Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
buddham | 3.1.110 | Masculine | Singular | manitam, viditam, pratipannam, avasitam, avagatam, budhitam | |
![]() | |||||
ekāgraḥ | 3.1.79 | Masculine | Singular | ekatālaḥ, ananyavṛttiḥ, ekāyanaḥ, ekasargaḥ, ekāgryaḥ, ekāyanagataḥ | |
![]() | |||||
prajñuḥ | 2.6.47 | Masculine | Singular | pragatanāsikaḥ | |
![]() | |||||
ūrīkṛtam | 3.1.110 | Masculine | Singular | upaśrutam, viditam, āśrutam, samāhitam, saṅgīrṇam, aṅgīkṛtam, upagatam, saṃśrutam, pratijñātam, urarīkṛtam |
|
|||||||
![]() | |||||||
अगत | mfn. not gone ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अगत | n. not yet frequented, the dominion of death ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभ्युपगत | mfn. gone near to, approached, arrived at ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभ्युपगत | mfn. agreed, assented to, admitted ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आदित्यगत | mfn. being in the sun, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आकाशगत | mfn. coming from the air (as a voice) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनवगत | mfn. not acquired, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अङ्कगत | mfn. lying in the lap, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्तगत | mfn. gone to the end ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्तगत | mfn. being at the end of ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्तगत | mfn. thoroughly penetrating ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्तर्धानगत | mfn. disappeared. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्तर्गलगत | mfn. sticking in the throat, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनुपगतजर | mfn. not impaired by old age or infirmity, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्यत्स्थानगत | mfn. being at another place, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अन्योन्यगत | mfn. mutual, reciprocal, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अपगत | mfn. gone, departed, remote, gone off ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अपगत | mfn. dead, diseased. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अपगतकालक | mfn. (a robe) free from black spots, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अपगतव्याधि | mfn. one who has recovered from a disease. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अरण्यगत | mfn. gone into a forest ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थगत | mfn. equals gatā![]() | ||||||
![]() | |||||||
आतिजगत | mfn. composed in the metre ati-jagatī-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आत्मगत | mfn. being on itself ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आत्मगतम् | ind. "gone to one's self", (in dramatic language) aside (to denote that the words which follow are supposed to be heard by the audience only) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अत्यन्तगत | mfn. completely pertinent ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अत्यन्तगत | mfn. always applicable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अत्यन्तगत | mfn. gone forever ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अवगत | mfn. conceived, known, learnt, understood, comprehended ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अवगत | mfn. assented to, promised ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चरणगत | mfn. fallen at one's feet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चौरगत | mfn. stolen ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चिरगत | mfn. long gone, long absent ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चित्रगत | mfn. idem or 'mf(ā-)n. represented in a picture ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चित्रपट्टगत | mfn. equals citra-ga-, 9987. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दन्तान्तरगत | mfn. equals nta-śliṣṭa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दर्शनान्तरगत | mfn. come within the range of sight ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दशधर्मगत | mfn. addicted to the practices of the 10 (kinds of mental non-restraint) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
देहगत | mfn. "gone into a body", incarnate ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
धर्मासनगत | mfn. seated on it ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दुःखगत | n. adversity, calamity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दूरगत | mfn. gone far away ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
एकायनगत | mfn. walking on a foot-path only wide enough for one ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
एकायनगत | mfn. one who has fixed all his thoughts on one object ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गर्भगत | an embryo, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गोचरगत | mfn. one who has come within the range of or in connection with (genitive case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गोचरान्तरगत | mfn. being within the power of (genitive case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गोष्ठगत | mfn. gone into the cow-stall or stable, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ग्रहणगत | mfn. eclipsed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ग्रामगत | mfn. gone to a village ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
हस्तगत | mfn. come to hand, fallen into one's possession, procured, obtained, secured (para-hasta-g-,"being in the hand or possession of another") ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
हस्ततलगत | mfn. being (al. ready) in one's hand ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
हृदयगत | mfn. dwelling in the heart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
जन्मान्तरगत | mfn. regenerated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
जयगत | mfn. conquering, victorious ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कालगत | mfn. dead ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कण्ठगत | mfn. being at or in the throat, reaching the throat ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कारणगत | mfn. referred to a cause, resolved into first principles ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
करतलगत | mfn. being in the hand or in one's possession ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कायगत | mfn. dwelling in the body, Mn, xi, 98 ![]() | ||||||
![]() | |||||||
खगत | mfn. moving in the air ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
खगत | mfn. extending far up to the sky ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कोशगतवस्तिगुह्यता | f. having the pudenda hidden in the abdomen (one of the 32 signs of perfection), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
क्रमगतत्व | n. hereditary succession or possession ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कृच्छ्रगत | mfn. undergoing trouble or misery, suffering pain, distressed ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कृच्छ्रगत | mfn. undergoing a penance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
क्रोशमात्रगत | mfn. gone to the length of a krośa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कृत्स्नगत | m. Name of a samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
क्षेत्रगत | mfn. "relating to plane figures", geometrical ![]() | ||||||
![]() | |||||||
लगत | prob. wrong reading for next. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
लयगत | mfn. gone to dissolution, dissolved, melted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
लेख्यगत | mfn. represented in painting, painted ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
लोकान्तरगत | mfn. gone to another world, deceased, dead. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मध्यगत | mfn. idem or 'mf(ā-)n. going or being in the middle or among (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound') ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मध्यगत | n. the middle syllable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मध्यंदिनगत | mfn. having reached the meridian (as the sun) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मैथुनगत | mfn. engaged in copulation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मज्जनगत | mfn. plunged in a bath ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मञ्चकगत | mfn. gone to bed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मुखगत | mfn. being in the mouth or in the face ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मूर्धगत | m. Name of a cakra-vartin- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नीचगत | mfn. being at the lowest point (as a planet) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नीचोपगत | mfn. situated low in the sky ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निम्नगत | mfn. going in deep or low places ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निम्नगत | n. a low place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पदगत | mfn. gone on foot ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पदगत | mfn. described or recorded in a line or stanza ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पादपोपगत | mfn. abiding under a tree (while expecting death) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पञ्चगत | mfn. "arrived at 5", raised to the 5th power ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परागगत | mfn. (p/arā--) gone, deceased ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परागगत | mfn. come, arrived ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परागगत | mfn. covered with, full of (compound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परगत | mfn. being with or relating to another ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पारगत | mfn. one who has reached the opposite shore of (genitive case), passed over in safety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पारगत | mfn. pure, holy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पारगत | m. (with jaina-s) an arhat- or deified saint or teacher. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परकरगत | mfn. being in another's hands ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परलोकगत | mfn. going or gone to the future world, dying, dead ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पारिप्लवगत | mfn. being in a boat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पार्श्वगत | mfn. being at the side, attending, accompanying, being close to or beside ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पार्श्वगत | mfn. sheltered, screening ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पटगत | mfn. "being on cloth", painted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रगत | mfn. gone forward, started ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रगत | mfn. separate, apart (See below) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रगत | mfn. gone with difficulty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रगतजानु | mfn. having the knees far apart, bandy-legged, bow-legged ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रगतजानुक | mfn. having the knees far apart, bandy-legged, bow-legged ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रणिपातगत | mfn. resorting to a respectful salutation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रासादगत | mfn. gone to (the roof of) a palace ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रस्तावान्तरगत | mfn. occupied with something else, jātakam-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रत्युपगत | mfn. come near, approached ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रवासगत | mfn. gone abroad, being away from home ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रायगत | mfn. approaching departure from life, nigh unto death ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रेतगत | mfn. gone to the departed, dead ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पूर्वगत | mfn. gone before ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पूर्वगत | n. Name of a jaina- work belonging to the dṛṣṭi-vāda-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शब्दगत | mfn. being or residing in a word (as a poetical or metaphorical meaning) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सहगत | mfn. gone or going with, accompanied, associated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समीपोपगत | mfn. approached near ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संशयगत | mfn. fallen into danger ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समुपगत | mfn. approached ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समुपगत | mfn. undergone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सर्वगत | mfn. equals -ga- (papracchā![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सर्वगत | m. Name of a son of bhīma-sena- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सर्वगतत्व | n. universal diffusion, omnipresence, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सर्वगुणसंचयगत | m. a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सर्वमलापगत | m. a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सर्वत्रगत | mfn. extending to everything, universal, a perfect ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सवनगत | mfn. going to perform a libation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शयनतलगत | mfn. gone to bed, lying in bed, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्रवणपथगत | mfn. reaching to the ear-passage or ears ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्रुतिपथगत | mfn. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलगत | mfn. gone or left on dry land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थानान्तरगत | mfn. gone to another place, gone away ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थपुटगत | mfn. being or belonging to a hump (as flesh) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थपुटगत | mfn. being on raised places and in hollows ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वगत | mfn. belonging to one's self, own ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वगत | mfn. passing in one's own mind, spoken to one's self, apart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वगत | sva-guṇa- etc. See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वगतम् | ind. to one's self, aside (in dramatic language) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वहस्तगत | mfn. fallen into or being in one's own hands ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वप्नगत | mfn. fallen asleep, sleeping, dreaming, R: ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वप्नान्तरगत | mfn. occurred during sleep, dreamt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वर्गगत | mfn. gone to heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वरूपगत | mfn. endowed with one's own form or nature, having a like character ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तलगत | mfn. "being in one's palm", taṃ-![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तिमिरापगत | m. Name of a samādhi- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
त्रिदिवगत | mfn. "heaven-departed", dead ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उन्मार्गगत | mfn. going on a wrong road, going wrong, erring (literally and figuratively) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | mfn. gone to, met, approached (especially for protection or refuge ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | mfn. attained, obtained ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | mfn. arrived, occurred, happened ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | mfn. undergone, experienced ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | mfn. agreed, allowed ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | mfn. promised ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | mfn. near at hand ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | mfn. approximate ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | mfn. passed away, dead ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगत | n. receipt, acquittance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगतवत् | mfn. one who has gone to or approached ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगतवत् | mfn. possessing ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगतवत् | mfn. feeling, suffering (exempli gratia, 'for example' sorrow) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उपगतवत् | mfn. one who has undertaken or promised ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वैहायसगत | n. vaihāyasa | ||||||
![]() | |||||||
वक्रगत | mfn. having a retrograde motion (as a planet) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वर्णगत | mfn. "gone to colour", coloured, described ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वर्णगत | mfn. algebraical ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वशगत | mfn. subject to the will (of an. other), being in the power of. obedient (in fine compositi or 'at the end of a compound') ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वातायनगत | mfn. gone to or being at a window ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वेदगत | mfn. standing at the fourth place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वेदान्तोपगत | mfn. derived from or produced by the vedā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विदेशगत | mfn. gone abroad ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विनिपातगत | mfn. fallen into misfortune ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विपरीतायनगत | mfn. viparītāyana | ||||||
![]() | |||||||
विषमगत | mfn. situated or placed on an uneven place (higher or lower) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विषमगत | mfn. fallen into distress ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विश्वगत | mfn. omnipresent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यपगत | mfn. gone away, disappeared (See compound) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यपगत | mfn. fallen away from (ablative) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यपगतरश्मिवत् | mfn. whose rays have disappeared, ray less ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यपगतशुच् | mfn. whose sorrow his departed, free from grief. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्यपगततिलकगात्रता | f. the having limbs free from freckles (one of the 80 minor marks of a buddha-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
व्ययगत | mfn. (varia lectio for next) . ![]() |
![]() | |
anavagata | pp. not obtained; not understood; -graha, a. unhindered. |
![]() | |
antaragata | pp. being within (g., --°ree;); distant. |
![]() | |
apagatatejaska | a. void of light; -prakâsa, a. id. |
![]() | |
kramagata | pp. coming in the way of (g.). |
![]() | |
darśanāntaragata | pp. being within sight, visible; -½artha, a. intending to visit: -m, ad. on a visit; -½âvarana, n. en velopment of sensual perception. |
![]() | |
parakaragata | pp. passed into the hands of others. |
![]() | |
mukhagata | pp. being in the mouth or face; being in front; -grahana, n. kissing the mouth; -kandra, m. moon-like face; -kandramas, m. id.; -kapala, a. talkative, garrulous; -kapetikâ, f. slap in the face; -kâpalya, n. garrulousness; -kkhavi, f. colour of the face, complexion; -ga, m. (born from the mouth of Brahman), Brâhman; -tás, ad. from, at, in, or by the mouth; in the face; in front, forward, from the front; before (g.); -pa&ndot;kaga, m. lotus-face; -pata, m. veil; -pinda, m. mouthful of food; -priya, a. pleasant in the mouth; -bandhana, n. in troduction, preface; -bha&ndot;ga, m. slap in the face, with (--°ree;); distorted face, grimace; -bha&ndot;gî, f. distortion of the face; -bheda, m. id.; -mandala, n. face; -mâtra, a. (î) reaching to the mouth; -mâruta, m. breath (of the mouth); -mudrana, n. closing the mouth of (g.); -mudrâ, f.distortion of the face or sealing of the lips; -motana, n. smacking of the lips. |
![]() | |
adhipatir | āgataḥ TS.4.4.9.1. Cf. adhipatiḥ prahriyamāṇaḥ. |
![]() | |
athaitv | agatasya panthām AVP.8.15.13d. |
![]() | |
bhakṣa | āgataḥ TS.4.4.9.1; bhakṣaḥ pītaḥ VSK.9.7.7; bhakṣo bhakṣyamāṇaḥ VS.8.58; bhakṣo bhakṣamāṇaḥ KS.34.16. |
![]() | |
ud | agātāṃ bhagavatī AVś.2.8.1a; 6.121.3a; AVP.1.99.2a; 3.2.4a. P: ud agātām Kauś.26.41. See amū ye, and amī ye subhage. |
![]() | |
adhipatiḥ | prahriyamāṇaḥ # KS.34.14. Cf. adhipatir āgataḥ. |
![]() | |
anaḍvāṃ | jagatām iva # AVś.8.5.11b; 19.39.4b. See anaḍvān etc. |
![]() | |
anaḍvān | jagatām iva # AVP.7.10.4b. See anaḍvāṃ etc. |
![]() | |
aprajastām | asvagatām avartim # AVś.9.2.3b. |
![]() | |
amī | ye subhage divi # TA.2.6.1a. See udagātāṃ bhagavatī, and amū ye. |
![]() | |
amū | ye divi subhage # AVś.3.7.4a. See ud agātāṃ, and amī ye subhage. |
![]() | |
ayaṃ | rājā jagataś carṣaṇīnām # MS.4.14.13d: 236.5; TB.2.8.3.7d. |
![]() | |
ayaṃ | vo bandhur ito māpagāta # MS.1.5.2: 68.11; 1.5.9: 77.19; KS.7.1,7. See ihaiva sta māpa gāta. |
![]() | |
aruṇāśvā | ihāgatāḥ # TA.1.12.4a. |
![]() | |
artheta | sthādhvagataḥ # Apś.16.32.5; arthetaḥ sthānvagataḥ KS.39.1. See prec. two. |
![]() | |
aśvinā | yajñam āgatam # MS.4.12.6a: 198.4; TB.2.5.4.5a. |
![]() | |
ahiṃ | (RVKh. ahaṃ) daṇḍenāgatam # RVKh.1.191.1d; AVś.10.4.9d. |
![]() | |
ā | gachata āgatasya # AVś.6.82.1a. P: ā gachataḥ Kauś.59.11. |
![]() | |
ārtavā | upagātāraḥ # TB.3.12.9.4a. |
![]() | |
ā | vatso jagatā (AG. jāyatāṃ; PG. jagadaiḥ) saha # AVś.3.12.7b; AVP.3.20.6b; AG.2.8.16b; PG.3.4.4b; HG.1.27.4b; MG.2.11.12c; ApMB.2.15.4b. See next. |
![]() | |
itaḥ | siktaṃ sūryagatam # TA.1.12.1a. |
![]() | |
indro | rājā jagataś carṣaṇīnām # RV.7.27.3a; AVś.19.5.1a; ArS.1.2a; MS.4.14.14a: 238.3; TB.2.8.5.8a. P: indro rājā śś.6.10.7. |
![]() | |
imā | yā adhunāgatāḥ # AVP.5.9.3c. |
![]() | |
īśaḥ | sarvasya jagataḥ # TA.10.38.1c; BDh.2.7.12.11c; MahānU.16.3c. |
![]() | |
īśānaṃ | jagadaiḥ saha # PG.3.4.8d. Cf. īśāno jagatas. |
![]() | |
īśānam | asya jagataḥ svardṛśam (TS.Apś. suvar-) # RV.7.32.22c; AVś.20.121.1c; SV.1.233c; 2.30c; VS.27.35c; TS.2.4.14.2c; MS.2.13.9c: 158.15; KS.39.12c; JB.1.293c; Apś.17.8.4c; 19.22.16c; Mś.5.2.3.8c,12c; śirasU.4c. |
![]() | |
īśāno | jagatas patiḥ # AVś.7.17.1b; AVP.1.39.4b; TS.2.4.5.1b; 3.3.11.2b; KS.13.16b; KA.1.198.7b,25b; ApMB.2.11.1b. Cf. īśānaṃ jagadaiḥ. |
![]() | |
utā | no mitrāvaruṇā ihāgatam # MS.4.9.12a: 133.7. See under anu no mitrāvaruṇā. |
![]() | |
urvīm | apaśyaj jagataḥ pratiṣṭhām # TB.1.2.1.4b; Apś.5.2.4b. |
![]() | |
uṣāsānaktā | jagatām apījuvā # RV.2.31.5b. |
![]() | |
ṛgbhiḥ | saha gāyatraṃ jāgatam āhuḥ # GB.1.5.25a. |
![]() | |
oṃ | bhūr gāyatraṃ chando 'nuprajāyasva traiṣṭubhaṃ jāgatam ānuṣṭubham # Kauś.69.23. See gāyatraṃ chando 'nu. |
![]() | |
candramā | yutām agatasya panthām # AVś.11.10.16f. |
![]() | |
jagatāṃ | (MS.KS. jagatas) pataye namaḥ # VS.16.18; TS.4.5.2.1; MS.2.9.3: 122.13; KS.17.12. |
![]() | |
jagad | asi # MS.1.2.7: 16.8; 3.9.5: 121.9; Mś.1.7.1.43. Cf. jāgatam asi, jāgatāsi, and jāgato 'si. |
![]() | |
jāgataṃ | chando 'nuprajāyasva # TS.1.3.7.1; KS.3.4. P: jāgatam KS.26.7; Lś.3.5.5; Apś.7.13.2; Kauś.69.23. |
![]() | |
jāgatena | chandasā chandasāgneḥ puchenāgneḥ pucham upa dadhāmi # KS.22.5. See under jāgatasya. |
![]() | |
jāgatena | chandasā savitrā devatayāgneḥ puchenāgneḥ pucham upa dadhāmi # TS.5.5.8.2. See under jāgatasya. |
![]() | |
tam | īśānaṃ jagatas tasthuṣas patim # RV.1.89.5a; VS.25.18a. P: tam īśānam Mś.11.7.1.7,14 (bis); BṛhPDh.9.125. |
![]() | |
tasminn | ātmā jagatas tasthuṣaś ca # RV.7.101.6b. |
![]() | |
tāṃ | vahantv agatasyānu panthām # AVś.14.2.74c. |
![]() | |
tā | no yajñam āgataṃ viśvadhenā # MS.4.14.6c: 223.2; TB.2.8.4.4c. |
![]() | |
tāsām | adhvaryur āgatau # RV.2.5.6c. |
![]() | |
tṛptir | asi gāyatraṃ (also jāgataṃ, and traiṣṭubhaṃ) chandas tarpaya mā tejasā brahmavarcasena (also mā prajayā paśubhiḥ, and maujasā [Mś. mendriyeṇa] vīryeṇa) # Apś.4.8.1; Mś.1.2.6.24. |
![]() | |
tṛṣyāvataḥ | prāvṛṣy āgatāyām # RV.7.103.3b. |
![]() | |
te | no jānantu jānataḥ (AVś.AVP.3.26.4d, jānantv āyataḥ; MG. jānantv āgatam) # AVś.7.60.2d,3d; AVP.3.26.2d,4d; VS.3.42d; Lś.3.3.1d; Apś.6.27.3d; śG.3.7.2d; HG.1.29.1d; MG.1.14.5d. |
![]() | |
tvaṃ | viśvasya jagataḥ # RV.10.102.12a; śś.18.1.2. |
![]() | |
dharmo | viśvasya jagataḥ pratiṣṭhā # TA.10.63.1a; MahānU.22.1a. |
![]() | |
namaḥ | sakhibhyaḥ sannān māvagāta # TB.2.4.7.11d; Apś.7.28.2d. |
![]() | |
na | mām apaśya āgatam # AVP.1.44.2c; 13.3.3c. |
![]() | |
nayantu | yata āgatāḥ # RV.10.85.31d; AVś.14.2.10d; AVP.7.3.6d; ApMB.1.6.9d. |
![]() | |
patir | viśvasya jagataḥ paraspāḥ # MS.4.14.1c: 215.14; TB.2.8.1.3c. |
![]() | |
pāpakṛtvānam | āgamam (AVP. āgatam) # AVś.19.35.3b; AVP.11.4.3b. |
![]() | |
pārthivasya | jagatas tveṣasaṃdṛk # RV.6.22.9b; AVś.20.36.9b. |
![]() | |
brahmendram | agniṃ jagataḥ pratiṣṭhām # TA.3.11.2a. |
![]() | |
bhakṣo | bhakṣyamāṇaḥ (and bhakṣamāṇaḥ) # see bhakṣa āgataḥ. |
![]() | |
yataḥ | prasūtā jagataḥ prasūtī # TA.10.1.1a; MahānU.1.4a. |
![]() | |
yat | te manaḥ parāgatam # AVP.6.6.9a. See yad vo manaḥ. |
![]() | |
yatra | kāmāḥ parāgatāḥ # śB.10.5.4.16b. |
![]() | |
yad | eṣām agraṃ jagatām irajyasi # RV.10.75.2d. |
![]() | |
yad | vā me aparāgatam # TS.6.6.7.2b; MS.4.7.1b: 95.7; KS.29.2b; PB.1.5.17b; JB.1.167b; Aś.5.19.5b. |
![]() | |
yad | vo manaḥ parāgatam # AVś.7.12.4a. See yat te manaḥ. |
![]() | |
yan | me manaḥ parāgatam # TS.6.6.7.2a; Apś.13.14.4; 19.3.7; HG.1.11.6. See yan me mano, and yan me varcaḥ. |
![]() | |
yan | me varcaḥ parāgatam # ApMB.2.9.2a (ApG.5.12.11). See under yan me manaḥ parā-. |
![]() | |
yābhir | adṛṃhaj jagataḥ pratiṣṭhām # TB.1.2.1.4a; Apś.5.2.1a. |
![]() | |
yāś | ca dūraṃ parāgatāḥ # RV.10.97.21b; VS.12.94b; TS.4.2.6.5b; KS.16.13b. |
![]() | ||
agata | not gone | SB 3.32.10 |
![]() | ||
agata | not past | BG 2.11 |
![]() | ||
agata | not perceivable | SB 4.30.22 |
![]() | ||
agata-arthāni | having an unclear meaning | CC Antya 1.186 |
![]() | ||
agata-arthāni | having an unclear meaning | CC Antya 1.186 |
![]() | ||
agata-tṛṣā | without fully satisfying the thirst | SB 5.8.4 |
![]() | ||
agata-tṛṣā | without fully satisfying the thirst | SB 5.8.4 |
![]() | ||
agatam | it is not gone | SB 11.1.3 |
![]() | ||
agatasya | of one who has not obtained | SB 6.5.14 |
![]() | ||
anapagata | not gone away | SB 10.87.39 |
![]() | ||
anavagataḥ | not obtaining | SB 5.26.36 |
![]() | ||
apagata-sādhvasaḥ | without fear | SB 5.24.18 |
![]() | ||
apagata-smṛtiḥ | having lost consciousness | SB 10.3.53 |
![]() | ||
apagataḥ | fell down | SB 4.9.30 |
![]() | ||
apagataḥ | deviated | SB 5.26.15 |
![]() | ||
upagataḥ asmi | am approaching | SB 10.40.28 |
![]() | ||
avagata | became aware of | SB 5.1.6 |
![]() | ||
avagata-viṣaya-vaitathyaḥ | becoming conscious of the uselessness of enjoying material sense gratification | SB 5.14.10 |
![]() | ||
avagata | being fully convinced about | SB 8.12.36 |
![]() | ||
avagataḥ | can be known | SB 3.11.5 |
![]() | ||
sva-dhiṣṇya-upagatam | reaching their respective abodes | SB 7.8.15 |
![]() | ||
jagata | the whole world | CC Madhya 4.173 |
![]() | ||
tārila jagata | delivers the whole world | CC Madhya 18.121-122 |
![]() | ||
jagataḥ | of the world | BG 7.6 |
![]() | ||
jagataḥ | of the material world | BG 8.26 |
![]() | ||
jagataḥ | universe | BG 9.17 |
![]() | ||
jagataḥ | of the world | BG 16.9 |
![]() | ||
jagataḥ | of the world | SB 1.5.21 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universes | SB 3.5.5 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 3.8.32 |
![]() | ||
jagataḥ | of all the universe | SB 3.14.49 |
![]() | ||
jagataḥ | the universes | SB 3.21.19 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 4.2.2 |
![]() | ||
jagataḥ | in the presence of all | SB 4.4.10 |
![]() | ||
jagataḥ | of the cosmic manifestation | SB 4.6.42 |
![]() | ||
jagataḥ | of the material manifestation | SB 4.7.50 |
![]() | ||
jagataḥ | of the world | SB 4.8.7 |
![]() | ||
jagataḥ | of the world | SB 4.8.38 |
![]() | ||
jagataḥ | moving | SB 4.23.1-3 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 4.30.30 |
![]() | ||
jagataḥ | of all moving things | SB 6.3.12 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 6.19.11 |
![]() | ||
jagataḥ | of the moving being | SB 7.3.29 |
![]() | ||
jagataḥ | of the whole material world | SB 7.9.27 |
![]() | ||
jagataḥ patiḥ | the master of the universe | SB 8.5.9 |
![]() | ||
jagataḥ | of the cosmic manifestation | SB 8.6.10 |
![]() | ||
sarva-jagataḥ | of the three worlds | SB 8.7.22 |
![]() | ||
tri-jagataḥ | of the three worlds | SB 8.8.25 |
![]() | ||
jagataḥ | of the whole world | SB 8.12.11 |
![]() | ||
jagataḥ | of the whole universe | SB 8.18.15 |
![]() | ||
jagataḥ | of the whole cosmic manifestation | SB 10.9.13-14 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 10.14.19 |
![]() | ||
jagataḥ | is found the entire universe | SB 10.16.31 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 10.40.2 |
![]() | ||
jagataḥ | universe | SB 10.41.46 |
![]() | ||
jagataḥ | all the people | SB 10.44.38 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 10.48.23 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 10.59.29 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 10.63.37 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 10.65.28 |
![]() | ||
jagataḥ | mobile | SB 11.6.17 |
![]() | ||
jagataḥ | of the universe | SB 11.6.23 |
![]() | ||
jagataḥ | of this universe | SB 12.12.4 |
![]() | ||
jagataḥ | of the world | CC Madhya 20.145 |
![]() | ||
kaśmalam upagataḥ | becoming illusioned | SB 5.26.16 |
![]() | ||
manoratha-upagata | obtained by mental concoction | SB 5.14.17 |
![]() | ||
jagataḥ patiḥ | the master of the universe | SB 8.5.9 |
![]() | ||
apagata-sādhvasaḥ | without fear | SB 5.24.18 |
![]() | ||
samavagata | having completely understood | SB 5.13.25 |
![]() | ||
sarva-jagataḥ | of the three worlds | SB 8.7.22 |
![]() | ||
sarvagataḥ | Sarvagata | SB 9.22.29 |
![]() | ||
apagata-smṛtiḥ | having lost consciousness | SB 10.3.53 |
![]() | ||
sva-dhiṣṇya-upagatam | reaching their respective abodes | SB 7.8.15 |
![]() | ||
tārila jagata | delivers the whole world | CC Madhya 18.121-122 |
![]() | ||
tri-jagataḥ | of the three worlds | SB 8.8.25 |
![]() | ||
manoratha-upagata | obtained by mental concoction | SB 5.14.17 |
![]() | ||
upagata | obtained | SB 5.14.36 |
![]() | ||
upagata | obtaining | SB 5.26.35 |
![]() | ||
upagataḥ | took to | SB 2.7.8 |
![]() | ||
upagataḥ | approached | SB 4.11.6 |
![]() | ||
upagataḥ | gone out | SB 4.28.24 |
![]() | ||
upagataḥ | achieved | SB 5.4.4 |
![]() | ||
upagataḥ | reached | SB 5.6.7 |
![]() | ||
upagataḥ | gone to | SB 5.26.15 |
![]() | ||
kaśmalam upagataḥ | becoming illusioned | SB 5.26.16 |
![]() | ||
upagataḥ | has been achieved | SB 8.19.31 |
![]() | ||
upagataḥ | has been encountered | SB 10.30.11 |
![]() | ||
upagataḥ | he experienced | SB 10.38.2 |
![]() | ||
upagataḥ asmi | am approaching | SB 10.40.28 |
![]() | ||
upagataḥ | having approached | SB 10.65.20 |
![]() | ||
upagataḥ | has come | CC Antya 15.44 |
![]() | ||
yama-yātanām upagatam | being subjected to miserable conditions by Yamarāja | SB 5.26.11 |
![]() | ||
sva-dhiṣṇya-upagatam | reaching their respective abodes | SB 7.8.15 |
![]() | ||
avagata-viṣaya-vaitathyaḥ | becoming conscious of the uselessness of enjoying material sense gratification | SB 5.14.10 |
![]() | ||
avagata-viṣaya-vaitathyaḥ | becoming conscious of the uselessness of enjoying material sense gratification | SB 5.14.10 |
![]() | ||
yama-yātanām upagatam | being subjected to miserable conditions by Yamarāja | SB 5.26.11 |
![]() | ||
yama-yātanām upagatam | being subjected to miserable conditions by Yamarāja | SB 5.26.11 |
![]() | ||
agata | adjective not gone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22804/72933 | |
![]() | ||
agata | noun (neuter) not yet frequented (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the dominion of death (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14605/72933 | |
![]() | ||
anapagata | adjective Frequency rank 42664/72933 | |
![]() | ||
anabhyupagata | adjective Frequency rank 42732/72933 | |
![]() | ||
anavagata | adjective Frequency rank 42761/72933 | |
![]() | ||
anupagata | adjective Frequency rank 31930/72933 | |
![]() | ||
ātmagata | adjective (in dram.) aside (to denote that the words which follow are supposed to be heard by the audience only) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) being on itself (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46325/72933 | |
![]() | ||
upagata | noun (neuter) acquittance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) receipt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47470/72933 | |
![]() | ||
karṇagatarogapratiṣedha | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 21 Frequency rank 48722/72933 | |
![]() | ||
karṇagatarogavijñānīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 20 Frequency rank 48723/72933 | |
![]() | ||
kṛṣṇagatarogavijñānīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 5 Frequency rank 50002/72933 | |
![]() | ||
vartmagatarogavijñānīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 3 Frequency rank 64760/72933 | |
![]() | ||
śuklagatarogavijñānīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 4 Frequency rank 67838/72933 | |
![]() | ||
sarvagata | adjective Frequency rank 11832/72933 | |
![]() | ||
sarvagatarogavijñānīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 6 Frequency rank 69438/72933 | |
![]() | ||
sarvatragata | adjective a perfect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) extending to everything (Monier-Williams, Sir M. (1988)) universal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69453/72933 | |
![]() | ||
sahagata | adjective accompanied (Monier-Williams, Sir M. (1988)) associated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gone or going with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69643/72933 | |
![]() | ||
svagata | adjective apart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) belonging to one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inherent own (Monier-Williams, Sir M. (1988)) passing in one's own mind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spoken to one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18673/72933 |
|