Sanskrit Dictionary

m. plural metron. of the 5 sons of draupadī- (viz. of prativindhya-, son of yudhi-ṣṭhira-;of suta-soma-, son of bhīma-;of śruta-kīrti- or śrutakarman-, son of arjuna-;of śatānīka-, son of nakula-;and of śruta-sena-, son of sahadeva-)

durādeya

mfn. difficult to be taken away or seized

dvādaśamāsadeyadānaratnākara

m. Name of work

gaudeya

m. metron. fr. gudā- gaRa śubhrādi- (

)

maghadeya

n. the giving of Presents

mārdeya

m. patronymic or metron. fr. mṛdi-

mārdeyapura

n. Name of a town

māsadeya

mfn. to be paid in a month (as a debt)

nādeya

mfn. not to be taken etc.

nādeya

mf(ī-)n. (fr. nadī-) coming from or, belonging to a river, fluvial, aquatic

nādeya

m. Saccharum Spontaneum or Calamus, Rotang

nādeya

n. rock-salt

nādeya

n. antimony

pathideya

n. a toll levied on public roads

pradeya

mf(ā-)n. to be given or presented or granted or offered or communicated or imparted or taught (with dative case,sometimes in compound with the recipient)

etc.

pradeya

mf(ā-)n. to be instructed or initiated in (locative case)

pradeya

m. a present, gift

pratideya

mfn. to be given back or returned

pratideya

n. a pledge, pawn

pratideya

n. an article purchased and given back

pratyādeya

mfn. to be received back, to be (or being) received

rādhodeya

n. bestowal of gifts or favour

samādeya

mfn. to be taken or received

śiṣyapradeya

mfn. to be delivered or imparted to pupil

śraddhādeya

n. trust, confidence

śraddhādeya

n. also wrong reading for next.

taudeya

m. plural (fr. tuda- gaRa śubhrādi-) Name of a family

(varia lectio taul-).

taudeya

mfn. produced in or coming from the district called tūdī-

upādeya

mfn. to be taken or received

upādeya

mfn. not to be refused

upādeya

mfn. to be allowed, admissible, acceptable,

etc.

upādeya

mfn. to be included, included

upādeya

mfn. to be chosen or selected, excellent, admirable.

upādeyatva

n. selection, choice, preference.

vairadeya

(v/aira--) n. enmity, revenge or punishment

(see vīra-d-).

vasudeya

n. the granting of wealth, liberality

videya

mfn. to be given or granted

videya

See under vi-dā-.

vīradeya

wrong reading for vaira-d-.

yāvaddeya

in the beginning of a compound (in law) until paying a debt.

Apte Search

10 results


deya	देय a. [दा कर्मणि यत्] 1 To be given, offered or presented; R.3.16; (see अदेय). -2 Fit to be given, proper for a gift. -3 To be returned; or restored; विभावितैकदेशेन देयं यदभियुज्यते V.4.33; Ms.8.139,185. -4 To be shown. -5 To be given in marriage. -6 To be paid (as a debt &c.). -7 To be placed, put, applied, laid, &c.; see दा above. -8 To be ceded (road); पन्था देयो वरस्य च Ms.2.138. -यम् A gift, donation, -Comp. -धर्मः Charity; Buddha.

deya	देय See under दा.

adeya	अदेय a. Not to be given; what cannot or ought not to be given away; अदेयमासीत्त्रयमेव भूपतेः R.3.16. -यम् That which it is not right or necessary to give-wife, sons, deposits, and a few other things belong to this class. अन्वाहितं याचितकमाधिः साधारणं च यत् । निक्षेपः पुत्रदाराश्च सर्वस्वं चान्वये सति ॥ आपत्स्वपि च कष्टासु वर्तमानेन देहिना । अदेया- न्याहुराचार्या यच्चान्यस्मै प्रतिश्रुतम् ॥ -Comp. -दानम् an unlawful gift.

anādeya	अनादेय a. Not fit to be taken, unacceptable; inadmissible; अनादेयस्य चादानादादेयस्य च वर्जनात् Ms.8.171.

ādeya	आदेय a. To be taken or received, receivable. acceptable.

upādeya	उपादेय pot. p. 1 Capable of being taken. -2 Capable of being endured; Māl.1. -3 Acceptable, admissible. -4 To be chosen or selected. -5 Excellent, admirable.

draupadeyaḥ	द्रौपदेयः 1 A son of Draupadī; Bg.1.6,18. -2 A son of Drupada; स हतो द्रौपदेयेन पाञ्चाल्येन शिखण्डिना Mb.6.12.7.

nādeya	नादेय [नद्या नदस्य वा ठक्] River-born, aquatic, marine; Rām.4.39.12. -यम् Rock-salt; नादेयं नादेयं शरदि वसन्ते च नादेयम् Vaidyakam. -यी N. of several plants (Mar. भुइजांभळी, टाहाकळ, बोरू etc.).

pratideya	प्रतिदेय a. To be returned &c. -यम् A pawn, pledge. -2 An article purchased and given back.

pradeya	प्रदेय a. 1 To be given, imparted, communicated &c.; किं वस्तु विद्वन् गुरवे प्रदेयम् R.5.18,31. -2 To be given in marriage; इमे अपि प्रदेये Ś.4.

Macdonell Vedic Search

2 results


rādhodeya	rādho-déya, n. bestowal of wealth, iv. 51, 3 [déya, gdv. to be given from dā give].

vasudeya	vasu-déya, n. granting of wealth, ii. 33, 7.

Macdonell Search

8 results


deya	fp. to be given; -bestowed in marriage; -granted; -delivered; -restored, -paid: -h panthâh, way must be made for (g.); atithitvena saktyâ deyam, n. impl. one should give according to one's ability in regard to hospitality; n. gift; impost; wages.

adeya	fp. not to be given.

anādeya	fp. not to be taken; in admissible.

ādeya	fp. to be taken or plucked; to be removed; to be employed.

upādeya	fp. (√ dâ) to be accepted or chosen; excellent; contained in (--°ree;).

nādeya	a. coming from a river (nadî); aquatic.

pradeya	fp. to be given, bestowed, or offered, to (--°ree; or d.); -given in marriage, marriageable (f.); -imparted (news, doctrine) or taught, to (d. or --°ree;); -initiated or instructed in (lc.); m. present; -desa, m. designation, reference; determination, definition; appeal to a precedent; example; spot, place, region (often --°ree; with a part of the body); short while: -bhâg, -vartin, -stha, a. of short duration, -vat, a.occupying a place; -des- ita, cs. pp. urged, directed; -desinî, f. fore-finger; second toe; -deshtri, m. chief justice; -deha, m. unction; unguent, plaster.

rādhodeya	n. bestowal of favour or gifts (RV.).

Bloomfield Vedic
Concordance

8 results0 results33 results


bahu	deyaṃ ca no 'stu ViDh.73.28d; MDh.3.259d; YDh.1.245d; AuśDh.5.73d; BṛhPDh.5.280d.

ajaṃ	jīvatā brahmaṇe deyam āhuḥ # AVś.9.5.7b.

athā	mano vasudeyāya kṛṣva # RV.1.54.9d. See adhā mano.

aditir	iva tvā suputropaniṣadeyam (Mś. saputropaniṣade yeyam) indrāṇīvāvidhavā # KS.1.10; Mś.1.2.5.11. See next.

adhā	mano vasudeyāya kṛṇuṣva # AVś.3.4.4c. See athā mano.

ahaṃ	prajāṃ vīravatīṃ videya # TB.3.7.6.14d; Apś.4.8.5d.

ā	cyāvaya maghadeyāya śūram # RV.10.42.2d; AVś.20.89.2d.

indriyāvatīm	adyāhaṃ vācam udyāsaṃ dīrghaprāṇo 'chinno 'dabdho gopāḥ # Apś.6.20.2. See madhumatīṃ vācam udeyam.

iṣaḥ	pinva vasudeyāya pūrvīḥ # RV.6.39.5b.

iṣam	ūrjaṃ rāyaspoṣaṃ tad videya # Lś.3.5.15d. See tad vide.

audumbaryāṃ	stobhadeyaḥ sa gadgadaḥ # GB.1.5.24b.

kāmaṃ	stutvod ahaṃ bhideyam # AVś.9.2.2d.

gosaniṃ	vācam udeyam # AVś.3.20.10a; AVP.3.34.11a.

jīvapatnī	prajāṃ vindeya # AG.1.7.22.

jīvo	jīvantīr upa vaḥ sadeyam # TB.3.7.4.15d; Apś.1.12.14d. See jīvā jīvantīr.

tasmād	brahmabhyo deyaiṣā # AVś.12.4.10c.

tasyāhaṃ	lokam anūdbhideyam # AVP.1.72.1d.

dātāram	adya savitā videya # TB.3.1.1.9c.

deva	barhiḥ svāsasthaṃ tvādhyāsadeyam # Aś.1.4.7. Cf. māmṛṣad.

dhruvaṃ	paśyāmi prajāṃ vindeya # śG.1.17.4.

namo	dvīpyāya ca srotasyāya ca # MS.2.9.5: 124.15. See namaḥ srotasyāya, and namo nādeyāya.

namo	nādeyāya ca dvīpyāya ca # VS.16.31; KS.17.14. See under namo dvīpyāya.

namo	nādyāya (VS. nādeyāya) ca vaiśantāya ca # VS.16.37; TS.4.5.7.1; MS.2.9.6: 125.8; KS.17.15.

parā	navavāstvam anudeyam # RV.6.20.11c.

parā	śulkāya deyām (SV. dīyase) # RV.8.1.5b; SV.1.291b.

prajāṃ	videya vājavatīṃ suvīrām # KS.31.14d.

phalena	nādeyān (KSA. nādyān) # TS.7.3.14.1; KSA.3.4.

brāhmaṇam	adya videyaṃ (VSK. videya) pitṛmantaṃ paitṛmatyam ṛṣim ārṣeyaṃ sudhātudakṣiṇam # VS.7.46; VSK.9.2.6; śB.4.3.4.19. P: brāhmaṇam adya Kś.10.2.19. See prec. two.

madhumatīṃ	vācam udeyam # AVś.16.2.2.

māmṛṣad	eva (read deva ?) barhiḥ svāsasthaṃ tvādhyāsadeyam ūrṇamradam anabhiśokam # Kauś.3.7; 137.39. Cf. deva barhiḥ svā-.

mūlaṃ	prajāṃ vīravatīṃ videya # TB.3.1.2.2a.

yaṃ	bahava upajīvanti yo janānām asad vaśī taṃ videya prajāṃ videya # Aś.1.11.1. Two metrical pādas at the beginning.

yasyāṃ	hiraṇyaṃ vindeyam # RVKh.5.87.2c.

Dictionary of Sanskrit Search

"deya" has 1 results

prākṛtasarvasya	a treatise on the grammar of Prakrta Languages attributed to Markandeya

Vedabase Search

56 results


deya	allows	CC Madhya 21.144

deya	deliver	CC Madhya 12.99

deya	delivers	CC Antya 10.108

		CC Antya 6.19

		CC Madhya 12.101

		CC Madhya 17.59

deya	distributes	CC Antya 19.98

deya	gave	CC Madhya 4.99

deya	give	CC Adi 13.82

		CC Madhya 24.92

deya	gives	CC Adi 3.105-106

		CC Adi 9.29

		CC Antya 1.16

		CC Antya 20.24

		CC Madhya 13.61

		CC Madhya 20.117

		CC Madhya 21.137

		CC Madhya 4.167

deya	he pays	CC Antya 9.124

deya	offers	CC Antya 6.256

deya	pay	CC Antya 3.159

deya	practices	CC Adi 17.207

deya	they give	CC Antya 9.64

deya pīḍā	gives distress	CC Antya 20.50

deya pīḍā	gives distress	CC Antya 20.50

deya tiraskāra	offer chastisement	CC Antya 8.56

deya tiraskāra	offer chastisement	CC Antya 8.56

deyam	(honor) should be given	SB 10.74.24

deyam	should be given	CC Antya 16.25

		CC Madhya 19.50

		CC Madhya 20.58

		SB 10.24.27

deyam	to be given in charity to others	SB 11.8.15

duḥkha deya	gives tribulation	CC Madhya 2.22

nāhi deya	does not give	CC Madhya 5.90

jala deya	pours water	CC Madhya 12.101

nā deya	did not give	CC Madhya 16.10

nā deya	does not pay	CC Antya 9.92

nā deya	he does not pay	CC Antya 9.124

modaka deya	the confectioner used to give	CC Antya 12.55

nā deya	does not allow	CC Antya 17.57

nā deya	does not give	CC Antya 20.48

na deyam	impossible to give away	SB 10.72.19

duḥkha deya	gives tribulation	CC Madhya 2.22

jala deya	pours water	CC Madhya 12.101

modaka deya	the confectioner used to give	CC Antya 12.55

na deyam	impossible to give away	SB 10.72.19

nā deya	did not give	CC Madhya 16.10

nā deya	does not pay	CC Antya 9.92

nā deya	he does not pay	CC Antya 9.124

nā deya	does not allow	CC Antya 17.57

nā deya	does not give	CC Antya 20.48

nāhi deya	does not give	CC Madhya 5.90

pradeyaḥ	bestow benedictions	SB 7.10.30

samprasīdeyam	I shall fulfill	SB 3.9.40

upādeya	acceptable	SB 3.32.25

DCS with thanks

18 results


deya	noun (neuter) gift (Monier-Williams, Sir M. (1988)) giving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tax (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tribute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) water (?) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17997/72933

adeya	adjective improper or unfit to be given (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9300/72933

anādeya	adjective inadmissible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unacceptable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unfit or improper to be received (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20543/72933

anupādeya	adjective Frequency rank 23000/72933

apratyādeya	adjective Frequency rank 43917/72933

upādeya	adjective acceptable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) admirable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) admissible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) excellent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) included (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not to be refused (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to be allowed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to be chosen or selected (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to be included (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to be taken or received (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47722/72933

upādeyatā	noun (feminine) Frequency rank 23526/72933

upādeyatva	noun (neuter) choice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preference (Monier-Williams, Sir M. (1988)) selection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47723/72933

durādeya	adjective difficult to be taken away or seized (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35718/72933

draupadeya	noun (masculine) metron. of the 5 sons of Draupadī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4431/72933

nādeya	adjective aquatic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) belonging to a river (Monier-Williams, Sir M. (1988)) coming from a river (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fluvial (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9198/72933

nādeya	noun (masculine) Calamus Rotang Saccharum Spontaneum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21564/72933

nādeya	noun (neuter) saindhava antimony (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rock-salt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) añjana sauvīrāñjana Frequency rank 18049/72933

pradeya	noun (masculine) a present (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gift (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59167/72933

bahudeya	noun (neuter) liberality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) munificence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37615/72933

brahmadeya	noun (masculine) marriage of this kind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29424/72933

mārdeya	noun (masculine) patr. or metron. from mṛdi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62126/72933

yāvaddeya	adjective (in law) until paying a debt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63034/72933

Wordnet Search

"deya" has 15 results.


deya	deya, pradeya, dātavya yad dātuṃ śakyate। eṣaḥ mama deyaḥ rāśiḥ।
deya	pratideya, pratyarpaṇīya avaśiṣṭatvena deyaḥ। rāmaḥ pratyarpaṇīyam grahaṃ pratyarpayituṃ pratiśrutavān।
deya	adeya yad dātuṃ na śakyate। yadā rāmaḥ vicintitavān tena gṛhītam ṛṇam adeyaṃ tadā tena ātmaghātaḥ kṛtaḥ।
deya	vārṣika-deyam prativarṣaṃ deyamānaṃ śulkam। ahaṃ viṃśatisahasrakaṃ vārṣika-deyaṃ prayacchāmi।
deya	ādeya avaśeṣasya kāraṇāt kasmād api prāpaṇīyaṃ grahaṇīyaṃ vā। bhavatā ādeyaṃ dhanaṃ na dattam adya yāvat।
deya	nāraṅgaḥ, nāgaraṅgaḥ, nāryaṅgaḥ, suraṅgaḥ, tvaggandhaḥ, dantaśaṭhaḥ, airāvataḥ, kirmmīraḥ, colakī, latātaruḥ, nādeyaḥ, bhūmijambukaḥ, rājaphaṇijjhakaḥ vṛkṣaviśeṣaḥ- jambīrajātīyaḥ madhyamākārakaḥ vṛkṣaḥ। nāraṅgasya phalāni madhurāṇi sugandhitāni rasayuktāni ca santi।
deya	deyakam tat patraṃ yasmin kasyāpi vastunaḥ deyaṃ mūlyaṃ tathā ca varṇanaṃ likhitam asti। asya māsasya dūradhvaneḥ deyakam adya yāvat na prāptam।
deya	ṛṇam, kusīdam, pratideyam, kalāmbi, dhanaprayogaḥ nirupitakālaparyantam upayogārthe punardeyattvena svīkṛtya yat gṛhītam; suvarṇakāraḥ nyāsam gṛhītvā ṛṇam dadāti
deya	adhimānam, ādyatā, puraskāraḥ, upādeyatvam kimapi vastu vyaktiṃ vā anyasya apekṣayā samīcīnaṃ matvā agrakaraṇam। vyakteḥ vā vastunaḥ guṇaḥ eva tam adhimānam dāpayati।
deya	apratideya yat sthāyirūpeṇa dattaṃ yat ca na pratidātavyam। sarvakāraḥ bhṛmihīnebhyaḥ janebhyaḥ apratideyaṃ bhūmikhaṇḍaṃ diśati।
deya	pratideyam tat vastu yat samayānusāraṃ dātavyam। manoharaḥ ājñāpakasya pārśve pratideyam ānetuṃ gatavān।
deya	pradeya dānaṃ kartuṃ yogyaḥ। ucitena mārgeṇa arjitaṃ dhanam eva pradeyaṃ bhavati।
deya	agrāhya, apratigrāhya, agrahaṇīya, asvīkārya, anādeya svīkartum ayogyaḥ। etādṛśena agrāhyena paṇabandhena bhavān kathaṃ paṇaṃ karoti।
deya	draupadeyaḥ draupadyāḥ putraviśeṣaḥ। prativindhyaḥ draupadeyeṣu ekaḥ āsīt।
deya	ādeyakarma jainamatānusāreṇa jīvānugāmi karma। ādeyakarma nityaṃ sukhadāyakaṃ nāsti।

Help

Credits