunānī-)

n. Name of a place of pilgrimage

etc. See column 1.

phalguṇaka

wrong reading for phalguna-, naka-, nī-.

phalgunaka

m. Name of a man

phalgunaka

m. plural Name of a people

phalgunāla

m. the month phālguna- (equals phālgunāla-)

phālgunāla

m. the month phālguna- (equals phalgunāla-)

phālgunamāhātmya

n. Name of work

phālgunānuja

m. "younger brother of the month phālguna-", the vernal month caitra-

phalgunasvāmin

m. phalguna

phalguṇī

wrong reading for phalguna-, naka-, nī-.

f. See below.

f. (sg. dual number and plural) Name of a double lunar mansion (pūrvā-and uttarā-)

etc.

f. Ficus Oppositifolia

pitṛmātṛguruśuśrūṣādhyānavat

f. Name of a woman

phālguṇī

wrong reading for phālguna-, nī-.

phālgunī

f. See below

phālguni

m. patronymic fr. phālguna- (equals arjuna-)

phālgunī

f. the lunar mansion phalgunī- (q.v)

phālgunī

f. equals -paurṇamāsī-

phalgunībhava

m. Name of the planet Jupiter

phālgunībhava

m. Name of the planet Jupiter

(see phalgunī-bh-).

phālgunika

mfn. relating to the nakṣatra- phalgunī- or to the day of full moon in the month phālguna-

phālgunika

m. (scilicet māsa-) the month phālguna-

phālgunīpakṣa

m. the dark half in the month phālguna-

phālgunīpaurṇamāsī

f. the day of full moon in the month phālguna- (on which the holī- or great vernal festival is celebrated)

phalgunīpūrṇamāsa

m. the full moon in the nakṣatra- uttara-phalgunī-

phalgunīpūrvasamaya

m. the time when the moon is in the nakṣatra- pūrva-phalgunī-

phālgunya

m. Name of the planet Jupiter

phalguprāsaha

(g/u--) m. of little strength

phalgurakṣita

m. Name of a man

phalguśrāddha

n. a kind of śrāddha-

phalgutā

f. (

) worthlessness, vanity, insignificance.

phalgutīrtha

n. Name of a sacred bathing-place near gayā-

phalgutva

n. (

) worthlessness, vanity, insignificance.

phalguvāṭikā

f. Ficus Oppositifolia

phalguvṛnta

m. a species of Symplocos

phalguvṛntāka

m. a species of Calosanthes

mfn. only intent on obeying father and mother and teacher

pittagulma

m. a swelling of the abdomen caused by (excess of) bile

prabhaṅgura

mfn. breaking (perishable ?)

pracchannagupta

mfn. secretly hidden

prāgguṇa

mfn. possessing any previously mentioned quality

prāgudagagra

mfn. having the tips turned somewhat east and somewhat north

(Scholiast or Commentator)

prāgudak

ind. to the north east

prāgudakplava

mfn. (

) inclining towards the north-east

prāgudakplavana

mfn. (

) inclining towards the north-east

prāgudakpravaṇa

mfn. sloping north-eastward or sloping towards the east or north

prāgudañc

mf(īcī-)n. north-eastern

prāgudaṅmukha

mfn. having the face turned to the north-east (or to the east or north)

prāguddhārasaṃgraha

m. Name of work

prāgudīcī

f. (With or scilicet aiś-) the north-east

prāgukti

f. previous utterance

praguṇa

mf(ā-)n. straight (literally and lig.) , right, correct, honest, upright

praguṇa

mf(ā-)n. being in a good state or condition, excellent

praguṇana

n. putting straight, arranging

praguṇaracanā

f. equals next

praguṇaya

Nom. P. yati-, to put straight, set right

; to develop, exhibit, manifest

praguṇī

in compound for guṇa-.

praguṇībhū

to make one's self fit or ready for (dative case), Kuv.

praguṇīkaraṇa

n. putting straight, arranging properly

praguṇīkṛ

to put straight or in order, make smooth or even

; to make amenable to (locative case)

; to nourish, bring up

praguṇin

mfn. smooth or even id est friendly towards (locative case)

praguṇita

mfn. made even or smooth or straight, put in order properly arranged

praguṇya

mfn. more exceeding, excellent

prāguṇya

n. (fr. -guṇa-) right position or direction

pragup

Caus. -gopayati-, to protect, guard

; to conceal, keep secret

pragur

(only Aorist -gūrta-), to cry aloud

(

"to make great efforts") .

prāgutpatti

f. first appearance, first manifestation (of a disease)

prāguttara

mf(ā-)n. north-eastern

prāguttarā

f. (with or scilicet diś-) the north-east

prāguttaradigbhāga

m. the north-eastern side of (genitive case) (

)

prāguttaradigvibhāga

m. the north-eastern side of (genitive case) (

)

prāguttaratas

ind. north-eastwards, to the north-east of (with ablative or genitive case) [

]

prāguttareṇa

ind. north-eastwards, to the north-east of (with ablative or genitive case) [

]

prajāgupti

f. protection of subjects

prajñāgupta

mfn. protected by understanding (-śarīra-)

prajñāgupta

mfn. Name of a Buddhist scholar.

prākphālguna

m. the planet Jupiter

(see prec.)

prākphālguneya

m. the planet Jupiter (see prec.)

prākphalgunī

f. equals pūrva-ph- (q.v)

prākphālgunī

f. equals pūrva-ph- (q.v)

(varia lectio -phalgunī-).

prākphalgunībhava

m. bṛhaspati- or the planet Jupiter (born when the moon was in the mansion prākphalgunī-)

prakṛtiguṇa

m. one of the 3 constituent essences of

(See guṇa-)

prasāritāṅguli

mfn. (a hand) with extended fingers

pratigu

ind. against a cow

pratigu

(only Intensive -j/oguve-), to proclaim

pratigupta

mfn. ( gup-) guarded protected

pratigupya

mfn. to be guarded

pratigupyam

ind. one must guard against (abl .)

pratyagudak

ind. towards the north-west

priyaguḍa

mfn. one who likes sugar, fond of showing

mf. panic seed, Panicum Italicum

mf. Aglaia Odorata

mf. Sinapis Ramosa

mf. long pepper

mf. a medicinal plant and perfume (commonly called priyaṅgu- and described in some places as a fragrant seed)

mf. a particular creeper (said to put forth blossoms at the touch of women)

etc.

mf. Italian millet

n. (prob.) panic seed or mustard seed

raghunāthabhaṭṭagosvāmiguṇaleśāṣṭaka

n. saffron

priyaṅgudvīpa

n. Name of a country

priyaṅgukā

f. Panicum Italicum

priyaṅguśyāmā

f. Name of the wife of nara-vāhanadatta-

pṛśnigu

mfn. (p/ṛ-) equals next

pṛśnigu

m. Name of a man

pṛṣṭhāvaguṇṭhanapaṭa

m. a horse-cloth (covering the back)

pṛthagguṇa

mfn. having distinct properties.

pṛthagupādāna

n. separate mention

puṃguṇajantujīva

m. the living or animal soul combined with the qualities of man

puroguru

mfn. heavy before or in front,

pūrvaphalgunī

f. "the first phalgunī-", Name of the 11th nakṣatra- (see uttara-phalgunī-)

pūrvaphalgunībhava

m. Name of bṛhas-pati- or the planet Jupiter

puṣṭigu

(p/u-) m. Name of a man (said to be a kāṇva- and author of

rādhagupta

m. (for rādhā-g-; see

) Name of a minister of aśoka-

n. Name of work

rājaguhya

n. a royal mystery

rājaguru

m. a king's minister or counsellor

rajoguṇamaya

mf(ī-)n. having the quality rajas- (q.v)

raktagulma

m. a particular form of the disease called gulma-

raktagulminī

f. a female suffering from it

raktakaṅgu

m. Panicum Italicum

rāmaguṇākara

m. Name of a poem.

rāmānujaguruparamparā

f. Name of work

randhragupti

f. concealing one's weak points

rasaguṇa

mfn. possessing the quality of taste

rasamañjarīguṇaleśasūcakāṣṭaka

n. Name of work

raśanāguṇa

m. the cord of a girdle

raśanāguṇāspada

n. "place for the cord of a girdle", the waist

rāṣṭragupti

f. protection of a kingdom

rataguru

m. a husband

rathagupti

f. "car-preservative", a fence of wood or iron protecting a war-chariots from collisions etc.

ratiguṇa

m. Name of a deva-gandharva-

ratimañjarīguṇaleśasūcakāṣṭaka

n. Name of a stotra-.

ratnamañjarīguṇaleśamātrasūcakāṣṭaka

n. Name of stotra-

ratnamañjarīguṇaleśasūcakadaśaka

n. Name of stotra-

ratnāṅgulīyaka

(

) n. a finger-ring (set) with gems.

ratnāṅgurīyaka

(

) (

) n. a finger-ring (set) with gems.

ravigupta

m. (with bhadanta-) Name of a poet

ravipatigurumūrti

f. Name of work

reṇuguṇṭhita

mfn. covered with dust

ṛguttama

mfn. ending in a ṛc-

riktaguru

See

romaguccha

m. the tail of the Yak used as a Chowrie (see cāmara-)

romagutsa

n. the tail of the Yak used as a Chowrie (see cāmara-)

ṛṣadgu

m. Name of a man

ṛṣigupta

mfn. Name of a buddha-

rūpagosvāmiguṇaleśasūcakanāmadaśaka

n. of work

rūpaguṇa

mfn. possessing the quality of colour

rūpaguṇa

mfn. (in the beginning of a compound) beauty of form

rūpaguṇopeta

mfn. endowed with it

rūpakavirājagosvāmiguṇaleśasūcakāṣṭaka

n. Name of work

rūpamañjarīguṇaleśasūcakāṣṭaka

n. Name of stotra-.

ruśadgu

mfn. (r/uśad--) having white or bright cattle

ruśadgu

m. Name of a man (see ruśaṅgu-, ruṣaṅgu-).

ruṣadgu

m. Name of a king

(prob. wrong reading for ruśad-gu-).

ruśaṅgu

m. (see ruṣaṅgu-and ruśad-gu-) Name of a ṛṣi-

(varia lectio nṛṣaṅgu-).

ruṣaṅgu

m. Name of a Brahman

(prob. wrong reading for ruśad-gu-).

śabalagu

mfn. having mottled cows

śabdaguṇa

m. the quality of sounds

śabdaguṇa

m. the excellence of the sound or form (of a poem, as opp. to artha-g- q.v;there are 10 guṇālaṃkāras-,viz. ojas-, prasāda-, śleṣa-, samatā-, samādhi-, mādhurya-, saukumārya-, udāratā-, artha-vyakti-,and kānti-,qq. vv.)

śācigu

mfn. (prob.) going or advancing strongly (fr., gu- equals ga-[ see adhri-gu-]

"having strong cattle or clearly manifested rays", fr. gu- equals go-)

sācīguṇa

Name of a place

ṣaḍaṅgaguggulu

m. a particular mixture

ṣaḍaṅguli

(

Va1rtt. 1) (idem or 'f. a six-limbed id est complete army ' on

Va1rtt. 4), Name of a man.

ṣaḍaṅgulidatta

(idem or '( on Va1rtt. 1) (idem or 'f. a six-limbed id est complete army ' on Va1rtt. 4), Name of a man.' on

Va1rtt. 4), Name of a man.

m. plural the qualities perceived by the five senses and manas-

m. the six excellencies or advantages

m. the six acts or measures to be practised by a king in warfare (viz. saṃdhi-,"peace", vigraha-,"war", yāna-,"marching", āsana-,"sitting encamped", dvaidhī-bhāva-,"dividing his forces", saṃśraya-,"seeking the protection of a more powerful king")

n. an assemblage of six qualities or properties

mfn. sixfold, six times

n. having six excellencies or advantages

sadguṇa

m. a good quality, virtue

etc.

sadguṇa

mf(ā-)n. having good quality, virtuous

sadguṇācārya

m. Name of an author

sadguṇanirguṇavāda

m. Name of work

ṣaḍguṇīkṛ

to make sixfold

n. (fr. ṣaḍ-guṇa- q.v) the aggregate of the six qualities

n. the six good qualities or excellencies

n. the six measures or acts of royal policy

etc.

sāgarabuddhidhāryabhijñagupta

n. six articles of any kind, multiplication of anything by six

sādguṇya

n. (fr. sad-guṇa-) the having good qualities, excellence, superiority

ṣāḍguṇyaguṇavedin

mfn. acquainted with the virtues of the six measures

ṣāḍguṇyaprayoga

m. the application or practice of the six measures

ṣāḍguṇyasaṃyuta

mfn. connected or accompanied with the six measures

ṣāḍguṇyavat

mfn. endowed with six excellencies

sadguru

m. a good teacher

ṣaḍgurubhāṣya

n. Name of a commentator or commentary

ṣaḍguruśiṣya

m. Name of a Commentator on kātyāyana-'s ṛg-veda-sarvānukramaṇī- (who lived in the 12th century, A.D.)

sadgurustotra

n. Name of work

sādhuniguhin

mfn.

m. Name of a buddha-,

sagu

mfn. along with cows

saguḍa

mf(ā-)n. sugared (?),

saguḍaśṛṅgaka

mf(ikā-)n. furnished with cupolas

sagulika

mfn. along with a pill

mf(ā-)n. furnished with (or together with) a string or cord

etc.

mf(ā-)n. furnished with particular attributes or properties

mf(ā-)n. having qualities, qualified

mf(ā-)n. having good qualities or virtues, virtuous ( saguṇatva -tva- n.)

etc.

mf(ā-)n. worldly

saguṇanirguṇavāda

m. Name of a vedānta- work

saguṇatva

n. saguṇa

saguṇavatī

f. Name of work (on the mystic power of the letters of the alphabet, ascribed to śaṃkarācārya-)

saguṇin

mfn. having good qualities, virtuous

sāguṇya

n. (fr. sa-guṇa-) excellence, superiority

sahagu

mfn. together with cows

sahaguḍa

mfn. provided with sugar

mfn. possessing a thousand cows

mfn. thousand-rayed

mfn. thousand eyed,

m. the sun

saptaśataguptavatīvyākhyā

m. Name of indra-

sahasraguṇa

mfn. a thousandfold ( sahasraguṇatā -tā- f.)

sahasraguṇatā

f. sahasraguṇa

sahasraguṇita

mfn. multiplied a thousand times

sahitāṅguli

mfn. having fingers which have grown together

śaikṣyaguṇakrama

mfn. possessing skill and cleverness and dexterity

śailaguru

mfn. as heavy as a mountain

śailaguru

m. "chief of mountains", Name of the himālaya-, kum-

śakalāṅguṣṭhaka

mfn. (Vedic)

sakṛdguha

(

) m. plural Name of peoples.

śālagupta

m. Name of a man

śālaguptāyani

m. patronymic fr. prec.

salilaguru

mfn. heavy with tears

samabhiguh

A1. -gūhate-, to crouch down, cower

samānaguṇa

mfn. having equal virtues

samārgaṇaguṇa

mfn. furnished with arrows and a bowstring

samasarvaguṇa

mfn. plural endowed equally with all virtues

samavaguh

A1. -gūhate-, to crouch down, cower

samavaguṇṭhita

mfn. ( guṇṭh-) completely wrapped up or enveloped in (accusative)

saṃdhigupta

n. an artificial sentence in which (by euphonic changes of letters) the meaning is hidden

saṃdhyāvandanagurubhāṣya

n. Name of work

saṃghaguhya

m. Name of a man

saṃghagupta

m. Name of the father of vāg-bhaṭa-

(see saṃgha-pati-).

saṃgrāmagupta

m. Name of a man

sāṃgrāmikaguṇa

m. the martial qualities of a king (consisting of the 3 śakti-s, the ṣāḍguṇya-, and the astrādy-abhyāsa-)

śaṃgu

mfn. idem or '(ś/aṃ--) f. blessing cattle '

śaṃgu

mfn. (gender doubtful) a kind of plant

saṃguṇa

mfn. multiplied with (compound)

saṃguṇaya

Nom. (fr. prec.) P. yati-, to multiply

saṃguṇīkṛta

mfn. multiplied

saṃgupta

mfn. ( gup-) well guarded or protected or preserved

saṃgupta

mfn. well hidden, concealed, kept secret

saṃgupta

m. a particular buddha- or Buddhist saint

saṃguptalekha

m. saṃguptārtha

saṃguptārtha

m. a secret matter, hidden meaning

saṃguptārtha

mfn. having a hidden meaning ( saṃguptalekha -lekha- m.a letter having a hidden meaning)

saṃgupti

f. guarding, protection

saṃgupti

f. concealment

saṃniruddhaguda

m. obstruction of the lower intestine

sampiṇḍitāṅguli

mfn. having the fingers clenched or closed

saṃsāraguru

m. the world's Guru (applied to kāma-, god of love)

samudguñj

P. -guñjati-, to begin to hum

samudragupta

m. Name of a king of Northern India (who reigned from about 345 till 380 A.D.)

samunnatalāṅgula

mfn. having the tail erect

(see sam-uddhata-l-).

samupaguh

P. A1. -gūhati-, te-, to embrace, surround

samyagguṇa

n. right or true virtue

samyagukta

mfn. properly or accurately said, said in the same away

sanaṅgu

m. or f. (perhaps fr. sanam-+ gu-,"formerly a cow?") a particular object or substance prepared from leather

Va1rtt. 1

saṅgaguptasūnu

m. Name of an author

śāṅguṣṭhā

varia lectio for sāṅguṣṭhā-.

sāṅguṣṭha

mfn. together with the thumb ( sāṅguṣṭham am- ind.)

sāṅguṣṭhā

f. Abrus Precatorius

sāṅguṣṭham

ind. sāṅguṣṭha

śāntaguṇa

mfn. one whose virtues are destroyed, id est deceased

śāntigupta

(

) m. Name of man.

śāntiguru

(

) m. Name of man.

śāntyākaragupta

m. Name of poets

saptagu

mfn. (t/a--) possessing 7 oxen or cows, driving 7 oxen

saptagu

m. Name of an āṅgirasa- (author of the hymn

)

saptaguṇa

mf(ā-)n. sevenfold

f. Name of work

śaragulma

m. a clump of reeds

śaragulma

m. Name of a monkey

sāraguṇa

m. any chief or principal virtue

sāraguru

mfn. heavy with weight (as steps)

saralāṅguliśobhin

mfn. having beautiful straight fingers

sāraphalgu

mfn. strong and (or) weak, good and (or) bad

sāraphalgutā

f. (

) value and (or) worthlessness, goodness and (or) badness, comparative importance.

sāraphalgutva

n. (

) value and (or) worthlessness, goodness and (or) badness, comparative importance.

sarvabhūtaguhāśaya

mfn. being in the heart of all beings

sarvagu

(s/arva--) mfn. together with all cows

sarvagubyagṛhya

mfn. together with all domestics

sarvaguṇa

mfn. valid through all parts See guṇa-

sarvaguṇa

mfn. guṇa

sarvaguṇālaṃkāravyūha

m. a particular samādhi-

sarvaguṇasaṃcayagata

m. a particular samādhi-

sarvaguṇasampanna

mfn. endowed with every excellence, gifted with every good quality

sarvaguṇaviśuddhigarbha

m. Name of a bodhi-sattva-

sārvaguṇika

mfn. (fr. sarva-guṇa-) endued with every good quality or excellence

sarvaguṇin

mfn. possessing all excellences

sarvaguṇopeta

mfn. endowed with every good quality

sarvaguru

mfn. consisting of only long syllables,

sarvalokaguru

m. Name of viṣṇu-

sarvasaguṇa

mfn. possessing excellencies in everything

sarvasvāmiguṇopeta

mfn. endowed with all the qualities of a master

śaśiguhyā

f. the juice of the liquorice-root

śaśigupta

m. Name of a king

śatagu

mfn. possessed of a hundred cows

([ confer, compare Greek .;]) .

śataguṇa

mfn. a hundred-fold, a hundred-fold more valuable etc.

śataguṇa

mfn. a hundred times ( śataguṇam am- ind.a hundred times, a hundred time more than[ ablative ])

śataguṇa

mfn. a hundred

śataguṇācārya

m. Name of a man

śataguṇādhikam

ind. more than a hundred times

śataguṇam

ind. śataguṇa

śataguṇībhāva

m. a hundred-fold increase,

śataguṇībhū

P. -bhavati-, to be multiplied a hundred times

śataguṇībhūta

mfn. multiplied a hundred times

śataguṇṭa

mfn. increased a hundred-fold, a hundred times longer (as a night)

śataguptā

f. Euphorbia Antiquorum

sattvaguṇa

m. the quality of purity or goodness (See above)

sattvaguṇin

mfn. having the above quality predominant

siddhaguru

m. Name of an author

sidguṇḍa

m. a person whose father is a Brahman and whose mother is a parājakī-

śikṣāguru

m. a religious preceptor.

śikṣākaragupta

m. (prob.) Name of a Scholiast or Commentator on the hariprabodha-

śīlagupta

mfn. hidden or crafty by character, cunning

(see gupta-śīla-).

śilgu

m. equals sukha-

siṃhagupta

m. Name of a king

siṃhagupta

m. of the father of vāg-bhaṭa-

(varia lectio saṃgha-g-).

siṃhanādaguggulu

m. a particular mixture

siṃhasthamakarasthagurunirṇaya

m. Name of work

śiśiragu

m. equals -kara-

śītagu

m. equals -kiraṇa-

śītagu

m. camphor

sitaguñjā

f. a white-blossomed Abrus Precatorius

śītagutanaya

m. "son of the moon", the planet Mercury

śivaguptadeva

m. Name of a king

śivaguru

m. Name of the father of śaṃkarācārya- (son of vidyādhirāja-)

skandagupta

m. Name of a king

skandagupta

m. of an elephant-keeper

skandaguru

m. "father of skanda-", Name of śiva-

śleṣmagulma

m. a swelling in the abdomen caused by phlegm

smaraguru

m. "love-preceptor", Name of viṣṇu-

snehaguṇita

mfn. endowed with love or affection

snehaguru

mfn. heavy-(hearted) from love for (genitive case)

ṣoḍaśāṅgulaka

mfn. "having a breadth of 16 fingers"

sparśaguṇa

mfn. having the quality of tangibility (said of the air)

śrāddhaguṇasaṃgraha

m. Name of work

sṛdāgu

m. Name of a man

śrīguṇalekhā

f. Name of a princess

śrīguṇaratnakośa

m. Name of work

śrīguṇasahasranāman

n. Name of work

śrīgunna

m. Name of a mīmāṃsaka- (a contemporary of maṅkha-)

śrīgupta

m. Name of a man

śrīgurusahasranāmastotra

n. Name of work

śrīraṅgagurustotra

n. Name of stotra-s.

śṛṅgāragupta

m. Name of an author

śruṣṭigu

(śr/uṣṭi--) mfn. Name of a ṛṣi- (having the patronymic kāṇva- and author of

)

śrutiviṣayaguṇa

mfn. having the quality (sound) which is the object of hearing or which is perceptible by the ear (said of ether)

sthagu

m. a hump on the back (varia lectio sthaḍu-)

sthūlakaṅgu

m. a sort of grain or corn

sthūragudā

f. (equals guda-kāṇḍe sthūlo bhāgaḥ-)

(Scholiast or Commentator)

strīguru

m. a female Guru or priestess (who teaches initiatory mantra-s)

śubhākaragupta

m. "protected by a multitude of good works", Name of a man,

sugu

mfn. equals -g/ava-

sugulpha

mf(ā-)n. having beautiful ankles

suguṇa

mf(ā-)n. very virtuous or excellent

suguṇin

mfn. idem or 'mf(ā-)n. very virtuous or excellent '

sugupta

mfn. (s/u--) well guarded

sugupta

mfn. well hidden or concealed, kept very secret

suguptā

f. Mucuna Pruritus

suguptabhāṇḍa

mf(ā-)n. looking well after the household utensils ( suguptabhāṇḍatā -tā- f.)

suguptabhāṇḍatā

f. suguptabhāṇḍa

suguptalekha

m. a very private letter or one written in cipher

suguptam

ind. very secretly or privately

suguptam

ind. very carefully

suguptatara

mfn. well hidden

sugupti

f. good protection, great secrecy (accusative with ā-dhā-,"to observe great secrecy")

suguptīkṛ

P. -karoti-, to keep well, guard carefully

suguru

mfn. very heinous (as a crime)

suguru

mfn. a good teacher

śuklāguru

n. white agallochum

sundaragurukāvya

n. Name of a poem.

supragupta

mfn. well hidden, very secret

suraguru

m. "preceptor of the gods", Name of bṛhas-pati-

etc.

suraguru

m. the planet Jupiter (ror divasaḥ-,"Thursday")

suragurudivasa

m. Thursday

surapatiguru

m. " indra-'s teacher, bṛhas-pati-", the planet Jupiter

surarājaguru

m. (equals sura-patig-)

suraśatruguru

m. the planet Venus

surāsuraguru

m. Name of śiva-

surāsuraguru

m. of kaśyapa-

sūryagupta

(?) m. Name of a man

susaṃgupta

mfn. well kept or guarded or concealed

suśīlaguṇavat

mfn. having an amiable temper and other good qualities

suśliṣṭaguṇa

mfn. having the strings tightly knotted (as a garland, suśliṣṭaguṇatā -tā- f.)

suśliṣṭaguṇatā

f. suśliṣṭaguṇa

suvarṇakaṇaguggulu

m. idem or 'm. a species of bdellium '

suviguṇa

mfn. destitute of all virtues or merits, very wicked

svaguṇa

m. one's own merits

svaguṇa

mfn. having one's own merits, appropriate

svaguṇaprakāśaka

mfn. proclaiming one's own merits, boastful

svaguṇatas

ind. from one's own personal merits

svagupta

mfn. self-defended, self-preserved

f. a kind of plant

f. Mimosa Pudica

f. Mucuna Pruritus

f. cowach

f. the little finger

m. the virtue of a ruler

svaṅguri

mfn. handsome-fingered (said of savitṛ- and sinīvālī-)

svanugupta

mfn. well hidden

svaragupti

f. depth of voice

svayamagurutva

n. state of lightness existing in one's self

svayaṃguṇaparityāga

m. spontaneous abandonment of"the thread"and of"virtue"

svayaṃguptā

f. "self-preserved", Mucuna Pruritus or Carpopogon Pruriens

svayaṃgurutva

n. (its) own weight

svayoniguṇakṛt

mfn. operating like that from which it is derived

śvetaguṇavat

mfn. possessed of the quality of whiteness

śvetaguñjā

f. a white variety of Abrus Precatorius

svinnāṅguli

mfn. having perspiring or moist fingers

śyāmakaṅgu

m. black Panic

mfn. possessing these qualities

m. the quality of that or those,

m. the virtue of (that or) those (persons)

m. (in rhetoric) transferring the qualities of one thing to another (a figure of speech)

tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśa

m. also a-- negative "a figure of speech in which a quality expected in any object is denied", 52

tadguṇasaṃvijñāna

n. (a bahuvrīhi- compound) in which the qualities implied are perceived along with the thing itself (exempli gratia, 'for example' dīrghakarṇa-,"long-ear";opposed to a-- exempli gratia, 'for example' dṛṣṭasāgara-,"one who has seen the ocean")

tadguṇatva

n. the having its qualities

(a-- negative)

tādṛgguṇa

mf(ā-)n. of such qualities

tailāguru

n. a kind of Agallochum

talāṅgulitravat

mfn. furnished with and tala- (-tra-) and aṅguli-tra-

tāmasaguṇa

m. the quality of tamas- (q.v)

tamoguṇa

m. the quality of darkness or ignorance (See t/amas-)

tamoguṇin

mfn. having the quality of tamas- predominant, ignorant, proud

tāmraguhā

f. Name of a mythical cave

tārāguru

m. plural Name of particular authors of mantra-s (with śākta-s)

tātagu

mfn. agreeable to a father

tātagu

m. a paternal uncle

tathāgataguhyaka

n. " tathāgata--mystery", Name of a Buddhist work (highly revered in Nepal)

m. "direction how to attain to the inconceivable subject of the tathā-gata-'s qualities and knowledge", Name of a Buddh. sūtra-

tathāguṇa

mf(ā-)n. endowed with such qualities

tāvadguṇa

mfn. having so many qualities

tāvadguṇita

mfn. (in mathematics) squared.

tigmagu

mfn. hot-rayed,

tiktaguñjā

f. Pongamia glabra

tiryagguṇana

n. oblique multiplication.

tiṣṭhadgu

ind. (

),"when the cows (go-) stand to be milked" , after sunset

tiṣyagupta

m. Name of the founder of schism 2. of the Jain community.

traiguṇika

mfn. relating to the 3 guṇa-s

traiguṇika

mfn. thrice repeated

traiguṇya

n. the state of consisting of 3 threads, tripleness

; 3 qualities (śaitya-, saugandhya-, māndya-),

traiguṇya

n. the 3 guṇa-s

traiguṇya

mfn. having the 3 guṇa-s

traiguṇyavat

mfn. idem or 'mfn. having the 3 guṇa-s '

tribhuvanaguru

m. "the 3 worlds' master", śiva-

tridaśaguru

m. "thirty-god-preceptor", bṛhaspati- (regent of Jupiter)

n. sg. the 3 guṇa-s (sattva-, rajas-,and tamas-)

m. plural idem or 'n. sg. the 3 guṇa-s (sattva-, rajas-,and tamas-) '

mf(ā-)n. containing them

mf(ā-)n. consisting of 3 threads or strings

mf(ā-)n. threefold, thrice as great or as much, triple

mf(ā-)n. (sapta tri-guṇāni dināni-,3 x 7 days)

triguṇākarṇa

mfn. whose ear-lobes are slit into 3 divisions (as a mark of distinction)

triguṇākhya

mfn. said of different mixtures and of a kind of oil

triguṇākṛta

mfn. equals tṛtīyā-k-

triguṇam

ind. in 3 ways

triguṇaparivāra

n. the trident

triguṇātmaka

mfn. possessing the 3 guṇa-s

triguṇīkṛtya

ind. ind.p. making threefold

triśīrṣaguhā

f. Name of a cavern in kailāsa-

tryaṅgula

n. 3 fingers' breadth

tryaṅgula

mfn. 3 fingers broad

tuhinagu

m. equals -kara-

tulāguḍa

m. a kind of ball (used as a missile)

tulyaguṇa

mfn. possessing the same qualities, equally good

tvaguttarāsaṅgavat

mfn. having an upper garment made of bark

tvagutthā

f. "skin-produced", chyle

ubhayaguṇa

mfn. possessed of both qualities.

udaṅgulīka

mfn. having the fingers upraised

udayagupta

m. Name of a man

udguh

P. A1. -gūhati-, -te-, to wind through, twist through

udgur

P. -gurate- (parasmE-pada -gur/amāṇa-

) to raise one's voice in a threatening manner ; to raise (a weapon etc.), lift up

umāguru

m. " umā-'s Guru or father", Name of himavat-

umāgurunadī

f. Name of a river

upagu

m. Name of a king

(varia lectio upa-guru-)

upagu

ind. near a cow

upagudha

(varia lectio upa-guḍa-

)

upaguh

P. -gūhati-, to hide, cover, conceal

: P. A1. to clasp, embrace, press to the bosom

upaguhya

ind.p. having hidden, hiding, concealing

upaguhya

having embraced, embracing.

upagup

upagupta

mfn. hidden, concealed

upagupta

m. Name of a king.

upaguptavitta

mfn. of concealed resources

upaguru

m. Name of a king

(varia lectio upa-gu-)

upaguru

m. an assistant teacher

upaguru

ind. near a teacher.

upamadgu

m. Name of a younger brother of madgu-

upavigulph

Caus. (Potential 3. plural -gulphayeyus-) to add abundantly

upendragupta

m. Name of various men.

ūrdhvaguda

m. a particular disease in the mouth,

ūrdhvāṅguli

mfn. with raised fingers

uṣadgu

m. Name of a son of svāhi-

uṣaṃgu

m. Name of a ṛṣi-

uṣaṃgu

m. of a king

uṣaṃgu

m. of śiva-

uṣṇagu

m. "hot-rayed", the sun

uttaraphalgunī

f. Name of lunar mansions (see proṣṭhapadā-, phalgunī-.)

uttaraphālgunī

f. Name of lunar mansions (see proṣṭhapadā-, phalgunī-.)

utthitāṅguli

m. the palm of the hand with the fingers extended

vāditralaguḍa

m. a drum-stick

vāgdevatāguru

m. "master of words", Name of kāli-dāsa-

(in a quot.)

vāgguda

m. a kind of bat or bird

vāgguli

m. the betel-bearer (of a king or prince etc.)

vāggulika

m. the betel-bearer (of a king or prince etc.)

vāggumpha

m. plural "word-weaving", artificial language

vāgguṇa

vāg-guda- etc. See .

vāgguṇa

m. excellence of speech

vāgu

(prob.) f. Name of a river

vāguji

or vāgujī- f. equals vākucī-

vāguli

equals paṭi-

vāguṇa

n. Averrhoa Carambola

vāguñjāra

m. a species of fish

vāgurā

f. a net (for catching deer or wild animals), trap, toils, snare, noose

and Calcutta edition

vāgura

m. the son of a vaiśya- and a veṇī-

vāgura

m. Name of a poet

vāgurāvṛtti

mfn. one who lives by snaring animals

vāgurāvṛtti

f. livelihood obtained by snaring or catching animals

vāguri

m. Name of a writer on medicine

vāgurika

m. a deer-catcher, hunter

vāgusa

m. a species of large fish

vāguttara

n. the last word, end of a speech

vāguttara

n. speech and reply

vahadgu

ind. (pr. p. of vah-+ go-) at the time when the oxen are yoked gaRa tiṣṭhad-gv-ādi-.

vaidyanāthapāyaguṇḍa

m. (or ḍe-) Name of author

n. (fr. vi-guṇa-) absence of or freedom from qualities, absence of attributes

n. difference of qualities, contrariety of properties, diversity

n. imperfection, defectiveness (with janmanaḥ-,"inferiority of birth")

etc.

n. faultiness, badness, unskilfulness

vaikhānasabhṛgusaṃhitā

f. Name of work

vaiṣṇugupta

mfn. taught by viṣṇu-gupta-

mfn. (

) handsome, beautiful, lovely, attractive ( valgu /u- ind.beautifully)

etc.

m. a goat

m. Name of one of the four tutelary deities of the bodhi- tree

m. (prob.) Name of a place gaRa varaṇādi-

n. an eyelash

ind. valgu

vālguda

m. a kind of bat

(see vāg-guda-).

valgudantīsuta

m. metron. of indra- Scholiast or Commentator on

valguja

m. or

valgujā

f. equals avalguja-

valgujaṅgha

m. "handsome-legged", Name of a son of viśvāmitra-

mfn. equals valgu-, handsome, beautiful

m. a kind of tree

n. (only

) sandal

n. a wood

n. price (equals paṇa-).

vālguka

mf(ī-)n. very handsome or beautiful gaRa aṅguly-ādi-.

valgula

m. the flying fox

valgulā

f. a species of night-bird

valgulī

f. idem or 'f. a species of night-bird ' or a kind of bat

valgulikā

f. a box, chest

valgulikā

f. equals valgulī-

valgunāda

mfn. singing sweetly (said of a bird)

valgupattra

m. Phaselus Trilobus

valgupodakī

Amaranthus Polygamus or Oleraceus

vāmadevaguhya

m. (with śaiva-s) one of the five forms of śiva-

vaṃśagulma

Name of a sacred bathing-place

vanagulma

m. a forest-shrub or bush

vanagupta

m. "forest-protected", a spy, emissary

vanargu

mfn. moving about in woods, wandering in a forest or wilderness, a savage

vanargu

mfn. a thief or robber

vanargu

etc. See .

vaṅgulā

f. equals vangalā-

vapurguṇa

m. personal beauty, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

varṇaguru

m. "father or chief of the castes", a king, prince

varṇāśramaguru

m. "chief of caste and order", Name of śiva-

vasugupta

m. Name of an author

vasuguptācārya

m. Name of an author

vātagulma

m. "wind-cluster", a gale, high wind

vātagulma

m. acute gout or rheumatism

vātagulmavat

mfn. suffering from the above disease. (

)

vātagulmin

mfn. suffering from the above disease. (

)

vatsaguru

m. a teacher of children, preceptor

vātsyagulmaka

m. plural Name of a people

vāyugulma

m. "wind-cluster", a whirlwind, hurricane

vāyugulma

m. a whirlpool, eddy

vedaguhya

mfn. concealed in the veda- (said of viṣṇu-)

( vedaguhyopaniṣad hyopaniṣad- f.

)

vedaguhyopaniṣad

f. vedaguhya

vedagupta

mfn. "one who has preserved the veda-", Name of kṛṣṇa- (a son of parāśara-)

vedagupti

f. the preservation of the veda- (by the Brahmanical caste)

vedhagupta

m. (in music) a particular rāga-

veṇugulma

m. n. a bamboo-thicket

vibhaṅgura

mfn. unsteady (as a look)

vibudhaguru

m. "teacher of the gods", bṛhas-pati- or the planet Jupiter

vicitravāgurocchrāyamaya

mf(ī-)n. filled with various outspread nets

vidhānagumpha

m. Name of work

vidhugupti

m. Name of a man

vidhvastaparaguṇa

mfn. one who detracts from the merits of another

vidyāguru

m. an instructor in science (especially in sacred science)

vigulpha

mfn. (see vi-phalka-) abundant, plentiful

mfn. without a string (See below)

mfn. deficient, imperfect, destitute of (compound)

etc.

mfn. unsuccessful, ineffective

mfn. adverse (as fortune)

(varia lectio)

mfn. void of qualities

mfn. destitute of merits, wicked, bad

etc.

mfn. disordered, corrupted (as the humours of the body)

etc. See .

viguṇatā

f. disordered condition, corruption

viguṇīkṛ

P. -karoti-, to detach the string of a bow

vigup

Desiderative -jugupsate-, to shrink away from, wish to conceal from

viṃśatyaṅguli

mfn. twenty-fingered

viniguh

P. -gūhati-, to cover over, conceal, hide

virādhagupta

m. Name of a man

virahaguṇita

mfn. increased by separation

viralāṅguli

mfn. (feet) having the toes wide apart

viśeṣaguṇa

m. a special or distinct quality

viśeṣaguṇa

m. (in philosophy) a substance of a distinct kind (as soul, time, space, ether, and the five atoms enumerated above)

m. "hidden by viṣṇu-", Name of the muni- vātsyāyana-

m. of the saint kauṇḍinya- (said to have been concealed by viṣṇu- when pursued by śiva-, whom he had incensed)

m. of the minister and sage cāṇakya-

etc.

m. of a follower of śaṃkarācārya-

m. of an astronomer

m. of a Buddhist