Sanskrit Dictionary

mfn. egg-born

m. a bird

m. a fish

m. a snake

m. a lizard

anekaja

mfn. born more than once

anekaja

m. a bird

mfn. produced from or on the body, ornamental

mfn. produced by a supplementary ceremony

m. a son

mfn. hair of the head

mfn. the god of love

mfn. intoxicating passion

mfn. drunkenness

mfn. a disease

n. blood.

m. a son.

m. the son of the wind, hanumat- or bhīma-.

annaja

mfn. springing from or occasioned by food as the primitive substance.

annajala

n. food and water, bare subsistence.

antaḥpurajana

m. the women of the palace.

antaḥśailaja

m. a native of antar-giri-,

antaja

mfn. last born.

antaryajana

n. inner sacrifice,

antyaja

mfn. of the lowest caste

antyaja

m. a śūdra-

antyaja

m. a man of one of seven inferior tribes (a washerman, currier, mimic, varuḍa-, fisherman, meda- or attendant on women, and mountaineer or forester).

antyajagamana

n. intercourse (between a woman of the higher caste) with a man of the lowest caste.

antyajanman

mfn. of the lowest caste.

anulomaja

mfn. offspring of a mother inferior in caste to the father ([

]), (as the mūrdhāvasikta- of a Brahman father and kṣatriyā- mother, and so on with the ambaṣṭha- niṣāda- or pāraśava-, māhiṣya-, ugra-, karaṇa-.)

anupagatajara

mfn. not impaired by old age or infirmity,

anūpaja

n. growing near the water

anūpaja

n. ginger.

anuprajan

to be born after ; (with prajām-) to propagate again and again

: Causal -janayati-, to cause to be born subsequently.

anupravrajana

n. the becoming an ascetic after (another), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anupūrvaja

mfn. descended in a regular line

anuraktapraja

mfn. beloved by his subjects.

anuvrajana

n. following as above, Heat.

anyabījaja

m. "born from the seed of another", an adopted son.

anyaja

(any/a--) ([

]) mfn. born of another (family, etc.), of a different origin.

anyajanatā

f. fellowship with others,

anyajanman

n. another birth, being born again.

apadhvaṃsaja

mfn. "born from it", a child of a mixed or impure caste (whose father belongs to a lower[

] or higher[

] caste than its mother's).

apajaya

m. defeat, discomfiture

apajayya

mfn. See an-apajayy/am-.

apākaja

mfn. not produced by cooking or ripening

mfn. original

mfn. natural.

mfn. born later

sg. or plural m. inhabitants of the west

apetaprajanana

mfn. one who has lost his generative energy,

apraja

mf(ā-)n. ( jan-), without progeny, childless

etc.

aprajajñi

mfn. not generative, having no power of begetting

aprajajñi

mfn. ( jñā-), inexperienced, inexpert

aprajana

mfn. not begetting,

aprajanatva

(n.)

aprajaniṣṇu

mfn. idem or 'mfn. not generative, having no power of begetting '

aprajas

([

]) ([

etc.; see

]) mfn. without progeny, childless.

aprajas

([

etc.; see

]) mfn. without progeny, childless.

aprajastā

(apraj/as--) f. childlessness

aprajasya

n. childlessness

apūrṇakālaja

mfn. born before the proper time, abortive.

araja

mfn. (for a-raj/as-below) , dustless

arajanīkṛta

mfn. not coloured or dyed,

arajas

mfn. dustless

, free from passion or desire

arajas

f. "not having the monthly courses", a young girl.

arajaska

mfn. dustless, without the quality called rajas-

arajaska

free from impurity (others,"meek, gentle"),

āraṇaja

m. plural Name of a class of deities (

)

araṇyagaja

m. a wild elephant

araṇyaja

mfn. produced or born in a forest

araṇyarajanī

f. the plant Curcuma Aromatica

āraṭṭaja

mfn. born in this country

ardhajaratīya

n. (fr. pr. p. jarat-, jrs-), (according to the rule of half an aged woman) incompatibility in argument

ardhajaratīya

n. Sarvad:

ārdraja

n. dry ginger

arjunadhvaja

m. "having a white banner", Name of hanumat-

arkaja

mfn. "sun-born", coming from the sun

arkaja

m. the planet Saturn

etc.

arkajau

m. dual number Name of the aśvin-s

arṇavaja

m. "sea-born", cuttlefish

aruṇāgraja

m. "the first of aruṇa-", garuḍa- (the bird of viṣṇu-)

(see aruṇ/anuja-below.),

aruṇātmaja

m. "son of aruṇa-", jaṭāyu- (See aruṇa- m.above)

aruṇāvaraja

m. equals aruṇānuja- above

āryajana

m. Aryans

āryajana

m. honest people

āśāgaja

m. elephant of the quarter

āśāgaja

m. (one of the supposed four [or eight] mythical elephants which support the world, standing in the quarters [and intermediate points] of the compass)

āsaja

mfn. clinging to

āsaja

mfn. dragging (a wheel)

asauyaja

Name of a praiṣa- (with the address amuka yaja-)

aśmagarbhaja

n. an emerald

aśmaja

n. "rock-born", bitumen

aśmaja

n. iron

(see

)

aśmajatu

n. bitumen

aśmavraja

(/aśma--) mfn. whose stall or pen is a rock

aspṛṣṭarajastamaska

mfn. perfectly pure

asraja

n. "formed by blood", flesh

asrajanman

n. "formed by blood", flesh

āsrāvabheṣaja

n. a medicament, medicine

asūrtarajasa

m. varia lectio for amūrta-r- q.v

asūtajaratī

f. (a woman) who grows old without having brought forth a child

aśvajaghana

mfn. having the lower limbs like those of a horse

aśvamedhaja

m. Name of a king

mfn. self-originated

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

) "born from or begotten by one's self", a son

etc.

m. Name of the fifth lunar mansion

m. "originating from intellect", the reasoning faculty

ātmajanman

n. the birth (or re-birth) of one's self, id est the birth of a son

ātmajanman

m. (equals -ja-,m.) a son

atrinetraja

m. "produced by atri-'s look", the moon, (in arithmetic) the number one.

audakaja

mfn. coming from aquatic plants

audavraja

mf(ī-)n. composed by uda-vraja-.

aupajandhani

m. a descendant of upa-jandhani-, Name of a teacher

aupajaṅghani

m. Name (also title or epithet) of a teacher (confer, compare jandhani-),

aupayaja

mfn. belonging to the verses called upayaj-, q.v

avajaghnat

mfn. (irreg. p. in Passive voice sense; -hanyamāna- commentator or commentary) being beaten or struck by (instrumental case)

avajaya

m. overcoming, winning by conquest

avajayana

n. means of subduing or healing a disease,

avakirṇajaṭābhāra

mfn. whose tresses of hair are scattered or have become loose

mf(ā-)n. of low birth, inferior, younger, junior

m. a śūdra-

m. a younger brother

m. (with ablative)

avaravarṇaja

m. "born in a low caste", a śūdra-

avayajana

n. "removing by means of a sacrifice", expiation

avayajana

n. means for expiation

avityaja

mn. quicksilver

ayajamāna

mfn. not instituting a sacrifice

ayatnabālavyajanībhū

(perf. 3. plural babhūvuḥ-) to become or be changed into a fan without effort

ayatnaja

mfn. easily or readily produced,. spontaneous

ayorajas

n. equals -mala- q.v

bahugotraja

mfn. having many blood relations

mf(ā-)n. having a numerous progeny

(also j/as-

) see

m. (only

) a hog

m. a mouse

m. Saccharum Munjia.

bahurajas

mfn. very dusty or containing much pollen

bahvajavika

mf(/ā-)n. having many goats and sheep

bailvaja

(fr. bilva-ja-) gaRa rājanyādi- (varia lectio bailvala-)

bailvajaka

mfn. (with deśa-) inhabited by bailvaja-s

baja

m. (prob.) Name of a herb used as a charm against evil spirits

bālagaja

m. a young elephant

balaja

mfn. produced by strength or power

balaja

m. n. a heap of corn, grain

m. a pretty woman

m. the earth

m. Arabian jasmine

m. a rope

m. Name of a river

n. (only

) a city-gate, any gate

n. a field

n. war

n. a pretty figure

n. pith, marrow.

m. (later balvaja-,or valvaja-) Eleusine Indica (a species of coarse grass not liked by cattle)

bālbaja

mf(/ī-)n. (fr. balbaja-) made of the grass Eleusine Indica

(Bombay edition bālvaja-).

bālbajabhārika

mfn. (fr. balbaja+bhāra-) laden or burdened with balbaja- grass gaRa vaṃśādi-.

balbajamaya

mf(ī-)n. made of balbaja- grass gaRa śarādi-.

balbajastukā

f. a bunch or tuft of balbaja- grass

balvaja

See balbaja-.

bāndhavajana

m. relatives, kinsmen (collectively)

bandhūkapuṣparajas

n. bandhūkapuṣpa

barhidhvaja

m. "symbolised by a peacock", Name of skanda-

bhadraja

m. Wrightia Antidysenterica

bhadrajaya

m. Name of a man

bhadrātmaja

m. "son of iron (?)", a sword

bhaiṣaja

m. (fr. bheṣaja-) Perdix Chinensis

bhaiṣaja

n. a drug, medicine

bhaiṣaja

mfn. relating to bhaiṣajya- gaRa kaṇvādi-.

bhaiṣṇaja

mfn. fr. bhaithṇajya- gaRa kaṇvādi- (varia lectio bhaiṣaja-).

bhajagovindastotra

n. Name of work (see bhagavad-govinda-).

bhajaka

m. a distributer, apportioner (See civara-bh-)

bhajaka

m. a worshipper

bhajamāna

mfn. apportioning etc.

bhajamāna

mfn. fitting, meet, appropriate

bhajamāna

mfn. Name of various princes

m. Name of a prince

n. the act of sharing

n. possession

dhāraṇīmukhasarvajagatpraṇidhisaṃdhāraṇagarbha

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') reverence, worship, adoration

(also bhajanatā -tā- f.with locative case

)

bhajanāmṛta

n. Name of work

bhajanānanda

m. Name of an author

bhajanatā

f. bhajana

bhajanavārika

m. a particular official in a Buddhist monastery

bhajanīya

mfn. to be loved or revered or waited upon, venerable

bhakṣajapa

m. the prayer muttered while drinking soma-

bhaktajayantī

f. Name of work

bhāṇḍabhajaka

m. the distributer of vessels or utensils (in a temple)

bhāratadeśaja

m. born in India, an Indian

bharatāgraja

m. "elder brother of bharata-varṣa-", Name of rāma-

bhāvaja

m. "heart-born", love or the god of love

bhavajala

n. the water (or ocean) of worldly existence

bhavātmaja

m. " bhava-'s id est śiva-'s son ", Name of gaṇeśa- or kārttikeya-

bheṣaja

mf(ī-)n. (fr. 1. bhiṣaj-) curing, healing, sanative

bheṣaja

n. a remedy, medicine, medicament, drug, remedy against (genitive case or compound)

etc.

bheṣaja

n. a spell or charm for curative purposes (generally from atharva-- veda-)

bheṣaja

n. water

bheṣaja

n. Nigella Indica

bheṣajabhakṣaṇa

n. "drug-eating", the act of taking medicine

bheṣajacandra

m. "moon of medicine", Name of a man

bheṣajakalpa

m. Name of work

bheṣajakalpasārasaṃgraha

m. Name of work

bheṣajakaraṇa

n. preparation of drugs or medicine

bheṣajakṛta

mfn. healed, cured

bheṣajasarvasva

n. Name of work

bheṣajatā

(j/a--) f. curativeness, healing power

bheṣajatarka

m. Name of work

bheṣajavīrya

n. the healing power of medicine

bhīmajananī

f. " bhīma-'s mother", Name of the Ganges

bhīmapūrvaja

m. Name of yudhi-ṣṭhira-

bhīrukajana

m. one whose servants are cowards

bhiṣaja

m. Name of a man gaRa gargādi- (

)

bhīṣmajananī

f. " bhīṣma-'s mother", Name of gaṅgā-

bhiṣṇaja

m. Name of a man gaRa gargādi- (see bhiṣaja-).

bhraja

n. fire (?)

bhrajas

See vāta-bhrajas-.

bhramaraja

mfn. produced by bees (as honey)

bhrāṣṭraja

mfn. produced or cooked in a frying-pan

bhrātṛvyajanman

(bhr/ā-) mfn. having the nature or character of a rivals

bhṛṅgaja

m. Agallochum

bhṛṅgaraja

(

) (

) m. Eclipta Prostrata.

bhṛṅgarajas

(

) m. Eclipta Prostrata.

bhṛtyajana

m. a person (or persons) to be supported, a servant or servants

bhūdharaja

m. "mountain-born", a tree

(

)

bhūtajananī

f. the mother of all beings

bhūtajaṭā

f. Nardostachys Jatamansi

bhūtajaṭā

f. another species of Valeriana

bhūtajaya

m. victory over the elements

bhūtendriyajayin

m. "one who has subdued both the elements (of the body) and the senses", a kind of ascetic or devotee

bilvaja

See bailvaja-.

bisaja

n. a lotus-flower

brahmadhvaja

m. Name of a buddha-

brahmaja

mfn. sprung from that which is holy (said of kārttikeya-)

brahmaja

m. plural Name of particular clouds

brahmaja

m. (with jaina-s) Name of a class of divinities

brahmajajña

mfn. "born from and knowing brahma-"or"knowing what is brahma--born" id est "knowing all things"

brahmajanman

n. "spiritual birth", investiture with the sacred thread

brahmajanman

mfn. " brahmā- -born"(said of prajāpati-)

brahmajapa

m. a particular formula of prayer

brahmajaṭā

f. Artemisia Indica

brahmajaṭin

m. Artemisia Indica

brāhmaṇaja

mf(ā-)n., said of an iṣṭi-

(see

Scholiast or Commentator)

brāhmaṇaja

n. equals next

m. Name of a king

m. a wise man W

m. Cassia Tora

mfn. stopping the wheels (of a chariot)

cāmaravyajana

n. a chowrie

caṇakātmaja

m. " caṇaka-'s son", cāṇakya-

candradhvajaketu

m. Name of a samādhi-

candraja

m. "moon-born", the planet Mercury

candrajanaka

m. "moon-progenitor", the sea

candrajasiṃha

m. Name of a man.

candrātmaja

m. equals dra-ja-

candrodayamakaradhvaja

m. Name of a medicinal preparation

carmaja

mfn. made of leather

carmaja

n. "skin-born", the hairs of the body

carmaja

n. blood

cauradhvajabaddhaka

m. a notorious thief.

chandaja

mfn. "originating from one's own wish", self-produced (gods)

chāyātmaja

m. equals -tanaya-

cīnaja

n. steel

cippaṭajayāpīḍa

m. Name of a king of Kashmir

ciraja

mfn. born long ago, old.

citradhrajati

(tr/a--) mfn. having a bright course (agni-)

citradhvaja

m. (equals -ketu-) Name of a man

citraja

mf(ā-)n. prepared with various substances

citrajalpa

m. talking on various things.

citrajavanikā

f. a painted curtain,

citrāṇḍaja

m. a variegated bird

cittaja

m. "heart-born", love, god of love

cittajanman

m. idem or 'm. "heart-born", love, god of love ' ,

cīvarabhajaka

m. distributor of monks' dresses

dagdhajaṭhara

n. the hungry stomach

daityamedaja

m. "produced from the marrow of daitya-s", a kind of bdellium

daivajana

(d/ai-) mf(ī-)n. belonging to the gods collectively

dalaja

mfn. produced from petals (honey)

damaghoṣaja

m. "son of dakṣa-", śiśu-pāla-

dantajanman

n. growth of the teeth

dantarajas

n. equals -mala-

dārḍhajayanti

see vaipaścita-, parasmE-pada 1332.

dāsajana

m. slave, servant

daśakāmajavyasana

n. the 10 vices arising from love of pleasure (See

) .

daśavraja

(d/aś-) m. "having 10 cow-sheds", Name of a man

dehaja

m. "body-born", a son

(see tanu--)

dehaja

m. the god of love, diś-.

deśaja

mfn. "country born", native, born or produced in the right place, genuine (as horses, elephants etc.)

devadatttāgraja

m. "the elder brother of deva-datta-", Name of gautama- buddha-

(see above)

devaja

mfn. god-born, divine (as a sāman-)

devaja

m. Name of a prince (son of saṃyama-)

devajagdha

n. "god-eaten", a kind of fragrant grass (equals kattṛṇa-)

devajagdhaka

n. "god-eaten", a kind of fragrant grass (equals kattṛṇa-)

devajana

m. (generally plural) a troop or collection of gods or demons or serpents etc.

etc. (see daiva--, itara--)

devajana

Name (also title or epithet) of a guhyaka-,

devajananī

f. the mother of the gods

devajanavid

mfn. knowing gods etc.

devajanavidyā

f. knowledge of serpents etc.

devajapa

m. Name of a vidyā-dhara-

devajaya

m. Name of a poet

devayajana

mf(ī-)n. idem or 'mfn. sacrificing to the gods (agni-) '

devayajana

mf(ī-)n. serving for an oblation,

devayajana

n. place of offering

devayajanatva

devayajanavat

mfn. having a place of offering

dhanvaja

mfn. growing on dry soil, produced on barren land,

m. Name of a bodhi-sattva-.

dharātmaja

(rātm-) m. metron. of the planet Mars

mfn. "whose banner is law", feigning virtue, hypocritical, an impostor

(also -vat-and jika-

; jin-

)

m. Name of the sun

m. of a king of mithilā- (son of kuśa-dhvaja-, father of amitadhvaja- and kṛta-dhvaja-)

m. of a brother of kuśadhvaja-

m. of a king of kāñcana-pura-

m. of another person

dharmaja

mfn. produced by a sense of duty

dharmaja

m. = the next.

dharmajanman

m. "son of dharma- id est yama- ", Name of yudhi-ṣṭhira-

dharmātmaja

m. equals ma-suta-

dhautakośaja

n. bleached or purified silk (= pattrorṇa-)

dhrajas

n. gliding course or motion

dhrajati

See citr/a--.

dhṛtapraja

mfn. having descendants

dhṛtraja

m. son of dhṛta-rāṣṭra-, Name of dur-yodhana- etc.,

dhūlidhvaja

m. "dust-bannered", air or wind

dhūmadhvaja

m. "smoke-marked", fire

dhūmaja

n. a kind of caustic potash

dhūmrajaṭila

mfn. dark and tortuous (snake)

dhūrtajantu

m. "cunning creature", man

m. (n.only

and gaRa ardharcādi-;fr. 2. dhvaj-) a banner, flag, standard (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

etc.

m. a flag-staff

m. mark, emblem, ensign, characteristic, sign

m. attribute of a deity (see makara--, vṛṣabha--etc.)

m. the sign of any trade (especially of a distillery or tavern) and the business there carried on

m. a distiller or vendor of spirituous liquors

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') the ornament of (exempli gratia, 'for example' kula-dhvaja-)

m. the organ of generation (of any animal, male or female)

(see puṃ--, strī--)

m. a skull carried on a staff (as a penance for the murder of a Brahman

;as a mark of ascetics and yogī-s

)

m. Name of a tree (equals -vṛkṣa-)

m. a place prepared in a peculiar way for building

(in pros.) an iambic

m. (in grammar) a particular kind of krama-pāṭha-

m. (in astrology) Name of a yoga-

m. pride, arrogance, hypocrisy

m. Name of a grāma-

dhvajabhaṅga

m. fracture or fall of a banner

dhvajabhaṅga

m. fall of the male organ, impotence

dhvajadruma

m. the palm tree (used for making flag-staffs)

dhvajadruma

mfn. having banners for trees

dhvajagṛha

n. a room in which banners are kept or from which banners wave

dhvajagrīva

m. "banner- (id est high-)necked", Name of a rakṣas-

dhvajahṛta

mfn. equals jāhṛta-

dhvajanavamī

f. a particular festival

dhvajapaṭa

m. "banner-cloth", a flag

dhvajapatākin

mfn. furnished with banners and trees

dhvajapraharaṇa

m. "banner-striking", air, wind

dhvajapraharaṇa

m. Name (also title or epithet) of vāyu-,

dhvajarājin

mfn. displaying flags or banners

dhvajasamucchraya

m. raising a flag

dhvajavada

m. Name of a man gaRa tikādi-

mfn. decorated with banners (town)

mfn. bearing a mark or sign (especially that of criminal)

m. a standard-bearer

m. a vendor of spirituous liquors

(see dhvaj/a-above)

m. a Brahman who having slain another carries the skull of the murdered man by way of penance

dhvastarajaḥsattvatamomala

m. of a divine attendant of a bodhi-sattva-

dhvajavatī

f. Name of a divine female (the daughter of hari-medhas-)

dhvajavṛkṣa

m. Caryota Urens

dhvajayantra

n. "banner-instrument", any contrivance for fastening a flag-staff

dhvajayaṣṭi

f. flag-staff

dhvāṅkṣajambū

f. a kind of plant (equals kākaj-)

dhvāṅkṣajaṅghā

f. Leea Hirta

dhvastamūrdhaja

mfn. whose hair has fallen out

mfn. freed from the impurity of passion, goodness and darkness

dhyānajapya

m. pl. Name of a race

(varia lectio kara-j-and dhyāna-puṣṭa-).

diggaja

m. equals dik-karin-

dinakarātmaja

m. "daughter of the sun" patronymic of the yamunā-

dineśātmaja

m. "son of the Sun", the planet Saturn

dīpadhvaja

m. "lamp-sign", soot

dīpakarpūraja

m. a kind of camphor

dīrghajaṅgala

m. a kind of fish (equals bhaṅgāna-)

dīrghajaṅgha

m. "long-legged", a camel

dīrghajaṅgha

m. Ardea Nivea

dīrghajaṅgha

m. Name of a yakṣa-

diśāgaja

m. equals dik-karin-

dohaja

n. "produced by milking", milk

dravaja

m. treacle

draviṇendrātmaja

m. kubera-'s son, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

dṛṅnīraja

etc. See 2. dṛś-.

dṛṅnīraja

mfn. whose eyes are like the lotus

dṛṣṭarajas

(

) and

dṛṣṭarajaskā

(

) f. equals -puṣpā-.

duḥkhabheṣaja

mf(ī-)n. healing woe (kṛṣṇa-)

dūraja

mfn. born or living in a distant place

durdeśaja

mfn. coming from it (water)

duryodhanāvaraja

m. "the younger brother of dhṛta-rāṣṭra-", Name of duḥ-śāsana-, G.

duṣpraja

(

) (

) mfn. having bad offspring.

duṣprajas

(

) mfn. having bad offspring.

duṣṭagaja

m. a vicious elephant

dvaṃdvaja

mfn. proceeding from a pair or from discord or from a morbid affection of two humours

dvārajapasūkta

n. plural Name of particular hymns.

dvīpaja

n. equals -kharjurī-

dvīpakarpūraja

m. camphor from China

dviyaja

mfn. twice containing (the word) yaja-

dviyajatva

eḍagaja

m. the plant Cassia Tora or Alata (used for the cure of ringworm)

ekaja

mfn. born or produced alone or single, solitary, single, alone of its kind

ekajanman

m. "once-born", a śūdra-

ekajanman

m. "having pre-eminent birth", a king

ekajaṭa

m. Name of a being 84, 3

ekajaṭa

m. Name of a being in the retinue of skanda-

ekajaṭā

f. Name of a goddess

([

])

ekaraja

m. Verbesina Scandens

eṇajaṅgha

m. "deer-legged", Name of a running messenger

gaḍadeśaja

n. "coming from the district gaḍa- (in the province of Ajmir)", rock or fossil salt

gadāgraja

m. "elder brother of gada-", Name of kṛṣṇa-

gaganadhvaja

m. the sun

gaganadhvaja

m. a cloud

m. an elephant

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

m. (equals dig-g-) one of the 8 elephants of the regions

m. (hence) the number"eight"

m. a measure of length (commonly Gaz, equal to two cubits = 1 3/4 Or 2 hasta-s)

m. a mound of earth (sloping on both sides) on which a house may be erected

m. equals -puṭa- q.v

m. (in music) a kind of measure

m. Name of a man

m. of an asura- (conquered by śiva-)

m. of an attendant on the sun

gajabandhana

n. a post to which an elephant is bound

gajabandhanī

f. idem or 'n. a post to which an elephant is bound '

gajabandhinī

f. idem or 'f. idem or 'n. a post to which an elephant is bound ' '

gajabhakṣā

f. (equals -priyā-) the gum Olibanum tree

gajabhakṣaka

m. "elephant's (favourite) food", Ficus religiosa

gajabhakṣyā

f. idem or 'f. (equals -priyā-) the gum Olibanum tree '

gajabhujaṃgama

m. dual number an elephant and a serpent

gajacarman

n. an elephant's skin

gajacarman

n. a kind of leprosy.

gajacchāyā

f. "an elephant's shadow", a particular constellation

(see

)

gajacirbhaṭā

f. Cucumis maderaspatanus

gajacirbhiṭa

m. idem or 'f. Cucumis maderaspatanus '

gajacirbhiṭā

f. another kind of gourd

gajadaghna

mfn. (see

) as high or tall as an elephant

gajadaityabhid

m. "conqueror of the daitya- (or asura-) gaja-", Name of śiva-

gajadāna

n. the exudation from an elephant's temples

m. an elephant's tusk, ivory

m. a pin projecting from a wall

m. Name of gaṇeśa- (who is represented with an elephant's head)

m. a particular position of the hands

gajadantamaya

mf(ī-)n. made of ivory

gajadantaphalā

f. a kind of pumpkin

gajaḍhakkā

f. a kettle-drum carried on an elephant

gajadvayasa

mfn. (see

) equals -daghna-

gajagāminī

f. a woman of a stately elephant-like walk

gajagati

f. a stately gait like that of an elephant

gajajhampa

m. (in music) a kind of measure.

gajakanda

m. (equals hasti-k-) a kind of bulbous plant

gajakanyā

f. a female elephant

gajakarṇa

m. "elephant-ear", Name of a yakṣa-

gajakarṇī

f. a kind of bulbous plant

gajakṛṣṇā

f. Scindapsus officinalis

gajakūrmāśin

m. "devouring an elephant and a tortoise", Name of garuḍa- (in allusion to his swallowing both those animals whilst engaged in a contest with each other see

)

gajalīla

m. (in music) a kind of measure.

gajamācala

m. equals kari-m- q.v

gajamada

m. equals -dāna-

gajamalla

m. Name of a man.

gajamāna

m. Name (also title or epithet) of a man,

gajamaṇḍalikā

f. a ring or circle of elephants surrounding a car etc.

gajamaṇḍana

n. the ornaments with which an elephant is decorated (especially the coloured lines on his head)

gajamātra

mfn. as tall as an elephant

gajamauktika

n. equals -muktā-

gajamocana

m. equals -moṭana-

gajamoṭana

m. equals -mācala-

gajamukha

m. "elephant-faced", gaṇeśa-

gajamuktā

f. pearl supposed to be found in the projections of an elephant's forehead

gajanakra

m. "elephant-crocodile", a rhinoceros

gajanāsā

f. the trunk of an elephant

gajanavī

= $.

gajanimīlikā

f. (equals ibha-n-) "shutting the eyes (at anything) like an elephant", feigning not to look at anything

gajanimīlikā

f. inattention, carelessness

gajanimīlita

n. (equals likā-) feigning not to look at anything

gajapādapa

m. "elephant-tree", Bignonia suaveolens

gajapati

m. a lord or keeper of elephants

gajapati

m. a title given to kings (exempli gratia, 'for example' to an old king in the south of jambu-dvīpa-)

gajapati

m. a stately elephant

gajapippalī

f. equals -kṛṣṇā-

gajaprayantṛ

m. an elephant-driver

gajapriyā

f. "dear to elephants", Boswellia serrata

gajapuṃgava

m. a large elephant

gajapura

n. the town called after the elephant (id est hāstina-pura-)

gajapūrva

see gaja-, p, 643

gajapuṣpamaya

mf(ī-)n. made of gaja-puṣpī- flowers (as a wreath)

gajapuṣpī

f. Name of a flower

gajapuṭa

m. a small hole in the ground for a fire (over which to prepare food or medicine)

gajarāja

m. "king of elephants", a noble elephant

gajarājamuktā

f. equals gaja-m-.

gajarathapura

n. Name (also title or epithet) of a town,

gajareva

m. Name of an author of Prakrit verses

gajasāhvaya

n. (equals -pura-) "named after an elephant", the city hāstina-pura-

gajaśāstra

n. a work treating of elephants or the method of breaking them in commentator or commentary on

gajaśikṣā

f. the knowledge or science of elephants, elephant-lore

gajasiṃha

m. Name of an author of Prakrit verses

gajasiṃha

m. of a prince

gajasiṃhacaritra

n. Name of work

gajaśiras

m. "elephant-headed", Name of an attendant in skanda-'s retinue

gajaśiras

m. Name of a dānava-

gajaśīrṣa

m. "elephant-headed", Name of a nāga-

gajaskandha

m. "having shoulders like an elephant", Name of a dānava-

gajaskandha

m. "having a stem like an elephant's trunk", Cassia Alata or Tora

gajasnāna

n. "ablution of elephants", unproductive efforts (as elephants, after squirting water over their bodies, end by throwing dust and rubbish)

gajasthāna

n. a place where elephants are kept, elephant's stall

gajasthāna

n. Name of a locality

gajasukumāracaritra

n. Name of work

gajatā

f. the state of an elephant

gajatā

f. a multitude of elephants

gajaturaṃgavilasita

n. Name of a metre (see ṛṣabha-gaja-v-.)

gajatva

n. the state of an elephant

gajavadana

m. equals -mukha-

gajavadhū

f. a female elephant,

gajavāja

n. gaRa rājadantādi- (

)

gajavallabhā

f. equals -priyā-

gajavallabhā

f. a kind of kadalī- (growing on mountains)

gajavara

m. the choicest or best of elephants

gajavat

mfn. furnished with elephants

gajavikāśī

f. a variety of nightshade

gajavilasitā

f. Name of a metre

gajavīthi

f. "the course of the elephant"or that division of the moon's course in the heavens which contains the signs rohiṇī-, mṛga-śiras-, and ārdrā-, or (according to others) punar-vasu-, tiṣya-, and āśleṣā-

gajavīthī

gajavraja

mfn. walking like an elephant

gajavraja

n. the pace of an elephant

gajavraja

n. a troop of elephants

gajayānavid

mfn. expert in managing an elephant

gajayodhin

mfn. fighting on an elephant

gajayodhin

mfn.

gajayūtha

n. a herd of elephants

gālakyaja

n. a kind of salt

gandhadhūmaja

m. a kind of perfume

gandhagaja

m. "scent-elephant", an elephant during rut

gandhaja

mf(ā-)n. consisting of fragrant substances

gandhajala

n. fragrant water

gandhajaṭilā

f. Acorus Calamus

garuḍadhvaja

mfn. (see gaRa arcādi-

) having garuḍa- in its banner (kṛṣṇa-'s chariot)

garuḍadhvaja

m. equals -ketu-

garuḍāgraja

m. "elder brother of garuḍa-", Name of aruṇa- (charioteer of the sun)

gatapraja

mfn. one whose children are dead,

ghanaja

"cloud-born", talc

ghanajambāla

m. a quantity of mire, slough

gharmajala

n. "heat-water", perspiration

ghaṭajanman

m. "jar-born", droṇa-

ghrāṇaja

mfn. caused or produced by the nose

ghuṇajarjara

mfn. worm-eaten

giridhvaja

m. equals -jvara-

girirajaghoṣa

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

girirajaghoṣesvara

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

girivraja

m. "mountain-fenced"Name of the capital of magadha-

goajana

mfn. serving to drive cattle (a stick, goad),

godhikātmaja

m. a kind of lizard

godhūmaja

n. a particular concrement in wheat

gopajalā

f. equals go-capalā-

gopatidhvaja

m. Name of śiva-

gorajas

n. a particle of dust on a cow-hair (named as a very small measure)

gorajas

n. "sun-dust", an atom.

gorakṣajambū

f. wheat

gorakṣajambū

f. equals kṣa-taṇḍula-

gorakṣajambū

f. equals ghoṇḍā-phala- (the jujube fruit

)

gorasaja

n. buttermilk

goṣṭhaja

m. "born in a cow-pen", Name of a Brahman

gotallaja

m. an excellent cow

gotraja

mfn. born in the same family, relation (in law, nearly ="Gentile" of Roman law, and applied to kindred of the same general family, who are connected by offerings of food and water;hence opposed to bandhu-or cognate kindred not partaking in the offerings to common ancestors)

govraja

m. a cow-pen

govraja

m. Name of an attendant of skanda-

govraja

m. of a dānava-

govṛṣadhvaja

m. idem or 'm. śiva- (see )' ,

grāmabālajana

m. a young peasant

grāmajaniṣpāvī

f. "pulse grown in cultivated ground", Phaseolus radiatus

grāmarajaka

m. a village dyer

grāmyagaja

m. a village-born or tame elephant

gṛdhrajambūka

m. Name of an attendant of śiva-

(mbhūka- manuscript)

gṛhaja

mfn. born in the house (a slave)

(

)

gṛhajana

m. the family

gudaja

mn. plural equals -kīla-,

gūḍhaja

mfn. (equals gūḍhotpanna-) born privately (a son born during the absence of the husband, the real father being unknown;one of the 12 forms particularised in Hindu law, the child belonging to the husband of the disloyal wife)

guptarajasvalā

f. a girl who has begun to have her courses

haḍḍaja

n. "produced from bones", marrow

hajadeśa

m. Name of a district

haṃsadhvaja

m. Name of a king

haṃsaja

m. "swan-born", Name of one of skanda-'s attendants

harimanthaja

m. "produced in the district hari-mantha-", the chick-pea

harimanthaja

mn. a sort of kidney-bean

haritabheṣaja

n. a remedy against jaundice

haritajambhan

mfn.

haritālajanaka

m. orpiment-producer (a word employed in modern Sanskrit to express the metal arsenic).

harṣaja

mfn. arising from joy

harṣaja

n. semen

harṣajaḍa

mfn. paralyzed with joy

hatajalpita

n. plural useless talk

hataśiṣṭajana

m. a survivor

heḍaja

m. idem or 'm. anger, passion, hatred '

hemaja

n. tin

hemajaṭa

m. plural Name of a class of kirāta-s

hemantajabdha

(t/a--) mfn. swallowed by winter (id est"hidden away or disappeared in winter")

herambajananī

f. "mother of gaṇeśa-", durgā-

mfn. produced by cold

mfn. born or produced in the himālaya- mountain

m. the mountain maināka-

m. the plant called Zedoary

m. sugar prepared from yava-nāla-

m. Name of parvati-

m. of śacī-

himaśailaja

mfn. produced on the himālaya-

hiṃsrajantu

m. a savage animal, beast of prey

hīnaja

mfn. low-born

hotaryaja

the praiṣa- (q.v) consisting of the words hotar yaja-

hrasvajambū

f. a species of jambū- with small black fruit

hṛdayaja

mfn. belonging or corresponding to the interior

hṛdayaja

m. "heart-born", a son

hṛddyotabheṣaja

n. a remedy against internal disease

hṛtpaṅkaja

n. the heart compared to a lotus-flower

iḍaprajas

f. plural = iḍā-- pr-,

iḍāprajas

(asas-) f. plural the descendants of iḍā-.

ikṣvākukulaja

mfn. born in the family of ikṣvāku-.

indrabheṣaja

n. dried ginger

indradhvaja

m. indra-'s banner

indradhvaja

m. Name of a tathāgata-

indradhvaja

m. of a nāga-

indraja

m. Name of the ape vālin-

indrajanana

n. indra-'s birth. ( indrajananīya nīya-[ gaṇa- indra-jananādi-

] mfn.treating of indra-'s birth.)

indrajananīya

mfn. indrajanana

indrajatu

n. bitumen

indrāvaraja

m. "the younger brother of indra-", Name of viṣṇu- or kṛṣṇa-

īraja

m. "wind-born", Name of hanumat-.

īśānaja

m. plural a class of deities forming a section of the kalpabhava-s

iṣṭajana

m. a beloved person, man or woman

iṣṭajana

m. a loved one

itarajana

m. an ordinary man

itarajana

m. plural "other men"

itarajana

m. a euphemistic name of certain beings who appear to be considered as spirits of darkness (kuvera- belongs to them)

mfn. last born, youngest, i, iii

m. a younger brother

m. "low-born", a śūdra-

m. Name of a son of pradyota-.

jaja

m. "a warrior"

jaja

m. see jājin-.

jajaujas

n. "warrior's strength", prowess

mfn. produced or born or living or growing in water, coming from or peculiar to water

m. an aquatic animal, fish

etc.

m. Barringtonia acutangula

m. sea-salt

m. Name of several signs of the zodiac connected with water

m. (also n.

) a conch-shell (used as a trumpet

)

n. equals -ja-dravya-,

n. equals -ruh-

n. a kind of ebony

(varia lectio la-da-)

n. equals la-kuntala-

n. equals -vetasa-

jalajadravya

n. any sea-product, pearl, shell

jalajakusuma

n. "water-flower", lotus, in compound jalajakusumayoni ma-yoni- m. "lotus-born", brahmā-

jalajakusumayoni

m. jalajakusuma

jalajambukā

f. a kind of jambu-

jalajambukālatā

f. Name of an aquatic plant

jalajanman

n. "water-born", a lotus

jalajantu

m. an aquatic animal

jalajantukā

f. a leech

jalajasumanā

f. Andropogon aciculatus

jalāṣabheṣaja

(j/al-) mfn. possessed of healing medicines (rudra-)

jamaja

mfn. equals yam-

jambudhvaja

m. "having the jambu- tree as its standard" equals -dvīpa-,

jambudhvaja

m. Name of a nāga-

jambuvanaja

n. "growing in jambu- forests", the white flower of the China rose

janmajanman

janmajanmani

ind. locative case in every (birth or) life

janmajanmāntara

n. every future life

janmajarāntaka

m. destroyer of birth and old age,

jāraja

m. equals -garbha-

jārajanman

m. idem or 'm. equals -garbha- '

jātarajas

f. a female who has the catamenia,

javāgraja

for yav- q.v

jayadhvaja

m. a flag of victory

jayadhvaja

m. Name of a son of arjuna- kārtavīrya-

jayātmaja

m. " jaya-'s (arjuna-'s) son", abhimanyu-

jhaṣadhvaja

m. "fish-symboled", the god of love, love,

jīrṇaparṇaja

n. Cyperus rotundus

jīvaja

mfn. born-alive

jīvapraja

mf(ā-)n. having living children

jñānaketudhvaja

m. Name of a devaputra-,

juhotiyajatikriyā

f. plural the offering of burnt oblations and (other) sacrifices,

jvālādhvaja

m. "flame-marked", fire

jyeṣṭhajaghanya

mfn. plural the elders last

kaja

mfn. produced in or by water, watery, aquatic

kaja

n. a lotus

kaja

See under 3. ka-.

kajjaladhvaja

m. a lamp

kākadhvaja

m. submarine fire (personified in Hindu mythology see aurva-)

kākajambū

f. the plant Ardisia humilis

kākajambū

f. another kind of jambu-

kākajaṅghā

f. the plant Leea Hirta

kākajaṅghā

f. Abrus precatorius

kalaja

m. a cock

kalalaja

m. the resinous exudation of the Shorea robusta

(see kala-kala-.)

kālāṇḍaja

m. "the black bird", Indian cuckoo

kalaśajanman

m. Name of agastya-

kalayaja

equals kalalaja- below

kalyajagdhi

f. "morning-meal", breakfast

mfn. produced or caused by passion or desire, arising from lust

mfn. begotten or born of desire or lust

m. "born of kāma-", Name of aniruddha-

m. plural equals kāmagamās-

kāmajananī

f. betel-pepper

kāmajani

m. the Indian cuckoo

kamalaja

m. Name of brahmā-

(see the last.)

kaṃjaja

m. "born from a lotus", Name of brahmā-

kāṃsyaja

mfn. made of brass

kaṇaja

m. a particular measure

kanakadhvaja

m. Name of a son of dhṛtarāṣṭra-

kandaja

mfn. growing or coming from bulbs

kaṇvajambhana

mf(ī-)n. consuming or destroying the evil spirits called kaṇva-

kaphaja

mfn. arising from or produced by phlegm

kapidhvaja

m. Name of arjuna- (see -ketana-above)

kapilajaṭa

m. Name of a muni-

karāgrapallavaja

m. a finger-nail.

karaja

m. "produced in or from the hand", a finger-nail

etc.

karaja

m. Pongamia Glabra (equals karañja-)

karaja

n. a kind of perfume (resembling a nail in appearance, equals vyāghra-nakha-)

kāraja

mfn. (fr. kar-), of or relating to the finger-nail

kāraja

m. (for ruja-) a young elephant

karajapya

m. Name of a man

karajapya

m. plural Name of his tribe

karajavardhana

m. Name of a prince

karālajanaka

m. Name of a prince (also called janaka-)

karapaṅkaja

m. equals -kamala- above.

mfn. "act-born", resulting or produced from any act (good or bad)

etc.

m. Ficus religiosa

m. the kaliyuga- (q.v)

m. a god

karmajanya

mfn. produced by acts,

karmajanyatā

(f.)

karṇaja

m. ear-wax

karṇajalaukā

f. idem or 'n.'

karṇajalaukas

karṇajalūkā

f. equals -kīṭā- above

karṇajapa

m. "ear-whisperer", an informer

karūṣaja

m. Name of danta-vakra- (or danta-vaktra-)

kāśaja

mfn.

kāśmīraja

n. "coming from kāśmīra-", saffron

kāśmīraja

n. the tuberous root of the plant Costus speciosus

kaśmīrajanman

n. "produced in Kashmir", saffron

kāśmīrajanman

n. saffron

kāṣṭhajambū

f. the plant Premna herbacea

kāṣṭharajanī

f. equals dāru-haridrā-

kaṭajaka

m. Name of a man

on vArttika 3, on

kaumudīrajanī

f. a moonlight night

kauśikātmaja

m. " indra-'s son", Name of arjuna-

kauṭaja

mfn. coming from the plant Wrightia antidysenterica (kuṭa-ja-)

kauṭaja

m. the plant Wrightia antidysenterica

kauṭajabhārika

mfn. (fr. kuṭaja-bhāra-), carrying or bearing a load of Wrightia antidysenterica gaRa vaṃśādi-.

kāyoḍhaja

mfn. (for ḍhā-- ja-), born from a woman married according to the prajā-pati- rite,

. 1.

kedāraja

n. the fruit of Cerasus Puddum

keśidhvaja

m. Name of a prince (son of kṛta-dhvaja-)

khadiraja

mfn. made from khadira- wood.

khagendradhvaja

m. Name of viṣṇu-

khaja

m. stirring, agitating, churning

khaja

m. contest, war (see -k/ṛt-,etc.)

m. a churning stick

m. a ladle, spoon

m. a churning sick

mfn. causing the tumult or din of battle (indra-)

khajala

n. "air-water" id est dew, rain, fog

khajaṃkara

mfn. idem or 'mfn. causing the tumult or din of battle (indra-) '

khajapa

n. ghee or clarified butter

khalaja

mfn. produced on a threshing-floor

khaṇḍaja

m. treacle, candied sugar (equals guḍa-, yavāsa-śarkarā-)

khāṇḍikyajanaka

m. Name of janaka-

kharajaṅghā

f. Name of one of the mothers in skanda-'s retinue

kharjūrīrasaja

m. "made from the juice of the wild date", a kind of sugar

khaśabdāṅkuraja

varia lectio for kharābdāṅkuraka- q.v

khasātmaja

m. "born by khasā-", a rakṣas-

khasātmaja

See khasa-.

kīlālaja

n. flesh

kilāsabheṣaja

n. a remedy against leprosy

kīṭaja

n. "coming from insects", silk

kolātmaja

m. "produced by the kolā- plant (Zizyphus Jujuba)", the fruit of the jujube

kopajanman

mfn. produced by wrath or anger

kośaja

n. "coming from the cocoon", silk

koṭidhvaja

m. a millionaire

koṭīdhvaja

m. varia lectio for ṭi-dhv- q.v

kramadhvaja

m. a kind of krama-pāṭha-.

kramaja

mfn. produced by the krama- arrangement,

kramajaṭā

f. See -caṭa-.

kratudhvaja

m. Name of a rudra-

(varia lectio ṛtu-dh-).

kṛkavākudhvaja

m. "having a cock in his banner", Name of kārttikeya-

kṛmijalaja

m. an animal living in a shell, shell-fish

kṛmikośaja

mfn. silken

krodhaja

mfn. proceeding from or engendered by wrath (as the eight vices, hatred, envy, oppression, violence, etc.)

kṛṣṇāgraja

m. "elder brother of kṛṣṇa-", Name of bala-deva-

kṛṣṇaja

m. " kṛṣṇa-'s son", Name of pradyumna-

kṛṣṇajaṃhas

(kṛṣṇ/a--) mfn. black-winged ["having a black path"

and

]

kṛṣṇajanaka

m. "father of kṛṣṇa-", Name of vasudeva-

kṛṣṇajanmakhaṇḍa

n. "section on kṛṣṇa-'s birth", Name of a section of

kṛṣṇajanmāṣṭamī

f. " kṛṣṇa-'s birth-day", the eighth day of the second half of the month śrāvaṇa-

(see kṛṣṇāṣṭamī-below.)

kṛṣṇajaṭā

f. Nardostachys jaṭā-māṃsī-

kṛṣṭaja

mfn. grown in cultivated ground, cultivated (as plants)

kṛtadhvaja

m. Name of a prince (son of dharmadhvaja-)

kṛtajanman

mfn. janman

kṛtajanman

mfn. born, produced, generated.

kṛtāntajanaka

m. "father of yama-", Name of the sun

kṣaṇarajanī

f. (= - kṣapā-), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

kṣaraja

mfn. (equals kṣare-ja-

) produced by distillation

kṣataja

mfn. produced by a wound or injury (exempli gratia, 'for example' kāsa-,a kind of cough;also visarpa-

)

kṣataja

n. blood

kṣataja

n. pus, matter

kṣatajanman

n. "produced by a wound", blood

kṣatajapāta

m. issue of blood

kṣatajaṣṭhīvin

mfn. vomiting blood

kṣayaja

mfn. produced by consumption (as cough)

kṣetraja

mfn. produced in a field (as corn etc.)

kṣetraja

m. (scilicet putra-) "born from the womb", a son who is the offspring of the wife by a kinsman or person duly appointed to raise up issue to the husband (this is one of the twelve kinds of issue allowed by the old Hindu law)

kṣetraja

mfn. (a quarrel) arisen about land,

kṣiptabheṣaja

mf(/ī-)n. healing wounds caused by missile weapons

kṣīraja

n. coagulated milk

kṣodaraja

mfn. ground to dust

kṣudrajantu

m. any small animal

kṣudrajantu

m. a kind of worm (Julus, śata-padī-)

kukkuṭadhvaja

m. Name (also title or epithet) of skanda-,

kulaja

mf(ā-)n. born in a noble family, well-born, of good breed

etc.

kulaja

n. sour gruel

kulajana

m. a person belonging to a noble family

kulaputrajana

m. a son of a noble family

kūlbaja

kumbhajanman

m. "born in a pitcher", Name of agastya-

kuṇḍaja

m. "pitcher-born", Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

kuṇḍajaṭhara

m. "pitcher-bellied", Name of an old sage

(see kuṇḍodara-.)

kūpaja

m. "produced from pores", hair

kūpajala

n. well-water, spring-water

kūpajalodvāhana

n. equals kūpa-cakra-

kupuruṣajanitā

f. Name of a metre (consisting of four lines of eleven syllables each).

kurṇaja

m. Name of a plant (commonly kulañjana-)

kuśadhvaja

m. Name of a prince (a son of hrasva-roman-)

kuśadhvaja

m. (a grandson of hrasva-roman-)

kuśaja

m. plural Name of a people (varia lectio kuśala-)

kuṣṭhaja

mfn. produced by leprosy

kusumadhvaja

m. equals -pura-

kusumajaya

m. Name of a prince

kuṭaja

m. Wrightia antidysenterica (having seeds used as a vermifuge; see indra-yava-)

etc.

kuṭaja

m. "born in a pitcher", Name of the sage agastya- (see

)

kuṭaja

m. of droṇa-

kuṭaja

m. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order k/uṭa-.

kūṭaja

m. (equals kuṭ-) the tree Wrightia antidysenterica

kuṭajamallī

f. a kind of plant

kuṭheraja

m. (equals kuṭheraka-) a kind of Basilicum

kvajanman

mfn. where born?

labdhajanman

mfn. one who has obtained birth, born

lajakārikā

f. (laja-for lajjā-) the sensitive plant, Mimosa Pudica

lakṣmīsahaja

m. "produced together with lakṣmī-", the moon (supposed to have arisen together with lakṣmī- from the ocean when churned by the gods and asura-sSee lakṣmī-above )

lambajaṭhara

mfn. big-bellied

laṇḍraja

mfn. born or produced in London

lāṅgaladhvaja

m. "plough-bannered", Name of bala-rāma- (q.v)

lāntakaja

m. plural (with jaina-s) Name of a class of deities

lāṭajana

m. an inhabitant of lāṭa- or the people of lāṭa-

lauhaja

n. equals loha-ja-, the rust of iron

lauhitadhvaja

m. a follower of the lohitadhvaja-s

lavaṇajala

mfn. having salt water

lavaṇajala

m. the sea, ocean

lavaṇajaladhi

m. (

) "receptacle of sea water", sea, ocean

lavaṇajalanidhi

m. (

) "receptacle of sea water", sea, ocean

lavaṇajalodbhava

m. "sea-born", a muscle, shell

lavaṇāsuraja

n. a kind of salt

liṅgaja

m. (mucus) secreted on the penis

lodhraprasavarajas

n. pollen of lodhra- blossoms

mf(ā-)n. iron, made of iron

n. steel (from Damascus)

n. brass, bell-metal

madhuvanavrajavāsigosvāmiguṇaleśāṣṭaka

n. rust of iron

lohajaṅgha

m. Name of a Brahman

lohajaṅgha

m. plural Name of a people

loharajas

n. iron-dust, rust of iron or iron filings

lohitadhvaja

mfn. having a red flag

lohitadhvaja

m. plural Name of a particular association of persons

lohitajahnu

m. Name of a man (plural his descendants)

lokajananī

f. "mother of the world", Name of lakṣmī-

lubdhajana

mfn. having covetous followers

luñcitamūrdhaja

m. "having the hair torn out", Name of a jaina- ascetic (so called as pulling out the hair of the head and body by way of self-mortification)

madajala

n. the temple juice (of a ruttish elephant)

madhudhvaja

m. Name of 2 kings

madhupadhvaja

m. Name of a king

madhurajambīra

m. a species of citron or lime

n. Name of work

madhyajainendravyākaraṇa

n. Name of work

madraja

mfn. born in madra-

magadhavaṃśaja

mf(ā-)n. sprung from the race of magadha-

māghīpakṣayajanīya

n. the first day of the month phālguna-

mahādharmadhvaja

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

mahādhvaja

m. a camel

mahāgaja

m. a great elephant

mahāgaja

m. one of the elephant that support the earth (see dik-karin-)

mahāgajalakṣaṇa

n. Name of work

mahānimbarajas

n. a particular high number

mahārajana

n. the safflower

mahārajana

n. gold

(see prec.)

mahārajana

mfn. coloured with safflower

māhārajana

mf(ī-)n. (fr. mahā-r-) dyed with saffron

n. a kind of ruby

n. a kind of ruby

n. gold

m. a thorn-apple

mfn. wrong reading for next mfn.

mahārudrajapavidhi

m. Name of work

mahāśanidhvaja

(hāś-) m. a banner with a great thunderbolt delineated on it

mahendradhvaja

m. equals -ketu-

māhendraja

m. plural (with jaina-s) Name of a class of gods

mahīrajas

n. "e-dust", a grain of sand

mahiṣadhvaja

m. "having a buffalo for an emblem", Name of yama-

majamudāra

m. = $ majmū'-dār-, a record-keeper, document-holder

majjārajas

n. a particular hell

majjārajas

n. bdellium

m. equals -ketana-

m. the sea

m. a particular array of troops

m. a particular medical preparation

m. Name of a prince

mākṣikaja

n. "honey-born", beeswax

malaja

mfn. arising from filth or dirt

malaja

m. plural Name of a people

(

)

(see malaka-, malada-, malaya-)

malaja

n. purulent matter, pus

mālatītīraja

mn. "produced on the banks of the mālatī-", white borax

malayadhvaja

m. Name of a king of the pāṇḍya-s

malayadhvaja

m. of a son of meru-dhvaja-

malayadhvajanarapati

m. a king of Malaya

malayaja

mfn. growing on the Malaya mountains

m. a sandal tree

m. Name of a poet

n. sandal

n. Name of rāhu-

malayajarajas

n. the dust of sandal

malayajarasa

n. sandal water

mallaja

n. black pepper

māṃsaja

mfn. "flesh-born", produced in the flesh (as an abscess)

māṃsaja

n. fat.

māmudagajanavī

m. = $ Mahmud of Ghazni

mānasajanman

m. "mind-born", the god of love

mandajananī

f. the mother of manda- or Saturn (and wife of sūrya-)

mandajaras

mfn. slowly growing old

manduraja

mfn. (prob.) born in a stable

manovāgdehaja

mfn. resulting from thoughts and wishes and deeds (literally mind, speech and body)

manthaja

n. "produced by churning", butter

mantrajala

n. water consecrated by charms or sacred text

manujātmaja

m. "son of man", a man,

manuṣyajanman

mfn. begotten by a man

maraṇaja

mfn. produced by death

marmaja

n. blood

maruddhvaja

n. "wind-sign, wind-banner", the down of cotton floating in the air, flocculent seeds wafted by the wind

mārutātmaja

m. "son of the wind", Name of fire

mārutātmaja

m. of hanumat-

maśakajambhana

mf(ī-)n. driving away mosquitoes

mataṃgaja

m. an elephant ( mataṃgajatva -tva- n.)

mātaṃgaja

mfn. coming from an elephant, elephantine

mataṃgajatva

n. mataṃgaja

matidhvaja

m. Name of a nephew of śaskyapaṇḍita-

matsyadhvaja

m. a fish-basket-banner

matsyadhvaja

m. Name of a mountain,

mātulātmaja

m. the son of a maternal uncle

mayūrajaṅgha

m. Bignonia Indica

medaja

m. "fat-produced", a kind of bdellium

medhaja

m. "sacrifice-born", Name of viṣṇu-

meḍhraja

m. Name of śiva-

merudhvaja

m. Name of a king

merudhvaja

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

meruvraja

n. Name of a city

mīnadhvaja

m. equals -ketana-,

misiajamodā

f. equals uśīrī- (see miśi-).

miśraja

m. "mixed-born", a mule

mitadhvaja

m. Name of a prince

mṛgagharmaja

m. the substance called"civet"

mṛgajala

n. "deer-water", mirage (See -tṛṣ-)

mṛgajalasnāna

n. bathing in the waters of a mirage (a term for any impossibility)

mṛgajambuka

m. dual number a deer and a jackal

mṛgalāñchanaja

m. "son of the moon", the planet Mercury

mṛgaromaja

mfn. "produced from animal's hair", woollen

mṛtyuṃjayajapa

m. muttering the verse

mṛtyuṃjayajapa

m. Name of work

muhūrtaja

(mc. for tā-ja-) m. plural the children of muhūrtā-

mūkāṇḍaja

mfn. (a forest) whose birds are silent

mukhaja

mfn. produced from or in the mouth

mukhaja

mfn. being on the face (with abhinaya- m.change of countenance, play of feature)

mukhaja

m. "mouth-born", a Brahman (so called as produced from the mouth of brahmā-),

, a tooth

mukhajanman

m. a Brahman

(see prec.)

mukhapaṅkaja

m. "face-lotus", a lotus-like face

muktamūrdhaja

mf(ā-)n. equals -keśa- (q.v)

muktāphaladhvaja

m. Name of a king

muktāphalajala

n. equals muktā-j- (q.v)

mfn. "root-born", growing from a root

mfn. formed at the roots of trees

m. a plant growing from a root (as a lotus)

n. green ginger

muṇḍaja

n. steel

munibheṣaja

n. "sage's medicine"fasting

munibheṣaja

n. Agati Grandiflora

munibheṣaja

n. Terminalia Chebula or Citrina

muñjājyābalbajamaya

mf(ī-)n. made of Munja-grass and a bow-string and Eleusine Indica

muraja

m. (fr. mura-+ ja-?) a kind of, drum, tambourine (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

etc.

muraja

m. a śloka- artificially arranged in the form of a drum

(also -bandha-

)

murajabandha

See above.

murajadhvani

m. the sound of a drum

murajaka

m. Name of one of śiva-'s attendants

murajaphala

m. Attocarpus Integrifolia

mūrdhaja

m. plural "head-born", the hair of the head

etc.

mūrdhaja

m. the mane

mūrdhaja

m. Name of a cakravartin-

mūtrajaṭhara

m. n. swelling of the abdomen in consequence of retention of urine

nabhodhvaja

m. a cloud

nabhogaja

m. "sky-elephant", a cloud

nabhorajas

n. "sky-dust", darkness

nagaja

mfn. mountain-born, mountaineer

nagaja

m. elephant

nāgaja

n. "born", red lead, tin

nagarajana

m. plural townsfolk sg. a citizen

nahuṣātmaja

m. Name of king yayāti- (see above)

nakharajanī

f. a kind of plant and its fruit

nakhararajanī

f. varia lectio for nakha-r- gaRa harītaky-ādi-

nandanaja

m. "grown in the divine garden", yellow sandal-wood

nandātmaja

m. idem or 'm. equals -suta-, '

narajaṅgala

n. moustache's flesh

naravāhanajanana

n. Name of chapter of

narendraraja

m. Name (also title or epithet) of tathāgata-s,

naṣṭajanman

n. "a lost nativity", subsequent calculation of a lost nativity

naṣṭajanman

n. Name of work (also -vidhāna-,

)

navaja

mfn. "recently born", new, young (moon)

navanītaja

n. ghee (equals ghṛta-)

navarajas

f. a girl who has only recently menstruated

nayanajala

n. "eye-water", tears

netraja

mfn. "eye-born"(with or sc. vāri-)

netraja

n. a tear

netrajala

n. equals prec. n.

netrajalasrava

m. a flood of tears

nīḍaja

m. "nest-born", a bird

nīḍajajendra

m. "chief of birds", Name of garuḍa-

nikāmajala

mfn. (a river) yielding abundant water

nikaṣātmaja

m. nikaṣā

nīladhvaja

m. Xanthochymus Pictorius

nīladhvaja

m. Name of a prince of māhiṣmatī-

nīlaja

n. "produced in the blue mountains", blue steel

nīlāṇḍaja

m. a kind of deer

nīlanīraja

n. the blue water-lily

nīlapaṅkaja

n. a blue water-lily

nīlāśmaja

See nīlāñjana-.

nimbarajas

n. a particular high number

mfn. free from dust

mfn. free from passion

mfn. pur. etc.

m. (with viraja-) Name of śiva-

niraja

See su-nir/aja-.

mn. (for 1.See)"water-born" , a water lily, lotus

etc.

m. an otter

m. a species of grass

n. a species of Costus

n. a pearl

nīrajas

mfn. equals prec. mfn.

nīrajas

mfn. having no pollen

nīrajas

f. a woman not menstruating

nīrajaska

mf(ā-)n. equals -raja- mfn.

etc.

nīrajastama

mfn. (

)

nīrajastamasā

f. absence of passion and darkness

nīrajastamaska

mfn. (

) free from passion and darkness

nīrajasva

mfn. free from dust

nīratīraja

m. "water-shore-born", kuśa- grass

niruktaja

m. Name of a class of sons

nisargaja

mfn. innate, inborn, produced at creation, natural

niṣpatākadhvaja

m. a flag-staff without a banner

nityajapavidhāna

n. Name of work

nṛpajana

m. "royal people", princes, kings,

nṛpātmaja

mfn. of royal birth

nṛpātmaja

m. a king's son, a prince

nṛpātmaja

m. a species of mango

m. a bitter gourd

f. Name of work

m. Name of work

mfn. born in the house, bred at home (as cows)

oṣṭhaja

mfn. produced by the lips, labial.

pādaja

m. "born from the foot (of brahmā-)", a śūdra-

pādajala

n. water for (washing) the feet

pādajala

mfn. containing (id est mixed with) one fourth of water

padapaṅkaja

n. equals -kamala-

pādarajas

n. the dust of the feet

pādavirajas

f. a shoe (literally"keeping the feet dustless"?)

padmaja

m. "lotus-born", Name of brahmā-

padmottarātmaja

m. patronymic of the 9th cakra-vartin- in bhārata-

pākaja

mfn. produced by cooking or roasting

pākaja

n. "obtained by boiling", black salt

pākaja

n. flatulence

pākajaprakriyā

f. Name of work

pākajatva

n. production by warmth, capability of being affected by contact with fire

pākajavicara

m. Name of work

pakṣaja

m. "produced in half a month", the moon (also -janman-)

pakṣaja

m. Name of particular clouds

pakṣmasampātaja

m. (with kāla-) an instant

m. (plural) the 5 classes of beings (viz. gods, men, gandharva-s and apsaras-, serpents, and pitṛ-s)

etc. man, mankind

( pañcajanendra nendra- m.prince, king

)

m. (in the beginning of a compound) the 5 elements

m. Name of a demon slain by kṛṣṇa-

etc. (see pāñcajanya-)

m. of a son of saṃhrāda- by kṛti-

m. of a prajāpati-

m. of a son of sagara- by keśinī-

m. of a son of sṛñjaya- and father of soma-datta-

pañcajanendra

m. pañcajana

pañcajanī

f. an assemblage of 5 persons

pañcajanī

f. Name of a daughter of viśva-rūpa- and wife of bharata-

(varia lectio pāñcajanī-)

pāñcajanī

f. (fr. pañca-jana-) patronymic of asiknī-

pañcajanīna

mfn. devoted or consecrated to the 5 races

(also nīya-

; see

Va1rtt. 4

)

pañcajanīna

m. an actor, a buffoon

pañcajanīna

m. the chief of 5 men

pāñcajanīna

mfn. gaRa prātijanādi-.

(p/ā-) mf(ā-)n. relating to the 5 races of men, containing or extending over them etc.

etc.

m. Name of kṛṣṇa-'s conch taken from the demon pañca-jana-

etc.

m. fire

m. fish or a species of fire

paramarahasyajapasaṃgraha

m. Name of one of the 8 upa-dvīpa-s in jambu-dvīpa-

pāñcajanyā

f. patronymic of asiknī-

pāñcajanyadhama

m. Name of kṛṣṇa-

(see above-)

pāñcajanyadhara

m. Name of kṛṣṇa-

(see above-)

pāñcajanyanādin

m. Name of kṛṣṇa-

(see above-)

pāñcajanyavana

n. Name of a wood

pāñcajanyāyani

n. gaRa karṇādi-.

pañcakaṣāyaja

mfn. produced from the above decoction

pānīyapṛṣṭhaja

m. "water-surface-born", Pistia Stratiotes

paṅkaja

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "mud-born", a species of lotus, Nelumbium Speciosum (whose flower closes in the evening)

etc. (in

oncef(ā-).)

paṅkaja

m. Name of brahmā-

(for paṅkaja-ja-)

paṅkaja

mfn. lotus-eyed

paṅkajajanman

m. "lotus-born", Name of brahmā-

paṅkajalāvam

ind. (fr. lū-) cutting off like a lotus-flower

paṅkajamālin

mfn. wearing a lotus-crown (viṣṇu-)

paṅkajanābha

m. "having a lotus springing from his navel", Name of viṣṇu-

paṅkajanayanā

f. a lotus-eyed woman

paṅkajanetra

mfn. "lotus-eyed"(said of viṣṇu-)

paṅkajanman

n. equals -ja- n.

paṅkajapattranetra

m. having eyes like lotus-leaves

paṅkajavat

mfn. furnished with a lotus

paṇyajana

m. a trader

pāpaja

mfn. springing from evil

pāradhvaja

m. plural "banners from the further shore" particular banners brought from Ceylon and borne in procession by the kings of kāśmīra-

paraja

mfn. being behind another, inferior

paraja

mfn. coming from a foe

parajana

m. another person, a stranger

parajana

m. (coll.) strangers (opp. to sva-j-)

parajanman

n. a future birth

parajanmika

mfn. relating to it

pārajanmika

mf(ī-)n. (-janman-) relating to a future birth

m. Name of work

paramaraja

m. a supreme monarch

paraśurāmajayantī

f. the third day in the light half of vaiśākha-

parimalaja

mfn. (enjoyment) arising from copulation

pariṣvajana

n. embracing, an embrace

parityajana

n. abandoning, giving away, distributing

parṇoṭaja

n. "leaf-hut", an hermitage

parorajas

mfn. (r/o--) being beyond the dust or above the world

parorajas

mfn. untouched by passion

pārthaja

m. a son of pārtha-

parvataja

mfn. "mountains-born"

paścimajana

the people in the west

patākādhvajamālin

mfn. garlanded with flags and banners

pathikajana

m. a traveller or travellers

patitamūrdhaja

mfn. one whose hair has fallen out

paṭoṭaja

n. (

) a mushroom

paṭoṭaja

n. a tent

paṭoṭaja

n. sunshine (?).

paṭṭaja

n. a kind of cloth

paurajana

m. m. townsfolk, citizens

paurvajanmika

mfn. done in a former life

pāvakātmaja

m. patronymic of skanda-

pavanaja

m. "son of the wind", Name of hanu-mat-

pavanajava

m. "swift as wind", Name of a horse

pavanātmaja

m. equals na-ja-

pavanātmaja

m. Name of bhīma-sena-

pavanātmaja

m. fire

peraja

or peroja- n. a turquoise

(confer, compare Persian $) .

phalaprajanana

n. the production of fruit

piṅgajaṭa

m. "having yellow-braided hair", Name of śiva-

piśācajambhana

mfn. crushing piśāca-s

piśaṅgajaṭa

m. "having a reddish braid of hair", Name of an ascetic

piṣṭaja

mfn. made of flour

potaja

mfn. produced from a fetus which has no enveloping membrane (opp. to jarāyu-ja-)

prabhāvaja

mfn. proceeding from conscious majesty or power

prācīnaprajanana

(prāc/īna--) mfn.

pradīpaśaraṇadhvaja

m. Name of a mahoraga-rāja-

prahatamuraja

mfn. having drums beaten, resounding with the beating of drums

praiṣyajana

m. servants, train, retinue

praja

See under pra-jan-.

praja

mf(ā-)n. bringing forth, bearing (See a-praja-)

praja

m. a husband

prajahita

See pra-hā-.

prajahita

mfn. (irreg. fr. the present tense stem) quitted, abandoned

(applied to a fire that has been abandoned

)

prajajñi

mfn. (for 2.See under pra-jñā-) able to beget (See 1. a-prajajñi-).

prajajñi

mfn. (for 1.See pra-jan-) knowing, conversant with

prajalp

P. -jalpati-, to talk, speak, tell, communicate, announce, proclaim

prajalpa

m. prattle, gossip, heedless or frivolous words (especially words used in greeting a lover)

prajalpana

n. talking, speaking

prajalpita

mfn. talked, spoken

prajalpita

mfn. one who has begun to talk

prajalpita

n. spoken words, talk

prajan

A1. -jāyate- (Epic also P. ti-), to be born or produced, spring up from (ablative) be begotten (by [ instrumental case or ablative ];from[ ablative ];or with [ locative case ];in [ locative case or adhi-])

etc. ; to become an embryo

; to be born again

; to propagate offspring with or by (instrumental case)

; to bring forth, generate, bear, procreate (accusative) ; beget on (locative case or instrumental case)

; to cause to be reproduced

: Causal -janayati-, to cause any one (accusative) to propagate offspring (instrumental case)

; to beget, procreate

(Aorist prajanayām akaḥ-; see

)

; to cause to be reproduced

: Desiderative -jijaniṣate-, to wish to be born

: Desiderative of Causal -jijanayiṣati-, to wish to cause to be conceived or born

prajana

m. begetting, impregnation, generation, bearing, bringing forth (rarely n.)

prajana

m. one who begets, generator, progenitor

mfn. begetting, generating, generative, vigorous

n. the act of begetting or bringing forth, generation, procreation, birth, production (literally and figuratively)

etc.

n. generative energy, semen

n. the male (

) or female (

) generative organ

n. offspring, children

n. equals pra-gama-, or pra-gata-

prajananakāma

mfn. desirous of begetting or bringing forth

prajananakuśala

mfn. skilled in midwifery

prajananavat

mfn.(j/anana--), possessing generative power

prajanārtham

ind. for the sake of procreation

prajanayitṛ

m. a generator, begetter, progenitor

prajaṅgha

m. Name of a monkey and of a rākṣasa-

prajaṅghā

f. a particular portion of the lower part of the, thigh,

prajanikā

f. a mother

prajaniṣṇu

mfn. generative, procreative, producing

(see

)

prajaniṣṇu

mfn. being born or produced

prajaniṣṇu

mfn. growing, standing (as corn)

prajaniṣyamāṇā

f. about to bring forth, being near the time of delivery

prajanu

mf. the organ of generation (of females)

prajanuka

(?) m. the body

prajap

P. -japati-, to recite in a low tone, whisper, mutter

prajas

(in fine compositi or 'at the end of a compound') equals jā- (see duṣ--, bahu--)

prajas

m. Name of a son of manu- auttami-

prajava

See pra-jū- below.

prajava

m. haste, rapidity

prajava

mfn. rapid, swift

prajavam

ind. hastily, rapidly

prajavana

mfn. running very quickly

prajavin

mfn. hastening, rapid, swift

(

)

prajavin

m. a runner, courier, express.

prajavita

mfn. driven on, impelled

prajavita

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') urged on, incited, summoned by (equals pra-codita-)

prajaya

See under pra-ji-.

prajaya

m. victory, conquest

prakīrṇāmbaramūrdhaja

mfn. with disordered garments and dishevelled hair

prāktanajanman

n. a former birth

pralayajaladharadhvāna

m. the rumbling or muttering of clouds at the dissolution of the world

prāṇataja

m. pl. (with jaina-s) Name of a subdivision of the kalpa-bhava-s

praprajan

A1. -jāyate-, to be born again and again

prasannajala

mfn. containing clear water

prasravaṇajala

n. spring-water

prasṛtaja

m. Name of a particular class of sons

prasvedajala

n. sweat-water

prathamaja

mfn. firstborn, a firstling

prathamaja

mfn. original, primary

etc.

prathamaja

mfn. (-ja-), being the issue of the first (id est first-mentioned) marriage

pratīcīnaprajanana

(pratīc/īna--) mfn.

pratigaja

m. equals -kuñjara-

pratilomaja

mfn. born in the inverse order of the classes (as of a kṣatriya- father and brāhmaṇī- mother, or of a vaiśya- father and kṣatriyā- man or brāhmaṇī- man, in which cases the wife is of a higher caste than the husband; see

)

pratinavajavāpuṣpa

n. a newly opened China rose

pratipakṣajanman

mfn. caused by the enemy.

pratirajani

ind. every night

pratyagakṣaja

mfn. discerned by the internal faculties, visible to the eye of the soul

pratyantajanapada

n. a bordering country

pratyantajanapadopapatti

f. birth in a bordering or barbarous country (with Buddhists one of the eight inauspicious ways of being born)

prauḍhajalada

m. a dense cloud

pravarajana

m. a person of quality

pravaramūrdhaja

mfn. having beautiful hair

pravaravaṃśaja

mfn. descended from a noble family

pravrajana

n. going abroad

preṣyajana

m. servants (collectively), household

priyajana

m. a dear person, the beloved one

priyātmaja

m. equals tmaka- q.v

pṛṣṭhaja

m. "back-born", Name of a form (or a son) of skanda-

(varia lectio p/ṛṣṭha-taḥ-).

pṛthātmaja

(thātm-) m. equals prec.

pulinajaghanā

f. having sandbanks for hips (said of the gambhīrā- river personified as a female)

puṃdhvaja

m. "male-marked", a male animal

puṃguṇajantujīva

m. the living or animal soul combined with the qualities of man

puṃsprajanana

n. the male organ of generation

punarjanmajaya

m. "victory over re-birth", liberation, final emancipation

punaruktajanman

m. "whose birth is repeated", a Brahman

puṇyajala

mfn. having pure water

puṇyajana

m. a good or honest man

puṇyajana

m. (plural) good people (Name of a class of supernatural beings

etc.;in later times Name of the yakṣa-s and of a particular class of rākṣasa-s

)

puṇyajaneśvara

m. "lord of yakṣa-s", Name of kubera-

puṇyajanman

(p/u-) mfn. of pure or holy origin

purajana

m. sg. town-folk, citizens,

puruṣajana

m. sg. men, people

mfn. born or produced before or formerly, former

mfn. ancient, primaeval

etc.

mfn. first-born, elder, the eldest (son, brother etc.)

etc.

mfn. produced by something antecedent, caused

mfn. born in the east, eastern

mfn. antecedent (to what precedes in compound)

m. an elder brother, the eldest before

etc.

m. an ancestor, forefather

etc.

m. the eldest son

m. the son of the elder wife

m. (plural) the deified progenitors of mankind

m. the pitṛ-s living in the world of the moon

pūrvajadeva

m. Name of brahmā-

pūrvajana

m. plural men of former times

pūrvajanmakṛta

mfn. done in a former birth or previous state of existence

pūrvajanman

n. a former birth, formerly state of existence or life

pūrvajanman

m. an elder brother

pūrvajanmārjita

mfn. acquired in some former state of existence (as merit etc.)

pūrvāṣāḍhajananaśānti

f. Name of work

pūṣātmaja

m. "son or younger brother of pūṣa-", Name of parjanya-

(

)

puṣkaraja

n. "lotus-born", Name of the root of Costus Speciosus

puṣpadhvaja

m. equals -ketana-

puṣpaja

mfn. "flower-born", derived or coming from flowers (-jaṃ rajaḥ-,pollen

)

puṣpaja

m. the juice of flower s

puṣparajas

n. "flower-dust", pollen

puṣparajas

n. (especially) saffron

pūtikaraja

(l) m. Guilandina Bonduc

puṭoṭaja

n. a white umbrella or parasol

putrajagdhī

f. "one who has devoured her children", an unnatural mother

Va1rtt. 2

putrajananī

f. a species of plant

raghupatmajaṃhas

mfn. light-winged, having a light-falling foot

etc. See .

m. (gaRa pacādi-) equals rajas-, dust (see nī--, vi-r-)

m. the pollen of flowers,

m. the menstrual excretion (also n.)

m. emotion, affection

: the quality of passion

m. Name of one of skanda-'s attendants

m. of a king (son of viraja-)

in compound for rajas-.

rajaḥ

in compound for rajas-.

m. a grain of dust

m. plural dust

n. a coating of dust

mfn. filled with (the quality of) passion

rajaḥputra

m. "son of passion", a vulgar person of low origin

rajaḥśaya

mf(/ā-)n. silver, made of silver

(equals rajasi śete-

)

rajaḥśaya

m. a dog

rajaḥsnāta

mfn. immersed in clouds or gloom,

rajaḥspṛś

mfn. touching the dust or the earth

rajaḥśuddhi

f. a pure or right condition of the menses

rajaḥsuvāsinī

f. a girl that has menstruated but still lives in her father's house

rājajakṣman

wrong reading for -yakṣman-.

rājajambū

f. a species of jambū- or date tree

rajaka

m. a washerman (so called from his cleaning or whitening clothes;regarded as a degraded caste; according to to

either "the son of a pāra-dhenuka- and a brāhmaṇī-"or"the son of a niṣṭhya- and an ugrī-")

etc.

rajaka

m. a parrot or a garment (śuka-or aṃśuka-)

rajaka

m. Name of a king

(prob. wrong reading for rājaka-)

rajakasarasvatī

f. Name of a poetess

rajakī

f. idem or 'f. a washerwoman ' or the wife of a washerman

rajakī

f. Name of a woman on the third day of her impurity

mf(ī-)n. colouring, dyeing

m. a ray

m. Name of a man with the patronymic kauṇeya-

(also naka-)

n. safflower

rajani

etc. See .

f. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

rajani

f. (mc. and in the beginning of a compound) equals rajanī-, night.

f. "the coloured or dark one", night

etc.

f. Curcuma Longa (dual number equals -dvaya-)

f. the indigo plant

f. a grape or lac (drākṣā-or lākṣā-)

f. Name of durgā-

f. of a particular personification

f. (in music) of a particular mūrchanā-

f. of an apsaras-

f. of a river

rajanībhujaṃga

m. "lover of night" idem or 'm. "lord of night", the moon, '

rajanicara

m. "night-rover", a rākṣasa-

rajanicara

m. a night-watcher

rajanīcara

mfn. wandering in the night (as the moon)

rajanīcara

m. a night-rover ( rajanīcaranātha -nātha- m."lord of the night-rover", the moon; wrong reading rajanī-caran-)

m. a rākṣasa-

m. a night-watcher

m. a thief

m. rajanīcara

n. a period of two nights with the intermediate day

rajanīdvaya

n. Curcuma Longa and Aromatica

rajanīgandha

m. (andf(ā-).) Polianthes Tuberosa

rajanīhāsā

f. Nyctanthes Arbor Tristis

rajanījala

n. "night-dew", hoar-frost

rajanikara

m. "night-maker", the moon

rajanīkara

m. equals rajani-k-

rajanīkaranātha

m. wrong reading for rajanī-cara-n-.

rajanikṛt

m. "night-maker", the moon

rajanimmanya

mfn. thinking itself to be night (said of day)

rajanīmukha

n. "night-beginning", the evening

rajanīpati

m. "lord of night", the moon,

rajanipuraṃdhrī

f. a form of the upamā-

rajanirākṣasī

f. night regarded as a rākṣasī-

rajanīramaṇa

m. "husband of night", the moon

rajanīśa

(nīśa-) m. equals -pati-

rajanīya

wrong reading for mahanīya-

n. "coloured or dim space", the sphere of vapour or mist, region of clouds, atmosphere, air, firmament (in veda- one of the divisions of the world and distinguished from div-or svar-,"the sphere of light", and rocanā divaḥ-,"the ethereal spaces", which are beyond the rajas-,as ether is beyond the air;often rajas-,="the whole expanse of heaven or sky", divided into a lower and upper stratum, the rajas uparam-or pārthivam-and the rajas uttamam-or paramam-or divyam-;hence dual number rajasī-,"the lower and higher atmospheres";sometimes also three and

even six such spheres are enumerated, hence plural rajāṃsi-,"the skies")

n. vapour, mist, clouds, gloom, dimness, darkness

n. impurity, dirt, dust, any small particle of matter

etc. (see go-r-)

n. the dust or pollen of flowers

n. cultivated or ploughed land (as"dusty"or"dirty"), arable land, fields

n. the impurity id est the menstrual discharge of a woman

etc.

n. the"darkening"quality, passion, emotion, affection

etc.

n. (in philosophy) the second of the three guṇa-s or qualities (the other two being sattva-,goodness, and tamas-,darkness; see

; rajas-is sometimes identified with tejas- q.v;it is said to predominate in air, and to be active, urgent, and variable)

etc.

n. "light"or"day"or"world"or"water"

n. a kind of plant (equals parpaṭa-)

n. tin

n. autumn

n. sperm

n. safflower

m. Name of a ṛṣi- (son of vasiṣṭha-)

[ confer, compare Greek ; Gothic riqis.]

rajasa

mfn. unclean, dusty, dark

rajasa

mfn. living in the dark

rajasa

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ī-).) the menstrual excretion (equals rajas-)

rajasānu

m. a cloud

rajasānu

m. soul, heart (equals citta-)

rajasaya

Nom. P. yati- equals rajasvinam ācaṣṭe-

rajaska

in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ā-).) equals rajas-, in nī-- and vi-r-.

rajastamaska

mfn. (any one or any thing) under the influence of the two qualities rajas- and tamas- (See above)

rajastamomaya

mf(ī-)n. made up or consisting of r- and t- (see prec.)

rajastas

ind. from the dust,

rajastoka

m. n. "offspring of passion", avarice, greediness

rajastur

mfn. penetrating the sky, hastening through the air

mf(ā-)n. covered with dust, dusty

mf(ā-)n. full of the quality rajas-, full of passion

mf(ā-)n. having water (equals udaka-vat-)

m. a buffalo

m. uṣṭra- or gardabha-

(see rajeṣita-under 2. raja-, column 1)

rajasvalā

f. a menstruating or marriageable woman

rajasvin

mfn. dusty, full of dust or pollen

rajasvin

mfn. full of the quality rajas-

rajasya

Nom. P. syati-, to become dust, be scattered as dust

[ confer, compare Gothic riqizja.]

rajasya

mfn. dusty

rajasya

mfn. having the quality rajas-

mfn. (see 2. ṛjra-) whitish, silver-coloured, silvery (t/aṃ h/iraṇyam-,"whitish gold" id est silver)

mfn. silver, made of silver

n. (m. gaRa ardharcodi-) silver

etc.

n. (only

) gold

n. a pearl ornament

n. ivory

n. blood

n. an asterism

n. Name of a mountain and of a lake.

rajatabhājana

n. equals -pātra-

rajatācala

m. "silver-mountain", Name of kailāsa-

rajatadaṃṣṭra

m. Name of a son of vajra-daṃṣṭra- (king of the vidyā-dhara-s)

rajatadānaprayoga

m. Name of work

rajatādri

m. "silver-mountain", Name of kailāsa-

rajatadyuti

m. Name of hanumat-

rajatākara

(prob.) m. "silver-mine", Name of a Place

rajatakumbha

m. a silver jar.

rajatakūṭa

m. or n. Name of a peak on the Malaya mountains

rajatamaya

mf(ī-)n. made of silver, silver

rajatanābha

m. Name of a particular fabulous being

rajatanābhi

mfn. (rajat/a--) having a white navel

rajatanābhi

m. Name of a descendant of kubera-

rajatānvita

mfn. adorned with silver

rajatapadmadāna

n. Name of work

rajataparvata

m. a silver mountain

rajataparvata

m. Name of a particular mountain

rajatapātra

n. a silver cup or vessel of any kind

rajataprastha

m. Name of kailāsa-

rajatavāha

m. Name of a man

rajatavāha

m. plural his descendants

rajaudvāsā

f. a woman who has put off her soiled clothes (after her impurity)

(see malodvāsas-).

rajayitrī

f. (fr. Causal) a female painter or colourist

rakkajayā

f. Name of an image of śrī- erected by rakka-

raktaja

mfn. produced from blood

raktajantuka

m. a kind of worm, an earth-worm

raktaphenaja

m. (prob.) the lungs

rāmaja

m. Name of a man

rāmajananī

f. rāma-s's mother

rāmajanman

n. the birth or birthday of rāma-s

rāmajayantīpūjā

f. Name of work

ramaṇīyajanman

mfn. of auspicious birth, born under an auspicious star,

raṇajambuka

m. Name of a man

raṇajaya

m. victory in battle

raṅgaja

n. vermilion

rasabheṣajakalpa

m. Name of work

rasāgraja

n. an ointment prepared from the calx of brass

mfn. bred in fluids

mfn. proceeding from chyle

m. sugar, molasses

m. any insect engendered by the fermentation of liquids

raśmiśatasahasraparipūrṇadhvaja

n. blood

rasapākaja

m. "produced by the maturing of juices", sugar

m. Name of a buddha-

rathajaṅghā

f. a particular part of a chariot, the hinder part

rathavraja

m. equals -vaṃśa- q.v

ratnadhvaja

m. Name of a bodhi-sattva-

ratnatrayajayamālā

f. (prob. wrong reading for -japam-) Name of a jaina- work

ravidhvaja

m. "having the sun for a banner", day

retaja

mfn. born from (one's own) seed, one's own or beloved (son)

romaja

n. "produced from hairs or wool", a kind of cloth

ṛṣabhadhvaja

m. Name of śiva-

ṛṣabhadhvaja

m. of an arhat- (

)

ṛṣabhagajavilasita

n. Name of a metre.

ṛtadhvaja

m. Name of a rudra-

ṛtadhvaja

m. of several men.

rudraja

m. "produced from rudra-", quick-silver (supposed to be the semen of śiva-)

rudrajapa

m. Name of a prayer or hymn addressed to rudra-

rudrajapakalpa

mfn.

rudrajapana

n. the recitation of the rudra-japa- in a low tone

rudrajapapañcādhyāya

m. plural Name of work

rudrajapavidhi

m. Name of work

rudrajaṭā

f. " rudra-'s hair", a species of creeper

rudrasūktajapa

m. Name of work

rugbheṣaja

n. "disease-drug", any medicine or drug

śabarajambu

Name of a place (See śābarajambuka-).

śābarajambuka

mfn. (fr. śabara-jambu-)

śabdaja

mfn. arising from sounds, produced by words

sadhvaja

mfn. having a banner, bannered, with a flag

sadvṛkṣaja

mfn. sadvṛkṣa

sahadevaja

mfn. together with deva-ja-

sahadevaja

m. "Name of kṛśāśva-"

mf(ā-)n. born or produced together or at the same time as (genitive case)

mf(ā-)n. congenital, innate, hereditary, original, natural (in the beginning of a compound,by birth,"by nature","naturally";with deśa- m."birthplace","home")

etc.

mf(ā-)n. always the same as from the beginning

m. natural state or disposition (said to be also n.)

m. a brother of whole blood

m. Name of various kings and other men

etc.

m. of a Tantric teacher

n. Name of the third astrology mansion (said to be also m.)

n. emancipation during life

sahajadhārmika

mfn. innately honest

sahajagdhi

f. eating together (used in explaining sa-gdhi-)

sahajakīrti

m. Name of a jaina- author

sahajalalita

m. Name of a man

sahajamalina

mfn. naturally dirty, spotty by nature

sahajamitra

m. a natural friend (as a sister's son, cousin etc.)

sahajanman

mfn. inherited from birth (as a servant)

sahajanya

m. Name of a yakṣa-

(Scholiast or Commentator)

sahajanyī

f. Name of an apsaras-

sahajapāla

m. Name of various men

sahajaśatru

m. equals jāri-

sahajasiddhi

f. Name of work

sahajasuhṛd

m. a natural friend

sahajavatsala

mf(ā-)n. fond or tender by nature

sahajavilāsa

m. Name of a man

sahaṃsavālavyajana

mf(ā-)n. with swans as chowries or fly-whisks,

sahasrajaladhāra

m. "having a thousand clouds", Name of a mountain

sahasrāraja

m. plural Name of a class of gods (with jaina-s)

sahoḍhaja

mfn. idem or 'm. (for sa-hodha-See p.1195),"brought with (a woman pregnant at her marriage)" , a son by another man than her husband etc.'

sahoṭaja

m. a kind of hut made of leaves (sometimes but with the body of an ascetic)

mfn. mountain-born

mfn. made of stone

m. or n. a kind of lichen

m. Name of durgā-

n. bitumen

n. benzoin or storax

śailajana

m. a person inhabiting mountains, a mountaineer

sajala

mfn. possessing or containing water, watery, wet, humid

sajalanayana

mfn. watery-eyed

sajalapṛṣata

mfn. containing water-drops

sajalatva

n. wateriness

sajambāla

mfn. having mud, muddy, clayey

mfn. together with men or people

mfn. having men, frequented or inhabited by men ( sajane ne- ind.among men, in public)

etc.

m. a man of the same family, kinsman

etc. See column 1.

sajanāmātya

mfn. accompanied by men and ministers

sajanapada

mfn. having the same country, a fellow-countryman

sajane

ind. sajana

sajanīya

n. (scilicet sūkta-) Name of the hymn

(having the burden sa janāsa indraḥ-)

(also sajanya-

)

sajanu

mfn. born or produced together

sajanya

(s/a--) mfn. belonging to a kinsman

(see -janīya-).

sajapa

mfn. together with the tūṣṇīṃ-japa- (q.v)

sajapa

m. a particular class of ascetics

śakadhūmaja

mfn. produced or born from cow-dung

mf(ā-or ī-)n.

m. Name of a place

mfn.

m. dual number śāka- and jañjabha- (two divine beings),

sakalajana

m. every person, everybody

sakalajananī

f. the mother of all

sakalajananīstava

m. Name of a tantra- work

śakaṭāṅgaja

m. a patronymic equals śākatayana-.

śakradhvaja

m. indra-'s banner

śakradhvajataru

m. idem or 'm. indra-'s banner '

śakraja

m. " indra--born", a cow

śakrajanitrī

f. " indra-'s mother", Name of the largest flag-staff used with indra-'s banner

śakrātmaja

m. " indra-'s son", Name of arjuna-

sakṛtpraja

m. "having offspring once (a year)", a crow

sakṛtpraja

m. a lion

śaktidhvaja

m. "having a spear for emblem", Name of skanda-

sakulaja

mfn. born from the same family with (genitive case)

śakuntalātmaja

(lātm-) m. " śakuntalā-'s son", metron. of bharata- (sovereign of India)

śālaja

m. a kind of fish (= 1. śāla-)

salīlagajagāmin

m. Name of a buddha-

salilaja

mfn. produced or living in water

m. an aquatic animal

m. a shell

n. equals next

n. "water-born", a lotus

śallakāṅgaja

mfn. grown on the body of a porcupine

m. Name of indra-

m. a multitude of animals

m. a number of fools

sambhūtabhūrigajavijipadātisainya

n. a forest, wood

sāmaja

mfn. occurring in the sāmaveda-

m. an elephant

f. place of meeting

f. meeting, assembly

f. fame, celebrity (varia lectio for samājñā-)

samānajana

m. a person of the same rank

samānajana

m. a person of the same family or race

samānajanapada

mfn. being of the same people

samānajanman

mfn. (n/a--) having the same origin

samānajanman

mfn. of equal age

samānajanya

mfn. proceeding from or belonging to persons of the same rank

sāmantaja

n. (danger) arising from a vassal

samarajambuka

m. "battle-jackal", Name of a man

sambhaja

(of unknown meaning) Scholiast or Commentator on

sambhajana

n. distributing, granting, bestowing

sambhajanīya

mfn. to be shared in or enjoyed or liked

sambhajanīya

mfn. to be favoured or honoured

sambhrāntajana

mfn. one whose people are bewildered

mfn. possessed of an army (consisting) of numerous elephants and horses and foot-soldiers

saṃghātaja

mfn. produced by a complicated derangement of the three humours (equals saṃnipātika-)

samīpaja

mf(ā-)n. growing close by (genitive case)

samīpaja

mf(ā-)n. relating to nearness, approaching

samīpajala

mfn. having water close by, being near the water

samīragajakesarin

m. a particular mixture used as a remedy for disease of the nerves

mfn. produced from self-will or desire or idea of advantage

mfn. produced from mere will

m. "mind-born, heart-born", wish, desire

saptaśatajapārthanyāsadhyāna

m. love or the god of love

saṃkalpajanman

mfn. born from desire

saṃkalpajanman

mfn. love or the god of love

saṃkaraja

mfn. born from a mixed caste

śaṃkarajaya

See saṃkṣep/a-śaṃkara-jaya-.

saṃkṣepaśaṃkarajaya

m. Name of work (equals ś-dig-vijaya- q.v)

sammūrohaja

m. grass or any gramineous Plant

samprajan

A1. -jāyate-, to be produced, spring up, arise from (ablative)

; to exist, be existent

; to be born again

samprajanya

(?) n. full consciousness

saṃruddhaprajanana

mfn. one who is hindered from having offspring

saṃsaktajala

mf(ā-)n. joining or mingling its waters with (compound)

saṃsargaja

mfn. produced by union or contact

saṃskāraja

mfn. produced by purificatory rites

saṃśokaja

mfn. produced from moist heat (see sveda-ja-)

saṃsparśaja

mfn. produced by contact or sensible perception

saṃsvedaja

mfn. produced from moist heat (as vermin)

saṃtānaja

mfn. sprung from the race of (genitive case;with suta- m.= "the son of")

saṃtaptarajata

n. molten silver

saṃtyajana

n. the act of entirely deserting or abandoning

samucchritadhvajavat

mfn. having flags hoisted (in it, said of a town)

samudraja

mfn. produced or found in the sea

samupacitajala

mfn. having accumulated waters (as the ocean)

samupajan

A1. -jāyate-, to arise, spring up, take place

; to be born again

: Causal -janayati-, to generate, cause, produce

samupajanita

mfn. (fr. Causal) generated, produced, caused

saṃvibhajana

n. the act of sharing with another

saṃvibhajanīya

mfn. to be distributed among (dative case)

sanaja

mfn. born or produced long ago, old ancient

sanatkumāraja

m. plural (with jaina-s) a particular class of gods

sāṅgaja

mfn. having hair, together with hair, covered with hair

śaṅkhaja

m. "shell-born", a large pearl shaped like a pigeon's egg and said to be found in shells

ṣaṇmukhāgraja

m. Name of gaṇeśa-

śāntarajas

mfn. dustless or passionless (literally"having dust or passion allayed")

śāpaja

mfn. arising from a curse

sapaṅkaja

mf(ā-)n. provided with a lotus

śapathajambhana

mf(ī-)n. nullifying a curse

sapatnaja

mfn. produced by rivals

sapraja

mf(ā-)n. equals -prajas-

sapraja

mf(ā-)n. together with the children or offspring

saprajas

mfn. possessing offspring

saptajana

m. plural a collective Name of 7 muni-s

saptārṇavajaleśaya

mfn. saptārṇava

n. Name of work

śaraja

mfn. born in a clump of reeds

śaraja

m. equals -janman-

śaraja

n. "produced from sour cream", butter

saraja

mfn. dusty, dirty

saraja

m. plural Name of a people

sāraja

n. "produced from cream", fresh butter (see sara-ja-)

śarajanman

m. "reed-born", Name of kārttikeya-

sarajas

mfn. having dust or pollen

sarajas

f. a woman in her monthly period

sarajasa

mfn. dusty, dirty

( sarajasatā -tā- f.

)

sarajasam

ind. with the dust id est with the last remnant

sarajasatā

f. sarajasa

sarajaska

mf(ā-)n. "having pollen"and"having the menses"

sarajat

mfn. (of unknown meaning

equals saha-rajat-;others equals sṛjat-; according to to others saraj--= Greek .)

saralaskandhasaṃghaṭṭajanman

mfn. arising from the friction of pine-branches

saramātmaja

(mātm-) m. "son of saramā-", a dog

sāraṅgaja

m. a deer

sāraṅgajadṛt

f. a deer-eyed woman

sarasiruhajanman

m. "lotus-born", Name of brahmā-

mf(ā-)n. produced from or belonging to or performed with the body, bodily

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) offspring

m. a son

m. the god of love, love

m. sickness

sarvajanavaśyahanumanmantra

m. lust, passion

śarīrajanman

mfn. equals -ja-

śarīrayogaja

mfn. produced from bodily contact

śārṅgajagdha

mf(ī-)n. one who has eaten śārṅga- birds

Va1rtt. 1

sarpadevajana

m. pl. the sarpa-s and deva-jana-s (-vidyā-,f.,)

sarpaphaṇaja

m. "produced in a snake's hood", the snake-stone (a gem or pearl said to be found in a snake's head and to resemble the berry of the Abrus Precatorius)

sarpapuṇyajana

m. plural the sarpa-s and puṇya-jana-s

sarpetarajana

m. plural the serpent-race and the itara-jana-

sārthaja

mfn. born or reared in a caravan, tame (as an elephant)

sarvaja

mf(ā-)n. wheresoever produced

sarvaja

mf(ā-)n. produced from or suffering from all three humours

sarvajagat

f. the whole world, the universe

sarvajana

m. every person

etc.

sarvajanapriya

mfn. dear to every one

sarvajanapriyā

f. a kind of medicinal plant (equals ṛddhi-)

sarvajanatā

f. idem or 'm. every person etc.'

m. Name of work

sārvajanika

mfn. (fr. sarvajana-) relating or belonging or suited to all men, universal, public

Va1rtt. 5

sarvajanīna

mfn. salutary to every one

Va1rtt. 4

sarvajanīna

mfn. relating or belonging to every one

sarvajanīna

mfn. peculiar to every one ( sarvajanīnatva -tva- n.)

sārvajanīna

mfn. (fr. idem or 'mfn. (fr. sarvajana-) relating or belonging or suited to all men, universal, public Va1rtt. 5 ,') equals prec.

sārvajanīna

mfn. equals sarva-jane sādhuḥ-. gaRa pratijanādi-.

sarvajanīnatva

n. sarvajanīna

sarvajanīya

mfn. equals sarveṣāṃjanāya hitaḥ-

Va1rtt. 5

sarvajanman

(sarv/a--) mfn. of all kinds

sārvajanya

mfn. (fr. idem or 'mfn. equals sarva-jane sādhuḥ-. gaRa pratijanādi-.') general, universal

sarvajaṭa

mfn. (prob.) wearing a whole braid of hair

sarvajaya

m. a complete victory

sarvajayā

f. Canna Indica

sarvajayā

f. a particular religious observance performed by women in the month mārgaśīrṣa-

sarvasattvapāpajahana

m. Name of a samādhi-

śaśāṅkaja

m. "the moon's son", the planet Mercury

śaśāṅkāśmajavāsara

m. Wednesday, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

śaśarajas

n. "dirt on a hare", a particular measure of length or capacity

śaśidhvaja

m. Name of an asura-

śaśidhvaja

m. of a king of bhallāṭa-nagara-

śaśivaṃśaja

mfn. śaśivaṃśa

ṣaṣṭivāsaraja

m. equals ṣaṣṭika-

śāstrajaladhiratna

n. Name of work

śātabhiṣaja

mf(ī-)n. idem or 'mf(ī-)n. born under the nakṣatra- śata-bhiṣaj- Va1rtt. 1 '

śatabrāhmaṇaghātaja

mfn. resulting from (id est equal to the guilt of) the murder of a hundred Brahmans

śatavraja

(śat/a--) mf(ā-)n. having a hundred folds

śatrughnajananī

f. "mother of śatru-ghna-", Name of su-mitra-

sattvāvajaya

m. self-command, strength of mind or character

satyadhvaja

m. "truth-bannered", Name of a son of ūrja-vaha-

satyātmaja

m. a son of satyā- or satya-bhāmā-

saubheṣaja

mfn. consisting of the su-bheṣaja-s (q.v)

saudharmaja

m. plural (with jaina-s) a particular class of gods

sauraja

m. coriander (varia lectio saurabha-)

sauvarṇabalaja

mfn. (fr. suvarṇa-balaja-)

sauvarṇabālaja

mfn. (fr. suvarṇa-balaja-)

śavaśirodhvaja

mfn. carrying the skull (of a slain enemy) as an ensign

savyajana

mfn. with fanning

sayantrajalaśaila

mfn. having engines and water and a rock

siddhajala

n. "cooked water", the fermented water of boiled rice, sour rice-gruel

siddhajana

m. beatified people, the Blest

śīghrajanman

m. Guilandina Bonduc

śīghrajanman

m. another plant (equals karañja-)

śīghrajava

mfn. moving or running rapidly

śikhādharaja

m. "peacock-produced", a peacock's feather

śikhidhvaja

m. "fire-marked", smoke

śikhidhvaja

m. "peacock-marked", Name of kārttikeya-

śikhidhvaja

n. Name of a tīrtha-

śikhidhvajatīrtha

n. idem or 'n. Name of a tīrtha- '

śilagarbhaja

m. a particular plant (= pāṣāṇa-bhedana-)

śilaja

n. bitumen

(see śilā-ja-)

śilātmaja

(lāt-) n. "rock-born", iron

siṃhadhvaja

m. Name of a buddha-

siṃhajaṭi

m. Name of a king

sindhumanthaja

n. rock-salt

sindhupāraja

mfn. born or produced on the indu-s (said of a horse)

sīradhvaja

m. "plough-bannered", Name of janaka-

sīradhvaja

m. of balarāma-

sīradhvaja

m. of a son of hrasva-roman-

śiraja

m. "head-produced", the hair of the head

Name of a place

n. minium, red lead

n. cold water

n. a lotus flower

m. "born from the perspiration of śaṃkara-", Name of the planet Mars

skandajananī

f. " skanda-'s mother", pārvatī-

skandhaja

mfn. growing from the stem

skandhaja

m. a tree growing from a principal stem (exempli gratia, 'for example' the gum olibanum tree etc.) .

śleṣmaja

mfn. produced or proceeding from phlegm

śleṣmasaṃghātaja

mfn. produced by the compacting together of phlegm (said of the breasts)

m. "love-sign", a particular musical instrument

m. the male organ

m. a fabulous fish (regarded as kāma-'s emblem)

sudarśanapāñcajanyapratiṣṭhā

n. the female organ

snigdhajana

m. an affectionate person, friend

ṣoḍaśakāraṇajayamālā

śokaja

mfn. produced by sorrow

somabhakṣajapa

m. somabhakṣa

somāgniyajamāna

m. Name of work

somaja

mfn. moon-produced

somaja

m. Name of the planet Mercury

somaja

n. milk

somajambhā

) m. Name of a man.

somajambhan

(

) (?

) m. Name of a man.

sparśaja

mfn. produced by touch

sphujidhvaja

m. Name of an astronomer

sraja

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') a garland

sraja

m. Name of one of the viśve- devāḥ-

srajas

(in fine compositi or 'at the end of a compound') a garland

srajaya

Nom. P. yati-, to garland id est furnish with a garland

śramajala

n. "toil water", perspiration

sravatsvedajala

mfn. streaming with perspiration

sṛgālajambu

f. a water-melon

sṛgālajambu

f. the fruit of the jujube

sṛgālajambū

f. a water-melon

sṛgālajambū

f. the fruit of the jujube

śrīsraja

n. śrī- (or fortune) and a garland

śṛṅgaja

mfn. horn-produced, made from horn

śṛṅgaja

m. an arrow, shaft

śṛṅgaja

n. aloe wood

śṛṅgārajanman

m. "born from desire", Name of kāma- (god of love).

sṛṣṭyantaraja

m. the descendant of such offspring

sṛtajava

(sṛt/a--) mfn. (an ass) whose swiftness or activity is gone.

śrutadhvaja

m. "characterized by knowledge"Name of a warrior

srutajala

mfn. having the water flowed off, dried up

stambaja

mfn. (prob.) bunchy, tufty, shaggy

sthalaja

mfn. growing or living on dry land

etc.

sthalaja

mfn. accruing from land-transport (said of certain taxes or duties)

sthalanīraja

n. the flower of Hibiscus Mutabilis

sthāvarajaṅgama

n. (sg. or plural) everything stationary and movable or inanimate and animate

sthirajaṅgama

(prob.) n. (plural) things stationary and movable

sthūlajaṅghā

f. Name of one of the 9 samidh-s

stimitajava

mfn. advancing slowly or softly

strīdhvaja

m. "having the mark of a female", the female of any animal

strīdhvaja

m. an elephant

strīrajas

n. "women's impurity", menstruation

subhadrapūrvaja

m. "elder brother of subhadrā-", Name of kṛṣṇa-

subheṣaja

mfn. (s/u--) a good remedy

subheṣaja

n. "collection of remedies", Name of a Vedic book (perhaps the

)

sucīrṇadhvaja

m. Name of a king of the kumbhāṇḍa-s

f. Name of work

śuddhajada

m. a quadruped

śuddhajaṅgha

m. "having clean legs or thighs", an ass

sudhāmodakaja

m. a kind of sugar prepared from it

śūdrajana

m. a person of the śūdra- class

śūdrajanman

mfn. śūdra--born, descended from a śūdra-

śūdrajanman

m. a śūdra-

śūdrajapavidhāna

n. Name of work

sudustyaja

mfn. very difficult to be abandoned or quitted

sugrīvāgraja

m. "elder brother of su-grīva-", Name of vālin-

sukandaja

mfn. varia lectio for su-kundana-

śukladhvajapatākin

mfn. having a white banner and flag (śiva-)

śuklajanārdana

m. Name of a man

śukraja

mfn. "produced from (one's own) semen", one's own son

śukraja

m. plural (with jaina-s) a particular class of gods

sukulaja

mfn. idem or 'mf(ā-)n. sprung from a noble family '

sukulajanman

n. noble birth

śulbaja

n. brass

sumanorajas

n. the pollen of a flower

sumatīndrajayaghoṣaṇa

n. Name of a poem

sūnācakradhvajavat

m. one who has a slaughter-house (and) an oil-press (and) a vintner's sign

suniraja

easy to be expelled or driven away

supraja

mf(ā-)n. having good or numerous children (-tama-)

etc.

suprajas

mfn. equals -praj/a-

suprajas

mfn. having a good son ("in any one" instrumental case; suprajastva -tva- n.)

suprajastva

n. suprajas

suptajana

m. a sleeping person

suptajana

m. "having every one asleep", midnight (only in ne rātrau-,"at midnight")

suptajanaprāya

mfn. having almost every one asleep

suradhvaja

m. equals -ketu-

surādhvaja

m. the flag or sign of a tavern

suragaja

m. (equals -karin-) the gods' or indra-'s elephant

śūraja

m. a son of śūra-

śūraja

m. Name of a man

surajaḥphala

m. the jack-fruit tree

surajana

m. the race of gods

surajanī

f. night

surajas

mfn. having good or much pollen gaRa bhṛśādi-

surasāgraja

n. (prob.) equals next

mf(ā-)n. born or produced in Surat

m. a sort of black bean

m. a kind of poison

n. idem or 'f. a sort of fragrant earth '

suratajanita

mfn. produced by sexual intercourse

sureṇupuṣpadhvaja

m. Name of a king of the kiṃ-nara-s

sūryadhvaja

m. "sun-bannered", Name of a man

sūryadhvajapatākin

mfn. having the sun on his standard and flag (said of śiva-)

sūryaja

m. "sun-born", Name of the planet Saturn

sūryaja

m. of the monkey su-grīva-

sūryaja

m. of the hero karṇa-

sūryātmaja

m. "son of the Sun", the planet Saturn

sūtaja

m. the son of a chief

sūtaja

m. equals next

sutātmaja

m. equals suta-suta-

sutyaja

mf(ā-)n. easy to be abandoned or given up

suvarṇabalaja

See sauvarṇabalaja-.

suvarṇarajata

mf(/ā-)n. made or consisting of gold and silver

suvarṇarajata

n. plural gold and silver

suviraja

mfn. thoroughly free from all passions

suvīraja

n. sulphuret of antimony

svabhāvaja

mfn. produced by natural disposition, innate, natural

etc.

svabhāvajanita

mfn. idem or 'mfn. produced by natural disposition, innate, natural etc.'

svadeśaja

m. "born in one's own country", a countryman

svadoṣaja

mf(ā-)n. due to one's own fault

svaja

mf(/ā-)n. self-born, produced in or by one's self, own, akin

svaja

m. a viper

(according to to

,"a snake that has heads at both ends")

m. a son

m. sweat

m. n. blood

sva-jana- etc. See .

svajana

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a man of one's own people, kinsman

svajana

m. one's own people, own kindred

etc. (often confounded with su-j-)

svajanagandhin

mfn. distantly related to (genitive case)

svajanatā

f. relationship to or with (genitive case)

svajanāvṛta

mfn. surrounded or accompanied by one's own people

svajanaya

Nom. P. yati-, to be related to (accusative), resemble

(wrong reading su-j-).

svajanāya

Nom. A1. yate-, to become a relation

svajanman

(sv/a--) mfn. self-begotten, own

svakarmaja

mfn. arising from one's own act

svakulaja

mfn. born from one's own kin

svāntaja

m. "heart-born", love

svapnaja

mfn. produced in sleep, dreamt

svarāṣṭrīyajana

m. svarāṣṭrīya

svarṇaja

n. "gold-produced", the metal tin

svavaṃśaja

mfn. sprung from the immediate family of any one (genitive case)

svavaṃśaja

etc. See p.1276.

svedaja

mfn. sweat-produced, envapour or steam (said of insects and vermin)

etc.

svedajadūṣita

mfn. defiled by vermin

svedajala

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "sweat-water", perspiration

svedajalakaṇa

m. (

) equals next.

svedajalakaṇikā

f. (

) equals next.

śvetagaja

m. a white elephant or the elephant of indra-

śvetajala

Name of a lake

śyāmajayanta

and

tailakalkaja

m. equals -kiṭṭa-

tajjajaghanya

etc. See

tāladhvaja

m. " equals -ketu- ", bala-- rāma-

tāladhvaja

m. Name of a mountain

tālaja

mfn. coming from the fan-palm

tālaja

n. equals -garbha-

mfn. (

) having legs as long as a palm-tree

mfn. belonging to the tāla-jaṅgha- tribe

m. a prince of that tribe,

m. a rakṣas-

m. Name of a rakṣas-

m. of a daitya-

m. of a chief of the bhūta-s

m. of the ancestor of the tāla-jaṅgha- tribe (descendant of śaryāti-

;son of jaya-dhvaja-

)

m. plural Name of a warrior-tribe

tālajaṭā

f. the fibres of the palm-tree under the outer bark

tālīrasaja

m. sugar made of palm-juice

tallaja

m. in fine compositi or 'at the end of a compound' an excellent specimen of. exempli gratia, 'for example' kumārī--,"an excellent maiden"

tallaja

m. see go--

tallaja

m. matallikā-.

talpaja

mfn. born (on a marriage-bed id est) of a wife (by an appointed substitute)

tāmbūlaja

mfn. "coming from Piper Betel", with pattra-, betel-leaf.

tāmradhvaja

m. "red-bannered", Name of a man

tāmraja

mf(ā-)n. made of copper

tāmrarajas

n. copper filings

tāpasaja

n. the leaf of Laurus Cassia

tāraja

mfn. made of silver

tāraja

n. equals -mākṣika-

tārakajaya

m. "conquest of tāraka-", Name of

tārkṣaja

See kṣya--.

tārkṣyadhvaja

m. " garuḍa--symboled", viṣṇu-

tārkṣyaja

n. a sort of collyrium,

(kṣa-ja-)

tātajanayitrī

f. dual number father and mother

tigmajambha

(m/a--) mfn. having sharp teeth (agni-)

tilakalkaja

m. sesamum oil-cake

timidhvaja

m. " timi- bannered", Name of the asura- sambara- (

) or of one of his sons (

) .

tīraja

mfn. equals -bhāj-,

tīraja

m. a tree near a shore

tittiraja

mfn. coming from the tittira-s (horses), 3975.

toyaja

mfn. water-born

toyaja

mfn. "lotus"

toyapāṣāṇajamala

n. calamine

tridoṣaja

mfn. resulting from the tri-doṣa-

tṛṇadhvaja

m. equals -ketu-

tṛṇajalāyukā

f. a caterpillar

tṛṇajalūkā

f. idem or 'f. a caterpillar '

tṛṇajambhan

mfn. graminivorous or having teeth like grass

tṛṇajantu

m. a blade of grass

tṛṣṭajambha

mfn. having rough teeth,

tuṣaja

mfn. produced from chaff

tuṣajaka

m. Name of a śūdra-,

tvaksraja

n. sg. skin and wreath

tyaja

See dus--.

n. leaving, abandoning

n. giving

n. excepting, exclusion

n. expelling

tyajanīya

mfn. to be left or abandoned

tyajanīya

mfn. to be avoided or excepted

tyajapa

(ty/a--) m. that (id est a lower kind of) muttering (opposed to mahājap/a-)

tyajas

n. abandonment, difficulty, danger

tyajas

n. alienation, aversion, envy (equals krodha-

)

tyajas

m. "offshoot", a descendant,

uccadhvaja

m. Name of śākya-muni- (as teacher of the gods among the tuṣita-s q.v)

udaja

mfn. (1. udaja-;for 2.See ud-aj-) produced in or by water, aquatic, watery

udaja

n. a lotus

udaja

m. (for 1.See under uda-) driving out or forth (cattle)

udajalaka

m. Name of a wheel-wright

udanyaja

mfn. born or living in water

udavraja

(ud/a-) m. Name of a place ([

])

ugrasenaja

m. Name of kaṃsa- (the uncle and enemy of kṛṣṇa-).

unmārgajalavāhin

mfn. carrying water by a wrong way.

upaja

(for 2.See) mfn. ( jan-), additional, accessory

(

reads upa-c/am-[1. ci-];See Weber's extracts from the commentator or commentary on the above passage, where

reads correctly tricatura-māsād āropitam-instead of tṛcaturān mākhābapitam-[?]) .

upaja

mfn. (for 1.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) produced or coming from

upaja

m. Name of a deity.

upajagatī

f. a particular metre (a variety of the triṣṭubh-;three pāda-s containing twelve instants instead of eleven)

upajalā

f. Name of a river

upajalp

upajalpin

mfn. talking to a person, giving advice

upajalpita

n. talk

upajan

A1. -j/āyate-, to be produced or originate in addition ; to be added or put to

etc. ; to follow (as a consequence)

; to be born, originate, come forth, appear, become visible, happen

etc. ; to be born again

; to exist, be

: Causal -janayati-, to generate, produce ; to cause, effect

upajana

m. addition, increase

upajana

m. appendage

commentator or commentary on

etc.

upajana

m. addition of a letter (in the formation of a word), letters or syllables or affixes added

upajanam

ind. near the people

upajanam

ind. before men, in presence of others,

upajanana

n. generation, procreation

upajandhani

m. Name of a man

upajap

P. -japati-, to whisper (karṇe-,or karṇam-,into anybody's ear)

; to bring over to one's own party (by secretly suggesting anything into the ear) ; to instigate to rebellion or treachery

upajapta

mfn. brought over or instigated to rebellion (by whispering into the ear etc.)

upajapya

mfn. to be brought over or instigated to rebellion (see the last)

upajarasam

ind. towards or near old age see

upakūpajalāśaya

m. a trough near a well for watering cattle.

upaprajan

A1. -jāyate-, to be born after or in addition to

upasaraja

mfn. produced by impregnation, the young of an animal (?)

upavrajam

ind. near a cattle pen

ūrdhvaja

mfn. being higher, upper

ūrdhvajatru

mfn. being above the collar-bone

uruvraja

mfn. (only locative case) having a wide range, having ample space for movement

ūṣaraja

n. a kind of fossil salt

uṣmaja

mfn. produced from vapour.

ūṣmaja

mfn. produced from vapour (as animals of low order)

uṭaja

mn. a hut made of leaves (the residence of hermits or saints)

etc.

uṭaja

mn. a house in general

utpatākādhvaja

mfn. with raised banner and flags

uttamajana

m. plural excellent men

(

etc.)

uttānapādaja

m. a Name of dhruva- (or the polar-star)

uttaraja

mfn. born in the latter (or last-mentioned kind of wedlock)

uttaraja

mfn. born subsequently or afterwards.

vadanapaṅkaja

n. equals -kaṃja-

vaidikavyayadhvaja

m. Name of work

vaiśvajanīna

mfn. (fr. viśva-jana-) kind to everybody gaRa pratijanādi-.

vajaāṇa

and vajahuṇa- Name of places

(cf. vajra-hūṇa-).

vājajaṭhara

(v/āja--) mfn. containing food (in the interior)

(equals havir-j-

)

vajrabhūmirajas

n. a particular precious stone

vajradrumakesaradhvaja

m. Name of a king of the gandharva-s

vaktraja

m. "mouth-born", a tooth

vaktraja

m. "sprung from the mouth (of brahmā-)", a Brahman

vālaja

mfn. consisting of hair, hairy

vālavāyaja

n. "produced on the vālavāya- mountain", the cat's eye, lapis lazuli

vālavyajana

n. a chowrie (equals cāmara- q.v) made from the tail of the Yak or Bos Grunniens

vālavyajanībhū

P. -bhavati-, to become a chowrie

valkaja

m. plural Name of a people

vallabhajana

m. a beloved person, mistress

valmīkajanman

m. patronymic of vālmīki-

valvaja

etc. See balbaja-.

vāmadhvaja

m. Name of an author

vāmanajayantīvrata

n. Name of work

mfn. made of or produced from bamboo

mfn. born in the family of, belonging to the family of (locative case or compound)

mfn. belonging to the same family (plur. with prāktanāḥ-= forefathers, ancestors)

mfn. sprung from a good family

m. the seed of the bamboo

n. and f(ā-). bamboo-manna

vanagaja

m. a wild elephant

etc.

vanagajamada

m. the fluid exuding from the temples of a wild elephant in rut

mfn. forest-born, sylvan, wild

m. a woodman, forester

m. (only

) an elephant

m. Cyperus Rotundus

m. the wild citron tree

m. a particular bulbous plant (equals vana-śūraṇa-)

m. coriander

m. the wild cotton tree

m. wild ginger

m. Physalis Flexuosa

m. a kind of Curcuma

m. Anethum Panmori

m. a species of creeper

n. "water-born", a blue lotus-flower

vanajapattrākṣa

mf(ī-)n. (

) lotus-(leaf-)eyed

vānaradhvaja

m. equals -ketana-

vaṅgaja

n. brass, red-lead

vaṅgaśulbaja

(?) n. brass, bell-metal

vānīraja

m. Saccharum Munjia

vānīraja

m. Costus Speciosus or Arabicus

vanīyakajana

m. idem or 'm. a mendicant, beggar (Bombay edition) (varia lectio vanīpaka-).'

varaja

equals vare-ja-

varaja

See under 1. vara-, p.921.

varāṭakarajas

m. Mesua Roxburghii

vārkajambha

m. patronymic fr. vṛka-jambha-

vārkajambha

n. Name of various sāman-s

varṇaja

mfn. produced from castes

varṣaja

mfn. born or produced in the rainy season

varṣaja

mfn. coming from rain

varṣaja

mfn. arisen a year ago, one year old

vartajanman

m. a cloud

vartitajanman

mfn. one in whom existence has been brought about, begotten, procreated

varuṇajapa

m. Name of work

vasantaja

mfn. born or produced in spring

vāsavaja

m. " indra-'s son" patronymic of arjuna-

vāsavāvaraja

m. " indra-'s younger brother", Name of viṣṇu-

vastrarajaka

n. "clothes-colourer", safflower

vastrarajanī

f. Rubia Munjista

vasudevajanman

m. Name of kṛṣṇa-

vasudevātmaja

m. idem or 'm. "son of vasu-deva-", Name of kṛṣṇa- '

vātabhrajas

(v/āta--) mfn. (prob.) wrong reading for v/āta-dhrajas-, following the course of the wind

vātadhvaja

m. "wind-sign", a cloud

vaṭaja

vātaja

mfn. produced by wind

vātaja

n. a kind of colic

vātajava

mfn. fleet as wind

vātajava

mfn. Name of a demon

vātamaja

mfn. wind-driving, swift as wind

vātamaja

m. an antelope

vātapittaja

mfn. arising from the wind and from the bile

vātapittajaśūla

n. a form of the disease called śūla-

vātātmaja

m. "son of the Wind" patronymic of hanu-mat-

vātātmaja

m. of bhīma-sena-

vātāyanacchidrarajas

n. a particular measure of magnitude (= 7 truṭi-s)

vātāyanarajas

n. a particular measure of magnitude (= 7 truṭi-s)

vāyasajaṅghā

f. a species of plant (equals kāka-j-)

vedajananī

f. "mother of the veda-", Name of the gāyatrī-

vegajavā

f. Name of a kiṃ-narī-

velaja

m. bitter and salt and pungent taste

velaja

mfn. bitter and salt and pungent

vellaja

n. black pepper

vetālajananī

f. Name of one of the mātṛ-s attendant on skanda-

vibhaja

m. a particular high number

vibhajana

n. separation, distinction

vibhajanīya

mfn. to be apportioned or partitioned or distributed or divided etc.

vibhaktaja

m. a son born after the partition of the family property between his parents and brothers

viddhaprajanana

m. Name of śaṇḍila-

videśaja

mfn. "born or produced abroad", foreign, exotic

viḍūraja

for vi-dūra-ja-, . (Cf. vaiḍurya-.)

vidūraja

n. cat's eye (a sort of jewel)

vidyuddhvaja

m. Name of an asura-

vigatarāgadhvaja

m. vigatarāga

vijayadhvajatīrtha

m. Name of an author

vikīrṇamūrdhaja

mfn. having dishevelled hair

(see above)

vikṛtajananaśāntividhāna

n. Name of a chapter of the padma-purāṇa-

vikṛtamūrdhaja

mfn. having a disturbed face and dishevelled hair

vilakṣaṇajanmaprakāśikā

f. Name of work

viliṣṭabheṣaja

n. a remedy for fractures or dislocation

vilomaja

mfn. (

) "born in reverse order", born of a mother belonging to a higher caste than the father

vimṛditadhvaja

mfn. having a crushed or broken banner

viṃśaja

m. Name of a king

vimūrdhaja

mfn. hairless (on the head)

viprajana

m. a Brahman or a priest (also collectively)

viprajana

m. Name of a man (with the patronymic saurāki-),

vipulajaghanā

f. a woman with large hips

virahaja

mfn. arising from separation

virahajanita

mfn. idem or 'mfn. arising from separation '

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

mf(ā-)n. (3. vi+raja-for rajas-) free from dust, clean, pure (also figuratively"free from passion")

etc.

mf(ā-)n. free from the menstrual excretion

m. Name of a marut-vat-

m. of a son of tvaṣṭṛ-

m. of a son of pūrṇiman-

m. of a pupil of jātūkarṇya-

m. of the world of buddha- padma-prabha-

m. (plural) of a class of gods under manu- sāvarṇi-

n. Name of a place of pilgrimage

virajaḥprabha

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

virajaloka

m. Name of a particular world,

virajana

mfn. useful for or causing change of colour

vīrajanana

mfn. generating hero

virajaprabha

m. Name of a buddha-

mfn. equals -raja-, free from dust etc.

etc.

m. Name of a serpent-demon

m. of a ṛṣi-

m. of a sage under manu- cākṣuṣa-

m. of a son of manu- sāvarṇi-

m. of a son of nārāyaṇa-

m. of a son of kavi-

m. of a son of vasiṣṭha-

m. of a son of paurṇamāsa-

m. of a son of dhṛta-rāṣṭra-

f. a woman who has ceased to menstruate

f. Name of durgā-

virajaska

mfn. equals -rajas-

virajaska

m. Name of a son of manu- sāvarṇi-

virajaskaraṇa

n. freeing from dust, cleansing

virajastamas

mfn. free from (the qualities of) passion and ignorance

virajastejaḥsvara

m. Name of a serpent-demon

virajastejombarabhūṣaṇa

mfn. having apparel and ornaments free from dust

vīrajayantikā

f. a kind of dance performed by soldiers after a victory or on going to battle, war-dance, war, battle

vīrarajas

n. red lead, minium (equals sindūra-)

vīrasenaja

m. "son of vīra-sena-", Name of nala- (the hero of several well-known poems exempli gratia, 'for example' the nalopākhyāna-, naiṣadha-, nalodaya-)

virāṭaja

m. equals rāja-paṭṭa-, a sort of inferior diamond (said to be found in the country virāṭa-)

virudadhvaja

m. a royal banner

(Bombay edition)

vīryaja

mfn. "produced from manliness", a son

viṣādajanaka

mfn. idem or 'mfn. causing depression or grief. '

viṣāgraja

m. "elder brother of poison", a sword

viṣaja

mfn. produced by poison

viṣajala

n. poisoned water

viśākhaja

m. the orange-tree

visārathihayadhvaja

mfn. without charioteer and horses and banner

viṣayasaṅgaja

mfn. sprung from addiction to sensual objects

viṣṇusarvajana

wrong reading for next

viśrāmātmaja

m. Name of an author

viśvabheṣaja

mf(ī-)n. (viśv/a--) containing all remedies, all-healing

viśvabheṣaja

m. a universal remedy

viśvabheṣaja

n. dry ginger

viśvajana

m. all men, mankind

(-janasya cchattra-or chattra- n.

Va1rtt. 1 Sch. )

viśvajanīna

mfn. containing all kinds of people

viśvajanīna

mfn. ruling all people

viśvajanīna

mfn. good for or benefiting all men

viśvajanīnavṛtti

mfn. one whose conduct or actions are for the benefit of the whole world

viśvajanīya

mfn. suitable to all men, benefiting all men

viśvajanman

(viśv/a-) mfn. of all or various kinds

viśvajanya

mf(ā-)n. (viśv/a--) containing all men

viśvajanya

mf(ā-)n. existing everywhere, universal, dear to all men

viśvajanya

mf(ā-)n. universally beneficial

viśvajayin

mfn. conquering the universe

viśvāmitrajamadagni

m. dual number viśvāmitra- and jamad-agni-

viśvāsajanman

mfn. produced from confidence

vītajanmajarasa

mfn. not subject to birth or old age

vittaja

mfn. produced by wealth

vityaja

See a-vityaja-.

vivarmadhvajajīvita

m. (a warrior) who has been deprived of armour and banner and life

vivekaja

mfn. produced or arising from discrimination

m. (for 2.See) a way, road

n. wandering, roaming

m. (n.only

; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).;fr. vṛj-) a fold, stall, cow-pen, cattle-shed, enclosure or station of herdsmen

etc.

m. Name of the district around agra- and mathurā- (the abode of nanda-, of kṛṣṇa-'s foster-father, and scene of kṛṣṇa-'s juvenile adventures;commonly called Braj; see vṛji-)

m. a herd, flock, swarm, troop, host, multitude

etc. (saṃgrāmaḥ savrajaḥ-"a fight with many"

; vrajo girimayaḥ-,prob. equals giri-vraja-,q.v

)

m. a cloud (equals megha-)

m. Name of a son of havir-dhāna-

vrajabhaktivilāsa

m. Name of work

vrajabhāṣā

f. the language current around agra- and mathurā-

vrajabhū

mfn. being or produced in vraja-

vrajabhū

m. a variety of the Kadamba

vrajabhū

f. the district of vraja-

m. Name of authors

m. Name of authors

m. Name of authors

m. a wandering religious mendicant

vrajakiśora

m. "young herdsman"or"a young man of vraja-", Name of kṛṣṇa-

vrajakṣit

mfn. remaining in a (heavenly) station id est in the clouds

vrajalāla

m. Name of a king

vrajalāla

m. of an author

vrajamaṇḍala

n. the district of vraja-

vrajamohana

m. "fascinator of vraja-", Name of kṛṣṇa-

vrajana

n. going, travelling (anyatra-,"elsewhere")

going into exile

(varia lectio pra-vrajana-)

vrajana

n. a road, way

vrajana

m. Name of as one of aja-mīḍha- and brother of jahnu- (considered as one of the ancestors of kuśika-)

vrajanātha

m. "lord of the herds", Name of kṛṣṇa-

vrajanāthabhaṭṭa

m. Name of an author

vrajanavanāgaracandrikā

f. Name of work

vrajapaddhati

f. Name of work

vrajarāja

m. Name of various authors and other men

vrajarājadīkṣita

m. Name of various authors and other men

vrajarājagosvāmin

m. Name of various authors and other men

vrajarājaśukla

m. Name of various authors and other men

vrajarāmā

f. a cowherdess, shepherdess

vrajaspati

m. (formed ungrammatically according to the analogy of bṛhas-pati-) "lord of the cow-pen", Name of kṛṣṇa-

vrajastrī

(

) f. equals -rāma-.

vrajasundarī

(

) (

) f. equals -rāma-.

vrajatattva

n. Name of work

vrajaukas

m. a herdsman

vrajavadhū

(

) f. equals -rāmā-.

vrajavallabha

m. "beloved in vraja-" idem or 'm. "best in vraja-", Name of kṛṣṇa- '

vrajavanitā

(

) f. equals -rāmā-.

vrajavara

m. "best in vraja-", Name of kṛṣṇa-

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

f. a young cowherdess, young shepherdess

vraṇaghnagajadānavidhi

m. Name of work (with vṛddha-gautamokta-)

vṛkajambha

m. Name of a man (See vārka-j-).

vṛkṣaja

mf(ā-)n. made of a tree, wooden

vṛṣabhadhvaja

m. equals -ketu-

etc.

vṛṣabhadhvaja

m. Name of one of śiva-'s attendants

vṛṣabhadhvaja

m. of a mountain

m. equals -ketana-

etc.

m. "having a rat for a sign", Name of gaṇeśa-

m. "having virtue for a mark", a virtuous man

m. Name of a king

m. (with tāntrika-s) Name of an author of mystical prayers

m. of a mountain

vṛṣalātmaja

m. the son of a vṛṣala- or of a reprobate

vṛṣāṅkaja

m. " śiva--produced", a kind of small drum (held in one hand and played by means of a string attached to it equals ḍamaru-)

vyabhraja

mfn. appearing when the sky is cloudless

vyāghrajambhana

mfn. killing or destroying tigers

vyaja

m. a fan

vyajana

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) fanning

vyajana

n. a palm-leaf or other article used for fanning, fan, whisk (often dual number)

vyajanacāmara

n. the tail of the Bos Grunniens used as a whisk or fan, a chowry (see vyajanacāmara-).

vyajanaka

n. equals vyajana-, a fan

vyajanakriyā

f. the act of fanning

vyajanī

in compound for vyajana-.

vyajanībhū

P. -bhavati-, to become or be a fan

vyajanīkṛ

P. -karoti-, to make into (or, use as) a fan

vyajanin

m. the Yak (Bos Grunniens)

vyākulamūrdhaja

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having the hair disarranged or dishevelled

vyālakaraja

(

) m. equals -nakha-.

vyatipātajananaśānti

f. Name of work

vyuptajatākalāpa

mfn. having a dishevelled mass of hair

vyutkrāntarajas

mfn. one whose impurity is removed, free from passion

yaja

m. a word formed to explain yajus-

yajadhyai

See under 1. yaj-.

yajamāna

mfn. sacrificing, worshipping etc.

yajamāna

m. the person paying the cost of a sacrifice, the institutor of a sacrifice (who to perform it employs a priest or priests, who are often hereditary functionaries in a family)

etc. (f(ī-).the wife of a yajamāna-

)

yajamāna

m. any patron, host, rich man, head of a family or tribe

yajamānabhāga

m. the share of a yajamāna-

yajamānabrāhmaṇa

n. the brāhmaṇa- of the yajamāna-

yajamānacamasa

n. the cup of a yajamāna-

yajamānadevatya

mfn. having the yajamāna- for a deity

yajamānahautrānukramaṇī

f. Name of work

yajamānahavis

n. the oblation of a yajamāna-

yajamānaka

m. equals yajamāna-, a sacrificer or institutor of a sacrifice

yajamānaloka

m. the world of the yajamāna-

(y/aj-l-

)

yajamānamantrānukramaṇī

f. Name of work

yajamānaprayoga

m. Name of work

yajamānaśiṣya

m. the pupil of, a Brahman who defrays the expenses of a sacrifice

(varia lectio)

yajamānatva

n. the rank or position of a yajamāna-

yajamānavaijayantī

f. Name of work

yajamānavākya

n. (?) Name of work

yajamānāyatana

n. the place of a yajamāna-

yajana

n. the act of sacrificing or worshipping

etc. (tava yajanāya-,to worship thee

)

yajana

n. a place of sacrifice

yajana

n. Name of a tīrtha-

yajanādhyayana

n. dual number sacrificing and studying the veda- (the duties incumbent on all twice-born)

yajanīya

mfn. (fr. prec.) relating to sacrifice or worship

yajanīya

n. (with or scilicet ahan-) a day of sacrifice or consecration

yajanīya

mfn. ( yaj-) to be sacrificed or worshipped

yajanta

m. a sacrificer, worshipper (?)

yajapraiṣa

mfn. having a praiṣa- (or form of invitation to a priest) containing the imperative yaja-

yajas

n. worship, sacrifice

(equals yāga-

)

mf(/ā-)n. worthy of worship, adorable, holy, sublime

([ confer, compare Zend yazata])

m. a priest (equals ṛtv-ij-)

m. the moon

m. Name of śiva-

m. (with ātreya-) of a ṛṣi- (author of

)

yajatha

(only in dat. equals thāya-,construed like an infinitive mood) worship, sacrifice

yajati

m. Name of those sacrificial ceremonies to which the verb yajati- is applied (as opp. to juhoti-)

(see

) .

yajatidesa

yajatisthāna

n. the place or position of the vedi- or sacrificial altar

mf(ā-)n. worthy of worship or sacrifice, deserving adoration

m. equals agnihotrin-

m. equals yāga-