Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "avasthā" has 1 results.
     
avasthā: feminine nominative singular stem: avasthā
     Amarakosha Search  
4 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
avasthāFeminineSingularstate
samayaḥ3.3.157MasculineSingularpaścādavasthāyibalam, samavāyaḥ
vīkāśaḥ3.3.223MasculineSingularekavidhā, avasthānam
virodhanam2.4.21NeuterSingularparyavasthā
     Monier-Williams
          Search  
119 results for avasthā
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
avasthāP. -tiṣṭhati- (imperfect tense -atiṣṭhat-; Aorist subjunctive -sthāt-; perf. A1.3. sg. -tasthe-; perf. p. P. -tasthiv/as-) to go down into (accusative), reach down to (accusative) ; (Aorist subjunctive 2. plural -sthāta-), to go away from (ablative) ; (Aorist subjunctive 1. sg. -sthām-) to be separated from or deprived of (ablative) : A1. (;rarely P. exempli gratia, 'for example' etc.) to take one's stand, remain standing etc. ; to stay, abide, stop at any place (locative case) etc. ; to abide in a state or condition (instrumental case) etc. ; (with ind.p.) to remain or continue (doing anything) , etc. ; to be found, exist, be present ; (perf. 1. sg. -tasthe-) to fall to, fall into the possession of (dative case) ; to enter, be absorbed in in (locative case) ; to penetrate (as sound or as fame) : Passive voice -sthīyate-, to be settled or fixed or chosen : Causal (generally ind.p. -sthāpya-) to cause to stand or stop (as a carriage or an army etc.), let behind etc. ; to place upon (locative case), fix, set, array etc. ; to cause to enter or be absorbed in (locative case) ; to render solid or firm ; to establish (by arguments) commentator or commentary on : Passive voice Causal -sthāpyate-, to be kept firm ["to be separated" ]
avasthāf. appearance (in a court of justice) View this entry on the original dictionary page scan.
avasthāf. "stability, consistence" see anavastha- View this entry on the original dictionary page scan.
avasthāf. state, condition, situation (five are distinguished in dramas ), circumstance of age ([ ]) or position, stage, degree View this entry on the original dictionary page scan.
avasthāf. plural the female organs of generation View this entry on the original dictionary page scan.
avasthācatuṣṭayan. the four periods or states of human life (viz. childhood, youth, manhood, and old age). View this entry on the original dictionary page scan.
avasthādvayan. the two states of life (viz. happiness and misery). View this entry on the original dictionary page scan.
avasthānan. standing, taking up one's place View this entry on the original dictionary page scan.
avasthānan. situation, condition View this entry on the original dictionary page scan.
avasthānan. residing, abiding, dwelling View this entry on the original dictionary page scan.
avasthānan. stability (see an-av-.) View this entry on the original dictionary page scan.
avasthāpanan. exposing (goods for sale) View this entry on the original dictionary page scan.
avasthātavyan. (impersonal or used impersonally) it is to be stayed or remained, View this entry on the original dictionary page scan.
avasthātrayan. the three states (viz. waking, dreaming, and sound sleep) View this entry on the original dictionary page scan.
avasthāvanmfn. possessed of stability View this entry on the original dictionary page scan.
avasthāyinmfn. staying residing in placed (behind, paścā-;as an army), abiding in a particular condition commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
anavasthāf. unsettled condition or character View this entry on the original dictionary page scan.
anavasthāf. instability, unsteady or loose conduct View this entry on the original dictionary page scan.
anavasthāmfn. (in philosophy) non-finality (of a proposition), endless series of statements. View this entry on the original dictionary page scan.
anavasthānamfn. unstable, fickle View this entry on the original dictionary page scan.
anavasthānam. wind View this entry on the original dictionary page scan.
anavasthānan. instability, unsteadiness or looseness of conduct. View this entry on the original dictionary page scan.
anavasthāyinmfn. transient. View this entry on the original dictionary page scan.
anvavasthāto descend after another View this entry on the original dictionary page scan.
avyavasthāf. irregularity. View this entry on the original dictionary page scan.
avyavasthāf. unsettled state, View this entry on the original dictionary page scan.
bhūgolavyavasthātantroktāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dehacatuṣṭayavyavasthālakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dharmādharmavyavasthāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dharmavyavasthām. judicial decision, decisive sentence View this entry on the original dictionary page scan.
digavasthānan. air View this entry on the original dictionary page scan.
duravasthāf. a bad situation View this entry on the original dictionary page scan.
durvyavasthāpakamfn. deciding or judging badly View this entry on the original dictionary page scan.
dvīpavyavasthāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
jāgradavasthāf. a state of wakefulness View this entry on the original dictionary page scan.
manonavasthānan. absence of mind, inattention View this entry on the original dictionary page scan.
mokṣapraveśavyavasthānam. a particular samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
navasthānam. "having (always) a new place (?)", the wind View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthāA1. -tiṣṭhate-, to become firm or steady ; to fill, pervade (accusative) : Causal -sthāpayati-, to comfort, encourage View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthāf. opposition, contradiction View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthānan. opposition, contradiction View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthātṛmfn. opposing View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthātṛmfn. an antagonist, adversary View this entry on the original dictionary page scan.
prāgavasthāf. former state, a former condition of life View this entry on the original dictionary page scan.
prasavasthānan. a receptacle for young. a nest View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasthāA1. -tiṣṭhate-, to return, re-appear (with punar-) ; to resist, oppose, object to ; to stand alone or separately ; to re-attain, recover : Causal -sthāpayati-, to cause to stand firm, encourage (with ātmānam-"to collect one's self, recover") View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthāf. equals pary-avasthā- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthānan. objection View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthānan. removal, setting aside View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthānan. former state or place, status quo View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthānan. opposition, hostility View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthāpanan. (fr. Causal) refreshing, strengthening View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthātṛm. an opponent, adversary View this entry on the original dictionary page scan.
prāyaścittavyavasthāsaṃkṣepam. Name of work
śaileśyavasthāf. (with jaina-s) the last stage of an ascetic's life, śil-, View this entry on the original dictionary page scan.
sāmānyabhāvavyavasthāpanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
samavasthāCaus. -sthāpayati-, to cause to stand from or still, stop ; to establish, found View this entry on the original dictionary page scan.
samavasthāf. firm or fixed state or condition View this entry on the original dictionary page scan.
samavasthāf. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) similar condition or state, View this entry on the original dictionary page scan.
samavavasthānan. resting or abiding in (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
samavavasthānan. state, condition View this entry on the original dictionary page scan.
samavavasthāpitamfn. (fr. Causal) made to stand firmly, set up View this entry on the original dictionary page scan.
samavavasthāpitamfn. fully established, founded View this entry on the original dictionary page scan.
sambandhavyavasthāvikāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkrāntivyavasthānirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkṣepasiddhivyavasthāf. Name of work on dharma- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvajñavyavasthāpakam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
satyavyavasthāf. ascertainment of truth View this entry on the original dictionary page scan.
smārtavyavasthārṇavam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
smṛtisāravyavasthāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
smṛtivyavasthāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śrāddhavyavasthāsaṃkṣepam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śrautapraśnottaravyavasthāf. rules for sacrificial rites in the form of question and answer. View this entry on the original dictionary page scan.
śuddhivyavasthāsaṃkṣepam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svapnavasthāf. a state of dreaming (applied to life as an illusion) View this entry on the original dictionary page scan.
svatvavyavasthārṇavasetubandham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vaiṣṇavasthānakan. (in dramatic language) walking about the stage with great strides View this entry on the original dictionary page scan.
varṇavyavasthā() f. caste-system, institution of caste. View this entry on the original dictionary page scan.
viṣavyavasthāf. the state of being poisoned View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāA1. -tiṣṭhate-, to go apart, separate from (ablative) ; to differ respectively ; to halt, stop, stay ; to prepare or make ready for (dative case) ; to be settled, be (logically) true or tenable ; to appear as (Nominal verb) : Causal -sthāpayati-, to put down, place ; to fix on, direct towards (locative case) ; to charge with, appoint to (artham-) ; to stop, hold up, prevent from falling ; to restore, re-establish ; to settle, arrange, establish, determine, prove to be (logically) tenable ; to give a name ; to perform View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. respective difference (āyām- locative case in each single case) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. abiding in one place, steadiness View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. fixity, perseverance, constancy etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. a fixed limit View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. settlement, establishment, decision, statute, law, rule (ayā-, instrumental case according to a fixed rule) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. legal decision or opinion (applied to the written extracts from the codes of law or adjustment of contradictory passages in different codes) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. conviction, persuasion View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. fixed relation of time or place View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. rate, proportion View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. state, condition View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. case, occasion, opportunity View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāf. an engagement, agreement, contract View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthādarpaṇam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāpakamfn. (fr. Causal) settling, arranging, deciding, establishing ( vyavasthāpakatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāpakatvan. vyavasthāpaka
vyavasthāpakavasthāpanan. supporting, encouraging
vyavasthāpakavasthāpanan. fixing, establishing, deciding (also in law) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāpakavasthāpanīyamfn. to be settled or established on View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāpakavasthāpitamfn. arranged, settled View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāpakavasthāpitamfn. caused to be placed or arranged View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāpakavasthāpyamfn. to be established or declared (in each single case) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāpakavasthāpyan. the state of being established etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāpattran. a written deed, document View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāprakāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāratnamālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthārṇavam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāsārasaṃcayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāsārasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthāsetum. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthātikramam. transgression or violation of the law or settled rule, breaking an agreement or contract View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthātivartanan. id View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthātivartinmfn. transgressing the law, breaking an agreement or contract View this entry on the original dictionary page scan.
vyavavasthānamfn. persistent (applied to viṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavavasthānan. steadiness, perseverance, continuance in (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavavasthānan. firmness, constancy View this entry on the original dictionary page scan.
vyavavasthānan. state, condition (plural"circumstances") View this entry on the original dictionary page scan.
vyavavasthānan. regular arrangement or distribution View this entry on the original dictionary page scan.
vyavavasthānaprajñaptif. a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
vyavavasthātṛmfn. one who settles or determines View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
3 results
     
paryavasthā पर्यवस्था 1 P. 1 To set out. -2 To be or exist everywhere. -3 To rely upon. -Caus. To compose or collect oneself; न पर्यवस्थापयत्यात्मानम् V.1. पर्यवस्था paryavasthā पर्यवस्थानम् paryavasthānam पर्यवस्था पर्यवस्थानम् 1 Opposition, resistance, obstruction. -2 Contradiction.
pratyavasthānam प्रत्यवस्थानम् 1 Removal. -2 Hostility, opposition. -3 Status quo. प्रत्यवस्थापनम् pratyavasthāpanam प्रत्यवस्थापनम् Refreshing, strengthening.
vyavasthā व्यवस्था 1 Adjustment, arrangement, settlement; as in वर्णाश्रमव्यवस्था. -2 Fixity, definiteness; भङ्गं जयं चापतुरव्यवस्थम् R.7.54. -3 Fixity, firm basis; आजह्रतु- स्तच्चरणौ पृथिव्यां स्थलारवन्दश्रियमव्यवस्थाम् Ku.1.33. -4 Relative position. -5 A settled rule, law, statute, decree, decision, legal opinion, written declaration of the law (especially on doubtful points or where contradictory texts have to be properly adjusted). -6 An agreement, a contract. -7 State, condition. -8 State or order of things. -9 Separation. -Comp. -अतिक्रमः violation of the law, breaking a contract. -पत्रम् a written deed, document. व्यवस्थानम् vyavasthānam व्यवस्थितिः vyavasthitiḥ व्यवस्थानम् व्यवस्थितिः f. 1 Arrangement, settlement, determination, decision; बाजक्षेत्रे तथैवान्ये तत्रेयं तु व्यवस्थितिः Ms.1.7. -2 A rule, statute, decision. -3 Steadiness, constancy. -4 Firmness, perseverance; साधु धर्मे व्यवस्थानं क्रियतां यदि शक्यते Rām.7.13.18. -5 A fixed limit; न विद्यते व्यवस्थानं क्रुद्धयोः कृष्णयोः क्वचित् Mb.8.87.78. -6 Separation. -नः N. of Viṣṇu.
     Macdonell Search  
3 results
     
avasthā f. appearance in court; state, condition; circumstance; â-tavya, fp. that must remain; -na, n. appearing; con dition, position; dwelling, abiding, stay; stability; -½antara, n. changed condition; -pana, n. exposing for sale; -yin, a. staying in; -sthita, pp. (√ sthâ) stationed; standing; arrayed; engaged in; -sthiti, f. stay, sojourn, abode.
anavasthā f. endlessness, going on ad infinitum; -na, n. inconstancy; -yin, a. inconstant, wavering.
prāgavasthā f. previous con dition.
       Bloomfield Vedic
         Concordance  
4 results
     
avasthā nāma stha teṣāṃ va uttarād gṛhā udīcī dik teṣāṃ vo vāta iṣavaḥ AVP.2.56.4. Cf. next two, and AVś.3.26; AVP.3.11.
avasthā nāmāsy avācī dik tasyās te viṣṇur adhipatiḥ kalmāṣagrīvo rakṣitā MS.2.13.21: 167.8. See prec. and next.
avasthā nāmāsy udīcī dik tasyās te varuṇo 'dhipatis tiraścarājī rakṣitā TS.5.5.10.2; ApMB.2.17.17 (ApG.7.18.12). See prec. two, and cf. udīcī dik.
avasthāvāno nāmā stha teṣāṃ va uttarād gṛhā āpo va iṣavaḥ samudraḥ (ApMB. samudro vātanāmam) TS.5.5.10.4; ApMB.2.17.23 (ApG.7.18.12).
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"avasthā" has 8 results.
     
avasthāstage, condition; stage in the formation of a word; e. g. उपदेशावस्था, लावस्था, et cetera, and others
anavasthāfault of having no end: endlessness; confer, compare एवमप्यनवस्था स्याद्या मूलक्षयकारिणी Kā1. varia lectio, another reading, Pr.; confer, compareअवश्यं ह्यनेन अर्थानादिशता केनचिच्छब्देन निर्देशः कर्तव्यः स्यात् । तस्य च तावत्केन कृतो येनासौ क्रियते । अथ तस्य केनचित्कृतस्तस्य केन कृत इत्यनवस्था । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on II.1.1.
anavasthānaindefiniteness; confer, compare उच्चनीचस्यानवस्थानात्संज्ञाया अप्रसिद्धिः Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I. 2.30 Vārt 1.
avyavasthāabsence of proper disposal; absence of a proper method regarding the application of a rule: confer, compare पुनर्ऋच्छिभावः पुनराडिति चक्रकमव्यवस्था प्राप्नोति Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I.3.60 V. 5.
padavyavasthāsūtrakārikāa metrical work on the determination of the pada or padas of the roots attributed to Vimalakīrti.
padavyavasthāsūtrakārikāṭīkāa short gloss on the पदव्यवस्थासूत्रकारिका written by Udayakīrti, a Jain grammarian
vyavasthāliterally definite arrangement; restriction regarding the application of a rule, especially when it seems to overlap, as done by the Varttikakara, and later on by the Paribhashas laid down by grammarians regarding the rules of Panini: confer, compare स्वाभिधेयापेक्षावधिनियमो व्यवस्था S. K. on P. I.1.34; confer, compare also लक्ष्यानुसाराह्यवस्था Par. Sek. Pari. 99, 108.
kārikāa verse or a line or lines in metrical form giving the gist of the explanation of a topic; confer, compare संक्षिप्तसूत्रबह्वर्थसूचकः श्लोकः कारिका Padavyavasthāsūtrakārikā of Udayakīrti.
     Vedabase Search  
64 results
     
avasthā by virtue of one's ageSB 11.21.14
avasthā conditionCC Antya 14.98
avasthā or one's conditionSB 11.21.11
avasthā situationsSB 11.22.44
avasthā state of consciousnessSB 11.25.30
avasthā agesSB 11.22.47
avasthā the different stagesSB 12.4.37
avasthā the various conditionsSB 12.4.36
avasthām the material conditionsSB 10.83.4
avasthāna existenceCC Adi 3.14
CC Madhya 22.7
avasthāna remaining in this material worldCC Madhya 1.17
avasthāna residenceCC Madhya 20.264
avasthāna residingCC Madhya 1.15
avasthāna stayingCC Madhya 10.23
avasthāna the presenceCC Madhya 20.395
avasthāna the stayCC Madhya 3.171
avasthānaḥ a resting placeSB 5.26.17
avasthānam resting placeSB 3.27.16
avasthānam staying inSB 1.19.39
avasthānam to his abodeSB 5.1.21
avasthānāya the shelter of everythingSB 5.18.30
avasthānena by being situatedSB 5.5.30
avasthāpya fixingSB 4.23.14
avasthāpya placingSB 4.8.22
avasthāpya stationingSB 10.56.19
avasthāpyate is establishedSB 5.20.36
avasthāsu in temporary conditionsSB 7.7.46
avasthāsu throughout the various phases of bodily existenceSB 12.7.20
avasthātaḥ by situationSB 3.7.5
avasthātum to stayBG 1.30
aiche avasthā the same suffering in retaliationCC Madhya 24.249
anavasthām equilibriumSB 10.8.25
anavasthānasya being unsteadySB 5.6.2
anavasthānāt due to the flickering natureSB 11.19.17
ātma-avasthāne in the inclination toward spiritual lifeSB 12.6.70
prema-avasthā a state of ecstasyCC Adi 13.39
aiche avasthā the same suffering in retaliationCC Madhya 24.249
tāńhāra avasthā His conditionCC Antya 14.76
vayaḥ avasthā miserable conditions due to increasing ageSB 5.24.13
tri-avasthā the three states of consciousnessSB 11.13.33
deśa-kāla-deha-avasthāna of country, time, body and positionSB 6.9.42
sadā avasthāna always residesCC Antya 6.124
buddhi-avasthānaḥ the stages of material consciousnessSB 3.27.10
yathā-sanniveśa-avasthānam according to the arrangement of the different placesSB 5.24.7
ātma-avasthāne in the inclination toward spiritual lifeSB 12.6.70
buddhi-avasthānaḥ the stages of material consciousnessSB 3.27.10
deśa-kāla-deha-avasthāna of country, time, body and positionSB 6.9.42
deśa-kāla-deha-avasthāna of country, time, body and positionSB 6.9.42
duravasthāna because of being placed in an undesirable positionSB 5.3.12
deśa-kāla-deha-avasthāna of country, time, body and positionSB 6.9.42
labdha-vyavasthānaḥ getting the opportunity to exchange his old ageSB 9.18.38
prema-avasthā a state of ecstasyCC Adi 13.39
sadā avasthāna always residesCC Antya 6.124
samavasthānam equal situationSB 4.20.10
yathā-sanniveśa-avasthānam according to the arrangement of the different placesSB 5.24.7
tāńhāra avasthā His conditionCC Antya 14.76
tri-avasthā the three states of consciousnessSB 11.13.33
vayaḥ avasthā miserable conditions due to increasing ageSB 5.24.13
vyavasthā arrangementSB 4.7.27
labdha-vyavasthānaḥ getting the opportunity to exchange his old ageSB 9.18.38
vyavasthānam being situatedSB 2.8.22
vyavasthāyām in the establishmentSB 12.2.2
yathā-sanniveśa-avasthānam according to the arrangement of the different placesSB 5.24.7
     DCS with thanks   
34 results
     
avasthā noun (feminine) appearance (in a court of justice) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
circumstance of age (Monier-Williams, Sir M. (1988))
condition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
degree (Monier-Williams, Sir M. (1988))
position (Monier-Williams, Sir M. (1988))
situation (five are distinguished in dramas) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stability (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stage (Monier-Williams, Sir M. (1988))
state (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the female organs of generation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the five states of mercury
Frequency rank 883/72933
avasthā verb (class 1 ātmanepada) to abide (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be absorbed in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be separated from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fall into the possession of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to penetrate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reach down to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to remain standing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1040/72933
avasthācatuṣṭaya noun (neuter) die Zustände von jāgrat bis turya the four periods or states of human life (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 45267/72933
avasthāna noun (neuter) abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
condition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dwelling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
residing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
situation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stability (Monier-Williams, Sir M. (1988))
standing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
taking up one's place (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4376/72933
avasthāpana noun (neuter) exposing (goods for sale) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
regulation
Frequency rank 20781/72933
avasthāpay verb (class 10 ātmanepada) to array (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to enter or be absorbed in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to stand or stop (as a carriage or an army etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to establish (by arguments) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fix (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to let behind (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to place upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to render solid or firm (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8403/72933
avasthātraya noun (neuter) the three states (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 32667/72933
avasthātṛ adjective
Frequency rank 23228/72933
avasthāvant adjective in einem Zustand befindlich
Frequency rank 23229/72933
avasthāyin adjective abiding in a particular condition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
staying residing in (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 20782/72933
anavasthā noun (feminine) (in phil.) nonfinality (of a proposition) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
endless series of statements (Monier-Williams, Sir M. (1988))
instability (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsettled condition or character (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsteady or loose conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9530/72933
anavasthāna noun (masculine) wind (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 42792/72933
anavasthāna noun (neuter) (ifc.) not staying at ... instability (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsteadiness or looseness of conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9753/72933
anavasthāyin adjective transient (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22937/72933
avyavasthā noun (feminine) irregularity (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14707/72933
duravasthā noun (feminine) a bad situation (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 35714/72933
niravasthāna adjective
Frequency rank 56101/72933
paryavasthā verb (class 1 ātmanepada) to become firm or steady (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fill (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to pervade (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9639/72933
paryavasthāpay verb (class 10 parasmaipada) to comfort (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to encourage (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21699/72933
pratyavasthā verb (class 1 ātmanepada) to object to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to oppose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to re-appear (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to re-attain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to recover (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to resist (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to stand alone or separately (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17013/72933
pratyavasthāna noun (neuter) former state or place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hostility (Monier-Williams, Sir M. (1988))
objection (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
removal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
setting aside (Monier-Williams, Sir M. (1988))
status quo (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24726/72933
pratyavasthāpana noun (neuter) refreshing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
strengthening (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21823/72933
vyavasthā noun (feminine) a fixed limit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abiding in one place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
agreement (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an engagement (Monier-Williams, Sir M. (1988))
case (Monier-Williams, Sir M. (1988))
condition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
constancy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
contract (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conviction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
decision (Monier-Williams, Sir M. (1988))
establishment (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fixed relation of time or place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fixity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
law (Monier-Williams, Sir M. (1988))
legal decision or opinion (applied to the written extracts from the codes of law or adjustment of contradictory passages in different codes) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
occasion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opportunity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
perseverance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
persuasion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
proportion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
respective difference (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rule (Monier-Williams, Sir M. (1988))
settlement (Monier-Williams, Sir M. (1988))
state (Monier-Williams, Sir M. (1988))
statute (Monier-Williams, Sir M. (1988))
steadiness (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4872/72933
vyavasthā verb (class 1 ātmanepada) to appear as (nom.) to appoint to (artham) to be (logically) true or tenable to be settled to charge with to differ respectively to direct towards to fix on to go apart to halt to hold up to prepare or make ready for (dat.) to separate from (abl.) to stay to stop to stop
Frequency rank 1268/72933
vyavasthāna adjective persistent (applied to Viṣṇu) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 66864/72933
vyavasthāna noun (neuter) condition ("circumstances") (Monier-Williams, Sir M. (1988))
constancy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
continuance in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
firmness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
perseverance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
regular arrangement or distribution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
state (Monier-Williams, Sir M. (1988))
steadiness (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8194/72933
vyavasthāpaka adjective arranging (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deciding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
settling (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 66865/72933
vyavasthāpana noun (feminine neuter)
Frequency rank 25523/72933
vyavasthāpay verb (class 10 parasmaipada) to arrange to determine to establish to give a name to perform to prevent from falling to prove to be (logically) tenable to re-establish to restore to settle
Frequency rank 8509/72933
vyavasthāpayitṛ adjective
Frequency rank 66866/72933
samavasthā verb (class 1 ātmanepada) to dwell to stay
Frequency rank 6554/72933
samavasthāpay verb (class 10 parasmaipada) to cause to stand from or still to establish to found to stop
Frequency rank 25706/72933
saṃpratyavasthā verb (class 1 ātmanepada) to remain to stay
Frequency rank 69982/72933
saṃvyavasthā verb (class 1 ātmanepada) to be established to live to stay
Frequency rank 25807/72933
     Wordnet Search "avasthā" has 43 results.
     

avasthā

samayaḥ, niyamaḥ, saṃskāraḥ, aṅgīkāraḥ, upagamaḥ, abhyupagamaḥ, saṅketaḥ, saṃvādaḥ, vyavasthā, saṃvid, pratijñānam   

kāryasiddhyarthaṃ kāryasamāviṣṭānāṃ ghaṭakānāṃ sāmmukhyam।

ubhayoḥ pakṣayoḥ ayaṃ samayaḥ yat te parasparādhikārāṇām ullaṅghanaṃ na kariṣyanti।

avasthā

virodhaḥ, pratirodhaḥ, pratikāraḥ, pratīkāraḥ, vipratikāraḥ, pratikriyā, pratikūlatā, prātikūlyam, pratiyogaḥ, pratiyogitā, paryavasthānam, paryavasthā, paryavasthitiḥ, pratyavasthatiḥ, praticchedaḥ, nikāraḥ, pratibandhaḥ, pratibandhakatā, pratiṣṭambhaḥ, nivāraṇam   

kāryapratibandhakakriyā।

rāmasya virodhe satyapi mayā nirvācanārthaṃ yatitam।

avasthā

nītiḥ, nayaḥ, vyavasthā, niyamaḥ, vidhiḥ   

niyamapūrvakācaraṇasya bodhakaṃ vidhānam।

nītiḥ deśam utkarṣaṃ nayati।

avasthā

daśā, avasthā, sthitiḥ, saṃsthitiḥ, bhāvaḥ, vṛttiḥ   

kasyāpi viṣaye prasaṅge vā sthitiḥ।

krodhasya daśāyāṃ kṛtaṃ karma na samyag bhavati।

avasthā

nivāsī, vāsī, vāsakārī, nivāsakārī, nilāyī, sthāyī, avasthāyī, vāstavyaḥ   

kasminnapi sthāne nivāsakartā।

atra nivāsinaḥ sarve prārthyante aparicitaṃ kamapi śaraṇaṃ na dātum।

avasthā

vyūḍha, saṃvyūḍha, vinyasta, vihita, prativihita, vyavasthāpita, saṃsthāpita, racita, viracita, kalpita, parikalpita, sṛṣṭa, ghaṭita, paripāṭīkṛta   

yasmin kāpi vyavasthā vā kopi niyamo vā asti।

tena kakṣe samyak viracitāni vastūni vikīrṇāni।

avasthā

sāmājikavyavasthā   

samājasambandhī vyavasthā।

āryasabhyatāyāṃ sāmājikavyavasthā caturvargaiḥ nirdhāritā āsīt।

avasthā

nivāsaḥ, vasatiḥ, vāsaḥ, vāsasthānam, nivasatiḥ, nivāsasthānam, nivāsabhūyam, gṛham, āvāsaḥ, adhivāsaḥ, samāvāsaḥ, āvasathaḥ, vāstuḥ, vāstu, sthānam, avasthānam, pratiṣṭhā, āyatanam, niketanam, ālayaḥ, nilayaḥ, nilayitā, kṣiḥ   

tat sthānaṃ yatra paśavaḥ janāḥ vā vasanti।

vyāghrasya nivāsaḥ vane asti।

avasthā

rājyavyavasthā   

sā vyavasthā yasyāḥ anusāreṇa prajāyāḥ śāsanaṃ vidhīyate।

bhāratasya rājyavyavasthā kuśalānāṃ vidhījñānām anupradānam asti।

avasthā

abhiṣṭhā, āram, viśram, āsthā, uparam, samāsthā, sthā, antarvas, abhibādh, abhisaṃsthā, avasthā, āyam, niram   

gatyavarodhātmakaḥ vyāpāraḥ।

vegena gamyamānā mama yantradvicakrikā sahasā eva abhyaṣṭhāt।

avasthā

anavasthā   

vyavasthāyāḥ abhāvaḥ।

anavasthāyāḥ kāraṇāt kimapi kāryaṃ na sampadyate।

avasthā

vas, abhiṣṭhā, avasthā, saṃsthā, upavas, parivasa, ram, gādh   

prasthāne gatyavarodhāt sthitirūpo vyāpāraḥ।

mārge vyavāyāt vayaṃ tatra eva bahukālaparyantam avasat।

avasthā

pariṣkāraḥ, vyavasthāpanam   

vyavasthitasya bhāvaḥ।

sādhu vyavasthāpanād kāryaṃ sukaraṃ bhavati।

avasthā

praviś, upaviś, upāviś, āviś, viviś, anvāviś, anuprapad, āgam, āyā, prayā, abhyupe, abhyavagāh, avasthā, āpad, āśri, āvas, upapad, upaprasad, upasaṃcar, upasaṃvraj, vigāh, samāruh, samāśri, same, saṃgāh, sampragāh, saṃpragāh, samprapad, vyāviś, pratipad, adhyāvas, prapad, āp, padaṃ kṛ, laṅgh   

antargamanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ paṭhitum adhyayanakakṣaṃ prāviśat।

avasthā

prabandhaḥ, vyavasthā   

ucitaprakāreṇa samyak rītyā vā kāryapūrtyarthe kṛtam āyojanam।

vivāhe vadhūpakṣeṇa samyak prabandhaḥ kṛtaḥ।

avasthā

vyavasthā   

kāryasya kramasthāpanā;

kāryānusārī varṇavyavasthā

avasthā

prabandhaka, vyavasthāpaka   

yaḥ prabandhaṃ karoti।

asya utsavasya prabandhakaḥ ekaḥ sajjanapuruṣaḥ asti।

avasthā

bhāvaḥ, avasthā   

kasyāmapi kriyāyāṃ śarīrāvayavānāṃ sthitiḥ।

bhavān suptaḥ asti iti sūcayati asmin chāyācitre bhavataḥ bhāvaḥ।

avasthā

avasthāpaya   

kimapi vastu ekasmāt sthānāt anyasmin sthāne sthāpanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

āsandān itaḥ tatra mā avasthāpayantu।

avasthā

sthitiḥ, avasthānam   

kasyacit manuṣyasya saṃsthādeḥ vā samāje vartamānaṃ tad sthānaṃ yad tena manuṣyeṇa tayā saṃsthayā vā kṛtena kāryeṇa labhate।

kasyāpi sthitiḥ tasya maryādāpadasammānādīnāṃ dyotikā bhavati।

avasthā

dūrasañcāraḥ, dūrasamparkavyavasthā   

dūravāṇī,bhramaṇadhvanī niṣtantrī vā ityādibhiḥ mādhyamaiḥ dūravartipradeśaiḥ sandeśavinimayaṃ kartuṃ kṛtā vyavasthā।

dūrasañcārasya mādhyamena kāpi vārtā ekasmāt sthānāt śīghrameva anyasmin sthāne preṣayituṃ śakyate।

avasthā

vyavasthāpanam, prabandhanam   

racanasya kriyā।

pratyekasya kāryasya vyavasthāpanaṃ samyak bhavet।

avasthā

arthavyavasthā, vittavyavasthā   

vittasya vyavasthā।

rāṣṭrasya arthavyavasthā samyak nāsti।

avasthā

padavyavasthā, padavicāraḥ   

bhāṣāvijñānaśāstrasya ekā śākhā yasyāṃ padasya arthapūrṇaṃ ghaṭakaṃ vibhajya teṣām adhyayanaṃ kriyate।

padavyavasthāyāḥ trayaḥ prakārāḥ santi-varṇātmakaḥ aitihāsikaḥ tulanātmakaśca।

avasthā

sthā, avasthā, samavasthā   

avalambya sthiratvena vartamānānukūlaḥ vyāpāraḥ।

eteṣāṃ stambhānām ādhāreṇa idaṃ chadiḥ tiṣṭhati।

avasthā

avyavasthā, kuprabandhaḥ, vyastatā, akramaḥ   

asamīcīnā vyavasthā।

vivāhe avyavasthāṃ dṛṣṭvā janāḥ krodhitāḥ।

avasthā

sthā, avasthā   

sambandhavyavahārādīnāṃ samyak pravartanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

paśyāmi, asatyam āśritya vardhamānaḥ ayaṃ sambandhaḥ kathaṃ sthāsyati।

avasthā

pratibandh, pratirudh, virudh, nivāraya, vāraya, pratyavasthā, pratikṛ, pratyāhan, vyāhan, nigrah, pratiṣṭaṃbh   

gatyavarodhanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

ārakṣakāḥ sañcalanaṃ catuṣkoṇe eva pratyabadhnān।

avasthā

niyamaḥ, śāsanam, vyavasthā   

kāścit niścitāḥ kṛtāḥ paddhatayaḥ।

kāmapi saṃsthāṃ deśaṃ vā pracālayituṃ kecana niyamāḥ nirmīyante।

avasthā

nivas, viśram, āśri, avasthā, sthā   

alpakālaṃ yāvat anyatra nivasanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

vayaṃ yadā dehalīṃ gacchāmaḥ tadā śarmāmahodayasya gṛhe nivasāmaḥ।

avasthā

vyavasthā, samāsthā, sthā   

kāryasya aparisamāptāvasthāyām avasthānānukūlaḥ vyāpāraḥ।

vidyut pratiruddhā ataḥ kiñcit kāryaṃ vyavatiṣṭhate।

avasthā

apasārita, apākṛta, apohita, niruddha, apavartita, avasthāpita   

yasya avasthāpanaṃ kṛtam।

apasāritāni vastūni yathāsthāne sthāpyante।

avasthā

avyavasthā, anavasthā, aniyamaḥ   

avyavasthitasya avasthā bhāvaḥ vā।

avyavasthāyāṃ kimapi kāryaṃ samyak na bhavati।

avasthā

vyavasthā, prabandhaḥ   

samājena nirdhāritā kāryaspādanasya eka viśeṣā pracalitā ca rītiḥ।

asya kāryālayasya vyavasthā etāvatī asādhu yadatra kimapi kāryaṃ samayānusāraṃ na bhavati।

avasthā

vyavasthā, viracanā, anukramaḥ   

vastunaḥ yathāsthānaṃ racanāyāḥ kriyā।

kakṣasya vyavasthāṃ dṛṣṭvā sarve prasannāḥ jātāḥ।

avasthā

avasthā, paristhitiḥ, padavī, daśā, sthānaṃ, saṃsthānaṃ, bhāvaḥ, vṛttiḥ, padaṃ, gati, bhūmiḥ   

ekā viśeṣasthitiḥ।

mama paristhityāṃ bhavān kiṃ kuryāt।

avasthā

avasthā   

rasāyanaśāstrānusāreṇa padārthānāṃ tisraḥ sthitayaḥ yasyāṃ sarve padārthāḥ antarbhavanti।

ghanarūpam, dravarūpam, vāyurūpam etāḥ padārthānāṃ tisraḥ avasthāḥ santi।

avasthā

sāmājikasaṃracanā, sāmājikavyavasthā   

samāje śreṇyādhāritena pārasparikasambandhena niyatā janavyavasthā।

mahadantaram amerikā-bhāratayoḥ sāmājikasaṃracanāyām।/ pāścātyadeśānāṃ sāmājikasaṃracanā paurvātyadeśānām apekṣayā bhinnā eva।

avasthā

avasthā   

nairāśyasya uttejanasya vā sthitiḥ।

tasya etādṛśyām avasthāyāṃ tena saha tarkaḥ na yogyaḥ।

avasthā

vyavasthā, vidhāna   

niyamaviśeṣaḥ yaḥ sarvakāreṇa anyena sattādhikāriṇā vā nirmīyate।

asyāḥ saṃsthāyāḥ vyavasthā kācit kaṭhinā vartate।

avasthā

dṛḍha, pratiṣṭhita, siddha, susthita, supratiṣṭhita, sampratiṣṭhita, sthita, sthāpita, vyavasthita, samavavasthāpita, niyata   

dṛḍhatvam āpannam।

dvayoḥ deśayoḥ dṛḍheṣu sambandheṣu vayaṃ vaimatyaṃ na utpādayāmaḥ।

avasthā

avasthāntaram   

ekasyāḥ avasthāyāḥ anyasyām avasthāyāṃ praveśanasya kriyā।

mṛtyuḥ tu kevalam ātmanaḥ avasthāntaram eva।

avasthā

prāyaścittavyavasthāsaṃkṣepaḥ   

ekā kṛtiḥ ।

saṃskṛta-vāṅmaye prāyaścittavyavasthāsaṃkṣepaḥ iti khyātā racanā









Parse Time: 1.325s Search Word: avasthā Input Encoding: IAST: avasthā