अयुक्त a. 1 Not yoked or harnessed; अरश्मानो ये$रथा अयुक्ता Rv.9.97.2. -2 Not joined, united or connected. -3 Not devout or pious, inattentive, negligent. नास्तिबुद्धिरयुक्तस्य Bg.2.66; अयुक्तासो अब्रह्मता यदसन् Rv.5.33.3. -4 Unpractised, unused, unemployed; ˚बुद्धि, ˚चार. -5 Unfit, improper, unsuitable; अयुक्तो$यं निर्देशः P.IV.2.64 Mbh. -6 Untrue, wrong. -7 Unmarried. -8 Opening externally. -9 Reduced to straits, miserable. -Comp. -कर्मन् m. an official (perhaps for आयुक्त˚). -कृत् a. doing improper or wrong acts. -पदार्थः the sense of a word to be supplied, as the sense of अपि q. v. -रूप a. incongruous, unsuitable; ˚पं किमतःपरं वद Ku.5.69.
अप्रयुक्त a. 1 Not used or employed, not applied. -2 Wrongly used, as a word. -3 (In Rhet.) Rare, unusual (as a word when used in a particular sense or gender though that sense or gender be sanctioned by lexicographers); अप्रयुक्तं तथाम्नातमपि कविभिर्नादृतम्; तथा मन्ये दैवतो$स्य पिशाचो राक्षसो$थवा । where the mas. gender of दैवत, though sanctioned (by Amara), is not used by poets and is, therefore, अप्रयुक्त. सन्त्यप्रयुक्ताः Mbh.
विप्रयुक्त p. p. 1 Separated, severed, detached. -2 Separated from, being absent or away from (with instr. or in comp.); अबलाविप्रयुक्तः स कामी Me.2. -3 Freed or released from. -4 Deprived or destitute of, without (in comp.).
संप्रयुक्त p. p. 1 Yoked or joined together; ततः कदा- चिद्धरिसंप्रयुक्तम् Mb.3.165.1. -2 Sexually united. -3 Intent upon. -4 Devoted or addicted to; see above. -5 Come into contact wih; पतितैः संप्रयुक्तानामिमाः शृणुत निष्कृतीः Ms.11.179. -6 Urged, impelled.
pp. unyoked; unconnected; unattached to (lc.); unintent; unsuitable, un seemly; n. unsuitable metaphor; -tva, n. in appropriateness; -rûpa, a. unsuitable.
pp. unemployed, un usual; inappropriate; -yukkhat, pr. pt. not careless; attentive; -yugyamâna, pr. pt. ps. not being added; not being lent on interest.
pp. significant; -yukti, f. gain, advantage; -râsi, m. wealth; -ruki, a. avaricious; -lâbha, m. acquisition of wealth; -lubdha, pp. avaricious; -lolupa-tâ, f. love of money; -vat, a. wealthy; significant; in telligible; ad. judiciously: -tâ, f., -tva, n. significance; -vargita, pp. meaningless; -varman, m. N.; -vâda, m. explanation of the purpose; praise; -vâdin, a. reporting facts; -vid, a. knowing the sense; -vinâsana, a. de trimental; -viparyaya, m. impoverishment; poverty; -vriddhi, f. increase of wealth; -vy avahâra, m. pecuniary suit.
pp. tied to a rope and endowed with virtues; -râga, m. delight in virtues; -vakana, m. n. adjective; -vat, a. furnished with a thread; having the elemental qualities; possessing good qualities, virtuous, excellent: -tâ, f. possession of virtues; -varman, m. N.; -vâkaka, a. expressing a quality; -sata-sâlin, a. possessing hundreds of virtues; -sabda, m. adjective; -samyukta, pp. endowed with good qualities; -samskâra, °ree;--, quality and preparation; -sampanna, pp. endowed with good qualities; -sâgara, m. a perfect ocean of virtues; -hâni, f. lack of virtues; -hîna, pp. devoid of virtues.
pp. ever occupied in, constantly applied or attentive to (lc.); -yug, a. ever concentrated; -vyaya, a. always expending; -vrata, n. life-long observance; -sa&ndot;kita, pp. perpetually alarmed, constantly suspicious.
pp. √ yug; (á)-yukti, f. impulse; employment; -yúg, (V.) f. (?) team; impulse, motive; gain; -yúta, n. million; (á)-yuti, (V.) f. absence (of mind); -yud dha, pp. √ yudh; n. contest, battle; -yúdh, a. attacking.
adjective not added (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not applied or made use of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not attentive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not connected (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not devout (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not dexterous (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not harnessed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not joined (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not suited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not united (as vowels) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not yoked (Monier-Williams, Sir M. (1988))
silly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be supplied (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unfit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsuitable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective improper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unserviceable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsuitable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsuited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
useless (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective (of words) not in use (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not used or applied (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsuitable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective destitute of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
free from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not being in conjunction with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
separated or removed or absent from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
without (instr. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Special Searches
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.