Root Word | IAST | Meaning | Monier Williams Page | Class |
---|---|---|---|---|
√छद् | chad | covering / smavaraṇa | 1116/1 | Cl.10 |
√छद् | chad | covering / apavāraṇa | 52/2 | Cl.10 |
√छद् | chad | strengthening, animating / ūrjana | 221/3 | Cl.10 |
|
|||||||
![]() | |||||||
छद् | cl.1. dati-, to cover ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद् | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद् | mfn. see ā--. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद् | or 2. chand- cl.10. chad/ayati- (also te-=![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद् | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' "appearing as" See prathamacch/ad- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद् | mfn. ,"pleased with" See kavi-- and (?) bhūte-cch/ad-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद् | cl.1. to nourish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' covering ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | m. a cover, covering (in fine compositi or 'at the end of a compound') ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | m. see alpa--, uttara--, uraś--, ghana--, tanu--, danta--, daśana--, vadana-- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a wing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | m. a leaf. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | m. see a-yuk--, kara--, karkaśa--, etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | m. asra-bindu-- & āyata-cchadā- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | m. the lip ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | m. Xanthochymus pictorius ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | m. the plant granthi-parṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद | n. feathers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदन | n. a cover, covering ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदन | n. see mallikā-- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदन | n. a sheath ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदन | n. a wing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदन | n. a leaf. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदन | n. the leaf of Laurus Cassia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदपत्त्र | m. a kind of birch ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदि | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' covering ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदि | mfn. "a roof" See n/ava--. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिःसम्मित | mfn. corresponding to a cover ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिन् | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' covering, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिन् | mfn. "having leaves" See daśa-- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिन् | mfn. having wheels (pattra- equals dhārā- Scholiast or Commentator) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिर्दर्श | m. appearance of roofs ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिर्दर्श | m. (a-cch- negative) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिर्दर्श | m. see ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिस् | n. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिस् | n. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिस् | n. see chādiṣeya-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिष्मत् | mfn. having a cover or roof (a carriage) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छदिस्तृण | n. straw for a roof, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्म | in compound for dman-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मद्यूत | n. deceitful playing at dice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मगति | f. approaching clandestinely ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मघातिन् | mfn. killing deceitfully ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मन् | n. (![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मन् | n. external covering, deceptive dress, disguise, pretext, pretence, deceit, fraud ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मन् | n. (in dramatic language) deceitful intelligence or tidings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मन् | n. see kūṭa--. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मरूपेण | instrumental case ind. in disguise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मरूपिन् | mfn. disguised as (in compound), 1792 ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मस्थ | m. (Prakritchauma-ttha),"remaining in error", a common man or ascetic (not possessing the knowledge of a kevalin-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मस्थित | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' pretending to practise (austerity, tapaś--) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मट् | See chambaṭ-kara-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मतापस | m. a pretended ascetic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मवल्लभ | m. the perfume coraka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मवेष | m. a deceptive dress, disguise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मवेषिन् | mfn. of a pretended appearance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मवेषिन् | mfn. a cheat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मिका | f. Cocculus cordifolius ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्मिन् | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' disguised as ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्वर | m. a tooth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
छद्वर | m. a bower ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभिच्छद् | ( chad-), abh/i-cchā-dayati- to cover over ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आच्छद् | ( chad-), -cchādayati- to cover, hide ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आच्छद् | f. a cover ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आच्छद्विधान | (ācch/ad--) n. an arrangement made for defence, means of covering ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अग्निपरिच्छद | m. the whole apparatus of a fire-sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अग्रच्छद | n. the point of a leaf, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अल्पच्छद | mfn. scantily clad. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अल्पच्छद | mfn. scantily clad, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अल्पपरिच्छद | mfn. possessing little property, poor, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अपच्छद् | ( chad-), Causal -cchādayati- to take off a cover ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अपरिच्छद | mfn. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अपोच्छद् | ( ud-chad-), (ind.p. -chādya-) to uncover ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अस्रबिन्दुच्छदा | f. Name of a tuberous plant. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अउदुम्बरच्छद | m. Croton Polyandrum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अवच्छद् | ( chad-), -cchādayati- (ind.p. -cchādya-) to cover over, overspread ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अवच्छद | m. a cover ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अयुगच्छद | m. Echites Scholaris, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अयुग्मच्छद | m. equals a-yuk chada- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अयुक्छद | m. "having odd (id est :seven see sapta-parṇa-) leaves ", the plant Alstonia Scholaris ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बदरीच्छद | m. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बदरीच्छदा | f. Unguis Odoratus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बदरीच्छदा | f. a kind of jujube ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बहुच्छद | m. Alstonia Scholaris ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बहुलच्छद | m. a red-flowering Hyperanthera ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बर्हिच्छद | m. the feather of a peacock, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बर्हिच्छद | n. the plumage of a peacock ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
भवच्छद | m. prevention of births or transmigration ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
भवच्छद | m. Name of a grāma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
भूतेछद् | f. plural Name of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बृहच्छद | m. a walnut ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चीरितच्छदा | f. Beta bengalensis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दच्छद | m. equals danta-cch- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दण्डच्छदन | n. a room for utensils ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दन्तच्छद | m. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दन्तच्छदा | f. Momordica monadelpha (its red fruit being compared to the lips) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दन्तच्छदन | n. equals da- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दन्तच्छदोपमा | f. idem or 'f. Momordica monadelpha (its red fruit being compared to the lips) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दन्तुरच्छद | m. "prickly-leaved", the lime tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दर्दुरच्छदा | f. the plant brāhmī- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दशच्छदिन् | mfn. ten-leaved, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दशनच्छद | m. equals danta-- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
धामच्छद् | mfn. hiding (id est changing) his abode ![]() | ||||||
![]() | |||||||
धामच्छद् | m. Name of agni- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
धामच्छद् | m. of a vaṣaṭ-kāra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
धामच्छद् | m. of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
धूसरच्छदा | f. a kind of plant (= śveta-vuhnā-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दीर्घच्छद | mfn. "long-leaved" ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दीर्घच्छद | m. Tectonia Grandis or sugar-cane ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दृढच्छद | m. "hard-leaved" ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दृढच्छद | m. Borassus Flabelliformis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दृढच्छद | n. a kind of fragrant grass ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दृक्च्छद | m. an eyelash, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दुरवच्छद | mfn. difficult to be veiled or hidden ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दुश्छद | mfn. badly covering (the body) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दुश्छद | mfn. hardly covered, tattered ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
एकादशच्छदि | mfn. having eleven roofs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
एकविंशतिच्छदि | (/eka--), mfn. having 21 roofs, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गर्मूच्छद | m. (fr. mūt-for mut-or mud-) a kind of rice (commonly Maduya) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
घनच्छद | mfn. involved in clouds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
घनच्छद | m. "thick-leaved", Flacourtia cataphracta ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
घनच्छद | m. Pinus Webbiana ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
घनच्छद | m. a kind of Moringa ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गुच्छदन्तिका | f. Musa sapientum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
हरितच्छद | mf(ā-)n. having green leaves ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
हरितच्छद | m. a tree, plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कच्छदेश | m. Name of a place. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
काकच्छद | m. a wagtail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
काकच्छद | m. side-locks of hair (kāka-pakṣa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
काकच्छदि | m. varia lectio for -cchardi- a wagtail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
काकच्छदि | m. a crow's vomit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कमनच्छद | m. "having beautiful plumage", a heron ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
करच्छद | m. Trophis Aspera ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
करच्छदा | f. a species of tree (commonly called sindūra-puṣpī-vṛkṣa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्करच्छदा | f. Name of a plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्कशच्छद | m. Trophis Aspera ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्कशच्छद | m. Trichosanthes Dioeca ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्कशच्छदा | f. Luffa Acutangula ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्कशच्छद | f. equals dagdhā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कटुच्छद | m. Tabernaemontana Coronaria ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कविच्छद् | mfn. delighting (see ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
खरच्छद | m. "sharp-leaved", Name of a tree (= bhūmī-saha-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
खरच्छद | m. a kind of grass (ulūka-,or kundara-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
खरच्छद | m. a kind of reed (itkaṭa-,commonly Okera) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
खरच्छद | m. Name of a small shrub (kṣudra-gholī-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कोमलच्छद | m. "tender-leaved", Name of a plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कोपच्छद | m. a kind of incense (dhūpa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
क्रकचच्छद | m. "saw-leaved", Pandanus odoratissimus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
क्रतुच्छद | m. one skilled in sacrifice (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
क्रतुच्छद | m. for kraku-cchanda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
क्रीडापरिच्छद | m. plaything, toy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
क्षीरच्छद | m. Calotropis gigantea (the leaves of which yield a milky juice). ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कूटच्छद्मन् | m. a rogue, cheat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
लघुच्छदा | f. a kind of asparagus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मधुच्छद | m. Flacourtia Sapida ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
महाछद | m. Lipeocercis Serrata ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
महासनपरिच्छद | mfn. amply supplied with seats and furniture ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मल्लिकाछद् | n. a lamp-shade ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मल्लिकाछदन | n. a lamp-shade ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मालुकाच्छद | m. a species of tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मांसच्छदा | f. a species of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मरुच्छदा | f. a kind of shrub ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मशच्छद | m. Andropogon Serratus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मायाछद्मपर | mfn. only intent upon fraud and deceit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
म्लेच्छदेश | m. a foreign or barbarous country ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
म्लेच्छद्विष्ट | m. bdellium ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मृदुच्छद | m. (only ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मृदुच्छद | m. a species of pilu- tree ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मृदुच्छद | m. Blumea Lacera ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मृदुच्छद | m. a tree similar to the vine-palm ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मृदुच्छद | m. Amphidonax Karka ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मृदुच्छद | m. a species of grass equals śilpikā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मुखच्छद | m. or n. (?) a face-cover, eye-bandage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मुनिच्छद | m. "seven-leaved", Alstonia Scholaris ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नवच्छदि | (n/a-) mfn. having 9 roofs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नयनच्छद | m. eye-covering, an eyelid ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नेत्रच्छद | m. the eyelid ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नीलच्छद | m. "dark-leaved", the date tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नीलच्छद | m. "blue-winged", Name of garuḍa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निशाछद | m. a species of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निष्परिच्छद | mfn. having no retinue or court ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पलितच्छद्मन् | mfn. (old age) lurking under grey hair ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पञ्चदशच्छदि | mfn. having 15 roofs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिच्छद् | ( chad-), Causal -cchādayati- (ind.p. -cchādya-) to envelop, cover, conceal ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिच्छद् | mfn. furnished or provided or adorned with (compound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिच्छद | m. a cover, covering, garment, dress, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिच्छद | m. paraphernalia, external appendage, insignia of royalty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिच्छद | m. goods and chattels, personal property, furniture ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिच्छद | m. retinue, train, attendants, necessaries for travelling ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिच्छद | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals -cchad- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिदष्टदच्छद | mfn. biting the lips ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिमृष्टपरिच्छद | mfn. trim, neat, spruce ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
फलच्छदन | n. a house built of wooden boards ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पिच्छिलच्छदा | f. Basella Cordifolia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रच्छद् | ( chad-) P. A1. -cchādayati-, te- to cover, envelop, wrap up (A1.with instrumental case"to cover one's self with, put on") ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रच्छद् | f. a cover, covering ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रच्छद | m. a cover, coverlet, wrapper, blanket ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रच्छदपट | m. (L.) idem or 'm. a cover, coverlet, wrapper, blanket ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रच्छदवासस् | n. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रथमच्छद् | mfn. typical, figurative ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रतिच्छद् | ( chad-) P. -cchādayati- to cover, envelop, hide, conceal, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रतिच्छदन | n. a cover, covering ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पृथुच्छद | m. "broad-leaved", a species of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पुच्छदा | f. a bulbous plant used as a remedy for sterility ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पुच्छधि | m. the root of the tail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पुरश्छद | m. a nipple ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पुरश्छद | m. Imperata Cylindrica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
रदच्छद | m. "tooth-covering", a lip ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
रदनच्छद | m. "tooth-covering", a lip ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
रक्तच्छद | mfn. red-leaved ( raktacchadatva -tva- n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
रक्तच्छदत्व | n. raktacchada | ||||||
![]() | |||||||
रूढपरिच्छद | mfn. laden with chattels ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सच्छदिस् | mfn. covered, hidden ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समाच्छद् | ( chad-), Causal -cchādayati- to cover completely with, overspread veil, cloud (also figuratively to obscure or stupefy the mind) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समवच्छद् | ( chad-) Causal -chādayati- (Passive voice -cchādyate-), to cover completely over, conceal, obscure ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संछद् | Caus. -chādayati-, to cover over, envelop, conceal, hide, obscure ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संछद् | (or chand-), Caus. -chandayati- (only ind.p. -chandya-), to present, offer (with accusative of Persian and instrumental case of thing) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संदष्टदन्तच्छद | mfn. biting or compressing the lips ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांग्रामिकपरिच्छद | m. implements of war ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समुच्छद् | (-ud--![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सपरिच्छद | mf(ā-)n. attended by a train, provided with necessaries ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सप्तच्छद | m. "7 leaved", a kind of tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सप्तच्छद | m. Alstonia, Scholaris ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सप्तच्छदा | f. idem or 'm. Alstonia, Scholaris ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सप्तदशच्छदि | mfn. (t/a--) having 17 roofs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शतच्छद | m. a sort of woodpecker, Picus Bengalensis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शाटीप्रच्छद | n. gaRa gavā![]() | ||||||
![]() | |||||||
सेनापरिच्छद् | mfn. surrounded by an army ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सितच्छद | mfn. white-winged, having white leaves ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सितच्छद | m. a goose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सितच्छदा | f. white dūrvā- grass ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शीतलच्छद | m. a white leaf ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शीतलच्छद | mfn. having white leaves ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शीतलच्छद | m. Michelia Champaka ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शितिच्छद | m. "white-feathered", a goose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्नुक्छद | m. a kind of reed, Lipeocercis Serrata ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थिरच्छद | m. Betula Bhojpatra ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुच्छद | mfn. having beautiful leaves ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शुकच्छद | m. a parrot's wing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शुकच्छद | n. equals granthi-parṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शुकच्छद | n. Xanthochymus Pictorius ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुरभिच्छद | m. fragrant jambu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुरसाच्छद | m. (prob.) the leaf of the white basil ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वच्छधातुक | n. an alloy of silver and gold ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वच्छद्रव्य | n. the crystalline humour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्वेतच्छद | m. "white-winged"or"white-leaved", a goose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्वेतच्छद | m. a kind of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्वेतच्छद | m. Ocymum Album ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तनुच्छद् | ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तनुच्छद | m. (see ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तनुच्छद | m. plural feathers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तपनच्छद | m. the sunflower ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तुच्छदय | mfn. unmerciful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तुच्छधान्य | n. chaff ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तुच्छधान्यक | n. chaff ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तुच्छद्रु | m. Ricinus communis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
त्वक्छद | m. Lipeocercis serrata ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उच्छद् | (ud-![]() | ||||||
![]() | |||||||
उञ्छधर्मन् | mfn.=- vartin- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपच्छद् | ( upa-chad-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उरश्छद | m. breastplate, cuirass, armour, mail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उत्तरच्छद | m. a cover thrown over anything ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उत्तरप्रच्छद | m. a cover-lid, quilt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वचाच्छद | m. a kind of white basil ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वदनच्छद | wrong reading for radana-cch- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वैयाघ्रपरिच्छद | mfn. covered with a tiger's skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वक्षश्छद | m. "breast-cover", armour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वक्त्रच्छद | m. a cloth covering the face (of an elephant) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विच्छद् | (1 chad-), Causal -cchādayati-, to uncover, unclothe (only ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विच्छद् | (3 chad-), Causal -chandayati-, to render or return homage (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विषमच्छद | m. equals sapta-cch-, Alstonia Scholaris ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विषमच्छद | m. Echites Scholaris ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विष्वग्विलुप्तच्छद | mfn. having leaves torn off on all sides (said of a tree) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वृश्चिकच्छदा | f. Tragia Involucrata ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यमलच्छद | m. Bauhinia Variegata ![]() ![]() |
![]() | |
chad | छद् 1 U. (छदति-ते, छादयति-ते, छन्न छादि 1 To cover, cover over, veil; हैमैश्छन्ना Me.76; चक्षुः खेगुरुभिः पक्ष्म- भिश्छादयन्तीम् Me.9; छन्नोपान्तः ... कानन 18. -2 To spread anything (as a cover), cover self. -3 To hide, conceal; Pt.1.287; (fig.); keep secret; ज्ञानपूर्वं कृतं कर्म छादयन्ते ह्यसाधवः Mb.; छन्नं दोषमुदाहरन्ति Mk.9.4. |
![]() | |
chadaḥ | छदः छदनम् 1 A covering, cover; अल्पच्छद, उत्तर च्छद &c. -2 A wing; अन्यभृतच्छदच्छवेः Śi.16.5; -च्छद- हेम कषन्निवालसत् N.2.69. -3 A leaf. -4 A sheath, case; षण्णेम्यनन्तच्छदि यत्त्रिणाभि Bhāg.3.21.18. -Comp. -पत्रः the Bhūrja tree. |
![]() | |
chadiḥ | छदिः f., -छदिस् n. [छद्-कि-इस् वा] 1 The roof of a carriage. -2 The roof or thatch of a house. |
![]() | |
chadman | छद्मन् n. [छाद्यते स्वरूपमनेन; छद्-मनिन् Uṇ.4.144] 1 A deceptive dress, a disguise. -2 A plea, pretext, guise; ब्रह्मछद्मा सामर्थ्यसारः Mv.2.25; पलितछद्मना जरा R.12.2; Śi.2.21; कुतो$न्यथा स्रवत्येष स्वेदच्छद्मामृतद्रवः Ratn.2.17. -3 Fraud, dishonesty, trick; छद्मना परिददामि मृत्यवे U.1. 46; Ms.4.199;9.72. -4 The thatch or roof of a house. -Comp. -तापसः a religious hypocrite. -रूपेण ind. incognito, in disguise. -वेशिन् m. a player, a cheat, one dressed in disguise. |
![]() | |
chadmin | छद्मिन् a. (-नी f.) [छद्मन्-इनि] 1 Fraudulent, deceitful. -2 Disguised (at the end of comp.); e. g. ब्राह्मण- छद्मिन् disguised as a Brāhmaṇa. |
![]() | |
aparicchada | अपरिच्छद a. Poor, destitute. पुमांसश्चापरिच्छदाः Ms.8.45. |
![]() | |
upacchadaḥ | उपच्छदः A coverlet, cover in general. |
![]() | |
paricchad | परिच्छद् 1 U. 1 To cover, clothe; दर्भेस्तं परिच्छाद्य Pt. 2; द्वीपिचर्मपरिच्छन्नः (गर्दभः) H.3.9. -2 To hide, conceal. -3 To surround with. |
![]() | |
paricchad | परिच्छद् f. 1 Retinue, tram. -2 Paraphernalia. |
![]() | |
paricchadaḥ | परिच्छदः 1 A covering, cover, canopy, awning; विद्यालयं सितगृहं सपरिच्छदं तत् Bil. Ch.2; पयःफेननिभा शय्या दान्ता रुक्मपरिच्छदा Bhāg.; दर्शनीयास्तु काम्बोजाः शुकपत्रपरिच्छदाः Mb.7.23.7. (com. शुकपत्रपरिच्छदाः शुकपत्राभरोमाणः). -2 A garment, clothes, dress; शाखावसक्तकमनीयपरिच्छदानाम् Ki.7.4. -3 Train, retinue, attendants, circle of dependants; नरपतिरतिवाहयांबभूव क्वचिदसमेतपरिच्छदस्त्रियामाम्; R.9.7. -4 Paraphernalia, external appendage, (as छत्र, चामर); सेना परिच्छदस्तस्य R.1.19. -5 Goods and chattels, personal property, all one's possession or belongings (utensils, implements &c.); विवास्यो वा भवेद्राष्ट्रात् सद्रव्यः सपरिच्छदः Ms.9.241;7.4;8.45;9. 78;11.76; अभिषेकाय रामस्य यत्कर्म सपरिच्छदम् Rām.; स्रुग्भाण्डमरणीं दर्भानुपभुङ्क्ते हुताशनः । व्यसनित्वान्नरः क्षीणः परिच्छद- मिवात्मनः ॥ -6 Necessaries for travelling. |
![]() | |
pracchad | प्रच्छद् 1 U. 1 To cover, wrap up, veil, envelop (वनं) प्राच्छादयदमेयात्मा नीहारेणेव चन्द्रमाः Mb. -2 To hide, conceal, disguise, keep secret; प्रच्छादय स्वान् गुणान् Bh. 2.77; प्रदानं प्रच्छन्नम् 2.64; Ms.4.198;1.4; Ch. P.4. -3 To clothe oneself, put on clothes. -4 To stand in the way, become an obstacle. |
![]() | |
pracchad | प्रच्छद् n. Ved. 1 Food. -2 A cover. |
![]() | |
pracchadaḥ | प्रच्छदः A cover, wrapper, coverlet, bed-clothes, bed-cover; प्रच्छदान्तगलिताश्रुबिन्दुभिः R.19.22. -Comp. -पटः bed-clothes, coverlet. |
![]() | |
praticchad | प्रतिच्छद् 1 U. 1 To cover, envelop, clothe. -2 To hide, conceal; द्वीपिचर्मपरिच्छन्नो वाग्दोषाद्गर्दभो हतः H.3.9. -3 To endow; furnish or provide with. -4 To obscure. |
![]() | |
praticchadanam | प्रतिच्छदनम् A cover, a piece of cloth for a covering. प्रतिच्छन्दः praticchandḥ प्रतिच्छन्दकः praticchandakḥ प्रतिच्छन्दः प्रतिच्छन्दकः 1 A likeness, picture, statue, an image; धनुःशतमात्रेण दृष्टः स दिव्यवारणप्रतिच्छन्दः Pratijñā.1. -2 A substitute; गिरिप्रतिच्छन्दमहामतङ्गजाः Śi.12.29; प्रतिच्छन्दं धात्रा युवतिवपुषां किं नु रचितम् Avimārakam 2.3. |
![]() | |
mālukācchadaḥ | मालुकाच्छदः A species of tree (Mar. आपटा). |
![]() | |
saṃchad | संछद् 1 U. 1 To hide, conceal. -2 To envelop, cover, wrap up. -3 To put on (as clothes). |
![]() | |
saparicchada | सपरिच्छद a. Provided with necessaries. |
![]() | |
chada | a. covering (--°ree;); m. cover, covering; wing; leaf; n. plumage; -ana, n. cover, covering; wing; leaf; -i, -in, a. covering (--°ree;); -ís, n. cover (also of a wagon); roof. |
![]() | |
chadman | n. roof; guise, disguise; plea, pretext; fraud, hypocrisy; --°ree;, the mask of--; °ree;--, only in appearance, fraudulent, hypocritical. |
![]() | |
chadmarūpin | a. disguised in the form of (--°ree;); -sthita, pp. feigning (--°ree;). |
![]() | |
chadmin | a. disguised as (--°ree;). |
![]() | |
ayugmacchada | m.=ayuk-kha- da; -lokana, m. Siva (odd- i.e. three-eyed); -sara, m. Kâma (odd-=five-arrowed). |
![]() | |
ayukchada | m. (odd-leaved, i. e. seven-leaved) a tree (sapta-parna). |
![]() | |
avibhūṣaṇaparicchada | a. lacking ornaments and furniture. |
![]() | |
uttaracchada | m. cover, coverlet; -ga, a. born of the last mentioned marriage. |
![]() | |
uraśchada | m. cuirass. |
![]() | |
tanucchada | m. feather; armour, cuirass; -ga, m. son: â, f. daughter; -tâ, f. smallness; meagreness, slenderness; condition of having a body; -tyag, a. abandoning the body, dying; risking life, brave;-tyâga, m. sacrificing or risking one's life. |
![]() | |
dacchada | m. (teeth-cover), lip. |
![]() | |
dantacchada | m. (tooth-covering), lip; -ganman, n. growth of the teeth; -gâta, pp. having teethed; -dyut, f. glitter of the teeth; -dhâva, m. cleansing the teeth; -dhâv ana, n. id.; splint of wood chewed for clean ing the teeth; -pattra, n. kind of ear orna ment: i-kâ, f. id.; -pâñkâlikâ, f. doll of ivory; -pâli, f. ivory sword hilt; -prakshâl ana, n. cleansing of the teeth; means for cleansing the teeth; -praveshta, m. (?) ring round an elephant's tusk; -bha&ndot;ga, m. break ing or splitting of the teeth; -maya, a. made of ivory; -mâmsa, n. gum; -mûlá, n. root of a tooth; -mûlîya, a. dental (letter); -rak anâ, f. cleansing of the teeth; -vakra, m. N. of a prince; -vâsas, n. (cover of the teeth), lip; -vînâ, f. chattering of the teeth (lit. teeth-lute): -m vâdaya, play the teeth lute=have chattering of the teeth (from cold); -veshta, m. gum: du. gums; -vyâpâra,m. working in ivory; -suddhi, f. cleansing the teeth; -sodhana, n. id.; -samgharsha, m. grinding of the teeth. |
![]() | |
dhāmacchad | a. concealing his abode, ep. of an Agni and of a Vashatkâra. |
![]() | |
pracchada | m. coverlet, bed-cover; -kkhanna, pp. (√ khad), hidden, secreted, disguised, etc.; -khhâdaka, a covering, concealing (--°ree;); m. song, accompanied by the lute, of a woman deserted by her husband, and containing a veiled reference to her forlorn state; -kkhâdana, a. covering, concealing (--°ree;); n. concealment; -kkhâdya, fp. to be concealed; -kkhâya, n (?) shady place, shade; -kkhita, pp. √ khâ. |
![]() | |
mlecchadeśa | m. non-Âryan or foreign country; -vâk, a. speaking a barbarous or foreign tongue. |
![]() | |
śukacchada | m. parrot's wing; -tâ, f. condition of a parrot; -tva, n. id.; -nalikâ-nyâya, m. manner of the parrot and the Nalikâ plant: in. as the parrot is fright ened at the Nalikâ plant without cause; -nâ sa, m. N.; -vat, ad. like a parrot. |
![]() | |
chadis | Is used once in the Rigveda, and not rarely later, to denote the covering of a wagon or the thatch of a house, or something analogous to these. Weber thinks that in one passage of the Atharvaveda the word designates a constella¬tion, and Whitney, who does not decide whether that interpre¬tation is necessary, suggests that the constellation 7, ξ, η, 7r Aquarii may be meant, since the next verse mentions Vicrtau, which is the constellation λ and v Scorpionis, and is not far from Aquarius. See also Chardis. |
![]() | |
chad | apehi sīsarama sārameya ApMB.2.16.9c,10c; HG.2.7.2c (quinq.). See cec-cec. |
![]() | |
chadir | asi Mś.7.1.3.22. |
![]() | |
chadiś | chandaḥ VS.14.9; 15.5; TS.4.3.5.1; 12.3; MS.2.8.2: 108.5; 2.8.7: 112.3; KS.17.2,6; śB.8.2.4.5; 5.2.6. |
![]() | |
agachad | u vipratamaḥ sakhīyan # RV.3.31.7a. |
![]() | |
āchadi | tvā chando dadhe # MS.1.6.1a: 86.9; 1.6.2a: 87.5. P: āchadi tvā Mś.1.5.3.14. |
![]() | |
āchadvidhānair | gupitaḥ # RV.10.85.4a; AVś.14.1.5a. |
![]() | |
gachad | indrasya etc. # see gachann indrasya. |
![]() | |
dhāmachad | agnir indraḥ # VS.18.76a; śB.10.1.3.8a. |
![]() | |
dhāmachad | asi # KS.40.6. |
![]() | |
paramachado | vara (KS. paramachad avarāṃ) ā viveśa # TS.4.6.2.1d; KS.18.1d. See prathamachad, and prathamachado. |
![]() | |
prathamachad | avarāṃ (MS. avaraṃ) ā viveśa # RV.10.81.1d; VS.17.17d; MS.2.10.2d: 133.2. See next, and paramachado. |
![]() | |
prathamachado | vara ā viveśa # AVP.15.2.5d. See prec., and paramachado. |
![]() | |
prāyachad | ugraḥ pṛtanājyeṣu # TS.3.4.4.1b; PG.1.5.9b. See vṛṣṇa ugraḥ. |
![]() | |
prāyachad | viśvā bhojanā sudāse # RV.7.18.17d. |
![]() | ||
chada | blocking | SB 10.83.36 |
![]() | ||
chadā | the covering (her lips) | SB 10.32.6 |
![]() | ||
chadaḥ | disguising themselves | SB 12.2.19-20 |
![]() | ||
chadāḥ | petals and leaves | SB 10.13.8 |
![]() | ||
chadaiḥ | leaves | SB 4.6.28 |
![]() | ||
chadi | leaves | SB 3.21.18 |
![]() | ||
chadma | of the disguise | SB 10.18.2 |
![]() | ||
chadma | plea | CC Madhya 25.194 |
![]() | ||
chadma | pretext | CC Madhya 19.15 |
![]() | ||
chadma kaila | pretended | CC Madhya 10.155 |
![]() | ||
chadma kaila | pretended | CC Madhya 10.155 |
![]() | ||
chadma kari' | on some pretext | CC Antya 9.28 |
![]() | ||
chadma kari' | on some pretext | CC Antya 9.28 |
![]() | ||
chadma-veṣiṇaḥ | wearing false garbs | SB 7.5.27 |
![]() | ||
chadma-veṣiṇaḥ | wearing false garbs | SB 7.5.27 |
![]() | ||
adhara-dacchadāt | from between the lips | SB 3.12.26 |
![]() | ||
koṣa-paricchada-asi-vat | like a sharp sword within a soft sheath | SB 10.6.9 |
![]() | ||
ātma-chadi | covering of the self | SB 12.8.44 |
![]() | ||
ghana-cchadāḥ | situated behind a cover of clouds | SB 7.8.26 |
![]() | ||
daṣṭa-dat-chadā | biting her lip with her teeth | SB 9.18.15 |
![]() | ||
daśana-chadaḥ | whose lips | SB 7.2.2 |
![]() | ||
ghana-chadāḥ | behind the clouds | SB 10.12.29 |
![]() | ||
sva-danta-chadam | his own lip | SB 3.19.7 |
![]() | ||
dat-chadam | lip | SB 3.19.27 |
![]() | ||
daśa-chadī | ten kinds of life air, resembling the leaves of a tree | SB 10.2.27 |
![]() | ||
ātma-chadi | covering of the self | SB 12.8.44 |
![]() | ||
nabhaḥ-chadiḥ | all-pervading like the sky | SB 7.14.13 |
![]() | ||
dacchadaiḥ | the lips | SB 8.10.39 |
![]() | ||
dacchadam | his lip | SB 3.18.16 |
![]() | ||
dacchadam | his lips | SB 7.2.29-31 |
![]() | ||
adhara-dacchadāt | from between the lips | SB 3.12.26 |
![]() | ||
sva-danta-chadam | his own lip | SB 3.19.7 |
![]() | ||
daśa-chadī | ten kinds of life air, resembling the leaves of a tree | SB 10.2.27 |
![]() | ||
daśana-chadaḥ | whose lips | SB 7.2.2 |
![]() | ||
daṣṭa-dat-chadā | biting her lip with her teeth | SB 9.18.15 |
![]() | ||
dat-chadam | lip | SB 3.19.27 |
![]() | ||
daṣṭa-dat-chadā | biting her lip with her teeth | SB 9.18.15 |
![]() | ||
duravacchadaiḥ | impossible to disguise | SB 10.62.25-26 |
![]() | ||
ghana-cchadāḥ | situated behind a cover of clouds | SB 7.8.26 |
![]() | ||
ghana-chadāḥ | behind the clouds | SB 10.12.29 |
![]() | ||
icchadbhiḥ | those who desire so | SB 1.16.26-30 |
![]() | ||
koṣa-paricchada-asi-vat | like a sharp sword within a soft sheath | SB 10.6.9 |
![]() | ||
krīḍā-paricchadāḥ | toys for playing | SB 7.5.56-57 |
![]() | ||
nabhaḥ-chadiḥ | all-pervading like the sky | SB 7.14.13 |
![]() | ||
paricchadā | garments and household utensils | SB 7.11.26-27 |
![]() | ||
koṣa-paricchada-asi-vat | like a sharp sword within a soft sheath | SB 10.6.9 |
![]() | ||
paricchadāḥ | with covers | SB 3.33.16 |
![]() | ||
paricchadāḥ | with embellishments | SB 4.9.61 |
![]() | ||
paricchadāḥ | all paraphernalia | SB 4.22.44 |
![]() | ||
sa-paricchadaḥ | along with all servants and followers | SB 4.28.12 |
![]() | ||
paricchadāḥ | dressed in ornaments | SB 6.10.19-22 |
![]() | ||
paricchadāḥ | having borders | SB 7.4.9-12 |
![]() | ||
krīḍā-paricchadāḥ | toys for playing | SB 7.5.56-57 |
![]() | ||
paricchadāḥ | possessing paraphernalia | SB 7.10.54-55 |
![]() | ||
rūḍha-paricchadāḥ | all the dresses and paraphernalia having been kept on the carts | SB 10.11.30 |
![]() | ||
paricchadaḥ | having ornaments | SB 10.18.26 |
![]() | ||
paricchadāḥ | whose ornamentation | SB 10.81.29-32 |
![]() | ||
paricchadaiḥ | with ornamental work | SB 4.9.56 |
![]() | ||
paricchadaiḥ | whose furnishings | SB 10.69.1-6 |
![]() | ||
paricchadaiḥ | and other furniture | SB 10.83.37 |
![]() | ||
paricchadaiḥ | and household furnishings | SB 10.84.67-68 |
![]() | ||
paricchadam | embossed with | SB 1.17.4 |
![]() | ||
paricchadam | the outer cover | SB 3.21.36 |
![]() | ||
paricchadam | household paraphernalia | SB 4.28.16 |
![]() | ||
sa-paricchadam | with your paraphernalia | SB 8.22.35 |
![]() | ||
paricchadam | paraphernalia | SB 9.11.30 |
![]() | ||
sa-paricchadam | with all the paraphernalia kept on it | SB 10.7.12 |
![]() | ||
sa-paricchadam | along with my kingdom and all paraphernalia | SB 11.26.10 |
![]() | ||
paricchadān | articles for household use | SB 3.22.23 |
![]() | ||
paricchadān | furniture | SB 7.6.11-13 |
![]() | ||
paśu-paricchadān | animals and paraphernalia of household life | SB 7.7.4-5 |
![]() | ||
paricchadān | garments | SB 7.12.21 |
![]() | ||
paricchadān | furniture | SB 10.64.14-15 |
![]() | ||
paricchadān | the paraphernalia | SB 10.68.36 |
![]() | ||
paricchadān | their baggage | SB 10.71.13 |
![]() | ||
paricchadau | dressed very nicely in different ways and equipped with implements | SB 10.11.38 |
![]() | ||
paricchadau | equipment | SB 10.50.11 |
![]() | ||
paricchadeṣu | equipped with different garments and dresses | SB 9.6.45-46 |
![]() | ||
paśu-paricchadān | animals and paraphernalia of household life | SB 7.7.4-5 |
![]() | ||
pratīcchadhvam | pick out (your garments) | SB 10.22.11 |
![]() | ||
rūḍha-paricchadāḥ | all the dresses and paraphernalia having been kept on the carts | SB 10.11.30 |
![]() | ||
sa-paricchadaḥ | along with all servants and followers | SB 4.28.12 |
![]() | ||
sa-paricchadam | with your paraphernalia | SB 8.22.35 |
![]() | ||
sa-paricchadam | with all the paraphernalia kept on it | SB 10.7.12 |
![]() | ||
sa-paricchadam | along with my kingdom and all paraphernalia | SB 11.26.10 |
![]() | ||
sva-danta-chadam | his own lip | SB 3.19.7 |
![]() | ||
koṣa-paricchada-asi-vat | like a sharp sword within a soft sheath | SB 10.6.9 |
![]() | ||
chad | verb (class 1 parasmaipada) to clothe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to conceal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cover one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cover over (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to hide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to keep secret (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to protect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to spread as a cover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to veil (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2952/72933 | |
![]() | ||
chada | noun (masculine) a cover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a leaf (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a wing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) covering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the lip (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the plant granthi-parṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Xanthochymus pictorius (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6223/72933 | |
![]() | ||
chada | noun (neuter) feathers (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52518/72933 | |
![]() | ||
chadana | noun (neuter) a cover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a leaf (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a wing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) covering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the leaf of Laurus Cassia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11255/72933 | |
![]() | ||
chadin | adjective having wheels (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ifc. covering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52519/72933 | |
![]() | ||
chadis | noun (neuter) a cover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) roof (Monier-Williams, Sir M. (1988)) roof of a carriage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52517/72933 | |
![]() | ||
chadman | noun (neuter) (in dram.) deceitful intelligence or tidings (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a roof (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deceit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deceptive dress (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disguise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) external covering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fraud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pretence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pretext (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4942/72933 | |
![]() | ||
chadmikā | noun (feminine) Cocculus cordifolius (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35048/72933 | |
![]() | ||
chadmin | adjective ifc. disguised as (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35047/72933 | |
![]() | ||
chadmā | noun (feminine) Rubia Munjista Frequency rank 52520/72933 | |
![]() | ||
abhisaṃchad | verb (class 1 parasmaipada) Frequency rank 44382/72933 | |
![]() | ||
avacchad | verb (class 1 parasmaipada) to cover
to fill
to spread over Frequency rank 12812/72933 | |
![]() | ||
asthiracchada | noun (masculine) Betula Bhojpatra Frequency rank 46023/72933 | |
![]() | ||
asrabinducchadā | noun (feminine) name of a tuberous plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46053/72933 | |
![]() | ||
ācchad | verb (class 1 parasmaipada) to clothe
to cover Frequency rank 11938/72933 | |
![]() | ||
uttaracchada | noun (masculine) a bed cover
a cover thrown over anything (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14054/72933 | |
![]() | ||
uttarapracchada | noun (masculine) a coverlid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quilt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27102/72933 | |
![]() | ||
utpalacchadā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 47192/72933 | |
![]() | ||
udumbaracchadā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 33434/72933 | |
![]() | ||
upacchad | verb (class 1 parasmaipada) to conceal
to hide Frequency rank 23502/72933 | |
![]() | ||
uraśchada | noun (masculine) armour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) breastplate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cuirass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mail (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19066/72933 | |
![]() | ||
karacchada | noun (masculine) Trophis Aspera (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33833/72933 | |
![]() | ||
karkaśacchada | noun (masculine) Trichosanthes Dioeca (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Trophis Aspera (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27413/72933 | |
![]() | ||
karkaśacchadā | noun (feminine) Luffa Acutangula (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33860/72933 | |
![]() | ||
ketakacchadanīya | noun (masculine) Strychnos potatorum Frequency rank 50076/72933 | |
![]() | ||
krakacacchada | noun (masculine) Pandanus odoratissimus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50330/72933 | |
![]() | ||
kramukacchada | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 50342/72933 | |
![]() | ||
kharacchadā | noun (feminine) Name einer Pflanze Frequency rank 50839/72933 | |
![]() | ||
kharacchada | noun (masculine) a kind of grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of reed (itkaṭa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a small shrub (kṣudragholī) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27749/72933 | |
![]() | ||
gucchadantikā | noun (feminine) Musa sapientum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51343/72933 | |
![]() | ||
ghanacchada | noun (masculine neuter) a kind of Moringa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Flacourtia cataphracta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Pinus Webbiana (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51790/72933 | |
![]() | ||
tanucchada | noun (masculine) feathers (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21359/72933 | |
![]() | ||
tapanacchada | noun (masculine) common sunflower (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53296/72933 | |
![]() | ||
tilacchada | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 53581/72933 | |
![]() | ||
toyacchadā | noun (feminine) Pistia Stratiotes Frequency rank 53843/72933 | |
![]() | ||
dacchada | noun (masculine) Frequency rank 24173/72933 | |
![]() | ||
dantacchada | noun (masculine) a lip (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21425/72933 | |
![]() | ||
daśanacchada | noun (masculine) Frequency rank 9613/72933 | |
![]() | ||
dṛḍhacchada | noun (neuter) a kind of fragrant grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54866/72933 | |
![]() | ||
dṛḍhacchada | noun (masculine) Borassus Flabelliformis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the palm-tree Frequency rank 54867/72933 | |
![]() | ||
dhanvanacchada | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 55320/72933 | |
![]() | ||
nimbacchadā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 36248/72933 | |
![]() | ||
niśāchada | noun (masculine) a species of plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36384/72933 | |
![]() | ||
niśchadma | adjective sincere Frequency rank 56416/72933 | |
![]() | ||
nīlāmbukacchadā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 56687/72933 | |
![]() | ||
paricchad | verb (class 1 parasmaipada) to cover
to envelop Frequency rank 21668/72933 | |
![]() | ||
paricchada | noun (masculine) a cover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attendants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) covering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dress (Monier-Williams, Sir M. (1988)) external appendage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) furniture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) garment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) goods and chattels (Monier-Williams, Sir M. (1988)) insignia of royalty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) necessaries for travelling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) paraphernalia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) personal property (Monier-Williams, Sir M. (1988)) retinue (Monier-Williams, Sir M. (1988)) train (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4003/72933 | |
![]() | ||
paricchadavant | adjective Frequency rank 36650/72933 | |
![]() | ||
pāṇḍuracchadā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 57693/72933 | |
![]() | ||
picchilacchadā | noun (feminine) Basella Cordifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57951/72933 | |
![]() | ||
puṣkaracchada | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 58262/72933 | |
![]() | ||
pṛthucchada | noun (masculine) a species of plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37029/72933 | |
![]() | ||
pracchad | verb (class 1 parasmaipada) to conceal
to hide Frequency rank 3757/72933 | |
![]() | ||
pracchada | noun (masculine) Frequency rank 29119/72933 | |
![]() | ||
praticchad | verb (class 1 parasmaipada) to cover Frequency rank 7319/72933 | |
![]() | ||
pratisaṃchad | verb (class 1 parasmaipada) Frequency rank 58981/72933 | |
![]() | ||
phenilacchadā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 59937/72933 | |
![]() | ||
badarīcchadana | noun (neuter) Frequency rank 59961/72933 | |
![]() | ||
bahulacchada | noun (masculine) a redflowering Hyperanthera (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60137/72933 | |
![]() | ||
bṛhacchada | noun (masculine) a walnut (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29405/72933 | |
![]() | ||
maṇḍalacchada | noun (masculine) Boerhavia Procumbens Frequency rank 61208/72933 | |
![]() | ||
madhukachadā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 61314/72933 | |
![]() | ||
madhucchadā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 61323/72933 | |
![]() | ||
markaṭacchada | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 72886/72933 | |
![]() | ||
municchadā | noun (feminine) Trigonella Foenum Graecum Frequency rank 38329/72933 | |
![]() | ||
municchada | noun (masculine) Alstonia scholaris (Linn.) R.Br. Frequency rank 38330/72933 | |
![]() | ||
mṛducchada | noun (masculine feminine) śilpikā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Amphidonax Karka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of Pilu tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a tree similar to the vine-palm (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Betula Bhojpatra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Blumea Lacera (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19864/72933 | |
![]() | ||
yamalacchada | noun (masculine) Bauhinia Variegata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38510/72933 | |
![]() | ||
yugacchada | noun (masculine) Bauhinia variegata Frequency rank 63060/72933 | |
![]() | ||
raktabinducchadā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 63205/72933 | |
![]() | ||
radacchada | noun (masculine) a lip (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63380/72933 | |
![]() | ||
laghucchadā | noun (feminine) a kind of asparagus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64011/72933 | |
![]() | ||
viṣamacchada | noun (masculine) Alstonia Scholaris Frequency rank 39557/72933 | |
![]() | ||
śatacchada | noun (masculine) a sort of woodpecker (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Picus Bengalensis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67158/72933 | |
![]() | ||
śītalacchada | noun (masculine) Michelia champaka Linn. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67766/72933 | |
![]() | ||
śukacchada | noun (neuter) granthi-parṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sthauṇeyaka Xanthochymus Pictorius (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25612/72933 | |
![]() | ||
saptacchada | noun (masculine neuter) Alstonia scholaris (Linn.) R.Br. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Echites scholaris Linn. Frequency rank 8203/72933 | |
![]() | ||
samavacchad | verb (class 1 parasmaipada) to cover completely
to hide Frequency rank 25704/72933 | |
![]() | ||
samāchad | verb (class 1 parasmaipada) to cover completely Frequency rank 30744/72933 | |
![]() | ||
samucchad | verb (class 1 parasmaipada) Frequency rank 69116/72933 | |
![]() | ||
saṃchad | verb (class 1 parasmaipada) to conceal
to cover
to hide Frequency rank 5721/72933 | |
![]() | ||
sitacchadā | noun (feminine) white Dūrvā grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70505/72933 | |
![]() | ||
surabhicchada | noun (masculine) fragrant Jambu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41020/72933 | |
![]() | ||
svacchadhātuka | noun (masculine neuter) an alloy of silver and gold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vimala Frequency rank 41293/72933 | |
![]() | ||
haritacchada | noun (masculine) a tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31248/72933 |
|