| Full Root | Marker | Sense | Class | Sutra |
√bharts | bhartsa | a | santarjane | 10 | 128 |
Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
bhartsanam | Neuter | Singular | apakāragīḥ | reproach | |
![]() | |||||
paribarhaḥ | 3.3.247 | Masculine | Singular | nirbhartsanam, nindā |
|
|||||||
![]() | |||||||
bharts | cl.10 A1. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhartsaka | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') threatening, reviling ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhartsana | n. (orf(ā-).) threatening, a threat, menace, curse ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhartsapattrikā | (prob.) wrong reading for bhṛśa-p-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhartsita | mfn. threatened, menaced ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhartsita | n. equals prec. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhibharts | (ind.p. -bhartsya-) to scold, threaten so as to terrify ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhinirbharts | (ind.p. -bhartsya-) to scold thoroughly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avabharts | (p. -bhartsayat-) to deter by threatening ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avabhartsana | n. scolding, threstening, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nibhartsana | tsayat- wrong reading for nir-bh-. | ||||||
![]() | |||||||
nirbharts | P. -bhartsayati- (ind.p. -bhartsya-), to threaten, menace, rebuke, blame ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirbhartsana | n. threatening, reproach, blame ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirbhartsana | n. red paint, lac ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirbhartsanadaṇḍamohita | mfn. bewildered by the threat of punishment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirbhartsita | mfn. threatened, menaced, reviled, abused ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirbhartsitavat | mfn. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paribharts | P. -bhartsati-, or -bhartsayati-, to threaten, menace, scold, chide ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paribhartsana | n. threatening, menacing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paribhartsita | mfn. threatened, chided ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sambhartsita | mfn. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udbharts | P. (imperfect tense 2. plural ? -abhartsata- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vinirbharts | (only ind.p. -bhartsya-), to threaten or revile ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
bharts | भर्त्स् 1 Ā. (भर्त्सयते; P. also sometimes) 1 To menace, threaten. -2 To revile, reproach, abuse. -3 To deride. |
![]() | |
bhartsakaḥ | भर्त्सकः [भर्त्स्-ण्वुल्] A threatener, reviler. भर्त्सनम् bhartsanam भर्त्सना bhartsanā भर्त्सनम् भर्त्सना [भर्त्स् ल्युट्] 1 Threatening, reviling. -2 A threat, menace. -3 Reproach, abuse. -4 A curse. |
![]() | |
bhartsita | भर्त्सित p. p. Reviled, reproached, abused. -तम् Reviling &c. See भर्त्सन. |
![]() | |
abhibhartsita | अभिभर्त्सित a. Derided Mb.3.33. |
![]() | |
nirbharts | निर्भर्त्स् 1. Ā. 1 To revile, censure, abuse. -2 To surpass, eclipse, put to shame; अशोकनिर्भर्त्सितपद्मकारम् Ku.3.53. -3 To menace; उपवनं निरभर्त्सयत प्रियान् वियुवती- र्युवतीः शिशिरानिलः Śi.6.62. निर्भर्त्सनम् nirbhartsanam ना nā निर्भर्त्सनम् ना 1 Threat, menace; जननीनिर्भर्त्सनविवृद्ध- मन्युना (शिशुना) Śi.15.87. -2 Abuse, reproach, reviling, blame. -3 Malignity. -4 Red paint, lac. |
![]() | |
paribhartsanam | परिभर्त्सनम् Threatening, menacing. |
![]() | |
bhartsana | n., â, f. threatening; abusing; -ita, pp. n. threat, against (lc.). |
![]() | ||
bharts | verb (class 1 ātmanepada) to abuse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to deride (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to menace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to revile (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to threaten (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29451/72933 | |
![]() | ||
bhartsana | noun (feminine neuter) a threat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) curse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) menace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) threatening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17056/72933 | |
![]() | ||
bhartsay | verb (class 10 ātmanepada) to scold Frequency rank 8159/72933 | |
![]() | ||
bhartsita | noun (neuter) Frequency rank 60586/72933 | |
![]() | ||
bhartsāpay | verb (class 10 parasmaipada) Frequency rank 60585/72933 | |
![]() | ||
abhinirbharts | verb (class 1 parasmaipada) to scold thoroughly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44180/72933 | |
![]() | ||
abhibhartsana | noun (neuter) Frequency rank 32334/72933 | |
![]() | ||
avabhartsana | noun (neuter) Frequency rank 32641/72933 | |
![]() | ||
avabhartsay | verb (class 10 parasmaipada) to deter by scolding scold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to deter by threatening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20771/72933 | |
![]() | ||
nirbhartsana | noun (masculine) red lac Frequency rank 36327/72933 | |
![]() | ||
nirbhartsana | noun (neuter) blame (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lac (Monier-Williams, Sir M. (1988)) red paint (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reproach (Monier-Williams, Sir M. (1988)) threatening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24400/72933 | |
![]() | ||
nirbhartsay | verb (class 10 parasmaipada) (met. ) to outstrip (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to blame (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to deride (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to menace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to mock (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to rebuke (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to threaten (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8281/72933 | |
![]() | ||
paribharts | verb (class 1 parasmaipada) Frequency rank 24522/72933 | |
![]() | ||
paribhartsana | noun (neuter) menacing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) threatening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36687/72933 | |
![]() | ||
paribhartsay | verb (class 10 parasmaipada) to chide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to menace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to scold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to threaten (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24523/72933 | |
![]() | ||
vinirbharts | verb (class 1 parasmaipada) to threaten (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39369/72933 | |
![]() | ||
saṃbharts | verb (class 1 ātmanepada) Frequency rank 70025/72933 |
|