Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"daivata" has 2 results

daivata: masculine vocative singular stem: daivata

daivata: neuter vocative singular stem: daivata

Amarakosha Search

2 results

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms	Definition

amaraḥ	1.1.7-9	Masculine	Singular	nirjaraḥ, vibudhaḥ, sumanasaḥ, āditeyaḥ, aditinandanaḥ, asvapnaḥ, gīrvāṇaḥ, daivatam, devaḥ, suraḥ, tridiveśaḥ, diviṣad, ādityaḥ, amartyaḥ, dānavāriḥ, devatā, tridaśaḥ, suparvā, divaukāḥ, lekhaḥ, ṛbhuḥ, amṛtāndhāḥ, vṛndārakaḥ	immortal

arthyaḥ	3.3.168	Masculine	Singular	sundaraḥ, somadaivatam

Monier-Williams Search

57 results for daivata

daivata

mf(ī-)n. (fr. devatā-) relating to the gods or to a particular deity, divine

and

daivata

m. Name of a prince

daivata

n. (m. gaRa ardharcādi-) a god, a deity (often coll."the deities" , especially as celebrated in one hymn see gaRa prajñādi-)

etc.

daivata

n. image of a god, idol

daivata

mf(ā-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' having as one's deity, worshipping (see ab--[add.], tad--, bhartṛ--).

daivatakāṇḍa

n. Name of

daivatantra

mfn. subject to fate

daivatapara

mfn. worshipper of the gods

daivatapati

m. "lord of gods", Name of indra-

daivatapratimā

f. the image of a deity

daivatarasa

m. patronymic fr. deva-taras-

daivatareya

m. patronymic fr. deva-tara- gaRa śubhrādi-. 2.

daivatas

ind. by fate or chance

daivatasarit

f. "divine stream", the Ganges

abdaivata

mfn. having the waters as divinities, praising the waters (said of certain hymnsSee abliṅga-below)

ādhidaivata

mfn. idem or 'mf(ā-)n. proceeding from the influence of the atmosphere or planets, proceeding from divine or supernatural agencies.'

adhidaivata

n. a presiding or tutelary deity, the supreme deity, the divine agent operating in material objects

adhidaivatam

ind. on the subject of the deity or the divine agent.

agnidaivata

n. equals -nakṣatr/a- q.v

ahidaivata

n. "having serpents as deities", Name of the nakṣatra- aśleṣā-

anyadaivata

mfn. having another divinity id est addressed to another divinity.

aprattadaivata

mfn. not yet offered to a deity,

aryamadaivata

n. "having aryaman- for its deity", Name of the mansion uttaraphalgunī-

bahudaivata

mfn. relating to many deities

bārhaddaivata

n. Name of work (equals bṛhad-devatā-and ascribed to śaunaka-)

bhagadaivata

mfn. equals prec. mfn. (with nakṣatra-)

bhagadaivata

mfn. conferring conjugal felicity

bhagadaivata

n. the nakṣatra- uttara- phalgunī-

bhagadaivatamāsa

m. the month phālguna-

digdaivata

n. equals -devatā-

gurudaivata

n. equals gur/u-devata-

indrāgnidaivata

n. the nakṣatra- viśākhā-

jalādhidaivata

n. equals la-deva-

jalādhidaivata

n. "water-deity", varuṇa-

kuladaivata

n. the family deity

nagaradaivata

n. presiding deity of a town

nagaradaivatavat

ind.

pañcadaivata

mfn. having 5 deities (organs of sense)

pitṛdaivata

mf(ī-)n. relating to the worship of the pitṛ-s,

pitṛdaivata

n. Name of the 10th lunar mansion maghā- (presided over by the pitṛ-s)

pitṛdaivata

n. equals next

pratidaivatam

ind. for each deity

rakṣodaivata

(

) mfn. having the rākṣasa-s for deities, sacred to them.

sadaivata

mfn. together with the deities

sādhidaivata

mfn. having a tutelary deity

(varia lectio)

śakradaivata

n. "having indra- as deity", Name of the nakṣatra- jyeṣṭhā-

savitṛdaivata

n. the constellation hastā- or the 13th of the lunar mansions (presided over by the sun)

sveṣṭadaivata

n. (

) a favourite deity.

taddaivata

mfn. equals -dev-

vahnidaivata

mfn. having agni- for a deity

vaiśvadaivata

n. equals devata-.

varuṇadaivata

n. equals -deva-

vasudaivata

n. equals -devata- above

vāyudaivata

mfn. having vāyu- as a deity

viṣṇudaivata

mfn. equals -devatya-

viśvadaivata

n. the lunar mansion or asterism uttarāṣāḍhā- (presided over by the viśve- devāḥ-)

yamadaivata

mfn. having yama- for lord or ruler

Apte Search

2 results


daivata	दैवत a. (-ती f.) [देवता-अण्] 1 Divine. -2 (At the end of an adj. comp.) Honouring or worshipping as one's deity, as in सूर्यदैवता जनाः -तम् A god, deity, divinity; मृदं गां दैवतं विप्रं घृतं मधु चतुष्पथं प्रदक्षिणानि कुर्वीत Ms.4.39, 153; U.4.4.; Amaru.3; हन्त प्रिया दैवतमस्य देवी Bhāg. 4.4.28. -2 A number of gods, the whole class of gods; Ve.2. -3 An idol. (The word is said to be m. also, but is rarely used in that gender. Mammata notices it as a fault called अप्रयुक्तत्व; see अप्रयुक्त). -4 N. of the third Kāṇḍa of Yāskas Nirukta. -Comp. -पतिः N. of Indra. -सरित् f. the Ganges.

daivatas	दैवतस् ind. By chance, fortunately, luckily.

Macdonell Search

6 results


daivata	a. (î) relating to a deity (worshipped or invoked); divine; n. deity or coll. deities (celebrated in a hymn); having or worshipping -as one's deity (--°ree;).

daivatas	ad. by fate, accidentally.

abdaivata	a. having the waters for a deity.

ādhidaivata âdhi-daivata, ˚daivika	a. relating to the gods; -patya, n. (paramount) sovereignty, lordship (over, lc.); -bhoga, m. usufruct of a pledge; -râgya, n. paramount dominion; -vedanika, n.present made to a first wife by a man on marrying a second.

bārhaddaivata	n. T. of a work =Brihaddevatâ; -ratha, a. relating to Brihad-ratha.

sādhidaivata	a. provided with a tutelary deity (v. r.); -bhûta½adhidaiva, a. together with the Adhibhûta and the Adhi daiva; -yagña, a. together with the highest sacrifice.

Bloomfield Vedic
Concordance

6 results0 results8 results


agniḥ	prajāpatiḥ somo rudro 'ditir bṛhaspatiḥ sarpā ity etāni prāgdvārāṇi daivatāni sanakṣatrāṇi sagrahāṇi sāhorātrāṇi samuhūrtāni tarpayāmi # BDh.2.5.9.1.

agniṃ	pratyakṣadaivatam # RVKh.10.142.6b.

ādityānām	avasā nūtanena # RV.7.51.1a; TS.2.1.11.6a; MS.4.14.14a: 238.12; Aś.3.8.1; 5.7.13; Mś.11.7.3.2. Ps: ādityānām avasā TB.2.8.1.6; śś.8.1.4; ādityānām Lś.2.8.1. Designated as ādityadaivatam (sc. sūktam) Rvidh.2.26.3.

ādityāso	aditayaḥ syāma # RV.7.52.1a; KS.11.12a. Designated as ādityadaivatam (sc. sūktam) Rvidh.2.26.3.

āpo	hi ṣṭhā mayobhuvaḥ # RV.10.9.1a; AVś.1.5.1a; SV.2.1187a; VS.11.50a; 36.14a; TS.4.1.5.1a; 5.6.1.4a; 7.4.19.4a; MS.2.7.5a: 79.16; 3.1.6: 8.10; 4.9.27a: 139.3; KS.16.4a; 19.5; 35.3a; śB.6.5.1.2; TB.3.9.7.5; TA.4.42.4a; 10.1.11a; KA.1.219a; 3.219; Apś.7.21.6; 9.12.2; 18.8; 13.15.13; 14.18.1; 16.4.1; AG.2.8.12; 9.8; 4.6.14; Kauś.6.17; HG.1.10.2; 21.5; 2.18.9; MG.1.2.11; ApMB.2.7.13a (ApG.5.12.6); BDh.2.5.8.11; LVyāsaDh.2.19; N.9.27a. P: āpo hi ṣṭhā MS.2.13.1: 153.4; KSA.4.8; Aś.5.20.6; śś.4.11.6; 15.3; 8.6.7; 7.12,20; 9.28.6; 14.57.7; Vait.28.11; Kś.16.3.16; Mś.4.3.43; 6.1.2.2; 6.1.6.19 (20); PG.1.8.6; 2.2.14; 6.13; 14.21; 3.5.4; VārG.9.9; ViDh.64.18; 65.3; GDh.26.10; ParDh.11.34; 12.10; LVyāsaDh.1.22; VHDh.8.25; BṛhPDh.2.38,50,56,129; Rvidh.1.3.5; 4.10; 3.4.3,6. Designated as āpo-hi-ṣṭhīyam (sc. sūktam) śG.3.1.4; āpo-hi-ṣṭhāḥ (sc. ṛcaḥ) VāDh.15.20; VHDh.4.30; āpo-hi-ṣṭhīyāḥ (sc. ṛcaḥ) śś.4.11.6; 21.5; 8.6.7; 7.12,20; 14.57.7; Lś.2.10.20; 3.6.6; 4.11.7; Apś.15.11.16; 20.18.7; śG.1.14.8; MG.1.1.24; 6.4; 11.26; 2.2.27; Svidh.1.2.5. This and the next hymn of AVś. (1.6.1) are designated as śaṃbhumayobhū (sc. sūkte) Vait.10.19; Kauś.9.1,4; 18.25; 19.1; 41.14; 43.12; this hymn alone as sindhudvīpasya sūktam Rvidh.3.11.4. Cf. BṛhD.6.153. See abdaivatam.

tāny	ekādaśa daivatāni # Kauś.45.3d.

pitaro	'ryamā bhagaḥ savitā tvaṣṭā vāyur indrāgnī ity etāni dakṣiṇadvarāṇi daivatāni sanakṣatrāṇi sagrahāṇi sāhorātrāṇi samuhūrtāni tarpayāmi # BDh.2.5.9.2.

mitra	indro mahāpitara āpo viśve devā brahmā viṣṇur ity etāni pratyagdvarāṇi daivatāni sanakṣatrāṇi sagrahāṇi sāhorātrāṇi samuhūrtāni tarpayāmi # BDh.2.5.9.3.

Vedabase Search

22 results


daivata īśvara	He is actually the Supreme Personality of Godhead	CC Adi 12.34

daivata īśvara	He is actually the Supreme Personality of Godhead	CC Adi 12.34

daivataḥ	by providence	SB 11.23.11

daivataḥ	destiny	SB 4.7.39

daivataiḥ	by the demigods	SB 11.31.9

daivataiḥ	with such demigods	CC Madhya 18.116

		CC Madhya 25.80

daivatam	(having Him) as my object of worship	SB 10.38.20

daivatam	demigod	SB 4.2.2

		SB 6.18.33-34

daivatam	worshipable	SB 7.14.42

daivatam	worshipable Deity	SB 1.11.7

daivatam	worshipable deity	SB 10.24.18

daivatam	worshipable Deity	SB 3.16.17

adhidaivatam	called adhidaiva	BG 8.4

ātma-daivatam	the Lord of all living entities	SB 6.9.26-27

guru-ātma-daivataḥ	he for whom the spiritual master is his very life and worshipable deity	SB 11.3.22

guru-ātma-daivataḥ	he for whom the spiritual master is his very life and worshipable deity	SB 11.3.22

ātma-daivatam	the Lord of all living entities	SB 6.9.26-27

hari-daivatam	unto the Supreme Personality of Godhead, Hari	SB 7.15.5

guru-ātma-daivataḥ	he for whom the spiritual master is his very life and worshipable deity	SB 11.3.22

hari-daivatam	unto the Supreme Personality of Godhead, Hari	SB 7.15.5

DCS with thanks

11 results


daivata	noun (neuter) a deity (often coll. "the deities") (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a god (Monier-Williams, Sir M. (1988)) idol (Monier-Williams, Sir M. (1988)) image of a god (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1370/72933

daivata	adjective divine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to the gods or to a particular deity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18003/72933

daivata	adjective ifc. having as one's deity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worshipping (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35873/72933

daivatas	indeclinable by fate or chance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55020/72933

adaivata	adjective godless Frequency rank 42410/72933

adhidaivata	noun (neuter) Frequency rank 6656/72933

abdaivata	adjective having the waters as divinities (Monier-Williams, Sir M. (1988)) praising the waters (said of certain hymns) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32263/72933

kuladaivata	noun (neuter) the family deity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49790/72933

pratidaivatam	indeclinable for each deity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19661/72933

vāyudaivata	adjective having Vāyu as a deity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65163/72933

sadaivata	adjective together with the deities (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30693/72933

Wordnet Search

"daivata" has 4 results.


daivata	maghā, pitryam, pitryā, pitṛdaivatam aśvinyādisaptaviṃśatinakṣatrāntargatadaśamanakṣatram। maghā āśleṣāyāḥ anantaram āgacchati।
daivata	bhagavān, devaḥ, devatā, daivatam sadācaraṇāt janeṣu devaprakhyaḥ puruṣaḥ। matkṛte mahātmā-gāṃdhīḥ bhagavān eva asti।
daivata	daivataḥ ekaḥ rājaputraḥ । daivatasya ullekhaḥ viṣṇupurāṇe vartate
daivata	daivatakāṇḍaḥ granthabhāgaviśeṣaḥ । daivatakāṇḍaḥ nirukte vartate

Help

Credits