Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
ām | 2.4.17 | Masculine | Singular | evam | |
![]() | |||||
ambūkṛtam | Masculine | Singular | saniṣṭhevam | meaningless | |
![]() | |||||
evam | 2.4.15 | Masculine | Singular | eva, iti, punaḥ, vā | |
![]() | |||||
evam | 3.3.258 | Masculine | Singular | bhūṣaṇam, paryāptiḥ, śaktiḥ, vāraṇam | |
![]() | |||||
om | 2.4.12 | Masculine | Singular | evam, paramam | |
![]() | |||||
va | 2.4.9 | Masculine | Singular | evam, vā, yathā, tathā, eva | |
![]() | |||||
nadīmātṛkaḥ add devamātṛkaḥ both are different | 2.1.12 | Masculine | Singular | ||
![]() | |||||
devamātṛkaḥ | Masculine | Singular |
|
|||||||
![]() | |||||||
evam | ind. (fr. pronominal base e- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evam | ind. (it is also often used like an adjective[ exempli gratia, 'for example' evaṃ te vacane rataḥ-,rejoicing in such words of thine; where evam- equals evaṃ-vidhe-]) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evam | ind. sometimes evam- is merely an expletive ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evam | ind. according to lexicographers evam- may imply likeness (so) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evam | ind. sameness of manner (thus) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evam | ind. assent (yes, verily) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evam | ind. affirmation (certainly, indeed, assuredly) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evam | ind. command (thus, etc.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evam | ind. and be used as an expletive. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamabhyanūkta | mfn. so stated or spoken about ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamācāra | mfn. behaving or acting in such a manner ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamādi | mfn. beginning with such a one, of such qualities or kind, such ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamādya | mfn. beginning with such a one, of such qualities or kind, such ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamākṛti | mfn. so shaped ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamarthīya | mfn. relating to that ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamātmaka | mf(ikā-)n. of such a nature, so conditioned ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamavastha | mfn. so situated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evambhūta | mfn. of such a quality or nature, such ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evambhūtavat | mfn. furnished with anything of this kind. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evampariṇāma | mfn. having such a conclusion, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamprabhāva | mfn. possessed of such power ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamprakāra | mfn. of such a kind, such ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evampratyaya | mfn. having such a belief, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evampravāda | mfn. having such a grammatical form, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evamprāya | mfn. of such a kind, such ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evampūrva | mfn. preceded by this ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adevamātrika | mfn. "not having the gods or clouds as mothers, not suckled by any deity", not rained upon. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhidevam | ([ ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anevam | ind. not so, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamādana | mfn. gladdening or inspiring the gods (soma-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamadhu | n. divine honey ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamālā | f. "divine garland", Name of an apsaras- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamalimluc | m. "robber of the gods", an asura- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamāna | n. dwelling of the gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamānaka | m. equals -mañjara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamaṇḍala | m. Name of a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamaṇi | m. divine amulet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamaṇi | m. equals prec. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamaṇi | m. a twist of hair on a horse's neck ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamaṇi | m. Name of a drug belonging to the aṣṭa-varga- (equals mahāmedā-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamaṇi | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamañjara | n. the jewel on viṣṇu-'s breast ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamanuṣya | (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamanuṣya | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamārga | m. "the way of the gods", the air or sky ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamārga | m. = anus ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamāsa | m. "the month of the gods", the 8th month of pregnancy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamata | m. "god-approved", Name of a ṛṣi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamāta | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamati | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamati | f. of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamātṛ | f. plural the mother of the gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamātṛ | f. sg. Name of aditi- or of dākṣāyaṇī- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamātṛka | mfn. "having the god (indra-) or clouds as foster-mother", moistened only by rain-water (as corn, land) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamaya | mf(ī-)n. consisting of or containing the gods ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamāya | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamāyā | f. divine illusion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamīḍha | m. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamīḍha | m. of a descendant of nimi- and janaka- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamīḍhuṣa | m. Name of the grandfather of vasu-deva- (see prec.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamiśra | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamithuna | n. cohabitation of the gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamitra | m. "having the gods as friends", Name of an ancient teacher called also śākalya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamitra | m. of the father of viṣṇu-mitra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamitrā | f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamuni | m. heavenly or divine muni- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devamuni | m. Name of a son of iraṃ-mada- and author of ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haridevamiśra | m. Name of author. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ityevamādi | ind. and so forth ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāmadevamaya | mfn. representing the god of love ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahādevamaṇi | m. a species of medicinal plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣevamāṇa | mfn. being or situated or flowing near (as a river) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadevamaṇi | mfn. (See deva-m-) with curls or twists of hair on their necks ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadevamanuṣya | mfn. together with gods and men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadevamaya | mf(ī-)n. comprising or representing all gods ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadevamaya | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadevamukha | m. (?)"mouth of all the gods" , Name of agni- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadevamūrtipratiṣṭhāvidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tīrthadevamaya | mf(ī-)n. containing tīrtha-s and gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāsudevamahārādhana | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāsudevamanana | n. Name of a vedā![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāsudevamaya | mf(ī-)n. consisting of kṛṣṇa-, representing him ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
videvam | ind. unerotically (confer, compare su-- deva-), ![]() ![]() |
![]() | |
evam | एवम् ind. 1 Thus, so, in this manner or way; (referring to what precedes as well as to what follows); अस्त्येवम् Pt. 1 it is so; एवंवादिनि देवर्षौ Ku.6.84; ब्रूया एवम् Me.13 (what follows); एवमस्तु be it so, amen; यद्येवम् so; ।कमेवम् why so; मैवम्, मा मैवम् oh, not so, (do not do so) एवम् has sometimes an adjectival force; एवं वचनम् such words. -2 Yes, quite so (implying assent); सीता-अहो जाने तस्मिन्नेव काले वर्ते । राम- एवम् U.1; एवं यदात्थ भगवन् Ku.2.31. It is also said to have the senses of. -3 likeness. -4 sameness of manner; -5 affirmation or determination; -6 command; or it is often used merely as an expletive. (In the Vedas एवम् occurs very rarely; its place being usually taken up by एव). -Comp. -अवस्थ a. so situated or circumstanced. -आदि, -आद्य a. of such qualities or kind, such and the like; एवमादिभिः Ś.5; Ku.5.29. -कान्तम् A column connected with one, two or three minor pillars and having a lotus-shaped base; एकोपपादसंयुक्तं द्वित्र्युपपादेन संयुतम् । एवंकान्तमिति प्रोक्तं मूले पद्मासनान्वितम् ॥ Mānasāra 15.242-3. -कारम् ind. in this manner. -काल a. containing so many syllabic instants. -क्रतु a. Ved. thus minded. -गत a. being in this condition or so circumstanced; एवं गते under these circumstances. -गुण a. possessing such virtues; पुत्रमेवंगुणोपेतं चक्रवर्तिनमाप्नुहि Ś.1.12. -नामन् a. so called, bearing this name. -प्रकार, -प्राय a. of such a kind; वयमपि न खल्वेवंप्रायाः क्रतुप्रतिघातिनः U.5.29; Ś.7.24. -भत a. of such quality or description, so, such. -रूप a. of such a kind or form. -वादः such an expression. एवंवादिनि देवर्षौ पार्श्वे पितुरधोमुखी K. -विद्, -विद्वस् a. knowing so or such, well-informed. -विध a. of such a kind, such. -वीर्य a. possessing such a power. -वृत्त, -वृत्ति a. behaving such; of such a kind. |
![]() | |
evam | (ac.) ad. in this way, thus, so (its place being taken in the Veda by eva). |
![]() | |
evamavastha | a. being in such a condition; -âkriti, a. having such a form; -âkâra, a. conducting oneself thus; -âtma ka, a. (ikâ) of such a nature; -âdi, -âdya, a. of the kind or nature mentioned. |
![]() | |
evam | asmin yajñe Apś.1.14.3c. See next two. |
![]() | |
evam | asyāṃ sūtikāyām PG.1.16.22c. See prec. and next. |
![]() | |
evam | asyai suputrāyai jāgrata HG.2.4.5c. See prec. two. |
![]() | |
evam | aham āyuṣā medhayā varcasā prajayā paśubhir brahmavarcasena samindhe (SMB. brahmavarcasena dhanenānnādyena samedhiṣīya) SMB.1.6.32; PG.2.4.3. See next, and evaṃ mām āyuṣā. |
![]() | |
evam | aham āyuṣā varcasā tejasā sanyā medhayā prajñayā prajayā paśubhir brahmavarcasenānnādyena dhanena samedhiṣīya svāhā JG.1.12. See under prec. |
![]() | |
evam | aham imaṃ kṣetriyāj jāmiśaṃsāt TB.2.5.6.3c; HG.2.3.10c; ApMB.2.12.10c. See evā tvā kṣetriyān, and evāhaṃ tvāṃ. |
![]() | |
evam | ahaṃ manuṣyāṇām AG.1.22.21c; PG.2.4.2c; MG.1.22.17c; VārG.5.27c. |
![]() | |
evam | etan nibodhata TA.1.12.2c. |
![]() | |
evam | etau stho aśvinā TA.1.10.4b. |
![]() | |
avodevam | uparimartyaṃ kṛdhi # RV.8.19.12c. |
![]() | |
devaṃ-devam | abhiṣṭaye # RV.8.27.13b; VS.33.91b. |
![]() | |
devaṃ-devam | avardhayat # VS.28.44c; TB.2.6.20.1b,5c. |
![]() | |
devam | amīvacātanam # RV.1.12.7c; SV.1.32c. |
![]() | |
devamādanaṃ | pra hiṇotanāpaḥ # RV.10.30.7d. |
![]() | |
devam | ādevaṃ janata pracetasam # RV.4.1.1e. |
![]() | |
devamānaṃ | yad ucyate # RV.10.135.7b. |
![]() | |
devam | indraṃ vayodhasam # VS.28.37b,38b,40b,42b--45b; TB.2.6.20.2,3b (bis),4b,5b (bis). |
![]() | |
devam | indram avardhatām # VS.28.15b,17b; TB.2.6.10.2b,4b. |
![]() | |
devam | indram avardhayat # VS.28.19c,20c,21b,22b,35b; TB.2.6.10.5c,6c,6b (bis). |
![]() | |
devam | īḍe vasūnām # RV.8.31.14b; TS.1.8.22.3b; MS.2.13.7b: 156.10; KS.11.12b. |
![]() | |
mahādevam | antaḥpārśvena (VS. -parśavyena) # VS.39.8; TS.1.4.36.1; TA.3.21.1. |
![]() | ||
evam | indeclinable in such a manner (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in this way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) such (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32/72933 | |
![]() | ||
evamavastha | adjective so situated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48089/72933 | |
![]() | ||
evambhūta | adjective of such a quality or nature (Monier-Williams, Sir M. (1988)) such (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19086/72933 | |
![]() | ||
evamprabhāva | adjective possessed of such power (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23562/72933 | |
![]() | ||
evamprāya | adjective of such a kind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) such (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11565/72933 | |
![]() | ||
evamādi | adjective beginning with such a one (Monier-Williams, Sir M. (1988)) of such qualities or kind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) such (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2896/72933 | |
![]() | ||
evamādya | adjective beginning with such a one (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12424/72933 | |
![]() | ||
anupasevamāna | adjective Frequency rank 43198/72933 | |
![]() | ||
asevamāna | adjective Frequency rank 45988/72933 | |
![]() | ||
ityevamādi | indeclinable and so forth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27035/72933 | |
![]() | ||
devamaṇi | noun (masculine) prec (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a twist of hair on a horse's neck (Monier-Williams, Sir M. (1988)) divine amulet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a drug belonging to the Aṣṭavarga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35836/72933 | |
![]() | ||
devamata | noun (masculine) name of a ṣi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28446/72933 | |
![]() | ||
devamātṛ | noun (feminine) name of Aditi or of Dākṣāyaṇī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the mother of the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12993/72933 | |
![]() | ||
devamātṛka | adjective moistened only by rain-water (as corn) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35837/72933 | |
![]() | ||
devamārga | noun (masculine) anus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Śūra and Bhojā the air or sky (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13554/72933 | |
![]() | ||
devamīḍha | noun (masculine) name of a descendant of Nimi and Janaka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Yādava and grandfather of Vasudeva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21489/72933 | |
![]() | ||
devamīḍhuṣa | noun (masculine) name of the grandfather of Vasudeva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24261/72933 |
|