Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
"aram" has 3 results
79 results
|
|
|||||||
 | |||||||
| aram | ind. See s. v.  | ||||||
| |||||||
| aram | ind. (  | ||||||
| |||||||
| aram | ind. (with pur/u-,or prith/u-) enough, sufficiently with dative case exempli gratia, 'for example' (bhaktaya-) idem or 'ind. ( ' ([ confer, compare /alam-and Greek ]) . | ||||||
| |||||||
| aramamāṇa | mfn. idem or 'mfn. without relaxation or repose ' | ||||||
| |||||||
| aramaṇas | (ar/a--) and mati- (ar/a-) See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order /aram-. | ||||||
| |||||||
| aramaṇas | (ar/a--) mfn. ready to serve, obedient | ||||||
| |||||||
| aramaṇīyatā | f. unpleasantness | ||||||
| |||||||
| aramati | mfn. without relaxation or repose | ||||||
| |||||||
| aramati | f. "readiness to serve, obedience, devotion"(generally personified as) a goddess protecting the worshippers of the gods and pious works in general | ||||||
| |||||||
| aramati | (mfn.) patient [ ] | ||||||
| |||||||
| aramiṣ | (/aram--) mfn. hastening near (to help) | ||||||
| |||||||
| aramuḍi | m. a king of Nepal | ||||||
| |||||||
| abhināsikāvivaram | ind. to the opening of the nose  | ||||||
| |||||||
| abhitaram | ([ ]) ([ (See 2. abhī | ||||||
| |||||||
| abhitaram | etc. See abh/i-.  | ||||||
| |||||||
| abhyantaram | ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') into  | ||||||
| |||||||
| ābhyantaram | ind. inside.  | ||||||
| |||||||
| abhyātmataram | ind. more towards one's self  | ||||||
| |||||||
| acarama | mfn. not last, not least  | ||||||
| |||||||
| acarama | mfn. said of the marut-s | ||||||
| |||||||
| acaramavayas | n. youth  | ||||||
| |||||||
| acaramavayas | n. "not the last age", youth,  | ||||||
| |||||||
| adharamadhu | n. the moisture of the lips.  | ||||||
| |||||||
| adharamūla | (/adh-), mfn. having the roots downwards,  | ||||||
| |||||||
| adhikandharam | ind. upon or as far as the neck  | ||||||
| |||||||
| adhiśirodharam | ind. on the neck, | ||||||
| |||||||
| adhyakṣaram | ind. on the subject of syllables  | ||||||
| |||||||
| adhyakṣaram | ind. above all syllables (as the mystic om-). | ||||||
| |||||||
| ādṛṣṭigocaram | ind. within range of sight  | ||||||
| |||||||
| ādṛṣṭiprasaram | ind. idem or 'ind. within range of sight ' | ||||||
| |||||||
| āghargharam | ind. snarlingly, growlingly,  | ||||||
| |||||||
| aharjaram | ind. "so that the days become old", by and by  | ||||||
| |||||||
| akṣaramukha | m. having the mouth full of syllables, a student, scholar  | ||||||
| |||||||
| akṣaramuṣṭikā | f. the art of communicating syllables or ideas by the fingers (one of the 64 kalā-s) | ||||||
| |||||||
| amaramālā | f. title of a dictionary (said to be by the same author as the amara-koṣa-).  | ||||||
| |||||||
| amaramaya | mf(ī-)n. consisting of gods,  | ||||||
| |||||||
| amaramṛgīdṛś | (), - rāja-, m. Name (also title or epithet) of a Prakrit poet | ||||||
| |||||||
| ambaramālā | f. Name (also title or epithet) of a woman, | ||||||
| |||||||
| ambaramaṇi | m. "sky-jewel", the sun,  | ||||||
| |||||||
| anantaram | ind. immediately after  | ||||||
| |||||||
| andhaparamparānyāya | m. the rule of the blind following the blind (applied to people following each other thoughtlessly), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding  | ||||||
| |||||||
| antaram | ind. in the interior, within ([ confer, compare Gothic anthar,Themeanthara; Lithuanian antra-s,"the second"; Latin alter]).  | ||||||
| |||||||
| anuharamāṇa | mfn. imitating.  | ||||||
| |||||||
| anusaṃvatsaram | ind. year after year.  | ||||||
| |||||||
| anuvāsaram | ind. day by day,  | ||||||
| |||||||
| anuvatsaram | ind. every year, yearly.  | ||||||
| |||||||
| anvakṣaram | ind. according to the sound or letter, | ||||||
| |||||||
| apadāntaram | ind. without delay, immediately  | ||||||
| |||||||
| aparam | ind. (/aparam-[ ]or apar/am-[ ]) in future, for the future  | ||||||
| |||||||
| aparam | ind. again, moreover | ||||||
| |||||||
| aparam | ind. in the west of (ablative) | ||||||
| |||||||
| apataram | ind. farther off  | ||||||
| |||||||
| apataram | ind. further away, | ||||||
| |||||||
| aśaramaya | mfn. not made of reeds  | ||||||
| |||||||
| asvaram | ind. in low tone, indistinctly | ||||||
| |||||||
| ataḥparam | ind. henceforth, further on. | ||||||
| |||||||
| athānantaram | ind. now.  | ||||||
| |||||||
| avāntaram | ind. avāntara | ||||||
| |||||||
| avaramb | (parasmE-pada -r/ambamāṇa-) to hang down equals ava- | ||||||
| |||||||
| avaraparam | ind. one upon the other , successively (see avaras-par/a-below) . | ||||||
| |||||||
| avaskaramandira | n. water closet  | ||||||
| |||||||
| avataram | ind. (Comparative degree) farther away  | ||||||
| |||||||
| avataram | See 2. /ava-.  | ||||||
| |||||||
| āvatsaram | ind. for a year, during a year | ||||||
| |||||||
| avattaram | (/avat--) ind. (Comparative degree),"more favourably"or"with greater pleasure", varia lectio of instead of /ava-tara- in | ||||||
| |||||||
| avattaram | See  | ||||||
| |||||||
| bahutaram | ind. more, very or too much, for the greater part, chiefly  | ||||||
| |||||||
| bahuvistaram | ind. bahuvistara | ||||||
| |||||||
| bahvīsvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| balikarambha | m. sacrificial cake  | ||||||
| |||||||
| bharama | m. Name of a man gaRa śubhrā | ||||||
| |||||||
| bhavaduttaram | ind. with bhavat- at the end  | ||||||
| |||||||
| bhayaṃkaram | ind. bhayaṃkara | ||||||
| |||||||
| bhīmeśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| bhinnasvaramukhavarṇa | mfn. having a broken or changed voice and complexion  | ||||||
| |||||||
| bhramaramaṇḍala | n. a circle or swarm of bees  | ||||||
| |||||||
| bhramaramārī | f. "bee-killing", a species of flower (growing in Malwa) | ||||||
| |||||||
| bhṛtyaparamāṇu | m. a very humble (literally"an atom of a") servant (see padāti-lava-).  | ||||||
| |||||||
| bhujāntaram | ind. bhujāntara | ||||||
| |||||||
| bhūmīśvaramāhātmya | n. Name of a chapter in the  | ||||||
| |||||||
| bhuvaneśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| bhūyastaram | ind. more, anew, again | ||||||
| |||||||
| bilveśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| brahmākṣaramaya | mf(ī-)n. consisting of sacred syllables  | ||||||
| |||||||
| brahmānandaparamahaṃsa | m. brahmānanda | ||||||
| |||||||
| cāmīkaramaya | mf(ī-)n. equals rīya-  | ||||||
| |||||||
| campakarambhā | f. a kind of plantain  | ||||||
| |||||||
| candrataram | ind. (Comparative degree) more lovely  | ||||||
| |||||||
| carama | m. (Nominal verb plural me-,or mās- )f(ā-)n. (in compound ) last, ultimate, final etc. (mā kriyā-,"the [final id est ]funeral ceremony ") | ||||||
| |||||||
| carama | m. the outermost (first or last, opposed to the middle one) | ||||||
| |||||||
| carama | m. later | ||||||
| |||||||
| carama | m. (maṃ kiṃ-,"what more?") | ||||||
| |||||||
| carama | m. "western", in compound | ||||||
| |||||||
| carama | m. lowest, least | ||||||
| |||||||
| carama | m. a particular high number | ||||||
| |||||||
| carama | m. at last, at the end | ||||||
| |||||||
| carama | m. after any one (genitive case) | ||||||
| |||||||
| caramabhavika | mfn. being in the last earthly state | ||||||
| |||||||
| caramācala | m. equals ma-giri- | ||||||
| |||||||
| caramādri | m. equals ma-giri- | ||||||
| |||||||
| caramagiri | m. idem or 'm. the western ("earth-supporter"or) mountain ' | ||||||
| |||||||
| caramājā | f. the last or smallest she-goat | ||||||
| |||||||
| caramakāla | m. the last moments, hour of death | ||||||
| |||||||
| caramakṣmābhṛt | m. the western ("earth-supporter"or) mountain | ||||||
| |||||||
| caramam | ind. last | ||||||
| |||||||
| caramaśairṣika | mf(ī-)n. having the points turned towards the west | ||||||
| |||||||
| caramatas | ind. at the outermost end | ||||||
| |||||||
| caramavaiyākaraṇa | m. (the last id est) an ignorant grammarian | ||||||
| |||||||
| caramāvasthā | f. the last state | ||||||
| |||||||
| caramavayas | mfn. (see ) being in the last stage of life, old | ||||||
| |||||||
| caramūrti | f. an idol which is carried about in procession  | ||||||
| |||||||
| caramya | Nom. myati-, to be the last gaRa kaṇḍv-ādi-. | ||||||
| |||||||
| dāmodaramiśra | m. Name of author of one recension of the hanūman-nāṭaka-  | ||||||
| |||||||
| daram | ind. (am-) a little  | ||||||
| |||||||
| daramanthara | mfn. a little slow, . | ||||||
| |||||||
| daramukulita | mfn. a little budded, | ||||||
| |||||||
| deśāntaramṛtakriyānirūpaṇa | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| divākaramitra | m. Name of a man  | ||||||
| |||||||
| drutataram | ind. very quickly, as quickly as possible  | ||||||
| |||||||
| dvādaśākṣaramālā | f. () probably idem or 'm. the prayer of 12 syllables addressed to viṣṇu- (see dvādaśa-pattraka-) '  | ||||||
| |||||||
| dvādaśākṣaramantra | m. the prayer of 12 syllables addressed to viṣṇu- (see dvādaśa-pattraka-) | ||||||
| |||||||
| dviguṇataram | ind. | ||||||
| |||||||
| dyūtakaramaṇḍalī | f. a gambler's circle (see dyūtamaṇḍala-)  | ||||||
| |||||||
| ekākṣaramālikā | f. Name of vocabulary of monosyllabic words.  | ||||||
| |||||||
| gāḍhataram | ind. more tightly or closely or firmly, | ||||||
| |||||||
| gāḍhataram | ind. more intensely  | ||||||
| |||||||
| gaṅgādharamādhava | m. Name of the father of Dadabhai  | ||||||
| |||||||
| grāmyehoparama | m. ceasing from sexual desires  | ||||||
| |||||||
| haṃsaparameśvara | m. Name of a tantra- work  | ||||||
| |||||||
| haramekhalā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| haramekhalin | m. a particular class of artisans | ||||||
| |||||||
| haramohana | m. Name of authors | ||||||
| |||||||
| haramuja | Name of a place | ||||||
| |||||||
| haramukuṭamāhātmya | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| hariharamahārāja | m. Name of a man  | ||||||
| |||||||
| hariharamāhātmya | n. Name of chapter of the skanda-purāṇa- | ||||||
| |||||||
| hariharamanṇḍalaṣoḍaśaliṅgobhava | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| hariharamiśra | m. Name of a man | ||||||
| |||||||
| harṣeśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| hāṭakeśvaramāhāśmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| hataparamārtha | mfn. neglectful of the highest truth (said of the senses)  | ||||||
| |||||||
| hemeśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| jāgaram | ind. so as to be awake  | ||||||
| |||||||
| jaladharamālā | f. equals jalada-paṅkti-  | ||||||
| |||||||
| jaladharamālā | f. two metres of 4 x 12 syllables each | ||||||
| |||||||
| jalpeśvaramāhātmya | n. Name (also title or epithet) of work  | ||||||
| |||||||
| jaramāṇa | m. Name of a man gaRa gargā | ||||||
| |||||||
| kāleśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| kāmeśvaramodaka | m. or n. a kind of plant with aphrodisiac properties.  | ||||||
| |||||||
| kanakarambhā | f. a species of Musa  | ||||||
| |||||||
| karama | m. (equals kalama-) a reed for writing with  | ||||||
| |||||||
| karamadhya | m. a particular measure (equals karṣa-),  | ||||||
| |||||||
| karamālā | f. the hand used as a rosary (the joints of the fingers corresponding to the beads) | ||||||
| |||||||
| karamāla | m. smoke (probably a corruption of khatamāla-). | ||||||
| |||||||
| karamanda | m. Name of a man. | ||||||
| |||||||
| karamaṇḍalin | m. Achyranthes Aspera | ||||||
| |||||||
| karamarda | m. Carissa Carandas etc. | ||||||
| |||||||
| karamardā | f. Name of a river, | ||||||
| |||||||
| karamardaka | m. idem or 'f. Carissa Carandas ' | ||||||
| |||||||
| karamardaka | n. the fruit of Carissa Carandas | ||||||
| |||||||
| karamardī | f. Carissa Carandas | ||||||
| |||||||
| karamarī | f. a prisoner | ||||||
| |||||||
| karamaṭṭa | m. the betel-nuttree | ||||||
| |||||||
| karamba | mfn. (), mixed | ||||||
| |||||||
| karamba | mfn. set, inlaid | ||||||
| |||||||
| karamba | m. a kind of gruel. | ||||||
| |||||||
| karambha | m. groats or coarsely-ground oats etc. | ||||||
| |||||||
| karambha | m. a dish of parched grain, a cake or flour or meal mixed with curds, a kind of gruel (generally offered to pūṣan- as having no teeth to masticate hard food) etc. | ||||||
| |||||||
| karambha | m. a mixture | ||||||
| |||||||
| karambha | m. Name of a poisonous plant | ||||||
| |||||||
| karambha | m. of a son of śakuni- and father of devarāta- | ||||||
| |||||||
| karambha | m. of the father of asura- mahiṣa- | ||||||
| |||||||
| karambha | m. of a monkey | ||||||
| |||||||
| karambha | m. of a brother of rambha- | ||||||
| |||||||
| karambhā | f. Asparagus Racemosus | ||||||
| |||||||
| karambhā | f. fennel | ||||||
| |||||||
| karambhā | f. Name of the daughter of a king of kaliṅga- and wife of akrodhana- | ||||||
| |||||||
| karambha | mfn. mixed (as an odour) | ||||||
| |||||||
| karambhabhāga | mfn. one who receives gruel for his part | ||||||
| |||||||
| karambhād | mfn. eating groats or gruel | ||||||
| |||||||
| karambhaka | m. a kind of Achyranthes | ||||||
| |||||||
| karambhaka | m. Name of a man | ||||||
| |||||||
| karambhaka | m. plural Name of a people | ||||||
| |||||||
| karambhaka | n. groats, coarsely-ground oats etc. | ||||||
| |||||||
| karambhaka | n. a document drawn up in different dialects | ||||||
| |||||||
| karambhapātra | n. a dish of gruel | ||||||
| |||||||
| karambhavālukā | f. Nominal verb plural hot sand as gruel (a certain punishment in hell) | ||||||
| |||||||
| karambhavālukātāpa | m. plural the pains caused by this punishment | ||||||
| |||||||
| karambhi | m. Name of a son of śakuni- and father of devarāta- | ||||||
| |||||||
| karambhi | m. (ayas-) plural the lineage of karambhi-. | ||||||
| |||||||
| karambhin | mfn. possessing gruel | ||||||
| |||||||
| karambita | mfn. intermingled, mixed etc. | ||||||
| |||||||
| karambita | mfn. pounded, reduced to grains or dust | ||||||
| |||||||
| karambita | mfn. set, inlaid | ||||||
| |||||||
| karamocana | n. idem or 'm. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see ) ' | ||||||
| |||||||
| karamokṣa | m. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see ) | ||||||
| |||||||
| karamukta | n. (scilicet astra-) a missile, weapon thrown with the hand | ||||||
| |||||||
| karamukta | n. a dart, javelin etc. | ||||||
| |||||||
| karamukteśvara | n. Name of a temple. | ||||||
| |||||||
| karavīrakarambhin | n. Name of a wood (varia lectio karavīrākara-) | ||||||
| |||||||
| kardameśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| kesaramālā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| kharam | ind. in a sharp way  | ||||||
| |||||||
| kharamajra | mfn. one who cleans very sharply () | ||||||
| |||||||
| kharamañjari | f. Achyranthes aspera (apā | ||||||
| |||||||
| kharamañjarī | f. Achyranthes aspera (apā | ||||||
| |||||||
| kharamayūkha | m. "hot-rayed", the sun | ||||||
| |||||||
| kharamukha | n. a horn for blowing,  | ||||||
| |||||||
| kharamukhikā | f. a kind of musical instrument | ||||||
| |||||||
| kojāgaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| kṣoṇīdharamiśra | m. Name of a commentator.  | ||||||
| |||||||
| kulaparamparā | f. the series of generations comprising a race.  | ||||||
| |||||||
| kūrmaramaṇī | f. a female tortoise  | ||||||
| |||||||
| madhukaramaya | mfn. consisting of bees  | ||||||
| |||||||
| madhurākṣaram | ind. madhurākṣara | ||||||
| |||||||
| madhurasvaram | ind. madhurasvara | ||||||
| |||||||
| madhyejaṭharam | ind. in the middle of the body  | ||||||
| |||||||
| madhyenagaram | ind. in the middle of the city | ||||||
| |||||||
| mahākarambha | m. a particular poisonous plant  | ||||||
| |||||||
| mahodaramukha | m. Name of an attendant of durgā-  | ||||||
| |||||||
| makaramāsa | m. Name of a particular , month  | ||||||
| |||||||
| makaramukha | m. equals makarā | ||||||
| |||||||
| mānapuraḥsaram | ind. with (literally"preceded by") honour  | ||||||
| |||||||
| mandāgniharameṣadāna | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| mandaramaṇi | m. Name of śiva- (wrong reading for mandira-m-?) . | ||||||
| |||||||
| mandataram | ind. mandatara | ||||||
| |||||||
| mantharākṣaram | ind. (to pronounce) with slow or distinct syllables  | ||||||
| |||||||
| mantharam | ind. manthara | ||||||
| |||||||
| matparama | mfn. devoted to me  | ||||||
| |||||||
| matsaramanas | mfn. of envious disposition,  | ||||||
| |||||||
| muniparamparā | f. a tradition handed down from muni- to muni-, uninterrupted tradition  | ||||||
| |||||||
| nagaramālin | mfn. garlanded with cities  | ||||||
| |||||||
| nagaramaṇḍanā | f. "town-ornament", a courtezan, | ||||||
| |||||||
| nāgaramardi | m. patron. fr. nagara-mardin-, bāhv-ādi-.  | ||||||
| |||||||
| nagaramardin | m. "town-crusher", Name of a man gaRa bāhv-ādi-. | ||||||
| |||||||
| nagaramoṣa | m. the sacking of a town,  | ||||||
| |||||||
| nagaramustā | f. equals ro | ||||||
| |||||||
| nāgaramustā | f. a species of Cyperus grass | ||||||
| |||||||
| nāgaramustaka | n. its grain | ||||||
| |||||||
| nandīśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| naramālā | f. a string or girdle of human skulls  | ||||||
| |||||||
| naramālinī | f. wrong reading for -māninī-. | ||||||
| |||||||
| naramāṃsa | n. man's flesh | ||||||
| |||||||
| naramānikā | f. a man-like woman, a woman with a beard | ||||||
| |||||||
| naramāninī | f. a man-like woman, a woman with a beard | ||||||
| |||||||
| naramedha | m. equals -bali- | ||||||
| |||||||
| narammanya | mfn. thinking one's self a man, passing for a man | ||||||
| |||||||
| naramohinī | f. Name of a surā | ||||||
| |||||||
| naramūrchana | n. Name of chapter of the | ||||||
| |||||||
| nārāyaṇasarovaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| narmadeśvaramāhātmya | n. Name of chapter of  | ||||||
| |||||||
| navaram | ind. (Prakrit) only  | ||||||
| |||||||
| niḥśvāsaparama | mf(ā-)n. quite addicted to sighing, melancholy  | ||||||
| |||||||
| nijākṣaramīmāṃsā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| nipuṇataram | ind. equals next  | ||||||
| |||||||
| nirantaram | ind. closely, tightly, firmly,  | ||||||
| |||||||
| nirantaram | ind. constantly, continually etc. | ||||||
| |||||||
| nirantaram | ind. immediately, at once | ||||||
| |||||||
| nirbharam | ind. excessively, violently, very much, deeply. soundly.  | ||||||
| |||||||
| nirdaram | ind. excessively, strongly | ||||||
| |||||||
| nisvaram | ind. noiselessly.  | ||||||
| |||||||
| nyūnataram | ind. still less  | ||||||
| |||||||
| nyūnataram | ind. lower or deeper | ||||||
| |||||||
| pakṣadharamiśra | m. Name of an author | ||||||
| |||||||
| pañcākṣaramākātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| pañcākṣaramaya | mf(ī-)n. consisting of 5 syllables | ||||||
| |||||||
| param | ind. afterwards, later  | ||||||
| |||||||
| param | ind. (with ablative) beyond, after (exempli gratia, 'for example' paraṃ vijñānāt-,beyond human knowledge; astam-ayāt p-,after sunset; mattaḥ p-,after me; ataḥ p-or param ataḥ-,after this, farther on, hereafter, next; itaḥ p-,henceforward, from now; tataḥ p-or tataś ca p-,after that, thereupon; nā etc. | ||||||
| |||||||
| param | ind. in a high degree, excessively, greatly, completely | ||||||
| |||||||
| param | ind. rather, most willingly, by all means | ||||||
| |||||||
| param | ind. I will, so be it | ||||||
| |||||||
| param | ind. at the most, at the utmost, merely, no more than, nothing but | ||||||
| |||||||
| param | ind. but, however, otherwise (paraṃ tu-or paraṃ kiṃ tu- idem or 'ind. at the most, at the utmost, merely, no more than, nothing but '; yadi p-,if at all, perhaps, at any rate; na-p-,not-but; na paraṃ-api-,not only-but also; paraṃ na-api na-,not only not-but not even; na paraṃ-yāvat-,not only-but even) | ||||||
| |||||||
| parama | mf(ā-)n. (superl. of p/ara-) most distant, remotest, extreme, last etc.  | ||||||
| |||||||
| parama | mf(ā-)n. chief, highest, primary, most prominent or conspicuous | ||||||
| |||||||
| parama | mf(ā-)n. best, most excellent, worst (meṇa cetasā-,with all the heart; ma-kaṇṭhena-,"with all the throat", roaring, speaking aloud) | ||||||
| |||||||
| parama | mf(ā-)n. (with ablative) superior or inferior to, better or worse than | ||||||
| |||||||
| parama | m. Name of 2 authors | ||||||
| |||||||
| parama | n. highest point, extreme limit (catur-viṃśati-p-,at the utmost 24) etc. | ||||||
| |||||||
| parama | n. chief part or matter or object (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).= consisting chiefly of, completely occupied with or devoted to or intent upon) etc. | ||||||
| |||||||
| parama | n. (also parama--in compound;See below) very much, excessively, excellently, in the highest degree | ||||||
| |||||||
| paramabhāsvara | mfn. excessively radiant | ||||||
| |||||||
| paramabhaṭṭāraka | m. a paramount sovereign, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding  | ||||||
| |||||||
| paramabrahmacāriṇī | f. Name of durgā- | ||||||
| |||||||
| paramabrahman | n. the Supreme Spirit | ||||||
| |||||||
| paramabrahmaṇya | mfn. most kind to Brahmans, | ||||||
| |||||||
| paramacetas | n. all the heart | ||||||
| |||||||
| paramada | m. highest degree of intoxication,  | ||||||
| |||||||
| paramadāruṇa | mfn. very dreadful | ||||||
| |||||||
| paramadharmātman | mfn. very dutiful or virtuous | ||||||
| |||||||
| paramādīśvara | (l) m. Name of Scholiast or Commentator on | ||||||
| |||||||
| paramadru | m. Amyris Agallocha | ||||||
| |||||||
| paramaduḥkhita | mfn. deeply afflicted | ||||||
| |||||||
| paramadurmedhas | mfn. exceedingly stupid. | ||||||
| |||||||
| paramādvaita | m. "the highest being without a second", Name of viṣṇu- | ||||||
| |||||||
| paramādvaita | n. pure, non-duality | ||||||
| |||||||
| paramagahana | mfn. very mysterious or profound | ||||||
| |||||||
| paramāgama | in | ||||||
| |||||||
| paramāgamacūḍāmaṇisaṃhitā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramāgamasāra | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramagati | f. any chief resource or refuge (as a god or protector) | ||||||
| |||||||
| paramagati | f. final beatitude | ||||||
| |||||||
| paramagava | m. an excellent bull | ||||||
| |||||||
| paramāha | m. an excellent day | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsa | m. an ascetic of the highest order, a religious man who has subdued all his senses by abstract meditation etc. (see ) | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsadharmanirūpaṇa | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsakavaca | mn. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsanirṇaya | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsapaddhati | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsapañcāṅga | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsaparivrājakācārya | m. Name of śaṃkarācārya- | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsaparivrājakadharmasaṃgraha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsaparivrājakopaniṣad | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsapaṭala | mn. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsapriyā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsasahasranāman | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsasaṃhitā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsastavarāja | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsastotra | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsopaniṣad | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsopaniṣaddhṛdaya | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramahaṃsopāsanaprakāra | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramāhlādana | mfn. most delightful or agreeable, | ||||||
| |||||||
| paramaiśvarya | n. supremacy | ||||||
| |||||||
| paramajā | f. equals prakṛti- (prob. corrupted) . | ||||||
| |||||||
| paramajyā | mfn. holding supreme power (as indra-) | ||||||
| |||||||
| paramaka | mf(ikā-)n. the most excellent, highest, best, greatest, extreme (wrong reading pār-and paramika-). | ||||||
| |||||||
| paramakāṇḍa | m. or n. a very auspicious moment, | ||||||
| |||||||
| paramakaṇṭha | only in ṭhena- | ||||||
| |||||||
| paramākhya | mfn. called supreme, considered as the highest | ||||||
| |||||||
| paramakrānti | f. equals para-kr- | ||||||
| |||||||
| paramakrāntijyā | f. the sine of the greatest declination | ||||||
| |||||||
| paramakrodhin | m. idem or 'mfn. extremely angry ' , Name of one of the viśve-devā-s | ||||||
| |||||||
| paramakruddha | mfn. extremely angry | ||||||
| |||||||
| paramākṣara | n. the sacred syllable"Om"or brahmā- | ||||||
| |||||||
| paramalaghumañjūṣā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramam | ind. yes, very well | ||||||
| |||||||
| paramamahat | mfn. infinitely great | ||||||
| |||||||
| paramamanyumat | mfn. deeply distressed | ||||||
| |||||||
| paramamokṣa | m. final emancipation | ||||||
| |||||||
| paramāmṛta | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramananda | m. Name of a teacher (wrong reading for mā | ||||||
| |||||||
| paramānanda | m. supreme felicity | ||||||
| |||||||
| paramānanda | m. the Supreme Spirit, soul of the universe etc. | ||||||
| |||||||
| paramānanda | m. Name of several authors (also -cakravartin-, -dāsa-, -deva-, -nātha-, -pāṭhaka-, -bhaṭṭā | ||||||
| |||||||
| paramānandalaharīstotra | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramānandamādhavastava | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramānandatantra | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramāṅganā | f. an excellent or beautiful woman | ||||||
| |||||||
| paramaṇi | m. "excellent jewel", Name of a prince | ||||||
| |||||||
| paramānna | n. "best food", rice boiled in milk with sugar (offered to gods or deceased ancestors) | ||||||
| |||||||
| paramanthu | m. Name of a son of kakṣeyu- (varia lectio markṣa-). | ||||||
| |||||||
| paramantra | varia lectio for mātra-. | ||||||
| |||||||
| paramāṇu | m. an infinitesimal particle or atom (30 are said to form a mote in a sun-beam) etc. (see bhṛtya-p-) | ||||||
| |||||||
| paramāṇu | m. the passing of a sun-beam past an atom of matter | ||||||
| |||||||
| paramāṇu | n. 1/8 of a mātrā- | ||||||
| |||||||
| paramāṇukāraṇavāda | m. the atomistic system of the vaiśeṣika-s, | ||||||
| |||||||
| paramāṇumaya | mf(ī-)n. consisting merely of atoms | ||||||
| |||||||
| paramāṇutā | f. infinite minuteness, the state of an atom | ||||||
| |||||||
| paramāṇvaṅgaka | m. "subtle-bodied", Name of viṣṇu- | ||||||
| |||||||
| paramanyu | m. Name of a son of kakṣeyu- (varia lectio markṣa-). | ||||||
| |||||||
| paramāpad | f. the greatest misfortune | ||||||
| |||||||
| paramapada | n. the highest state or position, eminence, final beatitude | ||||||
| |||||||
| paramapadanirṇāyaka | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramapadasopāna | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramapadātmavat | mfn. whose essence is the highest of all states (id est brahmā-) | ||||||
| |||||||
| paramāpakrama | m. equals para-krānti- | ||||||
| |||||||
| paramāpama | m. "greatest declination", the inclination of a planet's orbit to the ecliptic | ||||||
| |||||||
| paramaparama | mfn. highest or most excellent of all | ||||||
| |||||||
| paramaprabha | m. Name of a man | ||||||
| |||||||
| paramaprīta | mfn. exceedingly rejoiced | ||||||
| |||||||
| paramāpsaras | f. an excellent āpsara-s | ||||||
| |||||||
| paramapuṃs | m. the Supreme Spirit, Name of viṣṇu- | ||||||
| |||||||
| paramapuruṣa | m. idem or 'm. the Supreme Spirit, Name of viṣṇu- ' | ||||||
| |||||||
| paramapūruṣa | m. equals -pur- | ||||||
| |||||||
| paramapuruṣamahotsavaprāyaścitta | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramapuruṣaprārthanāmañjarī | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramapuruṣasaṃhitā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramāra | m. Name of a son of the ṛṣi- śaunaka- and ancestor of bhoja-deva- (see -mṛtyu-). | ||||||
| |||||||
| paramārādhya | m. Name of a man | ||||||
| |||||||
| paramarahasya | n. the deepest mystery | ||||||
| |||||||
| paramarahasyajapasaṃgraha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramarahasyasaṃhitā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramarahasyavāda | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramarahasyopadeśasaṃgraha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramarahasyopaniṣad | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramaraja | m. a supreme monarch | ||||||
| |||||||
| paramarasa | m. "most excellent beverage", buttermilk mixed with water | ||||||
| |||||||
| paramarddhika | m. (ma-ṛddhika-) excessively fortunate | ||||||
| |||||||
| paramārhata | m. "most excellent arhat-", Name of kumāra-pāla- | ||||||
| |||||||
| paramarkṣa | (equals ma-ṛkṣa-) m. Name of a king (varia lectio para-manthu-and -manyu-). | ||||||
| |||||||
| paramarma | (for -marman-), in -jña- mfn. knowing the secret plans or intentions of another | ||||||
| |||||||
| paramarmabhāṣaṇa | n. telling another's secrets | ||||||
| |||||||
| paramarṣi | m. (ma-ṛṣi-) a great or divine sage | ||||||
| |||||||
| paramārta | mfn. much pained or depressed | ||||||
| |||||||
| paramārtavat | ind. very piteously | ||||||
| |||||||
| paramārtha | m. the highest or whole truth, spiritual knowledge etc. (in the beginning of a compound; ena-, āt-,in reality) | ||||||
| |||||||
| paramārtha | m. any excellent or important object | ||||||
| |||||||
| paramārtha | m. the best sense | ||||||
| |||||||
| paramārtha | m. the best kind of wealth | ||||||
| |||||||
| paramārthabhāj | mfn. partaking of the highest truth | ||||||
| |||||||
| paramārthabodha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthadaridra | mfn. really poor | ||||||
| |||||||
| paramārthadarśana | m. Name of a samādhi- | ||||||
| |||||||
| paramārthamatsya | m. a real fish | ||||||
| |||||||
| paramārthanirṇaya | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthapradīpikā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthaprakāśa | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthaprapā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthasaṃdarbha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthasaṃgraha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthasaṃvṛtisatyanirdeśa | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthasāra | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthasārasaṃgraha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthasārasaṃkṣepavivṛti | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthasarit | f. really a river | ||||||
| |||||||
| paramārthasatya | n. the real or entire truth | ||||||
| |||||||
| paramārthastuti | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramārthasupta | mfn. really asleep | ||||||
| |||||||
| paramārthatā | f. the highest truth, reality | ||||||
| |||||||
| paramārthatas | ind. in reality, really, in the true sense of the word etc. | ||||||
| |||||||
| paramārthavid | m. one who knows the highest truth, a philosopher | ||||||
| |||||||
| paramārthavinda | mfn. acquiring knowledge of truth, obtaining the best kind of wealth etc. | ||||||
| |||||||
| paramārthaviveka | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramarya | m. a bodhi-sattva- (q.v) | ||||||
| |||||||
| paramasaṃhitā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramasaṃhṛṣṭa | mfn. equals -prīta- | ||||||
| |||||||
| paramasammata | mfn. highly esteemed, much revered | ||||||
| |||||||
| paramasaṃtuṣṭa | mfn. highly pleased or satisfied | ||||||
| |||||||
| paramasamudaya | mfn. very auspicious or successful | ||||||
| |||||||
| paramāsana | m. (with śākta-s) Name of an author of mantra-s | ||||||
| |||||||
| paramasarvatra | ind. everywhere, throughout | ||||||
| |||||||
| paramaśiva | (with ācārya-and ve | ||||||
| |||||||
| paramaśobhana | mfn. exceedingly brilliant or beautiful | ||||||
| |||||||
| paramasvadharman | mfn. most exact in the observance of the duties of one's own (caste or tribe) | ||||||
| |||||||
| paramata | n. a different opinion or doctrine, heterodoxy | ||||||
| |||||||
| paramatā | f. (m/a--) highest position or rank | ||||||
| |||||||
| paramatā | f. highest end or aim | ||||||
| |||||||
| paramatabhaṅga | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramatabhañjana | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramatakālānala | m. Name of a pupil of śaṃkara- | ||||||
| |||||||
| paramatakhaṇḍanasaṃgraha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramatas | ind. in the highest degree, excessively | ||||||
| |||||||
| paramatas | ind. worst of all | ||||||
| |||||||
| paramatattva | n. the highest truth | ||||||
| |||||||
| paramatattvaprakāśikā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramatattvarahasyopaniṣad | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramāṭika | m. Name of a school of the yajus- (see mā | ||||||
| |||||||
| paramātma | m. a particular personification | ||||||
| |||||||
| paramātma | in compound equals tman- | ||||||
| |||||||
| paramātmagatiprakāśa | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramātmaka | mf(ikā-)n. the highest, greatest | ||||||
| |||||||
| paramātmamaya | mf(ī-)n. being entirely the soul of the universe | ||||||
| |||||||
| paramātman | m. all the heart (only instrumental case = parameṇa cetasā-, column 1) | ||||||
| |||||||
| paramātman | m. the Supreme Spirit etc. (see ) . | ||||||
| |||||||
| paramātmaprakāśa | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramātmasaṃdarbha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramātmastava | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramātmavinoda | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| paramātra | m. or n. (with Buddhists) a particular high number (varia lectio -mantra-). | ||||||
| |||||||
| paramāvadhi | m. utmost term or limit | ||||||
| |||||||
| paramāvaṭika | m. plural Name of a school of the white yajus-, (see mā | ||||||
| |||||||
| paramavismita | mfn. greatly surprised or amazed | ||||||
| |||||||
| paramavyomnika | mfn. dwelling in the highest heaven | ||||||
| |||||||
| paramāyus | mfn. reaching to a very advanced age | ||||||
| |||||||
| paramāyuṣa | m. Terminalia Tomentosa | ||||||
| |||||||
| parame | locative case of ma- in compound | ||||||
| |||||||
| paramekṣu | m. Name of a son of anu- (varia lectio me | ||||||
| |||||||
| parameśa | m. the supreme lord, Supreme Being, Name of viṣṇu- | ||||||
| |||||||
| parameśastotrāvalī | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| parameṣṭha | mfn. standing at the top, supreme, superior | ||||||
| |||||||
| parameṣṭha | m. Name of brahma- or any supreme deity | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhā | f. a kind of metre | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhi | m. a superior or a chief god of the jaina-s | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | mfn. standing at the head, highest, chief, principal etc. | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. Name of any supreme being, of agni- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. of prajā-pati- etc. | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. a son of prajā-pati- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. of brahmā- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. of śiva- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. of viṣṇu- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. of garuḍa- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. of manu- cakṣus- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. (with jaina-s) equals -ṣṭhi- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. the teacher of the teacher of any one's teacher | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. a kind of virāj- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. a kind of ammonite | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. Name of a son of aja-mīḍha- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. of a son of indradyumna- (Devadyumna) | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhin | m. dual number viṣṇu- and śrī- | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhina | equals -ṣṭh/in-  | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhinī | f. Ruta Graveolens | ||||||
| |||||||
| parameṣṭhitā | f. supremacy, superiority | ||||||
| |||||||
| parameśvara | m. the supreme lord, Supreme Being, God | ||||||
| |||||||
| parameśvara | m. Name of śiva- | ||||||
| |||||||
| parameśvara | m. of viṣṇu- | ||||||
| |||||||
| parameśvara | m. of indra- | ||||||
| |||||||
| parameśvara | m. of any eminent prince or illustrious man etc. (see ) | ||||||
| |||||||
| parameśvara | m. a jaina- | ||||||
| |||||||
| parameśvara | m. Name of several authors ( parameśvarīya rīya- n.a work of parameśa-) | ||||||
| |||||||
| parameśvara | n. (sc. liṅga-) Name of a liṅga- sacred to śiva- | ||||||
| |||||||
| parameśvaradatta | m. Name of an author | ||||||
| |||||||
| parameśvarapañcamukhadhyāna | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| parameśvarapañcaratna | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| parameśvarapraṇidhāna | n. meditation on God | ||||||
| |||||||
| parameśvararakṣita | m. Name of an author | ||||||
| |||||||
| parameśvarasākṣātkāra | m. intuitive perception of God | ||||||
| |||||||
| parameśvarasaṃhitā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| parameśvarāstitvavādin | m. one who asserts the existence of God | ||||||
| |||||||
| parameśvarastotra | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| parameśvarastuti | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| parameśvaratā | f. supremacy | ||||||
| |||||||
| parameśvaratantra | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| parameśvaratva | n. supremacy | ||||||
| |||||||
| parameśvaravarman | m. Name of a man | ||||||
| |||||||
| parameśvarī | f. Name of durgā- | ||||||
| |||||||
| parameśvarī | f. of sītā- ( parameśvarīdāsābdhi rī-dāsā | ||||||
| |||||||
| parameśvarīdāsābdhi | m. parameśvarī | ||||||
| |||||||
| parameśvarīya | n. parameśvara | ||||||
| |||||||
| parameṣvāsa | m. an excellent archer, ( parameṣvāsatā -tā- f.) | ||||||
| |||||||
| parameṣvāsatā | f. parameṣvāsa | ||||||
| |||||||
| paramokṣanirāsakārikā | f. plural "memorial rules for preventing another's final beatitude", Name of work | ||||||
| |||||||
| paramopāsaka | m. an excellent"server"or layman | ||||||
| |||||||
| parampara | mfn. one following the other, proceeding from one to another (as from father to son), successive, repeated | ||||||
| |||||||
| parampara | m. a great great-grandson or great-grandson with his descendants | ||||||
| |||||||
| parampara | m. a species of deer | ||||||
| |||||||
| paramparā | f. an uninterrupted row or series, order, succession, continuation, mediation, tradition ( paramparayā rayā- ind.by tradition, indirectly) etc. | ||||||
| |||||||
| paramparā | f. lineage, progeny | ||||||
| |||||||
| paramparā | f. hurting, killing | ||||||
| |||||||
| paramparabhojana | n. eating continually | ||||||
| |||||||
| paramparam | ind. successively. uninterruptedly | ||||||
| |||||||
| paramparāprāpta | mfn. received by tradition () | ||||||
| |||||||
| paramparāsambandha | m. an indirect conjunction | ||||||
| |||||||
| paramparatas | ind. successively continually, mutually | ||||||
| |||||||
| paramparāvāhana | n. an indirect means of conveyance (exempli gratia, 'for example' the horse which draws a carriage) | ||||||
| |||||||
| paramparayā | ind. paramparā | ||||||
| |||||||
| paramparāyāta | mfn. received by tradition () | ||||||
| |||||||
| paramṛtyu | m. a crow (see -māra-). | ||||||
| |||||||
| paramukhacapeṭikā | f. "slap in the face of another", Name of a controversial work | ||||||
| |||||||
| pararamaṇa | m. "a strange lover", a paramour | ||||||
| |||||||
| parāśaramādhavīya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| parasparam | ind. (mostly in the oblique cases of m. sg. am-, eṇa-, āt-, asya-) one another, each other, with or from one another, one another's, mutually, reciprocally etc. | ||||||
| |||||||
| parastaram | () ind. further away, further | ||||||
| |||||||
| parātaram | ind. further away | ||||||
| |||||||
| parātaram | See parā-, .  | ||||||
| |||||||
| parighargharam | ind. with loud murmuring or grunting (wrong reading ghurgharam-,or ghurghuram-).  | ||||||
| |||||||
| pariṇāmaramaṇīya | mfn. (a day) delightful at its close  | ||||||
| |||||||
| parovaram | ind. from top to bottom, from hand to hand, in succession, one after another | ||||||
| |||||||
| paruṣākṣaram | ind. paruṣākṣara | ||||||
| |||||||
| paśupatīśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| paṭāntaram | (prob.) wrong reading for ntam-  | ||||||
| |||||||
| paṭṭeśvaramāhātmya | n. Name of chapter of | ||||||
| |||||||
| paṭutaram | ind. paṭutara | ||||||
| |||||||
| piṅgalāśvaramāhātmya | n. piṅgalāśvara | ||||||
| |||||||
| piśitapaṅkāvanaddhāsthipañjaramaya | mf(ī-)n. consisting of a skeleton of bones covered with flaccid flesh  | ||||||
| |||||||
| pītarambhā | f. a kind of Musa  | ||||||
| |||||||
| prabhāseśvaramāhātmya | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| pradoṣaramaṇīya | mfn. pleasant or delightful in the evening  | ||||||
| |||||||
| prakīrṇāmbaramūrdhaja | mfn. with disordered garments and dishevelled hair  | ||||||
| |||||||
| prāṇadharamiśra | m. Name of an author  | ||||||
| |||||||
| praṇipātapuraḥsaram | ind. preceded by prostration, with an obeisance  | ||||||
| |||||||
| praram | Causal P. -ramayati-, to delight or gladden greatly, exhilarate  | ||||||
| |||||||
| praśnottaramālā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| praśnottaramālikā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| praśnottaramaṇimālā | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| prataram | ( ) ind. further, more particularly, in future.  | ||||||
| |||||||
| prathamataram | ind. first of all  | ||||||
| |||||||
| pratimanvantaram | ind. in each Manv-antara. ()  | ||||||
| |||||||
| pratinagaram | ind. in every town | ||||||
| |||||||
| pratisaṃvatsaram | ind. at every year, yearly commentator or commentary  | ||||||
| |||||||
| prativāsaram | ind. every day, daily | ||||||
| |||||||
| prativatsaram | ind. every year, yearly | ||||||
| |||||||
| pratyanantaram | ind. immediately after (ablative)  | ||||||
| |||||||
| pratyanantaram | ind. next in succession | ||||||
| |||||||
| prauḍhasvaram | ind. with a strong or loud voice  | ||||||
| |||||||
| pravaramañjarī | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| pravaramūrdhaja | mfn. having beautiful hair  | ||||||
| |||||||
| puraḥsaram | ind. along with, among, after, by means of (compound)  | ||||||
| |||||||
| puruṣāntaram | ind. puruṣāntara | ||||||
| |||||||
| pūrvāparam | ind. one after another  | ||||||
| |||||||
| pūrvataram | ind. before, first, previously  | ||||||
| |||||||
| puṣkaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| puṣkaramālin | m. "wearing a lotus-wreath", Name of a man | ||||||
| |||||||
| puṣkaramukha | n. the aperture of the tip of an elephant's trunk | ||||||
| |||||||
| puṣkaramukha | mf(ī-)n. (a vessel) having a mouth like the tip of an elephant's trunk, | ||||||
| |||||||
| puṣkaramūla | () n. the root of Costus Speciosus or Arabicus. | ||||||
| |||||||
| puṣkaramūlaka | () n. the root of Costus Speciosus or Arabicus. | ||||||
| |||||||
| rājeśvaramahodaya | m. Name of work  | ||||||
| |||||||
| rāmānujaguruparamparā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| rāmaṣaḍakṣaramantrarāja | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| rāsasundaramahākāvya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| rasikaramaṇa | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| ratnākaramekhalā | f. "sea-girded", the earth  | ||||||
| |||||||
| rūkṣasvaram | ind. rūkṣasvara | ||||||
| |||||||
| śābaramahātantra | n. Name of a tantra- by śrī-kaṇṭha-śiva- paṇḍita-.  | ||||||
| |||||||
| ṣaḍakṣaramaya | mf(ī-)n. idem or 'mf(ī-)n. (ṣ/aḍ--or ṣ/aḷ--) consisting of six syllables (rīmahā-vidyā- ) etc.'  | ||||||
| |||||||
| sādaram | ind. sādara | ||||||
| |||||||
| sagadgadasvaram | ind. idem or 'mfn. with or having a faltering or stammering voice, '  | ||||||
| |||||||
| sāgaramati | m. Name of a bodhi-sattva-  | ||||||
| |||||||
| sāgaramati | m. of a serpent-king | ||||||
| |||||||
| sāgaramati | m. of a man | ||||||
| |||||||
| sāgaramegha | m. Name of a man | ||||||
| |||||||
| sāgaramekhala | mf(ā-)n. seagirt (see sapta-sāgara-m-) | ||||||
| |||||||
| sāgaramekhalā | f. the earth | ||||||
| |||||||
| sāgaramudrā | f. a particular samādhi- | ||||||
| |||||||
| sahādaram | ind. with reverence, reverentially  | ||||||
| |||||||
| sahasraparama | mf(ā-)n. the most excellent among thousand  | ||||||
| |||||||
| sakātaram | ind. sakātara | ||||||
| |||||||
| samanantaram | ind. immediately behind or after (genitive case or ablative or compound)  | ||||||
| |||||||
| samaramanoharī | f. Name of an astron, work  | ||||||
| |||||||
| samaramardana | m. "destroying in battle", Name of śiva- | ||||||
| |||||||
| samaramūrdhan | m. the front or van of battle | ||||||
| |||||||
| sāmeśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| saṃgameśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| śaṃkaramandārasaurabha | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| saṃkaramīmāṃsā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| śaṃkaramiśra | m. Name of various authors (especially of a poet and a philosopher, son of bhava-nātha-; see ) | ||||||
| |||||||
| saṃtaram | or saṃ-tar/ām- ind. (fr. 2. s/am-+ t-) more together  | ||||||
| |||||||
| saṃvatsaramaya | mf(ī-)n. consisting of (a particular number of) year  | ||||||
| |||||||
| saṃvatsaramukhī | f. the tenth day in the light half of the month jyaiṣṭha- | ||||||
| |||||||
| sāndrataram | ind. sāndratara | ||||||
| |||||||
| sāntarnidāghajvaram | ind. with an internal burning fever,  | ||||||
| |||||||
| śapathottaram | ind. with oaths  | ||||||
| |||||||
| saptagodāvaram | ind. saptagodāvara | ||||||
| |||||||
| saptakṛdbhavaparama | m. a śrāvaka- in a particular stage of progress  | ||||||
| |||||||
| saptarṣīśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| saptasāgaramahādānaprayoga | m. Name of work or chapter of work | ||||||
| |||||||
| saptasāgaramāhātmya | n. Name of work or chapter of work | ||||||
| |||||||
| saptasāgaramekhala | mf(ā-)n. girded by the 7 oceans (the earth) | ||||||
| |||||||
| saramā | f. "the fleet one", Name of a female dog belonging to indra- and the gods (represented in as the mother of the four-eyed brindled dogs of yama-[ see ] , and called in deva-śunī-in the said to have gone in search of and recovered the cows stolen by the paṇi-s;elsewhere regarded as the mother of beasts of prey saramā- deva-śunī- is also said to be the authoress of part of ) etc.  | ||||||
| |||||||
| saramā | f. a female dog in general, bitch | ||||||
| |||||||
| saramā | f. Name of a rākṣasī- | ||||||
| |||||||
| saramā | f. of a daughter of the gandharva- king śailūṣa- and wife of vibhīṣaṇa- | ||||||
| |||||||
| saramā | f. of a wife of kaśyapa- | ||||||
| |||||||
| saramā | See .  | ||||||
| |||||||
| śaramalla | m. "arrow-fighter", an archer  | ||||||
| |||||||
| śaramalla | m. a kind of bird | ||||||
| |||||||
| saramāputra | m. idem or '(mā ' | ||||||
| |||||||
| śaramarīcimat | mfn. having arrow's for rays | ||||||
| |||||||
| saramāsuta | m. idem or ' m. idem or '(mā ' ' | ||||||
| |||||||
| saramātmaja | (mā | ||||||
| |||||||
| śaramaya | mf(ī-)n. consisting or made of reeds | ||||||
| |||||||
| śaramukha | n. the point of an arrow | ||||||
| |||||||
| sarpaviṣaharamantra | m. Name of work  | ||||||
| |||||||
| sarvadharmaramatā | f. Name of a samādhi-  | ||||||
| |||||||
| sarvadharmasamavaśaraṇasāgaramudrā | f. Name of a samādhi- | ||||||
| |||||||
| sarvadharmasamavasaraṇasāgaramudra | m. Name of a samādhi- | ||||||
| |||||||
| sarvāvasaram | ind. on every occasion  | ||||||
| |||||||
| sarvoparama | m. cessation of all things, absolute rest ( sarvoparamatva -tva- n.)  | ||||||
| |||||||
| sarvoparamatva | n. sarvoparama | ||||||
| |||||||
| śaśadharamālā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| śaśadharamauli | m. "moon-crested", Name of śiva- | ||||||
| |||||||
| śaśadharamukhī | f. a moon-faced woman | ||||||
| |||||||
| śaśidharamaṅgalamata | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| sasvaram | ind. loudly  | ||||||
| |||||||
| satvaram | ind. satvara | ||||||
| |||||||
| satyabodhaparamahaṃsaparivrājaka | m. Name of a man.  | ||||||
| |||||||
| satyānandaparamahaṃsaparivrājaka | m. Name of scholar. | ||||||
| |||||||
| saviśeṣataram | ind. saviśeṣam | ||||||
| |||||||
| savistaram | ind. savistara | ||||||
| |||||||
| sepānakaparamparā | f. a flight of steps, staircase  | ||||||
| |||||||
| śīghrataram | ind. (as swiftly as possible)  | ||||||
| |||||||
| śiśanodarambhara | mfn. addicted to lust and gluttony. ()  | ||||||
| |||||||
| sīsarama | m. Name of a dog-demon  | ||||||
| |||||||
| śiṣyaparamparā | f. a series or succession of pupils or disciples | ||||||
| |||||||
| śītaramya | mfn. pleasant in cold weather  | ||||||
| |||||||
| śītaramya | m. a lamp | ||||||
| |||||||
| śliṣṭaparamparitarūpaka | n. a continuous series of words having a double meaning (a kind of metaphor)  | ||||||
| |||||||
| smaramandira | n. equals -gṛha-  | ||||||
| |||||||
| smaramaya | mf(ī-)n. produced by love | ||||||
| |||||||
| smaramoha | m. infatuation of love | ||||||
| |||||||
| smaramohita | mfn. infatuated by love | ||||||
| |||||||
| smaramuṣ | m. destroyer of kāma-, Name of śiva- | ||||||
| |||||||
| smaraśaramaya | mf(ī-)n. abounding in kāma-'s arrows (id est particular flowers) | ||||||
| |||||||
| śobhākaramitra | m. Name of an author  | ||||||
| |||||||
| sopānaparamparā | f. equals -paṅkti- | ||||||
| |||||||
| sphuṭataram | ind. sphuṭatara | ||||||
| |||||||
| śrīdharamālava | m. Name of a man (the father of śiva-dāsa-)  | ||||||
| |||||||
| śrīvāñcheśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| śrotraparamparā | f. successive oral report or hearsay (rayā-,"by successive oral communication")  | ||||||
| |||||||
| śrotraramya | mfn. pleasant to the ear | ||||||
| |||||||
| śrutimukharamukha | mfn. one whose mouth is talkative or eloquent with learning | ||||||
| |||||||
| stambhitarambha | n. Name of a troṭaka- (see rambhā-stambhana-)  | ||||||
| |||||||
| sujanetaramaitrī | f. the friendship of a bad man  | ||||||
| |||||||
| sūkaramukha | n. "hog's mouth", Name of a particular hell  | ||||||
| |||||||
| sundaram | ind. well, right  | ||||||
| |||||||
| sundaramaṇisaṃdarbha | m. Name of work (on devotion to rāma-, by madhurācārya-). | ||||||
| |||||||
| sundaramiśra | m. (with aujjāgari-) Name of the author of the abhirāma-maṇi-nāṭaka-. | ||||||
| |||||||
| sundarammanya | mfn. thinking one's self handsome or beautiful | ||||||
| |||||||
| sundarataram | ind. sundaratara | ||||||
| |||||||
| suparamaturitā | f. (with Buddhists) Name of a deity | ||||||
| |||||||
| sūryakaramiśra | m. Name of an author  | ||||||
| |||||||
| suṣṭhutaram | ind. still more, in a higher degree  | ||||||
| |||||||
| susvaram | ind. susvara | ||||||
| |||||||
| susvaram | ind. susvara | ||||||
| |||||||
| suvarṇarambhā | f. a species of Musa  | ||||||
| |||||||
| suvistaram | ind. in great detail, at full length  | ||||||
| |||||||
| suvistaram | ind. very intensely or vehemently | ||||||
| |||||||
| svaparamaṇḍala | n. one's own and an enemy's country  | ||||||
| |||||||
| svaramañcanṛtya | n. (in music) a kind of dance  | ||||||
| |||||||
| svaramaṇḍala | m. a kind of vīṇā- or stringed musical instrument | ||||||
| |||||||
| svaramaṇḍalikā | f. a kind of vīṇā- or stringed musical instrument | ||||||
| |||||||
| svaramañjarī | f. Name of work on Vedic accents. | ||||||
| |||||||
| svaramantrakāṇḍa | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| svaramātrā | f. strength of sound | ||||||
| |||||||
| svaramelakalānidhi | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| svarṇarambhā | f. a kind of plant  | ||||||
| |||||||
| tadanantaram | ind. immediately upon that, thereupon, then (corresponding to prāk-,"before" ;to prathamam-,"first" )  | ||||||
| |||||||
| tarambuja | n. (borrowed fr. $) a water-melon (see kharbūja-), Tantr.  | ||||||
| |||||||
| tatprathamataram | ind. that first of all, .  | ||||||
| |||||||
| tatsamanantaram | ind. immediately upon that | ||||||
| |||||||
| tatsamanantaram | ind. see tadanant-. | ||||||
| |||||||
| trirātrāvaram | ind. at least 3 days  | ||||||
| |||||||
| tryavaram | ind. at least thrice  | ||||||
| |||||||
| tulyāntaram | ind. in equal intervals  | ||||||
| |||||||
| tūrṇataram | ind. more quickly  | ||||||
| |||||||
| tvaritaram | ind. more quickly  | ||||||
| |||||||
| upanagaram | ind. near the city.  | ||||||
| |||||||
| uparam | P. A1. () -ramati-, -te-, to cease from motion, stop ; to cease from action, be inactive or quiet (as a quietist) ; to pause, stop (speaking or doing anything) etc. ; to leave off, desist, give up, renounce (with ablative) commentator or commentary on ; to await, wait for ; to cause to cease or stop ; to render quiet : Causal -ramayati-, to cause to cease or stop ; to render quiet  | ||||||
| |||||||
| uparama | m. cessation, stopping, expiration | ||||||
| |||||||
| uparama | m. leaving off, desisting, giving up | ||||||
| |||||||
| uparama | m. death | ||||||
| |||||||
| uparamaṇa | n. the abstaining from worldly actions or desires | ||||||
| |||||||
| uparamaṇa | n. ceasing, discontinuance. | ||||||
| |||||||
| uparamatva | n. the state of ceasing from (all worldly desires and actions) | ||||||
| |||||||
| uparambh | P. -rambhati-, to cause to resound  | ||||||
| |||||||
| upasāgaram | ind. towards the (ṛṣi-) sāgara-,  | ||||||
| |||||||
| upastitaram | ind. more inferior, more subject  | ||||||
| |||||||
| upāvaram | A1. to sport, take one's pleasure ; to prance about (as a horse)  | ||||||
| |||||||
| ūrdhvabharam | ind. carrying upwards, lifting up  | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭhānirbharam | ind. longingly, yearningly,  | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. at the conclusion, at the end exempli gratia, 'for example' bhavad-uttaram-, having the word" bhavat- "at the end  | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. asro | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. afterwards, thereafter | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. behind | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. in the following part (of a book) | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. ([ confer, compare Greek .]) | ||||||
| |||||||
| uttaramānasa | n. Name of a tīrtha-. | ||||||
| |||||||
| uttaramandrā | f. (/uttara-) a loud but slow manner of singing | ||||||
| |||||||
| uttaramandrādyā | f. a particular mūrchanā- (in music). | ||||||
| |||||||
| uttaramārga | m. the way leading to the north. | ||||||
| |||||||
| uttaramati | m. Name of a man. | ||||||
| |||||||
| uttaramātra | n. a mere reply, only a reply. | ||||||
| |||||||
| uttaramīmāṃsā | f. the vedānta- philosophy (an inquiry into the jñāna-kāṇḍa- or second portion of the veda-;opposed to pūrva-mīmāṃsā-;See mimāṃsā-): | ||||||
| |||||||
| uttaramūla | (/uttara-) mfn. having the roots above | ||||||
| |||||||
| uttarottaram | ind. higher and higher, more and more, in constant continuation, one on the other etc.  | ||||||
| |||||||
| vaidyeśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| vaiśvānaramukha | mfn. having vedānta-s for a mouth (said of śiva-)  | ||||||
| |||||||
| vaṃśaparamparā | f. family succession, lineage, descent  | ||||||
| |||||||
| vāñcheśvaramāhātmya | n. Name of chapter of the  | ||||||
| |||||||
| varam | ind. (am-) (gaRa svar-ādi-) preferably, rather, better (also = preferable, sometimes with ablative which in veda- is often followed by ā- exempli gratia, 'for example' agn/ibhyo v/aram-,"better than fires" ; s/akkibhya /ā v/aram-,"better than companions" ;exceptionally with accusative exempli gratia, 'for example' śiṣyaiḥ śata-hutān homān-, ekaḥ putra-kut varam-,"better one sacrifice offered by a son than a hundred offered by disciples" ) etc.  | ||||||
| |||||||
| varam | ind. it is better that, it would be best if (with present tense exempli gratia, 'for example' varaṃ gacchāmi-,"it is better that I go";or with imperative exempli gratia, 'for example' varaṃ naye sthāpyatām-,"it would be better if he were initiated into our plan" ;or without any verb exempli gratia, 'for example' varaṃ siṃhāt-,"better [death caused] by a lion" ;sometimes with Potential,e.g. varaṃ tat kuryāt-,"better that he should do that" ) etc. | ||||||
| |||||||
| varam | ind. it is better than, rather than (in these senses varam-is followed by, na-, na ca- na tu-, na punaḥ- tad api na-or tathā; na hi-varam-,"by no mean - but rather") etc. | ||||||
| |||||||
| varambarā | f. the Nux Vomica plant  | ||||||
| |||||||
| varamukhī | f. a kind of drug | ||||||
| |||||||
| varavaramuni | m. Name of an author | ||||||
| |||||||
| varavaramuniśataka | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| vāsaramaṇi | m. "day-jewel", the sun  | ||||||
| |||||||
| vaṭeśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| vāyuparamāṇu | m. a primary aerial atom  | ||||||
| |||||||
| veṅkaṭācaleśvaramaṅgalāśāsana | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| veṅkaṭeśvaramāhātmya | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| veṅkaṭeśvaramaṅgalastotra | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| vidyādharamahācakravartin | m. the paramount lord of all fairy-like beings ( vidyādharamahācakravartitā ti-tā- f.)  | ||||||
| |||||||
| vidyādharamahācakravartitā | f. vidyādharamahācakravartin | ||||||
| |||||||
| vidyākaramiśramaithila | m. Name of an author | ||||||
| |||||||
| vijayeśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| vilīnākṣaram | ind. so that the sound sticks (in the throat)  | ||||||
| |||||||
| vimalapraśnottaramālā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| vipakṣaramaṇī | f. a female rival  | ||||||
| |||||||
| vīrākṣaramālāviruda | n. Name of an artificial stanza in the Panegyric called virudāvalī- (in which the qualities of the hero are enumerated singly in alphabetical order)  | ||||||
| |||||||
| viṣaharamantraprayoga | m. Name of work  | ||||||
| |||||||
| viṣaharamantrauṣadha | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| viṣayoparama | m. cessation or abandonment of sensual pleasures  | ||||||
| |||||||
| viśeṣaramaṇīya | mfn. especially delightful, particularly pleasant  | ||||||
| |||||||
| viśvamaheśvaramatācāra | m. Name of work (wrong reading cara-).  | ||||||
| |||||||
| viśvambharamaithilopādhyāya | m. Name of an author | ||||||
| |||||||
| visvaram | ind. visvara | ||||||
| |||||||
| visvaram | ind. visvara | ||||||
| |||||||
| viśvāsaparama | mfn. wholly possessed of confidence, thoroughly trustful  | ||||||
| |||||||
| viśveśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| viśveśvaramiśra | m. Name of a man | ||||||
| |||||||
| vitaram | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order  | ||||||
| |||||||
| vitaram | ind. (fr. 3. vi-+ taram-) farther, farther off, more distant (either in space or time), more  | ||||||
| |||||||
| vītottaram | ind. vītottara | ||||||
| |||||||
| vṛkodaramaya | mf(ī-)n. (danger) arising from bhīma-  | ||||||
| |||||||
| vṛṣabhadhvajeśvaramāhātmya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| vyasanānantaram | ind. immediately after misfortune  | ||||||
| |||||||
| vyuparam | A1. -ramate- (Epic also ti-; ind.p. -ramam-;in augmented forms not separable from vy-upā ; to come to an end, cease ; to desist from (ablative)  | ||||||
| |||||||
| vyuparama | m. pause, cessation, interruption | ||||||
| |||||||
| vyuparama | m. end, close (of day) | ||||||
| |||||||
| vyuparamam | ind. See vy-upa- | ||||||
| |||||||
| yakṣeśvaramedhīya | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| yathākṣaram | (thā  | ||||||
| |||||||
| yathāntaram | (thā  | ||||||
| |||||||
| yathāparam | ind. (prob.) as otherwise | ||||||
| |||||||
| yathāprastaram | ind. as in the prastara- | ||||||
| |||||||
| yathāsvaram | ind. according to to the sound  | ||||||
| |||||||
| yathāvasaram | (thā | ||||||
| |||||||
| yathāvibhavavistaram | ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or ' in the beginning of a compound () ( ) according to property or resources' ' ' | ||||||
| |||||||
| yathottaram | ind. in regular order or succession, one after another  | ||||||
| |||||||
| yāvaccharkaram | (for -śar-) ind. proportionately to the quantity of gravel  | ||||||
| |||||||
| yavanīyaramalaśāstra | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| yogeśvaramantra | m. Name of work  | ||||||
| |||||||
| yugaśaram | ind. together with (instrumental case) (see -pad-).  | ||||||
82 results
| |
| aram | अरम् ind. Ved. [ऋ-अम्] 1 Swiftly, near, at hand, present. अरं राजगिरिं याहि पाहि राज्यं निजं नृप Śiva. B.26.45. -2 Readily, fitly, suitably, so as to answer some purpose. -3 Enough, sufficiently (cf. अलम्); excessively; पुरु वारं पुरुत्मना Rv.1.142.1. |
| |
| arama | अरम a. Low, vile. |
| |
| aramaṇa | अरमण अरममाण a. 1 Not pleasing or gratifying, disagreeable, unpleasant. -2 Unceasing, incessant. |
| |
| aramaṇas | अरमणस् a. Ved. 1 Hostile. -2 Obedient, devoted to the worship of God; निकाममरमणसं येन नवन्तमहिं सं पिणगृजीषिन् Rv.6.17.1. |
| |
| aramati | अरमति a. 1 Not resting, active, going everywhere. -2 Patient; महीमरमतिं दधन्विरे Rv.1.92.5; अरमतिः सविता देव आगात् Rv. -तिः f. 1 Splendour. -2 Readiness to serve, obedience; devotion to God, hence personified in the Vedas as a Goddess protecting the worshippers of the gods and pious works in general. |
| |
| aramiṣ | अरमिष् a. Ved. Going near quickly. |
| |
| aramuḍiḥ | अरमुडिः A King of Nepāl; Rāj. T. |
| |
| akṣitaram | अक्षितरम् [अक्षीव तरति; तृ-अच् Tv.] Water (निर्मल- त्वान्नेत्रतुल्यत्वम्). |
| |
| acarama | अचरम a. Not last, middle &c.; वयस्यचरमे P.IV.1. 2. Vārt. त्वां वेदान्तेष्वचरममृषिः सूर्यपुत्रः शशास Mv.3.26. |
| |
| atiśarvaram | अतिशर्वरम् Ved. The dead of night. |
| |
| adhyakṣaram | अध्यक्षरम् ind. On the subject of syllables; above all syllables. -रम् The mystic syllable ओम्. |
| |
| anutaram | अनुतरम् [अनुतीर्यते अनेन; तॄ-करणे अप्] Fare, freight. |
| |
| abhitvaramāṇakaḥ | अभित्वरमाणकः A messenger (EI,IV.25;XVII. 321). |
| |
| ambaram | अम्बरम् [अम्बः शब्दः तं राति धत्ते, रा-क] 1 Sky, atmosphere, ether; कैलासनिलयप्रख्यमालिखन्तमिवाम्बरम् Rām. 5.2.23. तावतर्जयदम्बरे R.12.41. -2 Cloth, garment, clothing, apparel, dress; दिव्यमाल्याम्बरधरम् Bg.11.11; R.3.9. दिगम्बर; सागराम्बरा मही the sea, girt, earth. -3 Saffron. -4 Talc. -5 A kind of perfume (Ambergris). -6 Cotton. cf. अंबरं व्योम्नि वाससि । सुगन्धिनि च कार्पासे... । Rāghava's Nānārtha. -7 N. of a people. -8 Circumference, compass. -9 Neighbourhood, surrounding country (Nir.) यद् वा स्थो अध्यम्बरे Rv.8.8.14 -1 Lip. -11 Evil, sin. -12 Destroyer of elephants (नागभिद् Trik.) -Comp. -अधिकारिन् Superintendent over the robes (an officer at court). Rāj. T. -अन्तः 1 the end of a garment. -2 the horizon. -ओकस् m. dwelling in heaven, a god; (भस्मरजः) विलिप्यते मौलिभि- रम्बरौकसाम् Ku.5.79 -ग a. sky-going. -दम् cotton. -मणिः the sun. -युगम् two principal garments used by men; upper and lower. -लेखिन् a. sky-touching; एतद्गिरेर्माल्यवतः पुरस्तादाविर्भवत्यम्बरलेखि शृङ्गम् R.13.26. -शैलः a high mountain touching the sky. -स्थली the earth. |
| |
| araram | अररम् [ऋ-अरन्; अरश्चित् स्यात् Uṇ.3.132] The leaf or panel of a door (कपाटम्), सरभसमरराणि द्रागपावृत्य Mv. 6.27 (-रः, -री also); चञ्चूकोटिविपाटिताररपुटो यास्याम्यहं पञ्जरात् Bv.1.58. -2 A door. -3 The sheath of a bamboo shoot (करिरकोष). -4 A covering or sheath in general. -रः 1 An awl. -2 A part of a sacrifice. -3 War, fighting. |
| |
| āruṣkaram | आरुष्करम् The fruit of the tree called भल्लातक q. v. |
| |
| āvatsaram | आवत्सरम् ind. For a year, during a year. |
| |
| idambaram | इदम्बरम् A blue lotus; Nigh. |
| |
| indambaram | इन्दम्बरम् = इन्दीवर q. v. |
| |
| ukharam | उखरम् Salt extracted from saline earth (Mar. सांबरलोण). |
| |
| uccaistaram | उच्चैस्तरम् राम् ind. 1 Very loud; Bhāg.5.9.18. -2 Exceedingly high, on high; उच्चैस्तरां वक्ष्यति शैलराजः Ku.7.68. |
| |
| udaram | उदरम् [उद्-ऋ-अप्] 1 The belly; दुष्पूरोदरपूरणाय Bh. 2.119; cf. कृशोदरी, उदरभरणम्, उदरंभरि &c. -2 The interior or inside of anything, cavity; तडाग˚ Pt.2.15; R.5.7; U.2.16,4.29; त्वां कारयामि कमलोदरबन्धनस्थम् Ś.6.2; Śānti.1.5; Ś.1.19; Amaru.88; जलदोदरेभ्यः Mk.5; Rs.3.12; घनानां वारिगर्भोदराणाम् Ś.7.7. -3 Enlargement of the abdomen from dropsy or flatulence; तस्य होदरं जज्ञे Ait. Br. -4 Any morbid abdominal affection, such as liver, spleen &c. (said to be of 8 kinds वात˚, पित्त˚, कफ˚, त्रिलिङ्ग˚ or दूषी˚, प्लीहा˚, बद्धगुद˚, आगन्तुक˚ and जल˚). -5 Slaughter [cf. L. uterus; Zend. udara]. -6 Battle. -Comp. -अग्निः The digestive faculty. -आध्मानः flatulence of the belly. -आमयः disease of the belly, dysentery, diarrhœa. -आमयिन् a. suffering from dysentery. -आवर्तः the navel. -आवेष्टः the tape-worm. -ग्रन्थिः, -गुल्मः disease of the spleen. -त्राणम् 1 a cuirass, armour covering the front of the body. -2 a bellyband. -पिशाच a. [उदरे तत्पूर्तौ पिशाच इव] gluttonous, voracious (having a devilish appetite). (-चः) a glutton. -पूरम् ind. till the belly is full; P.III.4.31. उदरपूरं भुङ्क्ते Sk. eats his fill. -पोषणम्, -भरणम् feeding the belly, support of life (cf. उदरंभरि). -शय a. अधिकरणे शेतेः P.III.2.15; sleeping on the face or the belly. (-यः) fœtus. -सर्वस्वः a glutton, an epicure (one to whom the belly is all-in-all |
| |
| upanagaram | उपनगरम् A suburb. |
| |
| uparam | उपरम् 1 P. (Sometimes Ā. also) 1 To cease, end, terminate; संगतावुपरराम च लज्जा Ki.9.44,13.69; इत्युक्त्वो- परराम; युद्धमुपारमत् ceased &c. -2 To cease or desist from, stop (oft. with pres, part.); व्यापादयन्नोपरराम Pt. 1; or with abl.; Bg.2.35; Bk.8.54;9.51; or with inf.; Ki.4.17; or by itself; Bk.8.55. -3 To be quiet or calm; यत्रोपरमते चित्तम् Bg.6.2. -4 To await, wait for; Śat Br.2.2.1-2;3.8.2-29. -5 To make quiet (= Caus). -Caus. To cause to cease, stop, make quiet or still. |
| |
| uparamaṇam | उपरमणम् 1 Abstaining from sexual pleasures. -2 Refraining from ceremonial acts. -3 Ceasing, stopping. |
| |
| uparambh | उपरम्भ् P. To cause to resound; जातहर्ष उपरम्भति विश्वम् Bhāg.1.35.12. |
| |
| ūrdaram | ऊर्दरम् A vessel for measuring corn (such as a bushel); a granery तमूर्दरं न पृणता यवेन Rv.2.14.11. -रः A hero. -2 A Rākṣasa or goblin. |
| |
| auṣaram | औषरम् रकम् [उषरे भवं अण्, ततः कन्] 1 Rock-salt. -2 Iron stone. |
| |
| kakundaram | ककुन्दरम् The cavities of the loins; Y.3.36 (जघनकूप). |
| |
| katsavaram | कत्सवरम् The shoulder. |
| |
| kadvaram | कद्वरम् 1 Whey. -2 Buttermilk mixed with water. कधप्रिय kadhapriya कधप्री kadhaprī कधप्रिय कधप्री a. Ved. Fond f praise; कस्त उषः कधप्रिये Rv.1.3.2. |
| |
| karamaṭṭaḥ | करमट्टः The betel-nut tree. |
| |
| karamarin | करमरिन् m. A prisoner. |
| |
| karamba | करम्ब करम्बित a. [कृ-अम्बच्; Uṇ.4.82.] Mixed, intermingled, variegated; प्रकाममादित्यमवाप्य कण्टकैः कर- म्बितामोदभरं विवृण्वती N.1.115,85; स्फुटतरफेनकदम्बकरम्बित- मिव यमुनाजलपूरम् Gīt.11. करम्बितं चन्द्रिकया हिमाम्भः Rām. Ch.6.9. -2 Set, inlaid. |
| |
| karambha | करम्भ a. 1 mixed as an odour; करम्भपूतिसौरभ्य Bhag. 3.26.45. -2 Roasted; कामधियस्त्वयि रचिता न परम रोहन्ति यथा करम्भबीजानि Bhāg.6.16.39. |
| |
| karambhaḥ | करम्भः (म्बः) 1 Flour or meal mixed with curds. सक्तुधानाकरम्भाणां नोपभोग्याश्चिरस्थिताः Mb.12.36.33; 7.64.7. -2 Mud; करम्भवालुकातापान् Ms.12.76 (where the word is variously interpreted; but Medhātithi takes it to mean 'mud'). -3 Groats or coarsely ground oats. -4 A mixed odour. -म्भा 1 N. of a plant (Asparagus Racemosus; Mar. शतावरी ? वाघांटी) -2 A vessal for churning curds; Rām.2.91.72. -वालुका Hot sand (punishment in hell); करम्भवालुकास्तप्ता Mb.18.2.24. |
| |
| karambhakām | करम्भकाम् 1 Groats. -2 Flour mixed with curds. -3 A document drawn up in different dialects; S. D. |
| |
| kādambaram | कादम्बरम् 1 A spirituous liquor distilled from the flowers of the Kadamba tree; निषेध्य मधु माधवाः सरसमत्र कादम्बरम् Śi.4.66. -री 1 A spirituous liquor distilled from the flowers of the कदम्ब tree. -2 Spirituous liquor or wine in general; कादम्बरीसाक्षिकं प्रथमसौहृदमिष्यते Ś.6; or कादम्बरीमदविघूर्णितलोचनस्य युक्तं हि लाङ्गलभृतः पतनं पृथिव्याम् Udb.; ˚रसभरेण K.24. -3 The fluid issuing from the temples of a rutting elephant. -4 An epithet of Sarasvatī, the goddess of learning. -5 A female cuckoo. -6 The rain-water collected into clefts or hollow places. -7 A female bird (सारिका). -8 N. of a celebrated story by Bāṇa; the heroine is of the same name being a daughter of Chitraratha Gandharva. -Comp. -बीजम् a ferment, yeast. |
| |
| kārtasvaram | कार्तस्वरम् Gold; स तप्तकार्तस्वरभासुराम्बरः Śi.1.2; ˚दण्डेन K.82. कार्तस्वरपरिच्छदम् (रथम्) Bhāg.1.17.4; a kind of gold (or silver ?); ईहामृगसमायुक्तैः कार्तस्वरहिरण्मयैः Rām.5.9.13. |
| |
| kuharam | कुहरम् 1 A cavity, hollow; as in नाभिकुहर, आस्य˚ &c. दधति कुहरभाजामत्र भल्लूकयूनामनुरसितगुरूणि स्त्यानमम्बूकृतानि Māl.9.6; Ve.1.22. -2 The ear. -3 The throat. -4 Proximity. -5 Copulation; प्रवृत्तकुहरपारावत ... &c. Dk.2.2. -6 A hole, rent. -7 A guttural sound. -रः A window, the interior window; कुहरा अभ्यन्तरगवाक्षाः Bṛi. S.56.2. B. P.13.5.27. |
| |
| kṛdaram | कृदरम् Ved. 1 A store-room. -2 The lap. -रः 1 Granary, a cupboard. -2 A house. |
| |
| garjaram | गर्जरम् A kind of grass; carrot. |
| |
| gājaram | गाजरम् A carrot. |
| |
| catvaram | चत्वरम् [चत्-ष्वरच् Uṇ.2.121] 1 A quadrangular place or courtyard. -2 A place where many roads meet; स खलु श्रेष्ठिचत्वरे निवसति Mk.2. -3 A levelled spot of ground prepared for a sacrifice. -4 A collection of four chariots. |
| |
| carama | चरम a. [चर्-अमच् Uṇ.5.69] 1 Last, ultimate, final; चरमा क्रिया 'the final or funeral ceremony.' -2 Posterior, back; पृष्ठं तु चरभं तनोः Ak. -3 Old (as age). -4 Outermost. -5 Western, west. -6 Lowest, least. -7 Western; बृसीं चरमशैर्षिकीम् Rām.13.1.3. -मम् ind. At last; at the end. -Comp. -अचलः, -अद्रिः, -क्ष्माभृत् m. the western mountain behind which the sun and moon are supposed to set. -अवस्था the last state (old age). -कालः the hour of death. -वयस् a. old, aged; Māl.6.2. |
| |
| cāmīkaram | चामीकरम् [चमीकरे स्वर्णाकरभेदे भवम् अण् Tv.] 1 Gold; तप्तचामीकराङ्गदः V.1.14; R.7.5; Śi.4.24; Ku.7.49. -2 The Dhattura plant. -Comp. -प्रख्य a. like gold. |
| |
| cīvaram | चीवरम् [चि-ष्वरच् नि˚ दीर्घः; चीव्-अरच् वा; cf. Uṇ.3.1] 1 A garment (in general); a tatter, rag; प्रेतचीवर- वसा स्वनोग्रया R.11.16. -2 The dress of any mendicant, particularly of a Buddhist mendicant; चीवराणि परिधत्ते Sk.; चीरचीवरपरिच्छदाम् Māl.1; प्रक्षालितमेतन्मया चीवरखण्डम् Mk.8. |
| |
| jaumaram | जौमरम् Jumara's grammar. -m. (pl.) the followers of Jumara. |
| |
| tasaram | तसरम् A shuttle; सामानि चक्रुस्तसराण्योतवे Rv.1.13.2. |
| |
| tāmaram | तामरम् 1 Water. -2 Clarified butter. |
| |
| tāvaram | तावरम् A bow-string. |
| |
| tvaram | त्वरम् ind. Hastily (त्वरेण); Mb.12. 321.49. |
| |
| dhanvantaram | धन्वन्तरम् A measure of distance or length equal to four hastas; cf. दण्ड; वितस्तिः स्यादतो द्वाभ्यां हस्तः स्यात् तच्चतुष्टयम् । दण्डो धन्वन्तरम्... |
| |
| nagaram | नगरम् [नगा इव प्रासादाः सन्त्यत्र बा˚ र; cf. P.V.2.17 Vārt.] A town, city (opp. ग्राम); नगरगमनाय मतिं न करोति Ś2. पण्यक्रियादिनिपुणैश्चातुर्वर्ण्यजनैर्युतम् । अनेकजातिसंबद्धं नैकशिल्पिसमाकुलम् । सर्वदैवतसंबद्धं नगरं त्वभिधीयते ॥ -Comp. -अधिकृतः, -अधिपः, -अध्यक्षः 1 the chief magistrate of a town, head police-officer; निक्षिप्तौ नगराध्यक्षौ शेषाः सर्वे विनिर्गताः Hariv. -2 governor or superintendent of a town. -अभ्याशः, -सः the vicinity of a town. -उपान्तः a suburb, the skirt of a town. -ओकस् m. a townsman. -काकः 'town-crow', an expression of contempt. -कीर्तनम् repeating the name of a god while wandering through a city. -घातः an elephant. -जनः 1 townsfolk. -2 a citizen. -प्रदक्षिणा carrying an idol round a city in procession. -प्रान्तः a suburb. -मण़्डना a courtezan. -मर्दिन् m. an intoxicated elephant. -मार्गः a principal road, high-way. -रक्षा superintendence or government of a town. -रक्षिन् m. 1 the superintendent of a town. -2 a town-watchman. -स्थः a townsman, citizen. |
| |
| pañjaram | पञ्जरम् A cage, an aviary; पञ्जरशुकः, भुजपञ्जरः &c. -रः, रम् 1 Ribs. -2 A skeleton. -रः 1 The body. -2 The Kaliyuga. -3 A purificatory ceremony performed on cows. -Comp. -आखेटः a sort of basket or trap for catching fish. -शुकः a parrot in a cage, caged parrot; क्रीडावेश्मनि चैष पञ्जरशुकः क्लान्तो जलं याचते V.2.23. |
| |
| paṇapharam | पणफरम् The second, eighth, fifth or eleventh house (in a horoscope) from the लग्नराशि; पणफरं द्वितीयाष्टपञ्चमै- कादशं स्मृतम् Jyotistattvam. |
| |
| parama | परम a. [परं परत्वं माति-क Tv.] 1 Most distant, last. -2 Highest, best, most excellent, greatest; प्राप्नोति परमां गतिम् Ms.4.14;7.1;2.13. -3 Chief, principal, primary, supreme; सर्वथा ब्राह्मणाः पूज्याः परमं दैवतं हि तत् Ms.9.319. -4 Exceeding, extreme. -5 Adequate, sufficient; परमं यत्नमातिष्ठेत् स्तेनानां निग्रहे नृपः Ms.8.32. -6 Worst. -7 Higher than, superior to; न मन्ये वाणि- ज्यात् किमपि परमं वर्तनमिह Pt.1.11. -मम् The utmost or highest; the chief or prominent part; (at the end of comp.) consisting principally of, solely occupied with; कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः Bg.16.11; Ms.6.96. -मम् ind. 1 A particle of assent, acceptance or agreement (well, very well, yes, be it so); ततः परममित्युक्त्वा प्रतस्थे मुनिमण्डलम् Ku.6.35. -2 Exceedingly, very much; परमक्रुद्धः &c. -Comp. -अक्षरम् the sacred syllable 'om' or Brahmā. -अङ्गना an excellent woman. -अणुः an infinitesimal particle, an atom; सिकतात्वादपि परां प्रपेदे पर- माणुताम् R.15.22; परगुणपरमाणून् पर्वतीकृत्य नित्यम् Bh.2.78; पृथ्वी नित्या परमाणुरूपा T. S; (a परमाणु is thus defined:-- जालान्तरस्थसूर्यांशौ यत् सूक्ष्मं दृश्यते रजः । भागस्तस्य च षष्ठो यः परमाणुः स उच्यते ॥ Tarka K., or less accurately:-- जाला- न्तरगते रश्मौ यत् सूक्ष्मं दृश्यते रजः । तस्य त्रिंशत्तमो भागः परमाणुः स उच्यते ॥) ˚अङ्गकः an epithet of Viṣṇu. -अद्वैतम् 1 the Supreme Spirit. -2 pure unitarianism. -अन्नम् rice boiled in milk with sugar. -अपमः the inclination of a planet's orbit to the ecliptic. -अर्थः 1 the highest or most sublime truth, true spiritual knowledge, knowledge about Brahman or the Supreme Spirit; इदं हि तत्त्वं परमार्थभाजाम् Mv.7.2. -2 truth, reality, earnestness; परिहासविजल्पितं सखे परमार्थेन न गृह्यतां वचः Ś.2.19; oft in comp. in the sense of 'true' or 'real'. ˚मत्स्याः R.7.4. Mv.4.3. -3 any excellent or important object. -4 the best sense. -5 the best kind of wealth. ˚दरिद्र really poor; Mk. ˚भाज a. partaking of the highest truth; Mv. ˚विद् a philosopher. -अर्थतः ind. truly, really, exactly, accurately; विकारं खलु परमार्थतो$ज्ञात्वा$नारम्भः प्रतीकारस्य Ś.4; उवाच चैनं परमार्थतो हरं न वेत्सि नूनं यत एवमात्थ माम् Ku.5.75; Pt.1.136. -अहः an excellent day. -आत्मन् m. the Supreme Spirit or Brahman; न च योगविधेर्नवेतरः स्थिरधीरा परमात्मदर्शनात् R.8.22; स्वर्गापवर्गयो- र्मार्गमामनन्ति मनीषिणः । यदुपास्तिमसावत्र परमात्मा निरूप्यते ॥ Kusum. -आनन्दः 'supreme felicity', Supreme Spirit. -आपद् f. the greatest calamity or misfortune. -आयु- धम् the wheel (चक्र); शूलैः प्रमथिताः केचित् केचित्तु परमायुधैः Rām.6.58.12. -आर्यः a Bodhisattva (q. v.). -इष्वासः an excellent archer. -ईशः an epithet of Viṣṇu. -ईश्वरः 1 an epithet of Viṣṇu. -2 of Indra. -3 of Śiva. -4 the Almighty god, the Supreme Being. -5 N. of Brahman. -6 a universal monarch, sovereign of the world; see चक्रवर्तिन्. -ऋषिः a great sage. -ऐश्वर्यम् supremacy. -काण़्डः, -ण्डम् a very auspicious moment. -क्रान्तिः f. the sine of the greatest declination. -गतिः f. 1 any chief object or refuge (as a god). -2 final beatitude, emancipation. -गवः an excellent bull or cow. -गहन a. very myserious, profound. -तत्त्वम् the highest truth. -धर्मात्मन् a. very dutiful, virtuous. -पदम् 1 the best position, highest rank. -2 final beatitude; विष्णोः पदे परमे मध्व उत्सः Rv.1.154.5. -परम a. most excellent of all. -पुंस् the Supreme Spirit; N. of Viṣṇu. -पुरुषः, -पूरुषः the Supreme Spirit. -प्रख्य a. celebrated, renowned. -ब्रह्मन् n. the Supreme Spirit. -मुद्रा f. One of the poses of goddess त्रिपुरा. -रसः butter-milk mixed with water. -राजः a supreme monarch. -समुदय a. very auspicious or successful; परमसमुदयेनाश्वमेधेन चेष्ट्वा Mk.1.4. -सम्मत a. highly esteemed; much revered. -हंसः an ascetic of the highest order, one who has controlled and subdued all his senses by abstract meditation; cf. कुटीचक; कुटीचको बहूदकः हंसश्चैव तृतीयकः । चतुर्थः परमो हंसो यो यः पश्चात् स उत्तमः ॥ Hārītāsmṛiti. ˚परिव्राजकाचार्यः N. of Śaṅkarāchārya. |
| |
| paramaka | परमक a. Highest, most excellent, best &c.; also परमिक; चतुर्णामात्मजानां हि प्रीतिः परमिका मम Rām.1.2.11. |
| |
| paramataḥ | परमतः ind. In the highest degree, exceedingly, very much. |
| |
| paramatā | परमता 1 Highest rank, position; यद्यपि राजा परमतां गच्छति ब्रह्मैवान्तत उपनिश्रयति Bṛi. Up.14.11. -2 Highest aim or end. |
| |
| parameṣṭha | परमेष्ठ a. Superior, supreme. -ष्ठः 1 An epithet of Brahman. -2 A deity. |
| |
| parameṣṭhin | परमेष्ठिन् a Standing at the head, highest, chief; परमेष्ठिनां प्रभुः Bhāg.1.89.58. -m. 1 An epithet of Brahman. -2 Of Śiva. -3 Of Viṣṇu. -4 Of Garuḍa. -5 Of Agni. -6 Any spiritual teacher. -7 (with Jainas) An Arhat. |
| |
| parovaram | परोवरम् ind. Ved. 1 from top to bottom. -2 From hand to hand. -3 In succession. |
| |
| puṣkaram | पुष्करम् [पुष्कं पुष्टिं राति, रा-क; cf. Uṇ.4.4] 1 A blue lotus; Nelumbium speciosum; ताः कान्तैः सह करपुष्करे- रिताम्बुव्यात्युक्षीमभिसरणग्लहामदीव्यन् Śi.8.32. -2 The tip of an elephant's trunk; आलोकपुष्करमुखोल्लसितैरभीक्ष्णमुक्षां- बभूवुरभितो वपुरम्बुवर्षैः Śi.5.3. -3 The skin of a drum, i. e. the place where it is struck; पुष्करेष्वाहतेषु Me.68; R.17.11. -4 The blade of a sword; क्रोधेनान्धाः प्राविशन् पुष्कराणि Śi.18.17. -5 The sheath of a sword. -6 An arrow. -7 Air, sky, atmosphere; पुष्करं पूरयामासुः सिंह- नादेन भूयसा Śiva B.18.5. -8 A cage. -9 Water. -1 Intoxication. -11 The art of dancing. -12 War. battle. -13 Union. -14 N. of a celebrated place of pilgrimage in the district of Ajmere. -15 The bowl of a spoon. -16 A part, portion. -17 The tip of the elephant's trunk; Mātaṅga L.2.2;3.1;5.8;6.9. -रः 1 A lake, pond; पुष्करे दुष्करं वारि ... Jyotistattvam. -2 A kind of serpent. -3 A kind of drum, kettledrum; अवादयन् दुन्दुभींश्च शतशश्चैव पुष्करान् Mb.6.43.13. -4 The sun. -5 An epithet of a class of clouds said to cause dearth or famine; Me.6. (v. l. पुष्कल); तदीया- स्तोयदेष्वद्य पुष्करावर्तकादिषु । अभ्यस्यन्ति तटाघातम् Ku.2.5. -6 An epithet of Kṛiṣṇa. -7 An epithet of Śiva. -8 The Sārasa bird. -9 An inauspicious conjunction of planets. -रः, -रम् N. of one of the seven great divisions of the universe. -Comp. -अक्षः an epithet of Viṣṇu; ध्वजाग्रे पुष्कराक्षस्य तार्क्ष्यः संनिहितो$भवत् Bm.2.18. -आख्यः, -आह्वः the (Indian) crane. -आवर्तकः an epithet of a class of clouds said to cause dearth or famine; जातं वंशे भुवनविदिते पुष्करावर्तकानाम् Me.6; Ku.2.5, Ve.3.2. -तीर्थः N. of a sacred bathing-place; see पुष्कर above. -नाभः an epithet of Viṣṇu. -पत्रम् a lotus-leaf. -प्रियः wax. -बीजम् lotus-seed. -विष्टरः the god Brahmā; जगाम लोकं स्वमखण्डितोत्सवं समीडितः पुष्करविष्टरादिभिः Bhāg. 3.19.31. -व्याघ्रः an alligator. -शिखा the root of a lotus. -सारी a kind of writing; L. V. -स्थपतिः an epithet of Śiva. -स्रज् f. a garland of lotuses. -m. (du.) N. of the two Aśvinīkumāras. |
| |
| pratisaṃstaram | प्रतिसंस्तरम् Friendly reception. |
| |
| prāntaram | प्रान्तरम् [प्रकृष्टमन्तरं यत्र] 1 A long, lonesome or solitary path, desolate road. -2 A road without shade, dreary tract of land. -3 A forest, wilderness. -4 The hollow of a tree. -5 The country intervening between two villages. -Comp. -शून्यः a long dreary road (without trees, shade &c.). |
| |
| pharam | फरम् A shield; cf. फलक. |
| |
| mañjaram | मञ्जरम् 1 A cluster of blossoms. -2 A pearl. -3 The plant Tilaka. |
| |
| muñjaram | मुञ्जरम् The fibrous root of the lotus. |
| |
| rathantaram | रथन्तरम् A Vedic Sāma; स्वरादीविशेषानुपूर्वीमात्रस्वरूपे ऋगक्षरव्यतिरिक्तं यद् गानं तद् रथन्तरम् । (सामर्चिकभाष्यम्); एतद्रथन्तरमग्नौ प्रोतम् Ch. Up.2.12.1; रथन्तरेण तं तात वसिष्ठः प्रत्यबोधयत् Mb.14.11.19 (com. रथो मायारूपो विग्रहः तं तरत्यनेन तद्रथन्तरम् । 'अहं ब्रह्मास्मि' इति वाक्यं तेन वसिष्ठो गुरुस्तं प्रत्यबोधयत्). |
| |
| varam | वरम् ind. Rather or better than, preferably to, it is better that &c. It is sometimes used with the ablative; समुन्नयन् भूतिमनार्यसंगमाद्वरं विरोधो$पि समं महात्मभिः Ki.1.8. But it is generally used absolutely, वरम् being used with the clause containing the thing preferred, and न च, न तु or न पुनः with the clause containing the thing to which the first is preferred, (both being put in the nominative case); वरं मौनं कार्यं न च वचनमुक्तं यदनृतं ... वरं भिक्षाशित्वं न च परधनास्वादनसुखम् H.1.116; वरं प्राणत्यागो न पुनरधमानामुपगमः ibid; वरं गर्भस्रावो वरमृतुषु नैवाभिगमनम्, वरं जातप्रेतो वरमपि च कन्यैव जनिता । वरं वन्ध्या भार्या वरमपि च गर्भेषु वसतिर्न चाविद्वान् रूपद्रविणगुणयुक्तो$पि तनयः ॥ Pt.; sometimes न is used without च, तु or पुनः; याच्ञा मोघा वरमधिगुणे नाधमे लब्धकामा Me.6. |
| |
| vallaram | वल्लरम् [वल्ल्-अरन्] 1 Aloe wood. -2 A bower. -3 A thicket (गहन). -4 A branching foot-stalk (मञ्जरी). |
| |
| vārdaram | वार्दरम् 1 Silk. -2 Water. -3 The दक्षिणावर्त conchshell. |
| |
| viñjāmaram | विञ्जामरम् The white of the eye. |
| |
| vivaram | विवरम् 1 A fissure, hole, cavity, hollow, vacuity; यच्चकार विवरं शिलाघने ताडकोरसि स रामसायकः R.11.18;9. 61;19.7; धीरनादभरितकर्णविवरं प्रिये मदयन्तिके इति व्याहरति Māl.7. -2 An interstice, interval, intervening space; तानहं विवरं दृष्ट्वा प्राहिण्वं यमसादनम् Mb.3.171.29; Bhāg.5. 1.12; अयमरविवरेभ्यश्चातकैर्निष्पतद्भिः Ś.7.7. -3 A solitary place; विवरे$पि नैनमनिगूढमभिभवितुमेष पारयन् Ki.12.37. -4 A fault, flaw, defect, weak point. -5 A breach, wound. -6 The number 'nine'. -7 Expansion, opening, widening. -8 The lower region (पाताल); ज्योतिषां विवराणां च यथेदमसृजद्विभुः Bhāg.6.1.5. -रः Expansion. -Comp. -नालिका a flute, fife. -प्रवेशः entrance into a chasm (one of the means of getting one's desired object); Pt.5. |
| |
| vyuparamaḥ | व्युपरमः Cessation, stop, close; खरस्नायुच्छेदक्षणविहितवेग- व्युपरमः (v. l. व्युपशमः) Māl.5.34. |
| |
| śakaram | शकरम् See शकल (1); मांसान्यस्य शकराणि Bṛi. Up.3.9.28. |
| |
| śāmbaram | शाम्बरम् A kind of sandal. -Comp. -शिल्पम् the art of jugglery, magic; see शाम्बरी. |
| |
| saramā | सरमा [सृ-अमः Uṇ.4.9] 1 A bitch. -2 The bitch of the gods. -3 N. of a daughter of Dakṣa. -4 N. of the wife of Bibhīṣaṇa, brother of Rāvaṇa. |
| |
| sāmbaram | साम्बरम् Salt produced in Sambara. |
| |
| sūtparam | सूत्परम् The distillation of sprituous liquor. |
| |
| smaramaya | स्मरमय a. Produced by love; प्रकटयन्त्यनुरागमकृत्रिमं स्मरमयं रमयन्ति विलासिनः Śi.6.61. |
3 results
38 results
| |
| aram | ad. suitably to (d.); sufficiently: -kâmâya, according to wish. (Cp. √ kri & √ bhû.) |
| |
| aramaṇīya | fp. not delightful. |
| |
| aramati | f. devotion, piety; god dess of devotion; a. indefatigable. |
| |
| aramya | fp. unpleasant, unamiable. |
| |
| acaramavayas | n. youth. |
| |
| acarama | a. not the last; best. |
| |
| atisatvaram | ad. very hastily. |
| |
| adhikaṃdharam | ad. up to the neck. |
| |
| abhināsikāvivaram | ad. to the nostrils. |
| |
| asrottaram | ad. bathed in tears. |
| |
| āghargharam | ad. growling. |
| |
| ādṛṣṭigocaram | ad. as far as the eye can reach; -prasaram, ad. id. |
| |
| uttaram | ad. further; forward; af terwards, thereupon. |
| |
| karambha | m. pap, porridge; -ka, n. id.; m. N.; -bâlukâ-tâpa, m. pl. porridge of scorching sand (a torment of hell). |
| |
| kārtasvaramaya | a. golden and sounding piteous. |
| |
| carama | a. last; outermost; lowest; western: -m, ad. last; in the end; after (g.): (a)-vayas, a. aged; -½akala, m. western (sun set) mountain. |
| |
| paramāṇu | m. infinitesimal por tion, atom: -tâ, f. atomic nature, -kârana vâda, m. doctrine of atoms, Vaiseshika system. |
| |
| paramaśobhana | a. exceedingly beautiful; -samhrishta, pp. exceedingly rejoiced; -hamsa, m. ascetic of the highest order; universal soul; -½akshara, n. syllable om or the Absolute; -½a&ndot;ganâ, f. most excellent woman. |
| |
| paramarṣi | m. great sage. |
| |
| paramapuṃs | m. supreme soul, ep. of Vishnu; -purusha, m. id. |
| |
| paramanyumat | a. deeply dis tressed; -marma-gña, a. knowing the secret designs of others. |
| |
| paramatā | f. highest position, supremacy; summit, highest aim; -dâruna, a. very dreadful; -duhkhita, pp. deeply afflicted. |
| |
| paramata | n. opinion of others. |
| |
| paramaka | a. most excellent, supreme, highest, best, greatest; worst. |
| |
| parama | spv. farthest, remotest, extreme, last; highest, chief, primary; su preme, transcendant; most excellent, best, greatest; worst; better, greater, worse, than (ab.); n. extreme limit; chief aim, main thing: only --°ree; a. amounting at the most to; wholly occupied with, doing nothing but, solely intent on, engrossed with: -m, ad. very well, yes (expressing assent); °ree;--, ad. extremely, exceedingly, greatly, very. |
| |
| parameṣvāsa | m. excellent bowman; -½upâsaka, m. zealous Buddhist layman. |
| |
| parameṣṭhin | a. standing at the head or in the highest place, supreme; m. lord, ep. of various gods or divine beings. |
| |
| parameśvara | m. mighty or supreme lord, prince; God: -tâ, f., -tva, n. sovereignty, lordship. |
| |
| paramātman | m. supreme or universal soul; -½âtma-tâ, f., -tva, n. abst. n.; -½ânanda, m. supreme joy; -½anna, n. (best food), rice boiled in milk; -½âpad, f. greatest misfortune; -½artha, m.highest or whole truth, true state of the case, reality: °ree;--, -tas, in., ab. in reality, -bhâg, a. possessed of the highest truth. |
| |
| paro&100;varam | ad. from above downwards, in succession; -varîyas, cpv. broader above. |
| |
| pratinagaram | ad. in every town; -nadi, ad. at every river; -nándana, n. greeting; grateful acceptance; -namas kâra, a. returning a reverential salutation; -nava, a. new, young, fresh, recent; -nâga, m. hostile elephant; -nâdî, f. branch-vein; -nâda, m. echo; -nâma, ad. by name: -grah anam, n. ad. mentioning each individual name; (práti)-nâman, a. related in name; -nâyaka, m. opposing hero (in a play); -nârî, f. female rival; -nidhâtavya, fp. to be substituted; -nidhâpayitavya, fp. to be caused to be substituted; -nidhi, m. substi tution; substitute; image, likeness; counter part of (--°ree;); -nidhî-kri, substitute anything (ac.) for (--°ree;); -nidheya, fp. to be substi tuted; -nipâta, m. falling down; -niyama, m. rule for each particular case; -nirdesa, m. reference back to, renewed mention of (g.): -ka, a. referring back to; -nirdesya, fp.referred to again; -niryâtana, n. restor ation, restitution; -nivartana, n. return; -nivârana, n. keeping off; -nivritti, f. re turn; -nisam, ad. every night; -niskaya, m. opposing opinion; -nishtha, a. standing on the oppositeside; -nripati, m. rival king; -noda, m. repulse; -nyâyám, ad. in reverse order; -nyâsa, m. counter deposit. |
| |
| bhavaduttaram | ad. with &open;bha vat&close; at the end; -vakana, n. your speech; -vidha, a. one like you (in respectful address). |
| |
| bhūyastaram | ad. in a higher degree than (ab.). |
| |
| bhṛtyaparamāṇu | m. mean est atom of a servant=most humble servant; -bhâva, m. condition of a servant; -vritti, f. maintenance of servants. |
| |
| madhyenagaram | ad. within a city; -nadi, ad. in or into the river; -na resvara-sabham, ad. in the midst of the assembly of the princes; -padmam, ad. in a lotus; -prishtham, ad. on the back; -vin dhya½atavi, ad. in the forests of the Vindhya; -vindhya½antar, ad. in the midst of the Vin dhya; -vyoma, ad. in the air; -sabham, ad. in the assembly, in public; -samudram, ad. in the midst of the sea. |
| |
| varam | ad., v. 1. vara. |
| |
| vītottaram | ad. without speak ing. |
| |
| saramā | f. [perh. swift runner: √ sri] bitch of Indra or the gods, who discovers the hiding-place of the stolen herd (V., E., P.): -½âtmaga, -putra, -suta, m. son of Saramâ, dog. |
Concordance
38 results0 results72 results
| |
| aram | anusrayāmṇe RV.4.32.24b. |
| |
| aram | aśvāya gāyati (SV. gāyata) RV.8.92.25a; SV.1.118a. |
| |
| aram | asmai bhavati yāmahūtau RV.10.117.3c. |
| |
| aram | indrasya dhāmne RV.8.92.25c; 9.24.5c; SV.1.118c; 2.314c. |
| |
| aram | indrāgnī manase yuvabhyām RV.1.108.2d. |
| |
| aramamāṇo | aty eti gā abhi RV.9.72.3a. |
| |
| aramatiḥ | savitā deva āgāt RV.2.38.4d. |
| |
| aramatir | anarvaṇaḥ RV.8.31.12a. |
| |
| aramayaḥ | sarapasas tarāya kam RV.2.13.12a. |
| |
| aramayaḥ | sudughāḥ pāra indra RV.5.31.8b. |
| |
| aramayo | namasaijad arṇaḥ RV.4.19.6c. |
| |
| ajaram | indram abhy anūṣy arkaiḥ # RV.6.38.3b. |
| |
| athāsyetaram | ātmānam # AVś.11.8.31c. |
| |
| adharottaram | adharottareṇa # AVP.5.33.5a. See next. |
| |
| ānujāvaram | anu rakṣanta ugrāḥ # AVP.4.27.1c. |
| |
| ekākṣaram | abhisaṃbhūya śakrāḥ # AVś.5.28.8b; AVP.2.59.6b. |
| |
| karambha | oṣadhe bhava # RV.1.187.10a; AVP.6.16.10a; KS.40.8a (bis). |
| |
| karambhaṃ | kṛtvā tiryam # AVś.4.7.3a; AVP.2.1.2a. |
| |
| karambham | anya ichati # RV.6.57.2c. |
| |
| karambhād | iti pūṣaṇam # RV.6.56.1b. |
| |
| karambheṇa | vi kalpati (AVP. -te) # AVś.4.7.2d; AVP.2.1.1d. |
| |
| karambheṇa | sajoṣasaḥ # VS.3.44c; TS.1.8.3.1c; MS.1.10.2c: 141.11; KS.9.4c; śB.2.5.2.21c. |
| |
| karambho | arasaṃ viṣam # AVP.4.19.4b. |
| |
| caramājām | apeciran # AVś.5.18.11d; AVP.9.18.6d. |
| |
| jaramāṇaḥ | sam idhyase # RV.10.118.5a; Aś.9.11.14. P: jaramāṇaḥ śś.15.8.7. Cf. samiddhaś cit. |
| |
| naram | avāryakratum # RV.8.92.8c; SV.2.993c. |
| |
| param | akṣy utāvaram # AVś.1.8.3d; AVP.4.4.9d. |
| |
| paramachado | vara (KS. paramachad avarāṃ) ā viveśa # TS.4.6.2.1d; KS.18.1d. See prathamachad, and prathamachado. |
| |
| paramajyā | ṛcīṣamaḥ (SV. -ma) # RV.8.90.1d; AVś.20.104.3d; SV.1.269d; 2.842d. |
| |
| param | atra janmāgne tapaso nirmito 'si svāhā # SMB.1.1.2. |
| |
| paramam | iva janā viduḥ # AVś.10.7.21b. |
| |
| paramaṃ | padam ava bhāti (VS.śB. bhāri) bhūri (TS. bhūreḥ) # RV.1.154.6d; VS.6.3d; TS.1.3.6.2d; MS.1.2.14d: 23.17; KS.3.3d; śB.3.7.1.15d; N.2.7d. |
| |
| paramarṣīṃs | tarpayāmi # BDh.2.5.9.14. |
| |
| paramaliṅgāya | namaḥ # Tā.10.16. |
| |
| paramasyāḥ | parāvataḥ # RV.5.61.1c; VS.11.72a; TS.4.1.9.3a; MS.2.7.7a: 83.5; 3.1.9: 12.7; KS.16.7a; 19.10; śB.6.6.3.4; Apś.16.9.12; Mś.6.1.3.28 (33). P: paramasyāḥ Kś.16.4.37. |
| |
| paramasyāṃ | parāvati # AVP.1.94.3a; 12.2.6b; śś.8.16.1. |
| |
| paramāc | cit sadhasthāt # RV.8.11.7b; SV.1.8b; 2.516b; VS.12.115b. |
| |
| paramāṃ | cit parāvatam # AVP.10.1.9e. |
| |
| paramātmā | me śudhyantām # Tā.10.66. |
| |
| paramātmā | vyavasthitaḥ # TA.10.11.2b; MahānU.11.13b. |
| |
| paramāṃ | taṃ (TB.Apś. tvā) parāvatam # AVś.6.75.2a; TB.3.3.11.3a; Apś.3.14.2a. |
| |
| paramāṃ | te parāvataṃ manaḥ siṣaktu yātudhāna svāhā # AVP.2.82.5. |
| |
| paramāya | namaḥ # Tā.10.16. |
| |
| paramāyā | diśaḥ parameṣṭhinā rājñādhyakṣeṇa # AVP.4.30.8b. |
| |
| parameṇa | dhāmnā dṛṃhasva # VS.1.2; śB.1.7.1.11. |
| |
| parameṇa | pathā vṛkaḥ # AVP.2.8.2a. See pareṇaitu pathā. |
| |
| parameṇa | paśunā krīyase (MS. krīyasva) # VS.4.26; MS.1.2.5: 14.10; KS.2.6; 24.6; śB.3.3.3.8. See tasyās te sahasrapoṣaṃ. |
| |
| parameṇota | taskaraḥ # AVś.4.3.2b. Cf. pareṇa steno. |
| |
| paramebhiḥ | pathibhiḥ # AVś.19.47.7c; AVP.6.20.8a. |
| |
| parame | vṛkṣa āyudhaṃ nidhāya # VS.16.51c; TS.4.5.10.4c; KS.17.16c. |
| |
| parameṣṭhinaṃ | tarpayāmi # BDh.2.5.9.5. |
| |
| parameṣṭhinā | mṛtyum # KS.35.15. |
| |
| parameṣṭhine | svāhā # śB.12.6.1.3; Tā.10.67.2; MahānU.19.2. |
| |
| parameṣṭhin | saṃ nahyasva # AVP.10.14.9. |
| |
| parameṣṭhī | chandaḥ # VS.14.9; TS.4.3.5.1; MS.2.8.2: 107.18; KS.17.2; śB.8.2.3.13. |
| |
| parameṣṭhī | te 'dhipatiḥ # TS.4.4.6.1. |
| |
| parameṣṭhī | tvā sādayatu divas (MS.KS. divaḥ) pṛṣṭhe jyotiṣmatīm (KS. adds vyacasvatīṃ prathasvatīṃ bhāsvatīṃ raśmivatīm) # VS.15.58; MS.2.7.16: 99.12; KS.40.5; śB.8.7.1.21. P: parameṣṭhī tvā Kś.17.12.24. See next. |
| |
| parameṣṭhī | tvā sādayatu divas (TSṃS. divaḥ) pṛṣṭhe vyacasvatīṃ prathasvatīm (TS. adds vibhūmatīṃ prabhūmatīṃ paribhūmatīm; MS. adds bhāsvatīṃ raśmīvatīm) # VS.15.64; TS.4.4.3.3; MS.2.8.14: 118.4; śB.8.7.3.14,18. Ps: parameṣṭhī tvā sādayatu divaḥ pṛṣṭhe Apś.17.3.8; parameṣṭhī tvā sādayatu Mś.6.2.2.8; 6.2.3.13. See prec. |
| |
| parameṣṭhī | devatā # MS.2.13.14: 163.14; KS.39.4; Apś.16.28.1. |
| |
| parameṣṭhī | prajāpatiḥ # AVś.9.3.11d; AVP.9.26.8b; ArS.3.1c. See tan mayi. |
| |
| parameṣṭhī | prajābhyaḥ # TB.1.5.5.6b; Apś.8.21.1b. |
| |
| parameṣṭhī | bhavati gachati parameṣṭhitām adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.14. |
| |
| parameṣṭhī | rakṣitā # AVP.10.16.10. |
| |
| parameṣṭhī | rakṣohā tigmas tigmaśṛṅgaḥ # AVP.4.8.13a. |
| |
| parameṣṭhy | adhipatir mṛtyur gandharvaḥ # TS.3.4.7.2. |
| |
| parameṣṭhy | abhidhītaḥ # VS.8.54. |
| |
| parameṣṭhy | asi paramāṃ mā śriyaṃ gamaya # ApMB.2.18.1 (ApG.7.19.7). |
| |
| paristaram | āharan # TB.3.7.4.9d; Apś.1.5.5d. |
| |
| prakāśenāntaram | # VS.25.2; MS.3.15.2: 178.5. See prec. |
| |
| balāyānucaram | # VS.30.13; TB.3.4.1.7. |
| |
| bharamāṇā | vahamānā havīṃṣi # VS.8.18c; śB.4.4.4.10. See vahamānā. |
| |
| bharam | indrāya yad ahiṃ jaghāna # RV.5.29.8d. |
"aram" has 11 results
2737 results
122 results
| ||
| aramamāṇa | adjective without relaxation or repose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44834/72933 | |
| ||
| akṣaramuṣṭikā | noun (feminine) the art of communicating syllables or ideas by the fingers (one of the 64 Kalās) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41599/72933 | |
| ||
| acarama | adjective not last (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not least (Monier-Williams, Sir M. (1988)) western Frequency rank 31432/72933 | |
| ||
| atvaramāṇa | adjective Frequency rank 31627/72933 | |
| ||
| anantaram | indeclinable right after ... Frequency rank 1407/72933 | |
| ||
| anuparama | noun (masculine) Frequency rank 43183/72933 | |
| ||
| anuvāsaram | indeclinable daily
day per day Frequency rank 31985/72933 | |
| ||
| anusaṃvatsaram | indeclinable year after year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43372/72933 | |
| ||
| ambaramaṇi | noun (masculine) the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32468/72933 | |
| ||
| avaram | verb (class 1 ātmanepada) Frequency rank 45206/72933 | |
| ||
| āparamāṇu | indeclinable Frequency rank 33086/72933 | |
| ||
| āvatsaram | indeclinable during a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) for a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46691/72933 | |
| ||
| īśvaramallikā | noun (feminine) Agati grandiflora Desv. Frequency rank 47019/72933 | |
| ||
| uttaramānasa | noun (neuter) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23458/72933 | |
| ||
| uparam | verb (class 1 parasmaipada) to await (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to be inactive or quiet (as a quietist) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cause to cease or stop (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cease from action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cease from motion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to desist (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to give up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to leave off (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to pause (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to render quiet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to renounce (with abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to stop (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to stop (speaking or doing anything) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to wait for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4564/72933 | |
| ||
| uparama | noun (masculine) cessation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) death (Monier-Williams, Sir M. (1988)) desisting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) expiration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) giving up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leaving off (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stopping (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5743/72933 | |
| ||
| uparamaṇa | noun (neuter) ceasing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) discontinuance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the abstaining from worldly actions or desires (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47598/72933 | |
| ||
| kanakarambhā | noun (feminine) species of Musa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48471/72933 | |
| ||
| karamaṭṭa | noun (masculine) betel-nuttree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48652/72933 | |
| ||
| karamada | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 48653/72933 | |
| ||
| karamardā | noun (feminine) name of a river (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48654/72933 | |
| ||
| karamardī | noun (feminine) Carissa Carandas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48655/72933 | |
| ||
| karamarda | noun (masculine neuter) Carissa carandas Linn. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Carissa congesta Wight. Frequency rank 11217/72933 | |
| ||
| karamardaka | noun (neuter) fruit of Carissa Carandas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23631/72933 | |
| ||
| karamardaka | noun (masculine) a kind of plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Capparis carandas Burm.F. (G.J. Meulenbeld (1974), 538) Carissa Carandas Linn. (G.J. Meulenbeld (1974), 538) Carissa diffusa Roxb. (G.J. Meulenbeld (1974), 538) Flacourtia cataphracta Roxb. ex Willd. (G.J. Meulenbeld (1974), 538) Frequency rank 19124/72933 | |
| ||
| karamardeśvara | noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā Frequency rank 48656/72933 | |
| ||
| karamāla | noun (masculine) smoke (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48657/72933 | |
| ||
| karambita | adjective inlaid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intermingled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mixed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pounded (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reduced to grains or dust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) set (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33842/72933 | |
| ||
| karambhī | noun (feminine) a kind of large sthālī Frequency rank 48658/72933 | |
| ||
| karambhā | noun (feminine) Asparagus Racemosus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fennel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the daughter of a king of Kaliṅga and wife of Akrodhana (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33843/72933 | |
| ||
| karambhi | noun (masculine) name of a son of Sakuni and father of Devarāta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48659/72933 | |
| ||
| karambha | noun (masculine) cake or flour or meal mixed with curds (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dish of parched grain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) groats or coarsely-ground oats (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kind of gruel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mixture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a brother of Rambha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a monkey (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a poisonous plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Sakuni and father of Devarāta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the father of Asura Mahisha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13430/72933 | |
| ||
| karambhaka | noun (masculine) kind of Achyranthes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Nāga name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Hṛdīka Frequency rank 33844/72933 | |
| ||
| karambhaka | noun (neuter) coarsely-ground oats etc. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) document drawn up in different dialects (Monier-Williams, Sir M. (1988)) groats (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48660/72933 | |
| ||
| kharamañjari | noun (feminine) Achyranthes aspera Linn. [apāmārga] (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12924/72933 | |
| ||
| kharamañjarikā | noun (feminine) kharamañjarī Frequency rank 50847/72933 | |
| ||
| kharparamūṣā | noun (feminine) a kind of crucible Frequency rank 50860/72933 | |
| ||
| gāḍhataram | indeclinable more intensely (Monier-Williams, Sir M. (1988)) more tightly or closely or firmly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23873/72933 | |
| ||
| gopāreśvaramāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of SkPur, Revākhaṇḍa 73 Frequency rank 51564/72933 | |
| ||
| gaurarambhā | noun (feminine) a kind of plantain Frequency rank 51656/72933 | |
| ||
| campakarambhā | noun (feminine) a kind of plantain Frequency rank 52110/72933 | |
| ||
| carama | adjective final
last
later
least
the outermost (first or last)
ultimate Frequency rank 7954/72933 | |
| ||
| caramakṣmābhṛt | noun (masculine) the western mountain Frequency rank 52123/72933 | |
| ||
| caramam | indeclinable afterwards
last Frequency rank 52124/72933 | |
| ||
| tūrṇataram | indeclinable more quickly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24169/72933 | |
| ||
| daramanthara | adjective a little slow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54245/72933 | |
| ||
| naramaṇḍana | noun (neuter) haritāla Frequency rank 55709/72933 | |
| ||
| navajvaramurāri | noun (masculine) a kind of alchemical preparation Frequency rank 55743/72933 | |
| ||
| nāgaramustā | noun (feminine) a species of Cyperus grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Cyperus scariosus R. Br. (G.J. Meulenbeld (1974), 567) Frequency rank 36161/72933 | |
| ||
| nāgaramustaka | noun (masculine neuter) Cyperus rotundus Frequency rank 36162/72933 | |
| ||
| nāgādivividhaviṣaharamantranirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.27 Frequency rank 55833/72933 | |
| ||
| nirantaram | indeclinable immediately
without interruption Frequency rank 6613/72933 | |
| ||
| pañcākṣaramāhātmya | noun (neuter) name of Liṅgapurāṇa, 1.85 Frequency rank 56937/72933 | |
| ||
| param | indeclinable afterwards
extremely Frequency rank 983/72933 | |
| ||
| parama | adjective (with abl.) superior or inferior to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) best (Monier-Williams, Sir M. (1988)) better or worse than (Monier-Williams, Sir M. (1988)) chief (Monier-Williams, Sir M. (1988)) extreme (Monier-Williams, Sir M. (1988)) highest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) last (Monier-Williams, Sir M. (1988)) most excellent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) most prominent or conspicuous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) primary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) remotest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worst (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 102/72933 | |
| ||
| parama | noun (neuter) chief part or matter or object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) extreme limit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) highest point (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36624/72933 | |
| ||
| paramaka | adjective best (Monier-Williams, Sir M. (1988)) extreme (Monier-Williams, Sir M. (1988)) greatest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) highest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6069/72933 | |
| ||
| paramata | noun (neuter) a different opinion or doctrine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heterodoxy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28852/72933 | |
| ||
| paramatas | indeclinable excessively (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in the highest degree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worst of all (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36625/72933 | |
| ||
| paramapuruṣa | noun (masculine) highest man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57144/72933 | |
| ||
| paramaśiva | noun (masculine) das höchste [śivaitische] Prinzip
name of authors (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16936/72933 | |
| ||
| paramahaṃsa | noun (masculine) a religious man who has subdued all his senses by abstract meditation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an ascetic of the highest order (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15860/72933 | |
| ||
| paramākṣara | adjective containing the syllable oṃ Frequency rank 36626/72933 | |
| ||
| paramākṣara | noun (neuter) the sacred syllable "Om" or Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57145/72933 | |
| ||
| paramāṇu | noun (masculine) an infinitesimal particle or atom (30 are said to form a mote in a sun-beam) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the passing of a sun-beam past an atom of matter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3710/72933 | |
| ||
| paramāṇukatā | noun (feminine) the state of a paramāṇu Frequency rank 57146/72933 | |
| ||
| paramāṇuśaḥ | indeclinable Frequency rank 28853/72933 | |
| ||
| paramātman | noun (masculine) all the heart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Supreme spirit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2233/72933 | |
| ||
| paramānandamūrti | noun (neuter) paramānadamūrtija Frequency rank 57147/72933 | |
| ||
| paramānanda | noun (masculine) name of several authors (Monier-Williams, Sir M. (1988)) soul of the universe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) supreme felicity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Supreme spirit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10132/72933 | |
| ||
| paramānandamūrtija | noun (neuter) a kind of alchemical apparatus Frequency rank 57148/72933 | |
| ||
| paramānna | noun (neuter) rice boiled in milk with sugar (offered to gods or deceased ancestors) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13609/72933 | |
| ||
| paramāmṛta | noun (masculine) mercury Frequency rank 57149/72933 | |
| ||
| paramārtha | noun (masculine) any excellent or important object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spiritual knowledge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the best kind of wealth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the best sense (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the highest or whole truth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4249/72933 | |
| ||
| paramīkaraṇa | noun (neuter) Frequency rank 36627/72933 | |
| ||
| parameśin | noun (masculine) Frequency rank 57150/72933 | |
| ||
| parameśa | noun (masculine) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Supreme Being (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the supreme lord (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7308/72933 | |
| ||
| parameśāna | noun (masculine) name of Śiva
[rel.] name of Viṣṇu Frequency rank 10407/72933 | |
| ||
| parameśānī | noun (feminine) name of Pārvatī Frequency rank 6690/72933 | |
| ||
| parameśvara | noun (neuter) (sc. liṅga) name of a Liṅga sacred to Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57151/72933 | |
| ||
| parameśvarī | noun (feminine) name of Durgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Lakṣmī name of Pārvatī Frequency rank 3753/72933 | |
| ||
| parameśvara | noun (masculine) a Jaina (Monier-Williams, Sir M. (1988)) God (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of any eminent prince or illustrious man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Indra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Supreme Being (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the supreme lord (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1002/72933 | |
| ||
| parameśvaratā | noun (feminine) Frequency rank 57152/72933 | |
| ||
| parameśvarīkṛ | verb (class 8 parasmaipada) Frequency rank 57153/72933 | |
| ||
| parameśvarībhū | verb (class 1 parasmaipada) to become Parameśvara Frequency rank 36628/72933 | |
| ||
| parameṣu | noun (masculine) name of a son of Anu Frequency rank 57154/72933 | |
| ||
| parameṣṭhin | noun (masculine) a kind of ammonite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a son of Prajāpati (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Agni (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of any supreme being (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Garuḍa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Manu Cakṣus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Prajāpati (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the teacher of the teacher of any one's teacher (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2058/72933 | |
| ||
| parameṣṭhi | noun (masculine) a superior or a chief god of the Jainas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28854/72933 | |
| ||
| parameṣṭhin | adjective chief (Monier-Williams, Sir M. (1988)) highest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) principal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) standing at the head (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57155/72933 | |
| ||
| parameṣṭhinī | noun (feminine) Ruta Graveolens (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Devī Frequency rank 28855/72933 | |
| ||
| paramparā | noun (feminine) an uninterrupted row or series (Monier-Williams, Sir M. (1988)) continuation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hurting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) killing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lineage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mediation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) order (Monier-Williams, Sir M. (1988)) progeny (Monier-Williams, Sir M. (1988)) succession (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6070/72933 | |
| ||
| parampara | adjective one following the other (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proceeding from one to another (as from father to son) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) repeated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) successive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21656/72933 | |
| ||
| pītarambhā | noun (feminine) a kind of Musa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58097/72933 | |
| ||
| puṣkaramūla | noun (neuter) the root or fruit of Costus Speciosus Frequency rank 21753/72933 | |
| ||
| puṣkaramūlaka | noun (neuter) the root of Costus Speciosus or Arabicus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58265/72933 | |
| ||
| prativāsaram | indeclinable daily (Monier-Williams, Sir M. (1988)) every day (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13647/72933 | |
| ||
| pratisaṃvatsaram | indeclinable at every year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) yearly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18191/72933 | |
| ||
| prathamataram | indeclinable first of all (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37289/72933 | |
| ||
| bhūyastaram | indeclinable again (Monier-Williams, Sir M. (1988)) anew (Monier-Williams, Sir M. (1988)) more (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18281/72933 | |
| ||
| bhramaramārī | noun (feminine) a species of flower (growing in Malwa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37912/72933 | |
| ||
| mahākarambha | noun (masculine) a particular poisonous plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29587/72933 | |
| ||
| yathākṣaram | indeclinable according to syllables (Monier-Williams, Sir M. (1988)) syllables after syllables (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29780/72933 | |
| ||
| yathāntaram | indeclinable according to the intermediate space (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62856/72933 | |
| ||
| yathāvasaram | indeclinable according to opportunity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) on every occasion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19888/72933 | |
| ||
| yathottaram | indeclinable successively Frequency rank 10474/72933 | |
| ||
| vanarambhā | noun (feminine) the mountain or wild Kadalī Frequency rank 64587/72933 | |
| ||
| varamākṣika | noun (neuter) svarṇamākṣika Frequency rank 64673/72933 | |
| ||
| varamūṣā | noun (feminine) a kind of crucible Frequency rank 17184/72933 | |
| ||
| viṣādiharamantravṛndanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.20 Frequency rank 66226/72933 | |
| ||
| vyuparam | verb (class 1 parasmaipada) to cease
to come to an end
to desist from (abl.)
to leave off or pause variously Frequency rank 30411/72933 | |
| ||
| vyuparama | noun (masculine) cessation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) close (of day) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) end (Monier-Williams, Sir M. (1988)) interruption (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pause (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20127/72933 | |
| ||
| śaramūlīya | noun (masculine) name of chapter CS, Cik. 2.1 Frequency rank 67271/72933 | |
| ||
| sakaramardaka | adjective along with karamardaka Frequency rank 40302/72933 | |
| ||
| saramā | noun (feminine) a female dog in general (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bitch (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a daughter of the Gandharva king Śailūsha and wife of Vībhtshaṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a female dog belonging to Indra and the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Rākṣasī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a wife of Kaśyapa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12263/72933 | |
| ||
| saramāṇa | noun (masculine) name of a man Frequency rank 69363/72933 | |
| ||
| saramātmaja | noun (masculine) a dog (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69364/72933 | |
| ||
| saṃyogaśaramūlīya | noun (masculine) name of chapter CS, Cik. 2.1 Frequency rank 25800/72933 | |
| ||
| sāgaramekhalā | noun (feminine) the earth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40765/72933 | |
| ||
| siddheśvaramāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 135 Frequency rank 70585/72933 | |
| ||
| suvarṇarambhā | noun (feminine) a species of Musa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71225/72933 | |
| ||
| smaramandira | noun (neuter) Frequency rank 22719/72933 | |
| ||
| svaramātrā | noun (feminine) strength of sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31213/72933 | |
"aram" has 1124 results.
|
|
| √ Root Search | Word Frequency | Sandhi | Pāṇini Research Tool | Sanskrit OCR | NCC Map| Maldives Map | 931416 Unique Words and 3500+ Years of History | Help Feedback |
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter