|
 |
| anya | (3) n. inexhaustibleness (as of the milk of cows)  (see /anyā-.).  |
|
| anya | as-, ā-, at- other, different |
|
| anya | other than, different from, opposed to (ablative or in compound) |
|
| anya | another |
|
| anya | another person |
|
| anya | one of a number |
|
| anya | anya anya- or eka anya-, the one, the other |
|
| anya | anyac ca-, and another, besides, moreover ([ confer, compare Zend anya; Armenian ail; Latin alius; Gothic aljis,Themealja; Greek for; confer, compare also ]) . |
|
| anyabandhu | mfn. related to another, |
|
| anyabhāva | m. change of state, (vin-, mfn. changed, altered, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding) |
|
| anyabhṛt | m. "nourishing another", a crow (supposed to sit upon the eggs of the kokila). |
|
| anyabhṛta | mf(ā-) ([ ]) equals -puṣṭā- above. |
|
| anyabījaja | m. "born from the seed of another", an adopted son. |
|
| anyabījasamudbhava | m. "born from the seed of another", an adopted son. |
|
| anyabījotpanna | m. "born from the seed of another", an adopted son. |
|
| anyacchāyāyoni | mfn. "having its source in another's light", borrowed, |
|
| anyacitta | mf(ā-)n. whose mind is fixed on some one or something else. |
|
| anyacodita | mfn. moved by another. |
|
| anyadā | ind. at another time |
|
| anyadā | ind. sometimes |
|
| anyadā | ind. one day, once |
|
| anyadā | ind. in another case. ([ confer, compare Old Slavonic or Slavonian inogda,inu8da]). |
|
| anyadaivata | mfn. having another divinity id est addressed to another divinity. |
|
| anyadāśā | f. a bad desire or hope (?) |
|
| anyadāśis | f. a bad desire or hope (?) |
|
| anyadevata | mfn. having another divinity id est addressed to another divinity. |
|
| anyadevatya | ([ ]) mfn. having another divinity id est addressed to another divinity. |
|
| anyadharma | m. different characteristic |
|
| anyadharma | m. characteristic of another |
|
| anyadharma | mfn. having different characteristics. |
|
| anyadhī | mfn. one whose mind is alienated |
|
| anyadīya | mfn. () belonging to another |
|
| anyadurvaha | mfn. difficult to be borne by another. |
|
| anyaga | mfn. going to another, adulterous. |
|
| anyagāmin | mfn. going to another, adulterous. |
|
| anyagotra | mfn. of a different family. |
|
| anyahaka | m. brass-metal, |
|
| anyaja | (any/a--) ([ ]) mfn. born of another (family, etc.), of a different origin. |
|
| anyajanatā | f. fellowship with others, |
|
| anyajanman | n. another birth, being born again. |
|
| anyajāta | (any/a--) ([ ]) mfn. born of another (family, etc.), of a different origin. |
|
| anyaka | mfn. another, other |
|
| anyakāma | mfn. loving another. |
|
| anyakāra | mfn. intent on other business, |
|
| anyakārukā | f. a worm bred in excrement |
|
| anyakriya | mfn. intent on other business, |
|
| anyakṛta | (any/a--) mfn. done by another |
|
| anyakṣetra | n. another territory or sphere |
|
| anyaliṅga | mfn. having the gender of another (word, viz. of the substantive), an adjective. |
|
| anyaliṅgaka | mfn. having the gender of another (word, viz. of the substantive), an adjective. |
|
| anyaloha | m. brass-metal, |
|
| anyalokya | mfn. destined for another world, |
|
| anyamanas | mfn. whose mind is fixed on something else, absent, versatile |
|
| anyamanas | mfn. having another mind in one's self, possessed by a demon. |
|
| anyamānasa | see an-- any- |
|
| anyamanaska | mfn. whose mind is fixed on something else, absent, versatile |
|
| anyamanaska | mfn. having another mind in one's self, possessed by a demon. |
|
| anyamātṛja | m. a half-brother (who has the same father but another mother) |
|
| anyamātṛka | mf(ā-)n. having another mother, |
|
| anyanābhi | (any/a--) mfn. of another family |
|
| anyaṅga | mfn. "spotless", in compound with |
|
| anyaṅgaśveta | mfn. white and without spot (as a sacrificial animal) |
|
| anyapadārthapradhāna | mfn. having as chief sense that of another word (as a Bahu-vri1hi), Sch. |
|
| anyapara | mfn. devoted to something else, zealous in something else. |
|
| anyaparigraha | m. the wife of another, |
|
| anyapūrvā | f. a woman previously betrothed to one and married to another. |
|
| anyapuṣṭa | mf(ā-) ([ ])"reared by another", the kokila or Indian cuckoo (supposed to be reared by the crow) . |
|
| anyarājan | mfn. having another for king, subject to another |
|
| anyarāṣṭrīya | mfn. from another kingdom, belonging to another kingdom |
|
| anyarāṣṭriya | mfn. (= ṭrīya-), |
|
| anyarhi | ind. at another time |
|
| anyarūpa | n. another form |
|
| anyarūpa | n. (eṇa-), in another form, disguised |
|
| anyarūpa | mf(ā-)n. having another form, changed, altered |
|
| anyarūpin | mfn. having another shape. |
|
| anyasādhāraṇa | mfn. common to others. |
|
| anyaśākhaka | m. a Brahman who has left his school |
|
| anyaśākhaka | m. an apostate |
|
| anyaśākhāstha | mfn. one who studies in another śākhā-, |
|
| anyasaṃgama | m. intercourse with another, adulterous intercourse. |
|
| anyaśaṅkita | mfn. (= anyathā-- sambhāvin-), |
|
| anyaśṛṅga | n. the horn (by which an animal is tied), |
|
| anyastrīga | m. going to another's wife, an adulterer |
|
| anyatā | f. difference. |
|
| anyataeta | mf(-enī-)n. variegated on one side |
|
| anyataḥkṣṇut | mfn. sharp on one side |
|
| anyataḥplakṣā | f. Name of a lotus pond in kurukṣetra- |
|
| anyataḥsitibāhu | (any/ataḥ--), mfn. having the forefeet white only on one side, |
|
| anyataḥsitirandhra | (any/ataḥ--), mfn. having the ear-cavities white only on one side, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| anyatama | mfn. any one of many, either, any. |
|
| anyatara | as-, ā-, at- either of two, other, different |
|
| anyatara | a certain one, |
|
| anyatara | anyatara anyatara-, the one, the other |
|
| anyatara | anyatarasyām- locative case f. either way. |
|
| anyatarānyatara | mfn. of whatever kind, |
|
| anyataratas | ind. on one of two sides |
|
| anyataratas | ind. either way (equals anyatarasyām-) |
|
| anyataratodanta | mf(ā-)n. having teeth on one side (only) |
|
| anyataratoyukta | mfn. yoked only on one side, |
|
| anyataredyus | ind. on either of two days |
|
| anyatas | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
| anyatas | ind. from another |
|
| anyatas | ind. from another motive |
|
| anyatas | ind. on one side (anyataḥ anyataḥ-,on the one, on the other side) |
|
| anyatas | ind. elsewhere |
|
| anyatas | ind. on the other side, on the contrary, in one direction |
|
| anyatas | ind. towards some other place. |
|
| anyatastya | m. "opponent, adversary", in compound with |
|
| anyatastyajāyin | mfn. overwhelming adversaries |
|
| anyathā | ind. otherwise, in a different manner (with atas-, itas-,or tatas-= in a manner different from this; anyathā anyathā-,in one way, in another way) |
|
| anyathā | ind. inaccurately, untruly, falsely, erroneously |
|
| anyathā | ind. from another motive; in the contrary case, otherwise ([ confer, compare Latin aliuta]). |
|
| anyathābhāva | m. alteration, difference. |
|
| anyathābhidhāna | n. false statement or deposition, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| anyathābhūta | mfn. changed. |
|
| anyathādarśana | n. false trial (of a lawsuit), , Scholiast or Commentator |
|
| anyathājātīyaka | mfn. of another kind, |
|
| anyathākāra | m. doing otherwise changing |
|
| anyathākāram | ind. otherwise, in a different manner |
|
| anyathākaraṇa | n. () changing, change |
|
| anyathākhyāti | f. (in sāṃkhya- philosophy) the assertion that something is not really what it appears to be according to sensual perception |
|
| anyathākhyāti | f. Name of a philosophical work. |
|
| anyathākṛ | to act otherwise, alter, violate (a law), destroy (a hope), etc. |
|
| anyathākṛta | mfn. changed. |
|
| anyathākṛti | f. (lexicographers (i.e. a word or meaning which although give in native lexicons, has not yet been met with in any published text)) changing, change |
|
| anyathāsambhāvin | mfn. suspecting something else, distrustful, |
|
| anyathāsiddha | mfn. wrongly defined, wrongly proved or established |
|
| anyathāsiddha | mfn. effected otherwise, unessential. |
|
| anyathāsiddhatva | n. wrong arguing, wrong demonstration |
|
| anyathāsiddhatva | n. that demonstration in which arguments are referred to untrue causes. |
|
| anyathāsiddhi | f. wrong arguing, wrong demonstration |
|
| anyathāsiddhi | f. that demonstration in which arguments are referred to untrue causes. |
|
| anyathāśīlika | mfn. accustomed to act differently from (atas-), |
|
| anyathāstotra | n. irony |
|
| anyathātva | n. an opposite state of the case, difference. |
|
| anyathāvādin | mfn. (or anya-vādin-) speaking differently |
|
| anyathāvādin | m. (ī-) speaking inconsistently |
|
| anyathāvādin | m. (in law) prevaricating or a prevaricator. |
|
| anyathāvṛtti | mfn. altered, disturbed by strong emotion. |
|
| anyathaya | P. anyathayati-, to alter |
|
| anyatīrthika | mfn. belonging to another sect, heterodox, |
|
| anyatkāma | mfn. desirous of something else, |
|
| anyatkāraka | mfn. making mistakes (the neut. form appears to be used in compound when error of any kind is implied;other examples besides the following are given) . |
|
| anyatkṛ | to make a mistake |
|
| anyatodat | mfn. equals anyatar/ato-danta- q.v |
|
| anyatodvāra | mfn. having doors only on one side, |
|
| anyatoghātin | mfn. striking in one direction |
|
| anyatoghātin | mfn. striking against another, |
|
| anyatojyotis | mfn. having light or a jyotis- day only on one side, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| anyatomukha | (any/ato--), mfn. hiving a face only on one side, |
|
| anyatomukha | (any/ato--), mfn. hiving a face only on one side, |
|
| anyatoraṇya | n. a land which is woody only on one side |
|
| anyatovāta | m. a disease of the eye, |
|
| anyatpārśva | mf(ā-)n. showing another side, |
|
| anyatra | ind. (equals anyasmin- locative case of 2. any/a-), elsewhere, in another place (with ablative) |
|
| anyatra | ind. on another occasion |
|
| anyatra | ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') at another time than |
|
| anyatra | ind. otherwise, in another manner |
|
| anyatra | ind. to another place |
|
| anyatra | ind. except, without ([ confer, compare Gothic aljathro7]). |
|
| anyatrakaraṇa | m. the son of a paramour, |
|
| anyatramanas | (any/atra--) mfn. having the mind directed to something else, inattentive |
|
| anyatsthānagata | mfn. being at another place, |
|
| anyavāpa | m. "sowing for others" id est "leaving his eggs in the nests of other birds", the kokila or Indian cuckoo |
|
| anyavarṇa | (any/a--) mf(ā-)n. having another colour. |
|
| anyavrata | (any/a--) m. devoted to others, infidel |
|
| anyayajña | m. another's sacrifice, |
|
| ābhimanyava | m. a descendant of abhi-manyu- |
|
| abhyañjanya | mfn. whose feet are to be rubbed with unguents |
|
| acaitanya | n. unconsciousness |
|
| acaitanya | n. insensibility, senselessness, want of spirituality, that which is destitute of consciousness, matter. |
|
| adhanya | mfn. not richly supplied with corn or other produce, not prosperous |
|
| adhanya | mfn. unhappy. |
|
| adhvanya | m. idem or 'm. a traveller ' |
|
| agnīparjanyau | Voc. m. dual number agni- and parjanya- |
|
| āhananya | mfn. (fr. ā-hanana-), being in the act of beating (a drum etc.) |
|
| ahanya | (4) mfn. daily |
|
| ahanyamāna | mfn. (Passive voice p.) not being struck |
|
| ajaghanya | mfn. not last |
|
| ajaghanya | mfn. not least. |
|
| ajanya | mfn. improper to be produced or born |
|
| ajanya | mfn. unfit for mankind |
|
| ajanya | n. any portent unfavourable to mankind, as an earthquake. |
|
| ākiṃcanya | n. (fr. a-kiṃcana-; gaRa pṛthv-ādi- q.v) want of any possession, utter destitution |
|
| ākiṃcanya | m. a nihilist, |
|
| amanyamāna | mfn. not understanding |
|
| amanyamāna | mfn. not being aware of |
|
| ananya | mf(ā-)n. no other, not another, not different, identical |
|
| ananya | mf(ā-)n. self |
|
| ananya | mf(ā-)n. not having a second, unique |
|
| ananya | mf(ā-)n. not more than one, sole |
|
| ananya | mf(ā-)n. having no other (object), undistracted |
|
| ananya | mf(ā-)n. not attached or devoted to any one else |
|
| ananyabhava | mfn. originating in or with no other. |
|
| ananyabhāva | mfn. thinking of the only one id est of the Supreme Spirit. |
|
| ananyacetas | mfn. giving one's undivided thought to (with locative case) |
|
| ananyacitta | mf(ā-)n. giving one's undivided thought to (with locative case) |
|
| ananyacodita | mfn. self-impelled. |
|
| ananyadeva | mfn. having no other god. |
|
| ananyadṛṣṭi | mfn. gazing intently. |
|
| ananyagāmin | mfn. going to no other. |
|
| ananyagati | f. sole resort or resource. |
|
| ananyagati | mfn. having only one (or no other) resort or resource left. |
|
| ananyagatika | mfn. having only one (or no other) resort or resource left. |
|
| ananyaguru | m. "having no other as a Guru", Name of kṛṣṇa- |
|
| ananyahṛta | mfn. not carried off by another, safe. |
|
| ananyaja | m. Name of kāma- or Love. |
|
| ananyajāni | mfn. jāni |
|
| ananyakārya | mfn. having no other business, |
|
| ananyamanas | mfn. exercising undivided attention. |
|
| ananyamānasa | mfn. exercising undivided attention. |
|
| ananyamanaska | mfn. exercising undivided attention. |
|
| ananyaniṣpādya | mfn. to be accomplished by no other. |
|
| ananyaparāyaṇa | mfn. devoted to no other, |
|
| ananyapratikriya | mfn. having no other means of resistance or redress. |
|
| ananyapūrvā | f. a female who never belonged to another, a virgin |
|
| ananyarādhas | mfn. striving after nothing else, |
|
| ananyasādhāraṇa | mfn. not common to any one else, not belonging to any other. |
|
| ananyatā | f. identity. |
|
| ananyatva | n. identity. |
|
| ananyavandin | mfn. not praising anybody else, |
|
| ananyaviṣaya | mfn. exclusively applicable. |
|
| ananyaviṣayātman | mfn. having the mind fixed upon one (or the sole) object. |
|
| ananyavṛtti | mfn. closely attentive. |
|
| ananyayoga | m. not suitable to any others |
|
| ananyayogam | ind. not in consequence of any other (word) |
|
| āñjanya | mfn. one whose eyes are to be anointed with ointment |
|
| anumanyamāna | mfn. minding, assenting. |
|
| anupanyasta | mfn. not laid down clearly, not established |
|
| anuttamanya | (/a-nutta--) m. "of invincible wrath", indra- |
|
| arājanya | mfn. without the rājanya--or kṣatriya--caste |
|
| asāmanya | mfn. unfavourable |
|
| āsanya | mfn. being in the mouth |
|
| ātmanya | mf(ā-)n. being connected with one's self |
|
| auccāmanyava | m. a descendant of uccāmanyu- |
|
| audanya | m. (fr. udanya-), Name of the ṛṣi- muṇḍibha- |
|
| audanyava | m. (fr. udanyu-) idem or 'm. (fr. udanya-), Name of the ṛṣi- muṇḍibha- ' |
|
| aupamanyava | m. a descendant of upa-manyu- |
|
| aupamanyava | m. plural Name of a school belonging to the yajur-veda-. |
|
| avamanya | ind.p. equals -matya- |
|
| avamanyaka | mfn. equals -mantṛ- (with genitive case) (in fine compositi or 'at the end of a compound') |
|
| avasvanya | mfn. roaring |
|
| bahudhanya | wrong reading for dhānya-. |
|
| bahujanya | (bāhu-j-?), prob. n. a multitude of people |
|
| bāhujanya | mfn. spread among many people |
|
| bāhujanya | n. a great multitude of people, crowd |
|
| bhāsmāyanya | m. patronymic fr. bhasman- gaRa kuñjādi- |
|
| bhāsmāyanya | m. plural bhāsmāyanāḥ- |
|
| bhavadanya | mfn. other than you |
|
| bhedadhikkāranyakkārahuṃkṛti | f. Name of work |
|
| bhedadhikkāranyakkāranirūpaṇa | n. Name of work |
|
| bhūtacaitanya | n. intellectuality of matter |
|
| brādhnāyanya | m. patronymic fr. bradhna- gaRa kuñjādi- (f(yanī-).; m. plural yanāḥ- ) |
|
| brahmacaitanyayati | m. Name of an author |
|
| brahmakanya | (prob.) m. Clerodendrum Siphonantus |
|
| brahmakanyaka | m. (prob.) idem or '(prob.) m. Clerodendrum Siphonantus ' |
|
| brahmakanyakā | f. Ruta Graveolens |
|
| brahmakanyakā | f. Name of sarasvatī- |
|
| brahmarājanya | m. dual number a Brahman and a kṣatriya- |
|
| caitanya | n. (fr. c/etana-) consciousness |
|
| caitanya | n. intelligence, sensation, soul, spirit etc. |
|
| caitanya | n. the Universal Soul or Spirit |
|
| caitanya | m. Name of a reformer of the vaiṣṇava- faith (born about 1485 A.D. ). |
|
| caitanyabhairavī | f. a form of durgā- |
|
| caitanyacandrodaya | m. "moon-rise of the reformer caitanya-", Name of a drama. |
|
| caitanyacaraṇāmrita | n. "nectar of caitanya-'s life", Name of work by kṛṣṇa-dāsa- (abridgement of the caitanya-caritra- ) |
|
| caitanyacaritāmṛta | n. equals raṇām-. |
|
| caitanyacaritra | m. Name of work (See before) . |
|
| caitanyadeva | m. Name of a man |
|
| caitanyamaṅgala | n. Name of work = |
|
| caitanyayukta | mfn. endowed with consciousness (in fine compositi or 'at the end of a compound') |
|
| cakṣurvanya | mfn. suffering from disease of the eyes |
|
| citranyasta | mfn. equals -ga- (varia lectio) |
|
| dakṣiṇāranya | n. "southern forest", Name of a forest |
|
| damanya | Nom. (subjunctive yat-) to subdue |
|
| darśanīyaṃmanya | mfn. thinking one's self to be g- |
|
| daurjanya | n. wickedness, depravity |
|
| daurjanya | n. evil, wrong |
|
| daurjanya | n. ill-will, envy, |
|
| devakanyakā | f. a celestial maiden, a nymph |
|
| dhanvanya | mfn. being in dry soil or barren land |
|
| dhanya | mfn. bringing or bestowing wealth, opulent, rich (in fine compositi or 'at the end of a compound' full of) etc. |
|
| dhanya | mfn. fortunate, happy, auspicious etc. |
|
| dhanya | mfn. good, virtuous (see dhanika-) |
|
| dhanya | mfn. wholesome, healthy |
|
| dhanya | m. infidel, atheist |
|
| dhanya | m. a spell for using or restraining magical weapons |
|
| dhanya | m. Vatica Robusta |
|
| dhanya | m. Name of a man (see gaRa aśvādi-) |
|
| dhanya | m. of the vaiśya-s in krauñca-dvīpa- |
|
| dhanya | m. Emblic Myrobalan |
|
| dhanya | m. Name of dhruva-'s wife |
|
| dhanya | m. (also n.) coriander |
|
| dhanya | n. treasure, wealth |
|
| dhanya | dhanyaka- etc. See column 1. |
|
| dhanyaka | m. Name of a man |
|
| dhanyammanya | mfn. thinking one's self fortunate |
|
| dhanyastotra | n. "the praise of the blessed", Name of a poem ascribed to śaṃkarācārya- |
|
| dhanyatā | f. fortune, good luck, opulence |
|
| dhanyatithi | m. an auspicious or a particular day |
|
| dhanyatva | n. equals -tā- f. |
|
| dhanyavāda | m. thanksgiving, praise, applause |
|
| dhvanya | m. Name of a man |
|
| dhvanyartha | m. implied meaning or truth |
|
| divāmanya | mfn. passing for day, appearing as day (night) |
|
| doṣāmanya | mfn. (fr. doṣā- ind.) considered as nocturnal, passing for nocturnal (day) |
|
| doṣāmanya | mfn. see |
|
| duvanyasad | mfn. (fr.1. du-) dwelling among the distant (dadhi-krāvan-) ( among the worshippers, see 2. d/uvas-). 1. |
|
| dvyanya | mf(ā-)n. accompanied etc. by 2 others |
|
| dvyanya | n. the 2 others collectively |
|
| gāṃmanya | mfn. thinking one's self a cow |
|
| gāṃmanya | See gāṃ-, |
|
| gāṇāyanya | m. a descendant of gaṇa- |
|
| gaupanya | m. plural patronymic (gopana- ) . |
|
| gautamanyagrodha | m. " gautama-'s nyagrodha-"Name of a fig-tree near vaiśālī- |
|
| gopakanyakā | f. a cow-herdess |
|
| hanyamāna | mfn. (pr. p. Passive voice) being killed or slain etc. |
|
| hanyamāna | m. plural Name of a people (varia lectio haṃsa-mārga-) |
|
| huvanya | Nom. P. yati- (prob. fr. huvana-= havana-), to call, cry |
|
| jagatīpatikanyakā | f. "king's daughter", a princess (varia lectio) |
|
| jaghanya | mf(/ā-)n. (gaRa dig-ādi-;in compound ; in fine compositi or 'at the end of a compound' gaRa vargyādi-) hindmost, last, latest etc. |
|
| jaghanya | mf(/ā-)n. lowest, worst, vilest, least, least important etc. |
|
| jaghanya | mf(/ā-)n. of low origin or rank, (m.) man of the lowest class |
|
| jaghanya | m. Name of the attendant of the model man mālavya- |
|
| jaghanya | n. the penis |
|
| jaghanya | n. with kṛ-, to leave behind |
|
| jaghanyabhāva | m. inferiority |
|
| jaghanyaguṇa | m. the lowest of the 3 guṇa-s (tamas-) |
|
| jaghanyaja | mfn. last born, youngest, i, iii |
|
| jaghanyaja | m. a younger brother |
|
| jaghanyaja | m. "low-born", a śūdra- |
|
| jaghanyaja | m. Name of a son of pradyota-. |
|
| jaghanyakārin | mfn. (in med.) attending extremely unskilfully |
|
| jaghanyam | ind. behind, after, last |
|
| jaghanyaprabhava | mfn. of lowest origin |
|
| jaghanyarātre | locative case ind. at the end of the night |
|
| jaghanyasaṃveśin | mfn. idem or 'mfn. going to bed last, .' |
|
| jaghanyaśāyin | mfn. going to bed last, . |
|
| jaghanyatara | mfn. (Comparative degree) lower, inferior |
|
| jaghanyatas | ind. from behind |
|
| jaghanyatas | ind. behind, after, last |
|
| jaladhikanyakā | f. equals -jā- |
|
| jaṅghājaghanya | mfn. the last with respect to the shanks |
|
| janya | mfn. ( jan- ) born, produced |
|
| janya | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' born or arising or produced from, occasioned by etc. ( janyatā -tā- f.abstr. ; janyatva -tva- n. idem or 'mfn. ( jan- ) born, produced ' ) |
|
| janya | m. a father |
|
| janya | n. the body |
|
| janya | n. a portent occurring at birth |
|
| janya | mfn. (fr. j/ana-) belonging to a race or family or to the same country, national |
|
| janya | mfn. belonging or relating to the people |
|
| janya | m. the friend or companion of a bridegroom |
|
| janya | m. a son-in-law |
|
| janya | m. a common man |
|
| janya | m. Name of śiva- |
|
| janya | m. varia lectio for jānya- q.v |
|
| janya | m. n. rumour, report |
|
| janya | n. people, community, nation (oxyt.) |
|
| janya | n. plural inimical races or men |
|
| janya | n. fighting, war, |
|
| janya | n. a market |
|
| janya | nyīya-, nyu-. See above. |
|
| janyatā | f. janya |
|
| janyatva | n. janya |
|
| janyavṛtti | f. contest, fight, |
|
| janyayātrā | f. bridal journey, |
|
| jāvanya | n. (fr. j/avana-) swiftness gaRa dṛdhādi-. |
|
| jīvadhanya | (v/a--) mf(ā-)n. rich in vital powers |
|
| jīvadhanya | according to to some,"blessing or befriending living creatures" |
|
| jñaṃmanya | mfn. thinking one's self-wise |
|
| jyeṣṭhajaghanya | mfn. plural the elders last |
|
| kanya | mf(ā-)n. the smallest (opposed to uttama-and madhyama-) |
|
| kanya | kanyaka-, kanyā-, etc. See . |
|
| kanyaka | mfn. the smallest |
|
| kanyakā | f. a girl, maiden, virgin, daughter etc. |
|
| kanyakā | f. the constellation Virgo in the zodiac |
|
| kanyakā | f. Name of durgā- |
|
| kanyakā | f. Aloe Indica |
|
| kanyakācchala | n. beguiling a maiden, seduction |
|
| kanyakāchala | n. beguiling a maiden, seduction |
|
| kanyakāgāra | n. the women's apartments |
|
| kanyakāguṇa | m. plural Name of a people |
|
| kanyakājāta | m. the son of an unmarried woman |
|
| kanyakāpati | m. a daughter's husband, son-in-law |
|
| kanyakubja | n. (f(ā-). ), Name of an ancient city of great note (in the north-western provinces of India, situated on the kālī nadī-,a branch of the gaṅgā-, in the modern district of Farrukhabad;the popular spelling of the name presents, perhaps, greater variations than that of any place in India[ exempli gratia, 'for example' Kanauj,Kunnoj,Kunnouj,Kinoge,Kinnoge,Kinnauj,Kanoj,Kannauj,Kunowj,CanowjCanoje,Canauj,etc.];in antiquity this city ranks next to ayodhyā- in Oude;it is known in classical geography as Canogyza;but the name applies also to its dependencies and the surrounding district;the current etymology[ kanyā-,"a girl", shortened to kanya-,and kubja-,"round-shouldered or crooked"] refers to a legend in ,relating to the hundred daughters of kuśanābha-, the king of this city, who were all rendered crooked by vāyu- for non-compliance with his licentious desires;the ruins of the ancient city are said to occupy a site larger than that of London) |
|
| kanyakubjadeśa | m. the country round kanyakubja-. |
|
| kanyakumārī | f. Name of durgā- |
|
| kanyalā | f. idem or 'f. a maiden, girl ' |
|
| kanyanā | f. a maiden, girl |
|
| kanyasa | mf(ā-and ī-)n. younger |
|
| kanyasa | mf(ā-and ī-)n. smaller, the smallest |
|
| kanyasā | f. the little finger |
|
| karanyastakapolāntam | ind. the end of the cheek held in the hand. |
|
| karmajanya | mfn. produced by acts, |
|
| karmajanyatā | (f.) |
|
| kauñjāyanya | m. a prince of the kauñjāyana-s |
|
| kauṭṭanya | n. (fr. kuṭṭanī-), the procuring of women for immoral purposes |
|
| khanya | mf(ā-)n. () coming from excavations or ditches |
|
| khanyavādin | m. a mineralogist, |
|
| kiṃcanya | n. property (see a-kiṃcana-.) |
|
| kīrtanya | mfn. deserving to be mentioned or related |
|
| kṛṣṇacaitanya | m. Name of the famous prophet caitanya- |
|
| kṛṣṇacaitanyapurī | m. Name of a philosopher. |
|
| kukanyakā | f. a bad girl |
|
| kulakanyakā | f. a girl of good family |
|
| laumanya | mfn. (fr. loman-) gaRa saṃkāśādi-. |
|
| laumāyanya | m. patronymic fr. loman- gaRa kuñjādi- (plural laumāyanāḥ- ) |
|
| lavanya | m. Name of a particular tribe of men |
|
| lekhābhrūbhrummanya | mfn. passing for lekhā-bhrū- |
|
| madhyanya | mfn. occupying a middle place, having a middle rank or position (in any caste etc.) |
|
| māghacaitanya | m. Name of an author |
|
| mahācaitanya | mfn. being the great intellect |
|
| mahākanya | m. Name of a man |
|
| mahākanya | m. plural of his descendants |
|
| maitrakanyaka | m. Name of a man |
|
| mananya | mfn. deserving praise ( equals st/utya-,others "fr. mana-nī-,directing the mind") . |
|
| manya | mfn. (only in fine compositi or 'at the end of a compound'; see ) thinking one's self to be, passing for, appearing as (See kālim--, dhanyam--, naram-m-etc.) |
|
| manyantī | f. Name of a daughter of agni- manyu- |
|
| mekalakanyakā | f. "daughter of mekala-", Name of the river narma-dā- (also -kanyā- ) |
|
| mekalakanyakātata | m. or n. Name of a district |
|
| mekhalakanyakā | f. wrong reading for mekala-k- |
|
| mūrdhanya | mfn. being on or in the head, belonging to the head, capital |
|
| mūrdhanya | mfn. "formed on the roof or top of the palate", Name of a class of letters (the so-called"cerebrals"or"linguals" , viz. ṛ-, ṝ-, ṭ-, ṭh-, ḍ-, ḍh-, ṇ-, r-, ṣ-) |
|
| mūrdhanya | mfn. highest, uppermost, pre-eminent |
|
| nabhanya | mfn. springing forth (as a hymn, horse etc.) |
|
| nāgakanyakā | (L.) f. a serpent-virgin (see ) . |
|
| nairdhanya | n. want of property, poverty |
|
| naiṣkiṃcanya | n. absence of property, poverty |
|
| narammanya | mfn. thinking one's self a man, passing for a man |
|
| nṛpatikanyakā | f. a princess |
|
| odanya | mfn. idem or 'mfn. consisting of or belonging to boiled rice, gaRa apūpādi-, pāṇ-. ' |
|
| pāñcajanya | (p/ā-) mf(ā-)n. relating to the 5 races of men, containing or extending over them etc. etc. |
|
| pāñcajanya | m. Name of kṛṣṇa-'s conch taken from the demon pañca-jana- etc. |
|
| pāñcajanya | m. fire |
|
| pāñcajanya | m. fish or a species of fire |
|
| pāñcajanya | m. Name of one of the 8 upa-dvīpa-s in jambu-dvīpa- |
|
| pāñcajanyadhama | m. Name of kṛṣṇa- (see above-) |
|
| pāñcajanyadhara | m. Name of kṛṣṇa- (see above-) |
|
| pāñcajanyanādin | m. Name of kṛṣṇa- (see above-) |
|
| pāñcajanyavana | n. Name of a wood |
|
| paṇḍitammanya | ( ) mfn. fancying one's self learned or clever, an ignorant and conceited person. |
|
| paṇḍitammanyamāna | () mfn. fancying one's self learned or clever, an ignorant and conceited person. |
|
| panya | mfn. astonishing, glorious. (superl. -tama-). |
|
| panyas | mfn. equals p/anīyas- |
|
| parjanya | m. ( pṛc-,or pṛj-?) a rain-cloud, cloud etc. |
|
| parjanya | m. rain |
|
| parjanya | m. rain personified or the god of rain (often identified with indra-) etc. |
|
| parjanya | m. Name of one of the 12 āditya-s |
|
| parjanya | m. of a deva-gandharva- or gandharva- |
|
| parjanya | m. of a ṛṣi- in several manv-antara-s |
|
| parjanya | m. of a prajā-pati- (father of hiraṇya-roman-) |
|
| pārjanya | mf(ā-)n. relating or belonging to parjanya- |
|
| parjanyajinvita | (j/an-) mfn. impelled by parjanya- |
|
| parjanyakrandya | (j/an-) mfn. muttering like parjanya- or a rain-cloud |
|
| parjanyanātha | m. having parjanya- as protector or patron |
|
| parjanyaninada | m. " parjanya-'s sound", thunder |
|
| parjanyapatnī | (j/an-) f. having parjanya- for husband |
|
| parjanyaprayoga | m. Name of work |
|
| parjanyaretas | (j/an-) mfn. sprung from the seed of parjanya- id est nourished by rain (as reed) |
|
| parjanyaśānti | f. Name of work |
|
| parjanyasūkta | n. a hymn to parjanya- (as ) |
|
| parjanyavṛddha | (j/an-) mfn. nourished by parjanya- or the rain-cloud (as soma-) |
|
| paryanya | wrong reading for parjanya-. |
|
| paudanya | n. Name of a city (varia lectio vaidanya-). |
|
| pautanya | n. (fr. pūtanā-) |
|
| plakṣanyagrodha | m. dual number Ficus Infectoria and Ficus Indica |
|
| pradhanya | mf(ā-)n. forming the spoil or booty (as cattle) |
|
| pratijanya | mfn. adverse, hostile |
|
| pṛtanya | Nom. P. y/ati-, to attack, assail, fight against (accusative) |
|
| punarmanya | mfn. (prob.) again thinking of. remembering |
|
| puṇyamanya | mfn. thinking one's self good |
|
| rāghavacaitanya | m. Name of a poet |
|
| rāhukanya | wrong reading for rāhūgaṇya- q.v |
|
| rājakanyakā | f. a king's daughter |
|
| rajanimmanya | mfn. thinking itself to be night (said of day) |
|
| rājanya | mf(/ā-)n. kingly, princely, royal etc. |
|
| rājanya | m. a royal personage, man of the regal or military tribe (ancient Name of the second or kṣatriya- caste) (see ) |
|
| rājanya | m. Name of agni- or Fire |
|
| rājanya | m. a kind of date tree (equals kṣīrikā-) |
|
| rājanya | m. plural Name of a particular family of warriors |
|
| rājanyabandhu | m. (ny/a--). the the friend or connection of a prince (generally used in contempt) |
|
| rājanyabandhu | m. a kṣatriya- |
|
| rājanyaka | mfn. inhabited by warriors |
|
| rājanyaka | n. a number or assemblage of warriors (see ) . |
|
| rājanyakumāra | m. a prince |
|
| rājanyarṣi | (for -ṛṣi-) m. a ṛṣi- of royal descent |
|
| rājanyatva | n. the being a warrior or belonging to the military caste |
|
| rājanyavat | (ny/a--) mfn. connected with one of royal rank |
|
| raṇavanya | m. Name of a king |
|
| rātrimmanya | mfn. being regarded as or appearing like night |
|
| sacaitanya | mfn. having consciousness, conscious |
|
| sadanya | See sādany/a-. |
|
| sādanya | mfn. belonging to a house, domestic |
|
| sādhummanya | mfn. thinking one's self good or virtuous |
|
| sahajanya | m. Name of a yakṣa- (Scholiast or Commentator) |
|
| sajanya | (s/a--) mfn. belonging to a kinsman (see -janīya-). |
|
| śākāyanya | m. patronymic fr. śāka- gaRa kuñjādi- (plural yanāḥ- ) |
|
| samānajanya | mfn. proceeding from or belonging to persons of the same rank |
|
| samanuṣyarājanya | mfn. together with the princely among men |
|
| samanya | mfn. fit for an assembly or for a festival (as a garment) |
|
| samanya | See |
|
| sāmanya | mfn. (for 2.See column 2) friendly, favourable (in a-s- q.v) |
|
| sāmanya | mfn. (for 1.See column 1) skilful in chanting or singing |
|
| samprajanya | (?) n. full consciousness |
|
| samupanyas | P. -asyati-, to lay down fully, state at full length |
|
| samupanyasta | mfn. fully stated |
|
| śāṅkhāyanya | m. patronymic fr. śāṅkhāyana- gaRa kuñjādi-. |
|
| sanyas | mfn. equals s/anīyas- |
|
| śanyaṣṭaka | n. Name of work |
|
| sapitṛrājanya | mfn. along with royal pitṛ-s |
|
| saṛṣirājanya | mfn. together with the royal ṛṣi-s |
|
| sārvajanya | mfn. (fr. idem or 'mfn. equals sarva-jane sādhuḥ-. gaRa pratijanādi-.') general, universal |
|
| sarvajñammanya | mfn. (equals -jñānin-mfn.; sarvajñammanyatā ya-tā- f.) |
|
| sarvajñammanyatā | f. sarvajñammanya |
|
| sarvamūrdhanya | (with śakta-s) Name of an author of mystical prayers |
|
| sarvāṅgavedanāsāmanyakarmaprakāśa | m. Name of chapter of work |
|
| śatadhanya | mfn. worth the price of a hundred |
|
| śātamanyava | mf(ī-)n. (fr. śata-manyu-) relating or belonging to indra- (with āśā- f.the eastern quarter ) |
|
| śāṭhāyanya | m. patronymic fr. śaṭha- (plural yanāḥ-), gaRa kuñjādi-. |
|
| śaubhāyanya | m. a king of the śaubhāyana-s gaRa kuñjādi-. |
|
| saudhanya | mfn. derived from sudhana- |
|
| saujanya | n. (fr. su-jana-) goodness, kindness, benevolence, friendliness |
|
| saujanyavat | mfn. benevolent, kind, friendly |
|
| saukanya | mfn. relating to sukanyā- |
|
| saukanya | n. (scilicet ākhyāna-) the story of sukanyā- |
|
| śauṇḍāyanya | m. a king of the śauṇḍāyana-s |
|
| skāmbhāyanya | m. patronymic fr. skambha- |
|
| skāndāyanya | m. patronymic fr. skanda- |
|
| snāvanya | dual number (gender unknown) particular parts of the body of a horse |
|
| śrīmanmanya | mfn. fancying one's self possessed of śrī- |
|
| śrimanya | n. (fr. 2. śrī-+ manya-,connected with śriyam-manyā-below , Va1rtt. 5 ) |
|
| śriyammanya | mf(ā-)n. fancying one's self śrī- (see Va1rtt. 1 ) |
|
| śriyammanya | mf(ā-)n. conceited, proud, arrogant |
|
| stanya | mfn. contained in the female breast |
|
| stanya | n. (once m.) milk |
|
| stanyabhuj | mfn. sucking milk from the breast, unweaned |
|
| stanyada | mfn. producing (good) milk |
|
| stanyadāna | n. the giving of milk from the breast |
|
| stanyapa | mfn. drinking milk from the breast, a suckling |
|
| stanyapāna | n. the drinking of milk from the breast, the period of early infancy |
|
| stanyapāyin | mfn. sucking milk from the breast, unweaned |
|
| stanyaroga | m. sickness caused by unhealthy mother's milk |
|
| stanyatyāga | m. ceasing to drink a mother's milk, the being weaned |
|
| stanyatyāgamātraka | n. (with vayas-) the period immediately after weaning |
|
| stavanya | mfn. idem or 'mfn. to be praised, praiseworthy ' |
|
| strīmmanya | mfn. equals striyam-manya-, column 2. |
|
| striyammanya | mfn. (equals strīm-m-) thinking oneself or passing for a woman |
|
| subhagammanya | mfn. (equals -mānin-) ( subhagammanyabhāva -bhāva- m."self-conceit, vanity") |
|
| subhagammanyabhāva | m. subhagammanya |
|
| sudarśanapāñcajanyapratiṣṭhā | f. Name of work |
|
| śuddhacaitanya | n. pure intelligence |
|
| sukanyaka | mfn. having a beautiful daughter |
|
| sundarammanya | mfn. thinking one's self handsome or beautiful |
|
| śūrammanya | mfn. equals śūra-mānin- |
|
| susthirammanya | mfn. considering one's self firmly established |
|
| susthitammanya | mfn. fancying one's self prosperous or well off |
|
| svabhāvadaurjanya | n. natural or innate wickedness |
|
| svājanya | n. (fr. sva-jana-) kinship, relationship |
|
| svayambhucaitanya | n. Name of a temple of ādi-buddha-, |
|
| śvetanyaṅga | mfn. having a white mark |
|
| tadanya | mfn. other than that |
|
| tajjaghanya | mf(/ā-)n. the worst among them |
|
| tajjajaghanya | etc. See |
|
| tanyatu | m. thunder (Ved. instrumental case t/ā-, ;perhaps mfn. equals tanayitn/u-, ) |
|
| tanyatu | m. wind ("a musical instrument") |
|
| tanyatu | m. night |
|
| tanyatu | ny/u-. See 2. tan-. |
|
| tapasvikanyakā | (OR tapasvikanyā-) f. the daughter of an ascetic |
|
| taraṇidhanya | m. śiva-. |
|
| tvadanya | mfn. other than thee |
|
| tvanmanya | mfn. thinking to be thou |
|
| udanya | Nom. P. udanyati- (parasmE-pada udany/at-) to irrigate ; to be exceedingly thirsty |
|
| udanya | mfn. watery |
|
| udanya | etc. See . |
|
| udanyaja | mfn. born or living in water |
|
| ūdhanya | mfn. () contained in or coming from the udder |
|
| upanyas | P. -asyati-, to place down, put down ; to announce ; to speak of, mention ; to explain ; to hint, allude, suggest |
|
| upanyasta | mfn. mentioned, explained, brought forward, hinted at, alluded |
|
| upanyasya | ind.p. having put down etc. |
|
| vadanya | mfn. equals vadānya- |
|
| vaidyadhanya | m. Name of a poet |
|
| vaijanya | n. (fr. vi-jana-) desertedness, solitude |
|
| vaimanya | mfn. (fr. veman-) |
|
| vaipāśāyanya | m. idem or 'm. plural equals vaipāśa- gaRa kuñjādi-.' |
|
| vanya | mf(ā-)n. growing or produced or existing in a forest, wild, savage etc. |
|
| vanya | mf(ā-)n. greenish (?) |
|
| vanya | mf(ā-)n. being or existing in woods (said of agni-) |
|
| vanya | mf(ā-)n. made of wood, wooden |
|
| vanya | m. a wild animal |
|
| vanya | m. a wild plant |
|
| vanya | m. Name of particular wild plants (= Arundo Bengalensis; varāhī-kanda-; vana-śūraṇa-) |
|
| vanya | m. a Buddhist novice |
|
| vanya | m. abundance of water, a flood, deluge |
|
| vanya | m. Name of various plants (Physalis Flexuosa;Abrus Precatorius;a kind of Curcuma;a kind of gourd or cucumber;a kind of Cyperus;dill) |
|
| vanya | n. anything grown in a wood the fruit or roots of wild plants etc. |
|
| vanya | n. equals tvaca- (see also cakṣur-v-and a-jīta-punar-vaṇya-). |
|
| vanyadamana | m. a species of Artemisia |
|
| vanyadvipa | m. a wild elephant |
|
| vanyapakṣin | m. a wild bird, forest-bird |
|
| vanyavṛtti | f. forest-food, forest-produce |
|
| vanyavṛtti | mfn. living on forest-food |
|
| vārakanyakā | f. "girl (taken) in turn", a harlot, courtezan |
|
| vāsarakanyakā | f. "daughter of day", night |
|
| vātāparjanya | m. dual number wind and rain (or the gods vāta- and parjanya-) |
|
| vaudanya | n. Name of a city (v.l.) |
|
| vemanya | mfn. skilful in weaving |
|
| vicakṣaṇammanya | mfn. considering one's self clever or wise |
|
| vipanyayā | ind. joyfully, wonderfully |
|
| viprāvamanyaka | mfn. despising Brahmans |
|
| vīrammanya | mfn. equals vīra-manya- |
|
| viṣakanyakā | f. a girl supposed to cause the death of a man who has had intercourse with her |
|
| viśvajanya | mf(ā-)n. (viśv/a--) containing all men |
|
| viśvajanya | mf(ā-)n. existing everywhere, universal, dear to all men |
|
| viśvajanya | mf(ā-)n. universally beneficial |
|
| vṛjanya | mfn. dwelling in villages etc. |
|
| vṛjanya | n. (prob.) a community, people |
|
| yojanya | See ṣaṣṭi-yojanya-. |
