 |
| iṣṭakā | f. brick: -griha, n. brick-house. |
|
| kadala | m. plantain tree (symbol of frailty); i-kâ, f. plantain tree; flag, esp. on an elephant; î, f. plantain tree: -garbha, m. pith of the plantain: â, f. N.; -griha, n. plantain arbour; -sukham, ad. as easily as a plantain. |
|
| kanyā | f. girl, virgin; daughter; Virgo (in the Zodiac); -½âgâra, n. women's apart ments; -griha, n. id.; -tva, n. virginity; -dâtri, m. man who gives a daughter in mar riage; -dâna, n. bestowal of a daughter in marriage; -dûshin, a. deflowering a virgin; -pura, n. women's apartments; -bhâva, m. virginity; -bhaiksha, n. begging for a girl; -maya, a. consisting of a maiden or daughter; -vat, a. having a daughter; m.father of a daughter; -vedin, m. son-in-law; -vrata, n. monthlies: -sthâ, f. menstruating woman. |
|
| kārā | f. prison, gaol; -½agâra, -griha, n. id.; -patha, m. N. of a country; -vâsa, m. gaol, imprisonment. |
|
| keli | m. f. (also î, f.) diversion, sport, dalliance: -griha, n. pleasure-house; -ta, n. sport, jest; -vana, n. pleasure-grove; -say ana, n. couch; -sadana, n. pleasure-house; -sthalî, f. play-ground; (î)-sâla-bhañgikâ, f. statuette. |
|
| kośa | m. butt, tub, pail, coop (esp. of clouds); box, chest; sheath; case; shell; abode; store-room; treasury, treasure; vocabulary, dictionary; treasury of poetry, collection of stanzas; bud, calix (esp. of the lotus); cocoon; cup of peace; sacred draught used in ordeals; oath: -kâraka, m. silk-worm; -griha, n. treasury; -gâta, n. treasure, wealth; -danda, m. du. treasury and army; -dâsa, m. N.; -pîthin, a. draining orhaving drained any one's treasury; -petaka, m. n. casket; *-phala, n. kind of perfume; -rakshin, m. guardian of the treasury. |
|
| kautuka | n. curiosity, interest, eager ness (w. lc. or --°ree;); curious, strange or interesting spectacle; entertaining story; festival; wedding investiture with the nuptial cord; nuptial cord; happiness, bliss; -kriyâ, f. wed ding festival; -griha, n. wedding-house; -pura, n. N. of a city; -bhrit, a. wearing the nuptial cord; -ma&ndot;gala, n. solemn cere mony, festival; -maya, a. interesting; charm ing; -½âgâra, m. n.wedding chamber. |
|
| krīḍā | f. play, sport, jest, dalliance: -kapi-tva, n. jesting imitation of a monkey; -kânana, n. pleasure-grove; -kâsâra, m. plea sure-pond; -kopa, n. simulated anger; -kau tuka, n. wanton curiosity; -kausala, n. art of jesting; -gríha, m. n. pleasure-house; -par vata, m. (artificial) pleasure-hill: -ka, m. id.; -mayûra, m. pet peacock; -markata pota, m. pet young monkey; -mahîdhra, m. pleasure-hill; -rasa, m.enjoyment of sport or fun: -maya, a. consisting in the water of play; -vesman, n. pleasure-house; -sakun ta, m. pet bird; -saila, m. pleasure-hill; -saras, n. pleasure-lake. |
|
| garbha | m. womb; interior (--°ree; a. con taining -within); foetus, embryo; new-born child; child; offspring, brood (of birds); con ception; sprout: *-ka, m. wreath of flowers interwoven with the hair; -kâma, a. desirous of the fruit of the womb; -kâra, n. N. of a Sastra (producing fertility); -kâla, m. time of pregnancy; -gata, pp. lying in the womb; -griha, -geha, n. inner apartment, bed chamber; inner sanctuarycontaining the image of the deity; -graha, m., -grahana, n. conception; -kyuti, f. birth; -tâ, f., -tva, n. pregnancy; -dâsa, m. (î, f.) slave by birth (Pr.); -dvâdasa, m. pl. twelfth year after conception; -dharâ, a. f. pregnant;-dhâr ana, n. pregnancy; -purodâsa, m. cake offered during the pregnancy of a female animal; -bhartri-druh, a. injuring the foetus and the husband; -bharman, n. nurture of the foetus; -bhavana, n. inner sanctuary con taining the image of the deity; -bhâra, m. burden of the womb: -m dhri, become preg nant; -mandapa, m. inner apartment, bed chamber; -mâsa, m. month of pregnancy; -rûpaka, m. young man; -lakshana, n. sign of pregnancy; -vatî, a. f. pregnant; -vasati, f., -vâsa, m. womb; -vesman, n. inner chamber; lying-in room; -sâtana, n. causing of abortion; -samsravana, n. miscarriage; -samkarita, m. one of mixed extraction; -sambhava,m. conception; -sambhûti, f. id.; -stha, a. being in the womb; -sthâna, n. womb; -srâva, m. miscarriage. |
|
| gurukarman | n. affair of the teacher; -kârya, n. important business; -kula, n. teacher's house: -vâsa, m. sojourn in a teacher's house, tutelary stage in a Brâhman's life; -krita, pp. made much of, lauded; -kratu, m. great sacrifice; -griha, n. pre ceptor's house; -gana, m. venerable person, father, mother, parents; -talpa, m. teacher's conjugal bed; violation of one's preceptor's bed: -ga, -gâmin, a. defiling a teacher's conjugal bed, -½abhigamana, n. violation of one's teacher's bed; -talpin, a. = -talpa ga; -tâ, f. heaviness; importance; dignity; condition of a teacher; -tva, n. id.; proso dical length: -ka, n. heaviness; -darsana,n. sight of one's teacher; -dâra, m. teacher's wife; -dhur, f. pl. severe task; -patnî, f. teacher's wife; -pûgâ, f. reverence towards a teacher; -prasâdanîya, fp. obliging to one's teacher; -prasûta, pp. permitted or bidden by elder relatives; -bhâryâ, f. teacher's wife. |
|
| caṇḍikā | f. ep. of Durgâ; temple of Durgâ: -griha, n. temple of Durgâ. |
|
| citraka | m. small hunting leopard (Cheeta); n. mark (--°ree;, a. characterised by); picture, painting; -kara, m. painter (a mixed caste); -karman, n. painting; picture; adornment (Pr.); -kûta, m. hill of pleasure; (Bright-peak), N. of a mountain (in Bun delkund, now Kitrakote); N. of a town; -krit, m. painter; -kritya, n. painting; -ga, a., -gata, pp. (belonging to a picture), painted; -gupta, m. N. of a recorder of human actions in Yama's realm; -griha, n. apartment adorned with pictures; -grâvan, a. stony; -grîva, m. Spotted-neck, N. of a pigeon king; -nyasta, pp. put on canvas, painted; -paksha, m. (spotted-wing), kind of pigeon; N. of a demon causing headache; -pata, m. picture; -patta, m. id.: -gata, pp. painted; -putrikâ, f. female portrait; -phalaka, picture-panel, painting; (á)-bhânu, a. shining brightly; m. fire, Agni; -bhâshya, n. eloquence; -bhitti,f. painted wall, wall-painting; -mriga, m. spotted antelope. |
|
| jatu | n. lac, gum; -griha, -geha, n. house filled with lac and other inflammables; -maya, a. full of lac; -sarana, n.=gatu-griha. |
|
| jātakarman | n. after-birth cere mony; -dosha, a. guilty; -nashta, pp. hav ing appeared and disappeared; -paksha, a. fledged; -prâya, a. almost come to pass; -preta, pp. first born and thendeceased; -mâtra, a. but just born, only just arisen; -rûpa, a. of native beauty, beauteous; golden; n. gold: -maya, a. (î) golden; -vat, a. born; containing a derivative of the √ gan; -vâsaka, n. lying-in room; -vâsa-griha, n. (apart ment in which living takes place), sitting room; (á)-vidyâ, f. science of the origin or of the essence of things, metaphysics; -vi nashta, pp.=gâta-nashta; -visvâsa, a. hav ing confidence engendered, inspired with con fidence; (á)-vedas, a. having knowledge of beings; m. Agni; (C.) fire; -vesman, n. chamber of a new-born infant; lying-in room; -silâ, f. (real=) massive stone; -samkalpa, a. resolved; enamoured. |
|
| devatāgāra | n. temple, chapel; -griha, n. id. |
|
| devakula | n. temple; (á)-krita, pp. made by the gods; -kritya, n.=deva-kârya; -kshetra, n. divine territory; -khâta, pp. dug by the gods=hollowed out by nature; -ganá, m. host of gods; -ganikâ, f.courtesan of the gods, Apsaras; -giri, m. mountain of the gods, N. of a mountain-range; -gupta, pp. protected by the gods; m. N.; -gurn, m. preceptor of the gods; ep. of Kasyapa and of Brihaspati; -grihá, m. n. house of the gods, temple; royal palace. |
|
| devī | f. of deva: -ka, --°ree; a. princess, queen; -kriti, f. N. of a pleasure grove; -garbha-griha, n. inner sanctuary containing the image of Durgâ; -griha, n. temple of Durgâ; queen's apartment; -tva, n.condition of a goddess or princess; -dhâman, n. temple of Durgâ; -bhavana, n. temple of Durgâ. |
|
| dhavala | a. dazzling white; m. N.; n. N. of a city: -giri, m. Dolaghir, N. of a mountain (White Mountain); -griha, n. upper storey (so called because painted white); -tâ, f., -tva, n. whiteness; -paksha, m.(white-winged) goose: -vihamgama, m. swan; -mu kha, m. N. |
|
| dhārākadamba | m. a plant (nauclea cordifolia); -griha, n. shower-bath room; -graha, m. cup filled from a stream of Soma. |
|
| dhārānipāta | m. downpour of rain; -patha, m. range of a sword-blade: -m prâpaya, put to the sword by any one (g.); -pâta, m. pl. shower; -yantra, n. foun tain: -griha, n. shower-bath room; -vat, a. edged; -varsha, m. n. pouring rain. |
|
| nirgatākhilakalmaṣa | a. freed from all sin: -tâ, f. abst. n.; -gati, f. setting out; -gandha, a. scentless: -tâ, f. -ness; -gama, m. going out, departure, escape from (ab.); vanishing; outlet, exit; destination of an export; issue, conclusion; -gamana, n. going out of (--°ree;); -garva, a. free from pride; -garha, a. blameless; -gavâksha, a. windowless; -gahana, a. knowing no precipices=intrepid; -guna,a. lacking a cord; stringless (bow); destitute of qualities; worthless, base, bad: -tâ, f., -tva, n. lack of all qualities; worthlessness, baseness, wickedness; -gulika, a. lacking a pill; -griha, a. (î) houseless; -gaurava, a.devoid ofreverence: -m, ad. condescendingly; -grantha, a. freed from all bonds; m. naked Jain mendicant; -granthika, m. naked Jain mendicant; -graha, m. ascertainment. |
|
| nṛpa | m. (guardian of men), prince, king: -kârya, n. business of a king; -kriyâ, f. rule, dominion; -griha, n. palace; -gana, m. sg. (coll.) the princes. |
|
| nepathya | n. [suitable for acting: naya], ornament, attire; stage costume; tiring-room, space behind the scenes: lc. behind the scenes; -griha, n. tiring-room. |
|
| pūjā | f. honour, respect; homage, worship, adoration; hospitable reception (--°ree; after the object of the honour or that with which it is shown): -kara, a. doing or show ing honour or homage to (--°ree;); -griha, n. house of worship, temple; -½arha, a. worthy of honour or distinction; -vidhi, m. showing of honour (Pr.). |
|
| pṛthvī | f. the (wide) earth; land, realm; ground; earth (as an element): -khâta, n. cavern or hole in the earth; -griha, n. dwelling in the earth, cave; -tala, n. surface of the earth, dry land; -danda-pâla, m. chief constable of the country: -tâ, f. office of --; -dhara, m. support of the earth, mountain; -pati, m. lord of the earth, prince, king: -tva, n. sovereignty; -pâla, m. N.; -bhug, m. enjoyer of the earth, prince, sovereign; -bhrit, m. supporter of the earth, prince, king; -râgya, n. dominion over the land, sovereignty; -rûpa, m. N. of a prince; -½îsa, m. lord of earth, prince, king; -hara, m. N. |
|
| pratigaja | m. hostile elephant; -gata, pp. √ gam; n. return; -gamana, n. return; -gará, m. call in reply (of the Adhvaryu to the address of the Hotri); -gar itri, m. one who replies with a call; -garg ana, n. answering roar (of a cloud): â, f. id.; -gâtra, °ree;-or -m, ad. at every member; -giri, m. mountain opposite; -gîryam, fp. n. one should reply with a call; -gúpya, fp. one should beware of (ab.); -griham, ad. in every house; -grihîtavya, fp. to be re ceived kindly, to be welcomed (incorrect for -grahî-); -grihîtri, m. receiver (incorrect for -grahî-); -geham, ac. ad. in every house. |
|
| prasava | m. 1. pressing (of Soma); 2. setting in motion, impulse; course, current; quickening power, stimulation, instigation; aid; command; acquisition; vivifier; 3. be getting, generation; conception; bringing forth, bearing; birth; delivery, confinement; augmentation; birth-place; flower, blossom; sg. & pl. offspring, progeny (--°ree;, sts.=young --): -griha, n. lying-in chamber; -savana, n. bringing forth, bearing of children; fe cundity; -sava-vedanâ, f. pangs of child birth, travail; -savitrí, m. 1. impeller, in citer, vivifier (of, g.); 2. (-tri), m. procreator, father; -savin, a. bearing, producing; -sa vya, a. (holding the left hand outtowards anything), following one's left hand, keeping one's left hand towards anything (in walking round it): -m, ad. to the left; -sáh, a. (str. st. -s&asharp;h) overpowering; -saha, a. enduring, withstanding (--°ree;); m.endurance, resistance (only --°ree;); beast or bird of prey; -sahana, n. resisting; overcoming; embracing; -sahya, 1. gd. forcibly; exceedingly; without more ado; necessarily (with na, by no means); 2. fp. conquerable;with inf. capable of being (ps. pt.): -kârin, a. acting with violence; -harana, n. forcible abduction or appro priation. |
|
| prekṣā | f. seeing, viewing; look ing on at a performance or entertainment; appearance; good looks, beauty; public spec tacle, show; being regarded as or taken to mean (--°ree;); reflexion, deliberation; under standing: -½agâra, m. n., -griha, n. play house, theatre; -pûrva, °ree;-or -m, ad. with deliberation; -prapañka, m. stage-play; -vat, a. circumspect, deliberate; -vidhi, m. stage-play; -samâga, m. du.public shows and assemblies. |
|
| brāhmaṇa | a. (î) belonging to a Brâhman, Brâhmanic; î, f. woman of the priestly caste; kind of red-tailed lizard; n. Brahman (n.), the divine (V.); divine power; dictum of a Brahman orpriest, theological exegesis relating to matters of faith and cult; N. of a class of works containing such disquisitions, a Brâhmana; passage in a Brâhmana; Soma-vessel of the Brahman priest: -ka, m. wretched or merely nominal Brâhman; -kalpa, a. resembling a Brâhman; -kumâra, m. Brâhman boy; -kula, n. house of a Brâhman; -griha, n. house of a Brâh man; -ghna, m. slayer of a Brâhman; -kând âla, m. (kândâla of a=) contemptible Brâh man; -gâtá, n. Brâhman race; -gushta, pp. pleasing to Brâhmans; -tâ, f. rank or con dition of a Brâhman; -tva, n. id.; -dârikâ, f. Brâhman girl; -patha, m. Brâhmana text; -putra-ka, m. Brâhman boy; -prasa&ndot;ga, m. applicability of the term Brâhmana, notion of Brâhman; -prâtivesya, m. neighbouring Brâhman; -priya, m. friend of Brâhmans; -bruva, a. calling himself a Brâhman, Brâh man only in name; -bhâva,m. condition or rank of a Brâhman; -bhogana, n. feeding of Brâhmans; -yagñá, m. sacrifice meant for or offered by Brâhmans; -vakana, n. statement of a Brâhmana text; -vadha, m. murder of a Brâhman. |
|
| bhūkampa | m. earthquake; -kâs yapa, m. king; -kshîra-vâtikâ, f. N. of a locality; -gata, pp. existing or living on earth; -griha, n. underground chamber, cel lar; -geha, n. id.; -gola, m. terrestrial globe; -kara, a. moving on or inhabiting the earth; m. inhabitant of the earth. |
|
| bhūmikṣaya | m. loss of terri tory; -gata, pp. fallen on the ground; -gar ta, m. hole in the ground; -griha, n. under ground chamber, cellar; -kala, m.: -na, n. earthquake; -ga, a. produced from the earth; m. planet Mars; -gâta, pp. produced or formed on the earth; -goshaná, n. choice of ground; -tanaya, m. son of the earth, planet Mars; -tala, n. surface of the earth, ground; -tundika, m. N. of a locality; -da, a.granting land; -dâna, n. grant of land; -deva, m. god on earth, Brâhman; -dhara, m. supporter of the earth, mountain; prince, king; -nâtha, m. lord of earth, king; -pa, m. guardian of earth, king; -pati, m. lord of earth, king: -tva, n. sovereignty, kingship; -parimâna, n. square-measure; -pâla, m. protector of earth, prince, king; -putra, m. son of the earth, planet Mars; N.; -puramdara, m. Indra on earth, ep. of Dilîpa; -pra, a. (V.) filling the earth (fame); -prakala, m. earthquake; -prâpta, pp. fallen on the ground; -bhâga, m. spot of earth, place; -bhug, m. enjoyer of earth, king; -bhûta, pp. forming the soil of anything; -bhrit, m. supporter of the earth, prince, king; -bhedin, a. different from what it is on earth; -vardhana, m. n. corpse; burden of the earth; -vâsin, a. dwelling on the ground; -saya, a. lying or living on or in the ground; m. animal living in the ground; -shtha, a. standing on the earth or ground; lying in the ground; being in his country; -sâmrâgya, n. supreme rule over the earth; -suta, (pp.) m. son of the earth, planet Mars; -spris, a. touching the earth; -svâmin, m. lord of earth, king. |
|
| bhogakara | a. (î) affording enjoy ment; -griha, n. women's apartments, harem; -tva, n. condition of enjoyment etc.; -dattâ, f. N.; -deva, m. N.; -deha, m. body of en joyment (subtle body assumed by dead persons, with which they enjoy pleasure or pain ac cording to the actions of their pastlife); -pati, m. (lord of the revenue), governor of a city or province, viceroy; -bhug, a. indulging in pleasure; m. wealthy man. |
|
| mantra | m. (n.) pious thought, prayer, hymn; Vedic hymn, sacred text; mystical verse, incantation, spell; consultation, reso lution, counsel, plan; secret design: -kara- na, n. Vedic text; -kârya, n. subject of con sultation; -kâla, m. time of consultation; -kusala, a. skilled in counsel; -krít, m. com poser of hymns; counsellor, adviser; ambas sador; -gandaka, m. kind of amulet; -gupta, m. N.; -gupti, f. keeping of counsel; -griha, n. chamber of deliberation; -gihva, m. fire; -gña, a. knowing the sacred texts; experienced in counsel; -gyeshtha, spv. having precedence according to knowledge of sacred texts. |
|
| mahākathā | f. great tale; -karu- na, a. very compassionate; -karna, a. great eared (Siva); -karman, n. great work; a. doing great works (Siva); -kalâ, f. night of new moon; -kalpa, m. great cosmic period; -kavi, m. great or classical poet (such as Kâ lidâsa, Bhavabhûti, etc.); -kâya, a. having a great body, bulky, gigantic; huge (tree): -tva, n. large size; -½âkâra, a. large, great, extensive; -kâla, m. a form of Siva in his capacity of the great destroyer of the world; N. of a temple of Siva Mahâkâla at Uggay inî; n. N. of a famous Li&ndot;ga: -pura, m. city of Mahâkâla, Uggayinî; -kâlî, f. a form of Durgâ; -kâvya, n. great or classical poem (a term specifically applied to the six poems Raghuvamsa, Kumârasambhava, Meghadûta, Kirâtârgunîya, Sisupâlavadha, and Naishadha karita); -kula, n. illustrious or noble family; (á), a. of high lineage: -½utpanna, pp. born of a noble family; -kulîna, a. belonging to a noble family: -tâ, f. noble origin, high birth; -kûla, a. having high banks; -ketu, a. hav ing a great banner (Siva); -kesa, a. thick haired (Siva); -kosa, a.having large testi cles (Siva): î, f. N. of a river; -kaushîta ka, n. title of a Vedic text; -kratu, m. great sacrifice (such as the Râgasûya and the Asva medha); -krodha, a. very irascible; -ksha tra-pa, m. great Satrap; -½aksha-patalika, m. head-keeper of the archives; -khâta, n. deep ditch; -khyâta, pp. very famous; -gaga, m. great elephant; elephant supporting the earth (=diggaga); -ganá, m. great host, swarm, or body: -pati, m.great lord of hosts, Ganesa; -ganesa, m. id.; -gandha, a. strong scented, very fragrant; -gala, a. having a thick or long neck; -giri, m. great mountain; -guna, a. having great virtues, very merito rious; very efficacious; -guru, a. very rever end person; -griha, n. great house; -gaurî, f. one of the nine forms of Durgâ; -graha, m. ep. of Râhu; -grâmá, m. great host (RV.1); large village; -grîva, a. long-necked (Siva); -ghata, m. large jar; -ghora, a. very terri ble; -ghosha, a. making a loud noise, thun dering (clouds); -½a&ndot;ga, a. having a large body or large limbs (Siva). |
|
| mātṛka | a. coming or inherited from a mother; maternal; m. maternal un cle; kâ, f. mother; grandmother; letter writ ten in a diagram and supposed to have a magical power: coll. the letters oralphabet thus used; alphabet: -maya, a. (î) consist ing of mystical letters; -garbha, m. womb; -gupta, m. N. of a prince; -griha, n. tem ple of the divine mothers; -grâma, m. female sex; -ghâtin, m. matricide; -ghna, m. id.; -kakra, n. mystical circle with the divine mothers; group of the divine mothers. |
|
| mṛnmaya | a. (î) made of clay or earth, earthen: with grihá, n. house of clay, grave; m. or n. earthenware object or vessel. |
|
| yakṣa | n. [speeder], supernatural being, spectre, ghost (V.); m. N. of a class of demi-gods, attendants of Kubera: -tâ, f., -tva, n. condition of a Yaksha; -dara, m. (?) N. of a locality; -dâsî, f. N.; -dris, a.having a spectral appearance (RV.1); -deva-griha, n. Yaksha temple; -pati, m. lord of the Yakshas; ep. of Kubera; -bhavana, n. Yaksha temple; -bhrit, a. spectre-bearing (?; RV.1); -râg, m. king of the Yakshas, ep. ofKubera; -râga, m. id.; -½a&ndot;ganâ, f. wife of a Yaksha; -½adhipa, -½adhipati, m. id.; -½âyat ana, n. Yaksha temple. |
|
| yathākaniṣṭham | ad. according to age from the youngest upwards; -kartavya, fp. to be done according to the circumstances; n. proper course of action; -karmá, ad. according to the respective action or actions; -karma-gunam, ad. according to the actions and (three) qualities; -kalpam, ad. according to the ritual; -kândam, ad. according to the sections; -kâma-kâra, m. action according to one'sdesire; -k&asharp;mam (SB. ám), ad. according to wish, at will or pleasure, agreeably; leisurely; -kâma- gyeya, fp. to be oppressed at pleasure; -kâma-prayâpya, fp. to be sent away at pleasure; -kâma-vadhya, fp. to be chastised at pleasure; -kâma-vikârin, a. wandering about at will; -kâma½arkita½arthin, a. satis fying supplicants according to their desire; -kâmin, a. acting according to one's will, unrestrained; -kârya, fp. to be done according to circumstances; -kâla, m. proper time: -m, ad. at the right or usual time, seasonably; -kula-dharmam, ad. according to the family usage; -krita, pp. properly done (--°ree;); agreed upon: (á)-m, ad. as usual (RV.); as it hap pened; as agreed upon; -krama, °ree;--, -m, ena, in due order, successively; -kriyamâna, pr. pt. as being done, usual, customary; -ksham am, ad. according to one's power, as much as possible; -kshipram,ad. as possible; -½âkhyânam, ad. according to the statement, as before stated; -½âgata, pp. by which one came (way): -m, e-na, ad. by the way one came; -½âgama, a. orthodox: -m, ad. in accordance with tradition; -gunam, ad. according to the qualities or virtues; -griham, ad. into one's respective house; -gotra-kula-kalpam, ad. according to the usage of the family or the tribe; -½a&ndot;gám, ad. member by member; -½âkâram,ad. according to usage; -kintita, pp. previously intended; -kkhandas, ad. metre by metre; -gâta, pp. as if born into the world; stupid, foolish; -gosham, ad. to one's heart's content; -gñapta, pp. previously directed orordered; -gñapti, ad. according to command; -gñânam, ad. to the best of one's knowledge; -gñeyam, ad. id.; -gyeshtham, ad. according to age from the eldest downwards, by seniority. |
|
| yantratakṣan | m. constructor of machines or magical contrivances; -dri- dha, pp. secured by a bolt; -dhârâ-griha, n. shower-bath room: -tva, n. condition or function of a shower-bath; -nâla, n.artificial pipe or tube; -putraka, m., -putrikâ, f. mechanical doll; -pravâha, m. mechanical spray or jet of water; -maya, a. artificially imitated, mechanical (animal, etc.); -mayû ra-ka, m. artificial peacock; -mârga, m.aqueduct. |
|
| yamaka | a. double, twofold; n. double bandage; repetition of syllables iden tical in sound but different in meaning, paro nomasia; -kimkara, m. Yama's servant, messenger of death; -ketu, m. Yama's flag, sign of death; -kshaya, m. Yama's abode; -gâth&asharp;, f. verse treating of Yama; -griha, n. Yama's abode; -ghna, a. destroying death, ep. of Vishnu; -ga, a. twin-born; m. du. twins; -gâta, pp.: -ka, a., m. id.;-gihvâ, f. (Yama's tongue), N. of a procuress; -tâ, f. condition of Yama: -m yâ, become the god of death to, cause the death of (g.); -tvá, n. id.; -damshtra, m. N. of an Asura, of a Râkshasa, and of a warrior; -damshtrâ, f.Yama's tooth: -½antaram gata, having en tered the jaws of death; -danda, m. Yama's rod; -dis, f. Yama's quarter, south; -dûtá, m. Yama's messenger; (á)-devata, a. having Yama as a deity; -dhânî, f. Yama's abode. |
|
| yātana | n. requital: â, f. id.; punishment; fine; sg. & pl. anguish, tor ment; tortures of hell: -m dâ, requite any one; -griha, m. torture chamber; -½arthîya, a. destined for torments (body). |
|
| rakṣā | f. protection, deliverance, preservation, of (--°ree; very common; rarely --°ree; =from, e. g. cold, or on, e. g. a journey); guard, sentinel; preservative, amulet, mysti cal object: -karandaka, n. magical preser vative casket; -griha, n. lying-in chamber; -½adhikrita, pp. entrusted with the protec tion (of the country etc.); m. appointed guardian; -½adhipati, m. head-constable; -parigha, m. protective bolt; -purusha, m. guard, watchman; -pradîpa, m. protec tive lamp (kept burning to keep off demons); -½abhyadhikrita, m. police official; -ma&ndot;gala, n. protective ceremony (against evil spirits); -mani, m. jewel used as a preservative (against demons): also fig. of a king; -mahaushadhi, f. sovran preservative herb (against demons); -ratna, n. preservative jewel (against de mons): -pradîpa, m. preservative jewel lamp (the gems in which serve as a protective light against demons); -vat, a. enjoying protec tion, protected by (in.); -sarshapa, m. mus tard seed as a preservative against demons. |
|
| ratikara | a. (î) causing pleasure; -kriyâ, f. sexual intercourse; -griha, n. pleasure-house; -gña, a. skilled in the arts of love; -pati, m. husband of Rati, god of love; -parikaya, m. frequency of sexual union; -priya, a. pleasant during sexual in tercourse; -phala, a. productive of sensual pleasure, aphrodisiacal; -bandhu, m. lover, husband, -bhavana, n. pleasure-house; -mat, a. joyful, glad; delighting in (lc.); enamoured; accompanied by Rati; -mandira, n. cham ber of love; -ramana, m. lover of Rati, god of love; -rasa, m. sexual enjoyment; a. having the flavour of love; -rahasya, n. secrets of love, T. of a work; -vallî, f.creeper of love; -sarvasva, n. quintessence of sexual pleasure; T. of an erotic work; -sahakara, m. companion of Rati, god of love; -sena, m. N. of a prince; -½îsa, m. husband of Rati, god of love. |
|
| rājakumāra | m. prince: i-kâ, f. princess; -kula, n. royal family (pl. kings); royal palace (serving also as a court of jus tice); high road: -bhatta, m. N. of a poet; -krít, m. king-maker; -kritya, n.duties of a king, state affairs; -kriyâ, f. business of a king; -gâmin, a. brought before the king (slander); -giri, m. N. of a locality; -guru, m. king's counsellor or minister; -griha, n. royal dwelling, palace; N. of the capital of Magadha (also î, f.); -ghâtaka, m. regi cide; -kihna, n. pl. royal insignia; -gambû, f. a tree. |
|
| latā | f. creeping plant, creeper (ord. mg.: often--°ree; with words meaning brow, arm, locks, slender body, sword-blade, lightning, to express leauty, thinness, tenderness etc.); branch; N. of the Mâdhavî creeper (Gaertnera racemosa); lash of a whip; pearl necklace; slender woman; woman: -griha, n. bower of creepers, arbour; -½anta, n. (?) flower: -bâna, m. (flower-arrowed), god of love; -pâsa, m. festoon of creepers;-manda pa, m. bower of creepers, arbour; -mâdhavî, f. the Mâdhavî creeper (Gaertnera racemosa); -½âlaya, m. dwelling of creepers (of an owl); -valaya, m. n. arbour of creepers: -vat, a. provided with arbours; -veshtita-ka, n. em brace of a creeper. |
|
| līlā | f. play, sport, pastime, diver sion, amusement; playful imitation of a lover; mere sport, child's play (=action easily performed); mere appearance, sem blance (--°ree;); dissimulation, disguise, pre tence; charm, grace: °ree;-and in. a-yâ, sportively, to amuse oneself; in sport=with the greatest ease; for mere appearance, feignedly: -kamala, n. toy-lotus, lotus for playing with; -kalaha, m. playful or feigned quarrel; -khela, a. playfully sportive; -½â gâra, n., -griha, n., -geha, n. pleasure house; -tâmarasa, n. toy-lotus, lotus for playing with; -nritya, n. playful dance; -padma, n. lotus for playing with; -½abga, n. id.; -½âbharana, n.sham ornament (e. g. a brace let of lotus fibres); -manushya, m. man in appearance only, man in disguise; -mand ira, n. pleasure house; -½ambuga, n. toy lotus. |
|
| vidyā | f. knowledge, learning, science (esp. the threefold knowledge of the Vedas: 4, 14, 18, and 64 sciences are spoken of); magic; spell: (â)-kosa-griha, n. library; -½âgama, m. acquisition of knowledge; -guru, m. instructor in science (esp. sacred); -grah ana, n. acquisition of sciences; -tîrtha, n. bathing-place of knowledge; -tva, n. the notion &open;knowledge&close;; -dâna, n. imparting of (sacred) knowledge, instruction in science; -dhana, n. the treasure of knowledge. |
|
| vilāsa | m. manifestation; appear ance, aspect; diversion, sport, fun (common mg.); doings; (female) coquetry, dalliance (ord. mg.); wantonness (rare); liveliness (one of the eight masculine virtues; rare); charm, grace (rare): -kodanda, m. god of love; -griha, n. pleasure house; -kâpa, m. god of love; -dolâ, f. pleasure swing; -dhan van, m. god of love; -pura, n. N. of a town; -bâna, m. god of love; -bhavana, n. plea sure house; -bhitti, f. wall in appearance; -mani-darpana, m. mirror of jewels as a play thing; -maya, a. full of grace; -mekhalâ, f. toy girdle; -vat-î, f. coquettish woman; N.; -vasati, f. pleasure resort; -vâtâyana, n.balcony or terrace for amusement; -vip ina, n. pleasure wood; -vihâra, m. walking for pleasure, promenading; -vesman, n. pleasure house; -sayyâ, f. pleasure couch; -sîla, m. N. of a king; -sadman, n. plea sure house. |
|
| vihāra | m. n. distribution, trans position (of words, Br., S., rare); (disposi tion of) the three sacred fires or the space between them (S.); sauntering about, pro menading; diversion, enjoyment, pleasure, with or in (--°ree;; ord. mg.); place of recreation; (Buddha's pleasure ground), Buddhistic (or Jain) monastery or temple; N. of a country, Behar; --°ree; a. delighting in: -ka, a. (i-kâ) delighting in (--°ree;); serving for the diversion of (--°ree;); -griha, n. play-house; -dâsî, f. con vent attendant; -desa, m. place of recrea tion; -bhadra, m. N.; -bhûmi, f. place of recreation; -vat, a. possessing a place of re creation; delighting in (--°ree;); -vana, n. plea sure grove; -vâri, f. water for sport; -saila, m. pleasure mountain; -sthalî, f. place of amusement; -½avasatha, m. pleasure house. |
|
| vratadāna | n. imposition of a vow; -dhara, a. practising a vow (only --°ree;); -dhâr ana, n. fulfilment of religious observances or of duties, towards (g., --°ree;); (á)-pati, m. lord of religious rites (Agni; V.); -p&asharp;, a. guarding the sacred law (V.); -pârana, n. conclusion of a fast, eating after a fast; -pra dâna, n. imposition of a fast; -bha&ndot;ga, m. breach of a vow; -bhrít, a. bearing the sacred law or rite (Agni); -ruki, a. delighting in vows etc., religious; -lopa, m. breach of a vow; -lopana, n. id.; (á)-vat, a. fulfilling or practising a vow; -sayyâ-griha, n. sleeping apartment for the performance of a vow; -sampâdana, n.fulfilment of a vow or religious duty; -stha, a. practising a vow etc.; -sthita, pp. id.; -snâta, pp. having completed one's vows (but not Vedic study): -ka, a. id.; -snâna, n. completion of one's vows; -hâni, f. neglect of vows; -½âdesa, m. imposition of a vow, esp. of the first vow of the Brahmakârin; -½âdesana, n. initiation into a vow: -visarga, m. pl. initiation into and completion of a vow. |
|
| śayanīya | a. suitable for lying or sleeping on; fp. n. one should lie down or sleep; n. bed, couch: -ka, n. id.; -griha, n., -vâsa, m. bed-chamber. |
|
| śayana | a. resting, sleeping (very rare); n. bed, couch; recumbency, sleep, re pose: -griha, n., -bhûmi, f. sleeping cham ber; -vâsas, n. sleeping garment; -sakhî, f. female bedfellow (of a woman); -½âvâsa, m. sleeping chamber. |
|
| śilpakārī | f. female artisan; -kârikâ, f. id.; -griha, n. workshop of an artisan; -vidyâ, f. knowledge of the arts or crafts; -vritti, f. subsistence by a craft; -sâstra, n. work on arts or crafts. |
|
| saṃgīta | n. chorus, singing accom panied by instrumental music, concert; song: -ka, n. id.: -griha, n. concert-room; -ves man, n., -sâlâ, f. id.; -½artha, m. burden of a concert. |
|
| sattra | n. [session: √ sad] great Soma sacrifice of more than twelve Sutyâ days per formed by many officiators; meritorious work equivalent to the performance of a Sattra; hospital, asylum; disguise, illusive semblance (rare); forest (rare): -griha, n. hospital, asylum; -yâga, m. Sattra sacrifice; -vasati, f. hospital, asylum; -sâlâ, f. id.; -sadman, n. id. |
|
| sadogata | pp. gone to or being in the assembly: pl. assembled; -griha, n. as sembly room. |
|
| sabhā | f. assembly hall, gambling house; assembly, company; court of a king or of justice (C.); traveller's shelter, refuge, cabin (C.): --°ree;, palace, court, temple, assem bly or company of (C.): -gata, pp. appearing in court; -griha, n. assembly hall. |
|
| suragaja | m. elephant of the gods; -giri, m. mountain of the gods, Meru; -guru, m. teacher of the gods, Brihaspati; planet Jupiter: -divasa, m. Thursday; -griha, n. house of god, temple. |
|
| sūtikā | f. woman lying in; cow that has recently calved (± go): -½agâra, -griha, -geha, n. lying-in room; -mâruta, m. vital air of childbirth. |
|
| sormi | a. having waves, billowy, surging; speeding along (horses); -½ullâsa, a. delighted, rejoicing: -m, ad. joyfully; -½ulluntha, a. ironical, sarcastic: -m, ad. ironically; -½ûsha, a. mixed with salt earth; -½ûshma-tâ, f. heat; aspiration (gr.); -½ûsh man, a. warm, hot; aspirated; m. aspirate; -½ûshma-snâna-griha, n. room with hot baths, bath-room. |
|
| snāna | n. bathing, bath, ablution (ord. mg.); washing off; adjunct of the bath, bathing powders or perfumes: -kalasa, -kum bha, m. wash-pot; -griha, n. bathing house, bath-room; -tîrtha, n. sacred bathing-place; -dronî, f. bathing tub; -bhû, f. bathing-place, bath-room; -vastra, -vâsas, n. bathing gown; -vesman, n. bathing house, bath-room; -sâtî, f. bathing drawers; -½ambu, n. bathing water. |
|
| svakṣatra | a. master of oneself, in dependent, free (RV.); -gata, pp. belonging to oneself, own: -m, ad. to oneself, aside (say, think); -guna, m. one's own merits; a. having its own merits, appropriate;(á)-gûrta, pp. pleasing in themselves (RV.); -griha, n. one's own house; -gokara, a. subject to oneself: -m kri, subject to oneself. |
|
| hima | m. cold (V., C.); winter (rare, C.); n. snow, sts. ice (C., very rare in Br.); a. cold, cool (C.): -ritu, m. cold season, winter; -ka, m. N.; -kara, m. (cold-rayed), moon; -garbha, a. containing cold (rays);-giri, m. snow-mountain, Himâlaya: -sutâ, f. daughter of the Himâlaya, Pârvatî: -kânta, m. ep. of Siva; -gu, m. (cold-rayed), moon; -griha: -ka, n. refrigerating room; -tvish, m. (cool-rayed), moon; -dîdhiti, -dyuti, -dhâman, m. id.; -pâta, m. cold rain; fall of snow; -rasmi, m. moon; -râga, m. N. of a king; -ruki, m. (cool-rayed), moon; -½ritu, m. cold season, winter; (á)-vat, a. cold, snowy, icy (rare); exposing oneself to cold (rare); m. snow-mountain (V.); sp. the Himâlaya: -pura, n. town on the Himâlaya, n-mekhalâ, f. Himâlaya (zone=) range; -sikharin, m. snow-mountain, Himâlaya; -subhra, a. snow-white; -saila, m. snow mountain, Himâlaya:-ga, a. growing on the Himâlaya, -sutâ, f. Pârvatî; -samghâta, m. deep snow; -srut, m. moon; -sruti, f. fall of snow. |
Feedback
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter