Sanskrit Dictionary

m. (considered as one word and therefore declinable as follows dative case ahir-budhnyāya-

; instrumental case plural ahir-budhnyaiḥ-

;often incorrectly written ahir-budhna-or -bradhna-) Name of a rudra-

m. plural Name of the rudra-s

(See before)

n. Name of a hymn of the

See /ahi-.

ahirbudhnyadevatā

f. plural "having ahirbudhnya- as deity", the nakṣatra- uttara-bhadrapadā-

ahirbudhnyadevatya

n. "having ahirbudhnya- as deity", the nakṣatra- uttara-bhadrapadā-

ahirbudhnyas

Nominal verb sg. m. (instrumental case /ahinā budhny/ena-

) = , the serpent of the deep (enumerated in

among the divinities of the middle region, the abyss in which he lives being that of the region of mist)

ahirbudhnyas

Nominal verb sg. m. allegorically identified with agni- gārhapatya-

ahirbudhnyas

Nominal verb sg. m. in later times:

ahiripu

m. (equals -aviṣ- q.v) a peacock

ahiśuṣmasatvan

m. one whose attendants (the marut-s) hiss like serpents (Name of indra-)

([the pada- as well as the saṃhitā- Text takes ahiśuṣma-as a vocative case by itself, and

translates accordingly]) .

ahita

mfn. unfit, improper

ahita

mfn. unadvantageous

ahita

mfn. noxious, hostile

ahita

m. an enemy

ahita

n. damage, disadvantage, evil

etc.

ahitā

f. Name of a river

ahita

n. Name of certain veins (see also hit/ā-)

ahitakārin

mfn. adverse, inimical, noxious

ahitamanas

mfn. not friendly-minded, inimical.

ahitanāman

(/a-hita--) mfn. having as yet no name

ahitecchu

mfn. wishing evil, malevolent.

ahituṇḍika

m. (equals āhituṇḍika- q.v) a snake-catcher, snake-exhibitor

ahivallī

f. the plant Betel

ahividviṣ

m. (equals -dviṣ- q.v) garuḍa-

ahividviṣ

m. indra-

ahividviṣ

m. Name (also title or epithet) of indra-,

ahiviṣāpahā

f. "neutralizing the poison of snakes", the ichneumon plant

ahivratin

mfn. one who lives like a snake (only on air),

abahir

ind. "not outside", in the interior, in one's heart

abahirdhā

(/a-bahir--) ind. not outside

abahirvāsas

mfn. without an upper garment

abhidheyarahita

mfn. having no sense or meaning, unmeaning, nonsensical.

abhiprahita

mfn. ( hi-), sent hither

agramahiṣī

f. the principal queen

āhutīṣahi

mfn. strong in sacrifice,

aindramahika

mfn. serving for an indra-maha- festival

aluptamahiman

mfn. of undiminished glory.

anavahita

mfn. heedless, inattentive.

anugrahin

m. proficient in magic skill.

anugrahita

mfn. occupied, engaged

anupahita

mfn. unconditioned,

anuprahita

mfn. ( hi-), sent after

anuprahita

shot off,

apahi

to throw off, disengage or deliver one's self from (accusative)

apahiṃkāra

mfn. without the syllable him- (which is pronounced in singing the sāma- verses)

apahita

mfn. entrusted,

apahita

charged (with a crime),

aprahita

mfn. not stirred up

aprahita

mfn. not sent out

aprasahiṣṇu

mfn. quite unable (to)

arahita

mfn. not deprived of, possessed of.

arkahitā

f. equals -kāntā- q.v ,

arthasaṃgrahin

mfn. accumulating wealth

asahiṣṇu

mfn. unable to endure (with accusative locative case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

etc.

asahiṣṇu

mfn. impatient, unenduring, envious, quarrelsome

asahiṣṇutā

f. inability to endure

etc.

asahiṣṇutā

f. impatience, envy

asahiṣṇutva

n. inability to endure

etc.

asahiṣṇutva

n. impatience, envy

asamavahitam

ind. so as not to touch each other

asaṃvyavahitam

ind. with out interval, immediately

aśvamahiṣa

n. sg. a horse and a buffalo, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ii, 4, 9,

aśvamahiṣikā

f. the natural enmity of a horse and a buffalo

ātmahita

mfn. beneficial to one's self

ātmahita

n. one's own profit

ātmahitāyana

m. equals -bhavāyana- q.v

aupagrahika

m. (fr. upagraha-) idem or 'm. (fr. upagrasta-), the sun or moon in eclipse '

mfn. plunged into (locative case)

mfn. fallen into (as into water or into a hole of the ground)

mfn. placed into, confined within

etc.

mfn. (gaṇa- pravṛddhādi- q.v) attentive

See ava-dhā-.

avahitāñjali

mfn. with joined hand

avahitapāṇi

mfn. holding in the hand,

avahitatā

f. application, attention

avahittha

n. (corrupted fr. abahiḥ-stha-?) dissimulation

avahitthā

f. idem or 'n. (corrupted fr. abahiḥ-stha-?) dissimulation'

avirahita

mfn. unseparated

, not separated from, not being without (instrumental case)

mfn. not separated, adjoining, contiguous

etc.

mfn. uninterrupted (as worship)

mfn. separated by the letter a

See a-vyavadhāna-.

bahiḥ

in compound for bah/is-.

bahiḥprayāna

n. going outside,

bahiḥsad

mfn. one who sits outside (said of a person held in low esteem)

bahiḥsadas

ind. outside the sadas-,

bahiḥsadasam

ind. outside the sadas-,

bahiḥśālā

f. an outer hall

bahiḥsaṃdhya

mfn. one who performs his morning and evening prayers outside (the village)

( bahiḥsaṃdhyatva -tva- n.)

bahiḥsaṃdhyatva

n. bahiḥsaṃdhya

bahiḥsaṃstha

mfn. lying or situated outside (the town)

bahiḥśauca

n. external purification,

bahiḥśīta

mfn. cool or cooling on the outside

bahiḥśri

(h/ih--) ind. said of a particular pronunciation

bahiḥstha

mfn. being outside, external, outer

bahiḥsthita

mfn. being outside, external, outer

bahiḥsthyin

mfn. being outside, external, outer

bahiḥstomabhāgam

ind. outside the bricks called stoma-bhāgā-

bahiḥvaiśravaṇa

m. Name (also title or epithet) of a particular divinity,

bahir

in compound for bah/is-.

mfn. relating to the exterior, external, unessential (opp. to antaraṅga-).

( bahiraṅgatā -tā-, f.; bahiraṅgatva -tva- n.)

m. an external part, outer limb or member, property, etc., W

m. a stranger, indifferent person

m. the preliminary part of a religious ceremony

bahiraṅgatā

f. bahiraṅga

bahiraṅgatva

n. bahiraṅga

bahirante

ind. externally and internally

bahirargala

(only in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ī-).), an outer bolt or bar

bahirartha

m. an external object

bahirātmam

ind. outside one's own person, away from one's self.

bahirbhāga

m. the outer side or part, exterior

bahirbhava

mfn. being outside, external (opp. to antar-ja-)

bahirbhāva

m. the being outside (ablative)

bahirbhavana

n. the being outside, coming forth, emanation

bahirbhūta

mfn. being out, expelled or excluded from (in fine compositi or 'at the end of a compound')

bahirbhūta

mfn. expired (as a period of time)

bahirbhūta

mfn. inattentive, careless

bahirdeśa

m. a foreign country

bahirdeśa

m. a place without a town or village

bahirdhā

ind. out, outward, outside of or away from (ablative)

bahirdhābhāva

m. the being outward or external

bahirdhvajā

f. Name of durgā-

bahirdṛś

mfn. seeing only what is outside, superficial (in judgement)

bahirdvāra

n. an outer gate or the space outside a door or gate

bahirdvāraprakaṣṭhaka

n. a portico, a covered terrace in front of the door of a house

bahirdvārin

mfn. being out-of-doors

bahirgamana

n. the act of going out or forth

bahirgāmin

mfn. going out or forth

bahirgata

mfn. gone out or forth, externally manifested

bahirgatatva

bahirgeham

ind. outside the house, abroad

bahirgira

m. plural Name of a people

(see next) .

bahirgiri

m. a country situated on the other side of a mountain

bahirgiri

m. plural the inhabitants of that country

(also girya- plural

)

bahirgīta

n. a song accompanied by a stringed instrument

bahirgrāmam

ind. outside the village

bahirgrāmamapratiśraya

mfn. living outside the village

bahirindriya

n. an outer organ, organ of sense or perception (as the eye) or of action (as the hand)

bahirjānu

ind. so that the hands are outside (not between) the knees

bahirlamba

mfn. obtuse-angular

bahirlambā

f. an obtuse-angular triangle

bahirlāpikā

f. a kind of enigma (not containing a solution; opp. to antar-l-)

bahirloma

(h/ir--) mfn. having the hair turned outwards

bahirloman

mfn. idem or '(h/ir--) mfn. having the hair turned outwards '

bahirmālā

f. an outer, id est visible garland,

bahirmanas

mfn. being outside the mind, external

bahirmanaska

mfn. out of mind

bahirmaṇḍalastha

mf(ā-)n. standing outside a circle

bahirmatṛkā

f. Name of work

bahirmudra

m. (?) Name of a form of devotion (opp. to antar-m-)

mf(ī-)n. coming out of the mouth (opp. to antarm-)

mf(ī-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') one who turn his face away, indifferent to (khī-bhū-,to turn away from)

(also with locative case

)

mf(ī-)n. one who has his mind directed to external things

m. a deity (prob. wrong reading for barhir-m-) ,L

bahirṇidhana

wrong reading for -nidh- q.v

bahirnidhana

n. the singing of a finale outside or apart

bahirniḥsāraṇa

n. taking out, removal

bahirnirgamana

n. going out of (ablative)

bahirnyāsasūtra

n. Name of work

bahirvartin

mfn. being on the outside

bahirvāsas

n. an outer or upper garment (see a-bahirv-)

bahirvedi

f. the space outside the vedi- or sacrificial altar

bahirvedi

ind. outside the sacrificial altar

bahirvedika

mfn. being or taking place outside the vedi- (See prec.)

bahirvikāra

m. "outward change or disfigurement", syphilis

bahirvikāra

mfn. (in sāṃkhya-) external to the vikāra-s, free from change

(see

)

bahirvikāram

ind.

bahirvṛtti

f. occupation with external objects

bahirvyasana

n. external vice, licentiousness, immorality

bahirvyasanin

mfn. immoral, dissolute

bahiryāgapujā

f. Name of work

bahiryāgaratna

n. Name of work

bahiryāna

n. (

) going or driving out, excursion.

bahiryātrā

f. (

) going or driving out, excursion.

bahiryoga

m. relation to"outside", sense or meaning of" bahis-, outside "

bahiryoga

m. external meditation (see antar-y-)

bahiryoga

m. Name of a man (plural his descendants) gaRa yaskādi-.

bahiryoni

ind. outside the fire-place

bahiryūti

mfn. placed or fastened outside

bahis

ind. (the final s-is changed before k-and p-into ṣ-; see

) out, forth, outwards, outside (a house, village, city, kingdom etc.;also with ablative or in fine compositi or 'at the end of a compound' = out of, apart from, except, beside)

(with kṛ-,to place outside, expel, banish, exclude;with bhū-,to come forth;with gam-,or yā-,to go out etc.; see compound)

bahiś

in compound for bahis-.

bahiṣ

in compound for bahis-.

mfn. going out, moving or appearing outside, external

m. (with prāṇa- m.or hṛdaya- n.another life or heart outside one's self dear as one's own life or heart

etc.)

m. "crawling out of its shell", a crab

m. an external spy

bahiṣka

wrong reading for barhiṣka-.

bahiṣkāra

m. expulsion, removal

bahiṣkaraṇa

n. expulsion, exclusion from (ablative)

bahiṣkaraṇa

n. an external organ (opp. to antaḥ-k-)

bahiṣkarman

n. a sacred rite performed outside the sacrificial place

bahiṣkārya

mfn. to be removed or excluded from (ablative)

bahiṣkratu

ind. outside or apart from the sacrifice

bahiṣkriya

mfn. excluded from sacred rites

bahiṣkriyā

f. an outer act external rite or ceremony

mfn. turned out, expelled or excluded from, rejected or abandoned by (ablative or compound)

etc.

mfn. shut off by = dwelling beyond (instrumental case)

mfn. restraining or free from, deprived or destitute of (compound)

lakṣmīdvādaśanāmamahimastotra

mfn. become apparent, embodied, manifest

bahiṣkṛti

f. equals -kāra-

bahiṣkuṭīcara

m. a crab (see bahiś-cara-).

bahiṣparidhi

ind. outside the enclosure

bahiṣpaṭa

m. equals -vāsas-

bahiṣpatham

ind. outside the road

bahiṣpatnīsaṃyāja

n. being outside the patnī-saṃyāja- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order)

( bahiṣpatnīsaṃyājatva -tva- n.)

bahiṣpatnīsaṃyājatva

n. bahiṣpatnīsaṃyāja

bahiṣpavamāna

m. Name of a stoma- or stotra- (generally consisting of 3 trica-s and sung outside the vedi- during the morning libation)

bahiṣpavamānāstāva

m. the place where the bahiṣ- stotra- is sung

bahiṣpavamānī

f. (scilicet stotriyā- id est ṛc-) its single verses

bahiṣpavitra

mfn. destitute of or wanting the pavitra- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order)

bahiṣpiṇḍa

mfn. having the knots outside

bahiṣprajña

mfn. one whose knowledge is directed towards external objects

bahiṣprākāra

m. an outer wall or rampart

bahiṣprāṇa

m. external breath or life, anything near the heart or as dear as life

bahiṣprāṇa

m. money

bahiṣprāṇa

mfn. one whose breath or life is outside

bahiṣṭādviśasana

n. (a hide) the flesh-side of which is turned outwards

bahiṣṭājjyotis

n. Name of a triṣṭubh- the last pāda- of which contains 8 syllables

bahistanva

mfn. one whose limbs extend over the body (of the fire-altar)

bahistapas

n. outward penance,

bahiṣṭāt

ind. outside

bahiṣtva

n. outwardness, the being external

n. bahujana

m. Name of work

m. Name of work

mfn. deserted by fortune, miserable

bhuvanahita

n. the welfare of the world

brāhmaṇahita

mfn. suitable to or fit for a Brahman

brāhmaṇamahimādarśa

m. Name of work

dāraparigrahin

m. one who takes a wife

dattamahiman

m. another work ascribed to him.

devahiṃsaka

m. enemy of the gods

devahita

mfn. (v/a--) arranged or appointed or settled by the gods

devahita

m. the good or welfare of the gods

devahitārthāya

ind. for the sake of the gods

devahiti

(v/a--) f. divine ordinance or arrangement

devarājamahiṣīstotra

n. Name of work

devīmahiman

m. Name of a stotra-.

dharmavahikā

f. an accountbook of charitable expenditure,

dhūmamahiṣī

f. "smoke's wife", fog, mist

durvāsasomahiman

m. Name of work

duṣkṛtabahiṣkṛta

mfn. free from sin

dvaṃdvasahiṣṇutā

f. (

)

dvāramahimvarṇana

n. Name of chapter 127 of

gahi

m. plural Name of a family

gāṅgāmahika

mfn. fr. gaṅgā-maha-

Va1rtt. 1

gomahiṣadā

f. "granting cattle and buffaloes", Name of one of the mothers attending on skanda-

grahi

m. anything that holds or supports

(see phala--, le--.)

grahikā

f. See grāh-.

grahila

mf(ā-)n. (gaRa kāśādi-) taking interest in, inclined to (in compound)

grahila

mf(ā-)n. (equals grathika-) possessed by a demon

grahiṣṇu

mfn. See phala--.

grāmamahiṣī

f. a tame buffalo-cow

gṛhāvagrahiṇī

f. idem or 'f. equals ha-taṭī- '

hariharadevahindūpati

m. Name of certain man (

)

harimahiman

m. Name of work

hatahima

mfn. one who has destroyed frost (according to to others m."hard frost")

hitahita

m. Name of a man

huḍukkahikkā

f. the sound of a little hand-drum

jahi

imperative han-, q.v.

jahijoḍa

mfn. in the habit of hitting -one's chin gaRa mayūravyaṃsakādi-.

jahina

m. Name of a man

(vv.ll. hila-, javina-).

jahistambha

mfn. constantly striking against a post

(not in

)

jahita

mfn. rejected, forsaken, forlorn

jahita

mfn. (jaina- Prakritjadha) abandoned, poor

jahita

mfn. see pra--.

jīvahiṃsā

f. hurting living beings

jīvarahita

mfn. lifeless

kahika

m. a family N. for kahoḍa-

kalahin

mfn. contentious, quarrelsome

kālamahiman

m. the power of time.

kārttikamahiman

m. "the greatness of kārttika-", Name of a treatise on the festivals of that month.

khirahiṭṭī

f. Name of a plant

kīrtipratāpabalasahita

mfn. attended with or possessed of fame and majesty and power.

kṣudrahiṅgulī

f. idem or 'f. equals -kaṇṭakārī- '

kṣudrahiṅgulikā

f. equals -kaṇṭakārī-

lahika

m. diminutive fr. next

Va1rtt. 3

(see kahika-).

lajjārahita

mfn. void of shame, shameless, immodest

lakṣmībahiṣkṛta

mfn. excluded from fortune, destitute of wealth

lakṣmīdvādaśanāmamahiman

m. Name of work

n. Name of work

liṅgopahitalaiṅgikabhānanirāsarahasya

n. Name of work

liṅgopahitalaiṅgikabhānavicāra

m. Name of work

liṅgopahitalaiṅgikavādārtha

m. Name of work

locanahita

mfn. useful for the eyes

locanahitā

f. a kind of medicinal preparation

locanahitā

f. Dolichos Uniflorus

lokahita

mfn. beneficial to the world or to mankind,

lokahita

n. the welfare of the world

mahāmahiman

m. excessive greatness, true greatness ( mahāmahimaśālin hima-śālin- mfn.possessing true great)

mahāmahiman

mfn. extremely great, truly great ( mahāmahimatva hima-tva- n.)

mahāmahimaśālin

mfn. mahāmahiman

mahāmahimatva

n. mahāmahiman

mahāmahivrata

(mah/ā--) mfn. exercising great power

mahāsāṃdhivigrahika

m. the prime minister of peace and war

(see -saṃdhi-vigraha-).

mahattvarahita

mfn. deprived of majesty or greatness

mfn. (only Nominal verb accusative sg. n.) equals mah/at-, great

ind. greatly, very, exceedingly, much

m. n. greatness

m. equals mahat-, intellect

f. = mah/ī-1 the earth

(in compound not always separable from 1. mah/in- q.v)

in compound for mahī-.

in compound for 2. mahin-.

mahi-keru- etc. See .

mahidāsa

m. Name of a son of itarā-,

mahidāsabudha

m. (prob. wrong reading for bhaṭṭa-) Name of an author

(see mahī-dāsa-bhaṭṭa-).

mahidatta

m. Name of a man

mahikā

f. mist, frost (for mihikā- q.v)

mahikāṃśu

m. the moon

mahikeru

(m/ahi--) mfn. raising highly

(fr.2. kṛ-

equals prauḍha-karman-,fr.1. kṛ-).

mahikṣatra

(m/ahi--) mfn. possessing great power

f. (according to to

fr.1. mah-) a woman, female

(see mahelā-)

f. a woman literally or figuratively intoxicated

f. a particular fragrant drug

(equals priyaṅgu-

)

f. Name of a river

mahilāhvayā

f. idem or 'f. equals priyaṅgu- (see above) '

mahilākhyā

f. equals priyaṅgu- (see above)

mahilāpāda

mfn. gaRa hasīy-ādi-

mahilāropya

n. Name of a city in the south

(see mihil-).

mahima

in compound for mahiman-.

mahimā

f. equals mahim/an-, greatness etc.

mahimabhaṭṭa

m. Name of two authors

mahimagha

(m/ahi--) mfn. rich in oblations or treasures

mahīmahikāṃśu

m. "earth-moon", an illustrious king

m. greatness, might, power, majesty, glory

etc. ( mahimnā himn/ā- ind.or mahinā hin/ā- ind.mightily, forcibly

)

m. the magical power of increasing size at will

(see

)

m. magnitude (as one of śiva-'s attributes; mnaḥ stava- m. stuti- f. stotra- n.Name of hymns; see mahimastava-)

m. Name of a man

m. a Name of mammaṭa- q.v

m. dual number Name of two graha-s at the aśva-medha- sacrifice

etc. See column 1.

mahimasiṃhagaṇi

m. Name of two authors

mahimastava

m. Name of a hymn (see under mahinm/an-).

mahimasundara

m. Name of a man

mahimat

mfn. much, abundant

m. marriage-fire

m. Name of work

f. Name of work

mfn. (only in vocative case mahe-mate-) high-minded (said of indra-)

mahimāvat

m. (scilicet gaṇa-) a class of deceased ancestors

mahimna

m. Name of a poet

mahimnā

ind. mahiman

mahimnāra

m. Name of a prince

mahimodaya

m. Name of work

mahin

mfn. equals mah/at-, great, mighty

( mahintama -tama- mfn.

)

mahin

mfn. keeping a feast, festive

(see 3. mahi-,above) .

mahina

mf(ā-)n. = mah/in-1, great, mighty

mahina

n. sovereignty, dominion

mahinā

See mahim/an-.

mahinā

ind. mahiman

mahinadī

f. (only in vocative case mahe-nadi-) a great river

mahinasa

m. a form of śiva- or rudra-

mahindhaka

m. a rat

mahindhaka

m. an ichneumon

mahindhaka

m. the cord of a pole for carrying loads

mahintama

mfn. mahin

mahipa

m. Name of a man

(see next) .

mahipati

m. Name of an author

mahira

m. the sun (for mihira-)

mahirakula

m. Name of a prince

(see mihira-k-).

mahiratna

mfn. possessing great treasures

mf(m/ahiṣī-)n. great, powerful

m. (with supar/a-) the sun

m. (with or scilicet mṛg/a-,once with mṛg/āṇām-) a buffalo

etc. etc. (considered as the emblem of yama- and of a jaina- saint)

m. a great priest

m. the son of a kṣatriya- and a tīvarī-

m. Name of an asura- (slain by durgā- or skanda-)

m. of a sādhya-

m. of a sage (author of a commentator or commentary on the

of the yajur-veda-)

m. of a mountain in śālmaladvīpa-

m. plural Name of a people

etc. See .

mahiṣacara

mfn. equals -ga-

mahiṣadhvaja

m. "having a buffalo for an emblem", Name of yama-

mahiṣaga

mfn. riding upon a buffalo (as yama-)

mahiṣaghnī

f. "slayer of the demon mahiṣa-", Name of durgā-

mahiṣaka

m. plural Name of a people

(Bombay edition)

(varia lectio māhiṣa-).

mahiṣakanda

m. a species of bulbous plant

mahiṣākṣa

m. a kind of bdellium

mahiṣākṣaka

m. a kind of bdellium

mahiṣamardinī

f. "crusher of mahiṣa-", Name of durgā-

mahiṣamardinī

f. a prayer addressed to durgā-

mahiṣamardinītantra

n. Name of a tantra-

mahiṣānanā

f. "buffalo-faced", Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

mahiṣapāla

(

) m. a buffalo-herd

mahiṣapālaka

(

) m. a buffalo-herd

mahiṣārdana

m. "tormenter of mahiṣa-", Name of skanda-

mahiṣaśataka

n. Name of a poem.

mahiṣasūdanī

f. equals -ghātinī-

mahiṣāsura

m. the asura- or demon mahiṣa- (from whom the country of Mysore is said to take its name)

mahiṣāsuraghātinī

f. "slayer of the asura- mahiṣa-", Name of durgā-

mahiṣāsuramajjothā

f. "produced from the marrow of the asura- mahiṣa-", a kind of perfume

mahiṣāsuramardinī

f. equals -ghātinī- ( mahiṣāsuramardinīstotra dinī-stotra- n.Name of a stotra-)

mahiṣāsuramardinīstotra

n. mahiṣāsuramardinī

mahiṣāsurāpahā

f. equals -ghātinī-.

mahiṣāsurārdinī

f. (

) equals -ghātinī-.

mahiṣāsurasambhava

m. "produced from the asura- mahiṣa-" (see -majjotthā-) or"produced in Mysore", a kind of bdellium

mahiṣāsurasūdanī

f.(

)

mahiṣatva

n. the state or condition of a buffalo

mahiṣavāhana

m. "having a buffalo for a vehicle", Name of yama-

mahiṣavallī

f. a kind of creeper

mahiṣayamana

m. "buffalo-tamer", Name of yama-

f. See below.

mahiṣi

m. plural Name of a people

f. a female buffalo, buffalo-cow

etc.

f. any woman of high rank, (especially) the first or consecrated wife of a king (also plural) or any queen

etc.

f. the female of a bird

f. (with samudrasya-), Name of the gaṅgā-

f. an unchaste woman or money gained by a wife's prostitution

f. a species of plant

f. Name of the 15th day of the light half of the month taiṣa-

mahiṣībhāva

m. the state or condition of a buffalo-cow

n. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

n. a stable for buffalo-cows

Va1rtt. 3

mahiṣīkanda

m. a species of bulbous plant (= mahiṣa-k-)

mahiṣīpa

m. Name of a man (originally = next)

mahiṣīpāla

m. a keeper of buffalo-cows

mahiṣīpriyā

f. a species of grass

mahiṣīśataka

n. Name of a poem.

mahiṣīstambha

m. a pillar or column adorned with a buffalo's head

mahiṣita

mfn. changed into a buffalo

mahiṣmat

mfn. (fr. mahiṣa-) rich in buffaloes

vArttika

mahiṣmat

m. Name of a king

mahiṣmatī

f. Name of a particular lunar day (personified as a daughter of aṅgiras-)

mahiṣotsargavidhi

m. Name of work

mahiṣṭha

mfn. greatest, largest

mahiṣvani

(for -sv-) mfn. very noisy

mahiṣvanta

mfn. (fr. mahis-,1. mah-?), refreshing, delighting

(others"great";

equals ṛbīsa-).

mahitā

f. (for 2.See) greatness

mahitā

f. (for 1.See) festivity

mfn. honoured, celebrated etc.

mfn. proper, right

m. (scilicet gaṇa-) a class of deceased ancestors

m. Name of a deva-putra-

m. of kailāsa-

m. of a man gaRa gargādi-

mahitā

f. Name of a river

(

ahitā-)

n. the trident of śiva-

mahin- etc. See column 1.

mahitāmbhas

mfn. whose waters are celebrated

mahitva

n. greatness, might

mahitvana

n. idem or 'n. greatness, might ' ( mahitvanā n/ā- ind.by greatness)

mahitvanā

ind. mahitvana

mahivrata

(m/ahi--) mfn. having great power, ruling mightily

mahivṛdh

mfn. greatly rejoicing

(

"giving great wealth"

mahe-vṛdh-).

malagrahi

mfn.

maṇikarṇikāmahiman

m. Name of work

martyamahita

m. "honoured by mortal", a god

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

See na-h/i-.

(n/a-h/i-

and

) ind. (gaRa cādi-) for not, surely not, by no means, not at all (often strengthened by other particles, as aṅg/a-, n/u-, sma-)

(nahikam- gaRa cādi-).

nahimātra

m. or n. a particular high number (varia lectio mantra-)

(see na-māsra-under 2. n/a-).

netrahita

mfn. good or wholesome for the eye

nīlamahiṣa

m. a buffalo of a dark colour

commentator or commentary

nirupahita

mfn. (in philosophy) with out upa-dhi- or upā-dhi- (See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order)

nirvahitṛ

m. accomplisher, producer of (genitive case)

nṛsiṃhamahiman

m. Name of work

padahita

m. the substitute for a husband,

pañcamahiṣa

n. the 5 products of the buffalo cow (see pañca-gavya-)

pañcasaṃskāramahiman

m. Name of work

pāparahita

mfn. free from guilt, harmless

parahita

mfn. friendly, benevolent

parahita

n. another's welfare

parahitagrantha

m. Name of work

parahitarakṣita

m. Name of an author

parahitasaṃhitā

f. Name of work

paraśivamahimastotra

n. Name of a stotra-

parasparahita

n. one another's happiness or welfare

parigrahin

mfn. possessed of, wealth, having property

pāṭahikā

f. Abrus Precatorius (a small shrub)

paṭṭamahiṣī

f. equals -devī-

pattrahima

n. cold, wintry or snowy weather

phalagrahi

(

) mfn. fruit-bearing, fruitful.

phalagrahiṣṇu

(

) mfn. fruit-bearing, fruitful.

phalegrahi

mfn. bearing fruit, fruitful, successful (equals phala-g-)

(see

) .

pitṛpaitāmahika

mfn. equals prec. mfn.,

pradoṣamahiman

m. Name of work

prāgahi

m. Name of a teacher

pragrahin

mfn. guiding the reins

prahi

P. A1. -hiṇoti-, -hiṇute-: -hiṇvati-, -hiṇvate- (see

; perfect tense -jighāya-

; 1. sg. proper A1. -hiṣe-

; Aorist P. pr/āhait-

; imperative pr/a-hela-

; infinitive mood pra-hy/e-

), to urge on, incite

; to direct, command

; to convey or send to, furnish, procure. bestow on (dative case)

etc. ; to hurl, cast, throw upon, discharge at (dative case or loc)

; to turn the eyes towards (accusative)

; to dispatch (messengers), drive away, dismiss, send to (accusative with or without prati- dative case genitive case with or without antikam-or pārśvam-) or in order to (dative case or infinitive mood)

etc. ; (A1.) to rush on

; to forsake (equals pra-.3. hā-)

: Causal Aorist prājīhayat-

: Desiderative of Causal pra-jighāyayiṣati-

prahi

m. (accordingto

fr. pra-- hṛ-,but see pra-dhi-) a well.

prahima

mfn. having severe winters (?)

mfn. urged on incited, stirred up

mfn. hurled, discharged at

mfn. thrown forward id est stretched out (as an arm)

mfn. imbedded (as nails)

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') directed or turned towards, cast upon (as eyes, the mind etc.),

mfn. conveyed, sent, procured

mfn. sent out, dispatched (as messengers)

etc.

mfn. sent away, expelled, banished to (dative case)

mfn. sent to or towards or against (locative case genitive case with or without pārśve-,or dative case), appointed, commissioned

etc.

m. dual number (with gaurīviteḥ-and śyāvāśvasya-) Name of 2 sāman-s

n. sauce, gravy, condiment

prahitaṃgama

mfn. going on an errand or mission to (genitive case)

prahitaṃgamavat

mfn. one who has sent out, (= fin. verb) he sent out

prahitātman

mfn. resolute

prahitu

(only t/o saṃyojane-), Name of 2 sāman-s

(see pra-hita-above) .

prajahita

See pra-hā-.

prajahita

mfn. (irreg. fr. the present tense stem) quitted, abandoned

(applied to a fire that has been abandoned

)

prājahita

m. equals pra-j-

prājahita

m. a gārhapatya- fire maintained during a longer period of time,

prāṇahitā

f. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

prāṇahitā

f. a shoe

(perhaps wrong reading for prāṇāhikā-; see prāṇāha-and prāṇi-hitā-).

prasahiṣṇu

See a-pras-. 1.

pratigrahin

mfn. one who receives, a receiver (opp. to dātṛ-)

pratimahiṣa

m. a hostile buffalo

pratiprahi

P. -hiṇoti-, to drive or chase back

prātyahika

mf(ī-)n. (fr. -aham-) occurring or happening every day, daily

priyahita

mfn. at once agreeable and salutary

priyahita

n. things which are agreeable and salutary

(dual number)

priyavāksahita

mfn. priyavāc

purahita

n. the welfare of a city

purāṇamahimopavarṇana

n. Name of chapter of

purāṇaśravaṇamahiman

m. Name of work

rahita

mfn. left, quitted, forsaken, deserted, lonely, solitary

etc. ( rahite te- ind.or rahiteṣu teṣu- ind.in secret, secretly, privately)

rahita

mfn. deserted by, separated or free from, deprived or void or destitute of (instrumental case or compound)

rahita

mfn. (in the beginning of a compound) wanting, absent (see below) .

rahitaratna

mfn. destitute of gems

(also ratnarahita-).

rahitaratnacaya

mfn. destitute of heaps of gems

rahitāsura

mfn. destitute of divinity

rahitatva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') want or lack of

ind. rahita

ind. rahita

Name of a town

f. the chief wife of a king

rājānakamahimācārya

m. Name of an author

rājavahikā

varia lectio for -vāhikā- q.v

rajograhi

mfn.

rāmamahiman

m. the greatness or glory of rāma-s (mnaḥ stotra- n.Name of a stotra-) .

rāmāyaṇamahimādarśa

m. Name of work

ratahiṇḍaka

m. a seducer of women, libertine

raupyāyasahiraṇmaya

mf(ī-)n. consisting or made of silver and iron and gold

rudrahimālaya

m. Name of a peak of the himālaya- mountains

rudrapādamahimam

m. (prob. wrong reading for -pāṭha-m-) Name of work

śabdarahita

mfn. "destitute of sound", noiseless

ṣāḍahika

mfn. (fr. ṣaḍ-aha-)

sahima

mfn. having ice or snow

sahima

mfn. cold (as wind)

sahira

m. a mountain

sahiraṇya

mfn. (s/a--) provided with gold

sahiraṇyapātra

mfn. (s/a-h-) with a golden vessel

mfn. patient, forbearing

mfn. bearing, enduring, putting up with (accusative genitive case,or compound)

etc.

m. Name of a ṛṣi-

m. of one of the 7 ṛṣi-s under the 6th manu-

m. of a son of pulaha-

m. of viṣṇu-

sahiṣṇutā

sahiṣṇutva

n. patience, resignation, forbearance

sahiṣṭha

mfn. strongest, most mighty or powerful

mfn. (for 2.See) borne, endured, supported

mf(ā-.)n. (for 1.See) equals saṃhita- (see

Va1rtt. 1

), joined, conjoined, united (dual number"both together"; plural [also with sarve-],"all together")

mf(ā-.)n. accompanied or attended by, associated or connected with, possessed of (instrumental case or compound)

etc.

mf(ā-.)n. attached or cleaving to

mf(ā-.)n. being quite near

mf(ā-.)n. (in astronomy) being in conjunction with (instr, or comp)

sahitā

f. Name of a river

n. a bow weighing 300 pala-s

See .

sahitakumbhaka

m. a particular mode of suppressing the breath (See prāṇāyāma-).

sahitam

ind. together,along with

sahitam

ind. near, close by

sahitāṅguli

mfn. having fingers which have grown together

sahitasthita

mfn. standing together

sahitatva

n. the being joined together, junction with (compound)

sahitavya

mfn. to be borne or endured

sahitoru

mf(rū-)n. saṃhitoru-

sahitottara

n. a bow weighing 500 pala-s

sahitṛ

mfn. equals soḍhṛ-

sahitra

n. patience, endurance

sakhīsahita

mfn. attended by female friends

samavahita

See /a-sam-avahitam-.

samavahita

See column 2

saṃdhivigrahika

m. idem or 'm. a minister presiding over the above '

sāṃdhivigrahika

m. (fr. saṃdhi-vigraha-) a minister who decides upon peace and war

saṃgrahin

m. a collector, procurer

(varia lectio)

samprahita

mfn. ( hi-) thrown, hurled

sampūrṇapuṇyamahiman

mfn. one whose greatness is acquired by abundant meritorious acts

saṃskārarahita

mfn. equals -hīna- below.

samudramahiṣī

f. "chief wife of the ocean", Name of the Ganges

saṃvahitṛ

See sāṃvahitra-.

sāṃvahitra

mfn. (fr. saṃ-vahitṛ- equals saṃ-voḍhṛ-)

Va1rtt. 8

saṃvyavahita

See a-s-.

saṅgarahita

mfn. free from attachment, indifferent, unworldly

sarvabhūtahita

n. the welfare of all created beings

sarvabhūtahita

mfn. serviceable to all creatures

sarvahita

mfn. useful or beneficial to all

sarvahita

m. Name of śākya-muni-

sarvahita

n. pepper

sarvarutasaṃgrahiṇilipi

(?) f. a particular mode of writing

sāsahi

mfn. (fr. Intensive) conquering, victorious

sāsahi

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') able to bear

sāsahi

sāsahvas- See p.1193.

śatāgramahiṣī

f. śatāgra

śatahima

(śat/a--) mf(ā-)n. lasting for or living for a hundred winters or years

ṣaṭsthalamahiman

m. Name of work

mfn. really benevolent

m. Name of a son of puṣpavat-

m. of the father of puṣpavat-

m. of a teacher

satyāṣāḍhahiraṇyakeśin

mfn. See hir-.

sāvahita

mfn. giving attention, attentive

śiṣyahitā

f. Name of bhaṭṭotpala-'s commentator or commentary on the laghu-jātaka-

śiṣyahitaiṣiṇī

f. "pupil's well wisher", Name of a commentator or commentary on megha-dūta-.

śiṣyahitānyāsa

m. Name of a gram. work by ugra-bhūti-.

śivamahiman

m. śiva-'s majesty

śivamahimaprakhyāpana

n. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

śivasthalamahimavarṇana

n. Name of works.

sparśāsahiṣṇu

mfn. intolerant of touch, sensitive to touch ( sparśāsahiṣṇutva -tva- n.)

sparśāsahiṣṇutva

n. sparśāsahiṣṇu

śraddhārahita

mfn. deprived of faith, disbelieving

śraddhāvirahita

mfn. equals -rahita-

śrīmahiman

m. the majesty of śiva-

śrīmahimnaḥstava

m. Name of a stotra-.

śukamahimnaḥstava

m. Name of work

sūryavratamahiman

m. Name of work

sutahibukayoga

m. junction of the 4th and 5th astrology houses (said to be suitable for marriages)

svahita

mfn. beneficial to one's self

svahita

mfn. well disposed to one's self

svahita

n. one's own welfare

svahitaiṣin

mfn. seeking one's own good or advantage

śvāsahikkā

f. a kind of hiccough ( śvāsahikkkin kkin- mfn.suffering from it)

śvāsahikkkin

mfn. śvāsahikkā

svavahita

mfn. self-impelled, self-moved

svavahita

mfn. alert, active

svīkārarahita

mfn. devoid of assent, not agreed to

tarumahiman

m. "glory of tree-planting", Name of a section of the vṛkṣāyurveda- (on the future rewards of those who plant trees)

tīrthamahiman

m. Name of a chapter of

upahiṃs

P. A1. -hiṃsati-, -te-, to hurt, wound, injure, damage

mfn. (for 2.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) put on or upon, placed, deposited, put into

etc.

mfn. joining, connected with

mfn. mixed

mfn. (in grammar) immediately preceded by

mfn. resting or depending upon, having as a condition

mfn. used, employed for

mfn. brought near, handed over, given

etc.

mfn. misled, deceived

mfn. (for 1.See) good in a secondary degree, somewhat good

vaidhahiṃsāghatimiramārtaṇḍodaya

n. a secondary good

upahiti

f. the putting or placing upon

upahiti

f. devotedness to

upānahin

mfn. having shoes, shoed

upaprahi

P. (imperative 2. plural -hiṇuta-

; perfect tense 3. plural -jighyus-[

reads -jigyus-,but explains it by preṣitavantaḥ-]

) to send away to (accusative)

upāvahita

mfn. placed or put down close by

ūrugrahin

mfn. suffering from the above

uttararahita

mfn. devoid of reply, having no answer.

vahi

m. (artificial) Name of a piśāca-

vahikā

See rāja-v-.

vahin

mfn. bearing the yoke, drawing well

vahin

m. an ox

vahis

See bah/is-.

vahiṣṭha

mfn. (superl.) drawing or driving or carrying best, swiftest

vahitra

n. "instrument of conveying", a boat, vessel

(also traka-

)

vahitra

n. a square chariot with a pole

vahitrabhaṅga

m. shipwreck

vahitrakarṇa

m. Name of a particular yoga- posture (in which the two legs are stretched out together in front on the ground)

(see maraṇālasa-).

m. Name of work (containing an apology for animal sacrifices as enjoined in the śruti- and smṛti-, and composed A.D. 1854).

vaidyahitopadeśa

m. Name of work

vaigrahi

(fr. vi-graha-) gaRa sutaṃgamādi-.

vaigrahika

mf(ī-)n. belonging to the body, corporeal, bodily

varadarājamahiṣīstotra

n. varadarāja

vārṣṇeyasahita

mfn. accompanied by vārṣṇeya-

vastūpahita

mfn. placed on a good or worthy object (as trouble or care)

vāvahi

mfn. (fr. Intensive of vah-) carrying or conducting well

vedavedāṅgavigrahin

mfn. one whose body consists of the veda- and vedāṅga- (said of viṣṇu-)

vigrahin

mfn. waging war

vigrahin

mfn. a minister of war

vimuktimahiman

m. Name of work

vipadrahita

mfn. free from misfortune, prosperous

vipattirahita

mfn. free from misfortune, prosperous, happy

virahin

mfn. separated, parted (especially from a beloved person), lonely, solitary

etc.

virahin

mfn. absent

virahin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') abstaining from

virahiṇī

f. a woman separated from her husband or lover

virahiṇī

f. wages, hire

virahiṇīmanovinoda

m. Name of work

virahita

mfn. abandoned, deserted, solitary, lonely, separated or free from, deprived of (instrumental case genitive case,or compound)

etc.

virahitāt

ind. with the exception of (genitive case)

vīryavirahita

mfn. devoid of prowess or vigour

viṣāsahi

mfn. victorious

viṣāsahivrata

n. Name of a particular observance

Paddh. on

viṣṇumahiman

m. the glory or majesty of viṣṇu-

viṣṇumahiman

m. Name of work

viṣṇumahimnaḥstava

m. Name of a stotra- in praise of viṣṇu-.

vītahiraṇmaya

mfn. one who does not possess any golden vessels ( vītahiraṇmayatva -tva- n.)

vītahiraṇmayatva

n. vītahiraṇmaya

vivekarahita

mfn. "not separated"(applied to breasts) and"wanting discernment",

vyādhirahita

mf(ā-)n. free from disease, convalescent

vyathārahita

mfn. free from pain

mfn. placed apart or asunder etc.

mfn. separated, not contiguous or immediately connected

mfn. interrupted, obstructed, disturbed

mfn. screened from view, concealed, covered

mfn. hostile, opposed

mfn. remote, distant

mfn. passed over, surpassed, excelled, put to shame

mfn. done, acted, performed