| Full Root | Marker | Sense | Class | Sutra |
√artha | artha | upayācñāyām | 10 | 287 |
Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
abaddham | Masculine | Singular | anarthakam | unmeaning | |
![]() | |||||
ājiḥ | 3.3.38 | Feminine | Singular | cetanā, hastādyaiḥarthasūcanā | |
![]() | |||||
arthaḥ | 3.3.92 | Masculine | Singular | āsthānī, yatnaḥ | |
![]() | |||||
aśaḥ | 2.9.90 | Masculine | Singular | riktham, rāḥ, draviṇam, dhanam, svāpateyam, arthaḥ, hiraṇyam, ṛktham, vittam, vibhavaḥ, dyumnam, vasu | |
![]() | |||||
atiśayaḥ | 1.1.67 | Masculine | Singular | bhṛśam, gāḍham, tīvram, atimātram, ativelam, dṛḍham, nitāntam, nirbharam, atyartham, bharaḥ, bāḍham, ekāntam, udgāḍham | much or excessive |
![]() | |||||
daṇḍanītiḥ | Feminine | Singular | arthaśāstram | administration of justice, judicature as a science | |
![]() | |||||
gṛhaḥ | 3.3.246 | Masculine | Singular | paricchadaḥ, nṛpārhaḥ, arthaḥ | |
![]() | |||||
kṛpaṇaḥ | 3.1.48 | Masculine | Singular | kadarthaḥ, kṣudraḥ, kiṃpacānaḥ, mitaṃpacaḥ | |
![]() | |||||
mogham | 3.1.80 | Masculine | Singular | nirarthakam | |
![]() | |||||
svit | 3.3.250 | Masculine | Singular | arthaḥ, vikalpaḥ | |
![]() | |||||
utsedhaḥ | 3.3.103 | Masculine | Singular | samarthanam, nīvākaḥ, niyamaḥ | |
![]() | |||||
vā | 3.3.257 | Masculine | Singular | arthaniścayaḥ, tarkaḥ | |
![]() | |||||
vaśā | 3.3.225 | Feminine | Singular | divyaḥ, kuḍmalaḥ, khaḍgapidhānam, arthaughaḥ | |
![]() | |||||
viṣam | 3.3.231 | Neuter | Singular | sevā, arthanā, bhṛtiḥ | |
![]() | |||||
yāñcā | 03.04.2006 | Neuter | Singular | bhikṣā, arthanā, ardanā | |
![]() | |||||
yāñcā | 2.7.35 | Feminine | Singular | abhiśastiḥ, yācanā, arthanā | |
![]() | |||||
samarthanam | 2.8.25 | Neuter | Singular | saṃpradhāraṇā | |
![]() | |||||
samarthaḥ | 3.3.93 | Masculine | Singular |
|
|||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. ([in ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. cause, motive, reason ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. advantage, use, utility (generally named with kāma- and dharma-See tri-varga-;used in wishing well to another dative case or genitive case ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. thing, object (said of the membrum virile ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. object of the senses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. (hence) the number"five" , ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. substance, wealth, property, opulence, money ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. (hence in astronomy) Name of the second mansion, the mansion of wealth (cf, dhana-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. personified as the son of dharma- arid buddhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. affair, concern (Ved. often accusative /artham- with![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. (in law) lawsuit, action ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. having to do with (instrumental case), wanting, needing anything (instrumental case), SBr, etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. sense, meaning, notion (see artha-śabdau-and arthāt- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order below and vedatattvā![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. manner, kind ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थ | mn. price (for argha- q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थबन्ध | m. "binding the sense together", a word or sentence ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थभाज् | mfn. entitled to a share in the division of property. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थभेद | m. distinction or difference of meaning. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थभ्रंश | m. loss of fortune, ruin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थभ्रंश | m. failing of an aim or of an intention. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थभृत | mfn. having high wages (as a servant). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थचर्या | doing business, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थचर्या | promoting another's affairs (one of the 7 elements of popularity), ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थचिन्ता | f. attention or consideration of affairs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थचिन्तक | mfn. knowing or considering what is useful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थचिन्तन | n. attention or consideration of affairs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थचित्र | n. "variety in sense", a pun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थचित्त | mfn. thinking on or desirous of wealth. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थद | mfn. conferring advantage, profitable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थद | mfn. munificent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदान | n. donation of money, present ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदान | n. a present given with a (selfish) purpose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदर्पण | m. Name (also title or epithet) of a work on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदर्शक | m. "seeing lawsuits", a judge ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदर्शन | n. consideration of a case ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदर्शिन् | m. Name (also title or epithet) of one of the 14 mythical buddha-s, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदत्त | m. Name of wealthy merchants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदत्त | m. Vet ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदायाद | m. an heir to wealth, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदोष | m. a mistake with regard to the meaning ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थद्रव्यविरोध | m. opposition between the purpose and the thing, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थद्रिष्टि | f. seeing profit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदृश् | f. an eye on (id est consideration of) the truth, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थदूषण | n. spoiling of (another's or one e own) property, either"unjust seizure of property"or"prodigality", ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थद्योतनिका | f. Name (also title or epithet) of a work on dramatic art ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थगरियस् | mfn. (Comparative degree) highly significant. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थगत | mfn. equals gatā![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थगति | f. understanding the sense ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थगति | f. meaning, sense, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थघ्न | mfn. destroying wealth, wasteful, extravagant ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थघ्न | mfn. destroying advantage, causing loss, or damage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थग्रहण | n. abstraction, of money ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थग्रहण | n. (in grammar) apprehension of meaning ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थग्रहण | n. signification. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थग्राहिन् | mfn. choosing advantage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थगृह | n. a treasury ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थगुण | m. preference or advantage in regard to the sense ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थहानि | f. loss of wealth ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थहर | mfn. inheriting wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थहारक | mf(ikā-)n. stealing money ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थहारिका | f. Name of a female demon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थहारिन् | mfn. stealing money ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थहीन | mfn. "deprived"of sense, unmeaning, nonsensical ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थहीन | mfn. deprived of wealth, poor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थैकत्व | n. congruity or harmony of the purpose (with the thing) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थैक्य | n. idem or 'n. congruity or harmony of the purpose (with the thing) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थजात | n. sg. and plural collection of goods, money ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थजात | n. things, objects, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थज्ञ | mfn. equals -kovida- above ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थज्ञ | mfn. understanding the sense (of a word) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकाम | n [ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकाम | mfn. desirous of wealth, N. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकाम्य | Nom. P. yati-, to wish for money, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकर | mf(ī-)n. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकारक | m. Name of a son of dyutimat- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकारणात् | ind. in fine compositi or 'at the end of a compound' for the sake or on account of. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकारिन् | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकर्मन् | n. an action on purpose (opposed to guṇa-karman- q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकर्श्य | n. poverty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकर्तृ | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकाशिन् | mfn. only apparently (id est not really) of use or utility ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकथा | f. (from pāli- aṭṭhakathā-)"explaining meanings", a class of Buddhist wks., ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकिल्बिषिन् | mfn. dishonest in money matters ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकोविद | mfn. expert in any matter, experienced ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकृच्छ्र | n. sg. ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थक्रिया | f. an action performed with a special purpose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थक्रिया | f. the being useful (to others) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकृत् | mfn. causing profit, useful. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकृत | mfn. made for a special purpose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकृत | mfn. made only with regard to utility, interested (as friendship) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकृत | mfn. caused by the sense of a word (opposed to śabda-k-and desa-k-) commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकृत्य | n. ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थकृत्या | f. ([ ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थलाभ | m. acquisition of wealth. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थलाघव | n. taking a thing easily, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थलेश | m. a little wealth. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थलोभ | m. desire of wealth, avarice. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थलोल | mfn. coveting money, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थलोप | m. failing or non-existence of an aim ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थलोप | loss of property, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थलुब्ध | mfn. greedy of wealth, covetous, niggardly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थम् | accusative ind. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order /artha-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थमनस् | mfn. having an aim in view ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थमात्र | fn. property, money ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थमात्र | mfn. being only the matter itself. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थमत्त | mfn. proud of money ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थमय | mfn. useful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थना | f. request, entreaty ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थनाश | m. loss of money. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थनाशक | mfn. wasting money, prodigal, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थनिबन्धन | mfn. having its cause in wealth, contingent on affluence and respectability ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थनिर्वृत्ति | f. fulfilling of a purpose, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थनिश्चय | m. decision of a matter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थनिश्चय | m. determinate view of a matter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थनीय | mfn. to be requested, asked for. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थन्युन | mfn. "deficient in wealth", poor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपद | n. Name of the vārttika-s on ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपदवी | f. the path of advantage (vīṃ- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपाल | m. Name of a man, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपञ्चक | n. Name (also title or epithet) of a work on bhakti- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपर | mfn. intent on gaining wealth, niggardly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपर | mfn. greedy, covetous, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपरिग्रह | m. possession of wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपरिग्रह | mfn. dependent on money ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपाठ | m. the reading required by the sense, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपति | m. "lord of wealth", a rich man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपति | m. a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपति | m. Name of kubera- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपति | m. of the grandfather of the poet bāṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थप्रकृति | f. "the principal thing required for a special aim", Name of the five constituent elements of a drama ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थप्राप्ति | f. acquisition of wealth ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थप्राप्ति | f. "attainment of meaning" id est the state of being clear by itself. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थप्रसंख्या | f. considering the aim ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थप्रयोग | m. application of wealth to usury ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपुनरुक्त | n. (in nyāya-) repetition of the same meaning in other words ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपूर्वक | mfn. having a particular aim or object, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थपूर्वकत्व | (n.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थरचन | n. pursuing an aim, exertion, endeavour, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थरासि | m. great wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थरुचि | mfn. equals -citta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थरूप | n. a thing, matter, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थशब्दौ | m. dual number equals śabdā![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसाधक | mf(ikā-)n. promoting an aim, useful, profitable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसाधक | m. the plant putraṃjīva- Roxburghii ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसाधक | m. Name of a minister of king daśaratha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसाधन | n. accomplishment of a purpose, means of attaining an object, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थशालिन् | mfn. wealthy ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थशालिन् | m. a wealthy man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसम | mfn. having the same sense, synonymous, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसमाहर्तृ | m. a collector of money, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसम्बन्धिन् | mfn. concerned or interested in an affair ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसम्भव | mfn. (a meaning) derived from the (mere) object of thought (without regard to the sense or context of the phrase), ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंचय | m. sg. and plural collection of wealth, property ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंदेह | m. a dubious or critical matter, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंग्रह | m. accumulation of wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंग्रह | m. treasury ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंग्रह | m. "compendium of objects (treated of)", Name of one of the pūrva-mīmāṃsā- texts. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंग्रहिन् | mfn. accumulating wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसमिसय | m. danger in regard to one's fortune ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंन्यासिन् | mfn. renouncing an advantage. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंसम्बन्ध | m. possession of wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंसम्बन्ध | m. connection of the sense with the word or sentence (see -bandha-above) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंस्थान | n. accumulation of wealth ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंस्थान | n. treasury ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसार | m. n. a considerable property ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसार | m. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थशास्त्र | n. a book treating of practical life (see -vidyā-above) and political government (see -cintana-above) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थशास्त्रक | n. idem or 'n. a book treating of practical life (see -vidyā-above) and political government (see -cintana-above) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थशौच | n. purity, honesty in money matters (see -prayoga-above) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसिद्ध | mfn. clear in itself. self-evident ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसिद्ध | m. Name of the tenth day of the karma-māsa-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसिद्ध | m. Name of śākyamuni- in one of his previous births (as a bodhisattva-). | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसिद्धक | m. the plant Vitex Negundo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसिद्धि | f. acquisition of wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसिद्धि | f. success ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसिद्धि | f. Name of a particular magical faculty ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसिद्धि | m. Name of a son of puṣya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थश्लेष | m. a pun or quibble based upon the sense (not upon the form of words, as opp. to śabda-- śl-), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थश्री | f. great wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतन्त्र | n. the doctrine of utility ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतन्त्र | mfn. subject to id est acting according to one's interest ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतस् | ind. towards a particular object, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतस् | ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') for the sake of. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतस् | ind. in fact, really, truly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतस् | ind. for the profit of ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतस् | ind. with respect to the sense ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतत्त्व | n. the real object or nature or cause of anything (in compound) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतत्त्व | n. the true state of a case, fact of the matter. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतृष् | mfn. greedy after money ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थतृष्णा | f. desire for wealth or money ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थौघ | m. a heap of effects or property ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थौघ | m. a treasure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवाद | speaking for gain, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवाद | m. explanation of the meaning (of any precept) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवाद | m. praise, eulogium ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवादिन् | mfn. "relating facts" ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवैकल्य | n. incongruity in the facts, deviation from truth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवर्गीय | ās- or āṇi- m. or n. plural "treating of the category of objects", Name of certain Buddhist texts. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवर्जित | mfn. unimportant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवर्मन् | m. Name of a rich merchant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवश | cause and effect, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवत् | mfn. wealthy ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवत् | mfn. full of sense, significant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवत् | mfn. suitable to the object, fitting ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवत् | mfn. full of reality, real ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवत् | m. (ān-) a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवत् | ind. according to a purpose ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवत्ता | f. significance, importance. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवत्त्व | n. significance, importance. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थविद् | mfn. knowing the sense ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थविद्या | f. knowledge of practical life ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थविज्ञान | n. comprehension of meaning (one of the six or eight exercises of the understanding) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थविनाश | m. loss of one's fortune ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थविनाशन | mfn. causing a loss or disadvantage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थविनिश्चय | m. "a disquisition treating of the objects", Name of a, Buddhist text. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थविपत्ति | f. failing of an aim ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थविशेषण | n. (probably) specification of any matter, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थवृद्धि | f. accumulation of wealth. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थव्यक्ति | f. clearness of the sense ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थव्यवहार | m. a pecuniary suit, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थव्यय | m. expenditure ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थव्ययसाह | mfn. "allowing expenditure", prodigal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थयोग्य | mfn. useful, profitable, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थयुक्त | mfn. significant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थयुक्ति | f. gain, profit. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभ्यर्थन | n. asking, requesting ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभ्यर्थना | generally (ā-) f. idem or 'n. asking, requesting' ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभ्यर्थनीय | mfn. to be requested or asked. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अलमर्थता | f. having the sense of alam- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अलमर्थत्व | n. having the sense of alam- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अलमर्थवचस् | n. a word of refusal or prohibition, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थ | m. non-value, a worthless or useless object ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थ | m. disappointing occurrence, reverse, evil ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थ | m. nonsense ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थ | mfn. worthless, useless, bad ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थ | mfn. unfortunate ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थ | mfn. having no meaning ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थ | mfn. having not that (but another) meaning ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थ | mfn. nonsensical. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थभाव | mfn. having a bad nature, malicious. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थभीरु | mfn. afraid of evil, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थबुद्धि | mfn. having a worthless intellect. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थदर्शिन् | mfn. minding useless or worthless things. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थक | mfn. useless, vain, worthless ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थक | mfn. meaningless, nonsensical. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थकाम | mfn. wishing evil to (genitive case), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थकर | mfn. doing what is useless or worthless ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थकर | mfn. unprofitable ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थकर | mfn. producing evil or misfortune. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आनर्थक्य | n. (fr. an-arthaka-), uselessness, unprofitableness ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आनर्थक्य | n. unfitness, impropriety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थलुप्त | mfn. freed from all that is worthless. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थनाशिन् | m. "Evil-destroyer", śiva-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थसंशय | m. non-risk of money or wealth. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनर्थत्व | n. uselessness, etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्वर्थ | mf(ā-)n. conformable to the meaning, agreeing with the true meaning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्वर्थ | mf(ā-)n. having the meaning obvious, intelligible, clear. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्वर्थग्रहण | n. the literal acceptation of the meaning of a word (as opposed to the conventional). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्वर्थसंज्ञा | f. a term whose meaning is intelligible in itself (opposed to such technical terms as bha-, ghu-,etc.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थानर्थ | m. dual number what is expedient or not expedient, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
असमर्थ | mf(ā-)n. unable to (Inf. dative case locative case,or in compound) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
असमर्थ | mf(ā-)n. not having the intended meaning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
असमर्थत्व | n. incapability of (in compound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अतिसमर्थ | mfn. very competent. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अतिथ्यर्थ | mfn. hospitable, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अत्यर्थ | mfn. "beyond the proper worth", exorbitant, excessive ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अत्यर्थम् | ind. excessively, exceedingly. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अव्यर्थ | mfn. not useless, profitable, fruitful ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अव्यर्थ | mfn. effectual, efficacious. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बहिरर्थ | m. an external object ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बह्वनर्थ | mfn. attended with many evils ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बह्वर्थ | mfn. having much meaning or import, important ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बह्वर्थ | mfn. having many meanings or objects ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
भगवदाराधनसमर्थन | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
भाषावृत्त्यर्थवृत्ति | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
भृत्यर्थम् | (genitive case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
भूत्यर्थम् | ind. for the sake of prosperity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चतुरर्थ | mf(ā-)n. having 4 meanings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
धात्वर्थ | m. "having the sense of a root", a verb ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ध्वन्यर्थ | m. implied meaning or truth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दुःसमर्थ | mfn. difficult to be conceived ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दूरेअर्थ | (r/e--) mfn. whose aim is far off ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
द्व्यर्थ | mf(ā-)n. having 2 senses, ambiguous, equivocal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
द्व्यर्थ | mf(ā-)n. having 2 objects ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
द्व्यर्थ | n. double meaning, double entendre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
द्व्यर्थकोश | m. Name of a dictionary of ambiguous words ![]() | ||||||
![]() | |||||||
एकानर्थ | mfn. having the same evils ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
एतदर्थम् | ind. on this account, for this end, therefore ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
एतदर्थम् | ind. (etad-- arthaṃ yad-,to this end - that ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गुर्वर्थ | mfn. one who seeks to provide a maintenance for his Guru ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गुर्वर्थ | mfn. important ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गुर्वर्थ | m. anything of importance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गुर्वर्थ | m. a Guru's fee for instructing a pupil ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गुर्वर्थ | m. anything relating to one's Guru ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गुर्वर्थ | m. deep meaning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गुर्वर्थम् | ind. for one's parents ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गुर्वर्थम् | ind. for or on account of one's Guru ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
इत्यर्थ | mfn. having such a sense or meaning ![]() | ||||||
![]() | |||||||
इत्यर्थम् | ind. for this purpose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कदर्थ | m. a useless thing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कदर्थ | mfn. having what purpose or aim? ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कदर्थ | mfn. useless, unmeaning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कदर्थन | f(ā-)n. (fr. kadarthaya-below) , the act of tormenting, torture, trouble ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कदर्थनीय | mfn. (fr. the next) , to be tormented or troubled ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कदर्थय | Nom. (fr. kad-artha-) P. kadarthayati-, to consider as a useless thing, estimate lightly, despise ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कैमर्थक्य | n. asking the reason (kim-artham-,"why?") ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
किमर्थ | mfn. having what aim? ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
किमर्थम् | ind. from what motive? what for? wherefore? why? ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
लडर्थवाद | m. Name of a treatise on the meaning of the Present tense. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
लिङर्थवाद | m. "explanation of the sense of liṅ-", Name of grammatical treatises. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
लिङर्थविचार | m. "explanation of the sense of liṅ-", Name of grammatical treatises. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मदर्थ | m. my purpose ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मदर्थम् | ind. for the sake of me ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मन्वर्थचन्द्रिका | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मन्वर्थमुक्तावली | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मन्वर्थसार | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मार्ड्यर्थ | m. Name of a man (plural his descendants) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मूलर्थशेखर | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नञर्थ | m. the meaning of na- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नञर्थनिर्णय | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नञर्थवाद | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नञर्थवादटीका | f. Name of Comm. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नञर्थवादविवृति | f. Name of Comm. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नारायणबलिसमर्थन | n. nārāyaṇabali | ||||||
![]() | |||||||
नारायणोपनिषदर्थप्रकाश | m. of Comms. on it. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थ | mf(ā-)n. void of wealth, poor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थ | mf(ā-)n. useless, vain (-kalaha-,a useless quarrel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थ | mf(ā-)n. meaningless (-tā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थ | mf(ā-)n. (a consonant) having no following vowel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थ | m. (th/a-) loss, detriment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थ | m. plural nonsense ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थक | mf(ikā-)n. useless, vain, unsuccessful ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थक | mf(ikā-)n. unmeaning, nonsensical ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थक | mf(ikā-)n. (said of a consonant) equals -artha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थक | n. (in philosophy) a nonsensical objection ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थक | n. (in rhetoric) an expletive. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थकम् | ind. nirarthaka | ||||||
![]() | |||||||
निरर्थकत्व | n. nirarthaka | ||||||
![]() | |||||||
नियोग्यर्थग्रहोपाय | m. the resource of confiscating the property of men in office ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
न्यर्थ | n. going amiss, failure, destruction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
न्यायसदर्थसंग्रह | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पाणिनिसूत्रवृत्त्यर्थसंग्रह | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पयोग्रहसमर्थनप्रकार | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पित्रर्थम् | ind. for a father's sake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पितृमात्रर्थ | mfn. one who begs for his father and mother ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्राप्तव्यमर्थ | m. N. given to a man (who whenever asked his name replied prā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्राप्तव्यमर्थ | n. (when used with nāman-), a name ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रत्यर्थक | m. an opponent, adversary ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रत्यर्थम् | ind. in relation to anything ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रत्यर्थम् | ind. at every object, in every case ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रत्यर्थम् | ind. wrong reading for aty-a- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पृथगर्थ | mfn. (plural) having separate or distinct advantages ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पृथगर्थ | mfn. having separate or distinct meanings ( pṛthagarthatā -tā- f.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पृथगर्थता | f. pṛthagartha | ||||||
![]() | |||||||
पुमर्थ | m. the aim of man ( pumarthatā -tā- f.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पुमर्थम् | ind. for the sake of the soul ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पुमर्थता | f. pumartha | ||||||
![]() | |||||||
पुष्ट्यर्थ | n. Name of a śrāddha- ("for health and well-being of body") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ऋगर्थसार | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
साभ्यर्थन | mfn. with entreaties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सदर्थ | m. a matter in question ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सदर्थ | mfn. wealthy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सदर्थ | mfn. being ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सदर्थ | sad-aśva- etc. See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
षडर्थनिर्णय | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
षडर्थसंक्षेप | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सदर्थसारमञ्जरी | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सद्योअर्थ | (sady/o--) mfn. quickly attaining one's aim ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समभ्यर्थयितृ | mfn. seeking, petitioning, a petitioner ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थ | mf(ā-)n. having a similar or suitable aim or object, having proper aim or force, very forcible or adequate, well answering or corresponding to, suitable or fit for (genitive case or compound) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थ | mf(ā-)n. very strong or powerful, competent, capable of, able to, a match for (genitive case dative case locative case infinitive mood,or compound;rarely accusative ablative,or pr. p.;with varā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थ | mf(ā-)n. having the same sense or meaning (equals tulyā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थ | mf(ā-)n. connected in sense, having the same grammatical construction (= sambaddhā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थ | m. a word which has force or meaning, significant word ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थ | m. the construction or coherence of words in a significant sentence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थ | n. ability, competence (See -yukta-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थ | n. conception, intelligibility (See duh-s-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थन | n. (orf(ā-).) reflection, deliberation, contemplation (naṃ-![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थन | n. reconciling differences, reconciliation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थन | n. objecting, objection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थना | f. persuasion, invitation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थना | f. insisting on what is impossible ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थन | n. establishing, maintaining, corroboration, vindication, justification ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थन | n. energy, force, ability, competence (āt-,with genitive case,"by virtue of") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थनर्थनीय | mfn. to be determined or fixed or established ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थपदविधि | m. Name of a gram. work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थर्थक | mfn. able to, capable of (infinitive mood) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थर्थक | mfn. maintaining. establishing, proving, corroborating, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थर्थक | n. Amyris Agallocha (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थता | f. (Saivad.) ability, capability, competence (-tayā-,with genitive case,"by virtue of") ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थता | f. sameness of meaning, force or signification (of words) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थतर | mfn. more (or most) competent, capable etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थत्व | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थत्व | n. sameness of meaning, force or signification (of words) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समर्थयुक्त | mfn. adequate to or qualified for (locative case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्भृतर्थ | mfn. one who has accumulated wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
षष्ठ्यर्थदर्पण | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शास्त्रारम्भवादारम्भसमर्थन | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सौरपौराणिकमतसमर्थन | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सिद्धर्थ | See col, 3. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सिद्ध्यर्थम् | ind. for the sake of accomplishing or obtaining ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्मृत्यर्थरत्नाकर | m. Name of a legal work (equals smṛti-sāra-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्मृत्यर्थसागर | m. Name of work by nṛ-siṃha- (composed in 1682 A.D.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्मृत्यर्थसार | m. "essence of the meaning of smṛti-", Name of work on Hindu ceremonies by śrīdhara-svāmin- (divided into ācāra-, āśauca-, and prā![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्रुत्यानर्थक्य | n. the uselessness of the veda- or of oral sacred tradition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्रुत्यर्थरत्नमाला | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुबर्थ | m. (prob.) the meaning of a case-termination ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुबर्थनिर्णय | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुबर्थसंग्रह | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुबर्थतत्त्वावलोक | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुब्विभक्त्यर्थविवेक | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सूर्यदिग्रहप्रीत्यर्थदान | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वाम्यर्थम् | ind. for a master's sake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वर्थ | mf(ā-)n. pursuing or serving worthy ends ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वस्त्यर्थचरित | mfn. one who has happily attained his aim ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तदर्थ | mfn. intended for that ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तदर्थ | mfn. serving for that ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तदर्थ | mfn. having that or the same meaning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तदर्थ | m. (its or) their meaning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तदर्थक | mf(ikā-)n. denoting that ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तदर्थम् | ind. on that account, with that object, for that end, therefore ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तदर्थता | f. equals tādarthya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तदिदर्थ | mfn. intent on that particular object ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
त्र्यर्थ | mfn. having 3 meanings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तूर्ण्यर्थ | mf(ā-)n. pursuing an object ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
त्वदर्थम् | ind. on thy account, about thee. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उद्योगसमर्थ | mfn. capable of exertion. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वागर्थ | m. dual number a word and its sense (between which, according to to the mīmāṃsā-, there is an eternal connection) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वस्त्यर्थम् | ind. for an enema ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वेदसमर्थन | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विभक्त्यर्थकारकप्रक्रिया | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विभक्त्यर्थनिर्णय | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विभक्त्यर्थविचार | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विभूत्वसमर्थन | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विशिष्टाद्वैतसमर्थन | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वृत्त्यर्थबोधक | mf(ikā-)n. indicating the meaning of a complex formation (See under vṛtti-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वृत्त्यर्थम् | ind. for the sake of subsistence, in order to sustain life ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थ | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थ | mf(ā-)n. (fr. 3. vi+artha-) useless, unavailing, unprofitable, vain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थ | mf(ā-)n. deprived or devoid of property or money ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थ | mf(ā-)n. excluded from, having no right (instrumental case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थ | mf(ā-)n. unmeaning, inconsistent ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थ | mf(ā-)n. equals tha-nāmaka- below ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थक | mfn. useless, vain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थकता | f. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थकत्व | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थम् | ind. uselessly, in vain, without having effected one's object ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थनामक | mfn. having a name inconsistent with one's character ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थनामन् | mfn. having a name inconsistent with one's character ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थता | f. uselessness (tāṃ-![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थता | f. absence of meaning, nonsense ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थता | f. falseness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थता | f. inoffensiveness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थत्व | n. absence of meaning, contradictoriness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थय | Nom. P. yati-, to make useless or superfluous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यर्थयत्न | mfn. useless in its efforts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यदर्थ | mfn. having which object or intention ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यदर्थम् | ind. on which account, for which purpose, wherefore, why ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यदर्थम् | ind. as, since, because, whereas ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यतिलिङ्गसमर्थन | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यतिवन्दनसमर्थन | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यावदर्थ | mfn. as many as necessary, corresponding to requirement ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यावदर्थ | mfn. devoted to anything (locative case), as much as is necessary ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यावदर्थ | in the beginning of a compound as much as may be useful, according to need. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यावदर्थम् | ind. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
युष्मदर्थम् | ind. for you, on your account ![]() ![]() |
![]() | |
arthaḥ | अर्थः [In some of its senses from अर्थ्; in others from ऋ-थन् Uṇ.2.4; अर्थते ह्यसौ अर्थिभिः Nir.] 1 Object, purpose, end and aim; wish, desire; ज्ञातार्थो ज्ञातसंबन्धः श्रोतुं श्रोता प्रवर्तते, सिद्ध˚, ˚परिपन्थी Mu.5; ˚वशात् 5.8; स्मर्तव्यो$स्मि सत्यर्थे Dk.117 if it be necessary; Y.2.46; M.4.6; oft. used in this sense as the last member of compounds and translated by 'for', 'intended for', 'for the sake of', 'on account of', 'on behalf of', and used like an adj. to qualify nouns; अर्थेन तु नित्य- समासो विशेष्यनिघ्रता च Vārt.; सन्तानार्थाय विधये R.1.34; तां देवतापित्रतिथिक्रियार्थाम् (धेनुम्) 2.16; द्विजार्था यवागूः Sk.; यज्ञार्थात्कर्मणो$न्यत्र Bg.3.9. It mostly occurs in this sense as अर्थम्, अर्थे or अर्थाय and has an adverbial force; (a) किमर्थम् for what purpose, why; यदर्थम् for whom or which; वेलोपलक्षणार्थम् Ś.4; तद्दर्शनादभूच्छम्भोर्भूयान्दारार्थ- मादरः Ku.6.13; (b) परार्थे प्राज्ञ उत्सृजेत् H.1.41; गवार्थे ब्राह्मणार्थे च Pt.1.42; मदर्थे त्यक्तजीविताः Bg.1.9; (c) सुखार्थाय Pt.4.18; प्रत्याख्याता मया तत्र नलस्यार्थाय देवताः Nala.13.19; ऋतुपर्णस्य चार्थाय 23.9. -2 Cause, motive, reason, ground, means; अलुप्तश्च मुनेः क्रियार्थः R. 2.55 means or cause; अतो$र्थात् Ms.2.213. -3 Meaning, sense, signification, import; अर्थ is of 3 kinds:-- वाच्य or expressed, लक्ष्य or indicated (secondary), and व्यङ्ग्य or suggested; तददोषौ शब्दार्थौ K. P.1; अर्थो वाच्यश्च लक्ष्यश्च व्यङ्ग्यश्चेति त्रिधा मतः S. D.2; वागर्थाविव R.1.1; अवेक्ष्य धातोर्गमनार्थमर्थवित् 3.21. -4 A thing, object, substance; लक्ष्मणो$र्थं ततः श्रुत्वा Rām.7.46.18; अर्थो हि कन्या परकीय एव Ś.4.22; that which can be perceived by the senses, an object of sense; इन्द्रिय˚ H.1.146; Ku.7.71; R.2.51; न निर्बद्धा उपसर्गा अर्थान्निराहुः Nir.; इन्द्रियेभ्यः परा ह्यर्था अर्थेभ्यश्च परं मनः Kaṭh. (the objects of sense are five : रूप, रस, गन्ध, स्पर्श and शब्द); शब्दः स्पर्शो रसो गन्धो रूपं चेत्यर्थजातयः Bhāg.11.22.16. -5 (a) An affair, business, matter, work; प्राक् प्रतिपन्नो$यमर्थो$- ङ्गराजाय Ve.3; अर्थो$यमर्थान्तरभाव्य एव Ku.3.18; अर्थो$र्था- नुबन्धी Dk.67; सङ्गीतार्थः Me.66 business of singing i. e. musical concert (apparatus of singing); सन्देशार्थाः Me. 5 matters of message, i. e. messages; (b) Interest, object; स्वार्थसाधनतत्परः Ms.4.196; द्वयमेवार्थसाधनम् R.1. 19;2.21; दुरापे$र्थे 1.72; सर्वार्थचिन्तकः Ms.7.121; माल- विकायां न मे कश्चिदर्थः M.3 I have no interest in M. (c) Subject-matter, contents (as of letters &c.); त्वामव- गतार्थं करिष्यति Mu.1 will acquaint you with the matter; उत्तरो$यं लेखार्थः ibid.; तेन हि अस्य गृहीतार्था भवामि V.2 if so I should know its contents; ननु परिगृहीतार्थो$- स्मि कृतो भवता V.5; तया भवतो$विनयमन्तरेण परिगृहीतार्था कृता देवी M.4 made acquainted with; त्वया गृहीतार्थया अत्रभवती कथं न वारिता 3; अगृहीतार्थे आवाम् Ś.6; इति पौरान् गृहीतार्थान् कृत्वा ibid. -6 Wealth, riches, property, money (said to be of 3 kinds : शुक्ल honestly got; शबल got by more or less doubtful means, and कृष्ण dishonestly got;) त्यागाय संभृतार्थानाम् R.1.7; धिगर्थाः कष्टसंश्रयाः Pt.1.163; अर्थानामर्जने दुःखम् ibid.; सस्यार्थास्तस्य मित्राणि1.3; तेषामर्थे नियुञ्जीत शूरान् दक्षान् कुलोद्गतान् Ms.7.62. -7 Attainment of riches or worldly prosperity, regarded as one of the four ends of human existence, the other three being धर्म, काम and मोक्ष; with अर्थ and काम, धर्म forms the well-known triad; cf. Ku.5.38; अप्यर्थकामौ तस्यास्तां धर्म एव मनीषिणः R.1.25. -8 (a) Use, advantage, profit, good; तथा हि सर्वे तस्यासन् परार्थैकफला गुणाः R.1.29 for the good of others; अर्थान- र्थावुभौ बुद्ध्वा Ms.8.24 good and evil; क्षेत्रिणामर्थः 9.52; यावानर्थ उदपाने सर्वतः सांप्लुतोदके Bg.2.46; also व्यर्थ, निरर्थक q. v. (b) Use, want, need, concern, with instr.; को$र्थः पुत्रेण जातेन Pt.1 what is the use of a son being born; कश्च तेनार्थः Dk.59; को$र्थस्तिरश्चां गुणैः Pt.2.33 what do brutes care for merits; Bh.2.48; योग्येनार्थः कस्य न स्याज्ज- नेन Ś.18.66; नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चन Bg.3.18; यदि प्राणैरिहार्थो वो निवर्तध्वम् Rām. को नु मे जीवितेनार्थः Nala.12. 65. -9 Asking, begging; request, suit, petition. -1 Action, plaint (in law); अर्थ विरागाः पश्यन्ति Rām.2.1. 58; असाक्षिकेषु त्वर्थेषु Ms.8.19. -11 The actual state, fact of the matter; as in यथार्थ, अर्थतः, ˚तत्वविद्, यदर्थेन विनामुष्य पुंस आत्मविपर्ययः Bhāg.3.7.1. -12 Manner, kind, sort. -13 Prevention, warding off; मशकार्थो धूमः; prohibition, abolition (this meaning may also be derived from 1 above). -14 Price (perhaps an incorrect form for अर्घ). -15 Fruit, result (फलम्). तस्य नानुभवेदर्थं यस्य हेतोः स रोपितः Rām.6.128.7; Mb.12.175.5. -16 N. of a son of धर्म. -17 The second place from the लग्न (in astr.). -18 N. of Viṣṇu. -19 The category called अपूर्व (in पूर्वमीमांसा); अर्थ इति अपूर्वं ब्रूमः । ŚB. on MS.7.1.2. -2 Force (of a statement or an expression); अर्थाच्च सामर्थ्याच्च क्रमो विधीयते । ŚB. on MS.5.1.2. [अर्थात् = by implication]. -21 The need, purpose, sense; व्यवधानादर्थो बलीयान् । ŚB. on MS.6.4.23. -22 Capacity, power; अर्थाद्वा कल्पनैकदेशत्वात् । Ms.1.4.3 (where Śabara paraphrases अर्थात् by सामर्थ्यात् and states the rule: आख्यातानामर्थं ब्रुवतां शक्तिः सहकारिणी ।), cf. अर्थो$भिधेयरैवस्तुप्रयोजननिवृत्तिषु । मोक्षकारणयोश्च...... Nm. -Comp. -अतिदेशः Extension (of gender, number &e.) to the objects (as against words), i. e. to treat a single object as though it were many, a female as though it were male. (तन्त्रवार्त्तिक 1.2.58.3;6.3.34.7). -अधिकारः charge of money, office of treasurer ˚रे न नियोक्तव्यौ H.2. -अधिकारिन् m. a treasurer, one charged with financial duties, finance minister. -अनुपपत्तिः f. The difficulty of accounting for or explaining satisfactorily a particular meaning; incongruity of a particular meaning (तन्त्रवार्त्तिक 4.3.42.2). -अनुयायिन् a. Following the rules (शास्त्र); तत्त्रिकालहितं वाक्यं धर्म्यमर्थानुयायि च Rām.5.51.21. -अन्वेषणम् inquiry after a matter. -अन्तरम् 1 another or different meaning. -2 another cause or motive; अर्थो$यम- र्थान्तरभाव्य एव Ku.3.18. -3 A new matter or circumstance, new affair. -4 opposite or antithetical meaning, difference of meaning. ˚न्यासः a figure of speech in which a general proposition is adduced to support a particular instance, or a particular instance, to support a general proposition; it is an inference from particular to general and vice versa; उक्तिरर्थान्तरन्यासः स्यात् सामान्यविशेषयोः । (1) हनूमानब्धिमतरद् दुष्करं किं महात्मनाम् ॥ (2) गुणवद्वस्तुसंसर्गाद्याति नीचो$पि गौरवम् । पुष्पमालानुषङ्गेण सूत्रं शिरसि धार्यते Kuval.; cf. also K. P.1 and S. D.79. (Instances of this figure abound in Sanskrit literature, especially in the works of Kālidāsa, Māgha and Bhāravi). -अन्वित a. 1 rich, wealthy. -2 significant. -अभिधान a. 1 That whose name is connected with the purpose to be served by it; अर्थाभिधानं प्रयोजनसम्बद्धमभिधानं यस्य, यथा पुरोडाश- कपालमिति पुरोडाशार्थं कपालं पुरोडाशकपालम् । ŚB. on MS.4.1. 26. -2 Expression or denotation of the desired meaning (वार्त्तिक 3.1.2.5.). -अर्थिन् a. one who longs for or strives to get wealth or gain any object. अर्थार्थी जीवलोको$यम् । आर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी Bg.7.16. -अलंकरः a figure of speech determined by and dependent on the sense, and not on sound (opp. शब्दालंकार). अलंकारशेखर of केशवमिश्र mentions (verse 29) fourteen types of अर्थालंकारs as follows:- उपमारूपकोत्प्रेक्षाः समासोक्तिरपह्नुतिः । समाहितं स्वभावश्च विरोधः सारदीपकौ ॥ सहोक्तिरन्यदेशत्वं विशेषोक्तिर्विभावना । एवं स्युरर्थालकारा- श्चतुर्दश न चापरे ॥ -आगमः 1 acquisition of wealth, income; ˚गमाय स्यात् Pt.1. cf. also अर्थागमो नित्यमरोगिता च H. -2 collection of property. -3 conveying of sense; S. D.737. -आपत्तिः f. [अर्थस्य अनुक्तार्थस्य आपत्तिः सिद्धिः] 1 an inference from circumstances, presumption, implication, one of the five sources of knowledge or modes of proof, according to the Mīmāṁsakas. It is 'deduction of a matter from that which could not else be'; it is 'assumption of a thing, not itself perceived but necessarily implied by another which is seen, heard, or proved'; it is an inference used to account for an apparent inconsistency; as in the familiar instance पीनो देवदत्तो दिवा न भुङ्क्ते the apparent inconsistency between 'fatness' and 'not eating by day' is accounted for by the inference of his 'eating by night'. पीनत्वविशि- ष्टस्य देवदत्तस्य रात्रिभोजित्वरूपार्थस्य शब्दानुक्तस्यापि आपत्तिः. It is defined by Śabara as दृष्टः श्रुतो वार्थो$न्यथा नोपपद्यते इत्यर्थ- कल्पना । यथा जीवति देवदत्ते गृहाभावदर्शनेन बहिर्भावस्यादृष्टस्य कल्पना ॥ Ms.1.1.5. It may be seen from the words दृष्टः and श्रुतः in the above definition, that Śabara has suggested two varieties of अर्थापत्ति viz. दृष्टार्थापत्ति and श्रुता- र्थापत्ति. The illustration given by him, however, is of दृष्टार्थापत्ति only. The former i. e. दृष्टार्थापत्ति consists in the presumption of some अदृष्ट अर्थ to account for some दृष्ट अर्थ (or अर्थs) which otherwise becomes inexplicable. The latter, on the other hand, consists in the presumption of some अर्थ through अश्रुत शब्द to account for some श्रुत अर्थ (i. e. some statement). This peculiarity of श्रुतार्थापत्ति is clearly stated in the following couplet; यत्र त्वपरिपूर्णस्य वाक्यस्यान्वयसिद्धये । शब्दो$ध्याह्रियते तत्र श्रुतार्थापत्ति- रिष्यते ॥ Mānameyodaya p.129 (ed. by K. Raja, Adyar, 1933). Strictly speaking it is no separate mode of proof; it is only a case of अनुमान and can be proved by a व्यतिरेकव्याप्ति; cf. Tarka. K.17 and S. D.46. -2 a figure of speech (according to some rhetoricians) in which a relevant assertion suggests an inference not actually connected with the the subject in hand, or vice versa; it corresponds to what is popularly called कैमुतिकन्याय or दण्डापूपन्याय; e. g. हारो$यं हरिणाक्षीणां लुण्ठति स्तनमण्डले । मुक्तानामप्यवस्थेयं के वयं स्मरकिङ्कराः Amaru.1; अभितप्तमयो$पि मार्दवं भजते कैव कथा शरीरिषु R.8.43.; S. D. thus defines the figure:- दण्डापूपिकन्यायार्थागमो$र्थापत्तिरिष्यते. -उत्पत्तिः f. acquisition of wealth; so ˚उपार्जनम्. -उपक्षेपकः an introductory scene (in dramas); अर्थोपक्षेपकाः पञ्च S. D.38. They are विष्कम्भ, चूलिका, अङ्कास्य, अङ्कावतार, प्रवेशक. -उपमा a simile dependent on sense and not on sound; see under उपमा. -उपार्जनम् Acquiring wealth. -उष्मन् m. the glow or warmth of wealth; अर्थोष्मणा विरहितः पुरुषः स एव Bh.2.4. -ओघः, -राशिः treasure, hoard of money. -कर (-री f.), -कृत a. 1 bringing in wealth, enriching; अर्थकरी च विद्या H. Pr.3. -2 useful, advantageous. -कर्मन् n. 1 a principal action (opp. गुणकर्मन्). -2 (as opposed to प्रतिपत्तिकर्मन्), A fruitful act (as opposed to mere disposal or प्रतिपत्ति); अर्थकर्म वा कर्तृ- संयोगात् स्रग्वत् । MS.4.2.17. -काम a. desirous of wealth. (-˚मौ dual), wealth and (sensual) desire or pleasure; अप्यर्थकामौ तस्यास्तां धर्म एव मनीषिणः R.1.25. ह्रत्वार्थकामास्तु गुरूनिहैव Bg.2.5. -कार्ष्यम् Poverty. निर्बन्धसंजातरुषार्थकार्घ्यमचिन्तयित्वा गुरुणाहमुक्तः R.5.21. -काशिन् a. Only apparently of utility (not really). -किल्बिषिन् a. dishonest in money-matters. -कृच्छ्रम् 1 a difficult matter. -2 pecuniary difficulty; व्यसनं वार्थकृच्छ्रे वा Rām.4.7.9; Mb.3.2.19; cf. also Kau. A.1.15 न मुह्येदर्थकृच्छ्रेषु Nīti. -कृत्यम् doing or execution of a business; अभ्युपेतार्थकृत्याः Me.4. -कोविद a. Expert in a matter, experienced. उवाच रामो धर्मात्मा पुनरप्यर्थकोविदः Rām.6.4.8. -क्रमः due order or sequence of purpose. -क्रिया (a) An implied act, an act which is to be performed as a matter of course (as opposed to शब्दोक्तक्रिया); असति शब्दोक्ते अर्थक्रिया भवति ŚB. on MS.12.1.12. (b) A purposeful action. (see अर्थकर्मन्). -गत a. 1 based on the sense (as a दोष). -2 devoid of sense. -गतिः understanding the sense. -गुणाः cf. भाविकत्वं सुशब्दत्वं पर्यायोक्तिः सुधर्मिता । चत्वारो$र्थगुणाः प्रोक्ताः परे त्वत्रैव संगताः ॥ अलंकारशेखर 21. -गृहम् A treasury. Hariv. -गौरवम् depth of meaning; भारवेरर्थगौरवम् Udb., Ki.2.27. -घ्न a. (घ्नी f.) extravagant, wasteful, prodigal; सुरापी व्याधिता धूर्ता वन्ध्यार्थघ्न्य- प्रियंवदा Y.1.73; व्याधिता वाधिवेत्तव्या हिंस्रार्थघ्नी च सर्वदा Ms.9.8. -चित्रम् 'variety in sense', a pun, Kāvya-prakāśa. -चिन्तक a. 1 thinking of profit. -2 having charge of affairs; सर्वार्थचिन्तकः Ms.7.121. -चिन्ता, -चिन्तनम् charge or administration of (royal) affairs; मन्त्री स्यादर्थचिन्तायाम् S. D. -जात a. 1 full of meaning. -2 wealthy (जातधन). (-तम्) 1 a collection of things. -2 large amount of wealth, considerable property; Dk.63, Ś.6; ददाति च नित्यमर्थजातम् Mk.2.7. -3 all matters; कवय इव महीपाश्चिन्तयन्त्यर्थजातम् Śi.11.6. -4 its own meaning; वहन्द्वयीं यद्यफले$र्थजाते Ki.3.48. -ज्ञ a. knowing the sense or purpose; अर्थज्ञ इत्सकलं भद्रमश्नुते Nir. -तत्त्वम् 1 the real truth, the fact of the matter; यो$र्थतत्त्वमविज्ञाय क्रोधस्यैव वशं गतः H.4.94. -2 the real nature or cause of anything. -द a. 1 yielding wealth; Dk.41. -2 advantageous, productive of good, useful. -3 liberal, munificent Ms.2.19. -4 favourable, compliant. (-दः) N. of Kubera. -दर्शकः 'one who sees law-suits'; a judge. -दर्शनम् perception of objects; कुरुते दीप इवार्थदर्शनम् Ki.2.33; Dk.155. -दूषणम् 1 extravagance, waste; H.3.18; Ms.7.48. -2 unjust seizure of property or withholding what is due. -3 finding fault with the meaning. -4 spoiling of another's property. -दृश् f. Consideration of truth; क्षेमं त्रिलोकगुरुरर्थदृशं च यच्छन् Bhāg.1.86.21. -दृष्टिः Seeing profit; Bhāg. -दोषः a literary fault or blemish with regard to the sense, one of the four doṣas or blemishes of literary composition, the other three being परदोष, पदांशदोष, वाक्यदोष; for definitions &c. see K. P.7. अलंकारशेखर of केशवमिश्र who mentions eight types of doṣas as follows: अष्टार्थदोषाः विरस, -ग्राम्य, -व्याहत, -खिन्नताः । -हीना, -धिका, सदृक्साम्यं देशादीनां विरोधि च ॥ 17 -द्वयविधानम् Injunction of two ideas or senses; विधाने चार्थद्वयविधानं दोषः ŚB. on MS.1.8.7. -नित्य a. = अर्थ- प्रधान Nir. -निबन्धन a. dependent on wealth. -निश्चयः determination, decision. -प्रतिः 1 'the lord of riches', a a king; किंचिद् विहस्यार्थपतिं बभाषे R.2.46;1.59;9.3;18.1; Pt.1.74. -2 an epithet of Kubera. -पदम् N. of the Vārt. on Pāṇini; ससूत्रवृत्त्यर्थपदं महार्थं ससंग्रहं सिद्ध्यति वै कपीन्द्रः Rām.7.36.45. -पर, -लुब्ध a. 1 intent on gaining wealth, greedy of wealth, covetous. -2 niggardly, parsimonious; हिंस्रा दयालुरपि चार्थपरा वदान्या Bh.2.47; Pt.1.425. -प्रकृतिः f. the leading source or occasion of the grand object in a drama; (the number of these 'sources' is five :-- बीजं बिन्दुः पताका च प्रकरी कार्यमेव च । अर्थप्रकृतयः पञ्च ज्ञात्वा योज्या यथाविधि S. D.317.) -प्रयोगः 1 usury. -2 administration of the affairs (of a state) -प्राप्त a. derived or understood from the sense included as a matter of course, implied; परिसमाप्तिः शब्दार्थः । परिसमाप्त्यामर्थप्राप्तत्वादारम्भस्य । ŚB. on MS.6.2.13. -˚त्वम् Inplication. -बन्धः 1 arrangement of words, composition, text; stanza, verse; संचिन्त्य गीतक्षममर्थबन्धम् Ś.7.5; ललितार्थबन्धम् V.2.14 put or expressed in elegant words. -2. connection (of the soul) with the objects of sense. -बुद्धि a. selfish. -बोधः indication of the (real) import. -भाज् a. entitled to a share in the division of property. -भावनम् Deliberation over a subject (Pātañjala Yogadarśana 1.28). -भृत् a. receiving high wages (as a servant). -भेदः distinction or difference of meaning; अर्थभेदेन शब्दभेदः. -मात्रम्, -त्रा 1 property, wealth; Pt.2. -2 the whole sense or object. -युक्त a. significant, full of यस्यार्थयुक्तं meaning; गिरिराजशब्दं कुर्वन्ति Ku.1.13. -लक्षण a. As determined by the purpose or need (as opposed to शब्दलक्षण); लोके कर्मार्थलक्षणम् Ms.11.1.26. -लाभः acquisition of wealth. -लोभः avarice. -वशः power in the form of discrimination and knowledge. अर्थवशात् सप्तरूपविनिवृत्ताम् Sāvk.65. -वादः 1 declaration of any purpose. -2 affirmation, declaratory assertion, an explanatory remark, exegesis; speech or assertion having a certain object; a sentence. (It usually recommends a विधि or precept by stating the good arising from its proper observance, and the evils arising from its omission, and also by adducing historical instances in its support; स्तुतिर्निन्दा परकृतिः पुराकल्प इत्यर्थवादः Gaut. Sūt.; said by Laugākṣi to be of 3 kinds :- गुणवादो विरोधे स्यादनु वादो$वधारिते । भूतार्थवादस्तद्धानादर्थ- वादस्त्रिधा मतः; the last kind includes many varieties.) -3 one of the six means of finding out the tātparya (real aim and object) of any work. -4 praise, eulogy; अर्थवाद एषः । दोषं तु मे कंचित्कथय U.1. -विकरणम् = अर्थ- विक्रिया change of meaning. -विकल्पः 1 deviation from truth, perversion of fact. -2 prevarication; also ˚वैकल्प्यम् -विज्ञानम् comprehending the sense, one of the six exercises of the understanding (धीगुण). -विद् a. sensible, wise, sagacious. भुङ्क्ते तदपि तच्चान्यो मधुहेवार्थविन्मधु Bhāg.11.18.15. विवक्षतामर्थविदस्तत्क्षणप्रतिसंहृताम् Śi. -विद्या knowledge of practical life; Mb.7. -विपत्तिः Failing of an aim; समीक्ष्यतां चार्थविपत्तिमार्गताम् Rām.2.19.4. -विभावक a. money-giver; विप्रेभ्यो$र्थविभावकः Mb.3.33. 84. -विप्रकर्षः difficulty in the comprehension of the sense. -विशेषणम् a reprehensive repetition of something uttered by another; S. D.49. -वृद्धिः f. accumulation of wealth. -व्ययः expenditure; ˚ज्ञ a. conversant with money-matters. -शब्दौ Word and sense. -शालिन् a. Wealthy. -शास्त्रम् 1 the science of wealth (political economy). -2 science of polity, political science, politics; अर्थशास्त्रविशारदं सुधन्वानमुपाध्यायम् Rām.2.1.14. Dk.12; इह खलु अर्थशास्त्रकारास्त्रिविधां सिद्धिमुपवर्णयन्ति Mu.3; ˚व्यवहारिन् one dealing with politics, a politician; Mu.5. -3 science giving precepts on general conduct, the science of practical life; Pt.1. -शौचम् purity or honesty in money-matters; सर्वेषां चैव शौचानामर्थशौचं परं स्मृतं Ms. 5.16. -श्री Great wealth. -संस्थानम् 1 accumulation of wealth. -2 treasury. -संग्रहः, -संचयः accumulation or acquisition of wealth, treasure, property. कोशेनाश्रयणी- यत्वमिति तस्यार्थसंग्रहः R.17.6. कुदेशमासाद्य कुतो$र्थसंचयः H. -संग्रहः a book on Mīmāṁsā by Laugākṣi Bhāskara. -सतत्त्वम् truth; किं पुनरत्रार्थसतत्त्वम् । देवा ज्ञातुमर्हन्ति MBh. or P.VIII.3.72. -समाजः aggregate of causes. -समाहारः 1 treasure. -2 acquisition of wealth. -संपद् f. accomplishment of a desired object; उपेत्य संघर्ष- मिवार्थसंपदः Ki.1.15. -संपादनम् Carrying out of an affair; Ms.7.168. -संबन्धः connection of the sense with the word or sentence. -संबन्धिन् a. Concerned or interested in an affair; Ms.8.64. -साधक a. 1 accomplishing any object. -2 bringing any matter to a conclusion. -सारः considerable wealth; Pt.2.42. -सिद्ध a. understood from the very context (though not expressed in words), inferable from the connection of words. -सिद्धिः f. fulfilment of a desired object, success. द्वारमिवार्थसिद्धेः R.2.21. -हानिः Loss of wealth -हारिन् a. stealing money Ks. -हर a. inheriting wealth. -हीन a. 1 deprived of wealth, poor. -2 unmeaning, nonsensical. -3 failing. |
![]() | |
arthanā | अर्थना Request, entreaty, suit, petition; अर्थना मयि भवद्भिरिवास्यै कर्तुमर्हति मया$पि भवत्सु N.5.112. ब्राह्मणो$नर्थना- धृतिः Mb.13.6.3. |
![]() | |
arthataḥ | अर्थतः ind. [अर्थ-तसिल्] 1 With reference to the meaning or a particular object; यच्चार्थतो गौरवम् Māl.1.7 depth of meaning; दधति परिस्फुटमर्थतो$भिधानम् Śi.7.28. -2 In fact, really, truly; न नामतः केवलमर्थतो$पि Śi.3.56. इत्यादिष्टमर्थतो भवति Mv.3. -3 For the sake of money, gain or profit; ऐश्वर्यादनपेतमीश्वरमयं लोको$र्थतः सेवते Mu.1.14. -4 On account of, by reason of. -5 By reason of wealth or a particular purpose; अर्थतः पुरुषो नारी या नारी सार्थतः पुमान् Mk.3.27. |
![]() | |
arthavat | अर्थवत् a. 1 Wealthy, rich; तेनार्थवाँल्लोभपराङ्मुखेन R. 14.23. -2 Significant, full of sense or meaning; वाक्य- मर्थवदव्यग्रस्तमुवाच दशाननम् Rām.5.51.1. अर्थवान् खलु मे राजशब्दः Ś.5; Pt.1.136; Ki.3.51. -3 Having meaning; अर्थवदधातुरप्रत्ययः प्रातिपदिकम् P.I.2.45. -4 Serving some purpose; successful, useful; स पुमानर्थवज्जन्मा Ki.11 62;1.62. adv. According to a purpose; विण्मूत्रोत्सर्ग- शुद्ध्यर्थं मृद्वार्यादेयमर्थवत् Ms.5.134; Y.3.2. m. (-वान्) A man. |
![]() | |
arthavattā | अर्थवत्ता Wealth, property; Mu.6. |
![]() | |
atyartha | अत्यर्थ a. [अतिक्रान्तः अर्थम् अनुरूपस्वरूपम्] Beyond the proper worth or measure, excessive, very great, intense, exorbitant; ˚तापात् M.2.12. -र्थम् adv. Very much, exceedingly, excessively; अत्यर्थं परदास्यमेत्य निपुणं नीतौ मनो दीयते Mu.2.5; प्रियो हि ज्ञानिनोत्यर्थमहं स च मम प्रियः Bg.7.17; oft. in comp.; ˚वेदनः A type of the elephant having extreme sensibility; प्राजनाङ्कुशदण्डेभ्यो दूरादुद्विजते हि यः । स्पृष्टो वा व्यथते$त्यर्थं स गजो$त्यर्थवेदनः ॥ Mātaṅga L.8.19. ˚संपीडितः Ś.7.11. excessively pinched; ˚क्रुद्ध, ˚तृषित &c. |
![]() | |
anartha | अनर्थ a. [न. ब.] 1 Useless, worthless; शुनः पुच्छमिवानर्थं पाण्डित्यं धर्मवर्जितम् Pt.3.97. -2 Unfortunate, unhappy. -3 Harmful, disastrous, bad; चित्तज्ञानानुवर्तिनो$नर्था अपि प्रियाः स्युः Dk.16; wicked (opp. दक्षिण). -4 Not having that meaning (but another); having no meaning, nonsensical, meaningless. -5 Poor. -र्थः [न. त.] 1 Nonuse or value. -2 A worthless or useless object. -3 A reverse, evil, calamity, misfortune; R.18.14; रन्ध्रोपनिपातिनो$नर्थाः Ś.6; एकैकमप्यनर्थाय किमु यत्र चतुष्टयम् H.1; cf. छिद्रेष्वनर्था बहुलीभवन्ति &c.; Ms.4.193, H.4.92; harmful object, danger; अर्थमनर्थं भावय नित्यम् Moha. M.2. -4 Nonsense, want of sense. -5 N. of Viṣṇu (आप्तसर्व- कामत्वात्तस्य तथात्वम्). -Comp. -अन्तरम् [न अर्थान्तरम्] sameness or identity. cf. आरम्भो व्यापारः क्रियेत्यनर्थान्तरम् ŚB. on MS.11.1.1. -कर a. (-री f.) 1 doing useless or unprofitable things. -2 mischievous, harmful; unprofitable, productive of evil. -नाशिन् m. N. of Śiva (destroyer of calamities). -भाव a malicious. -लुप्त a. [दृष्टार्थेन अलुप्तः] not devoid of the apparent meaning; free from all that is worthless. -संशयः [अनर्थकारी संशयः शाक. त.] 1 a great evil, hazardous adventure; प्रतिनिवर्त- तामस्मादनर्थसंशयात् Māl.5.2. [न. त.] not a risk of one's money; safety of one's wealth, अनर्थ्य anarthya अनर्थक anarthaka अनर्थ्य अनर्थक a. 1 Useless; meaningless; सर्वमप्ये- तदनर्थकम् Ve.1; ˚आयास K.18; not significant, as a particle used expletively. -2 Nonsensical. -3 Unprofitable. -4 Unfortunate. -कम् Nonsensical or incoherent talk. |
![]() | |
anvartha | अन्वर्थ a. [अनुगतः अर्थम्] Having the meaning clear or intelligible, having a meaning easily deducible from the etymology of the word; hence, true to the sense, significant; तथैव सो$भूदन्वर्थो राजा प्रकृतिरञ्जनात् R.4.12; अन्वर्था तैर्वसुन्धरा Ki.11.64; अन्वर्थसंज्ञैव परं त्रिमार्गगा Śi.12.23; अन्वर्थ एवायमधुना प्रलापो वर्तते U.3.; अन्वर्थतो$पि ननु राक्षस राक्षसो$सि Mu.5.7 in the true sense of the word, properly so called. -Comp. -ग्रहणम् literal acceptation of the meaning of a word (opp. to रूढ or conventional). -संज्ञा 1 an appropriate name, a technical term which directly conveys its own meaning; e. g. भविष्यन्ती a name for 'future' is an अन्वर्थसंज्ञा compared with लृट्. -2 a proper name the meaning of which is obvious. |
![]() | |
abhyarthanam | अभ्यर्थनम् ना A request, an entreaty, petition, suit; ˚नाभङ्गभयेन Ku.1.52. अभ्यर्थनीय abhyarthanīya र्थ्य rthya अभ्यर्थनीय र्थ्य pot. p. To be asked, requested or or desired, कार्येषु चैककार्यत्वादभ्यर्थ्यो$स्मि न वज्रिणा R.1.4. |
![]() | |
ānarthakyam | आनर्थक्यम् [अनर्थस्य भावः ष्यञ्] 1 Uselessness, unprofitableness; श्रुत्यानर्थक्यमिति चेत् Kāty.; आम्नायस्य क्रियार्थत्वा- दानर्थक्यमतदर्थानाम् Jaimini S. -2 Unfitness, impropriety. |
![]() | |
kaimarthakya | कैमर्थक्य n. Want of purpose; कैमर्थक्यान्नियमो भवति । विधेयं नास्तीति कृत्वा Mbh. on. I.4.3; VII.2.26; VIII.4.32. |
![]() | |
pratyartha | प्रत्यर्थ a. Useful, expedient. -र्थम् 1 A reply, an answer. -2 Hostility, opposition. ind. At every object, in every case. -वेदनः Of contrary sensitivity; Mātañga L.11.38. प्रत्यर्थकः pratyarthakḥ प्रत्यर्थिकः pratyarthikḥ प्रत्यर्थकः प्रत्यर्थिकः An opponent; बहुप्रत्यर्थिकं ह्येतद्राज्यं नाम कुरूद्वह Mb.15.36.12. |
![]() | |
vyartha | व्यर्थ a. [विगतो$र्थः प्रयोजनं वा$स्य] Useless, vain, fruitless, unprofitable; व्यर्थं यत्र कपीन्द्रसख्यमपि मे U.3.45. -2 Meaningless, unmeaning, idle. |
![]() | |
vyarthaka | व्यर्थक = व्यर्थ. |
![]() | |
samartha | समर्थ a. 1 Strong, powerful. -2 Competent, capable of, qualified; प्रतिग्रहसमर्थो$पि Ms.4.186; Y.1.213. -3 Fit, suitable, proper; किं समर्थं जनस्यास्य किं प्रियं किं सुखावहम् Rām.2.57.14; तद्धनुर्ग्रहणमेव राघवः प्रत्यपद्यत समर्थमुत्तरम् R.11.79. -4 Made fit or proper, prepared. -5 Having the same meaning. -6 Significant. -7 Having proper aim or force, very forcible. -8 Being in apposition. -9 Connected in sense. -र्थः 1 A significant word (in gram.); अव्ययं समर्थेन सह समस्यते सो$व्ययीभावः Sk. -2 The coherence of words together in a significant sentence. -र्थम् 1 Ability, competence. -2 Intelligibility. |
![]() | |
samarthakam | समर्थकम् Aloe-wood. -a. 1 Capable. -2 Proving, corroborating. |
![]() | |
samarthatā | समर्थता त्वम् 1 Strength, power. -2 Force, forcibleness. -3 Sameness of meaning. |
![]() | |
samarthanam | समर्थनम् ना 1 Establishing, supporting, corroborating. -2 Defending, vindicating, justifying; स्थिते- ष्वेतत् समर्थनम् K. P.7. -3 Pleading, advocating. -4 Judging, considering; imagining. -5 Deliberation, determination, deciding on the propriety or otherwise of anything. -6 Adequacy, efficacy, force, capability; स तु ज्ञानगरीयस्त्वात्तपसश्च समर्थनात् Mb.1.13.1. -7 Energy, perseverance. -8 Reconciling differences, allaying disputes. -9 Objection. -1 Compensation for an offence; नो तदागसि परं समर्थना N.18.136. |
![]() | |
artha | n. (V.), m. business, work; aim, purpose; cause; meaning; advantage, profit, use, utility, the useful; reward; gain; property, wealth, money; thing, object; matter, affair; case, suit; a. --°ree;, hvg. in view, serviceable for: -m, in., d., lc. on account of, for the sake of, for (--°ree;); ab.=that is to say. ayam arthah, this thing; kam artham, what thing? ko &zip; ar thah, what is the use of (in.)? what does (g.) care for (in.)? |
![]() | |
arthakara | a. (î) useful; -kâma, n. sg., m. du. the useful and the pleasant; a. de sirous of wealth; wishing to be useful; -kâm ya, a. id.; -kârsya, n. destitution, poverty; -kilbishin, a. transgressing with money; -krikkhra, n. difficult matter; -krit, a. use ful; -kritya, n., â, f. accomplishment of an affair; -grahana, n. taking away of money; import of the meaning; -ghna, a. (î) pro digal; -kitta, a. intent on riches; -kintaka,a. knower of the useful; -gâta, n. sg. pl. money; things, objects; -gña, a. understanding the matter or the meaning; -tattva, n. real state of things; fact of a matter; true sense: -tas, ad. for a purpose; for the sake of (--°ree;); for the sake of gain; in truth, really, according to the meaning; -trishnâ, f. thirst for gold, avarice; -tva, n. serviceableness for (--°ree;); -da, a. useful; liberal; -datta, m. N. of wealthy merchants; -darsana, n.judging a matter; -dâna, n. present in money; -dûshana, n. prodigality; unjust seizure of property. |
![]() | |
arthanā | f. prayer, request. |
![]() | |
arthanāśa | m. loss of property; -nirdesa, m. explanation of the sense. |
![]() | |
arthanīya | fp. to be required or demanded from. |
![]() | |
arthapati | m. rich man; king; -para, a. intent on money, niggardly; -pâ rushya, n. rigidness in money matters; -pâ la, m. N. of a man; -prayoga, m. usury; -bandha, m. significant words; -matta, pp.purse-proud; -mâtra, n., â, f. wealth, money. |
![]() | |
arthasaṃpādana | n. obtainment of an advantage; -sambandha, m. possession of wealth; -samâhartri, m. receiver of money; -sâdhaka, a. promoting a thing, useful; -sâ dhana, n.accomplishment of a purpose; means of attaining an object; -sâra, m. abundant wealth; -siddha, pp. self-evident; -siddhi, f. acquisition of property; success in one's object; establishment of the sense. |
![]() | |
arthaśāstra | n. treatise on prac tical life or policy; -sauka, n. blamelessness in money matters; -srî, f. abundance of wealth; -samsiddhi, f. success of a matter; -sam graha, m. accumulation of riches; -samkaya, m. sg. pl. property, wealth; -samdeha, m. doubtful or critical case. |
![]() | |
arthaya | den. Â. (P.), (arthate, E.), endeavour, strive for; ask one (ac., ab.) for (ac.); explain. abhi, ask one (ac.) for (ac., d., lc., or -artham). pra, desire; ask one (ac.) for (ac., lc.); request something (ac.) from (ab.); wish to, ask one to (inf.); woo; have recourse to; Â. oppose oneself to (ac.). sam, prepare; conclude; judge, think, consider; connect with (in. or prati w. ac.); perceive; contemplate; resolve; cheer up, encourage. |
![]() | |
arthayukta | pp. significant; -yukti, f. gain, advantage; -râsi, m. wealth; -ruki, a. avaricious; -lâbha, m. acquisition of wealth; -lubdha, pp. avaricious; -lolupa-tâ, f. love of money; -vat, a. wealthy; significant; in telligible; ad. judiciously: -tâ, f., -tva, n. significance; -vargita, pp. meaningless; -varman, m. N.; -vâda, m. explanation of the purpose; praise; -vâdin, a. reporting facts; -vid, a. knowing the sense; -vinâsana, a. de trimental; -viparyaya, m. impoverishment; poverty; -vriddhi, f. increase of wealth; -vy avahâra, m. pecuniary suit. |
![]() | |
atisamartha | a. extremely able. |
![]() | |
anabhyarthanīya | fp. not to be desired. |
![]() | |
anartha | m. disadvantage; damage, misfortune; nonsense; a. useless; unfortunate; meaningless: -ka, a. id.; -kara, a. useless, unprofitable; -gña, a. not knowing the sense; -pandita, a. skilled in mischief; -½antara, n. no other (i. e. the same) meaning. |
![]() | |
anvartha | a. appropriate; obvious; -½abhidha, a. appropriately designated. |
![]() | |
abhyarthana | n., â, f. begging; -½arthanîya, fp. to be requested; -arthita, pp. n. request; -arthin, a. asking for (--°ree;); -arthya, fp. to be requested; -árdha-yag van, a. receiving special offerings;-arhana, n. homage, adoration; -arhanîya, fp. vener able: -tâ, f. venerableness. |
![]() | |
alamarthavacas | n. prohibi tive word, negative. |
![]() | |
aśyartha | a. meaning &open;to eat&close; (asi= √ as, eat). |
![]() | |
asamartha | a. incapable (of, inf., d., lc., --°ree;); -tva, n. inability. |
![]() | |
ānarthakya | n. uselessness. |
![]() | |
ityartham | ad. for this purpose. |
![]() | |
ityartha iti̮artha, ˚ka | a. having the above mentioned meaning. |
![]() | |
ekānartha | a. having the same sorrows. |
![]() | |
kadarthana | n., â, f. tormenting; -anîya, fp. to be tormented; -aya, den. P. despise; torture, distress; surpass; î-kri, dis regard: -ti, f. torment. |
![]() | |
khalartha | a. having the meaning of the suffix khal (gr.). |
![]() | |
gatyartha | a. having the sense of motion (gr.). |
![]() | |
kadartha | a. for what purpose? |
![]() | |
nirartha | a. useless; poor; unmean ing, senseless: -ka, a. failing of one's purpose, futile, unprofitable, useless; senseless, un meaning: -m, ad. in vain; n. senseless ob jection; -ka-tva, n. futility; -tâ, f.sense lessness. |
![]() | |
nyartha | n. failure; destruction. |
![]() | |
pṛthagartha | a. having separate and distinct advantages; having a severally distinct meaning: -tâ, f. separate signification; -âlaya, a. pl. having separate dwellings; -upâdâna, n. separate mention. |
![]() | |
bhūtyartham | ad. for the sake of prosperity. |
![]() | |
madartha | m. my purpose. |
![]() | |
vyartha | a. useless, unavailing, unpro fitable, vain (ord. mg.); destitute of money (rare); excluded from, not entitled to (in.); unmeaning, inconsistent (rare): -m, ad. use lessly, in vain; -ka-tva, n.uselessness; -tâ, f. uselessness; meaninglessness, nonsense; false ness: -m gam or yâ, become useless; -m nî yate, becomes harmless; -tva, n. contradicto riness; -yatna, a. useless in its efforts; î-kri, make useless orsuperfluous; î-bhû, become useless. |
![]() | |
sadartha | m. matter in question. |
![]() | |
samarthana | n. reflection, contem plation; corroboration, vindication, justifica tion; ability, competence (ab., by virtue of, g.): -m kri, reflect; -arthanîya, fp. to be established, justified, or cleared up; -artha ya, den. (v. arthaya) arrange etc.; connect with, construe grammatically: pp. ita, capable; -arthya, fp. to be established, corroborated, or justified; -ardhana, a. (î) causing to suc ceed; -ardhayitri, m. fulfiller, bestower: trî, f.; -arpaka, a. delivering, yielding up; -árpana, n. placing or throwing upon (Br.); C.: delivering, handing over, consigning, be stowing; making known, communicating; -arpanîya, fp. to be delivered, handed over, or entrusted; -arpayitavya, fp. id.; -arpita, cs. pp. (√ i) handed over etc. |
![]() | |
samartha | a. [having its object with it] adapted, fit, proper (to, for, g., --°ree;); suit able, good, for (--°ree;); having the same mean ing (gr.); connected in sense (gr.); com petent, qualified, entitled, capable, able (to, for, of, inf., lc., --°ree;; ord. mg.); having power over any one, being a match for (g., rare): -ka, a. able to (inf.); [fr. samarthaya], es tablishing, supporting, corroborating; -tâ, f. ability, capability, competence (in., by virtue of, g.); -tva, n. id. |
![]() | |
sābhyarthana | a. attended with entreaties; -½abhyasûya, a. envious, jealous, of (lc.): -m, ad. -ly; -½abhyâsa, a. reduplicated; -½abhra, a. clouded, overcast. |
![]() | |
svartha | a. travelling to fair goals, directed to worthy ends (RV.). |
![]() | |
arthaṃ | rihāṇā vyantu vayaḥ KS.1.12. See under aktaṃ rihāṇā. |
![]() | |
arthaṃ | hy asya taraṇi RV.3.11.3c. |
![]() | |
arthaṃ | cid asya sudhitaṃ yad etave RV.8.69.17c; AVś.20.92.14c. |
![]() | |
artham | aśvaṃ na yātave RV.10.143.1b. |
![]() | |
artham | id vā u arthinaḥ RV.1.105.2a. |
![]() | |
arthaṃ | mahyam avocat HG.1.15.7d. |
![]() | |
arthaś | ca ma emaś (VSK. ca me yāmaś; MS. ca mā ema) ca me VS.18.15; VSK.19.5.3; TS.4.7.5.2; MS.2.11.5: 142.10; KS.18.10. |
![]() | |
arthasya | karmaṇo mithaḥ Kauś.119.2b. See yajñasya kriyate. |
![]() | |
asmadartham | apatyam # GDh.28.18. |
![]() | |
cakartha | kāram ebhyaḥ # RV.1.131.5d; AVś.20.75.3d. |
![]() | |
jahartha | śūra manyunā # TB.2.5.3.1b. See kruddho jināsi. |
![]() | |
dādhartha | pṛthivīm abhito mayūkhaiḥ # RV.7.99.3d; VS.5.16d; MS.1.2.9d: 19.1; KS.2.10d; śB.3.5.3.14d; TA.1.8.3d. See dādhāra etc. |
![]() | |
dādhartha | prācīṃ kakubhaṃ pṛthivyāḥ # RV.7.99.2d. |
![]() | |
dūrearthas | taraṇir bhrājamānaḥ # RV.7.63.4b; KS.10.13b; TB.2.8.7.3b; Apś.16.2.1b. |
![]() | ||
artha | noun (masculine neuter) (in astron.) name of the second mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) (in law) lawsuit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) advantage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) affair (Monier-Williams, Sir M. (1988)) aim (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cause (Monier-Williams, Sir M. (1988)) concern (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having to do with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) money (Monier-Williams, Sir M. (1988)) motive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) needing anything (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) object (said of the membrum virile) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) object of the senses (Monier-Williams, Sir M. (1988)) opulence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) property (Monier-Williams, Sir M. (1988)) purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reason (Monier-Williams, Sir M. (1988)) substance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the mansion of wealth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the number five (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) use (Monier-Williams, Sir M. (1988)) utility (generally named with kāma and dharma) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wanting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wealth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27/72933 | |
![]() | ||
arthada | noun (masculine) name of Kubera Frequency rank 44924/72933 | |
![]() | ||
arthaka | adjective ... artha besitzend Frequency rank 11179/72933 | |
![]() | ||
arthakarin | noun (masculine) name of a man (?) Frequency rank 44922/72933 | |
![]() | ||
arthakriyā | noun (feminine) an action performed with a special purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the being useful (to others) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16475/72933 | |
![]() | ||
arthanā | noun (feminine) entreaty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) request (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23196/72933 | |
![]() | ||
arthapati | noun (masculine) a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a rich man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Kubera (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the grandfather of the poet Bāṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9767/72933 | |
![]() | ||
arthaprāpti | noun (feminine) acquisition of wealth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the state of being clear by itself (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20754/72933 | |
![]() | ||
arthapāla | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26646/72933 | |
![]() | ||
arthasambandhin | adjective concerned or interested in an affair (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44927/72933 | |
![]() | ||
arthasiddhaka | noun (masculine) name of a particular magical faculty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the plant Vitex Nesuccess (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Vitex negundo Frequency rank 44929/72933 | |
![]() | ||
arthasādhaka | noun (masculine) name of a minister of king Daśarathi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the plant Putraṃjīva Roxburghii (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44928/72933 | |
![]() | ||
arthasādhana | noun (masculine) name of a plant Frequency rank 32547/72933 | |
![]() | ||
arthatas | indeclinable for the profit of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) for the sake of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in fact (Monier-Williams, Sir M. (1988)) really (Monier-Williams, Sir M. (1988)) towards a particular object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) truly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17586/72933 | |
![]() | ||
arthatā | noun (feminine) Frequency rank 14689/72933 | |
![]() | ||
arthatṛṣ | adjective greedy after money (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44923/72933 | |
![]() | ||
arthaugha | noun (masculine) a heap of effects or property (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a treasure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44938/72933 | |
![]() | ||
arthavant | noun (masculine) a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44925/72933 | |
![]() | ||
arthavant | adjective fitting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full of reality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full of sense (Monier-Williams, Sir M. (1988)) real (Monier-Williams, Sir M. (1988)) significant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) suitable to the object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wealthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4063/72933 | |
![]() | ||
arthavattva | noun (neuter) importance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) significance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20755/72933 | |
![]() | ||
arthavid | adjective knowing the sense (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26647/72933 | |
![]() | ||
arthavāda | noun (masculine) eulogium (Monier-Williams, Sir M. (1988)) explanation of the meaning (of any precept) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) praise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23197/72933 | |
![]() | ||
arthavīra | noun (masculine) name of a son of Pulastya Frequency rank 44926/72933 | |
![]() | ||
arthay | verb (denominative ātmanepada) to ask
to desire
to request Frequency rank 7515/72933 | |
![]() | ||
arthaśaḥ | indeclinable Frequency rank 23198/72933 | |
![]() | ||
arthaśāstra | noun (neuter) a book treating of practical life and political government (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11528/72933 | |
![]() | ||
arthaśāstraka | noun (neuter) a book treating of practical life and political government (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32546/72933 | |
![]() | ||
atyartha | adjective excessive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) exorbitant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4234/72933 | |
![]() | ||
atyartham | indeclinable excessively Frequency rank 1568/72933 | |
![]() | ||
anarthaka | adjective Frequency rank 31767/72933 | |
![]() | ||
anartha | adjective bad (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having no meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having not that (but another) meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) nonsensical (Monier-Williams, Sir M. (1988)) poor unfortunate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) useless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worthless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7151/72933 | |
![]() | ||
anartha | noun (masculine) a worthless or useless object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disappointing occurrence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) evil (Monier-Williams, Sir M. (1988)) non-value (Monier-Williams, Sir M. (1988)) nonsense (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reverse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2173/72933 | |
![]() | ||
anarthaka | adjective meaningless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) nonsensical (Monier-Williams, Sir M. (1988)) poor useless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worthless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6570/72933 | |
![]() | ||
anarthabuddhi | adjective having a worthless intellect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42745/72933 | |
![]() | ||
anarthayant | adjective not desiring Frequency rank 42746/72933 | |
![]() | ||
anvartha | adjective agreeing with the true meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conformable to the meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having the meaning obvious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intelligible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8726/72933 | |
![]() | ||
anvarthatā | noun (feminine) Frequency rank 43540/72933 | |
![]() | ||
abhyarthanā | noun (feminine) requesting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23141/72933 | |
![]() | ||
abhyarthana | noun (neuter) asking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) requesting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26563/72933 | |
![]() | ||
abhyarthay | verb (denominative ātmanepada) to ask for (acc. or dat. or loc. or in comp. with artham) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to request (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8075/72933 | |
![]() | ||
asamartha | adjective not having the intended meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unable to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5155/72933 | |
![]() | ||
asvartha | adjective (words etc.) not elegant Frequency rank 46070/72933 | |
![]() | ||
ānarthakya | noun (neuter) impropriety (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unfitness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unprofitableness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uselessness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14030/72933 | |
![]() | ||
ityartha | adjective having such a sense or meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13393/72933 | |
![]() | ||
kadarthana | noun (feminine neuter) act of tormenting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) torture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trouble (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16641/72933 | |
![]() | ||
kadarthay | verb (denominative parasmaipada) Frequency rank 48452/72933 | |
![]() | ||
kimartha | adjective having what aim? (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5373/72933 | |
![]() | ||
kimartham | indeclinable why? Frequency rank 5486/72933 | |
![]() | ||
gurvartha | noun (masculine) a Guru's fee for instructing a pupil (Monier-Williams, Sir M. (1988)) anything of importance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) anything relating to one's Guru (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deep meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23886/72933 | |
![]() | ||
dvyartha | adjective ambiguous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) equivocal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having 2 objects (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having 2 senses (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55264/72933 | |
![]() | ||
dhātvartha | noun (masculine) a verb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15789/72933 | |
![]() | ||
dhvanyartha | noun (masculine) implied meaning or truth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55566/72933 | |
![]() | ||
nirartha | adjective (a consonant) having no following vowel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) meaningless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) poor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) useless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) void of wealth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18062/72933 | |
![]() | ||
nirarthaka | adjective nonsensical (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unsuccessful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) useless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5689/72933 | |
![]() | ||
nirarthaka | adjective useless Frequency rank 28666/72933 | |
![]() | ||
nirarthaka | noun (neuter) (in phil.) a nonsensical objection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) (in rhet.) an expletive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28667/72933 | |
![]() | ||
nairarthakya | noun (neuter) Frequency rank 36512/72933 | |
![]() | ||
pitṛmātrartha | adjective one who begs for his father and mother (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36901/72933 | |
![]() | ||
pumartha | noun (masculine) the aim of man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29050/72933 | |
![]() | ||
pratyartham | indeclinable at every object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in every case (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in relation to anything (Monier-Williams, Sir M. (1988)) w.r (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59078/72933 | |
![]() | ||
pratyarthay | verb (denominative parasmaipada) to challenge (to combat) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59079/72933 | |
![]() | ||
prasamarthay | verb (denominative ātmanepada) Frequency rank 59495/72933 | |
![]() | ||
bahirartha | noun (masculine) an external object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60075/72933 | |
![]() | ||
bahvartha | adjective having many meanings or objects (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having much meaning or import (Monier-Williams, Sir M. (1988)) important (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37630/72933 | |
![]() | ||
yadartha | adjective having which object or intention (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16033/72933 | |
![]() | ||
yāvadartha | adjective as many as necessary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) as much as is necessary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) corresponding to requirement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) devoted to anything (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13709/72933 | |
![]() | ||
vyartha | adjective deprived of money (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having no right (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unmeaning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unprofitable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) useless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6019/72933 | |
![]() | ||
vyarthatā | noun (feminine) uselessness Frequency rank 66849/72933 | |
![]() | ||
sadartha | adjective being (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wealthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68702/72933 | |
![]() | ||
samabhyarthayitṛ | adjective a petitioner (Monier-Williams, Sir M. (1988)) petitioning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) seeking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68952/72933 | |
![]() | ||
samartha | adjective able to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) competent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having a similar or suitable aim or object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having the same grammatical construction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having the same sense (Monier-Williams, Sir M. (1988)) suitable for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) very strong (Monier-Williams, Sir M. (1988)) well answering to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1411/72933 | |
![]() | ||
samarthaka | adjective able to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) capable of (inf.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) corroborating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) establishing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) maintaining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68966/72933 | |
![]() | ||
samarthatara | adjective Frequency rank 68967/72933 | |
![]() | ||
samarthana | noun (feminine neuter) deliberation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) objection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reconciliation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reflection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30737/72933 | |
![]() | ||
samarthay | verb (denominative ātmanepada) to approve
to cheer up
to close
to comfort
to connect with (instr.) in sense
to consider
to construe (grammatically)
to contemplate
to determine
to encourage
to find out
to finish
to fix upon
to judge
to make fit or ready
to notice
to perceive
to prepare
to suppose to be
to take for (acc. with prati)
to think Frequency rank 9270/72933 | |
![]() | ||
smṛtyarthasāra | noun (masculine) name of a work. on Hindū ceremonies by Śrīdharasvāmin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71973/72933 | |
![]() | ||
svartha | adjective pursuing or serving worthy ends (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72183/72933 | |
![]() | ||
hetvartha | noun (masculine) [logic] Frequency rank 26044/72933 |
|