Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "amutra" has 1 results.
     
amutra
     Amarakosha Search  
1 result
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
pretya2.4.8MasculineSingularamutra
     Monier-Williams
          Search  
5 results for amutra
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
अमुत्रind. there etc. View this entry on the original dictionary page scan.
अमुत्रind. there above id est in the other world, in the life to come etc. View this entry on the original dictionary page scan.
अमुत्रind. there id est in what precedes or has been said View this entry on the original dictionary page scan.
अमुत्रind. here View this entry on the original dictionary page scan.
अमुत्रभूयn. being or going there (in the other world), dying (= ) . View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
2 results
     
amutra अमुत्र ind. (opp. इह) [अदस्-त्रल्] 1 There, in that place, therein; अमुत्रासन् यवनाः Dk.127. -2 There (in what precedes or has been said), in that case. -3 There above, in the next world, in the life to come; यावज्जीवं च तत्कुर्याद्येनामुत्र सुखं वसेत्; यत्तु वाणिजके दत्तं नेह नामुत्र तद्भवेत् Ms.3.181; पार्थ नैवेह नामुत्र विनाशस्तस्य विद्यते Bg.6.4. -4 There; अनेनैवार्भकाः सर्वे नगरे$मुत्र भक्षिताः Ks. -5 Thither, that way. -Comp. -भूयम् Ved. Being in the other world; dying; अमुत्रभूयादधि यद् यमस्य बृहस्पतेरभिशस्तेरमुञ्चः Av.7.53.1.
amutratya अमुत्रत्य a. Belonging to a future life, being of the next world.
     Macdonell Search  
2 results
     
amutra ad. in that (=lc.); here; there, thither; in the other world; -½artham, ad. for the next world.
anamutra a. having no &open;there,&close; i. e. not troubling about the next world.
       Bloomfield Vedic
         Concordance  
3 results
     
amutra sann iha vettha AVś.13.1.39a.
amutrabhūyād adha (AVś. adhi) yad yamasya AVś.7.53.1a; VS.27.9a; TS.4.1.7.4a; MS.2.12.5a: 149.10; 3.4.6a: 51.15; KS.18.16a; Tā.10.48a. P: amutrabhūyāt Apś.16.7.5; Kauś.55.17.
amutrainam ā gachatāt AVś.9.3.10a.
     Vedabase Search  
20 results
     
     DCS with thanks   
1 result
     
amutra indeclinable here (Monier-Williams, Sir M. (1988))
in the life to come (Monier-Williams, Sir M. (1988))
in the other world (Monier-Williams, Sir M. (1988))
there (Monier-Williams, Sir M. (1988))
there above (Monier-Williams, Sir M. (1988))
there i.e. in what precedes or has been said (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4142/72933








Parse Time: 0.974s Search Word: amutra Input Encoding: Devanagari IAST: amutra