Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Root Search
day has 1 results
        Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:)Full Root MarkerSenseClassSutra
√daydayaadānagatirakṣaṇahiṃsādāneṣu1313
 
 
day has 5 results
Root WordIAST MeaningMonier Williams PageClass
√दय्daygranting or giving / dāna474/1Cl.1
√दय्daygoing / gati347/3Cl.1
√दय्dayprotecting / rakṣaṇa859/3Cl.1
√दय्dayhurting / hiṃsā1297/3Cl.1
√दय्dayaccepting / ādāna136/3Cl.1
Amarakosha Search
Monier-Williams Search
Results for day
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
day cl.1 A1. d/ayate- (parasmE-pada d/ayamāna- etc.; Aorist adayiṣṭa-. ; perfect tense yāṃ cakre- ) to divide, impart, allot (with genitive case, ; accusative ) ; to partake, possess ; to divide asunder, destroy, consume ; to take part in, sympathize with, have pity on (accusative, ; genitive case ) ; to repent ; to go : Causal (Potential dayayet-) to have pity on (genitive case) : Intensive dandayyate-, dād- ; see ava--, nir-ava--, vi--. View this entry on the original dictionary page scan.
dayāf. sympathy, compassion, pity for (locative case etc.; genitive case ; in compound ) (yāṃ- kṛ-,"to take pity on"[ locative case genitive case ])
dayāf. Pity (daughter of dakṣa- and mother of a-bhaya- ) see a-day/a-; nir--, and sadaya-. View this entry on the original dictionary page scan.
dayākaramfn. showing pity (śiva-). View this entry on the original dictionary page scan.
dayākṛtmfn. pitiful. View this entry on the original dictionary page scan.
dayākūrcam. "store of pity", a buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
dayālasa(dayā- l-), mfn. disinclined to pity, . View this entry on the original dictionary page scan.
dayālumfn. () equals -vat- etc. (with locative case ) View this entry on the original dictionary page scan.
dayālukamfn. equals lu-. View this entry on the original dictionary page scan.
dayālutāf. pity View this entry on the original dictionary page scan.
dayālutvan. idem or 'f. pity ' (with locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
dayānidhim. "treasure of mercy", a very compassionate person. View this entry on the original dictionary page scan.
dayānvita(n-) mfn. full of pity. View this entry on the original dictionary page scan.
dayāpūrvamind. compassionately, Baudh, View this entry on the original dictionary page scan.
dayārāmam. Name of several men View this entry on the original dictionary page scan.
dayāśamakaram. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
dayāśīlamfn. compassionate. View this entry on the original dictionary page scan.
dayāvatmfn. pitiful, taking pity on (genitive case {;} locative case,ii ) View this entry on the original dictionary page scan.
dayāvatīf. Name of a sruti- (in music). View this entry on the original dictionary page scan.
dayāvīram. a hero in compassion, very merciful man View this entry on the original dictionary page scan.
dayāyuktamfn. idem or 'ind. compassionately, Baudh,' View this entry on the original dictionary page scan.
dayitamfn. cherished, beloved, dear View this entry on the original dictionary page scan.
dayitamfn. protected View this entry on the original dictionary page scan.
dayitam. a husband, lover (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
dayitāf. a wife, beloved woman View this entry on the original dictionary page scan.
dayitāf. of ta-. View this entry on the original dictionary page scan.
dayitādhīna(h-) mfn. subject to a wife. = View this entry on the original dictionary page scan.
dayitāmayamfn. wholly devoted to a beloved woman View this entry on the original dictionary page scan.
dayitāyamānamfn. lovely View this entry on the original dictionary page scan.
dayitnumfn. ? View this entry on the original dictionary page scan.
dayormimfn. having compassion for (its) waves View this entry on the original dictionary page scan.
abdayā(instrumental case of ab-d/ā-) ind. out of desire of giving water View this entry on the original dictionary page scan.
abhiśabdayaNom. P. (pr. p. yat-) to name, call : Passive voice -śabdyate-, to be called View this entry on the original dictionary page scan.
abhivādayitṛmfn. saluting respectfully commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
abhyāsādayitavyamfn. to be allowed to approach View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudayam. sunrise or rise of luminaries (during or with reference to some other occurrence) View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudayam. beginning, commencing (as of darkness, etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudayam. elevation, increase, prosperity, happiness, good result etc. View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudayam. a religious celebration, festival View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudayāvaham. bringing prosperity, View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudayeṣṭif. Name of an expiatory sacrifice (see abhyuditeṣṭi-.) View this entry on the original dictionary page scan.
ābhyudayikamfn. (fr. abhy-udaya-), connected with the beginning or rising of anything View this entry on the original dictionary page scan.
ābhyudayikamfn. relating to or granting prosperity etc. View this entry on the original dictionary page scan.
ābhyudayikan. Name of a śrāddha- or offering to ancestors on occasions of rejoicing View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudayinmfn. rising View this entry on the original dictionary page scan.
adayamfn. ( day-), merciless, unkind View this entry on the original dictionary page scan.
adayālumfn. unkind. View this entry on the original dictionary page scan.
adayamind. ardently. View this entry on the original dictionary page scan.
ādityahṛdayan. Name of a stotra-. View this entry on the original dictionary page scan.
agastyodayam. the rising of Canopus View this entry on the original dictionary page scan.
agastyodayam. the seventh day of the second half of bhādra-. View this entry on the original dictionary page scan.
ahṛdayamfn. without a heart View this entry on the original dictionary page scan.
ahṛdayajñamfn. not pleasing to the heart View this entry on the original dictionary page scan.
akālajaladodaya m. unseasonable rising of clouds or mist. View this entry on the original dictionary page scan.
akālameghodayam. unseasonable rising of clouds or mist. View this entry on the original dictionary page scan.
akṣahṛdayan. innermost nature of dice, perfect skill in gambling. View this entry on the original dictionary page scan.
akṣahṛdayajñamfn. perfectly skilled in gambling. View this entry on the original dictionary page scan.
anābhyudayikamfn. inauspicious, ill-omened, unlucky. View this entry on the original dictionary page scan.
ānandayitavyamfn. to be enjoyed. View this entry on the original dictionary page scan.
ānandayitṛm. a gladdener, one who makes joyful View this entry on the original dictionary page scan.
ānandayogam. (in astronomy) Name of a particular yoga-. View this entry on the original dictionary page scan.
anirdaya(in compound) tenderly, softly, View this entry on the original dictionary page scan.
antarhṛdayamfn. turned inwards in mind View this entry on the original dictionary page scan.
anudāttodayan. a syllable immediately preceding the anudātta- accent. View this entry on the original dictionary page scan.
anudayam. non-rising, the not rising (of a luminary). View this entry on the original dictionary page scan.
āphalodayakarmanmfn. persevering in a work until it bears fruit View this entry on the original dictionary page scan.
ardhodayam. half (id est partial) rising of the sun or the moon. View this entry on the original dictionary page scan.
aruṇodayam. break of day, dawn View this entry on the original dictionary page scan.
aruṇodayasaptamīf. the seventh day in the bright half of māgha- View this entry on the original dictionary page scan.
āsādayitavyamfn. accessible, attainable View this entry on the original dictionary page scan.
āsādayitavyamfn. to be attacked or encountered View this entry on the original dictionary page scan.
asahṛdayamfn. not sensible of what is beautiful, View this entry on the original dictionary page scan.
āsisādayiṣumfn. (fr. Desiderative of the Causal) , being about or wishing to attack View this entry on the original dictionary page scan.
askandayatmfn. not spilling View this entry on the original dictionary page scan.
askandayatmfn. not neglecting View this entry on the original dictionary page scan.
aspandayatmfn. not causing to move, View this entry on the original dictionary page scan.
aṣṭāṅgahṛdayan. Name of a medical work of vāgbhaṭa- View this entry on the original dictionary page scan.
asukhodayamfn. causing or ending in unhappiness View this entry on the original dictionary page scan.
aśvahṛdayan. horsemanship View this entry on the original dictionary page scan.
aśvahṛdayāf. a Name of the apsaras- rambhā- View this entry on the original dictionary page scan.
atharvahṛdayan. Name of a pariśiṣṭa-. View this entry on the original dictionary page scan.
ātmodayam. self-advantage or elevation View this entry on the original dictionary page scan.
audayakam. plural (fr. ud-aya-), a school of astronomers (who reckoned the first motion of the planets from sunrise). View this entry on the original dictionary page scan.
audayanamfn. relating to or coming from (the teacher) udayana- View this entry on the original dictionary page scan.
audayikamfn. to be reckoned from sunrise View this entry on the original dictionary page scan.
audayikamfn. relating to or happening in an auspicious time, prosperous View this entry on the original dictionary page scan.
audayikamfn. (with bhāva-,the state of the soul when actions arise ) View this entry on the original dictionary page scan.
avaday -dayate- (1. sg. -daye-) to give or pay a sum of money (for the purpose of silencing or keeping one off) View this entry on the original dictionary page scan.
avedayānamfn. (pr. p. A1.) not knowing, not ascertaining View this entry on the original dictionary page scan.
āyāsadayinmfn. causing affliction, View this entry on the original dictionary page scan.
ayohṛdayamfn. iron-hearted, stern
ayugmapādayamakan. (a species of alliteration) the repetition of the odd (id est the first and third) pāda-s of a stanza (in such a manner that the sense of the sounds repeated is different in the first and third pāda-) commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
ayukpādayamakan. equals ayugma-p- q.v commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
ayukpādayamakan. = a-- yugma-- p-, , Scholiast or Commentator View this entry on the original dictionary page scan.
bhadrodayan. a particular medicine compound View this entry on the original dictionary page scan.
bhagavannāmāmṛtarasodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhāgyodayam. rise of fortune, rising prosperity View this entry on the original dictionary page scan.
bhakticandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhaktimahodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhaktisudhodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhāvodayam. the rising of emotion or passion View this entry on the original dictionary page scan.
bhinnahṛdayamfn. pierced through the heart View this entry on the original dictionary page scan.
bhīruhṛdayamfn. idem or 'mfn. fearful by nature, timorous ' View this entry on the original dictionary page scan.
bhīruhṛdayam. a deer View this entry on the original dictionary page scan.
bhūtadayāf. compassion towards all creatures, universal benevolence View this entry on the original dictionary page scan.
bhuvanābhyudayam. "prosperity of the world"Name of a poem, etc. View this entry on the original dictionary page scan.
bibhedayiṣumfn. (fr. Desiderative of Causal) desirous of dividing or disuniting View this entry on the original dictionary page scan.
brahmahṛdayam. n. the star Capella View this entry on the original dictionary page scan.
brahmahṛdaya Name (also title or epithet) of a particular anuvāka- (), View this entry on the original dictionary page scan.
brahmānandayoginm. brahmānanda
brahmānandayogīndram. brahmānanda
budbudayāśu(d/a--) mfn. one whose semen is a (mere) bubble impotent View this entry on the original dictionary page scan.
caitanyacandrodayam. "moon-rise of the reformer caitanya-", Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
cakitahṛdayamfn. faint-hearted View this entry on the original dictionary page scan.
cañcalahṛdayamfn. "unsteady-hearted", capricious, fickle
candrodayam. moon-rise View this entry on the original dictionary page scan.
candrodayam. (equals drātapa-) an open hall View this entry on the original dictionary page scan.
candrodayam. Name of a mercurial preparation View this entry on the original dictionary page scan.
candrodayam. Name of a pāṇḍava- warrior View this entry on the original dictionary page scan.
candrodayāf. a medicine for the eyes View this entry on the original dictionary page scan.
candrodayamakaradhvajam. Name of a medicinal preparation View this entry on the original dictionary page scan.
candrodayavarṇanan. description of moon-rise View this entry on the original dictionary page scan.
chardayitavyamfn. idem or 'mfn. to be caused to vomit ' View this entry on the original dictionary page scan.
codayanmatimfn. (fr. d/ayat-, parasmE-pada cud-, Causal) promoting devotion View this entry on the original dictionary page scan.
codayitavyamfn. to be criticised View this entry on the original dictionary page scan.
codayitṛmf(tr/ī-)n. one who impels or animates or promotes View this entry on the original dictionary page scan.
daladdhṛdayamfn. broken-hearted View this entry on the original dictionary page scan.
dehasthavarodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
devīhṛdayan. Name of stotra-
dhanyodayam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
dharmaśarmabhyudayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dhātucandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dinodayam. daybreak, dawn View this entry on the original dictionary page scan.
draviṇodayaSee ṇāgama-. View this entry on the original dictionary page scan.
durgrāhyahṛdayamfn. whose heart is difficult to be gained , View this entry on the original dictionary page scan.
durhṛdayamfn. idem or 'm. enemy ' (gaRa yuvādi-; see daur-h-) View this entry on the original dictionary page scan.
durudayamfn. appearing with difficulty, not easily manifested View this entry on the original dictionary page scan.
duṣṭahṛdayamfn. bad-hearted View this entry on the original dictionary page scan.
dvihṛdayāf. "double-hearted", pregnant View this entry on the original dictionary page scan.
dvijarājodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
gadayitnumfn. loquacious, talkative View this entry on the original dictionary page scan.
gadayitnumfn. libidinous, lustful View this entry on the original dictionary page scan.
gadayitnum. a sound View this entry on the original dictionary page scan.
gadayitnum. a bow View this entry on the original dictionary page scan.
gadayitnum. a Name of kāma- (the god of love) View this entry on the original dictionary page scan.
gadayitnum. for gaḍay- (a cloud) View this entry on the original dictionary page scan.
gaṇapatihṛdayāf. Name of a goddess View this entry on the original dictionary page scan.
gardayitnum. (equals gaḍay-) "rumbler", a cloud View this entry on the original dictionary page scan.
ghanodayam. "approach of clouds", the beginning of the rainy season View this entry on the original dictionary page scan.
ghorahṛdayam. "of a pitiless heart", a form of īśvara- View this entry on the original dictionary page scan.
grastodayam. the rising of the sun or moon while eclipsed View this entry on the original dictionary page scan.
gṛhītahṛdayamfn. equals -cetas- View this entry on the original dictionary page scan.
gṛhītahṛdayamfn. captivating the heart, 3, 2. View this entry on the original dictionary page scan.
gudayonimfn. pathic View this entry on the original dictionary page scan.
guṇodayam. rising or development of virtues, . View this entry on the original dictionary page scan.
haṃsacarasvārodayam. Name of works. View this entry on the original dictionary page scan.
haribhaktibhāskarodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
haribhaktisudhodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hariṇahṛdayamfn. "deer-hearted", timid View this entry on the original dictionary page scan.
harṣodayam. rise of joy, occurrence of pleasure View this entry on the original dictionary page scan.
hatahṛdayan. a cursed or broken heart, View this entry on the original dictionary page scan.
hiraṇyagarbhahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hradayyamfn. being in a pond or lake View this entry on the original dictionary page scan.
hrasvodayamfn. followed by a short vowel View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayan. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the heart (or region of the heart as the seat of feelings and sensations; hṛdaye-kṛ-,"to take to heart"), soul, mind (as the seat of mental operations; capala-hṛdaya-,"fickle-minded") etc. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayan. the heart or interior of the body View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayan. the heart or centre or core or essence or best or dearest or most secret part of anything etc. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayan. true or divine knowledge View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayan. the veda- View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayan. science View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayan. (with prajāpateḥ-) Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayam. a particular Sunday View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayāf. Name of a mare View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayamfn. going to the heart (fr. hṛd-+ aya- Scholiast or Commentator) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayabandhanamfn. captivating or winning the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayābharaṇam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayabodhikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayacandram. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayacauram. a stealer of hearts View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayacchidmfn. heart-piercing View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayacora m. a stealer of hearts View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadāhinmfn. heart-burning View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadarpaṇam. Name of a rhetoric work View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadattam. Name of a lawyer View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadaurbalyan. weakness of heart, faintheartedness View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadeśam. the region of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadharam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadīpa m. Name of a glossary of materia medica by vopadeva-. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadīpakam. Name of a glossary of materia medica by vopadeva-. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadravam. too rapid throbbing of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayadūtam. Name of a poem by hari-hara- bhaṭṭa-. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayagatamfn. dwelling in the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayāgramfn. having the heart as its point View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayagraham. seizure or spasm of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayagrāham. learning the secret of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayagrāhakamfn. seizing id est convincing the mind View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayagrāhinmfn. captivating the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayagranthim. "heart-knot", anything which binds the soul or grieves the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayahārinmfn. ravishing or fascinating the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayajamfn. belonging or corresponding to the interior View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayajam. "heart-born", a son View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayajñamfn. knowing id est agreeing with the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayajñamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') knowing the secret of ( hṛdayajñatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayajñatvan. hṛdayajña
hṛdayajvaram. anguish of heart, View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayakampam. tremor or throb of the heart, palpitation View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayakampanamfn. stirring or agitating the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayakampanan. throbbing or palpitation of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayākāśam. the hollow or cavity of the heart. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaklamam. weakness of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayakṣobham. agitation of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayalehyamfn. to be"licked"i.e. enjoyed by the heart, delightful, View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayalekham. "heart-impression", knowledge View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayalekham. "heart-furrow", anxiety (see hṛl-l-) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayālumfn. tender-hearted, warm-hearted, affectionate Va1rtt. 5 View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayāmayam. equals hṛd-ām- View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayāmbujan. equals hṛt-paṅkaja- View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaṃgamamf(ā-)n. touching the heart etc. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaṃgamamf(ā-)n. coming from the heart ( hṛdayaṃgamatā -- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaṃgamatāf. hṛdayaṃgama
hṛdayānandam. (with vidyālaṃ-kāra-) "heart's joy", Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayanarapatim. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayanārāyaṇadevam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayanātham. (with śarman-) Name of an author. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayānugamf(ā-)n. gratifying the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayapīḍāf. equals hṛt-p- View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaprabodham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaprakāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayapramāthinmfn. agitating or disturbing the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaprastaramfn. stone-hearted, cruel View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayapriyamf(ā-)n. dear to the heart, beloved View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayapriyamf(ā-)n. pleasant, dainty (as food) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayapuṇḍarīkan. equals hṛt-p- View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayapuruṣam. pulsation or beating of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayarajjuf. (in geometry) the semidiameter of a circle in contact with the angles of a trapezium View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayarāmam. (also with dīkṣita-, deva-,and miśra-) Name of various authors etc. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayārāmam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayārṇavam. a particular mixture View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayarogam. heart-disease View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasāhim. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaśaithilyan. faintheartedness, depression View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaśalyan. a thorn or wound in the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasaṃdhim. a place of juncture of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasaṃghaṭṭam. paralysis of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasammitamfn. breast-high, as high as the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasaṃnihitamfn. placed or deposited near the heart (vocative case f. e-,"oh, beloved of my heart!") View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasaṃsargam. union of heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaśokam. heart-sorrow, a pang of grief View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaśoṣaṇamfn. heart-withering View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaspṛśmfn. touching (the region of) the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaśriṣmfn. clinging to or laying hold of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasthamfn. being in the heart (as wishes) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasthamfn. being in the body (as worms) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasthalīf. "heart-region", the breast View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasthānan. idem or 'f. "heart-region", the breast ' View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayasthāyinmfn. being in the interior of the body View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaśūlam. a spit for roasting the heart of a victim (also applied to the act of roasting; hṛdayaśūlānta nta- m."the end of the act of roasting"; mfn."ending with it")
hṛdayaśūlāntam. mfn. hṛdayaśūla
hṛdayātmanm. a heron View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaupaśam. a particular fleshy part of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayaupaśam. (dual number) heart and pericardium (Scholiast or Commentator) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayāvagāḍhamfn. plunged into the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayavallabham. the beloved of the heart, View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayāvarjakamfn. winning the heart of any one View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayavatmfn. having a heart, tender-hearted, kind View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayavedhinmfn. heart-piercing View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayāvidhmfn. heart-piercing View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayāvidhmfn. sore in heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayāvinmfn. idem or 'mfn. tender-hearted, warm-hearted, affectionate Va1rtt. 5 ' (in veda-) Va1rtt. 1 View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayavirodham. oppression of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayavṛttif. disposition or inclination of heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayavyādhim. heart-ache (literally and figuratively) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayavyathāf. heart-pang, mental anguish View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayeśam. "heart's-lord", a husband View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayeśam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayeśāf. a mistress, wife View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayeśayamfn. (locative case of hṛdaya-+ ś-) lying or being in the heart, inward (as anger) View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayeśvaram. equals yeśa- View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayikamfn. good-hearted, warm-hearted, hearty Va1rtt. 5 View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayinmfn. having a heart, tender-hearted, hearty Va1rtt. 5 View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayitnumfn. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayodaṅkam. upheaving the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayodaṅkamfn. heart-disturbing View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayodvartanam. "heart-splitting", Name of a demon View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayodveṣṭanan. contraction of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayonmādakaramfn. bewitching hearts View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayonmādinīf. (in music) a particular śruti- View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayopakartinmfn. suffering from a particular heart-disease View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayopalepam. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayopasaraṇan. Name of particular diseases of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayyamf(ā-)n. being in the heart, heart-felt View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayyamf(ā-)n. dear to the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛṣṭahṛdayamfn. joyous-hearted, light-hearted, happy View this entry on the original dictionary page scan.
indirādayitam. Name (also title or epithet) of viṣṇu-, View this entry on the original dictionary page scan.
inodayam. sunrise. View this entry on the original dictionary page scan.
jaladharābhyudayam. equals jaladāgama- View this entry on the original dictionary page scan.
janmodayarkṣan. equals markṣa-, View this entry on the original dictionary page scan.
jayatuṅgodayam. Name of work , View this entry on the original dictionary page scan.
jinodayam. Name of a Jain sūri- (A.D. 1319-76). View this entry on the original dictionary page scan.
jīvadayāprakaraṇan. Name of a Jain treatise. View this entry on the original dictionary page scan.
jñānasūryodayam. Name (also title or epithet) of a jaina- drama. View this entry on the original dictionary page scan.
kālīhṛdayan. idem or 'n. Name (also title or epithet) of work ' View this entry on the original dictionary page scan.
kālodayinm. Name (also title or epithet) of a disciple of buddha-, . View this entry on the original dictionary page scan.
kamalodayam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
kāmavaktavyahṛdayamfn. enamoured (?), View this entry on the original dictionary page scan.
kapardayakṣam. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
karmaphalodayam. the appearance of consequences of actions View this entry on the original dictionary page scan.
karṇodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
kaṭhinahṛdayamfn. equals -citta- above. View this entry on the original dictionary page scan.
kathodayam. the beginning of or introduction to a tale View this entry on the original dictionary page scan.
kaṭhorahṛdayamfn. equals -citta- above View this entry on the original dictionary page scan.
kaṭukodayamfn. leading to disagreeable consequences, having bad results View this entry on the original dictionary page scan.
kāvyodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
khedayitavyamfn. to be depressed or made distressed View this entry on the original dictionary page scan.
klomanhṛdayan. sg. the right lung and the heart View this entry on the original dictionary page scan.
kokanadayaNom. P. yati-, to take for a red lotus View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtsnahṛdayan. the whole heart View this entry on the original dictionary page scan.
kuberahṛdaya n. Name of a hymn View this entry on the original dictionary page scan.
labdhodayamfn. one who has received birth or origin View this entry on the original dictionary page scan.
labdhodayamfn. one who has attained prosperity View this entry on the original dictionary page scan.
laghuhṛdayamfn. light-hearted, fickle View this entry on the original dictionary page scan.
lakṣmīhṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
lakṣmīhṛdayastotran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
lakṣmīnārāyaṇahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
lalitāhṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
laṅkodayam. "ascension at laṅkā-", the equivalents of the signs in right ascension View this entry on the original dictionary page scan.
lokābhyudayam. the prosperity of the world, general welfare View this entry on the original dictionary page scan.
madanodayam. "rising of love", Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
madayantīf. Arabian or wild jasmine View this entry on the original dictionary page scan.
madayantīf. Name of the wife of kalmāṣa-pāda- or mitra-- saha- View this entry on the original dictionary page scan.
madayantikāf. Arabian jasmine, View this entry on the original dictionary page scan.
madayantikāf. Name of a woman, View this entry on the original dictionary page scan.
madayatmfn. (fr. Causal) intoxicating etc. View this entry on the original dictionary page scan.
dayiṣṇumfn. intoxicating View this entry on the original dictionary page scan.
madayitnum. "intoxicating etc.", (only ) the god of love View this entry on the original dictionary page scan.
madayitnum. a distiller of spirituous liquor View this entry on the original dictionary page scan.
madayitnum. a drunken man View this entry on the original dictionary page scan.
madayitnum. a cloud View this entry on the original dictionary page scan.
madayitnumn. spirituous liquor. View this entry on the original dictionary page scan.
dayitnu mfn. intoxicating View this entry on the original dictionary page scan.
madayitṛmfn. intoxicating, an intoxicater, maddener, delighter View this entry on the original dictionary page scan.
dayitṛm. an exhilarater, gladdener (f. trī-) View this entry on the original dictionary page scan.
mādhavābhyudayakāvyan. Name of a poem. View this entry on the original dictionary page scan.
mahālakṣmīhṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahālakṣmīhṛdayastotran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahāvidyāsāracandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahimodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayam. great fortune or prosperity View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayam. pre-eminence, sovereignty View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayam. final emancipation View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayamfn. conferring great fortune or prosperity, very fortunate etc. View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayamfn. thinking one's self very lucky View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayam. a lord, master View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayam. sour milk with honey View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayam. Name of a vāsiṣṭha- View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayam. of a royal chamberlain (who built a temple) (see below) View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayam. of another man View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayam. of a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayāf. Name of the city and district of kānya-kubja- (also m. ) View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayāf. Uraria Lagopodioides View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayāf. an overgrown maiden View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayāf. Name of a mythical town on mount meru- View this entry on the original dictionary page scan.
mahodayāf. of a hall or dwelling in the world of the moon
mahodayasvāminm. Name of a temple built by mahodaya- View this entry on the original dictionary page scan.
mallārihṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mandayaNom. P. yati-, to weaken, lessen, allay (hunger) View this entry on the original dictionary page scan.
mandayantīf. Name of a durgā- View this entry on the original dictionary page scan.
mandayatmf(antī-)n. (fr. Causal) delighting, rejoicing View this entry on the original dictionary page scan.
mandayatsakhamfn. rejoicing friends View this entry on the original dictionary page scan.
mandayumfn. gay, cheerful, happy View this entry on the original dictionary page scan.
mātṛkāhṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mātṛkodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
māyābhyudayana(māyābh-) m. Name of a kāyastha- View this entry on the original dictionary page scan.
meghābhyudayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
meghodayam. rising of cloud View this entry on the original dictionary page scan.
mimardayiṣu mfn. - (fr. Desiderative of mṛd-) wishing to crush or grind down View this entry on the original dictionary page scan.
mīnaketūdayam. Name of a poem. View this entry on the original dictionary page scan.
mitrodayam. sunrise View this entry on the original dictionary page scan.
mitrodayam. a friend's welfare View this entry on the original dictionary page scan.
mitrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
modayantīf. Ptychotis Ajowan (also tikā-). View this entry on the original dictionary page scan.
modayatmfn. (fr. Causal) rejoicing, delighting View this entry on the original dictionary page scan.
mṛduhṛdaya(mṛd/u--) mfn. tenderhearted (superl. -tama-) View this entry on the original dictionary page scan.
nalodayam. " nala-'s rise", Name of an artificial poem ascribed to kālidāsa-. View this entry on the original dictionary page scan.
nāmarasodayam. or n. Name of stotra-s. View this entry on the original dictionary page scan.
nānakacandrodayam. or n. Name of a poem by deva-rāja-. View this entry on the original dictionary page scan.
nandayantamf(ī-)n. idem or 'mf(antī-)n. equals prec. mfn.' View this entry on the original dictionary page scan.
nandayantīf. Name of a woman View this entry on the original dictionary page scan.
nandayatmf(antī-)n. equals prec. mfn. View this entry on the original dictionary page scan.
nandayitnum. joy, View this entry on the original dictionary page scan.
nandayitnua son, View this entry on the original dictionary page scan.
nandayitnumfn. joyful, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding View this entry on the original dictionary page scan.
nandayitṛmfn. giving joy, making happy View this entry on the original dictionary page scan.
nārāyaṇahṛdayan. Name of a stotra-. View this entry on the original dictionary page scan.
navodayamfn. newly risen (moon) View this entry on the original dictionary page scan.
nedaya(fr. neda-See next) Nom. P. yati-, to bring near View this entry on the original dictionary page scan.
nibandhacandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
nigadayaNom. P. yati-, to put in fetters, bind, , View this entry on the original dictionary page scan.
nīlādrimahodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
nirastasukhodayamf(ā-)n. hopelessly unfortunate (literally whose fortune has given up rising) View this entry on the original dictionary page scan.
niravadayA1. -dayate-, to satisfy any one (accusative) with (accusative or instrumental case) or with respect to (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
nirdayamf(ā-)n. pitiless, unkind, cruel, hard, violent, excessive etc. View this entry on the original dictionary page scan.
nirdayamf(ā-)n. unpitied by any View this entry on the original dictionary page scan.
nirdayadantadaṃśam. unmerciful or passionate biting (with the teeth) View this entry on the original dictionary page scan.
nirdayamind. unmercifully, passionately, violently, greatly (ya-taram- ) View this entry on the original dictionary page scan.
nirdayaratiśramātasamf(ā-)n. tired by passionate amorous sports View this entry on the original dictionary page scan.
nirdayāsleṣam. a passionate embrace View this entry on the original dictionary page scan.
nirdayatvan. unmercifulness, cruelty, View this entry on the original dictionary page scan.
nityānandayugalāṣṭakan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
nivedayiṣumfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to report or to relate about (accusative) (Bombay edition vived-). View this entry on the original dictionary page scan.
nivṛttahṛdayamfn. with relenting heart View this entry on the original dictionary page scan.
nivṛttahṛdayamfn. one whose heart is averted from or indifferent to (prati-) View this entry on the original dictionary page scan.
nṛsiṃhodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dayaNom. P. yati-, to stretch out the feet View this entry on the original dictionary page scan.
dayamakan. paronomasia within the pāda-s or single verses View this entry on the original dictionary page scan.
padayojanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
padayojanā f. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
padayojanikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
padayopanamf(ī-)n. destroying (n. the act of destroying) the footsteps View this entry on the original dictionary page scan.
dayuddhan. "foot-fight", fighting on foot View this entry on the original dictionary page scan.
pānaprasaktahṛdayamfn. View this entry on the original dictionary page scan.
pañcamīsudhodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pañcasvarodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pāṇḍavābhyudayam. Name (also title or epithet) of a chāyā-nāṭaka- by rāma-deva-. View this entry on the original dictionary page scan.
pāpahṛdayamf(ā-)n. bad-hearted, View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsopaniṣaddhṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramasamudayamfn. very auspicious or successful View this entry on the original dictionary page scan.
paryudayamind. about sunrise View this entry on the original dictionary page scan.
pāṣāṇahṛdayamfn. stone-hearted, cruel View this entry on the original dictionary page scan.
phalodayam. arising or appearance of consequences or results, recompense, reward, punishment (with genitive case or locative case or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
phalodayam. joy View this entry on the original dictionary page scan.
phalodayam. heaven View this entry on the original dictionary page scan.
pitṛdayitāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prabodhacandrodayam. "rise of the moon of knowledge", Name of a celebrated philosophical drama and of several other works. View this entry on the original dictionary page scan.
prabodhacandrodayāmalakamn. (?) Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prabodhacandrodayasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prabodhodayam. rise of knowledge View this entry on the original dictionary page scan.
prabodhodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pradyumnābhyudayam. " pradyumna-'s rise", Name of a nāṭaka-. View this entry on the original dictionary page scan.
prajāpatihṛdayan. " prajā-pati-'s heart", Name of a sāman- (also praj/āpater-h/ṛd- ) View this entry on the original dictionary page scan.
prakāśodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
praklinnahṛdayekṣaṇamfn. having the heart and eyes moist (with affection) View this entry on the original dictionary page scan.
pralayodayam. dual number dissolution and creation View this entry on the original dictionary page scan.
pramuditahṛdayamfn. delighted in heart View this entry on the original dictionary page scan.
prāṇadayitam. "dear as life", a husband View this entry on the original dictionary page scan.
prāptodayamfn. one who has attained exaltation View this entry on the original dictionary page scan.
prasādayitavyamfn. to be rendered gracious towards (upari-) View this entry on the original dictionary page scan.
prasaktahṛdayamfn. with heart or mind intent upon or occupied with (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
pratihṛdayamind. in every heart View this entry on the original dictionary page scan.
pratipādayitavyamfn. to be offered or given, -. View this entry on the original dictionary page scan.
pratipādayitṛm. a giver, bestower on (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratipādayitṛm. a teacher, propounder, instructor View this entry on the original dictionary page scan.
pratipipādayiṣāf. desire of setting forth or discussing or treating of (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratipipādayiṣumfn. wishing to explain, about to treat of View this entry on the original dictionary page scan.
pratodayantran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratodayaṣṭif. pratoda
pratyabhijñāhṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhivādayitṛmfn. one who returns a salutation View this entry on the original dictionary page scan.
premoktyudayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
priyanivedayitṛ(or ditṛ-) m. a messenger of good tidings View this entry on the original dictionary page scan.
pṛṣṭhodayamfn. rising from behind (applied to the zodiacal signs Aries, Taurus Gemini, Sagittarius, and Capricorn) View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthvīcandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthvīpremodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
puṇyodayam. the occurrence of good fortune (resulting from virtuous acts done in a former life) View this entry on the original dictionary page scan.
purudayamfn. abounding in compassion View this entry on the original dictionary page scan.
rāgacandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāghavābhyudayam. "rise of rāma-", Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
raghunāthanāthābhyudayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rājeśvaramahodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmābhyudayam. Name of a nāṭaka- by yaśo-varman- View this entry on the original dictionary page scan.
rāmābhyudayam. of a poem by veṅkaṭeśa- View this entry on the original dictionary page scan.
rāmābhyudayatilakan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmābhyudayavyākhyānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmacandramahodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmacandrodayam. "rise of rāma-candra-", Name of various works. View this entry on the original dictionary page scan.
rāmadayāf. Name of work on bhakti-. View this entry on the original dictionary page scan.
rāmadayālum. Name of various authors View this entry on the original dictionary page scan.
rāmahṛdayan. " rāma-'s heart", Name of work on bhakti- ( rāmahṛdayāspada spada- n.Name of a commentator or commentary on it) View this entry on the original dictionary page scan.
rāmahṛdayan. of a chapter of the adhyātmarāmāyaṇa- (revealing the supposed mythical essence of rāma-). View this entry on the original dictionary page scan.
rāmahṛdayāspadan. rāmahṛdaya
rāmalīlodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmodayam. Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
rasahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
ratnaketūdayam. Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
riktīkṛtahṛdayamfn. emptied or deprived of heart View this entry on the original dictionary page scan.
rudrahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rudrahṛdayopaniṣadf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śabalahṛdayamfn. equals -cetana- View this entry on the original dictionary page scan.
śabdayonim. the source cr origin of a word View this entry on the original dictionary page scan.
śabdayonim. a radical word, root View this entry on the original dictionary page scan.
saccidānandayogīndram. Name of scholars and authors View this entry on the original dictionary page scan.
sadācāracandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sadānandayogīndram. Name of author View this entry on the original dictionary page scan.
sadayamf(ā-)n. merciful, compassionate, kind, gentle (in the beginning of a compound and sadayam am- ind."mercifully, kindly, gently, gradually") View this entry on the original dictionary page scan.
sadayahṛdayamfn. having a compassionate heart, tender-hearted View this entry on the original dictionary page scan.
sadayamind. sadaya
sadayatvan. kindness, gentleness View this entry on the original dictionary page scan.
dayitavyamfn. (fr. Causal) to be destroyed, destructible View this entry on the original dictionary page scan.
saddharmacandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
ṣaḍrāgacandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saduparāgacandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sāhityahṛdayadarpaṇam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sahodayamf(ā-)n. together with the following (words, letters etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
sahṛdayamf(ā-)n. (s/a--) with the heart View this entry on the original dictionary page scan.
sahṛdayamf(ā-)n. hearty, sincere View this entry on the original dictionary page scan.
sahṛdayamf(ā-)n. possessing a heart, good-hearted, full of feeling, sensible, intelligent View this entry on the original dictionary page scan.
sahṛdayam. a learned man View this entry on the original dictionary page scan.
sahṛdayamn. (?) Name of work on ācāra- View this entry on the original dictionary page scan.
sahṛdayalīlāf. Name of a rhetoric work by rucaka- View this entry on the original dictionary page scan.
sahṛdayālokam. Name of work also called dhvany-āloka-. View this entry on the original dictionary page scan.
sakhīhṛdayābharaṇam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
saṃcodayitavyamfn. (fr. Causal) to be urged on or impelled View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkalpasūryodayam. Name of a philosophical drama in ten acts (an imitation of the prabodha-candrodaya-). View this entry on the original dictionary page scan.
śaṃkarābhyudayam. Name of a poem by rāmakṛṣṇa-. View this entry on the original dictionary page scan.
śaṃkaradayālum. Name of authors View this entry on the original dictionary page scan.
saṃketacandrodayam. View this entry on the original dictionary page scan.
sammūḍhahṛdayamfn. troubled in heart View this entry on the original dictionary page scan.
saṃnodanodayitavyamfn. (fr. Causal) to be impelled or stimulated View this entry on the original dictionary page scan.
sampādayitṛmfn. a procurer, accomplisher, Producer View this entry on the original dictionary page scan.
sampipādayiṣāf. (fr. Desiderative) the wish to bring about or accomplish View this entry on the original dictionary page scan.
sampipādayiṣāf. the desire to make fit or appropriate View this entry on the original dictionary page scan.
sampipipādayiṣitamfn. wished to be completed ( sampipipādayiṣitatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
sampipipādayiṣitatvan. sampipipādayiṣita
saṃsvedayumfn. Va1rtt. 1 View this entry on the original dictionary page scan.
saṃtaptahṛdayamfn. feeling great anguish of heart View this entry on the original dictionary page scan.
samudayam. (rarely n.) coming together, union, junction, combination, collection, assemblage, multitude, aggregation, aggregate (accusative with kṛ-,"to collect or assemble") etc. View this entry on the original dictionary page scan.
samudayam. (with Buddhists) the aggregate of the constituent elements or factors of any being or existence (in later times equivalent to"existence"itself) View this entry on the original dictionary page scan.
samudayam. a producing cause (exempli gratia, 'for example' duḥkhas-"the cause of suffering") View this entry on the original dictionary page scan.
samudayam. income, revenue View this entry on the original dictionary page scan.
samudayam. success, prosperity View this entry on the original dictionary page scan.
samudayam. war, battle View this entry on the original dictionary page scan.
samudayam. a day View this entry on the original dictionary page scan.
samudayam. equals udgama- or samudgama-
samudayam. rising (of the sun etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
samudayan. an auspicious moment (equals lagna-) View this entry on the original dictionary page scan.
sāmudayikan. (mc.) equals next View this entry on the original dictionary page scan.
samudradayitāf. "sea-beloved", a river View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvarodayatantran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śāntahṛdayamfn. tranquil-hearted View this entry on the original dictionary page scan.
saphalodayam. "one whose appearance brings good results", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
śarabhahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sarpahṛdayacandanam. a kind of sandal. View this entry on the original dictionary page scan.
satkīrticandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
satyabhāmābhyudayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
satyabhāmābhyudayakāvyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
satyabhāmābhyudayavyākhyānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
satyābhinavodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
satyanāthābhyudayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saubhāgyahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saubhāgyaśubhodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saubhāgyodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sauhṛdayan. cordial friendship gaRa yuvādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
sauhṛdayyan. friendship View this entry on the original dictionary page scan.
sauryodayikamfn. (fr. sūryodaya-,"sun-rise") View this entry on the original dictionary page scan.
senāsamudayam. an assembled army View this entry on the original dictionary page scan.
siddhāntacandrodayam. a commentator or commentary on the tarka-saṃgraha- (written in 1774 A.D. for rāja-siṃha-, son of king gaja-siṃha- of vikrama-paṭṭana-, by kṛṣṇa-dhūrjaṭi-dīkṣita-). View this entry on the original dictionary page scan.
śīrṣodayamfn. rising in front (said of the zodiacal signs Gemini, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Aquarius, and Pisces). View this entry on the original dictionary page scan.
śivabhaktisudhodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śivadayālum. Name of the author of a commentator or commentary on the bhagavad-gītā-. View this entry on the original dictionary page scan.
śivadayāsahasran. Name of a stotra-. View this entry on the original dictionary page scan.
śivaliṅgānandajñānodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śivaliṅgasūryodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śivārkodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
skandayāgam. Name of the 20th pariśiṣṭa- of the atharva-- veda-. View this entry on the original dictionary page scan.
skandayāmalatantran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
smṛticandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sodayamfn. having an increase of profit, accumulated, augmented by interest View this entry on the original dictionary page scan.
sodayamfn. connected with the rise (of the heavenly bodies etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
sodayamfn. having a succession, having something coming after, followed by View this entry on the original dictionary page scan.
sodayanamfn. together with udayana- View this entry on the original dictionary page scan.
śrāntahṛdayamfn. equals -citta- View this entry on the original dictionary page scan.
śrīdayitam. "husband of śrī-", Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
śrīkośahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śrīrudrahṛdayopaniṣadf. Name of an upaniṣad-. View this entry on the original dictionary page scan.
śṛṅgāracandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śṛṅgārarasodayam. Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
stenahṛdaya(sten/a--) m. "having the essence of a thief", an incarnate thief View this entry on the original dictionary page scan.
subhagodayam. "rise of prosperity", Name of work (also subhagodayadarpaṇa ya-darpaṇa-,m.) View this entry on the original dictionary page scan.
subhagodayadarpaṇam. subhagodaya
śubhagrahodayam. the rising of an auspicious planet View this entry on the original dictionary page scan.
śubhodayam. the rising of an auspicious (planet) (in a-śubh-) View this entry on the original dictionary page scan.
śubhodayam. Name of a Tantric teacher View this entry on the original dictionary page scan.
dayāf. (equals d-?) a herb View this entry on the original dictionary page scan.
sudayitamfn. much beloved, very dear View this entry on the original dictionary page scan.
dayitnumfn. flowing, yielding sweetness (as waters) View this entry on the original dictionary page scan.
śuddhahṛdayamf(ā-)n. pure-hearted View this entry on the original dictionary page scan.
sudhodayam. "nectar production", Name of a tantra- work by hari-vallabha-. View this entry on the original dictionary page scan.
suhṛdayamfn. good-hearted, affectionate (superl. -tama-) View this entry on the original dictionary page scan.
sujñānadurgodayam. Name of work on the 16 saṃskāra-s by viśveśvara- bhaṭṭa- View this entry on the original dictionary page scan.
sukavihṛdayānandinīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sukhābhyudayikamfn. causing joy or pleasure View this entry on the original dictionary page scan.
sukhodayamfn. resulting in joy or happiness etc. View this entry on the original dictionary page scan.
sukhodayam. an intoxicating drink (made from honey or from the blossoms of she Bassia Latifolia) View this entry on the original dictionary page scan.
sukhodayam. realization or occurrence of pleasure View this entry on the original dictionary page scan.
sukhodayam. Name of a son of medātithi- View this entry on the original dictionary page scan.
sukhodayan. the varṣa- ruled by sukhodaya- View this entry on the original dictionary page scan.
śūnyahṛdayamfn. equals -citta- View this entry on the original dictionary page scan.
śūnyahṛdayamfn. ( śūnyahṛdayatva -tva- n. ) View this entry on the original dictionary page scan.
śūnyahṛdayamfn. heartless View this entry on the original dictionary page scan.
śūnyahṛdayatvan. śūnyahṛdaya View this entry on the original dictionary page scan.
sūryahṛdayan. Name of a hymn. View this entry on the original dictionary page scan.
sūryodayam. idem or 'n. sunrise ' View this entry on the original dictionary page scan.
sūryodayagirim. the mountain behind which the sun rises View this entry on the original dictionary page scan.
sūryodayanan. sunrise View this entry on the original dictionary page scan.
sūryodayanibandham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sūryodayasaṃkalpanāṭakan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sūryodayāstam. dual number sunrise and sunset ( sūryodayāstakāla -kāla- m. dual number the times of them) View this entry on the original dictionary page scan.
sūryodayāstakālam. sūryodayāsta
sūryodayavarṇanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
susukhodayamfn. causing great comfort or pleasure View this entry on the original dictionary page scan.
śvadayitan. "dear to dog", a bone View this entry on the original dictionary page scan.
svadayitṛmfn. one who seasons or makes palatable View this entry on the original dictionary page scan.
svaratattvodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svarodayamfn. followed by a vowel View this entry on the original dictionary page scan.
svarodayamn. Name of a class of works. (equals svara-śāstra- q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
svarodayavicāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svarodayayuddhanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svedayumfn. sweating, perspiring View this entry on the original dictionary page scan.
svodayam. the rising of a sign or of any heavenly body at any particular place (determined by adding to or deducting from the laṅkodaya-or time of rising at Ceylon) View this entry on the original dictionary page scan.
syandayadhyaiSee root, column 1. View this entry on the original dictionary page scan.
talahṛdayan. the centre of the sole of the foot View this entry on the original dictionary page scan.
tantrahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
tārācandtodayam. Name (also title or epithet) of a poem View this entry on the original dictionary page scan.
tīkṣṇahṛdayatvan. hard-heartedness View this entry on the original dictionary page scan.
trikahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
tucchadayamfn. unmerciful View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. going up, rising View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. swelling up View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. rising, rise (of the sun etc.), coming up (of a cloud) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. the eastern mountain (behind which the sun is supposed to rise) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. going out View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. coming forth, becoming visible, appearance, development View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. production, creation etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. conclusion, result, consequence View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. that which follows View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. a following word, subsequent sound etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. rising, reaching one's aim, elevation View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. success, prosperity, good fortune etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. profit, advantage, income View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. revenue, interest etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. the first lunar mansion View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. the orient sine (id est the sine of the point of the ecliptic on the eastern horizon) View this entry on the original dictionary page scan.
udayam. Name of several men. View this entry on the original dictionary page scan.
udaya Name (also title or epithet) of a mountain near rāja-gṛha-, MWB, 403, n. 1 View this entry on the original dictionary page scan.
udayācala m. equals -giri- above. View this entry on the original dictionary page scan.
udayadhavalam. Name of a king. View this entry on the original dictionary page scan.
udayādityam. Name of several men. View this entry on the original dictionary page scan.
udayādrim. equals -giri- above. View this entry on the original dictionary page scan.
udayagirim. the eastern mountain (See above) View this entry on the original dictionary page scan.
udayaguptam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
udayajitm. Name of a son of guṇala- View this entry on the original dictionary page scan.
udayajyāf. the orient sine (See above) View this entry on the original dictionary page scan.
udayakaram. Name of an author. View this entry on the original dictionary page scan.
udayanan. rise, rising (of the sun etc.) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udayanan. way out, outlet View this entry on the original dictionary page scan.
udayanan. exit View this entry on the original dictionary page scan.
udayanan. outcome, result, conclusion, end View this entry on the original dictionary page scan.
udayanan. means of redemption View this entry on the original dictionary page scan.
udayanam. Name of several kings and authors. View this entry on the original dictionary page scan.
udayanacaritan. Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
udayanācāryam. Name of a philosopher and author of several works. View this entry on the original dictionary page scan.
udayanatasind. finally View this entry on the original dictionary page scan.
udayanīyamfn. belonging to an end or conclusion, finishing (as a ceremony) View this entry on the original dictionary page scan.
udayanopādhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
udayāntamfn. ending with sunrise View this entry on the original dictionary page scan.
udayāntaran. (in astronomy) a particular correction for calculating the real time of a planet's rising View this entry on the original dictionary page scan.
udayaparvatam. equals -giri- above View this entry on the original dictionary page scan.
udayaprāṇam. plural a particular measure of time (reckoned by the number of respirations till the rising of a particular constellation) View this entry on the original dictionary page scan.
udayaprastham. the plateau of the eastern mountain. View this entry on the original dictionary page scan.
udayapuran. Name of the capital of Marwar. View this entry on the original dictionary page scan.
udayarājam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
udayarāśim. the constellation in which a planet is seen when on the horizon View this entry on the original dictionary page scan.
udayarkṣan. (udaya--) idem or 'm. the constellation in which a planet is seen when on the horizon ' View this entry on the original dictionary page scan.
udayarkṣan. the lunar mansion in which a star rises heliacally View this entry on the original dictionary page scan.
udayaśailam. equals -giri- above View this entry on the original dictionary page scan.
udayasiṃham. Name of a king. View this entry on the original dictionary page scan.
udayāstamayam. rising and setting, View this entry on the original dictionary page scan.
udayāsum. plural equals -prāṇa- above View this entry on the original dictionary page scan.
udayāśvam. Name of a grandson of ajāta-śatru- View this entry on the original dictionary page scan.
udayataṭam. the slope of the eastern mountain (See udaya-), View this entry on the original dictionary page scan.
udayatuṅgam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
udayavarmanm. Name (also title or epithet) of a para-māra- king, View this entry on the original dictionary page scan.
udayavatmfn. risen (as the moon etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
udayavatīf. Name of a daughter of udaya-tuṅga- View this entry on the original dictionary page scan.
udayavyayinsee vyayin-, parasmE-pada 1032 View this entry on the original dictionary page scan.
udayibhadram. idem or 'm. Name of a grandson of ajātaśatru- (= udayāśva-).' View this entry on the original dictionary page scan.
udayinmfn. victorious, triumphant, View this entry on the original dictionary page scan.
udayinmfn. rising, ascending View this entry on the original dictionary page scan.
udayinmfn. prosperous, flourishing View this entry on the original dictionary page scan.
udayinm. Name of a grandson of ajātaśatru- (= udayāśva-). View this entry on the original dictionary page scan.
udayonmukhamf(ī-)n. about to rise View this entry on the original dictionary page scan.
udayonmukhamf(ī-)n. expecting prosperity View this entry on the original dictionary page scan.
udayorvībhṛtm. equals -giri- above View this entry on the original dictionary page scan.
udvignahṛdayamfn. having the mind or soul agitated by fright, depressed in mind View this entry on the original dictionary page scan.
udvignahṛdayamfn. sorrowful, anxious, distressed View this entry on the original dictionary page scan.
unmādayitṛmfn. causing to go mad or be intoxicated View this entry on the original dictionary page scan.
unmādayitṛmfn. (PrakritummAdai0ttaaM.) View this entry on the original dictionary page scan.
upodayamind. about the time of sunrise View this entry on the original dictionary page scan.
uṣārāgodayam. "appearance of the morning light", Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
utpādayitavyamfn. to be produced commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
utpādayitṛm. a producer, generator View this entry on the original dictionary page scan.
utsādayitavyamfn. to be destroyed etc. View this entry on the original dictionary page scan.
uttānahṛdaya(PrakrituttANahiaa), open-hearted View this entry on the original dictionary page scan.
vādanakṣatramalāsūryodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dayuddhan. war of words, controversy, dispute View this entry on the original dictionary page scan.
dayuddhapradhānamfn. skilled in controversial discussion View this entry on the original dictionary page scan.
vaidhahiṃsāghatimiramārtaṇḍodayam. Name of work (containing an apology for animal sacrifices as enjoined in the śruti- and smṛti-, and composed A.D. 1854). View this entry on the original dictionary page scan.
vaidyacandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vaiśravaṇodayam. " kubera-'s glory", the Indian fig-tree View this entry on the original dictionary page scan.
vajrahṛdayan. an adamantine heart View this entry on the original dictionary page scan.
vajrahṛdayan. Name of a Buddhist work View this entry on the original dictionary page scan.
vaktavyahṛdayamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') one whose heart is accountable to or dependent on View this entry on the original dictionary page scan.
vālmīkihṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
varṇodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
varṣamahodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vedāntatattvodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vedayamfn. (fr. Causal) View this entry on the original dictionary page scan.
vedayajñam. a Vedic sacrifice View this entry on the original dictionary page scan.
vedayajñamayamf(ī-)n. formed or consisting of the above sacrifices View this entry on the original dictionary page scan.
vedayānaSee a-v-. View this entry on the original dictionary page scan.
vedayaṣṭif. the handle of the broom called veda- (varia lectio deva-y-). View this entry on the original dictionary page scan.
vedayitavyamfn. to be made known or communicated View this entry on the original dictionary page scan.
vedayitṛmfn. one who perceives or knows View this entry on the original dictionary page scan.
vedodayam. "origin of the veda-", Name of sūrya- or the Sun (from whom the sāma-veda- is said to have proceeded; see ) View this entry on the original dictionary page scan.
vidayA1. -dayate-, to divide, sever, destroy ; to distribute, bestow, be liberal with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
vidīrṇahṛdayamfn. broken-hearted View this entry on the original dictionary page scan.
vihṛdaya(v/i--) n. want of courage View this entry on the original dictionary page scan.
vihvalahṛdayamfn. (equals -cetana-) View this entry on the original dictionary page scan.
viklinnahṛdayamfn. soft-hearted, one whose heart is easily moved with pity View this entry on the original dictionary page scan.
vikramodayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vipulahṛdayamfn. large-hearted, large-minded (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
viraktahṛdayamfn. equals -citta- () View this entry on the original dictionary page scan.
vīramitrodayam. Name of a short commentator or commentary on the mitākṣarā- View this entry on the original dictionary page scan.
vīrasiṃhamitrodayesaṃskāraprakaraṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viśadayaNom. P. yati-, to clean, purify ; to make clear, explain View this entry on the original dictionary page scan.
viṣahṛdayamfn. poison-hearted, cherishing hatred or hostility, malicious, malignant View this entry on the original dictionary page scan.
viṣṇubhakticandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viṣṇuhṛdaya n. Name of a stotra-. View this entry on the original dictionary page scan.
viṣṇuhṛdayastotran. Name of a stotra-. View this entry on the original dictionary page scan.
vītihotradayitāf. "beloved of vīti-hotra- id est agni- ", Name of a svāhā- View this entry on the original dictionary page scan.
vivedayiṣumfn. (fr. Desiderative of Causal of1. vid-) wishing to tell or communicate ("that etc." , two accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
vivekacandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vivekodayam. the rise of true knowledge or wisdom, View this entry on the original dictionary page scan.
vraṇitahṛdayamf(ā-)n. heart-stricken View this entry on the original dictionary page scan.
vṛkṣodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vṛttacandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vṛttasudhodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyākṣiptahṛdayamfn. having the mind or heart carried away or captivated or distracted. () View this entry on the original dictionary page scan.
vyākulalocanahṛdayamfn. (-citta-) View this entry on the original dictionary page scan.
vyākulitahṛdayamfn. agitated or perplexed in mind, alarmed, bewildered, frightened. View this entry on the original dictionary page scan.
vyañjanodayamfn. followed by a consonant View this entry on the original dictionary page scan.
vyāpāpādayitavyamfn. idem or 'mfn. to be destroyed or killed ( vyāpāpādanīyatā -- f.) ' View this entry on the original dictionary page scan.
vyasanodayam. the rising or approaching of misfortune View this entry on the original dictionary page scan.
vyasanodayamfn. followed by or resulting in calamities View this entry on the original dictionary page scan.
vyavahāracandrodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyavahāramahodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yādavābhyudayam. "rise of the yadu-s", Name of a history of kṛṣṇa-. View this entry on the original dictionary page scan.
yādavodayam. "rise of the yādava-s", Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
yajñahṛdayamfn. "whose heart is in sacrifice", loving sacrifice View this entry on the original dictionary page scan.
yāminīdayita() m. "the beloved or the husband of night", the moon. View this entry on the original dictionary page scan.
yathodayamfn. (that) on which anything may follow View this entry on the original dictionary page scan.
yathodayamind. in proportion to one's income, according to means or circumstances View this entry on the original dictionary page scan.
yogahṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yogasvarodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yoginīhṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yoginīhṛdayasetubandham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yugmadayujamfn. even and odd View this entry on the original dictionary page scan.
Apte Search
Results for day38 results
day दय् 1 Ā. (दयते, दयित) 1 To feel pity or compassion for, pity, sympathise with (with gen.) रामस्य दयमानो$ सावध्येति तव लक्ष्मणः Bk.8.119; तेषां दयसे न कस्मात् 2.33; 15.63. -2 To love, like, be fond of; दयमानाः प्रमदाः Ś.1. 4; Bk.1.9. -3 To protect; नगजा न गजा दयिता दयिताः Bk.1.9. -4 To go, move. -5 To grant, give, divide or allot. -6 To hurt.
dayā दया [दय् भिदा-भावे अङ्] Pity, tenderness, compassion, mercy, sympathy; निर्गुणेष्वपि सत्त्वेषु दयां कुर्वन्ति साधवः H.1. 6; R.2.11; यत्नादपि परक्लेशं हर्तुं या हृदि जायते । इच्छा भूमि- सुरश्रेष्ठ सा दया परिकीर्तिता ॥. -Comp. -कर a. kind, sympathetic. (-रः) an epithet of Śiva. -कूटः, -कूर्चः epithets of Buddha. -वीरः 1 (in Rhet.) the sentiment of heroic compassion; the sentiment of heroism arising out of compassion; e. q. Jīmūtavāhana's remark to Garuḍa in Nāg.:-- शिरामुखैः स्यन्दत एव रक्तमद्यापि देहे मम मांसमस्ति । तृप्तिं न पश्यामि तथापि तावत् किं भक्षणात्त्वं विरतो गरुत्मन् ॥ cf. also R. G. under दयावीर -2 a. Very merciful man.
dayālu दयालु [दय्-आलुच्] Kind, tender, merciful, compassionate; यशःशरीरे भव मे दयालुः R.2.57;3.52.
dayita दयित p. p. [दय्-क्त] Beloved, desired, liked; Bk. 1.9. -तः A husband, lover, a beloved person; V. 3.5; दयिता दयिताननाम्बुजं दरमीलन्नयना निरीक्षते Bv.2.182. -ता A wife, one's beloved woman; दयिताजीवितालम्बनार्थी Me.4; R.2.3; Bv.2.182; Ki.6.13; दयिताजितः 'a hen-pecked husband'.
dayitnu दयित्नु a. Kind, compassionate.
adaya अदय [न. ब.] Merciless, unkind, cruel. -यम् ind. Mercilessly; ardently; fervently, closely (as an embrace) इच्छामि चैनमदयं परिरब्धुमङ्गैः V.5.9.
abdayā अब्दया adv. Ved. With a desire to give water.
abhivādayitṛ अभिवादयितृ m. A respectful saluter.
abhyudaya अभ्युदय a. Rising. -यः 1 Rise (of heavenly bodies); sunrise. -2 Rise, prosperity, good fortune, elevation, success; स्पृशन्ति नः स्वामिनमभ्युदयाः Ratn.1 success; भवो हि लोकाभ्युदयाय तादृशाम् R.3.14; Ms.3.254; Bh. 2.63; R.12.3, V.5. -3 A festival; any religious or festive celebration, festive occasion; ˚कालः joyous or festive occasion; Ś.7; प्रतिषिद्धा पिवेद्या तु मद्यमभ्युदयेष्वपि Ms.9.84. -4 Beginning, commencement. -5 Occurrence, happening. -6 Accomplishment of a desired object (which is the cause of festivity). -7 The tonsure ceremony. -8 A Śrāddha performed on account of child-birth (वृद्धिश्राद्धम्) -Comp. -अर्थकम् Śrāddha for prosperity or elevation. -इष्टिः f. N. of a particular expiatory sacrifice.
abhyudayin अभ्युदयिन् a. Rising, going up.
ānandayitavyam आनन्दयितव्यम् The object of enjoyment or sensual pleasure.
ānandayitṛ आनन्दयितृ a. One who gives joy or delight; आनन्दयिता कर्ता Maitrī. Up.6.7.
ābhyudayika आभ्युदयिक a. (-की f.) [अभ्युदय-ठक्] 1 Tending to good, granting prosperity; अनाभ्युदयिकं श्रमणकदर्शनम् Mk.8. -2 Relating to the rise or beginning of anything; सुख˚ Ms.12.88. -3 High, exalted, important. -कम् A Śrāddha or offering to ancestors; an occasion of rejoicing.
udayaḥ उदयः उदयनम् See under उदि.
udaya उदय a. (In gram.) Following, coming after or upon (as a letter, accent &c.); उदयशब्दः परशब्दसमानार्थः प्रातिशाख्येषु प्रसिद्धः. -यः 1 Rise (fig. also); चन्द्रोदय इवोदधेः R.12.36,2.73; going upwards, ascending (as of the sun, stars &c.). -2 (a) Rising up, coming forth; द्रविण˚ acquisition of wealth; Pt.2; so भाग्य˚ dawn of fortune; Amaru.25; स्वगुणोदयेन Pt.1.94. (b) Appearance, becoming visible, production; घनोदयः प्राक् Ś.7.3; मेघ˚ Ku.6.54; हसितमन्यनिमित्तकृतोदयम् Ś.2.12 raised from some other cause; Amaru.88; Ś.7.8; फलोदय R.1.5; rising or accomplishment of the fruit; Ms.3.169; K.3.18. -3 Creation (opp. प्रलय); यः सिन्धूनामुपोदये Rv.8.41.2. यौ तौ स्वप्नावबोधौ तौ भूतानां प्रलयो- दयौ Ku.2.8. -4 The eastern mountain (behind which the sun is supposed to rise); ददर्श पिङ्गाधिपतेरमात्यं वाता- त्मजं सूर्यमिवोदयस्थम् Rām.5.31.18. यौर्यत्र दृश्यते भास्वान्स तेषामुदयः स्मृतः; उदयगूढशशाङ्कमरीचिभिः V.3.6. -5 Advance- ment, prosperity, rise; (opp. व्यसन), तेजोद्वयस्य युगपद्- व्यसनोदयाभ्याम् Ś.4.2; उदये मदावाच्यमुञ्झता R.8.84; K.5; importance, celebrity; ˚उन्मुखे त्वयि R.11.73. -6 Elevation, exaltation, rise; growth; उदयमस्तमयं च रघू- द्वहात् R.9.9; तमुदयाय नवा नवयौवना 7; आत्मोदयः परग्लानिः Śi 2.3,11.6. -7 Result, consequence; असुखोदयं कर्म Ms.4.7; Amaru.47; following; नोदात्तस्वरितोदयम् P.VIII.4.67. -8 Accomplishment, fulfilment; उपस्थितो- दयम् R.3.1; प्रारम्भसदृशोदयः 1.15. -9 Profit, advantage. -1 Income, revenue; Ms.7.55; Y.2.43. -11 Interest, consideration paid for the use of money; Y.2.67,146. -12 Light, splendour. -13 Outlet, exit. -14 Beginning; अभिगम्योदयं तस्य कार्यस्य प्रत्यवेदयत् Mb.3.282.22. -15 Efficacy, influence; पर्याप्तः परवीरघ्न यशस्यस्ते बलोदयः Rām. 5.56.11. -16 Birthday celebration; हस्ते गृहीत्वा सहराम- मच्युतं नीत्वा स्ववाटं कृतवत्यथोदयम् Bhāg.1.11.2. -17 The first lunar mansion; the orient sine. -Comp. -अचलः, -अद्रिः, -गिरिः, -पर्वतः, -शैलः the eastern mountain behind which the sun, moon &c are supposed to rise; उदयगिरिवनालीबालमन्दारपुष्पम् Udb.; श्रितोदयाद्रेरभिसा- यमुच्चकैः Śi.1.16; तत उदयगिरेरिवैक एव Māl.2.1. -इन्दुः The town इन्द्रप्रस्थ; पुरे कुरूणामुदयेन्दुनाम्नि Mb.7.23.29. -उन्मुख a. About to rise, expecting prosperity. -क्रमः Gradual rise; नाडीनाम् Māl.5.2. by gradually inflating or filling with wind the Nādīs, (as in the act of restraining the wind). -ज्या f. See उदय (17). -पुरम् N. of the capital of Mārwār. -प्रस्थः the plateau of the mountain behind which the sun is supposed to rise. -प्राणः (pl.) A particular measure of time. -राशिः The constellation in which the planet is seen when on the horizon.
udayanam उदयनम् 1 Rising, ascending, going up; सूर्यस्योदयना- दधि Rv.1.48.7. -2 Result, consequence. -3 End, conclusion. -नः 1 N. of Agastya. -2 N. of the king Vatsa; प्राप्यावन्तीनुदयनकथाकोविदग्रामवृद्धान् Me.3. [A celebrated Prince of the lunar race, who is usually styled Vatsarāja. He reigned at Kauśambī. Vāsavadattā, Princess of Ujjayinī, saw him in a dream and fell in love with him. He was decoyed to that city and there kept in prison by Chaṇḍamahāsena, the king. But on being released by the minister, he carried off Vāsava-dattā from her father and a rival suitor. Udayana is the hero of the play called Ratnāvalī and his life has been made the subject of several other minor compositions. See Vatsa also]. -Comp. -आचार्यः N. of a philosopher and author of several works.
udayanīya उदयनीय a. Belonging to the end or conclusion, concluding (as a ceremony); त्वं प्रायणीयोदयनीयदंष्ट्रः Bhāg.3.13.37. -या A concluding sacrifice.
udayin उदयिन् a. 1 Rising or ascending. -2 Streaming or flowing forth; एते निष्कुष्य जङ्घानलकमुदयिनीर्मज्जधाराः पिबन्ति Māl.5.17. -3 Prosperous, flourishing.
unmādayitṛka उन्मादयितृक a. Intoxicating, enrapturing; Ś.1.
audayakāḥ औदयकाः (pl.) A school of astronomers who reckoned the first motion of the planets from sunrise (उदय).
audayika औदयिक a. (-की f.) [उदय-ठञ्] One of the five different states of the soul (with Jainas), when actions arise and exert an inherent influence on the future.
gadayitnu गदयित्नु a. 1 Loquacious, garrulous, talkative. -2 Libidinous, lustful. -त्नुः N. of Kāma, the god of love.
gadgadayati गद्गदयति Den. P. To stammer.
daurhṛdayam दौर्हृदयम् Evil disposition of mind, enmity.
nodayitṛ नोदयितृ a. One who urges forward or propels; समीरणो नोदयिता भवेति व्यादिश्यते केन हुताशनस्य Ku.3.21.
dayati पादयति Den. P. To stretch out the feet.
pratipādayitṛ प्रतिपादयितृ m. 1 A teacher, instructor. -2 A giver, bestower. -3 A demonstrator.
madayitṛ मदयितृ a. Intoxicating; maddener, delighter.
madayitnu मदयित्नु a. [मद्-णिच् इत्नुच्] 1 Intoxicating maddening. -2 Gladdening. -त्नुः 1 The god of love. -2 A cloud. -3 A distiller of spirituous liquors. -4 A drunken man. -5 Spirituous liquor (n. also in this sense).
mandayati मन्दयति Den. P. 1 To weaken, slacken, diminish. -2 To retard.
mandayantī मन्दयन्ती An epithet of Durgā.
sadaya सदय a. Kind, tender, merciful. -यम् ind. 1 Kindly, mercifully. -2 Gently, softly; अधरस्य पिपासता मया ते सदयं सुन्दरि गृह्यते सरो$स्य Ś.3.25;6.2.
samudayaḥ समुदयः 1 Ascent, rising up (of the sun). -2 Rise (in general). -3 A collection, multitude, number, heap; सामर्थ्यानामिव समुदयः संचयो वा गुणानाम् U.6.9. -3 Combination. -4 The whole. -5 Revenue; Ms.7.56 (com. समुदयन्त्युत्पद्यन्ते$स्मादर्था इति समुदयः). -6 Effort, exertion. -7 War, battle; महासमुदयं चक्रे शरैः सन्नतपर्वभिः Mb.6.116.45. -8 Day. -9 The rear of an army. -1 Finance, account; सर्वं राज्ञः समुदयमायं च व्ययमेव च । एका$हं वेद्मि कल्याणि पाण्डवानां यशस्विनि ॥ Mb.2.233.53. -11 A producing cause; आश्रमेषु चतुर्ष्वाहुर्दममेवोत्तमं व्रतम् । तस्य लिङ्गं प्रवक्ष्यामि येषां समुदयो दमः ॥ Mb.5.63.13. -यम् 1 The rising of a planet &c. -2 An auspicious moment (लग्न).
sahṛdaya सहृदय a. 1 Good hearted, kind, compassionate. -2 Sincere. -यः 1 A learned man. -2 An appreciator (of merits &c.), a man of taste, a man of critical faculty; इत्युपदेशं कवेः सहृदयस्य च करोति K. P.1; परिष्कुर्व- न्त्यन्ये सहृदयधुरीणाः कतिपये R. G.
sodaya सोदय a. 1 Having an increase of profit. -2 Augmented by interest. -3 Connected with the rise (of the heavenly bodies &c.).
hṛdayam हृदयम् 1 The heart, soul, mind; हृदये दिग्धशरैरिवाहतः Ku.4.25; so अयोहृदयः R.9.9; पाषाणहृदय &c. -2 The bosom, chest, breast; बाणभिन्नहृदया निपेतुषी R.11.19. -3 Love, affection. -4 The interior or essence of anything. -5 The secret science; अश्व˚, अक्ष˚ &c.; ऋतुपर्णो नलसखो यो$श्वविद्यामयान्नलात् । दत्वा$क्षहृदयं चास्मै सर्वकामस्तु तत्सुतः ॥ Bhag.9.9.17. -6 True or divine knowledge. -7 The Veda. -8 Wish, intention; एवं विरिञ्चादिभिरीडितस्तद्विज्ञाय तेषां हृदयं तथैव Bhāg.8.6.16. -9 = अहंकारम् q. v.; मनो विसृजते भावं बुद्धिरध्यवसायिनी । हृदयं प्रियाप्रिये वेद त्रिविधा कर्मचोदना Mb.12.248.1. -Comp. -आत्मन् m. a heron. -आविध् a. heart-rending, heart-piercing; रोचनैर्भूषितां पम्पामस्माकं हृदयाविधम् Bk.6.73. -ईशः, -ईश्वरः a husband. (-शा, -री f.) 1 a wife. -2 a mistress. -उदङ्कः heaving of the heart. -उद्वेष्टनम् contraction of the heart. -उन्मादकर a. bewitching hearts. -कम्पः tremor of the heart, palpitation. -क्लमः weakness of the heart. -क्षोभः agitation of the heart. -ग्रन्थिः anything which binds the soul or grieves the heart (as अविद्यारूपसंसार- बन्धन); भिद्यते हृदयग्रन्थिश्छिद्यन्ते सर्वसंशयाः Muṇd.2.2.8. -ग्रहः spasm of the heart. -ग्राहिन् a. heart-captivating. -चोरः one who steals the heart or affections. -छिद् a. heart-rending, heart-piercing. -जः a son. -ज्ञ a. knowing the heart or its secret. -दाहिन् a. heart-burning. -दीपः, -दीपकः N. of a glossary of materia medica by Vopadeva. -दौर्बल्यम् faint-heartedness. -पुरुषः beating of the heart. -प्रमाथिन् a. agitating the heart; क्व रुजा हृदयप्रमाथिनी क्व च ते विश्वसनीयमायुधम् M.3.1. -प्रस्तर a. cruel. -रज्जुः (in geom.) a central line. -रोगः, -शल्यम् a thorn or wound in the heart, a heartdisease; P.VI.3.51; समुत्खाता नन्दा नव हृदयशल्या इव भुवः Mu.1.13. -लेखः 1 knowledge. -2 heart-ache, anxiety. -विध्, -वेधिन् a. heart-piercing. -विरोधः oppression of the heart. -वृत्ति f. disposition of the heart. -शैथिल्यम् depression, faintheartedness. -शोषण a. heart-withering. -संघट्टः paralysis of the heart. -संमित a. breast-high. -स्थ a. being or cherished in the heart. -स्थानम् the breast, bosom.
hṛdayaṃgama हृदयंगम a. 1 Heart-stirring, touching, thrilling. -2 Lovely, handsome; Māl.1. -3 Sweet, attractive, pleasant, agreeable; अहो हृदयंगमः परिहासः Māl.3; वल्लकी च हृदयंगमस्वना R.19.13; Ku.2.16. -4 Fit, appropriate. -5 Dear, beloved, cherished; क्व नु ते हृदयंगमः सखा Ku. 4.24. -मम् An appropriate speech. हृदयालु hṛdayālu हृदयिक hṛdayika हृदयिन् hṛdayin हृदयालु हृदयिक हृदयिन् a. Tender-hearted, goodhearted, affectionate.
hṛdayya हृदय्य a. Dear to the heart; पुत्रान् स्मरंस्ता दुहितॄहृदय्या Bhāg.7.6.12.
Macdonell Vedic Search
14 results
adya a-dyá, adv. to-day, i. 35, 11; iv. 51, 3-4; x. 14, 12; 127, 4; 135, 5; now, x. 15, 2 [perhaps = a-dyavion this day].
ahan áhan, n. day, viii. 48, 7; x. 129, 2.
ahar áhar, n. day, vii. 103, 7.
ahas áhas, n. day, x. 168, 3.
usrayāman usrá-yāman, a. (Bv.) faring at daybreak, vii. 71, 4 [usrá matutinal, yá̄man, n. course].
2. dā divide, IV. dáya wield, ii. 33, 10.
diva dív-à, adv. by day, vii. 71, 1. 2 [w. shift of accent for div-á̄].
divedive divé-dive, lc. itv. cd. every day, i. 1, 3. 7 [L. of divá day].
nakṣatra ná-kṣatra, n. star; day-star, vii. 86, 1 [nák night + kṣatrá dominion = ruling over night].
pūrvāhṇa pūrvāhṇ-á, m. morning, x. 34, 11 [pūrvá early + ahna = áhan day].
mad mad rejoice, I. máda, in (lc.), i. 85, 1; 154, 5; in (inst.), 154, 4; x. 14, 3. 7; with (inst.), x. 14, 10; be exhilarated, viii. 29, 7; drink with exhilaration, vii. 49, 4; cs. mādaya, Ā. rejoice, x. 15, 14; in(inst.), x. 14, 14; (gen.), i. 85, 6; with (inst.), x. 14, 5; gladden, x. 34, 1 [Gk. μαδάω, Lat. madeō‘drip’].
viśvāhā viśvá̄hā, adv. always, i. 160, 3 [víśvā áhā all days].
vyùṣṭi vyùṣṭi, f. daybreak, vii. 71, 3 [ví + vas shine].
sadyas sa-dyás, adv. in one day, iv. 51, 5; at once, iv. 51, 7. [252]
Macdonell Search
Results for day36 results
dayā f. sympathy, compassion, with (g., lc., --°ree;): -m kri, have compassion on (g. or lc.); -½ârdra-bhâva, m. compassionate tenderness.
dayālu a. compassionate, towards (lc.): -tâ, f., -tva, n. compassion for (lc.).
dayāvat a. compassionate towards (g., lc.).
dayita pp. (√ day) beloved, dear; m. lover, husband; â, f. mistress, wife: -maya, a. devoted to his beloved.
atisadaya a. very compassionate.
adaya a. pitiless: -m, ad. heartily.
anāsādayat pr. pt. not ob taining; -ita, pp. not reached, not attained; -ya, fp. unattainable.
anirdaya a. soft, tender: °ree;--, ad. gently.
abhyudaya m. rise; beginning; success, fortune, prosperity; wealth; festi val, esp. sacrifice to the Manes; -udayin, a. arising, imminent; -udgati, f. going to meet; -udgama, m. rising to greet.
āphalodayakarman a. working till success appears.
ābhyudayika a. causing pros perity; n. kind of sacrifice to the Manes.
āsisādayiṣu des. a. desirous of attacking (ac.).
udayin a. coming forth; flourishing; victorious.
udayācala m. sunrise mountain; -½âditya, m. N. of a man; -½anta, a. ending with sunrise; -½âvritti, f. turning towards the rise of the sun.
udayarāja m. man's N.; -vat, a. risen; -vyayin, a. rising and falling.
udayana n. rise; end; m. N. of a king: &isharp;-ya, a. concluding.
udaya m. rising; rise (of sun or moon), break (of dawn); gathering (of clouds); N. of the mythical mountain behind which sun and moon are supposed to rise; appearance, arising, production, beginning; consequence, result; success; prosperity; gain; income, revenue; interest; -giri, m. sunrise mountain; -gupta, m. N. of a man; -tata, m. slope of Mount Udaya.
udayorvībhṛt m. sunrise mountain.
kathodaya m. beginning of a story; statement; -½udghâta, m. beginning of a narrative.
klomahṛdaya n. sg. right lung and heart.
candrodaya m. rise of the moon; -½upala, m. moon-stone (v. kandra-kânta).
nalodaya m. Nala's success, T. of a poem; -½upâkhyâna, n. episode of Nala.
bibhedayiṣu (des. cs.) a. wishing to set at variance.
bhāvodaya m. rise of an emotion.
madayantī f. [cs. pr. pt. de lighting], wild jasmine; N. of the wife of Kalmâsha-pâda (also called Mitrasaha); -ay-i-tri, (cs.) m. delighter, intoxicator.
mandaya den. P. lessen, allay (hun ger).
mimardayiṣu des. cs. a. about to crush; -ishu, des. a. id.
mitrodaya m. sunrise; welfare of a friend.
labdhodaya a. having obtained a rise (king); produced.
dinodaya m. day-break.
dayuddha n. word-contest, dis putation: -pradhâna, a. devoted to contro versy; m. eminent controversialist.
vyasanodaya m. du. setting and rising.
śabdaya den. give forth sounds, cry aloud; call, invoke; ps. sabdyate, be called or named: pp. sabdita, invoked (deity); named. abhi, discuss, mention; designate, name.
hṛdayya a. being in the heart (V.); dear (C.).
hṛdayānuga a. gratifying the heart (friend, speech); -½âvargaka, a. win ning the heart of (g.); â-vídh, a. piercing the heart (RV.); -½îsa, m. lord of the heart, lover, husband.
hṛdaya n. heart (also as seat of mental operations); interior of the body (rare); centre (rare); core (=what is best, dearest, or most secret): e kri, take to heart: -kampana, a. causing the heart to quake; -kshobha, m. agitation of heart; -gata, pp. dwelling in the heart; -granthi, m. (knot=) perplexity of heart; -grâhaka, a. convincing the heart; -m-gama, a. touching the heart; -kora, m. stealer of the heart; -kkhid,a. piercing the heart; -gvara, m. anguish of heart; -dâhin, a. burning the heart, caus ing anguish; -desa, m. region of the heart; -pramâthin, a. agitating the heart; -priya, a. dear to the heart, beloved; -vallabha, m.beloved of the heart; -vritti, f. disposition of the heart; -vyathâ, f. mental anguish; -vyâdhi, m. disease of heart; -sûlá, m. spit used for roasting the heart of the victim; -samsarga, m. union of hearts; -stha, a. cherished in the heart; -hârin, a. captivat ing the heart.
Bloomfield Vedic
Concordance
Results for day36 results0 resultsResults for day46 results
akrandayo nadyo roruvad vanā # RV.1.54.1c.
akṣodayac chavasā kṣāma budhnam # RV.4.19.4a; TB.2.4.5.2a.
adayo vīraḥ (AVś. adaya ugraḥ) śatamanyur indraḥ # RV.10.103.7b; AVś.19.13.7b; SV.2.1205b; VS.17.39b; KS.18.5b. See adāya, adāyo, and ādāyo.
apādayat papivān sutasya # RV.2.11.10d.
abdayā cin muhur ā hrādunīvṛtaḥ # RV.5.54.3c.
arodayat paṇim ā gā amuṣṇāt # RV.10.67.6d; AVś.20.91.6d; MS.4.14.5d: 222.6.
asūdayat sukṛte garbham adriḥ # RV.3.31.7b.
asūdayanta tanvaḥ sujātāḥ # RV.1.72.3d; TB.2.4.5.6d (text āsūdayanta).
ārdayad vṛtram akṛṇod u lokam # RV.10.104.10c.
āsādayan niṣādayan saṃsādanaḥ saṃsannaḥ sannaḥ # TB.3.10.1.3.
āsūdayanta tanuvaḥ sujātāḥ # TB.2.4.5.6d. So text erroneously: comm. asūdayanta, q.v.
khedayā trivṛtā divaḥ # RV.8.72.8c.
codayataṃ sūnṛtāḥ pinvataṃ dhiyaḥ # RV.10.39.2a.
codayata khudata vājasātaye # RV.10.101.12b; AVś.20.137.2b.
codaya dhiyam ayaso na dhārām # RV.6.47.10b.
codayan vadhriṇā yujā # RV.10.102.12d.
codaya rādho gṛṇate maghoni # RV.7.77.4d.
codayāmi ta āyudhā vacobhiḥ # RV.10.120.5c; AVś.5.2.5c; 20.107.8c; AVP.6.1.5c.
codayāse mahādhane # RV.6.46.13b.
codayitrī maghonaḥ sūnṛtāvatī # RV.7.81.6c.
codayitrī sūnṛtānām # RV.1.3.11a; VS.20.85a; TS.4.1.11.2a.
codayo manuṣo ratham # RV.1.175.3b; SV.2.784b.
chandayanti maghattaye # RV.5.79.5b.
dayad it tubhyaṃ somebhiḥ sunvan # RV.6.20.13c.
nadayann eti (SV. eṣi) pṛthivīm uta dyām # RV.9.97.13b; SV.2.156b.
nadayor vivratayoḥ śūra indraḥ # RV.10.105.4c. See na devo vṛtaḥ.
niṣādayanto yajathāya devāḥ # RV.3.19.5b.
dayoḥ pratiṣṭhā # AVś.19.60.2; Vait.3.14; Mś.5.2.15.20.
dayor vikirān ghorān # SMB.2.5.5c.
purodayāj juhvati ye 'gnihotram # AB.5.30.6d; 31.6b.
purodayād astamayāc ca pāvakam # Kauś.73.1a.
pracodayantā vidatheṣu kārū # RV.10.110.7c; AVś.5.12.7c; VS.29.32c; MS.4.13.3c: 202.8; KS.16.20c; TB.3.6.3.4c; N.8.12c.
pracodayantī pavane dvijātā # Tā.10.36b. See prec. but one.
pracodayann arṣasi vācam emām # SV.2.156d. See pracetayann.
pracodayāṃt savitā yābhir eti # GB.1.1.32d.
prācodayat sudughā vavre antaḥ # RV.5.31.3c.
prārdayo nīcīr apasaḥ samudram # RV.6.17.12d.
dayadhvaṃ maruto madhvo andhasaḥ # RV.1.85.6d; AVś.20.13.2d.
dayantī janaṃ-janam # AVP.8.12.8d.
dayasva rādhasā sūnṛtāvatā # RV.8.97.6c.
dayasva sute sacā # RV.1.81.8a; AVś.20.56.5a.
dayasva svarṇare # RV.8.103.14d. Cf. mādayāse etc.
dayasva haribhir ye ta indra # RV.1.101.10a. P: mādayasva haribhiḥ śś.1.8.14; 9.27.2 (comm.).
dayābhi mādaya # AVP.5.10.10c.
dayāse svarṇare # RV.8.65.2b. Cf. mādayasva etc.
dayethāṃ tadokasā # RV.4.49.6c.
Dictionary of Sanskrit Search
"day" has 48 results
udayathat which follows; a term frequently used in the Prātiśākhya works in the sense of 'following' or पर; confer, compare उदयस्वरादिसस्थानो हकार एकेषाम् explained by the commentator as आत्मन उपरिस्वरादिसस्थानः T.Pr.II.47: confer, compare also ऋकार उदये कण्ठ्यौ explained by the commentator as ऋकारे उदये परभूते सति R.Pr.II.11;confer, compare also नेादात्तस्वरितेादयं P.V.III.4.67.
udayaṃkarasurnamed pāṭhaka who wrote a commentary on the Laghuśabdenduśekhara named Jyotsna and a very critical work on Paribhāṣās similar to Sīradeva's Paribhāṣāvṛtti; the work is incomplete.
udayakīrtiauthor of a treatise giving rules for the determination of the pada or padas of roots; the treatise is named पदव्यवस्थासूत्रकारिकाटीका He was a Jain grammarian, and one of the pupils of Sādhusundara.
dayānandasarasvatia brilliant Vedic scholar of the nineteenth century belonging to North India who established on a sound footing the study of the Vedas and Vyakarana and encouraged the study of Kasikavrtti. He has written many books on vedic studies.
dayāpālaa.Jain writer who wrote a treatise named रूपसिद्धि.
dayāratnaa.Jain scholar who has written a grammar treatise on the Sarasvata Grammar called सारस्वतपरिभाषा.
dayārāmawriter of a commentary on the Mugdhabodha Vyakarana of Bopadeva.
hṛdayahāriṇīname of a commentary written by a grammrian named दण्डनाथ on the Sarasvatikanthabharana of Bhojarja.
akālaka(1)not limited by any time-factors for its study such as certain periods of the day or the year. (2) not characterized by any technical terms expressive of time such as adyatanī, parokṣā occurring in the ancient Prātiśākhya and grammar works. The term akalika is used by the writers of the Kāśikāvṛtti in connection with the grammar of Pāṇini. confer, compare “पाणिन्युपज्ञमकालकं व्याकरणम्” Kās. on P. II.4.21 explained by the writer of the Padamañjarī, a commentary on the Kāśikāvṛtti by Haradatta. as पूर्वाणि व्याकरणानि अद्यतनादिकालपरिभाषायुक्तानि तद्रहितम् ।
adyatanītech. term of ancient grammarians signifying in general the present time of the day in question, the occurrence of the immediate past or future events in which is generally expressed by the aorist (लुड्) or the simple future ( लृट् ); the other two corresponding tenses imperfect and first future (viz. लड् and लुट्) being used in connection with past and future events respectively, provided the events do not pertain to that day which is in question; confer, compare 'वा चाद्यतन्याम्' M.Bh. P.III.2.102 Vār.6, वादृतन्याम् P, VI.4.114. Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 3; (2) term for the tense showing immediate past time called लुङ् in Pāṇini's grammar e. g. मायोगे अद्यतनी । मा कार्षीत् Kātantra vyākaraṇa Sūtra.III. 1.22, Hemacandra's Śabdānuśāsana. III. 3.11.
anadyatanaperiod of time not pertaining to the day in question; used in connection with past time, to express which the imperfect is generally used; also in connection with the future time, to express which the first future is generally used e gह्यः अपचत्, श्वः कर्ता et cetera, and others confer, compare P.III.2.111,113; III. 3.15,135: V.3.21.
aṣṭādhyāyīname popularly given to the Sūtrapāṭha of Pāṇini consisting of eight books (adhyāyas) containing in all 3981 Sūtras,as found in the traditional recital, current at the time of the authors of the Kāśika. Out of these 398l Sūtras, seven are found given as Vārtikas in the Mahābhāṣya and two are found in Gaṇapāṭha.The author of the Mahābhāṣya has commented upon only 1228 of these 3981 sūtras. Originally there were a very few differences of readings also, as observed by Patañjali ( see Mbh on I.4.1 ); but the text was fixed by Patañjali which, with a few additions made by the authors of the Kāśika,as observed a reference to some preceding word, not necessarily on the same page., has traditionally come down to the present day. The Pāṇini's Aṣṭādhyāyī. is believed to be one of the six Vedāṅga works which are committed to memory by the reciters of Ṛgveda. The text of the Pāṇini's Aṣṭādhyāyī. is recited without accents. The word अष्टाध्यायी was current in Patañjali's time; confer, compare शिष्टज्ञानार्था अष्टाध्यायी Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on VI. 3.109.
aākhyātaverbal form, verb; confer, compare भावप्रधानमाख्यातं सत्त्वप्रधानानि नामानि Nirukta of Yāska.I.1; चत्वारि पदजातानि नामाख्यातोपसर्गनिपाताश्च Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). I.1. Āhnika 1 ; also A.Prāt. XII. 5, अाकार अाख्याते पदादिश्च Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). I.2.37 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 2, आख्यातमाख्यातेन क्रियासातत्ये Sid. Kau. on II.1.72, क्रियावाचकमाख्यातं Vājasaneyi Prātiśākhya.V.1; confer, compare भारद्वाजकमाख्यातं भार्गवं नाम भाष्यते । भारद्वाजेन दृष्टत्वादाख्यातं भारद्वाजगोत्रम् V. Prāt. VIII. 52; confer, compare also Athar. Prāt.I.I.12, 18; 1.3.3,6; II.2.5 where ākhyāta means verbal form. The word also meant in ancient days the root also,as differentiated from a verb or a verbal form as is shown by the lines तन्नाम येनाभिदधाति सत्त्वं, तदाख्यातं येन भावं स धातुः R.Pr.XII.5 where 'आख्यात' and 'धातु' are used as synonyms As the root form such as कृ, भृ et cetera, and others as distinct from the verbal form, is never found in actual use, it is immaterial whether the word means root or verb.In the passages quoted a reference to some preceding word, not necessarily on the same page. from the Nirukta and the Mahābhāṣya referring to the four kinds of words, the word ākhyāta could be taken to mean root (धातु) or verb (क्रियापद). The ākhyāta or verb is chiefly concerned with the process of being and bccoming while nouns (नामानि) have sattva or essence, or static element as their meaning. Verbs and nouns are concerned not merely with the activities and things in this world but with every process and entity; confer, compare पूर्वापूरीभूतं भावमाख्यातेनाचष्टे Nir.I.;अस्तिभवतिविद्यतीनामर्थः सत्ता । अनेककालस्थायिनीति कालगतपौर्वापर्येण क्रमवतीति तस्याः क्रियात्वम् । Laghumañjūṣā. When a kṛt (affix). affix is added to a root, the static element predominates and hence a word ending with a kṛt (affix). affix in the sense of bhāva or verbal activity is treated as a noun and regularly declined;confer, compareकृदभिहितो भावे द्रव्यवद् भवति M.Bh. on II.2.19 and III. 1.67, where the words गति, व्रज्या, पाक and others are given as instances. Regarding indeclinable words ending with kṛt (affix). affixes such as कर्तुं, कृत्वा, and others, the modern grammarians hold that in their case the verbal activity is not shadowed by the static element and hence they can be,in a way, looked upon as ākhyātas; confer, compare अव्ययकृतो भावे Vaiyākaraṇabhūṣaṇa.
edyavitaddhita affix. affix एद्यवि applied to the pronoun पर when the word refers to a day;confer, compare परस्मिन्नहनि परेद्यवि Kāś. on P.V.3.22.
pradyusactaddhita affix. affix एद्युस् applied to the pronouns पूर्व, अन्य, अन्यतर, इतर, अपर, अधर, उभय and उत्तर when the words so formed refer to a day; e. g. पूर्वेद्युः, अन्येद्युः et cetera, and others: confer, compare P.V.3.22.
aindraname of an ancient school of grammar and of the treatise also, belonging to that school, believed to have been written under instructions of Indra. The work is not available. Patañjali mentions that Bṛhaspati instructed Indra for one thousand celestial years and still did not finish his instructions in words': (Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). I.1.1 ). The Taittirīya Saṁhitā mentions the same. Pāṇini has referred to some ancient grammarians of the East by the word प्राचाम् without mentioning their names, and scholars like Burnell think that the grammar assigned to Indra is to be referred to by the word प्राचाम्. The Bṛhatkathāmañjarī remarks that Pāṇini's grammar threw into the background the Aindra Grammar. Some scholars believe that Kalāpa grammar which is available today is based upon Aindra,just as Cāndra is based upon Pāṇini's grammar. References to Aindra Grammar are found in the commentary on the Sārasvata Vyākaraṇa, in the Kavikalpadruma of Bopadeva as also in the commentary upon the Mahābhārata by Devabodha.Quotations, although very few, are given by some writers from the work. All these facts prove that there was an ancient pre-Pāṇinian treatise on Grammar assigned to इन्द्र which was called Aindra-Vyākaraṇa.For details see Dr.Burnell's 'Aindra School of Sanskrit Grammarians' as also Vol. VII pages 124-126 of Vyākaraṇa Mahābhāṣya, edited by the D.E.Society, Poona.
kalāpa(कलाप-व्याकरण)alternative name given to the treatise on grammar written by Sarvavarman who is believed to have lived in the days of the Sātavāhana kings. The treatise is popularly known by the namc Kātantra Vyākaraṇa. The available treatise,viz. Kalpasūtras, is much similar to the Kātantra Sūtras having a few changes and additions only here and there.It is rather risky to say that Kalāpa was an ancient system of grammar which is referred to in the Pāṇini Sūtra कलापिनोण् P. IV.3.108. For details see कातन्त्र.
kārikāa verse or a line or lines in metrical form giving the gist of the explanation of a topic; confer, compare संक्षिप्तसूत्रबह्वर्थसूचकः श्लोकः कारिका Padavyavasthāsūtrakārikā of Udayakīrti.
gonardīyaliterally inhabitant of Gonarda which was the name of a district. in the province of Oudh in the days of the Mahabhasyakara according to some scholars. Others believe that Gonarda was the name of the district named Gonda at present The expression गोनर्दीय अाह occurs four times in the Mahabhasya where it refers to a scholar of grammar in Patafijali's time; cf M.Bh. on I. 1.21 ; I. 1.29; III. I.92; VII. 2.101. As Kaiyata paraphrases the words गेानर्दीयस्त्वाह as भाष्यकारस्त्वाह, scholars say that गेीनर्दीय was the name taken by the Mahabhasyakara himself who was a resident of Gonarda. Hari Diksita, however, holds that गोनर्दीय was the term used for the author of the . Varttikas; confer, compare Brhacchabdaratna.
jyotsnā(Ι)name of a commentary by Rāmacandra possibly belonging to the 18th century on the Vājasaneyi Prātiśākhya; (2) name of a commentary on Nāgeśa's 'Laghuśabdenduśekhara by Udayaṃakara Pāṭhaka of Vārāṇasi in the 18th century.
thīma(THIEME, PAUL)a sound scholar of the present day, well versed in Sanskrit Grammar and Vedic Literature, who has written a critical treatise named "Panini and the Veda."
dyataddhita affix. affix द्य, applied to इदम् in the sense of ' a day ', when इदम् is changed into अ ( अश् ) ; e. gअद्य, confer, compare P.V. 3.22 Vart. 5.
dyutādia class of roots headed by the root द्युत् , the aorist sign च्लि after which gets ( अ ) अङ् substituted for it: exempli gratia, for example अद्युतत् , अश्वितत्; confer, compare Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P. III.1.55. and I.3.91. द्युस् taddhita affix. affix द्युस् applied to the word उभय in the sense of a day; exempli gratia, for example उभयद्युः confer, compare P. V. 3.22 Vart. 7.
dharaṇīdharaa grammarian of the sixteenth century at the court of Udayasimha who wrote a commentary on the sutras of Panini which was named वैयाकरणसर्वस्व as also a commentary on the Siksa of Panini.
patañjalithe reputed author of the Mahābhāșya, known as the Pātañjala Mahābhāșya after him. His date is determined definitely as the second century B.C. on the strength of the internal evidence supplied by the text of the Mahābhāșya itselfeminine. The words Gonardiya and Gonikāputra which are found in the Mahābhāșya are believed to be referring to the author himself and, on their strength he is said to have been the son of Goņikā and a resident of the country called Gonarda in his days. On the strength of the internal evidence supplied by the Mahābhāșya, it can be said that Patañjali received his education at Takșaśila and that he was,just like Pāņini, very familiar with villages and towns in and near Vāhika and Gāndhāra countries. Nothing can definitely be said about his birthplace, and although it might be believed that his native place was Gonarda,its exact situation has not been defined so far. About his parentage too,no definite information is available. Tradition says that he was the foster-son of a childless woman named Gonikā to whom he was handed over by a sage of Gonarda, in whose hands he fell down from the sky in the evening at the time of the offering of water-handfuls to the Sun in the west; confer, compareपतत् + अञ्जलि, the derivation of the word given by the commentators. Apart from anecdotes and legendary information, it can be said with certainty that Patañjali was a thorough scholar of Sanskrit Grammar who had studied the available texts of the Vedic Literature and Grammar and availed himself of information gathered personally by visiting the various schools of Sanskrit Grammar and observing the methods of explanations given by teachers there. His Mahābhāșya supplies an invaluable fund of information on the ways in which the Grammar rules of Pāņini were explained in those days in the various grammar schools. This information is supplied by him in the Vārttikas which he has exhaustively given and explainedition He had a remarkable mastery over Sanskrit Language which was a spoken one at his time and it can be safely said that in respect of style, the Mahābhāșya excels all the other Bhāșyas in the different branches of learning out of which two, those of Śabaraswāmin and Śańkarācārya,are selected for comparison. It is believed by scholars that he was equally conversant with other śāstras, especially Yoga and Vaidyaka, on which he has written learned treatises. He is said to be the author of the Yogasūtras which,hence are called Pātañjala Yogasūtras, and the redactor of the Carakasamhitā. There are scholars who believe that he wrote the Mahābhāșya only, and not the other two. They base their argument mainly on the supposition that it is impossible for a scholar to have an equally unmatching mastery over three different śāstras at a time. The argument has no strength, especially in India where there are many instances of scholars possessing sound scholarship in different branches of learning. Apart from legends and statements of Cakradhara, Nāgesa and others, about his being the author of three works on three different śāstras, there is a direct reference to Patañjali's proficiency in Grammar, Yoga and Medicine in the work of King Bhoja of the eleventh century and an indirect one in the Vākyapadīya of Bhartŗhari of the seventh century A. D. There is a work on the life of Patañjali, written by a scholar of grammar of the South,named Ramabhadra which gives many stories and incidents of his life out of which it is difficult to find out the grains of true incidents from the legendary husk with which they are coveredition For details,see Patañjala Mahābhāșya D.E.Society's edition Vol. VII pages 349 to 374. See also the word महाभाष्य.
padavyavasthāsūtrakārikāṭīkāa short gloss on the पदव्यवस्थासूत्रकारिका written by Udayakīrti, a Jain grammarian
paribhāṣāpradīpārcisa scholarly independent treatise on Vyakarana Paribhasas written by Udayamkara Pathaka, called also Nana Pathaka, a Nagara Brahmana, who lived at Benares in the middle of the 18th century A. D. He has also written commentaries on the two Sekharas of Naagesa.
pāṇinithe illustrious ancient grammarian of India who is wellknown by his magnum opus, the Astaka or Astaadhyaayi which has maintained its position as a unique work on Sanskrit grammar unparalleled upto the present day by any other work on grammar, not only of the Sanskrit language, but ofany other language, classical as well as spoken. His mighty intelligence grasped, studied and digested not only the niceties of accentuation and formation of Vedic words, scattered in the vast Vedic Literature of his time, but those of classical words in the classical literature and the spoken Sanskrit language of his time in all its different aspects and shades, noticeable in the various provinces and districts of the vast country. The result of his careful study of the Vedic Literature and close observation ofeminine.the classical Sanskrit, which was a spoken language in his days, was the production of the wonderful and monumental work, the Astaadhyaayi,which gives an authoritative description of the Sanskrit language, to have a complete exposition of which,several life times have to be spent,in spite of several commentaries upon it, written from time to time by several distinguished scholars. The work is a linguist's and not a language teacher's. Some Western scholars have described it as a wonderful specimen of human intelligence,or as a notable manifestation of human intelligence. Very little is known unfortunately about his native place,parentage or personal history. The account given about these in the Kathaasaritsaagara and other books is only legendary and hence, it has very little historical value. The internal evidence, supplied by his work shows that he lived in the sixth or the seventh century B. C., if not earlier, in the north western province of India of those days. Jinendrabuddhi, the author of the Kaasikavivaranapanjikaa or Nyasa, has stated that the word शलातुर् mentioned by him in his sUtra ( IV. 3.94 ) refers to his native place and the word शालातुरीय derived by him from the word शलातुर by that sUtra was, in fact his own name, based upon the name of the town which formed his native placcusative case. Paanini has shown in his work his close knowledge of, and familiarity with, the names of towns, villages, districts, rivers and mountains in and near Vaahika, the north-western Punjab of the present day, and it is very likely that he was educated at the ancient University of Taksasilaa. Apart from the authors of the Pratisaakhya works, which in a way could be styled as grammar works, there were scholars of grammar as such, who preceded him and out of whom he has mentioned ten viz., Apisali, Saakataayana, Gaargya, Saakalya, Kaasyapa, Bharadwaja, Gaalava, Caakravarmana Senaka and Sphotaayana. The grammarian Indra has not been mentioned by Paanini, although tradition says that he was the first grammarian of the Sanskrit language. It is very likely that Paanini had no grammar work of Indra before him, but at the same time it can be said that the works of some grammarians , mentioned by Panini such as Saakaatyana, Apisali, Gaargya and others had been based on the work of Indra. The mention of several ganas as also the exhaustive enumeration of all the two thousand and two hundred roots in the Dhaatupaatha can very well testify to the existence of systematic grammatical works before Paarnini of which he has made a thorough study and a careful use in the composition of his Ganapaatha and Dhaatupatha. His exhaustive grammar of a rich language like Sanskrit has not only remained superb in spite of several other grammars of the language written subsequently, but its careful study is felt as a supreme necessity by scholars of philology and linguistics of the present day for doing any real work in the vast field of linguistic research. For details see pp.151154 Vol. VII of Paatanjala Mahaabhsya, D. E. Society's Edition.
pum.or पुंस् masculine. It appears that both पुभ्, and पुंस् were current terms meaning 'masculine ' in ancient days. confer, compare पुमः खय्यम्परे P.VIII. 3.12. and पुंसोसुङ् P. VII. 1.89. Although पुभ् is changed to पुंस् before a word beginning with a hard consonant, still पुंस् is given as an independent word derived from the root पा confer, compare पातेर्डुम्सुन् Unādi S IV. 177; confer, compare also the expressions पुंवचन, पुंलिङ्ग and पुंयोग.
pradīpapopular name of the famous commentary on the Mahabhasya of Patanjali written by the reputed grammarian Kaiyata in the eleventh century A. D. The cornmentary is a very scholarly and critical one and really does justice to the well-known compliment given to it, viz. that the Pradipa has kept the Mahabhasya alive which otherwise would have remained unintelligible and consequently become lost. The commentary प्रदीप is based on the commentary महाभाष्यदीपिका,or प्रदीपिका written by Bhartrhari, which is available at present only in a fragmentary form. The Pradipa is to this day looked upon as the single commentary on the Mahabhasya in spite of the presence of a few other commentaries on it which are all thrown into the back-ground by it.
prātiśākhyaa work on Vedic grammar of a specific nature, which is concerned mainly with the changes, euphonic and others, in the Pada text of the Samhita as compared with the running text, the Samhita itselfeminine. The Pratisakhya works are neither concerned with the sense of words, nor with their division into bases and affixes, nor with their etymology. They contain, more or less,Vedic passages arranged from the point of view of Samdhi. In the Rk Pratisakhya, available to-day, topics of metre, recital, phonetics and the like are introduced, but it appears that originally the Rk Pratisakhya, just like the Atharva Pratisakhya, was concerned with euphonic changes, the other subjects being introduced later on. The word प्रातिशाख्य shows that there were such treatises for everyone of the several Sakhas or branches of each Veda many of which later on disappeared as the number of the followers of those branches dwindledition Out of the remaining ones also, many were combined with others of the same Veda. At present, only five or six Pratisakhyas are available which are the surviving representatives of the ancient ones - the Rk Pratisakhya by Saunaka, the Taittiriya Pratisakhya, the Vajasaneyi PratiSakhya by Katyayana, the Atharva Pratisakhya and the Rk Tantra by Sakatayana, which is practically a Pratisakhya of the Sama Veda. The word पार्षद or पारिषद was also used for the Pratisakhyas as they were the outcome of the discussions of learned scholars in Vedic assemblies; cf परिषदि भवं पार्षदम्. Although the Pratisakhya works in nature, are preliminary to works on grammar, it appears that the existing Pratisakhyas, which are the revised and enlarged editions of the old ones, are written after Panini's grammar, each one of the present Prtisakhyas representing, of course, several ancient Pratisakhyas, which were written before Panini. Uvvata, a learned scholar of the twelfth century has written a brief commentary on the Rk Pratisakhya and another one on the Vajasaneyi Pratisakhya. The Taittiriya PratiSakhya has got two commentaries -one by Somayarya, called Tribhasyaratna and the other called Vaidikabharana written by Gopalayajvan. There is a commentary by Ananta bhatta on the Vajasaneyi Pratisakhya. These commentaries are called Bhasyas also.
belavalakara[ SHRIPAD KRISHNA BELVALKAR ]a well-known Sanskrit scholar of the present day who has been the General Editor of the Mahabharata published by the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona. He has written a book on grammar reviewing very briefly the various systems of Sanskrit grammar, which is named "Systems of Sanskrit Grammar".
bopadevaa great Sanskrit scholar and grammarian belonging to Devagiri in the greater Maharastra who was supported by Hemadri of Devagiri. He resided at सार्थग्राम on the river Varada in the first half of the thirteenth century. He wrote a short treatise on Sanskrit Grammar, which has a number of peculiar abbreviations for the usual well-known grammatical termanuscript. His grammar had a wide spread in Bengal and it is today a very common text on Grammar Bengal. On this account some scholars believe that he lived in Bengal. He was the son of Kesava and pupil of Dhanesa. He is also the author, of the well-known work कविकल्पद्रुम on which he has written a commentary named कामधेनु or काव्यकामधेनु.
bhaṭṭojīsurnamed Diksita; a stalwart grammarian of the Panini system who flourished in the first half of the seventeenth century and wrote many independent books and commentaries such as the Siddhantakaumudi, the Praudhamanorama, the Vaiyakaranasiddhantakarika, the Sabdakaustubha and others. The most reputed work out of these, however, is the Siddhantakaumudi which is very popular even today and which has almost set aside other works of its kind such as the Prakriyakaumudi and others. Bhattoji was a Telagu Brahmana, as generally believed, and although he belonged to the South, he made Varanasi his home where he prepared a school of learned Grammarians. Although he carried on his work silently in Varanasi, he was envied by the reputed rhetorician of his time Pandita Jagannātha, who criticised his work ( Bhattojis work ) named Manorama very severely. See प्रौढमनोरमा a reference to some preceding word, not necessarily on the same page.. The Siddhāntakaumudi has got many commentaries of which the Tattvabodhini written by Bhattoji's pupil Jnanendrasarasvati is appreciated much by learned grammarians.
bhāradvāja(1)an ancient grammarian quoted by Panini in his rules to show differences of opinion; confer, compare ऋतो भारद्वाजस्य VII. 2.63; (2) name of a country in the days of Panini confer, compare कृकणपर्णाद्भारद्वाजे P. IV. 2.145,
bhūtaliterally what has become or happened, The word is used in books on grammar in the sense of past tense in general, which has been subdivided into (a) unseen past (परीक्षभूत or लिट् ), (b) past, not of today (अनद्यतनभूत or लङ् ) and (c) past in general (सामान्यभूत or लुङ्),confer, compare भूते P.III.2.84, परोक्षे लिट् P.III.2.116 and अनद्यतने लङ् P.III.2.111.
mahābhāṣyaliterally the great commentary. The word is uniformly used by commentators and classical Sanskrit writers for the reputed commentary on Pāṇini's Sūtras and the Vārttikas thereon by Patañjali in the 2nd century B. C. The commentary is very scholarly yet very simple in style, and exhaustive although omitting a number of Pāṇini's rules. It is the first and oldest existing commentary on the Pāṇini's Aṣṭādhyāyī. of Pāṇini, and, in spite of some other commentaries and glosses and other compendia, written later on to explain the Sutras of Panini, it has remained supremely authoritative and furnishes the last and final word in all places of doubt: confer, compare the remarks इति भाष्ये स्थितम्, इत्युक्तं भाष्ये, इत्युक्तमाकरे et cetera, and others scattered here and there in several Vyaakarana treatises forming in fact, the patent words used by commentators when they finish any chain of arguments. Besides commenting on the Sutras of Paanini, Patanjali, the author, has raised many other grammatical issues and after discussing them fully and thoroughly, given his conclusions which have become the final dicta in those matters. The work, in short, has become an encyclopedic one and hence aptly called खनि or अकर. The work is spread over such a wide field of grammatical studies that not a single grammatical issue appears to have been left out. The author appears to have made a close study of the method and explanations of the SUtras of Paanini given at various academies all over the country and incorporated the gist of those studies given in the form of Varttikas at the various places, in his great work He has thoroughly scrutinized and commented upon the Vaarttikas many of which he has approved, some of which he has rejected, and a few of which he has supplementedition Besides the Vaarttikas which are referred to a reference to some preceding word, not necessarily on the same page., he has quoted stanzas which verily sum up the arguments in explanation of the difficult sUtras, composed by his predecessors. There is a good reason to believe that there were small glosses or commentaries on the SUtras of Paanini, written by learned teachers at the various academies, and the Vaarttikas formed in a way, a short pithy summary of those glosses or Vrttis. . The explanation of the word वृत्तौ साधु वार्तिकम् given by Kaiyata may be quoted in support of this point. Kaiyata has at one place even stated that the argument of the Bhaasyakaara is in consonance with that of Kuni, his predecessor. The work is divided into eighty five sections which are given the name of lesson or आह्लिक by the author, probably because they form the subject matter of one day's study each, if the student has already made a thorough study of the subject and is very sharp in intelligence. confer, compare अह्ला निर्वृत्तम् आह्लिकम्, (the explanation given by the commentatiors).Many commentary works were written on this magnum opus of Patanjali during the long period of twenty centuries upto this time under the names टीका, टिप्पणी, दीपिका, प्रकाशिका, व्याख्या, रत्नावली, स्पूर्ति, वृत्ति, प्रदीप, व्याख्यानं and the like, but only one of them the 'Pradipa' of कैयटीपाध्याय, is found complete. The learned commentary by Bhartrhari, written a few centuries before the Pradipa, is available only in a fragment and that too, in a manuscript form copied down from the original one from time to time by the scribes very carelessly. Two other commentaries which are comparatively modern, written by Naarayanasesa and Nilakantha are available but they are also incomplete and in a manuscript form. Possibly Kaiyatabhatta's Pradipa threw into the background the commentaries of his predecessors and no grammarian after Kaiyata dared write a commentary superior to Kaiyata's Pradipa or, if he began, he had to abandon his work in the middle. The commentary of Kaiyata is such a scholarly one and so written to the point that later commentators have almost identified the original Bhasya with the commentary Pradipa and many a time expressed the two words Bhasya and Kaiyata in the same breath as भाष्यकैयटयोः ( एतदुक्तम् or स्पष्टमेतत् ).
mitavṛtyarthasaṃgrahaname ofa grammatical work on the SUtras of Paanini by Udayana.
metreyarakṣitaa recognised scholar of Paninis' grammar who belonged to the Eastern part of India and fourished in the beginning of the twelfth century. As it appears from the name Maitreya Raksita he appears to have been a Buddhist grammarian. Subsequent writers in their works refer to him by the name Raksita alone, as also by the name Maitreya, but very rarely by the name Maitreya Raksita.He wrote many works on grammar of which the 'tantrapradipa'a learned commentary on Jinendrabuddhi's Nyasa on Kasika was a reputed one, which, although available in a fragmentary manuscript form today, has been profusely quoted by prominent grammarians after him.
luṭgeneral name for affixes of the first future which are added to roots when the future time is not the present day, but the next and the succeeding ones; confer, compare अनद्यतने लुट् P. III. 3.15. The affixes ति, त: et cetera, and others replace the affix लुट् in accordance with the number and person in view; confer, compare तिप्तस्झिसिप् .... P. III. 4 78.
vājasaneyeiprātiśākhyathe Pratisakhya work belonging to the Vajasaneyi branch of the White Yajurveda, which is the only Pratisakhya existing to-day representing all the branches of the Sukla Yajurveda. Its authorship is attributed to Katyayana, and on account of its striking resemblance with Panini's sutras at various places, its author Katyayana is likely to be the same as the Varttikakara Katyayana. It is quite reasonable to expect that the subject matter in this Pratisakhya is based on that in the ancient Prtisakhya works of the same White school of the Yajurveda.The work has a lucid commentary called Bhasya written by Uvvata.
śrutakevalina term of a very great honour given to such Jain monks as have almost attained perfection; the term is used in connection with Palyakirti Sakatayana, the Jain grammarian शाकटायन, whose works शाकटायनशब्दानुशासन and its presentation in a topical form named शाकटायनप्रक्रिया are studied at the present day in some parts of India. See शाकटायन a reference to some preceding word, not necessarily on the same page..
ślokavārtikaVarttika or supplementary rule to Panini's rules laid down by scholars of grammar immediately after Panini, composed in verse form. These Slokavarttikas are quoted in the Mahabhasya at various places and supposed to have been current in the explanations of Panini's Astadhyayi in the days of Patanjali. The word is often used by later commentators.
sattāexistence, supreme or universal existence the Jati par excellence which is advocated to be the final sense of all words and expressions in the language by Bhartrhari and other grammarians after him who discussed the interpretation of words. The grammarians believe that the ultimate sense of a word is सत्ता which appears manifold and limited in our everyday experience due to different limitations such as desa, kala and others. Seen from the static viewpoint, सत्ता appears as द्रब्य while, from the dynamic view point it appears as a क्रिया. This सत्ता is the soul of everything and it is the same as शव्दतत्त्व or ब्रह्मन् or अस्त्यर्थ; confer, compare Vakyapadiya II. 12. The static existence, further, is . called व्यक्ति or individual with reference to the object, and जाति with reference to the common form possessed by individuals.
saptasvaralit, the seven accents; the term refers to the seven accents formed of the subdivisions of the three main Vedic accents उदात्त, अनुदात्त and स्वरित viz उदात्त, उदात्ततर, अनुदात्त, अनुदात्ततर, स्वरित, स्वरितोदात्त,and एकश्रुति: cf त एते तन्त्रे तरनिर्देशे सप्त स्वरा भवन्ति ( उदात: । उदात्ततरः । अनुदात्तः ! अनुदात्ततरः । स्वरित: । स्वरिते य उदात्तः सोन्येन विशिष्टः । एकश्रुतिः सप्तम: ॥ M. Bh on P. I. 2. 33. It is possible that these seven accents which were turned into the seven notes of the chantings of the samans developed into the seven musical notes which have traditionally come down to the present day known as सा रे ग म प ध नी; confer, compare उदात्ते निषादगान्धारौ अनुदात्ते ऋषभधैवतौ । स्वरितप्रभवा ह्येते षड्जमध्यमपञ्चमाः। Pāṇini. Siksa. The Vajasaneyi Pratisakhya mentions the seven accents differently; confer, compare उदात्तादयः परे सप्त । यथा-अभिनिहितक्षैप्र-प्राशश्लिष्ट-तैरोव्यञ्जन-तैरोविराम-पादवृत्तताथाभाव्याः Uvvata on V.Pr.I.l l4.
sārasvataname of a grammar work which was once very popular on account of its brevity, believed to have been written in the sutra form by an ancient grammarian named Narendra who is said to have composed 700 sutras under the inspiration of Sarasvati.The exposition of these Sutras by a reputed grammarian named Anubhutisvarupacarya who possibly flourished in the thirteenth century A. D., is known by the name सारस्वतप्रक्रिया which has remained as a text book on grammar to the present day in some parts of India. This प्रक्रिया is popularly known as सारस्वतव्याकरण. The technical terms in this grammar are the current popular ones.
somadevaa Jain Grammarian, the writer of a gloss on the commentary Jainendra Vyakarana named शब्दार्णवचन्द्रिका by the author, who was a resident of thc Deccan and lived in a village named Arjurika ( called आजर्रे to-day ) near Kolhapur in the twelfth century.
hyastanīimperfect tense; a term used by ancient grammarians for the affixes of the immediate past tense, but not comprising the present day, corresponding to the term लङ् of Panini. The term is found in the Katantra and Haimacandra grammars; confer, compare Kat. III. 1.23, 27; confer, compare Hema. III. 3.9.
Vedabase Search
Results for day1922 results
dayā and mercySB 11.14.22
dayā compassionNBS 78
dayā DayāSB 4.1.49-52
dayā His mercyCC Adi 8.15
dayā intolerance of others' unhappinessSB 1.16.26-30
dayā mercyBG 16.1-3
CC Antya 19.45
CC Antya 4.68
CC Madhya 1.202
CC Madhya 10.119
CC Madhya 21.121
CC Madhya 22.88-90
CC Madhya 5.115
SB 1.17.24
SB 10.39.19
SB 10.4.41
SB 11.17.16
SB 11.25.2-5
SB 12.2.1
SB 12.3.18
SB 12.3.22
SB 3.31.33
SB 4.29.1b
SB 6.11.16
SB 7.11.21
SB 7.14.27-28
SB 9.23.25
dayā sympathy to everyone sufferingSB 7.11.8-12
dayā there was mercyCC Madhya 13.61
dayā kare reciprocates His mercyCC Antya 3.4-5
dayā kare reciprocates His mercyCC Antya 3.4-5
dayā kare show favorCC Antya 3.237
dayā kare show favorCC Antya 3.237
dayā kari' being mercifulCC Madhya 18.184
dayā kari' being mercifulCC Madhya 18.184
dayā kari' being very mercifulCC Antya 6.206
dayā kari' being very mercifulCC Antya 6.206
dayā-ādiḥ charity, simplicity, humility and so onSB 11.25.2-5
dayā-ādiḥ charity, simplicity, humility and so onSB 11.25.2-5
dayā-anvitaḥ being compassionateSB 4.30.14
dayā-anvitaḥ being compassionateSB 4.30.14
dayā-ārdra compassionateCC Antya 8.34
dayā-ārdra compassionateCC Antya 8.34
CC Madhya 4.197
dayā-ārdra compassionateCC Madhya 4.197
dayā-ārdra-dhī being compassionateCC Madhya 7.1
dayā-ārdra-dhī being compassionateCC Madhya 7.1
dayā-ārdra-dhī being compassionateCC Madhya 7.1
dayā-ārdraḥ mercifulCC Madhya 24.349
dayā-ārdraḥ mercifulCC Madhya 24.349
dayā-bala power of mercyCC Madhya 1.202
dayā-bala power of mercyCC Madhya 1.202
dayā-maya all-mercifulCC Antya 12.2
dayā-maya all-mercifulCC Antya 12.2
dayā-maya being very mercifulCC Adi 13.122
dayā-maya being very mercifulCC Adi 13.122
dayā-maya mercifulCC Antya 4.188
dayā-maya mercifulCC Antya 4.188
CC Antya 9.2
dayā-maya mercifulCC Antya 9.2
CC Antya 9.3
dayā-maya mercifulCC Antya 9.3
CC Madhya 15.280
dayā-maya mercifulCC Madhya 15.280
CC Madhya 17.10
dayā-maya mercifulCC Madhya 17.10
CC Madhya 17.77
dayā-maya mercifulCC Madhya 17.77
CC Madhya 20.62
dayā-maya mercifulCC Madhya 20.62
CC Madhya 4.177
dayā-maya mercifulCC Madhya 4.177
CC Madhya 5.88
dayā-maya mercifulCC Madhya 5.88
dayā-maya O all-merciful LordCC Madhya 1.201
dayā-maya O all-merciful LordCC Madhya 1.201
dayā-maya O greatly merciful LordCC Madhya 7.144-145
dayā-maya O greatly merciful LordCC Madhya 7.144-145
dayā-maya O merciful oneCC Antya 11.35
dayā-maya O merciful oneCC Antya 11.35
CC Madhya 15.151
dayā-maya O merciful oneCC Madhya 15.151
CC Madhya 15.161
dayā-maya O merciful oneCC Madhya 15.161
dayā-maya O most merciful oneCC Madhya 5.90
dayā-maya O most merciful oneCC Madhya 5.90
dayā-maya so mercifulCC Madhya 12.182
dayā-maya so mercifulCC Madhya 12.182
dayā-maya the mercifulCC Madhya 1.275
dayā-maya the mercifulCC Madhya 1.275
dayā-maya the most mercifulCC Madhya 1.188
dayā-maya the most mercifulCC Madhya 1.188
CC Madhya 9.66
dayā-maya the most mercifulCC Madhya 9.66
dayā-maya to the most mercifulCC Antya 11.2
dayā-maya to the most mercifulCC Antya 11.2
dayā-maya very mercifulCC Antya 6.49
dayā-maya very mercifulCC Antya 6.49
CC Madhya 16.90
dayā-maya very mercifulCC Madhya 16.90
CC Madhya 17.75
dayā-maya very mercifulCC Madhya 17.75
dayā-nidhe ocean of mercyCC Madhya 10.119
dayā-nidhe ocean of mercyCC Madhya 10.119
dayā-para O causelessly merciful oneMM 1
dayā-para O causelessly merciful oneMM 1
dayā-paraḥ being very kindSB 9.18.19
dayā-paraḥ being very kindSB 9.18.19
dayā-vān mercifulCC Madhya 4.189
dayā-vān mercifulCC Madhya 4.189
dayā-vataḥ of he who is always kindSB 8.21.12
dayā-vataḥ of he who is always kindSB 8.21.12
dayālu a merciful LordCC Adi 2.22
dayālu mercifulCC Antya 17.68
dayālu mercifulCC Antya 17.68
CC Antya 2.139
CC Madhya 12.8
CC Madhya 2.82
CC Madhya 24.102
CC Madhya 5.86
dayāluḥ kindheartedSB 3.8.9
dayāluḥ mercifulSB 3.24.1
SB 8.24.16
dayāluḥ so mercifulCC Madhya 19.54
dayālum mercifulSB 3.2.23
dayālum the most mercifulCC Madhya 22.98
dayām compassionSB 3.21.31
dayām mercySB 1.10.25
SB 1.17.42
SB 10.41.51
SB 11.3.23
SB 4.27.26
SB 7.6.24
dayāmaya mercifulCC Adi 10.70
dayanīyaḥ candidate for mercyCC Madhya 1.203
dayāra of mercyCC Adi 5.179
CC Madhya 1.201
dayāvān mercifulCC Madhya 5.79
dayāya bestows His mercyCC Madhya 13.53
dayayā by showing mercySB 4.31.19
dayayā mercySB 3.15.9
dayayā to show them causeless mercySB 3.9.12
dayāyāḥ for showing Your mercyCC Madhya 11.151
dayāyāḥ of mercySB 6.7.29-30
dayayet does bestow His mercySB 2.7.42
dayayet may show mercyCC Madhya 6.235
dayita mercifulCC Madhya 2.67
dayita O belovedSB 10.31.1
dayita O most belovedCC Antya 8.34
CC Madhya 4.197
dayita of His belovedSB 10.35.18-19
dayitā of His girlfriendsSB 10.21.17
dayita of their beloved husbandSB 7.2.32
dayita pleasingSB 5.1.5
dayitā servants called dayitāsCC Madhya 13.9
dayitā the dear wifeSB 3.33.1
dayita the most dearSB 11.29.5
dayitā-gaṇa the dayitāsCC Madhya 13.10
dayitā-gaṇa the dayitāsCC Madhya 13.10
dayitā-gatim the arrangement for delivering SītāSB 9.10.12
dayitā-gatim the arrangement for delivering SītāSB 9.10.12
dayita-svarūpe who was very dear to Him (Śrī Caitanya Mahāprabhu)CC Madhya 19.121
dayita-svarūpe who was very dear to Him (Śrī Caitanya Mahāprabhu)CC Madhya 19.121
dayitaḥ belovedSB 10.46.1
dayitaḥ cherishedSB 10.24.30
dayitaḥ dearSB 10.79.34
SB 3.29.39
SB 6.1.24
SB 6.17.22
dayitaḥ dear friendSB 10.90.20
dayitaḥ extremely dearSB 8.5.48
dayitaḥ favoriteSB 10.38.22
dayitaḥ my dearSB 10.36.36
dayitaḥ object of specific favorSB 1.8.29
dayitaḥ very dearSB 10.63.45
SB 7.2.6
dayitām belovedSB 10.45.42-44
dayitam belovedSB 3.19.22
SB 4.7.59
dayitam dearSB 3.23.34
dayitam more dearSB 10.86.54
dayitam most pleasingSB 5.18.7
dayitam patronSB 3.4.6
dayitam so instructedSB 3.4.21
dayitam the most favoriteSB 5.24.3
dayitam their belovedSB 10.39.34
SB 10.46.4
dayitam their dearmostSB 10.16.17
dayitām very dearSB 3.28.28
dayitam very dearSB 5.2.16
dayitāni favoriteSB 10.50.13-14
dayitasya of the mercifulSB 4.23.21
dayitayā out of sheer mercySB 11.5.34
dayite for his own belovedSB 7.1.48
ā-udaya-adreḥ from the mountain where the first appearance of the sun is visibleSB 4.16.20
ābharaṇa-ādayaḥ carrying ornaments and so onSB 5.16.24
hṛdaya-abhijātasya his sons, born of his own heartSB 5.8.26
abhivādayām āsa He respectfully greetedSB 10.88.27-28
abhyanunādayan resoundingBG 1.19
abhyardayan harassedSB 6.10.19-22
abhyardayat hammeredSB 10.67.25
abhyavādayat acceptedSB 4.12.28
abhyudaya influenced bySB 1.14.38
abhyudaya-ańkitam enumerating My transcendental gloriesSB 3.9.38
ātmaja-abhyudaya-arthāya for the purpose of his son's affluenceSB 10.7.16
abhyudaya to his prosperitySB 10.53.14
abhyudaya bringing upSB 10.82.38
abhyudayaḥ pastimesSB 1.5.21
abhyudayaḥ awakeningCC Madhya 19.176
abhyudayate manifestsCC Madhya 2.74
abhyudaye ca karmaṇi and in a sacrificial ceremony in which oblations are offered to the forefathers and demigodsSB 6.19.26-28
abhyudaye for furtheranceSB 7.14.26
abhyudaye happy eventSB 10.61.26
caitanya-udaya-acalaḥ Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is like the eastern horizon, where the sun risesCC Madhya 24.1
acodayat encouragedSB 4.19.15
acodayat gave the orderSB 6.14.45
acodayat has sentSB 7.10.3
acodayat encouragedSB 9.15.26
acodayat he sent for fightingSB 9.15.30
adabhra-dayaḥ the Supreme Personality of Godhead, who is unlimitedly mercifulSB 8.3.19
janaka-ādayaḥ Janaka and other kingsBG 3.20
śaunaka-ādayaḥ headed by the sage ŚaunakaSB 1.1.4
ādayaḥ othersSB 1.2.19
nara-ādayaḥ human beings and othersSB 1.3.5
dharma-ādayaḥ all four principles of religious behaviorSB 1.5.9
ādayaḥ and othersSB 1.9.2
ādayaḥ and such othersSB 1.9.8
ādayaḥ othersSB 1.9.8
matsya-sutā-ādayaḥ the daughter of a fisherman (Satyavatī, Bhīṣma's stepmother)SB 1.10.9-10
suta-ādayaḥ childrenSB 1.10.29
ādayaḥ headed bySB 1.14.28-29
ādayaḥ etcSB 1.14.31
uddhava-ādayaḥ Uddhava and othersSB 1.14.32-33
satya-ādayaḥ queens headed by SatyabhāmāSB 1.14.37
brahma-ādayaḥ demigods such as BrahmāSB 1.16.32-33
aruṇa-ādayaḥ a special rank of rājarṣisSB 1.19.11
indra-ādayaḥ demigods headed by the heavenly king, IndraSB 2.1.29
khasa-ādayaḥ the Mongolian provinceSB 2.4.18
asmat-ādayaḥ persons like usSB 2.6.38
dakṣa-ādayaḥ Dakṣa, Marīci, Manu, etc.SB 2.6.43-45
ādayaḥ ca and the bachelors (Sanat-kumāra and his brothers)SB 2.6.43-45
ādayaḥ and othersSB 3.1.35
andhaka-ādayaḥ and others, like the sons of AndhakaSB 3.3.25
sura-ādayaḥ the demigods and othersSB 3.6.27
makara-ādayaḥ the alligator and othersSB 3.10.24
ādayaḥ and othersSB 3.10.25
ādayaḥ and othersSB 3.10.28-29
bhūḥ-ādayaḥ the three worlds, Bhūḥ, Bhuvaḥ and SvaḥSB 3.11.29
ādayaḥ and othersSB 3.11.30
brahma-ādayaḥ demigods like BrahmāSB 3.14.29
sanaka-ādayaḥ headed by SanakaSB 3.15.12
aja-ādayaḥ Brahmā and othersSB 3.19.27
marīci-ādayaḥ great sages headed by MarīciSB 3.20.10
ādayaḥ and so onSB 3.26.56
ādayaḥ and so onSB 3.30.13
ādayaḥ and so onSB 3.30.34
ādayaḥ and other creaturesSB 3.31.27
sūkara-ādayaḥ the boar and other formsSB 3.33.5
śakti-ādayaḥ sons headed by ŚaktiSB 4.1.41
brahma-ādayaḥ Brahmā and othersSB 4.1.54-55
maṇimat-mada-ādayaḥ Maṇimān, Mada, etc.SB 4.4.4
brahma-ādayaḥ Brahmā and othersSB 4.4.16
sura-gaṇa-ādayaḥ the demigods and othersSB 4.7.22
ātmabhū-ādayaḥ Brahmā, etc.SB 4.7.24
brahma-ādayaḥ Lord Brahmā, etc.SB 4.7.30
marīci-ādayaḥ Marīci and the great sagesSB 4.7.43
vidyā-ādayaḥ knowledge and ignorance, etc.SB 4.9.16
sananda-ādayaḥ the four brahmacārīs headed by SanandanaSB 4.9.30
ādayaḥ and othersSB 4.12.25
ādayaḥ etc.SB 4.12.31
śīla-ādayaḥ high character, etc.SB 4.12.47
gaṇa-ādayaḥ and people in generalSB 4.13.48
bhṛgu-ādayaḥ headed by BhṛguSB 4.14.1
vidyādhara-ādayaḥ the inhabitants of Vidyādhara-loka, and so onSB 4.18.19
pṛthu-ādayaḥ King Pṛthu and othersSB 4.18.27
guhyaka-ādayaḥ the Yakṣas, etc.SB 4.19.5
sanaka-ādayaḥ headed by SanakaSB 4.19.6
kṣatriya-ādayaḥ other divisions of society, headed by the kṣatriyasSB 4.22.46
dakṣa-ādayaḥ headed by King DakṣaSB 4.29.42-44
sanaka-ādayaḥ headed by SanakaSB 4.29.42-44
dakṣa-ādayaḥ beginning with DakṣaSB 5.5.21-22
ādayaḥ all these togetherSB 5.6.5
puruṣa-paricaryā-ādayaḥ worshiping the Supreme Personality of Godhead and performing other dutiesSB 5.8.8
dāra-apatya-ādayaḥ beginning with the wife and childrenSB 5.14.3
ādayaḥ and so onSB 5.14.27
pratihartṛ-ādayaḥ trayaḥ the three sons Pratihartā, Prastotā and UdgātāSB 5.15.5
nīla-ādayaḥ the mountains headed by NīlaSB 5.16.9
vibudha-ādayaḥ the great demigodsSB 5.16.20-21
ābharaṇa-ādayaḥ carrying ornaments and so onSB 5.16.24
ādayaḥ and so onSB 5.16.25
ādayaḥ and so onSB 5.16.26
asura-ādayaḥ as well as the demonsSB 5.18.22
soma-ādayaḥ headed by the moonSB 5.21.11
graha-ādayaḥ the different planetsSB 5.23.3
śyena-ādayaḥ birds such as the big eagleSB 5.23.3
suparṇa-ādayaḥ and other birdsSB 5.24.6
ādayaḥ and so onSB 5.24.13
ādayaḥ and so onSB 5.24.31
agniṣvāttā-ādayaḥ headed by AgniṣvāttāSB 5.26.5
brāhmaṇa-ādayaḥ brāhmaṇas, kṣatriyas and vaiśyasSB 5.26.24
vaṭa-ādayaḥ and other birdsSB 5.26.35
bhṛgu-ādayaḥ the great sages headed by BhṛguSB 6.3.14-15
ādayaḥ and so onSB 6.3.19
harṣa-śoka-bhaya-ādayaḥ the sons named Harṣa, Śoka, Bhaya and so onSB 6.6.10-11
tarṣa-ādayaḥ named Tarṣa and so onSB 6.6.13
draviṇaka-ādayaḥ known as Draviṇaka and so onSB 6.6.13
viśākha-ādayaḥ headed by ViśākhaSB 6.6.14
dandaśūka-ādayaḥ headed by the dandaśūka snakesSB 6.6.28
brahma-ādayaḥ beginning from Lord BrahmāSB 6.9.21
diti-ja-danu-ja-ādayaḥ the demoniac sons of Diti, and the Dānavas, another type of demonSB 6.9.40
indra-ādayaḥ and the demigods headed by IndraSB 6.13.2
manuja-ādayaḥ the human beings and so onSB 6.14.3
śabda-ādayaḥ sound and so onSB 6.15.21-23
śarva-ādayaḥ great demigods like Lord MahādevaSB 6.15.28
saubhaga-ādayaḥ sons beginning with SaubhagaSB 6.18.8
caidya-ādayaḥ Śiśupāla and othersSB 7.1.31
sanandana-ādayaḥ Sanandana and the othersSB 7.1.36
ādayaḥ and othersSB 7.2.4-5
asmat-ādayaḥ including ourselves (Nārada and others also glorified Hiraṇyakaśipu)SB 7.4.14
brahma-ādayaḥ the demigods, beginning from Lord BrahmāSB 7.5.13
dharma-ādayaḥ the three principles of material advancement, namely religion, economic development and sense gratificationSB 7.6.25
vāsava-ādayaḥ the demigods, headed by King IndraSB 7.7.3
suta-ādayaḥ children and so onSB 7.7.39
ādayaḥ and so onSB 7.7.44
brahma-ādayaḥ beginning from Lord BrahmāSB 7.8.7
aja-ādayaḥ the demigods, headed by Lord BrahmāSB 7.8.15
brahma-indra-giriśa-ādayaḥ headed by Lord Brahmā, King Indra and Lord ŚivaSB 7.8.37-39
sunanda-kumuda-ādayaḥ headed by Sunanda and KumudaSB 7.8.37-39
sura-ādayaḥ the groups of demigodsSB 7.9.1
brahma-ādayaḥ headed by Lord BrahmāSB 7.9.8
brahma-ādayaḥ the demigods, headed by Lord BrahmāSB 7.9.13
mahat-ādayaḥ the five elements, the senses and the sense objectsSB 7.9.49
caidya-ādayaḥ Śiśupāla, Dantavakra and othersSB 7.10.40
ādayaḥ and so onSB 7.13.34
gańgā-ādayaḥ like the Ganges, Yamunā, Narmadā and KāverīSB 7.14.29
āśrama-ādayaḥ places of shelter like CitrakūṭaSB 7.14.30-33
malaya-ādayaḥ and others, like MalayācalaSB 7.14.30-33
vārtā-ādayaḥ activities like occupational or professional dutiesSB 7.15.29
evam ādayaḥ even other such conceptions of lifeSB 7.15.43-44
ādayaḥ and othersSB 8.1.4
tuṣita-ādayaḥ Tuṣita and othersSB 8.1.20
ādayaḥ and othersSB 8.1.20
pramada-ādayaḥ headed by PramadaSB 8.1.24
jyotirdhāma-ādayaḥ headed by the celebrated JyotirdhāmaSB 8.1.28
vyāghra-ādayaḥ ferocious animals like tigersSB 8.2.21
śaśa-ādayaḥ rabbits and othersSB 8.2.22
brahma-ādayaḥ the great demigods, headed by Lord BrahmāSB 8.3.22-24
brahmā-ādayaḥ the demigods, beginning with Brahmā, Śiva, Indra and CandraSB 8.3.30
ādayaḥ and so onSB 8.5.2
bhūtaraya-ādayaḥ headed by the BhūtarayasSB 8.5.3
ādayaḥ and othersSB 8.5.3
āpya-ādayaḥ the Āpyas and othersSB 8.5.8
vīraka-ādayaḥ Vīraka and othersSB 8.5.8
ijya-ādayaḥ sacrificesSB 8.5.15-16
varuṇa-ādayaḥ Varuṇa and other demigodsSB 8.5.17-18
asura-ādayaḥ demons and othersSB 8.5.21
sura-ādayaḥ all the demigodsSB 8.6.15
dakṣa-ādayaḥ headed by Mahārāja DakṣaSB 8.6.15
vairocana-ādayaḥ and Mahārāja Bali (the son of Virocana) and othersSB 8.6.34
ādayaḥ headed bySB 8.7.14
brahma-ādayaḥ even such persons as Lord BrahmāSB 8.7.34
airāvaṇa-ādayaḥ headed by AirāvaṇaSB 8.8.5
nivātakavaca-ādayaḥ Nivātakavaca and other demonsSB 8.10.19-24
ādayaḥ all of them surrounding Lord IndraSB 8.10.26
indra-ādayaḥ the demigods, headed by IndraSB 8.10.53
ādayaḥ and othersSB 8.11.1
varuṇa-ādayaḥ the demigod known as Varuṇa and othersSB 8.11.42
martya-ādayaḥ the human beings and othersSB 8.12.10
satyadharma-ādayaḥ Satyadharma and othersSB 8.13.24
aruṇa-ādayaḥ headed by AruṇaSB 8.13.25
ādayaḥ such personsSB 8.13.27
harita-ādayaḥ headed by the HaritasSB 8.13.28
ādayaḥ and so onSB 8.13.28
manu-ādayaḥ the Manus and othersSB 8.14.1
yajña-ādayaḥ the Lord's incarnation known as Yajña and othersSB 8.14.3
manu-ādayaḥ the Manus and othersSB 8.14.3
vaiṇya-gaya-ādayaḥ Mahārāja Pṛthu, Mahārāja Gaya and othersSB 8.19.23
brahma-ādayaḥ great personalities, headed by Lord BrahmāSB 8.21.5
brahma-ādayaḥ great personalities like Lord BrahmāSB 8.23.7
bhūḥ-ādayaḥ Bhūḥ, Bhuvaḥ and Svaḥ, the three lokasSB 8.24.7
makara-ādayaḥ dangerous aquatics like sharksSB 8.24.24
rāvaṇa-ādayaḥ headed by great Rākṣasas like RāvaṇaSB 9.6.33-34
aila-ādayaḥ headed by Aila (Purūravā)SB 9.14.1
vasumat-ādayaḥ many, headed by VasumānSB 9.15.11
aṇimā-ādayaḥ eight kinds of yogic perfection (aṇimā, laghimā, etc.)SB 9.15.16
ādayaḥ and othersSB 9.16.36
alarka-ādayaḥ Alarka and other sonsSB 9.17.6
priyamedha-ādayaḥ headed by PriyamedhaSB 9.21.21
mudgala-ādayaḥ headed by MudgalaSB 9.21.30
dhṛṣṭadyumna-ādayaḥ headed by DhṛṣṭadyumnaSB 9.22.3
ādayaḥ and othersSB 9.24.2
dhṛtadevā-ādayaḥ headed by DhṛtadevāSB 9.24.20
santardana-ādayaḥ headed by SantardanaSB 9.24.38
ādayaḥ and othersSB 9.24.49
praśama-prasita-ādayaḥ Praśama, Prasita and other sonsSB 9.24.50
gadā-ādayaḥ sons headed by GadāSB 9.24.52
nanda-ādayaḥ Nanda Mahārāja and his companionsSB 10.5.32
mātṛkā-ādayaḥ and evil women like MātṛkāSB 10.6.24
nanda-ādayaḥ headed by Nanda MahārājaSB 10.6.31
nanda-ādayaḥ ca and the men, headed by Nanda MahārājaSB 10.7.8
nanda-ādayaḥ headed by Nanda MahārājaSB 10.11.1
nanda-ādayaḥ the cowherd men, headed by Nanda MahārājaSB 10.11.21
rāma-ādayaḥ arbhakāḥ all the other boys, headed by BalarāmaSB 10.11.49
rāma-ādayaḥ headed by BalarāmaSB 10.11.53
nanda-ādayaḥ all the cowherd men, headed by Nanda MahārājaSB 10.11.58
mṛga-ādayaḥ and animalsSB 10.13.60
śarva-ādayaḥ Lord Śiva and the other chief demigodsSB 10.14.33
rāga-ādayaḥ material attachment and so onSB 10.14.36
vibudha-ādayaḥ the demigods and other elevated living beingsSB 10.15.39
rāma-kṛṣṇa-ādayaḥ headed by Lord Balarāma and Lord KṛṣṇaSB 10.18.9
śrīdāma-vṛṣabha-ādayaḥ Śrīdāmā, Vṛṣabha and others (such as Subala)SB 10.18.23
kṛṣṇa-ādayaḥ Kṛṣṇa and the members of His partySB 10.18.23
kṛṣṇa-rāma-ādayaḥ led by Kṛṣṇa and RāmaSB 10.19.3
ādayaḥ and so forthSB 10.23.27
pitṛ-bhrātṛ-suta-ādayaḥ your fathers, brothers, sons and othersSB 10.23.31
pāyasa-ādayaḥ beginning with sweet riceSB 10.24.26
lobha-ādayaḥ greed and so forthSB 10.27.5
ādayaḥ and other demigodsSB 10.27.24
nanda-ādayaḥ the cowherd men headed by Nanda MahārājaSB 10.28.17
nanda-sunandaka-ādayaḥ Nanda, Sunanda and the othersSB 10.34.4
ajā-ādayaḥ headed by the total material natureSB 10.40.3
sthāvara-ādayaḥ starting with the nonmoving creaturesSB 10.40.11
nanda-gopa-ādayaḥ headed by Nanda, the king of the cowherdsSB 10.41.8
nanda-gopa-ādayaḥ headed by Nanda GopaSB 10.42.38
ādayaḥ and othersSB 10.43.30
kańka-nyagrodhaka-ādayaḥ Kańka, Nyagrodhaka and the othersSB 10.44.40
ādayaḥ and so onSB 10.45.14
baka-ādayaḥ Baka and othersSB 10.46.26
suta-ādayaḥ children and so forthSB 10.46.38
nanda-ādayaḥ Nanda and the othersSB 10.47.65
mahī-ādayaḥ earth and so on (the primary elements of creation)SB 10.48.20
suta-ādayaḥ children and othersSB 10.49.23
ādayaḥ and so onSB 10.52.40
ādayaḥ and othersSB 10.54.6
janma-ādayaḥ birth and so onSB 10.54.47
brahmā-ādayaḥ Lord Brahmā and other demigodsSB 10.59.44
caidya-śālva-jarāsandha-dantavakra-ādayaḥ Caidya (Śiśupāla), Śālva, Jarāsandha, Dantavakra and othersSB 10.60.18
ańga-vainya-jāyanta-nāhuṣa-gaya-ādayaḥ Ańga (the father of Vena), Vainya (Pṛthu, the son of Vena), Jāyanta (Bharata), Nāhuṣa (Yayāti), Gaya and othersSB 10.60.41
brahma-ādayaḥ Lord Brahmā and other demigodsSB 10.61.5
sāmba-pradyumnaka-ādayaḥ Sāmba, Pradyumna and othersSB 10.61.26
rāma-ādayaḥ headed by Lord BalarāmaSB 10.61.40
brahma-ādayaḥ headed by Lord BrahmāSB 10.63.9
sāmba-pradyumna-cāru-bhānu-gada-ādayaḥ Sāmba, Pradyumna, Cāru, Bhānu, Gada and othersSB 10.64.1
ugrasena-ādayaḥ headed by King UgrasenaSB 10.66.7
śakra-ādayaḥ Indra and other demigodsSB 10.68.34
ādayaḥ and other exalted personalitiesSB 10.70.42
droṇa-bhīṣma-kṛpa-ādayaḥ headed by Droṇa, Bhīṣma and KṛpaSB 10.74.10-11
indra-ādayaḥ headed by Lord IndraSB 10.74.13-15
ādayaḥ and so onSB 10.74.19
hārdikyaḥ vidura-ādayaḥ Hārdikya (Kṛtavarmā), Vidura and othersSB 10.75.4-7
santardana-ādayaḥ Santardana and so onSB 10.75.4-7
jarāsandha-ādayaḥ Jarāsandha and othersSB 10.76.2
akrūra-vasudeva-āhuka-ādayaḥ Akrūra, Vasudeva, Āhuka (Ugrasena) and othersSB 10.82.3-6
gada-pradyumna-sāmba-ādayaḥ Gada, Pradyumna, Sāmba and othersSB 10.82.3-6
bāhlika-ādayaḥ Bāhlika and othersSB 10.82.23-26
ādayaḥ and so onSB 10.83.30
vāmadeva-ādayaḥ led by VāmadevaSB 10.84.2-5
nṛpa-ādayaḥ the kings and othersSB 10.84.6
ādayaḥ and other instrumentsSB 10.84.46
ādayaḥ and othersSB 10.85.41-43
ādayaḥ and othersSB 10.86.18
ādayaḥ and the other elements of creationSB 10.87.17
brahma-viṣṇu-śiva-ādayaḥ Brahmā, Viṣṇu, Śiva and othersSB 10.88.12
vasiṣṭhaḥ nārada-ādayaḥ Vasiṣṭha, Nārada and othersSB 11.1.11-12
vipra-ādayaḥ headed by the brāhmaṇasSB 11.5.2
śūdra-ādayaḥ śūdras and other fallen classesSB 11.5.4
śiśupāla-pauṇḍra-śālva-ādayaḥ like Śiśupāla, Pauṇḍraka, Śālva, etc.SB 11.5.48
brahma-ādayaḥ Brahmā and all othersSB 11.6.14
brahma-ādayaḥ headed by Lord BrahmāSB 11.7.17
ādayaḥ and so onSB 11.10.14-16
ādayaḥ and others like themSB 11.12.3-6
sanaka-ādayaḥ headed by Sanaka ṛṣiSB 11.13.16
sanaka-ādayaḥ ūcuḥ the sages headed by Sanaka saidSB 11.13.17
ādayaḥ and so onSB 11.13.40
sanaka-ādayaḥ headed by Sanaka-kumāraSB 11.13.41
bhṛgu-ādayaḥ those headed by Bhṛgu MuniSB 11.14.4
ādayaḥ and so onSB 11.14.5-7
ādayaḥ and so on (growth, procreation, maintenance, dwindling and death)SB 11.19.7
ādayaḥ and so forthSB 11.19.27
vyakta-ādayaḥ the mahat-tattva and so onSB 11.22.18
kha-ādayaḥ beginning with etherSB 11.22.19
ādayaḥ and so onSB 11.22.44
deha-ādayaḥ the body and so onSB 11.28.5
ādayaḥ and so onSB 11.28.15
niśaṭha-ulmaka-ādayaḥ Niśaṭha, Ulmuka and so onSB 11.30.17
rudra-ādayaḥ Śiva and othersSB 11.30.38
deva-ādayaḥ the demigods and othersSB 11.31.8
brahma-rudra-ādayaḥ Brahmā, Rudra and othersSB 11.31.10
sattva-ādayaḥ goodness, passion and ignoranceSB 12.4.15-19
pariṇāma-ādayaḥ transformation and the other changes of visible matter (creation, growth and so on)SB 12.4.15-19
ādayaḥ and so onSB 12.4.20-21
ādayaḥ and other creaturesSB 12.6.14
kāṇva-mādhyandina-ādayaḥ the disciples of Kāṇva and Mādhyandina, and other ṛṣisSB 12.6.74
kaśyapa-āńgirasa-ādayaḥ Kaśyapa, Āńgirasa and othersSB 12.7.4
aja-ādayaḥ (became) Brahmā and othersSB 12.9.5
nanda-ādayaḥ Nanda and the othersSB 12.11.20
tiryak-naga-khaga-ādayaḥ the animals, serpents, birds and other speciesSB 12.12.17
hayaśirā-ādayaḥ such as Lord HayaśīrṣāSB 12.12.19
nṛga-ādayaḥ Nṛga and othersSB 12.12.22
muraḥ pañcajana-ādayaḥ Mura, Pañcajana and othersSB 12.12.40-41
uddhava-ādayaḥ headed by Śrī UddhavaCC Adi 4.163
uddhava-ādayaḥ all devotees, headed by UddhavaCC Madhya 8.216
mṛga-ādayaḥ and animalsCC Madhya 17.39
vipra-ādayaḥ brāhmaṇas and so onCC Madhya 22.27
vipra-ādayaḥ brāhmaṇas, etc.CC Madhya 22.111
ahiṃsā-ādayaḥ nonviolence and othersCC Madhya 22.147
ādayaḥ and so onCC Madhya 23.18-19
khaśa-ādayaḥ Khaśas and othersCC Madhya 24.179
khaśa-ādayaḥ Khaśas and othersCC Madhya 24.209
ahiṃsā-ādayaḥ nonviolence and othersCC Madhya 24.273
yājñavalkya-ādayaḥ such as YājñavalkyaMM 15
kumāra-vyāsa-śuka-śāṇḍilya-garga-viṣṇu-kauṇḍilya-śeṣa-uddhava-aruṇi-bali-hanūmat-vibhīṣaṇa-ādayaḥ the Kumāras, Vyāsa, Śuka, Śāṇḍilya, Garga, Viṣṇu, Kauṇḍilya, Śeṣa, Uddhava, Aruṇi, Bali, Hanumān, Vibhīṣaṇa, and othersNBS 83
adayālunā by the most unkindSB 4.28.26
ādayan causing to experienceSB 11.11.11
sthiti-ādaye for the matter of creation, maintenance and destruction, etc.SB 1.2.23
ā-udaya-adreḥ from the mountain where the first appearance of the sun is visibleSB 4.16.20
udaya-adrim on UdayagiriSB 8.10.25
agniṣvāttā-ādayaḥ headed by AgniṣvāttāSB 5.26.5
ahiṃsā-ādayaḥ nonviolence and othersCC Madhya 22.147
ahiṃsā-ādayaḥ nonviolence and othersCC Madhya 24.273
akrūra-vasudeva-āhuka-ādayaḥ Akrūra, Vasudeva, Āhuka (Ugrasena) and othersSB 10.82.3-6
aila-ādayaḥ headed by Aila (Purūravā)SB 9.14.1
airāvaṇa-ādayaḥ headed by AirāvaṇaSB 8.8.5
aja-ādayaḥ Brahmā and othersSB 3.19.27
aja-ādayaḥ the demigods, headed by Lord BrahmāSB 7.8.15
ajā-ādayaḥ headed by the total material natureSB 10.40.3
aja-ādayaḥ (became) Brahmā and othersSB 12.9.5
antaḥ-hṛdaya-ākāśa-śarīre the Supersoul within the heart, as meditated on by yogīsSB 5.7.7
aklinna-hṛdayam hard heartedSB 6.18.24
ākran-dayiṣyataḥ will cause lamentationSB 3.14.39
akrūra-vasudeva-āhuka-ādayaḥ Akrūra, Vasudeva, Āhuka (Ugrasena) and othersSB 10.82.3-6
akṣa-hṛdayam the secrets of the art of gamblingSB 9.9.16-17
ākula-hṛdayaḥ whose heart becomes engrossedSB 5.14.28
alarka-ādayaḥ Alarka and other sonsSB 9.17.6
āmāra hṛdaya haite from my heartCC Adi 13.85
āmodayā transcendental blissCC Madhya 10.119
amora hṛdaya on my heartCC Adi 17.186
andhaka-ādayaḥ and others, like the sons of AndhakaSB 3.3.25
ańga-vainya-jāyanta-nāhuṣa-gaya-ādayaḥ Ańga (the father of Vena), Vainya (Pṛthu, the son of Vena), Jāyanta (Bharata), Nāhuṣa (Yayāti), Gaya and othersSB 10.60.41
kaśyapa-āńgirasa-ādayaḥ Kaśyapa, Āńgirasa and othersSB 12.7.4
aṇimā-ādayaḥ eight kinds of yogic perfection (aṇimā, laghimā, etc.)SB 9.15.16
anindayā without blasphemingSB 4.22.24
abhyudaya-ańkitam enumerating My transcendental gloriesSB 3.9.38
tat antaḥ-hṛdaye in the heartSB 3.8.22
antaḥ-hṛdayāt from the core of the heartSB 4.20.24
antaḥ-hṛdaye in the core of the heartSB 4.30.29
antaḥ-hṛdaya-ākāśa-śarīre the Supersoul within the heart, as meditated on by yogīsSB 5.7.7
klidyamāna-antaḥ-hṛdayaḥ being softened within the core of his heartSB 5.17.2
antaḥ-hṛdayam in the core of the heartSB 5.25.8
antaḥ hṛdayāt from within the heartSB 6.1.31
antaḥ-hṛdayeṣu in the cores of the heartsSB 6.9.42
antaḥ-hṛdayam within the core of the heartSB 9.11.6
antaḥ-hṛdayeṣu within the recesses of their heartsSB 12.6.67
sa-dayitā-anujaḥ along with His wife and younger brotherSB 2.7.23
nija-jana-anukampita-hṛdayaḥ whose heart is always filled with mercy for His devoteesSB 5.24.27
anukrośa-hṛdayaḥ very kindheartedSB 4.24.32
anumodayanti make fragrantSB 5.16.22
anunādayan causing to resoundSB 4.10.6
hṛdaya-anuvāda expression of feelingsCC Antya 1.117
āpādayitum to confirm itSB 4.22.42
apahṛta-hṛdayaḥ whose consciousness is taken awaySB 5.14.28
āpana-hṛdaya-kāja the activities of one's own heartCC Madhya 2.44
āpana-hṛdaya own heartCC Madhya 12.106
dāra-apatya-ādayaḥ beginning with the wife and childrenSB 5.14.3
āpya-ādayaḥ the Āpyas and othersSB 8.5.8
pada-aravindayoḥ of the lotus feetSB 4.9.36
kṛṣṇa-pada-aravindayoḥ unto the two lotus feet of Lord KṛṣṇaSB 6.1.19
uttama-śloka-pada-aravindayoḥ to the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead, who is worshiped by transcendental prayersSB 7.4.42
kṛṣṇa-pada-aravindayoḥ (fixed) upon the two lotus feet of Lord KṛṣṇaSB 9.4.18-20
tvat-caraṇa-aravindayoḥ at Your lotus feetSB 10.2.37
kṛṣṇa-pada-aravindayoḥ of Lord Kṛṣṇa's lotus feetSB 12.12.55
kṛṣṇa-pada-aravindayoḥ on the two lotus feet of KṛṣṇaCC Madhya 22.137-139
rāma-ādayaḥ arbhakāḥ all the other boys, headed by BalarāmaSB 10.11.49
ardayām āsa put into tribulationSB 8.11.21
ardayan chastisingSB 7.8.14
ardayantaḥ chastising, piercingSB 8.11.20
ārdayat tormentedSB 10.66.17
ārdayat tormentedSB 10.66.39
ātmaja-abhyudaya-arthāya for the purpose of his son's affluenceSB 10.7.16
aruṇa-ādayaḥ a special rank of rājarṣisSB 1.19.11
aruṇa-ādayaḥ headed by AruṇaSB 8.13.25
aruṇa-udaya before sunriseCC Madhya 6.219
kumāra-vyāsa-śuka-śāṇḍilya-garga-viṣṇu-kauṇḍilya-śeṣa-uddhava-aruṇi-bali-hanūmat-vibhīṣaṇa-ādayaḥ the Kumāras, Vyāsa, Śuka, Śāṇḍilya, Garga, Viṣṇu, Kauṇḍilya, Śeṣa, Uddhava, Aruṇi, Bali, Hanumān, Vibhīṣaṇa, and othersNBS 83
nandayām āsa gladdenedSB 3.3.16
chandayām āsa pacifiedSB 4.17.1
utpādayām āsa begottenSB 4.22.53
prasādayām āsa completely pleasedSB 6.17.16
ardayām āsa put into tribulationSB 8.11.21
utpādayām āsa gave birthSB 9.2.32
prasādayām āsa tried to appeaseSB 9.3.8
nivedayām āsa he offeredSB 9.6.8
vareṇa cchandayām āsa asked to take a benediction as he likedSB 9.16.7
chandayām āsa requested to take charge of the kingdomSB 9.22.11
codayām āsa startedSB 10.39.32
codayām āsa drove forwardSB 10.41.6
codayām āsa he goadedSB 10.43.5
chandayām āsa gratified himSB 10.62.3
chandayām āsa had him chooseSB 10.76.5
codayām āsa he drove forwardSB 10.77.11
codayām āsa droveSB 10.83.33
abhivādayām āsa He respectfully greetedSB 10.88.27-28
chandayām āsatuḥ They satisfiedSB 10.45.35-36
asmat-ādayaḥ persons like usSB 2.6.38
asmat-ādayaḥ including ourselves (Nārada and others also glorified Hiraṇyakaśipu)SB 7.4.14
āśrama-ādayaḥ places of shelter like CitrakūṭaSB 7.14.30-33
asūdayat killedSB 9.15.30
chādayām āsuḥ coveredSB 8.11.24
dayām āsuḥ began to kill vigorouslySB 8.11.42
utpādayām āsuḥ they brought into beingSB 11.24.9
asura-ādayaḥ as well as the demonsSB 5.18.22
asura-ādayaḥ demons and othersSB 8.5.21
āsvādaya tastesCC Adi 4.143
āsvādaya tasteCC Adi 4.187
āsvādaya taste this mellowCC Madhya 8.203
āsvādaya partakes ofCC Madhya 15.236
āsvādaya tastesCC Madhya 19.162
āsvādaya they tasteCC Antya 4.104
āsvādaya tastesCC Antya 13.3
āsvādaya tasteCC Antya 18.97
āsvādayan causing to tasteCC Antya 16.1
āsvādayati tastesCC Madhya 1.211
āsvādaye tastesCC Adi 5.11
āsvādaye tasteCC Madhya 8.259
āsvādaye tastesCC Antya 15.88
āsvādaye tastesCC Antya 20.6
āsvādaye tastesCC Antya 20.61
āsvādaye He tastesCC Antya 20.69
āsvādayet should tasteCC Antya 20.154
ātmabhū-ādayaḥ Brahmā, etc.SB 4.7.24
ātmaja-abhyudaya-arthāya for the purpose of his son's affluenceSB 10.7.16
vilaya-udaya-ātmane in whom everything is annihilated and from whom everything is again manifestedSB 5.17.24
avacchādayati covers with darknessSB 5.1.30
avādayan soundedSB 3.24.7
avādayan accompanied musicallySB 10.18.10
hṛdaya-avakāśe in the region of the heartSB 2.2.8
hṛdaya-avakāśe in the cavity of the heartCC Madhya 24.156
sadaya-avalokaiḥ because of Your merciful glancesCC Madhya 24.206
sa-daya-avalokām whose merciful glanceSB 5.14.44
avasādayet put into degradationBG 6.5
āvedayām cakruḥ announcedSB 10.62.25-26
āvedayām cakruḥ they informedSB 11.1.19
āvedayat expressedSB 1.13.13
āvedayat submittedSB 7.8.2
āvedayat he announcedSB 10.53.30
āvedayat he submittedSB 10.70.23
baddha-hṛdayaḥ being very attachedSB 6.1.25
bāhlika-ādayaḥ Bāhlika and othersSB 10.82.23-26
baka-ādayaḥ Baka and othersSB 10.46.26
bala-udayam manifested by the strength ofSB 3.6.35
buddhi-bala-udayam intelligence and bodily strength are presentSB 10.1.48
kumāra-vyāsa-śuka-śāṇḍilya-garga-viṣṇu-kauṇḍilya-śeṣa-uddhava-aruṇi-bali-hanūmat-vibhīṣaṇa-ādayaḥ the Kumāras, Vyāsa, Śuka, Śāṇḍilya, Garga, Viṣṇu, Kauṇḍilya, Śeṣa, Uddhava, Aruṇi, Bali, Hanumān, Vibhīṣaṇa, and othersNBS 83
baliṣṭha dayitā' gaṇa very strong dayitās, or carriers of JagannāthaCC Madhya 13.8
bhagavat-nindayā because of blaspheming the LordSB 7.1.17
bhāgya-udaya fortune is now awakenedCC Adi 7.100
bhakta-hṛdayam the heart of a devoteeCC Madhya 8.69
sāmba-pradyumna-cāru-bhānu-gada-ādayaḥ Sāmba, Pradyumna, Cāru, Bhānu, Gada and othersSB 10.64.1
bhaṭṭera hṛdaye in the heart of Vallabha BhaṭṭaCC Antya 7.53
sarva-bhāva-udaya a manifestation of all ecstasiesCC Madhya 2.79
bhāva-udaya manifestations of ecstatic symptomsCC Madhya 3.162
bhāva-udaya awakening of emotionCC Madhya 13.172
bhāva-udaya awakening of ecstatic loveCC Antya 4.171
bhāva-udaya awakening of all the ecstatic symptomsCC Antya 15.87
gopī-bhāva hṛdaye with the ecstatic love of the gopīs in His heartCC Antya 19.53
harṣa-śoka-bhaya-ādayaḥ the sons named Harṣa, Śoka, Bhaya and so onSB 6.6.10-11
hṛdaya-granthi-bhedakam mystic yoga, which can loosen the knots of material attachment in the heartSB 9.12.2
bhinna-hṛdayam whose heart is piercedSB 4.29.54
droṇa-bhīṣma-kṛpa-ādayaḥ headed by Droṇa, Bhīṣma and KṛpaSB 10.74.10-11
hṛdaya-bhitare within his heartCC Madhya 25.127
pitṛ-bhrātṛ-suta-ādayaḥ your fathers, brothers, sons and othersSB 10.23.31
bhṛgu-ādayaḥ headed by BhṛguSB 4.14.1
bhṛgu-ādayaḥ the great sages headed by BhṛguSB 6.3.14-15
bhṛgu-ādayaḥ those headed by Bhṛgu MuniSB 11.14.4
bhūḥ-ādayaḥ the three worlds, Bhūḥ, Bhuvaḥ and SvaḥSB 3.11.29
bhūḥ-ādayaḥ Bhūḥ, Bhuvaḥ and Svaḥ, the three lokasSB 8.24.7
bhūta-dayayā by mercy for the living beingsSB 6.10.8
bhūtaraya-ādayaḥ headed by the BhūtarayasSB 8.5.3
brahma-ādayaḥ demigods such as BrahmāSB 1.16.32-33
brahma-ādayaḥ demigods like BrahmāSB 3.14.29
brahma-ādayaḥ Brahmā and othersSB 4.1.54-55
brahma-ādayaḥ Brahmā and othersSB 4.4.16
brahma-ādayaḥ Lord Brahmā, etc.SB 4.7.30
brahma-ādayaḥ beginning from Lord BrahmāSB 6.9.21
brahma-ādayaḥ the demigods, beginning from Lord BrahmāSB 7.5.13
brahma-ādayaḥ beginning from Lord BrahmāSB 7.8.7
brahma-indra-giriśa-ādayaḥ headed by Lord Brahmā, King Indra and Lord ŚivaSB 7.8.37-39
brahma-ādayaḥ headed by Lord BrahmāSB 7.9.8
brahma-ādayaḥ the demigods, headed by Lord BrahmāSB 7.9.13
brahma-ādayaḥ the great demigods, headed by Lord BrahmāSB 8.3.22-24
brahmā-ādayaḥ the demigods, beginning with Brahmā, Śiva, Indra and CandraSB 8.3.30
brahma-ādayaḥ even such persons as Lord BrahmāSB 8.7.34
brahma-ādayaḥ great personalities, headed by Lord BrahmāSB 8.21.5
brahma-ādayaḥ great personalities like Lord BrahmāSB 8.23.7
brahmā-ādayaḥ Lord Brahmā and other demigodsSB 10.59.44
brahma-ādayaḥ Lord Brahmā and other demigodsSB 10.61.5
brahma-ādayaḥ headed by Lord BrahmāSB 10.63.9
brahma-viṣṇu-śiva-ādayaḥ Brahmā, Viṣṇu, Śiva and othersSB 10.88.12
brahma-ādayaḥ Brahmā and all othersSB 11.6.14
brahma-ādayaḥ headed by Lord BrahmāSB 11.7.17
brahma-rudra-ādayaḥ Brahmā, Rudra and othersSB 11.31.10
brāhmaṇa-ādayaḥ brāhmaṇas, kṣatriyas and vaiśyasSB 5.26.24
brāhmaṇa-hṛdaya heart of a brāhmaṇaCC Madhya 15.274
buddhi-bala-udayam intelligence and bodily strength are presentSB 10.1.48
śraddhā, maitrī, dayā, śāntiḥ, tuṣṭiḥ, puṣṭiḥ, kriyā, unnatiḥ, buddhiḥ, medhā, titikṣā, hrīḥ, mūrtiḥ names of thirteen daughters of DakṣaSB 4.1.49-52
ādayaḥ ca and the bachelors (Sanat-kumāra and his brothers)SB 2.6.43-45
abhyudaye ca karmaṇi and in a sacrificial ceremony in which oblations are offered to the forefathers and demigodsSB 6.19.26-28
nanda-ādayaḥ ca and the men, headed by Nanda MahārājaSB 10.7.8
caidya-ādayaḥ Śiśupāla and othersSB 7.1.31
caidya-ādayaḥ Śiśupāla, Dantavakra and othersSB 7.10.40
caidya-śālva-jarāsandha-dantavakra-ādayaḥ Caidya (Śiśupāla), Śālva, Jarāsandha, Dantavakra and othersSB 10.60.18
śrī-caitanya dayā-nidhe O Lord Caitanya, ocean of mercyCC Adi 2.2
caitanya-udaya-acalaḥ Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is like the eastern horizon, where the sun risesCC Madhya 24.1
vedayām cakratuḥ they relatedSB 10.50.2
vandayām cakruḥ they led in offering respectsSB 10.53.45
āvedayām cakruḥ announcedSB 10.62.25-26
āvedayām cakruḥ they informedSB 11.1.19
candra-udaye such moons having arisenCC Adi 13.4
candrodaye because of the moonriseCC Antya 20.66
tvat-caraṇa-aravindayoḥ at Your lotus feetSB 10.2.37
sāmba-pradyumna-cāru-bhānu-gada-ādayaḥ Sāmba, Pradyumna, Cāru, Bhānu, Gada and othersSB 10.64.1
vareṇa cchandayām āsa asked to take a benediction as he likedSB 9.16.7
chādaya please coverSB 6.8.26
chādayām āsuḥ coveredSB 8.11.24
chādayan covering all of space up to thatSB 8.10.38
chādayantaḥ coveringSB 11.6.6
chandayām āsa pacifiedSB 4.17.1
chandayām āsa requested to take charge of the kingdomSB 9.22.11
chandayām āsatuḥ They satisfiedSB 10.45.35-36
chandayām āsa gratified himSB 10.62.3
chandayām āsa had him chooseSB 10.76.5
codaya driveSB 10.54.21
codayām āsa startedSB 10.39.32
codayām āsa drove forwardSB 10.41.6
codayām āsa he goadedSB 10.43.5
codayām āsa he drove forwardSB 10.77.11
codayām āsa droveSB 10.83.33
codayanti driveSB 12.11.47-48
dakṣa-ādayaḥ Dakṣa, Marīci, Manu, etc.SB 2.6.43-45
dakṣa-ādayaḥ headed by King DakṣaSB 4.29.42-44
dakṣa-ādayaḥ beginning with DakṣaSB 5.5.21-22
dakṣa-ādayaḥ headed by Mahārāja DakṣaSB 8.6.15
dandaśūka-ādayaḥ headed by the dandaśūka snakesSB 6.6.28
caidya-śālva-jarāsandha-dantavakra-ādayaḥ Caidya (Śiśupāla), Śālva, Jarāsandha, Dantavakra and othersSB 10.60.18
diti-ja-danu-ja-ādayaḥ the demoniac sons of Diti, and the Dānavas, another type of demonSB 6.9.40
dāra-apatya-ādayaḥ beginning with the wife and childrenSB 5.14.3
vara-dayā bestowing all blessingsSB 3.16.22
śraddhā, maitrī, dayā, śāntiḥ, tuṣṭiḥ, puṣṭiḥ, kriyā, unnatiḥ, buddhiḥ, medhā, titikṣā, hrīḥ, mūrtiḥ names of thirteen daughters of DakṣaSB 4.1.49-52
sa-daya with compassionSB 5.1.10
sa-daya-avalokām whose merciful glanceSB 5.14.44
sa-daya mercifulSB 10.44.16
sa-daya mercifulSB 10.45.17-18
sa-daya compassionateCC Adi 1.85-86
sa-daya kindCC Adi 1.102
śrī-caitanya dayā-nidhe O Lord Caitanya, ocean of mercyCC Adi 2.2
nityānanda-dayā the mercy of Lord NityānandaCC Adi 5.216
prabhu-nityānanda-dayā the mercy of Lord Nityānanda PrabhuCC Adi 5.230
sa-daya mercifulCC Adi 13.122
sa-daya mercifulCC Adi 17.183
sva-dayā Your own mercyCC Madhya 1.202
sa-daya mercifulCC Madhya 5.88
sa-daya very mercifulCC Madhya 6.232
sa-daya mercifulCC Madhya 9.172
sa-dayā mercifulCC Madhya 9.269
rasa-dayā distributing all transcendental mellowsCC Madhya 10.119
sa-daya favorably disposedCC Madhya 12.8
sa-daya favorableCC Madhya 17.77
hañā sa-daya being very kindCC Antya 3.237
hañā sa-daya being mercifulCC Antya 4.189
sa-daya kindCC Antya 5.6
hañā sa-daya being mercifulCC Antya 6.49
hañā sa-daya being mercifulCC Antya 6.132
kara ei dayā show this mercyCC Antya 11.39
adabhra-dayaḥ the Supreme Personality of Godhead, who is unlimitedly mercifulSB 8.3.19
parama-dayālu greatly mercifulCC Madhya 8.38
dīna-dayālu merciful unto the fallen soulsCC Antya 4.182
sa-dayam mercifullySB 10.29.42
bhūta-dayayā by mercy for the living beingsSB 6.10.8
puru-dayena very mercifulSB 3.31.18
na dayiṣyase You will not show mercyCC Madhya 1.203
ākran-dayiṣyataḥ will cause lamentationSB 3.14.39
sa-dayitā-anujaḥ along with His wife and younger brotherSB 2.7.23
he dayita O most dearCC Madhya 2.65
baliṣṭha dayitā' gaṇa very strong dayitās, or carriers of JagannāthaCC Madhya 13.8
kataka dayitā some of the dayitāsCC Madhya 13.9
muni-gaṇa-dayitam which is dear to the great saintly residentsSB 5.8.30
sva-dayitām most dear to themSB 12.8.46
deha-ādayaḥ the body and so onSB 11.28.5
deva-ādayaḥ the demigods and othersSB 11.31.8
dharma-ādayaḥ all four principles of religious behaviorSB 1.5.9
dharma-ādayaḥ the three principles of material advancement, namely religion, economic development and sense gratificationSB 7.6.25
dhṛṣṭadyumna-ādayaḥ headed by DhṛṣṭadyumnaSB 9.22.3
dhṛtadevā-ādayaḥ headed by DhṛtadevāSB 9.24.20
dīna-dayālu merciful unto the fallen soulsCC Antya 4.182
diti-ja-danu-ja-ādayaḥ the demoniac sons of Diti, and the Dānavas, another type of demonSB 6.9.40
draviṇaka-ādayaḥ known as Draviṇaka and so onSB 6.6.13
dravya-śabdayoḥ particles of substances and soundSB 3.26.37
droṇa-bhīṣma-kṛpa-ādayaḥ headed by Droṇa, Bhīṣma and KṛpaSB 10.74.10-11
durmarṣa-hṛdayaḥ hardheartedSB 4.4.30
durudayaḥ cannot be seenSB 3.15.50
dviradayoḥ of a pair of elephantsSB 10.72.37
kara ei dayā show this mercyCC Antya 11.39
evam ādayaḥ even other such conceptions of lifeSB 7.15.43-44
gadā-ādayaḥ sons headed by GadāSB 9.24.52
sāmba-pradyumna-cāru-bhānu-gada-ādayaḥ Sāmba, Pradyumna, Cāru, Bhānu, Gada and othersSB 10.64.1
gada-pradyumna-sāmba-ādayaḥ Gada, Pradyumna, Sāmba and othersSB 10.82.3-6
sva-gadayā by means of His own clubSB 1.12.10
gadayā with club in handSB 2.7.14
gadayā with the clubSB 3.13.31
gadayā with his maceSB 3.17.26
gadayā by the maceSB 3.18.5
gadayā by the maceSB 3.18.11
gadayā with his maceSB 3.18.14
gadayā with His maceSB 3.18.17
gadayā with his maceSB 3.18.17
gadayā with His maceSB 3.19.2
gadayā with his maceSB 3.19.3
sva-gadayā with his own clubSB 3.19.8
gadayā by the clubSB 6.3.27
gadayā by His clubSB 6.8.20
gadayā by the clubSB 6.11.10
gadayā by his clubSB 7.8.25
tigma-gadayā with a very sharp clubSB 8.10.57
gadayā with His clubSB 10.55.20
gadayā with His clubSB 10.59.4
gadayā with His clubSB 10.59.5
gadayā with His clubSB 10.59.10
gadayā with his clubSB 10.76.26
gadayā by the clubSB 10.76.27
gadayā by his clubSB 10.76.33
gadayā with His clubSB 10.77.20
gadayā with His clubSB 10.77.33
gadayā by the clubSB 10.77.34
gadayā by the clubSB 10.77.37
gadayā with my clubSB 10.78.5
gadayā with his clubSB 10.78.7
gadayā by the clubSB 10.78.8
gadayoḥ of their clubsSB 10.72.36
gadayoḥ the clubsSB 10.72.38
gadgadayā ecstaticSB 1.11.4-5
gadgadayā overwhelminglySB 1.15.4
gadgadayā stammeringSB 3.23.4-5
gadgadayā choked upSB 4.9.46
gadgadayā falteringSB 4.30.21
gadgadayā falteringSB 7.3.25
prema-gadgadayā faltering because of feeling transcendental blissSB 7.9.7
gadgadayā falteringSB 8.17.7
gadgadayā which were faltering in devotional ecstasySB 8.23.1
gadgadayā falteringSB 10.13.64
gadgadayā chokingSB 10.39.56-57
gadgadayā falteringSB 10.65.4-6
hṛdayam-gamam very attractiveSB 4.8.57
hṛdayam-gamam the capturer of the heartsSB 10.86.7
hṛdayam-game O most beautiful one, pleasing to the heartSB 9.20.11
sura-gaṇa-ādayaḥ the demigods and othersSB 4.7.22
gaṇa-ādayaḥ and people in generalSB 4.13.48
muni-gaṇa-dayitam which is dear to the great saintly residentsSB 5.8.30
nirmala-uḍu-gaṇa-udayam in which all the auspicious stars were visible (in the upper strata of the universe)SB summary
baliṣṭha dayitā' gaṇa very strong dayitās, or carriers of JagannāthaCC Madhya 13.8
gańgā-ādayaḥ like the Ganges, Yamunā, Narmadā and KāverīSB 7.14.29
kumāra-vyāsa-śuka-śāṇḍilya-garga-viṣṇu-kauṇḍilya-śeṣa-uddhava-aruṇi-bali-hanūmat-vibhīṣaṇa-ādayaḥ the Kumāras, Vyāsa, Śuka, Śāṇḍilya, Garga, Viṣṇu, Kauṇḍilya, Śeṣa, Uddhava, Aruṇi, Bali, Hanumān, Vibhīṣaṇa, and othersNBS 83
gauḍa-udaye on the eastern horizon of GauḍaCC Adi 1.2
gauḍa-udaye on the eastern horizon of GauḍaCC Adi 1.84
gauḍa-udaye on the eastern horizon of GauḍaCC Madhya 1.2
vaiṇya-gaya-ādayaḥ Mahārāja Pṛthu, Mahārāja Gaya and othersSB 8.19.23
ańga-vainya-jāyanta-nāhuṣa-gaya-ādayaḥ Ańga (the father of Vena), Vainya (Pṛthu, the son of Vena), Jāyanta (Bharata), Nāhuṣa (Yayāti), Gaya and othersSB 10.60.41
brahma-indra-giriśa-ādayaḥ headed by Lord Brahmā, King Indra and Lord ŚivaSB 7.8.37-39
nanda-gopa-ādayaḥ headed by Nanda, the king of the cowherdsSB 10.41.8
nanda-gopa-ādayaḥ headed by Nanda GopaSB 10.42.38
gopī-bhāva hṛdaye with the ecstatic love of the gopīs in His heartCC Antya 19.53
graha-ādayaḥ the different planetsSB 5.23.3
grahodaye constellation of stellar influenceSB 1.12.12
hṛdaya-granthi the knot in the heartSB 5.5.14
hṛdaya-granthi the knot of false conceptions within the heartSB 5.10.15
hṛdaya-granthi-bhedakam mystic yoga, which can loosen the knots of material attachment in the heartSB 9.12.2
hṛdaya-granthiḥ the knot in the heartSB 5.5.9
hṛdaya-granthim the knot of the heartsSB 5.5.8
hṛdaya-granthim the knot within the heartSB 5.25.8
hṛdaya-granthim the knot of the heart (false identification with the material body)SB 11.3.47
hṛdaya-granthīnām of those whose knots within the heartSB 5.9.20
hṛdaya-granthiṣu which (desire for material enjoyment) is in the cores of the hearts of all conditioned soulsSB 7.10.3
grasta-hṛdayaḥ My heart is controlledSB 9.4.63
gṛhīta-hṛdayaḥ His heart being attractedSB 5.3.2
guhyaka-ādayaḥ the Yakṣas, etc.SB 4.19.5
udaya haile when the sunrise is actually visibleCC Antya 3.184
āmāra hṛdaya haite from my heartCC Adi 13.85
sūrya-udaya haite beginning from the sunriseCC Madhya 20.389
udaya nā haite although not visibleCC Antya 3.183
hañā sa-daya being very kindCC Antya 3.237
hañā sadaya being mercifulCC Antya 3.239
hañā sa-daya being mercifulCC Antya 4.189
hañā sa-daya being mercifulCC Antya 6.49
hañā sa-daya being mercifulCC Antya 6.132
kumāra-vyāsa-śuka-śāṇḍilya-garga-viṣṇu-kauṇḍilya-śeṣa-uddhava-aruṇi-bali-hanūmat-vibhīṣaṇa-ādayaḥ the Kumāras, Vyāsa, Śuka, Śāṇḍilya, Garga, Viṣṇu, Kauṇḍilya, Śeṣa, Uddhava, Aruṇi, Bali, Hanumān, Vibhīṣaṇa, and othersNBS 83
hārdikyaḥ vidura-ādayaḥ Hārdikya (Kṛtavarmā), Vidura and othersSB 10.75.4-7
hṛdaya-hāri attracting the heartsCC Antya 17.40
harita-ādayaḥ headed by the HaritasSB 8.13.28
harṣa-śoka-bhaya-ādayaḥ the sons named Harṣa, Śoka, Bhaya and so onSB 6.6.10-11
udaya haya awakenCC Madhya 13.101
haya prema-udaya there is awakening of ecstatic loveCC Antya 3.185
hayaśirā-ādayaḥ such as Lord HayaśīrṣāSB 12.12.19
he dayita O most dearCC Madhya 2.65
hṛdaya-hrada in the heart, which is compared to a lakeSB 5.7.12
hṛdaya of the heartBG 2.3
hṛdaya heartSB 1.2.21
hṛdaya-avakāśe in the region of the heartSB 2.2.8
hṛdaya heartSB 3.9.5
hṛdaya of the heartSB 3.24.4
hṛdaya in the heartSB 3.26.2
hṛdaya heartSB 3.28.16
hṛdaya of the heartSB 3.28.21
hṛdayā at heartSB 4.28.46
hṛdaya the heartSB 5.1.27
hṛdaya-granthim the knot of the heartsSB 5.5.8
hṛdaya-granthiḥ the knot in the heartSB 5.5.9
hṛdaya-granthi the knot in the heartSB 5.5.14
antaḥ-hṛdaya-ākāśa-śarīre the Supersoul within the heart, as meditated on by yogīsSB 5.7.7
hṛdaya heartSB 5.7.12
hṛdaya-hrada in the heart, which is compared to a lakeSB 5.7.12
vyagra-hṛdayā whose mind was agitatedSB 5.8.4
hṛdaya in mind or heartSB 5.8.15
hṛdaya the heartSB 5.8.25
hṛdaya-abhijātasya his sons, born of his own heartSB 5.8.26
hṛdaya-granthīnām of those whose knots within the heartSB 5.9.20
hṛdaya-granthi the knot of false conceptions within the heartSB 5.10.15
hṛdaya-jaḥ the sonSB 5.15.6
hṛdaya in their heartsSB 5.25.5
hṛdaya-granthim the knot within the heartSB 5.25.8
hṛdaya-vadanaḥ his heart and faceSB 5.26.36
hṛdaya in the heartSB 6.9.41
hṛdaya-īkṣaṇāḥ their hearts and eyesSB 7.5.56-57
hṛdaya-kamalam the lotuslike cores of our heartsSB 7.8.42
hṛdaya-īkṣaṇaḥ with heart and sightSB 7.9.7
hṛdaya-granthiṣu which (desire for material enjoyment) is in the cores of the hearts of all conditioned soulsSB 7.10.3
hṛdaya the core of the heartSB 9.10.35-38
hṛdaya-granthi-bhedakam mystic yoga, which can loosen the knots of material attachment in the heartSB 9.12.2
hṛdayā the core of her heartSB 10.8.44
hṛdayā whose heartSB 10.83.29
hṛdaya her heartSB 10.86.7
hṛdaya whose heartSB 10.86.27-29
hṛdaya-granthim the knot of the heart (false identification with the material body)SB 11.3.47
hṛdaya-jñatvam the characteristic of knowing intimatelySB 11.20.21
hṛdaya heartSB 11.20.30
hṛdaya in his heartSB 11.23.31
hṛdaya-kandare in the cavity of the heartCC Adi 1.4
hṛdaya-kandare in the cavity of the heartCC Adi 3.4
hṛdaya of the heartCC Adi 3.31
karuṇa-hṛdaya compassionate heartCC Adi 3.98
hṛdaya our heartsCC Adi 7.51
hṛdaya the heartCC Adi 10.49
hṛdaya heartCC Adi 12.18
āmāra hṛdaya haite from my heartCC Adi 13.85
hṛdaya her heartCC Adi 13.116
hṛdaya heartCC Adi 16.93
amora hṛdaya on my heartCC Adi 17.186
hṛdaya heartsCC Madhya 1.210
hṛdaya the heartCC Madhya 1.275
hṛdaya-niścaya the certainty in My heartCC Madhya 2.41
āpana-hṛdaya-kāja the activities of one's own heartCC Madhya 2.44
hṛdaya-upara on the chestsCC Madhya 3.104
hṛdaya heartCC Madhya 6.100
hṛdaya the heartCC Madhya 8.20
hṛdaya heartCC Madhya 8.46
hṛdaya the heartCC Madhya 8.176
hṛdaya my heartCC Madhya 10.176
hṛdaya the heartCC Madhya 11.37
hṛdaya heartCC Madhya 11.61
āpana-hṛdaya own heartCC Madhya 12.106
hṛdaya mindCC Madhya 13.112
nayana-hṛdaya the eyes and mindCC Madhya 13.117
hṛdaya consciousnessCC Madhya 13.137
hṛdaya mindCC Madhya 13.139
hṛdaya vidare the hearts breakCC Madhya 13.145
hṛdaya heartCC Madhya 15.162
hṛdaya the heartCC Madhya 15.222
brāhmaṇa-hṛdaya heart of a brāhmaṇaCC Madhya 15.274
hṛdaya-avakāśe in the cavity of the heartCC Madhya 24.156
hṛdaya in the heartCC Madhya 24.327
hṛdaya his heartCC Madhya 25.27
hṛdaya-bhitare within his heartCC Madhya 25.127
hṛdaya heartCC Antya 1.84
tomāra hṛdaya Your mindCC Antya 1.115
hṛdaya-anuvāda expression of feelingsCC Antya 1.117
hṛdaya-kandare in the cavity of the heartCC Antya 1.132
hṛdaya-vedanā palpitations of the heartCC Antya 1.143
hṛdaya heartCC Antya 2.136
hṛdaya heartCC Antya 4.84
hṛdaya intentionCC Antya 4.89
hṛdaya heartCC Antya 4.188
sadaya-hṛdaya very kindheartedCC Antya 5.130
hṛdaya heartCC Antya 7.140
karuṇa-hṛdaya whose heart is very compassionateCC Antya 9.2
hṛdaya-hāri attracting the heartsCC Antya 17.40
hṛdaya-śravaṇa the ear and heartCC Antya 19.111
nirmala hṛdaya possessing a pure heartCC Antya 20.43
hṛdaya-upare on My heartCC Antya 20.58
hṛdaya of my heartMM 4
hṛdayaḥ at heartSB 1.4.27
kṛṣṇa-hṛdayāḥ persons who always bear Lord Kṛṣṇa in their heartsSB 1.9.47
hṛdayaḥ heartSB 1.14.24
hṛdayaḥ his heartSB 3.28.34
hṛdayaḥ his heartSB 3.30.6
hṛdayaḥ his heartSB 3.30.19
hṛdayaḥ his heartSB 3.30.21
durmarṣa-hṛdayaḥ hardheartedSB 4.4.30
hṛdayaḥ his heartSB 4.12.18
anukrośa-hṛdayaḥ very kindheartedSB 4.24.32
gṛhīta-hṛdayaḥ His heart being attractedSB 5.3.2
hṛdayaḥ his heartSB 5.8.11
hṛdayaḥ whose heartSB 5.8.13
hṛdayaḥ whose heartSB 5.8.26
karṇa-mūla-hṛdayaḥ whose ear and heartSB 5.14.11
ākula-hṛdayaḥ whose heart becomes engrossedSB 5.14.28
apahṛta-hṛdayaḥ whose consciousness is taken awaySB 5.14.28
vitrasta-hṛdayaḥ being afraid in the heartSB 5.14.29
klidyamāna-antaḥ-hṛdayaḥ being softened within the core of his heartSB 5.17.2
hṛdayāḥ whose heartsSB 5.18.22
hṛdayaḥ the core of whose heartSB 5.24.3
nija-jana-anukampita-hṛdayaḥ whose heart is always filled with mercy for His devoteesSB 5.24.27
baddha-hṛdayaḥ being very attachedSB 6.1.25
grasta-hṛdayaḥ My heart is controlledSB 9.4.63
nirbaddha-hṛdayāḥ firmly attached in the core of the heartSB 9.4.66
hṛdayaḥ his heartSB 9.22.21-24
hṛdayaḥ his heartSB 10.58.52
hṛdayaḥ his heartSB 10.71.25
hṛdayaḥ whose heartSB 10.75.32
hṛdayaḥ his heartSB 10.78.9
hṛdayaḥ his heartSB 10.80.5
hṛdayaḥ whose heartSB 10.90.20
hṛdayāḥ whose heartsSB 10.90.23
hṛdayaḥ His heartSB 11.9.28
hṛdayaḥ his heartSB 11.17.58
hṛdayāḥ their heartsSB 11.31.16-17
hṛdayāḥ their heartsSB 12.3.3-4
veda-hṛdayāḥ who have assimilated the essence of the VedasSB 12.8.42
hṛdayaḥ the heartCC Madhya 24.157
pūrṇa-hṛdayaḥ satisfied fullyCC Madhya 24.348
mantra-hṛdayaiḥ by application of confidential mantrasSB 11.11.43-45
hṛdayam heartSB 1.2.2
hṛdayam mindSB 1.4.26
hṛdayam heart and soulSB 1.15.18
hṛdayam intelligenceSB 2.1.34
hṛdayam heartSB 2.3.24
hṛdayam the heartSB 2.6.11
hṛdayam heartSB 2.9.23
hṛdayam the location of the mindSB 2.10.30
hṛdayam heartSB 3.6.24
hṛdayam heartSB 3.21.28
hṛdayam heartSB 3.22.3
hṛdayam a heartSB 3.26.60
hṛdayam His heartSB 3.26.68
hṛdayam His heartSB 3.26.69
hṛdayam His heartSB 3.26.69
hṛdayam the heartSB 3.26.70
hṛdayam-gamam very attractiveSB 4.8.57
yajña-hṛdayam the heart of all sacrificesSB 4.9.24
hṛdayam within the heartSB 4.22.26
hṛdayam the heartSB 4.29.16
bhinna-hṛdayam whose heart is piercedSB 4.29.54
hṛdayam heartSB 5.5.19
antaḥ-hṛdayam in the core of the heartSB 5.25.8
hṛdayam the heartSB 6.2.17
hṛdayam heartSB 6.4.46
aklinna-hṛdayam hard heartedSB 6.18.24
hṛdayam heartSB 6.18.41
hṛdayam the heartSB 7.2.29-31
hṛdayam the mindSB 7.9.48
hṛdayam the core of the heartSB 8.6.16
hṛdayam core of the heartSB 8.7.28
hṛdayam within the core of the heartSB 8.19.9
hṛdayam in the core of the heartSB 8.24.47
hṛdayam in the core of the heartSB 9.4.68
hṛdayam in the core of the heartSB 9.4.68
akṣa-hṛdayam the secrets of the art of gamblingSB 9.9.16-17
tat-hṛdayam the heart of RāvaṇaSB 9.10.23
antaḥ-hṛdayam within the core of the heartSB 9.11.6
hṛdayam the heartSB 9.14.36
hṛdayam-game O most beautiful one, pleasing to the heartSB 9.20.11
hṛdayam their heartsSB 10.59.35
hṛdayam the heartsSB 10.62.14
hṛdayam the heartSB 10.63.35-36
hṛdayam the heartSB 10.65.16
hṛdayam heartSB 10.84.19
hṛdayam-gamam the capturer of the heartsSB 10.86.7
hṛdayam the heartSB 10.87.18
hṛdayam the heartSB 11.2.55
hṛdayam the heart, or confidential purposeSB 11.21.42
hṛdayam heartCC Adi 1.62
hṛdayam the heartCC Adi 1.62
hṛdayam heartCC Adi 8.25
hṛdayam My heartCC Madhya 4.197
bhakta-hṛdayam the heart of a devoteeCC Madhya 8.69
hṛdayam intentionCC Madhya 20.147-148
hṛdayam the heartCC Madhya 24.166
hṛdayam the heartCC Madhya 24.213
hṛdayam the heartCC Madhya 25.128
hṛdayam idam this heartCC Antya 1.171
hṛdayam My heartCC Antya 8.34
hṛdayānanda HṛdayānandaCC Adi 10.111
hṛdayānanda sena Hṛdayānanda SenaCC Adi 12.60
hṛdayańgamam captivatingSB 5.3.2
hṛdayāni heartsBG 1.19
hṛdayāni the cores of the heartsSB 6.8.25
hṛdayāni the heartsSB 10.59.5
hṛdayāni and mindsSB 11.3.35
hṛdayāni heartsCC Antya 18.40
hṛdayāt from the heartSB 3.13.17
hṛdayāt from the heartSB 3.26.60
antaḥ-hṛdayāt from the core of the heartSB 4.20.24
antaḥ hṛdayāt from within the heartSB 6.1.31
hṛdayāt from within himselfSB 11.9.21
hṛdayāt from the heartSB 11.17.12
hṛdayāt from its heartSB 11.21.38-40
hṛdayau in the core of the heartSB 7.10.37
hṛdayau their heartsSB 11.7.54
hṛdayau their heartsSB 11.7.61
hṛdaye in the heartSB 1.14.11
hṛdaye in the heartSB 3.5.42
tat antaḥ-hṛdaye in the heartSB 3.8.22
hṛdaye in his heartSB 3.12.50
hṛdaye in the heartSB 3.31.13
hṛdaye in the heartSB 4.30.20
antaḥ-hṛdaye in the core of the heartSB 4.30.29
hṛdaye within the heartSB 5.23.7
hṛdaye on the heartSB 6.8.8-10
hṛdaye within the core of the heartSB 7.7.37
sva-hṛdaye within the core of the heartSB 8.3.18
hṛdaye in the heartSB 11.3.50-51
hṛdaye in one's heartSB 11.3.55
hṛdaye in the heartCC Adi 1.61
hṛdaye in the heartCC Adi 1.100
hṛdaye in the heartCC Adi 4.136
hṛdaye in the heartCC Adi 4.219
hṛdaye in the heartCC Adi 4.233
hṛdaye on the chestCC Adi 6.46
hṛdaye in the heartCC Adi 6.91
hṛdaye in the heartCC Adi 11.35
hṛdaye in the heartCC Adi 13.84
tomāra hṛdaye into your heartCC Adi 13.85
hṛdaye in the heartCC Adi 17.266
hṛdaye in the heartCC Madhya 1.258
hṛdaye in the heartCC Madhya 6.129
hṛdaye within the heartCC Madhya 8.106
hṛdaye within the heartCC Madhya 8.123
hṛdaye within the heartCC Madhya 8.265
hṛdaye in the heartCC Madhya 8.267
hṛdaye in the heartCC Madhya 9.36
hṛdaye within himselfCC Madhya 10.158
hṛdaye in the heartCC Madhya 11.117
hṛdaye on my heartCC Madhya 12.21
hṛdaye in the heartsCC Madhya 13.100
prabhura hṛdaye in the heart of Śrī Caitanya MahāprabhuCC Madhya 13.170
hṛdaye in the heartsCC Madhya 13.176
hṛdaye within the heartCC Madhya 14.145
hṛdaye within the heartCC Madhya 17.84
mlecchera hṛdaye in the hearts of the Muslim soldiersCC Madhya 18.178
hṛdaye within the heartCC Madhya 19.22
śrī-rūpa-hṛdaye in the heart of Śrīla Rūpa GosvāmīCC Madhya 19.117
hṛdaye in the heartCC Madhya 23.17
hṛdaye praveśa entering into me or manifesting in my heartCC Madhya 24.326
hṛdaye in the heartCC Antya 1.195
nakula-hṛdaye in the heart of Nakula BrahmacārīCC Antya 2.17
tāńra hṛdaye within his heartCC Antya 2.66
hṛdaye on the heartCC Antya 6.291
hṛdaye in my heartCC Antya 6.327
bhaṭṭera hṛdaye in the heart of Vallabha BhaṭṭaCC Antya 7.53
hṛdaye upon my heartCC Antya 11.33
sva-hṛdaye upon his heartCC Antya 11.54
hṛdaye within the heartCC Antya 13.98
hṛdaye paśilā entered the heartCC Antya 14.70
hṛdaye in the heartCC Antya 14.73
hṛdaye in the heartCC Antya 14.120
hṛdaye the heartsCC Antya 15.73
hṛdaye the heartsCC Antya 15.75
hṛdaye in my heartCC Antya 16.53
hṛdaye in my heartCC Antya 16.87
hṛdaye within My heartCC Antya 17.51
hṛdaye in my heartCC Antya 17.72
hṛdaye in my heartCC Antya 18.49
hṛdaye in the heartCC Antya 19.40
gopī-bhāva hṛdaye with the ecstatic love of the gopīs in His heartCC Antya 19.53
hṛdaye in my heartCC Antya 19.76
hṛdayena most intimateSB 1.14.44
hṛdayena by the heart and soulSB 1.15.20
hṛdayena living energySB 3.6.9
hṛdayena with a heartSB 3.23.49
hṛdayena by the heartSB 4.3.19
hṛdayena within the heartSB 4.8.58
hṛdayena because his heartSB 4.12.42
hṛdayena within her heartSB 4.17.17
hṛdayena with a heartSB 4.26.19
hṛdayena from My heartSB 5.5.20
hṛdayena within the heartSB 5.5.35
vyathita-hṛdayena by a disturbed mindSB 5.14.21
hṛdayena with his heartSB 10.42.35
hṛdayera of the heartCC Adi 1.98
hṛdayera of the heartCC Madhya 2.35
hṛdayera of the heartCC Madhya 2.35
tomāra hṛdayera of your heartCC Antya 5.134
hṛdayera of the heartCC Antya 15.77
hṛdayera of the heartCC Antya 15.82
hṛdayeṣu within the heartSB 3.13.4
hṛdayeṣu with devotees whose heartsSB 4.9.12
antaḥ-hṛdayeṣu in the cores of the heartsSB 6.9.42
antaḥ-hṛdayeṣu within the recesses of their heartsSB 12.6.67
hṛdayeṣu in their heartsBs 5.38
hṛdayyāḥ always situated in the core of the heartSB 7.6.11-13
hṛdayyāḥ in the heartSB 11.20.29
hṛdayyān fixed within the core of the heartSB 8.24.53