Donate
 
    
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "coda" has 3 results.
     
coda: masculine vocative singular stem: coda
coda: neuter vocative singular stem: coda
coda: second person singular present imperative class 1 parasmaipadacud
     Amarakosha Search  
Results for coda
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
nidigdhikāFeminineSingularrāṣṭrikā, kulī, bṛhatī, duḥsparśā, pracoda, vyāghrī, kṣudrā, kaṇṭakārikā, spṛśī
     Monier-Williams
          Search  
Results for coda
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
codam. an implement for driving horses, goad or whip, View this entry on the original dictionary page scan.
codamfn. animating, inspiring, promoting (see radhracod/a-.) View this entry on the original dictionary page scan.
coda daka-, dana-, etc. See cud-. View this entry on the original dictionary page scan.
codakamfn. impelling View this entry on the original dictionary page scan.
codakam. direction, invitation View this entry on the original dictionary page scan.
codakam. (in grammar) equals pari-graha- q.v
codakam. View this entry on the original dictionary page scan.
codakam. asker, objectioner, pupil View this entry on the original dictionary page scan.
codanamfn. impelling (see ṛṣi--, eka--, kīri--, brahma--, radhra-c/od-) View this entry on the original dictionary page scan.
codanafn. impelling, invitation, direction, rule, precept View this entry on the original dictionary page scan.
codaf. reproof (as in pāli-) View this entry on the original dictionary page scan.
codanāguḍam. a ball to play with View this entry on the original dictionary page scan.
codaf. Name of a plant (varia lectio for rodanī-) View this entry on the original dictionary page scan.
codapravṛddha(d/a--) mfn. exalted by the inspiring (draught of soma-), View this entry on the original dictionary page scan.
codasSee a-cod/as-. View this entry on the original dictionary page scan.
codayanmatimfn. (fr. d/ayat-, parasmE-pada cud-, Causal) promoting devotion View this entry on the original dictionary page scan.
codayitavyamfn. to be criticised View this entry on the original dictionary page scan.
codayitṛmf(tr/ī-)n. one who impels or animates or promotes View this entry on the original dictionary page scan.
acodasmfn. free from compulsion or external stimulus, spontaneous View this entry on the original dictionary page scan.
acodatmfn. ( cud-), not driving or impelling View this entry on the original dictionary page scan.
brahmacodanamf(ī-)n. inciting or urging brahma- or brahmā- () View this entry on the original dictionary page scan.
ekacodanan. a rule concerning one act only View this entry on the original dictionary page scan.
ekacodanamfn. having one and the same rule View this entry on the original dictionary page scan.
juhoticodanamfn. impelled by the word juhoti-, View this entry on the original dictionary page scan.
karmacodaf. the motive impelling to ritual acts View this entry on the original dictionary page scan.
kīricodanamfn. exciting the praiser View this entry on the original dictionary page scan.
nirvāṇasaṃcodanam. a particular samādhi-, View this entry on the original dictionary page scan.
pracodam. instigation View this entry on the original dictionary page scan.
pracodakamf(ikā-)n. instigating View this entry on the original dictionary page scan.
pracodanan. instigating, exciting View this entry on the original dictionary page scan.
pracodanan. direction, order, command View this entry on the original dictionary page scan.
pracodanan. a rule or law View this entry on the original dictionary page scan.
pracodanan. saying View this entry on the original dictionary page scan.
pracodanan. sending View this entry on the original dictionary page scan.
pracodaf. Solanum Jacquini View this entry on the original dictionary page scan.
praticodaf. prevention, prohibition (= niṣedha-, opp. to vidhi-,or equals smriti-, opp. to śruti- Scholiast or Commentator) View this entry on the original dictionary page scan.
praticodanamind. on every order or injunction View this entry on the original dictionary page scan.
praticodanamSee . View this entry on the original dictionary page scan.
radhracoda mfn. furthering or encouraging the obedient View this entry on the original dictionary page scan.
radhracodanamfn. furthering or encouraging the obedient View this entry on the original dictionary page scan.
ṛṣicodanamfn. animating or inspiring the ṛṣi-s View this entry on the original dictionary page scan.
sāmacodaf. an invitation to recite the sāmaveda- View this entry on the original dictionary page scan.
saṃcodakam. "impeller", Name of a devaputra- View this entry on the original dictionary page scan.
saṃcodanam. (orf(ā-).) urging, exciting, inflaming, arousing View this entry on the original dictionary page scan.
saṃcodaf. a stimulant View this entry on the original dictionary page scan.
saṃcodayitavyamfn. (fr. Causal) to be urged on or impelled View this entry on the original dictionary page scan.
śruticodanan. a Vedic precept, sacred precept or injunction View this entry on the original dictionary page scan.
tulyacodanan. an equally important rule, View this entry on the original dictionary page scan.
vākpracodanan. a command expressed in words View this entry on the original dictionary page scan.
vākpracodanātind. in consequence of a command, in obedience to an order View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
Results for coda11 results
     
coda चोद a. [चोदयतीति चुद्-अच्] Animating, inspiring, promoting &c. -दः A whip or goad.
codaka चोदक a. [चुद्-ण्वुल्] Driving, urging. -कः 1 Directing, invitation. -2 (in gram.) परिग्रह q. v. -3 The injunctive text or the general rule which lays down that a विकृति shall be performed like its प्रकृति. चोदको हि प्रयोग- वचनाद् बलवत्तरः । स हि उत्पादयति प्रापयति च । प्रापितानभिसमीक्ष्य प्रयोगवचन उपसंहरति । ŚB. on MS.5.1.18; विकृतिः प्राकृतान् धर्मांश्चोदकेन गृह्णाति । ŚB. on MS.5.4.22.
codana चोदन a. [चुद्-भावे ल्युट्] Driving, impelling. -नम् 1 The act of driving. -2 Invitation. -3 Order, rule, precept.
coda चोदना 1 Sending, directing, throwing. -2 Urging or driving onward; ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना Bg. -3 Prompting, inciting, encouraging, inspiration. -4 A precept, sacred commandment, scriptural injunction. -5 The category called अपूर्व (in पूर्वमीमांसा); चोदनेत्यपूर्वं बूमः ŚB. on MS.7.1.7. -Comp. -गुडः a ball for playing with.
acodanam अचोदनम् Non-injunction, a more statement (of something already known); देशकालानामचोदनं प्रयोगे नित्य- समवायात् MS.4.2.23.
acodas अचोदस् a. Ved. [नास्ति चोदना यस्य] Spontaneous, not influenced by external force or compulsion. अचोदसो न धन्वन्त्विन्दवः Rv.9.79.1.
pracoda प्रचोदः 1 Driving onward, urging, inciting. -2 Instigating.
pracodaka प्रचोदक a. Driving onward, urging, inciting.
pracodanam प्रचोदनम् 1 Driving onward, urging, inciting. -2 Instigating, setting on. -3 Ordering, enjoining, prescribing. -4 A rule, precept, order, commandment. -5 Saying. -6 Sending, despatching.
praticoda प्रतिचोदना 1 Remembrance; तस्मात् त्वमुद्धवोत्सृज्य चोदनां प्रतिचोदनाम् Bhāg.11.12.14. -2 Prevention.
saṃcoda संचोदना 1 Urging, exciting. -2 A stimulant.
     Macdonell Search  
Results for coda2 results
     
coda m. goad, whip; -á, a. inspiring, stimulating; furthering; -aka, a. impelling; m. injunction, direction; invitation.
codana a. urging, impelling; n., â, f. incitement, invitation; command; precept, prescription; -ayi-tavya, cs. fp. to be cen sured or criticised; -ayitri, m., trî, f. inciter, stimulator, promoter; -i-tri, m.inciter, stimulator, promoter; -ya, fp. to be urged; -censured; -called in question; na kodya, not to be insisted on=matter of course.
       Bloomfield Vedic
         Concordance  
Results for coda20 results
     
coda rādho maghonām RV.1.48.2d; 7.96.2d.
codad rādha upastutaś (ArS. -taṃ) cid arvāk RV.7.27.3d; AVś.19.5.1d; ArS.1.2d; MS.4.14.14d: 238.4; TB.2.8.5.8d.
coda kuvit tutujyāt sātaye dhiyaḥ RV.1.143.6c.
codapravṛddho harivo adāśūn RV.1.174.6b.
codaya dhiyam ayaso na dhārām RV.6.47.10b.
codaya rādho gṛṇate maghoni RV.7.77.4d.
codayāmi ta āyudhā vacobhiḥ RV.10.120.5c; AVś.5.2.5c; 20.107.8c; AVP.6.1.5c.
codayan vadhriṇā yujā RV.10.102.12d.
codayāse mahādhane RV.6.46.13b.
codayata khudata vājasātaye RV.10.101.12b; AVś.20.137.2b.
codayataṃ sūnṛtāḥ pinvataṃ dhiyaḥ RV.10.39.2a.
codayitrī maghonaḥ sūnṛtāvatī RV.7.81.6c.
codayitrī sūnṛtānām RV.1.3.11a; VS.20.85a; TS.4.1.11.2a.
codayo manuṣo ratham RV.1.175.3b; SV.2.784b.
acodaso no dhanvantv indavaḥ # RV.9.79.1a; SV.1.555a. P: acodasaḥ Svidh.2.3.9.
pracodayantā vidatheṣu kārū # RV.10.110.7c; AVś.5.12.7c; VS.29.32c; MS.4.13.3c: 202.8; KS.16.20c; TB.3.6.3.4c; N.8.12c.
pracodayantī pavane dvijātā # Tā.10.36b. See prec. but one.
pracodayann arṣasi vācam emām # SV.2.156d. See pracetayann.
pracodayāṃt savitā yābhir eti # GB.1.1.32d.
prācodayat sudughā vavre antaḥ # RV.5.31.3c.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"coda" has 1 results.
     
codaka(1)an objector; the word is common in the Commentary Literature where likely objections to a particular statement are raised, without specific reference to any individual objector, and replies are given, simply with a view to making matters clear; (2) repetition of a word with इति interposed: confer, compare चेदकः परिग्रहः इत्यनर्थान्तरम्. See अदृष्टवर्ण and परिग्रह.
     Vedabase Search  
Results for coda34 results
     
coda any command of scriptureSB 11.5.11
coda encouragementSB 11.21.29-30
coda the impetusBG 18.18
codanām impellingSB 11.15.15
codanām injunctions governingSB 11.10.4
codanām the regulations of the VedasSB 11.12.14-15
codanayā by forceSB 11.18.36
codanayā in pursuit of Vedic injunctionSB 12.7.13
codanāyāḥ of scriptural regulationSB 10.85.46
codaya driveSB 10.54.21
codayām āsa droveSB 10.83.33
codayām āsa droveSB 10.83.33
codayām āsa drove forwardSB 10.41.6
codayām āsa drove forwardSB 10.41.6
codayām āsa he drove forwardSB 10.77.11
codayām āsa he drove forwardSB 10.77.11
codayām āsa he goadedSB 10.43.5
codayām āsa he goadedSB 10.43.5
codayām āsa startedSB 10.39.32
codayām āsa startedSB 10.39.32
codayanti driveSB 12.11.47-48
acodayat encouragedSB 4.19.15
acodayat gave the orderSB 6.14.45
acodayat has sentSB 7.10.3
acodayat encouragedSB 9.15.26
acodayat he sent for fightingSB 9.15.30
karma-codana of the rules of fruitive activitySB 5.14.18
niyama-codanāḥ the regulative principles further meant for controlling the senses and mindSB 7.15.28
karma-codana of the rules of fruitive activitySB 5.14.18
niyama-codanāḥ the regulative principles further meant for controlling the senses and mindSB 7.15.28
pracodayat sent forthSB 10.25.2
pracodayati inspires to activitySB 12.6.69
praticodanām the injunctions of supplementary Vedic literaturesSB 11.12.14-15
samacodayat instructedSB 9.14.26
     DCS with thanks   
Results for coda21 results
     
codaka noun (masculine) (in Gr.) pari-graha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
asker (Monier-Williams, Sir M. (1988))
direction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
invitation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
objectioner (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pupil (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 52462/72933
codaka adjective impelling (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 23993/72933
codana noun (feminine neuter) direction impelling invitation precept rule
Frequency rank 5677/72933
coda noun (feminine) reproof (as in Pāli) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15704/72933
coday verb (class 10 ātmanepada) to animate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bring or offer quickly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to direct (the eye) towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fix (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to impel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to incite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to inquire after (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to request (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to settle (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to sharpen (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1215/72933
acodana noun (neuter)
Frequency rank 41844/72933
anucoday verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 31895/72933
abhicoday verb (class 10 parasmaipada) to animate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to announce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to drive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to embolden (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fix (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to impel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to inflame (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to inquire for (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to invite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to settle (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7778/72933
abhipracoday verb (class 10 parasmaipada) to impel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to induce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to persuade (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18857/72933
ācoday verb (class 10 ātmanepada) to shake to toss
Frequency rank 46275/72933
paricodaka adjective
Frequency rank 57255/72933
paricoday verb (class 10 parasmaipada) to exhort (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to impel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set in motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to urge (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18111/72933
pracodaka adjective instigating (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58651/72933
pracoda noun (feminine) Solanum Jacquini (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58652/72933
pracodana noun (neuter) a rule or law (Monier-Williams, Sir M. (1988))
command (Monier-Williams, Sir M. (1988))
direction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exciting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
instigating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
order (Monier-Williams, Sir M. (1988))
saying (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sending (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58653/72933
pracoday verb (class 10 parasmaipada) to announce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to command (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to demand (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to excite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to inspire (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make haste (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make known (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to proclaim (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to request (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to summon (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3031/72933
praticoda noun (feminine) prevention (Monier-Williams, Sir M. (1988))
prohibition (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58751/72933
praticoday verb (class 10 parasmaipada) to drive or urge on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to impel (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21803/72933
sampracoday verb (class 10 parasmaipada) to drive on to encourage to incite to promote to set in rapid motion to urge on or impel quickly
Frequency rank 30795/72933
saṃcodana noun (masculine feminine) arousing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exciting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inflaming (Monier-Williams, Sir M. (1988))
urging (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 69811/72933
saṃcoday verb (class 10 ātmanepada) to animate to arouse to brandish to challenge to drive to further to impel to inflame to instigate to procure quickly to push on to shoot off to summon to wield
Frequency rank 5527/72933
     Wordnet Search "coda" has 10 results.
     

coda

naukāṃ vah, naukāṃ preraya, naukāṃ saṃcālaya, naukāṃ pracodaya, naukāṃ praṇodaya   

naudaṇḍakaraṇakaḥ naukākarmakaḥ jalādhikaraṇakaḥ taraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

nāvikaḥ naudaṇḍena naukāṃ vahati।

coda

uttejaya, prakopaya, saṃkṣobhaya, uttāpaya, saṃtāpaya, uddīpaya, udyojaya, utthāpaya, protsahaya, pracodaya, vardhaya, pravartaya, saṃdhukṣaya, sandhukṣaya   

saṃvegānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ rāmasya kathanaṃ śrutvā auttejayat।

coda

āhvāyaya, hvāyaya, pratyādeśaya, samāhvayaya, ākāraya, ānāyaya, āvāhaya, upāhvāyaya, nimantraya, āmantraya, abhimantraya, abhipreṣaya, upapreṣaya, upamantraya, pracodaya, prajñāpaya, abhiyojaya   

āvāhanapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

adhyāpikā rājīvena mām āhvāyayati।

coda

āmantraṇam, nimantraṇam, āvāhaḥ, āvāhanam, iṣṭiḥ, ketanam, upahavaḥ, codakaḥ, praiṣaḥ, mantraṇakam   

sambandhijanebhyaḥ maṅgalakāryādiṣu upasthityarthā kṛtā prārthanā।

adya eva mama mitreṇa preṣitam āmantraṇaṃ prāptaṃ mayā।

coda

preraṇā, coda   

kasmāccit prabhāvaśālīmanuṣyadvārā athavā kṣetradvārā kimapi kāryaṃ kartuṃ sākṣāt vā apratyakṣaṃ pravartanam।

citrakalāyāḥ preraṇā mayā mātuḥ prāptā।

coda

āhve, hve, pratyādiś, samāhve, ākāraya, ānāyaya, āvāhaya, upāhve, nimantraya, āmantraya, abhimantraya, abhipreṣ, upapreṣ, upamantraya, pracodaya, prajñā, abhiyuj   

samīpam āgantum anyeṣāṃ codanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

pitāmahī pitāmahaṃ saṅketena āhvayati।

coda

niṣedhaḥ, niṣiddhiḥ, aparodhaḥ, praticodanā, pratiṣedhaḥ, vipratiṣedhaḥ, pravāraṇam   

bandhanasya kriyā vidhiḥ vā।

niṣedhena kopi lābhaḥ na abhavat।

coda

preraka, uttejaka, samuttejaka, coda, codaka   

yaḥ codayati kāryaṃ kartuṃ pravartayati vā।

naikāni prerakāni vṛttāni santi asmin pustake।

coda

upakṛ, anubhū, utkṛ, upājekṛ, upodbalaya, upabhū, codaya, jinv, śak, sac   

sahāyyatāpradānānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ nityam arthinaḥ upakaroti।

coda

coda   

ekaḥ kṣupaḥ ।

codanyāḥ ullekhaḥ koṣe asti

Parse Time: 1.641s Search Word: coda Input Encoding: IAST: coda