|
 |
| āt | ind. (ablative of 4. a-) afterwards, then (often used in a concluding paragraph antithetically to y/ad-, yadā-, y/adi-.and sometimes strengthened by the particles /aha-, /id-, īm-, u-)   |
|
| āt | ind. then, further, also, and It is sometimes used after an interrogative pronoun (like u-, n/u-, aṅg/a-) to give emphasis to the pronoun |
|
| āta | instrumental case plural /ā-tais- See /ā-tā- under ā-tan-. |
|
| ātā | mf. the frame of a door ([instr. plural /ā-tais-; varia lectio ā-tābhis- commentator or commentary on ]) and (instrumental case plural /ā-tais-) |
|
| ātā | mf. "the frame" id est a quarter of the sky (Nominal verb plural /ā-tās-; locative case plural /ā-tāsu-). |
|
| ātā | and ā-tāna- See ā-tan-. |
|
| ātaka | m. Name of a nāga- demon |
|
| ātakṣ | (imperative 2. plural -takṣata-,3. plural -takṣantu-) to procure |
|
| ātakṣ | to cut, carve, form by carving, |
|
| ātālī | ind. in compound with 1. as-, bhū-, and 1. kṛ-, (gaRa ūry-ādi- q.v) |
|
| ātam | (parasmE-pada A1. -tāmyamāna-and P. -tāmyat-) to faint, become senseless ; to become stiff |
|
| ātamām | a superl. form fr. 3. /ā- (used with khyā-) |
|
| ātāmra | mf(ā-)n. reddish, slightly copper-coloured, |
|
| ātaṃs | Causal (2. dual number A1. -taṃsayethe-) to bring near, furnish with (accusative) |
|
| ātan | P. (2. sg. -tanoṣi-; imperfect tense /ātanot-; perf. -tatāna-; parasmE-pada m. plural -tanv/antas-; perf. p. m. sg. -tatanv/ān-) to extend or stretch over, penetrate, spread, overspread (said of the light), illuminate ; (perf. 2. sg. -tat/antha-) to seek to reach ; to be ready for, wait on (accusative) ; (Aorist subjunctive -tanat-) to stop any one : P. A1. (3. plural -tanvate-; perf. 1. sg. -tatane-) to extend (a texture), spread, stretch (a bow for shooting) etc.: P. to diffuse ; to bestow upon etc. ; to effect, produce etc.: Causal (imperative 2. sg. -tānayā-) to stretch |
|
| ātāna | m. an extended cord, string, etc. (vocative case) (see ekāhātān/a-.) |
|
| ātañc | -tanakti- (;1. sg. -tanacmi- ; Potential -tañcy/āt- ; ind.p. -tācya- ) to cause coagulation (by casting one liquid into another). |
|
| ātañcana | n. that which causes coagulation (as butter-milk which is thrown into fresh milk to turn it), runnet |
|
| ātañcana | n. equals pratīvāpa- q.v |
|
| ātañcana | n. equals ā-pyāyana- q.v |
|
| ātañcana | n. equals javana- q.v |
|
| ātani | mfn. penetrating |
|
| ātaṅka | m. disease or sickness of body |
|
| ātaṅka | m. fever |
|
| ātaṅka | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-). ) pain or affliction of mind, disquietude, apprehension, fear |
|
| ātaṅka | m. the sound of a drum (see nirāt-.) |
|
| ātaṅkya | mfn. See śṛtātaṅky/a-. |
|
| ātap | -t/apati- (imperative -tapatu-;See ā-t/apat-and ā-t/apas- ss.vv.) to radiate heat : Passive voice (parasmE-pada -tapyamāna-) to suffer pain, be afflicted ; (with tapas-) to inflict (austerities) upon one's self |
|
| ātapa | mfn. causing pain or affliction |
|
| ātapa | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-). ) heat (especially of the sun), sunshine |
|
| ātapa | moonshine, ; |
|
| ātapana | m. "causing heat", Name of śiva- |
|
| ātapanivāraṇa | n. a parasol, |
|
| ātapāpāya | m. passing away of the hot season, beginning of the rainy season |
|
| ātapas | Vedic or Veda infinitive mood (ablative) from burning or singeing |
|
| ātapaśuṣka | mfn. dried by the sun. |
|
| ātapat | mfn. (pr.p.) shining (as the sun) locative case ā-t/apati-, while the sun is shining |
|
| ātapat | mfn. |
|
| ātapatra | n. "heat-protector" (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-). ), a large umbrella (of silk or leaves) etc. |
|
| ātapatrāyita | mfn. forming an umbrella (as the branches of a tree) |
|
| ātapātyaya | m. passing away of the heat, coolness of the evening |
|
| ātapavāraṇa | n. "heat-protector", a parasol |
|
| ātapavarṣya | mf(ā-)n. (water etc.) produced by rain during sunshine |
|
| ātapavat | mfn. irradiated by the sun : |
|
| ātapāya | Nom. A1. yate-, to become hot like sunshine |
|
| ātāpin | mfn. zealous |
|
| ātāpin | m. Name of a daitya- |
|
| ātāpin | m. varia lectio for ā-tāyin- q.v |
|
| ātāpin | See ā-tap-. |
|
| ātapīya | mfn. (gaRa utkarādi- q.v) |
|
| ātapta | mfn. refined by heat (as gold) |
|
| ātapya | mfn. being in the sunshine |
|
| ātāra | and ā-tāry/a- See ā-tṝ-. |
|
| ātara | m. crossing over a river |
|
| ātara | m. fare for being ferried over a river, śukasaṃdeśa- 10 |
|
| ātāra | m. (equals ā-tara-) fare |
|
| ātarda | and rdana- See ā-tṛd-. |
|
| ātarda | m. an opening, hole commentator or commentary on |
|
| ātardana | n. See alam-āt-. |
|
| ātarj | Caus. (imperfect tense ātarjayat-; Passive voice p. -tarjyamāna-) to scold, abuse |
|
| ātarpaṇa | See ā-tṛp-. |
|
| ātarpaṇa | n. (equals prīṇana-) satisfying |
|
| ātarpaṇa | n. whitening the wall or floor or seat on festive occasions, pigment used for this purpose |
|
| ātārya | mfn. relating to landing |
|
| ātaśca | and this for the following reason (used to introduce an argument) |
|
| ātata | mfn. spread, extended, stretched or drawn (as a bow or bow string) |
|
| ātata | mfn. long (as a way) |
|
| ātata | mfn. fixed on, clinging to (locative case) (see /an-āt-.) |
|
| ātatāvin | mfn. varia lectio for tāy/in- (of ) |
|
| ātatāyin | mfn. having one's bow drawn |
|
| ātatāyin | mfn. "one whose bow is drawn to take another's life", endeavouring to kill some one, a murderer (in later texts also incendiaries, ravishers, thieves etc. are reckoned among ātatāyinas-). |
|
| ātati | f. darkness, |
|
| ātatīkaraṇa | n. drawing (a bow-string) |
|
| ātava | m. Name of a man, (gaRa aśvādi- q.v) |
|
| ātavāyana | m. a descendant of ātava- |
|
| ātāyin | m. a falcon, kite (see ātāpin-.) |
|
| ātharvaṇa | mf(/ī-)n. () originating from or belonging or relating to atharvan- or the atharvan-s etc. |
|
| ātharvaṇa | m. a descendant of atharvan- or the atharvan-s (as dadhyac-) |
|
| ātharvaṇa | m. a priest or brahman- whose ritual is comprised in the atharva-- veda-, a conjurer |
|
| ātharvaṇa | m. the atharva-- veda- etc. |
|
| ātharvaṇa | m. Name of a text belonging to the atharvaveda- commentator or commentary on |
|
| ātharvaṇa | n. Name of different sāman-s |
|
| ātharvaṇa | n. equals atharvaṇāṃ samūhaḥ-, (gaRa bhikṣādi- q.v) |
|
| ātharvaṇa | n. an apartment (in which the sacrificer is informed by the officiating Brahman of the happy termination of the sacrifice) |
|
| ātharvaṇarahasya | n. Name of work |
|
| ātharvaṇaśiras | n. Name of an upaniṣad- (belonging to the atharva-- veda-). |
|
| ātharvaṇi | m. a Brahman versed in the atharva- veda- , a family priest |
|
| ātharvaṇika | mf(ī-)n. belonging or relating to the atharva-- veda- etc. |
|
| ātharvaṇika | m. (; gaRa vasantādi- q.v) a Brahman versed in the atharva- veda-. |
|
| ātharvaṇīyarudropaniṣad | f. Name of an upaniṣad-. |
|
| ātharvika | mfn. relating to the atharva-- veda- |
|
| āti | f. ( at- commentator or commentary) an aquatic bird (varia lectio āt/ī- ) ([ confer, compare ADiand Latin anas,anati-s]) |
|
| āti | f. (equals āṭi- q.v) the bird Turdus Ginginianus |
|
| ātī | See āt/i-. |
|
| āticchandasa | n. (fr. /ati-cchandas-), Name of the last of the six days of the pṛṣṭhya- ceremony |
|
| ātideśika | mfn. resulting from an atideśa-, or substitution commentator or commentary |
|
| ātijagata | mfn. composed in the metre ati-jagatī-, , Scholiast or Commentator |
|
| ātiraikya | n. (fr. ati-reka-), superfluity, redundancy (as of limbs) |
|
| ātiraścīna | mfn. a little transverse or across |
|
| ātīṣādīya | n. Name of a sāman- |
|
| ātisārika | mf(ī-)n. like diarrhoea, |
|
| ātiśāyanika | m. (in rhetoric) an affix that expresses gradation in an ascending series. |
|
| ātiśayika | mfn. (fr. āti-śaya-), superabundant |
|
| ātiśayika | extraordinary, |
|
| ātiśāyika | mfn. expressing ascending gradation |
|
| ātiśayya | n. excess, quantity |
|
| ātiṣṭha | n. (fr. ati-ṣṭh/ā-), superiority |
|
| ātiṣṭhadgu | ind. till the cows stand to be milked or after sunset |
|
| ātisvāyana | mfn. (fr. ati-svan-), (gaRa pakṣādi-, q.v) |
|
| ātitāṃsu | mfn. (Desiderative of tan-) wishing to overspread or cover, |
|
| ātitheya | mf(ī- )n. (fr. atithi-), proper for or attentive to a guest, hospitable etc. |
|
| ātitheya | m. a descendant of atithi-, (gaRa śubhrādi- q.v) |
|
| ātitheya | n. idem or 'f. hospitality ' |
|
| ātitheyī | f. hospitality |
|
| ātithigva | (5) m. a descendant of atithi-gv/a- |
|
| ātithya | mfn. () proper for a guest, hospitable |
|
| ātithya | m. a guest |
|
| ātithyā | f. (id est iṣṭi-) the reception of the soma- when it is brought to the place of sacrifice |
|
| ātithya | n. hospitable reception, hospitality etc. |
|
| ātithya | m. the rite also called ātithyā- (See before) |
|
| ātithyarūpa | mfn. being in the place of the ātithya- rite |
|
| ātithyasatkāra | m. ([ ]) ([ ]) the rites of hospitality. |
|
| ātithyasatkriyā | f. ([ ]) the rites of hospitality. |
|
| ātithyavat | mfn. mentioning hospitality |
|
| ātithyeṣṭi | f. equals ātithyā- before commentator or commentary on |
|
| ātivāhika | mfn. (fr. ati-vāha-),"fleeter than wind", (in vedānta- philosophy) Name of the subtle body (or liṅga-śarīra-), |
|
| ātivāhika | m. an inhabitant of the other world, |
|
| ātivijñānya | mfn. (fr. ati-vijñāna-), surpassing the understanding |
|
| ātma | (in compound for ātm/an-;also rarely in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' adhy-ātma-, adhy-ātm/am-). |
|
| ātmabandhu | m. "one's own kinsman", a first cousin or father's sister's son, mother's brother's son, mother's sister's son |
|
| ātmabhava | m. becoming or existing of one's self |
|
| ātmabhava | m. "mind-born", Name of kāma- |
|
| ātmabhava | mfn. produced in or caused by one's self |
|
| ātmabhāva | m. existence of the soul |
|
| ātmabhāva | m. the self, proper or peculiar nature |
|
| ātmabhāva | m. the body |
|
| ātmabhavāyana | m. Name of nārāyaṇa- |
|
| ātmābhilāṣa | m. the soul's desire |
|
| ātmābhimānitā | f. self-respect |
|
| ātmābhimarśana | n. rubbing one's self |
|
| ātmabhū | m. "self-born", Name of brahmā- |
|
| ātmabhū | m. of viṣṇu- |
|
| ātmabhū | m. of śiva- |
|
| ātmabhū | m. a brahman- |
|
| ātmabhū | m. "mind-born", Name of kāma- |
|
| ātmabhūta | mfn. "become another's self", attached to, faithful |
|
| ātmabhūya | n. peculiarity, own nature |
|
| ātmabodha | m. "knowledge of soul or supreme spirit"Name of work of śaṃkarācārya- |
|
| ātmabodha | m. of one of the upaniṣad-s of the atharva-- veda- |
|
| ātmabodha | m. the possession of a knowledge of soul or the supreme spirit. |
|
| ātmabuddhi | f. self-knowledge |
|
| ātmacaturtha | mfn. being one's self the fourth one with three others (Name of janārdana- respecting his four heads?) |
|
| ātmacchandatīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| ātmacintā | f. meditation on the soul, |
|
| ātmadā | mfn. granting breath or life |
|
| ātmadakṣiṇa | mfn. (a sacrifice) in which one offers one's self as dakṣiṇā- |
|
| ātmadāna | n. gift of self, self-sacrifice |
|
| ātmadarśa | m. "self-shower", a mirror |
|
| ātmadarśana | n. seeing the soul of or in (in compound) (see ) |
|
| ātmadevatā | f. a tutelary deity |
|
| ātmadhāraṇī | f. (with Buddhists) one of the four dhāraṇī-s, |
|
| ātmādhika | mf(ā-)n. "more than one's self", dearer than one's self. |
|
| ātmādhīna | mfn. depending on one's own will |
|
| ātmādhīna | mfn. one whose existence depends on the breath or on the principle of animal life, sentient |
|
| ātmādhīna | m. a son |
|
| ātmādhīna | m. a wife's brother : the jester in a play (see ātma-vīra-and ātmanīna-.) |
|
| ātmādiṣṭa | m. "self-dictated", a treaty dictated by the party wishing it himself |
|
| ātmadrohin | mfn. self-tormenting, fretful |
|
| ātmadūṣi | mfn. corrupting the soul |
|
| ātmagata | mfn. being on itself (edition Bomb.;See -ruha-below) |
|
| ātmagatam | ind. "gone to one's self", (in dramatic language) aside (to denote that the words which follow are supposed to be heard by the audience only) |
|
| ātmagati | f. one's own way |
|
| ātmagati | f. "course of the soul's existence", life of the spirit |
|
| ātmagatyā | instrumental case ind. by one's own act (without the intervention of another) |
|
| ātmaghāta | m. suicide |
|
| ātmaghātaka | m. a suicide. |
|
| ātmaghātin | m. idem or 'm. a suicide.' |
|
| ātmaghoṣa | m. "uttering one's own name", a crow |
|
| ātmaghoṣa | m. a cock |
|
| ātmagrāhin | mfn. taking for one's self, selfish |
|
| ātmaguṇa | n. virtue of the soul |
|
| ātmaguptā | f. the plant Mucuna Pruritus Hook |
|
| ātmagupti | f. the hiding-place of an animal |
|
| ātmahan | mfn. one who kills his soul id est does not care about the welfare of his soul |
|
| ātmahan | m. a suicide |
|
| ātmahan | m. a priest in a temple attendant upon an idol (the priest subsisting by appropriating to himself offerings to deities for which future punishment is assigned) |
|
| ātmahanana | n. suicide |
|
| ātmahatyā | f. suicide |
|
| ātmahita | mfn. beneficial to one's self |
|
| ātmahita | n. one's own profit |
|
| ātmahitāyana | m. equals -bhavāyana- q.v |
|
| ātmaja | mfn. self-originated |
|
| ātmaja | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-). ) "born from or begotten by one's self", a son etc. |
|
| ātmaja | m. Name of the fifth lunar mansion |
|
| ātmajā | f. a daughter etc. |
|
| ātmaja | m. "originating from intellect", the reasoning faculty |
|
| ātmajanman | n. the birth (or re-birth) of one's self, id est the birth of a son |
|
| ātmajanman | m. (equals -ja-,m.) a son |
|
| ātmajit | mfn. master of one's self, |
|
| ātmajña | mfn. knowing one's self |
|
| ātmajña | mfn. knowing the supreme spirit |
|
| ātmajñāna | n. self-knowledge |
|
| ātmajñāna | n. knowledge of the soul or supreme spirit |
|
| ātmajñānopaniṣad | f. Name (also title or epithet) of work |
|
| ātmajyotirupaniṣad | f. Name (also title or epithet) of work |
|
| ātmajyotis | n. the light of the soul or supreme spirit |
|
| ātmajyotis | mfn. receiving light from one's self |
|
| ātmaka | mf(ikā-)n. belonging to or forming the nature of (genitive case) |
|
| ātmaka | mf(ikā-)n. having or consisting of the nature or character of (in compound) ([ see saṃkalpātmaka-]) |
|
| ātmaka | mf(ikā-)n. consisting or composed of (see pañcātmaka-etc.) |
|
| ātmakāma | mf(ā-)n. loving one's self, possessed of self-conceit |
|
| ātmakāma | mf(ā-)n. loving the supreme spirit () |
|
| ātmakāma | mfn. desirous of emancipation, |
|
| ātmakāmeya | m. plural Name of a people, (gaRa rājanyādi- q.v) |
|
| ātmakāmeyaka | mfn. inhabited by the ātmakāmeya-s |
|
| ātmakarman | n. one's own act. |
|
| ātmakārya | n. one's own business, private affairs. |
|
| ātmakīya | mfn. one's own |
|
| ātmakrīḍa | mfn. playing with the supreme spirit, |
|
| ātmakṛta | mfn. (ātm/a--) done or committed against one's self |
|
| ātmakṛta | mfn. done of one's self, self-executed |
|
| ātmalābha | m. one's own profit |
|
| ātmalābha | m. acquisition (of the knowledge) of the supreme spirit |
|
| ātmalābha | m. coming into existence commentator or commentary on |
|
| ātmalābha | m. birth |
|
| ātmamāna | n. the regarding one's self as (exempli gratia, 'for example' learned etc.) |
|
| ātmamaya | mf(ī-)n. issued out from one's own self |
|
| ātmambhari | mfn. self-nourishing, taking care only for one's own person, selfish |
|
| ātmambharitva | n. selfishness |
|
| ātmāmiṣa | m. a peace made after having sacrificed one's own army |
|
| ātmamūlī | f. "striking root in self, self-existent", the plant Alhagi Maurorum |
|
| ātmamūrti | mfn. one whose body is the soul |
|
| ātman | m. (variously derived fr. an-,to breathe; at-,to move; vā-,to blow; see tm/an-) the breath |
|
| ātman | m. the soul, principle of life and sensation etc. |
|
| ātman | m. the individual soul, self, abstract individual [ exempli gratia, 'for example' ātm/an- (Ved. locative case) dhatte-, or karoti-,"he places in himself", makes his own ; ātmanā akarot-,"he did it himself" ; ātmanā vi-yuj-,"to lose one's life" ; ātman- in the sg. is used as reflexive pronoun for all three persons and all three genders exempli gratia, 'for example' ātmānaṃ sā hanti-,"she strikes herself"; putram ātmanaḥ spṛṣṭvā nipetatuḥ-,"they two having touched their son fell down" ; see also below sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ātmanā- ] |
|
| ātman | m. essence, nature, character, peculiarity (often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' karmātman-,etc.) |
|
| ātman | m. the person or whole body considered as one and opposed to the separate members of the body |
|
| ātman | m. the body |
|
| ātman | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') "the understanding, intellect, mind" See naṣṭātman-, mandā- |
|
| ātman | m. the highest personal principle of life, brahma- (see paramātman-) |
|
| ātman | m. effort |
|
| ātman | m. (equals dhṛti-) firmness |
|
| ātman | m. the sun |
|
| ātman | m. fire |
|
| ātman | m. a son |
|
| ātmanā | instrumental case of ātman-, in compound ([but not in a bahuvrīhi-]) with ordinals (see the bahuvrīhi- compounds ātma-caturtha-,and -pañcama-.) |
|
| ātmanādaśama | mfn. being one's self the tenth |
|
| ātmanādvitīya | mfn. being one's self the second, id est together with some one else |
|
| ātmānanda | mfn. rejoicing in the soul or supreme spirit |
|
| ātmanāpañcama | mfn. being one's self the fifth |
|
| ātmānapekṣa | mfn. not regarding one's self, not selfish |
|
| ātmanāsaptama | mfn. being one's self the seventh |
|
| ātmanātṛtīya | mfn. "third with one's self", being one's self the third |
|
| ātmane | dative case in compound for ātman- |
|
| ātmanebhāṣa | mfn. idem or 'mfn. taking the terminations of the middle voice commentator or commentary ' |
|
| ātmanebhāṣā | f. equals -pada- q.v |
|
| ātmanepada | n. "word to one's self", form for one's self id est that form of the verb which implies an action belonging or reverting to self, the terminations of the middle voice |
|
| ātmanepadin | mfn. taking the terminations of the middle voice commentator or commentary |
|
| ātmanikā | f. Name (also title or epithet) of a woman, |
|
| ātmanīna | mf(ā-)n. () appropriate or good or fit for one's self |
|
| ātmanīna | mf(ā-)n. (equals ātmādhīna- q.v) sentient |
|
| ātmanīna | m. a son |
|
| ātmanīna | m. a wife's brother |
|
| ātmanīna | m. the jester in a play |
|
| ātmanindā | f. self-reproach |
|
| ātmanirāloka | n. (with muni-) Name (also title or epithet) of śiva-, |
|
| ātmanirūpaṇa | n. Name (also title or epithet) of work by śaṃkarācārya- |
|
| ātmaniṣkrayaṇa | mfn. ransoming one's self |
|
| ātmanitya | mfn. constantly in the heart, greatly endeared to one's self ([ equals sva-vaśa- commentator or commentary ]) |
|
| ātmanivedana | n. offering one's self to a deity |
|
| ātmanīya | mf(ā-)n. one's own |
|
| ātmanvat | mfn. animated, having a soul |
|
| ātmanvin | mfn. idem or 'mfn. animated, having a soul ' |
|
| ātmanya | mf(ā-)n. being connected with one's self |
|
| ātmapa | mfn. guarding one's self |
|
| ātmāpahāra | m. "taking away self", concealing of self, dissimulation See apa-hāra- |
|
| ātmāpahāraka | mfn. self-concealing, dissembling, pretending to belong to a higher class than one's own |
|
| ātmāpahārin | mfn. self-deceiving, self-concealing, dissembling |
|
| ātmapakṣa | m. one's own party |
|
| ātmapañcaka | n. Name (also title or epithet) of work by śaṃkarācārya- |
|
| ātmapañcama | mfn. being one's self the fifth one with four others commentator or commentary |
|
| ātmāparādha | m. one's own offence, personal transgression |
|
| ātmaparājita | mfn. one who has lost himself (at play) |
|
| ātmaparityāga | m. self-sacrifice |
|
| ātmapāta | m. "descent of the soul", re-birth |
|
| ātmaprabha | mfn. shining by one's own light, self-illuminated |
|
| ātmaprabodha | m. "cognition of soul or supreme spirit", Name of an upaniṣad-. |
|
| ātmaprakāśa | mfn. self-shining, self-luminous |
|
| ātmaprakāśa | m. Name of a commentary on |
|
| ātmapraśaṃsā | f. self-applause |
|
| ātmapraśaṃsaka | mfn. self-praising, boasting |
|
| ātmapraśaṃsin | mfn. equals -praśaṃsaka- q.v |
|
| ātmapratikṛti | f. one's own reflection or image |
|
| ātmapravāda | m. "dogmas about the soul or supreme spirit", Name of the seventh of the fourteen pūrva-s or most ancient sacred writings of the jaina-s |
|
| ātmapravāda | m. plural "those who assert the dogmas about the supreme spirit", Name of a philosophical school |
|
| ātmaprayojana | mfn. selfish |
|
| ātmaprīti | f. strong desire to enjoy anything |
|
| ātmapūjā | f. self-praise |
|
| ātmarakṣā | f. the plant Trichosanthes Bracteata (a creeper with poisonous fruit) |
|
| ātmarakṣaka | mfn. "body guard", protector [PrakritAya-rakkhaya]. |
|
| ātmarakṣaṇa | n. taking care of one's self |
|
| ātmārāma | mfn. rejoicing in one's self or in the supreme spirit |
|
| ātmarati | mfn. rejoicing in the supreme spirit |
|
| ātmārtham | ind. for the sake of one's self |
|
| ātmārthe | ind. idem or 'ind. for the sake of one's self ' |
|
| ātmaruha | mfn. growing on itself (edition Calc.) |
|
| ātmasācin | m. one's own companion |
|
| ātmasad | mfn. dwelling in (my-) self |
|
| ātmaśakti | f. one's own power or effort () |
|
| ātmaśalyā | f. the plant Asparagus Racemosus Willd. |
|
| ātmasama | m. equal to one's self |
|
| ātmasama | m. (ātmasama-) -tāṃnī-, to render any one (accusative) equal to one's self |
|
| ātmasamarpaṇa | n. equals -nivedana- above |
|
| ātmasambhava | m. (equals -ja-) a son |
|
| ātmasambhava | m. Name of kāma- |
|
| ātmasambhavā | f. a daughter |
|
| ātmasambhāvanā | f. self-conceit |
|
| ātmasambhāvita | mfn. self-conceited, proud, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| ātmasaṃdeha | m. personal risk |
|
| ātmasammita | mfn. (ātm/a--) corresponding to the person |
|
| ātmasammita | mfn. resembling the soul or supreme spirit |
|
| ātmasaṃstha | mf(ā-)n. based on or connected with the person |
|
| ātmasaṃtāna | m. "one's own offspring", a son |
|
| ātmasaṃyama | m. self-restraint |
|
| ātmasaṃyoga | mfn. connexion with one's self. ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| ātmasaṃyukta | mfn. being in the body, |
|
| ātmasani | mfn. granting the breath of life |
|
| ātmasāt | ind. with 1. kṛ- (ind.p. -kṛtvā-) to place upon one's self |
|
| ātmasāt | ind. with 1. kṛ-, -karoti- (ind.p. -kṛtvā- ; -kṛtya- ) to make one's own, attract, turn to one's self, acquire or gain for one's self |
|
| ātmasāt | ind. with 1. kṛ-, to cause to become one with the supreme spirit |
|
| ātmāśin | m. "self-eater", a fish (supposed to eat its young) |
|
| ātmaślāgha | mfn. self-praising, boasting |
|
| ātmaślāghā | f. an-- negative in compound with -kara- mfn. "not boasting" |
|
| ātmaślāghin | mfn. self-praising |
|
| ātmasparaṇa | mfn. saving the person |
|
| ātmāśraya | m. dependance, on self or on the supreme spirit |
|
| ātmāśrayopaniṣad | f. Name of an upaniṣad-. |
|
| ātmastava | m. self-praise |
|
| ātmastuti | f. idem or 'm. self-praise ' (see stutīr-[acc. plural ] ātmanaḥ- ) |
|
| ātmaśuddhi | f. self-purification |
|
| ātmasukha | m. Name of a man. |
|
| ātmatā | f. essence, nature |
|
| ātmatantra | n. the basis of self |
|
| ātmatantra | mfn. depending only on one's self, independent (see sva-tantra-.) |
|
| ātmatattva | n. the true nature of the soul or of the supreme spirit |
|
| ātmatattvajña | mfn. knowing or versed in the vedānta- doctrines |
|
| ātmatattvaviveka | m. Name (also title or epithet) of work |
|
| ātmatrāṇa | n. a means of saving one's self |
|
| ātmatrāṇaparigraha | m. a body guard |
|
| ātmatṛpta | mfn. self-satisfied |
|
| ātmatva | n. essence, nature |
|
| ātmatyāga | m. self-forgetfulness, absence of mind |
|
| ātmatyāga | m. suicide |
|
| ātmatyāgin | mfn. committing suicide ([ ātmanas tyāgin- ]) |
|
| ātmaupamya | n. "likeness to self" instrumental case myena-, by analogy to one's self |
|
| ātmavadha | m. suicide |
|
| ātmavadhyā | f. idem or 'm. suicide ' |
|
| ātmavañcaka | mfn. deceiving one's self |
|
| ātmavañcanā | f. self-delusion. |
|
| ātmavaśa | mfn. dependent on one's own will |
|
| ātmāvāsya | mfn. filled by the Universal soul, |
|
| ātmavat | mfn. having a soul |
|
| ātmavat | mfn. self-possessed, composed, prudent etc. |
|
| ātmavat | ind. like one's self |
|
| ātmavattā | f. self-possession, self-regard, prudence |
|
| ātmavattā | f. self-resemblance, proportion, analogy |
|
| ātmavid | mfn. knowing the nature of the soul or supreme spirit |
|
| ātmavidhitsā | f. selfishness |
|
| ātmavidyā | f. knowledge of soul or the supreme spirit |
|
| ātmavikraya | m. sale of one's self id est of one's liberty |
|
| ātmavīra | m. (equals bala-vat-) a mighty man |
|
| ātmavīra | m. (equals prāṇa-vat-) a living being |
|
| ātmavīra | m. a son |
|
| ātmavīra | m. a wife's brother |
|
| ātmavīra | m. the jester in a play |
|
| ātmavittā | f. equals ātma-vidy/ā- below |
|
| ātmavivṛddhi | f. self-advantage |
|
| ātmavṛddhi | f. equals vivṛddhi- q.v |
|
| ātmavṛttānta | m. one's own story, autobiography |
|
| ātmavṛtti | f. one's own circumstances |
|
| ātmayājin | mfn. sacrificing for one's self |
|
| ātmayājin | mfn. one who sacrifices himself |
|
| ātmāyāsa | m. self-torture, |
|
| ātmayoga | m. union with the supreme spirit |
|
| ātmayoni | m. (equals -bhū- q.v) a Name of brahmā- |
|
| ātmayoni | m. of śiva- |
|
| ātmayoni | m. of viṣṇu- |
|
| ātmayoni | m. of kāma- |
|
| ātmecchā | f. desire of (union with) the Universal soul, |
|
| ātmeśvara | m. master of one's self |
|
| ātmeya | m. plural a class of divinities also called ātmy/a- (and named together with the āpya-) |
|
| ātmībhāva | m. becoming part of the supreme spirit. |
|
| ātmīkṛ | to make one's own, take possession of |
|
| ātmīya | mf(ā-)n. one's own |
|
| ātmodaya | m. self-advantage or elevation |
|
| ātmodbhava | m. (equals ātma-sambhava-) a son |
|
| ātmodbhavā | f. a daughter |
|
| ātmodbhavā | f. the plant Glycine Debilis Roxb. |
|
| ātmollāsa | m. Name (also title or epithet) of a vedānta- work |
|
| ātmopajīvin | mfn. living by one's own labour (["one who lives by his wife"commentator or commentary ]) |
|
| ātmopama | mfn. like one's self. |
|
| ātmopaniṣad | f. Name of an upaniṣad-. |
|
| ātmya | m. plural idem or 'm. plural a class of divinities also called ātmy/a- (and named together with the āpya-) ' (see an--and etad--.) |
|
| ātodin | mfn. striking |
|
| ātodin | and ā-todya- See ā-tud-. |
|
| ātodya | n. "to be struck", a musical instrument (PrakritAojja) |
|
| ātṝ | P. (imperfect tense /ātirat-,2. sg. ras-) to overcome ; (imperfect tense /ātirat-,2. sg. ras-,3. plural A1. ranta-) to increase, make prosperous, glorify : Intensive A1. (3. plural -t/aruṣante-) to pass through or over |
|
| ātra | n. (fr. /atri-), Name of different sāman-s. |
|
| ātṛd | P. -tṛṇ/atti-, to divide, pierce (as the ears) : A1. -tṛntt/e-, to sever one's self |
|
| ātṛdas | Vedic or Veda infinitive mood (ablative), () with pur/ā-,"without piercing" |
|
| ātreya | m. ( commentator or commentary) a descendant of atri- |
|
| ātreya | m. Name of a physician |
|
| ātreya | m. a priest who is closely related to the sadasya- (perhaps because this office was generally held by a descendant of atri-) |
|
| ātreya | m. Name of śiva- |
|
| ātreya | m. chyle |
|
| ātreyā | f. (with śākhā-) the śākhā- of the ātreya-s |
|
| ātreyā | f. a woman who has bathed after her courses |
|
| ātreyā | f. Name of a river in the north of Bengal (otherwise called Tista) |
|
| ātreya | n. Name of two sāman-s etc. |
|
| ātreya | m. plural Name of a tribe |
|
| ātreya | m. (for atrayas- m. plural of atri- q.v) the descendants of atri- |
|
| ātreyāyaṇa | m. a descendant of an ātreya-, (gaRa aśvādi- q.v) |
|
| ātreyī | f. a female descendant of atri- |
|
| ātreyikā | f. a woman in her courses |
|
| ātreyīputra | m. Name of a teacher |
|
| ātreyīya | mfn. fr. ātreya- |
|
| ātṛṇṇa | mfn. pierced |
|
| ātṛṇṇa | mfn. wounded (varia lectio /ā-tunna- q.v) |
|
| ātṛp | P. (subjunctive 3. plural -tṛp/an- sg. p/at-) to be satisfied : Causal (imperative 2. dual number -tarpayethām-) to satisfy |
|
| ātṛpti | ind. to satiety or satisfaction, |
|
| ātṛpya | m. "to be enjoyed", the custard apple tree (Anona Reticulata) and (am-) n. its fruit |
|
| ātta | See ā-- 1. dā-. |
|
| ātta | mfn. () taken, obtained |
|
| ātta | mfn. taken away or off, withdrawn from etc. |
|
| ātta | mfn. seized, grasped etc. |
|
| ātta | mfn. perceived, felt |
|
| ātta | mfn. undertaken, begun |
|
| āttagandha | mfn. having the pride taken down (according to some equals ārta-kaṇṭha-) |
|
| āttagarva | mfn. whose pride has been taken down, humiliated |
|
| āttakānti | mfn. deprived of splendour, |
|
| āttalakṣmi | mfn. stripped of wealth |
|
| āttām | Aorist 3. dual number fr. ā-- 1. dā- q.v (or fr. ad-?). |
|
| āttamanas | mfn. whose mind is transported (with joy) |
|
| āttamanaska | mfn. whose mind is transported (with joy) |
|
| āttasomapīthīya | (/ātta--), mfn. deprived of the soma- drink, |
|
| āttasva | mfn. deprived of one's property, |
|
| āttasvatva | (n.) |
|
| āttavacas | (/ātta--) mfn. destitute of speech |
|
| āttavibhava | mfn. one who has acquired wealth, |
|
| āttavidya | mfn. one who has acquired knowledge from (ablative), |
|
| āttha | 2. sg. perfect tense of the defective 1. ah- q.v |
|
| ātu | m. equals āḍū- q.v |
|
| ātuc | (locative case ci-) f. growing dusk, evening |
|
| ātud | (p. -tud/at-; perf. -tut/oda-; ind.p. -tudya-) to strike, push, spur on, stir up |
|
| ātuje | Vedic or Veda infinitive mood to bring near |
|
| ātuji | mfn. ( tuj-), rushing on |
|
| ātul | (Inf. -tolayitum-) to lift up, raise (varia lectio) |
|
| ātunna | mfn. struck (varia lectio ā-tṛṇṇa-). |
|
| ātura | mf(ā-)n. suffering, sick (in body or mind) |
|
| ātura | mf(ā-)n. diseased or pained by (in compound) |
|
| ātura | mf(ā-)n. desirous of (Inf.) (see an-ātur/a-.) |
|
| ātyantika | mf(ī-)n. (fr. aty-anta-), continual, uninterrupted, infinite, endless etc. |
|
| ātyantika | mf(ī-)n. entire, universal (as the world's destruction etc.) |
|
| ātyayika | mfn. (fr. aty-aya-; gaRa vinayādi- q.v),"having a rapid course", not suffering delay, urgent etc. |
|
| ātyayika | mfn. requiring immediate help (as a disease) |
|
| ābhāta | mfn. shining, blazing |
|
| ābhāta | mfn. appearing, visible |
|
| ābhāti | f. splendour, light |
|
| ābhāti | f. shade |
|
| abhayajāta | m. Name of a man, (gaRa gargādi-, q.v) |
|
| ābhayajāta | mf(ī-)n. belonging to ābhayajātya- gaRa kaṇvādi- () . |
|
| ābhayajātya | mf(ī-)n. descended from abhaya-jāta-, gaRa gargādi- () . |
|
| ābhidhātaka | n. word, name |
|
| abhidhātavya | mfn. to be told or named |
|
| abhidhātavya | mfn. to be manifested. |
|
| abhidhātṛ | mfn. saying, telling |
|
| abhidhmāta | mfn. blown on (as an instrument) |
|
| abhidhmāta | See abhi-dham-. |
|
| abhighāta | m. ( han-), striking, attack |
|
| abhighāta | m. infliction of injury, damage |
|
| abhighāta | m. striking back, driving away, warding off |
|
| abhighāta | m. abrupt or vehement articulation (of Vedic text) |
|
| abhighāta | n. an irregular combination of consonants id est the combination of the fourth letter of gutturals, cerebrals, etc. with the first or third letter, of the second with the first letter, and of the third with the second letter of those classes of consonants. |
|
| abhighāta | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
| abhighātaka | mf(ikā-)n. counteracting, removing. |
|
| abhighātin | mfn. (generally in fine compositi or 'at the end of a compound') striking, attacking, hurting |
|
| abhighātin | mfn. inflicting injury |
|
| abhighātin | m. an assailant, enemy |
|
| abhighātita | mfn. struck, wounded (in fine compositi or 'at the end of a compound' as śarābhighātita-,wounded by arrows) . |
|
| abhighātita | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
| abhijāta | mfn. born in consequence of |
|
| abhijāta | mfn. born, produced |
|
| abhijāta | mfn. noble, well-born |
|
| abhijāta | mfn. obtained by birth, inbred, fit, proper |
|
| abhijāta | mfn. wise learned |
|
| abhijāta | mfn. handsome |
|
| abhijāta | distinguished by (compound), |
|
| abhijāta | n. nativity |
|
| abhijāta | n. high birth, nobility. |
|
| abhijātatā | f. high birth, nobility. |
|
| abhijātavāc | mfn. pleasant-voiced, |
|
| abhijāti | f. descent, birth commentator or commentary on |
|
| abhijātīya | in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ā-).) |
|
| ābhijātya | n. (fr. abhi-jāta-), noble birth, nobility |
|
| ābhijātya | n. learning, scholarship |
|
| ābhijātya | n. beauty |
|
| abhijñāta | mfn. known, famous, |
|
| abhijñāta | acquainted with, |
|
| abhikhyāta | mfn. become known, manifested |
|
| abhikhyāta | mfn. (negative an--) |
|
| abhikhyātṛ | m. a supervisor (Name of indra-) |
|
| abhimāti | mfn. insidious |
|
| abhimāti | f. striving to injure |
|
| abhimāti | f. an enemy, foe |
|
| abhimāti | See abhi-man-. |
|
| abhimātihan | mfn. striking or destroying one's enemies |
|
| abhimātijit | mfn. subduing the enemies |
|
| abhimātin | mfn. insidious |
|
| abhimātiṣāh | ([ ]) ([ ]) mfn. conquering enemies. |
|
| abhimātiṣāha | ([ ]) mfn. conquering enemies. |
|
| abhimātiṣāhya | (7) n. conquering enemies |
|
| abhimlāta | See an-abhimlāta-. |
|
| abhinipāta | m. equals abhini-dhāna- m.or n. above commentator or commentary on |
|
| abhinnātman | mfn. "of undaunted spirit", firm. |
|
| abhipāta | m. hastening near |
|
| abhipātin | mfn. hastening near |
|
| abhipātin | mfn. running to the help of (in compound) |
|
| abhiprātar | ind. towards morning, early |
|
| abhiprātar | ind. (according to some commentator or commentary"on the fourth day early in the morning") . |
|
| abhisaṃjāta | mfn. ( jan-), produced (as joy, harṣa-) |
|
| abhisampāta | m. concourse, war, battle |
|
| abhiśasticātana | mfn. keeping off imprecation |
|
| abhiṣāta | mfn. gained |
|
| abhiṣṇāta | m. pl ( snā-), Name of a family (varia lectio abhi-glāna-and ati-glāna-). |
|
| abhisvayamātṛṇṇam | ind. on the brick (used in sacrifices and called) svayamātṛṇṇ/ā- (q.v) |
|
| abhiśyāta | and -śyāna- See abhi-śīta- and -śīna-. |
|
| abhitodevayajanamātradeśa | mfn. whose space on all sides suffices for a sacrificial ground |
|
| abhitorātram | ind. near (id est either just at the beginning or end of) the night |
|
| abhivātā | f. ( van-) a cow that nourishes her calf, |
|
| abhivāta | mf(ā-)n. ( vai-), ill, sick |
|
| abhivātam | ind. windwards |
|
| abhivikhyāta | mfn. universally known, renowned, known as, called |
|
| abhiyāta | mfn. approached |
|
| abhiyāta | mfn. attacked. |
|
| abhiyāti | m. an assailant, enemy |
|
| abhiyātin | m. an assailant, enemy |
|
| abhiyātṛ | m. idem or 'm. an assailant, enemy ' |
|
| abhramātaṅga | m. airāvata-, indra-'s elephant |
|
| abhrātṛ | mfn. brotherless (Nominal verb sg. f. t/ā-) (Nominal verb plural f. t/aras-) (Nominal verb plural f. abhr/ātaras-) (accusative sg. f. trīm-). |
|
| abhrātṛghnī | (/abhrātṛ--) f. ( han-), not killing a brother |
|
| abhrātṛka | mf(ā-)n. brotherless |
|
| abhrātṛmatī | f. brotherless |
|
| abhrātṛvya | mf(ā-)n. having no rival etc. |
|
| abhrātṛvya | n. Name of a verse of the |
|
| abhrikhāta | (/abhri--) mfn. dug up with a spatula |
|
| ābhṛtātman | mfn. one whose soul is filled with, having the attention fixed or fastened on. |
|
| abhṛtyātman | mfn. "not behaving as a servant", disobedient towards (locative case) |
|
| abhujiṣyātva | n. the state of a woman who lives independently (see a-bh/aujiṣya-.) |
|
| abhyāghāta | m. ( han-), assault, attack |
|
| abhyāghāta | m. interruption commentator or commentary on |
|
| abhyāghātin | mfn. attacking |
|
| abhyāghātya | mfn. recited with interruption |
|
| abhyākhyāta | mfn. accused falsely, calumniated |
|
| abhyanujñāta | mfn. assented to, approved |
|
| abhyanujñāta | mfn. authorized, allowed to etc. |
|
| abhyanujñāta | mfn. (an-- negative) |
|
| abhyanujñāta | mfn. favoured by (instrumental case) |
|
| abhyanujñāta | mfn. allowed to depart, dismissed |
|
| abhyāpāta | m. calamity, misfortune |
|
| abhyāśāt | ind. ablative in compound with (a perf. Passive voice parasmE-pada , as) āgata-, etc., arrived from near at hand, etc. & |
|
| abhyātan | A1. (imperfect tense 3. plural -/ātanvata-) to take aim at, shoot |
|
| abhyātāna | m. plural "aiming at", Name of certain war-songs |
|
| abhyātānatva | n. the state of those war-songs |
|
| abhyātap | (3. plural -tapanti-) to torment, pain |
|
| abhyātma | (in compound for abhyātm/am-). |
|
| abhyātmāgra | mfn. having the points turned towards one's self, |
|
| abhyātmam | ind., Ved. towards one's self |
|
| abhyātmataram | ind. more towards one's self |
|
| abhyātṝ | (Imper. 2. sg. -tara-) to come up to (accusative) |
|
| abhyātta | mfn. encompassing |
|
| abhyavapāta | m. gravitation, . |
|
| acalabhrātṛ | m. Name of a Brahman from Oude, who became one of the eleven heads of gaṇa-s among the jaina-s. |
|
| acchaṭāsaṃghāta | m. the sound of a snap, a snap with the fingers, |
|
| acirāt | ind. not long, not for long |
|
| adākṣiṇātya | m. plural "not Southerners", the gauḍa-s, |
|
| āḍambarāghāta | m. one who beats a drum |
|
| adantāghātin | mfn. not striking against the teeth (as a sound), |
|
| adantajāta | mfn. one who has not teethed, |
|
| ādātavya | mfn. seizable |
|
| ādātavya | mfn. to be taken. |
|
| ādātṛ | m. a receiver |
|
| adātṛ | mfn. not giving |
|
| adātṛ | mfn. not liberal, miserly |
|
| adātṛ | mfn. not giving (a daughter) in marriage |
|
| adātṛ | mfn. not paying, not liable to payment. |
|
| adbhutotpāta | m. plural miracles and prodigies, |
|
| addhātama | mfn. quite manifest |
|
| addhātamām | ind. most certainly |
|
| addhāti | m. a sage |
|
| adevamātrika | mfn. "not having the gods or clouds as mothers, not suckled by any deity", not rained upon. |
|
| adhaḥkhāta | mfn. dug deep (as a furrow), |
|
| adhaḥpāta | m. a downfall. |
|
| adharasmāt | ind. ablative below |
|
| adharastāt | ind. below |
|
| adharāt | ind. ablative See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order below |
|
| adharāt | ind. below, beneath and |
|
| adharāt | ind. in the south |
|
| adharāttāt | (adhar/āt--) ind. below, beneath |
|
| adharmātman | mfn. having a wicked spirit or disposition. |
|
| adhastāt | ind. equals adh/as- q.v |
|
| ādhātavya | mfn. to be distributed or assigned commentator or commentary on |
|
| ādhātṛ | m. one who has kindled the sacred fire |
|
| ādhātṛ | m. the giver (of knowledge), a teacher |
|
| adhilokanātha | m. lord of the universe. |
|
| adhimātra | mfn. above measure, excessive |
|
| adhimātrakāruṇika | m. "exceedingly merciful", Name of a mahā-brāhmaṇa- |
|
| adhimātram | ind. on the subject of prosody. |
|
| adhinātha | m. a supreme lord, chieftain |
|
| adhinātha | m. Name of the author of the kālayogaśāstra-. |
|
| adhiṣṭhātṛ | mfn. superintending, presiding, governing, tutelary |
|
| adhiṣṭhātṛ | m. a ruler |
|
| adhiṣṭhātṛ | m. the Supreme Ruler (or Providence personified and identified with one or other of the Hindu gods) |
|
| adhiṣṭhātṛ | m. a chief |
|
| adhiṣṭhātṛ | m. a protector. |
|
| ādhmāta | mf(ā-)n. inflated, blown, puffed up |
|
| ādhmāta | mf(ā-)n. sounded, sounding |
|
| ādhmāta | mf(ā-)n. heated, burnt. |
|
| adhunātana | mf(ī-)n. belonging to or extending over the present time |
|
| adhvāntaśātrava | m. "an enemy to shade", the plant Cassia Fistula or Bignonia Indica. |
|
| adhvaryupātra | n. the vessel of the adhvaryu- priest, . |
|
| adhyardhaśātamāna | mfn. amounting to or worth one and a half śatamāna-. |
|
| adhyātma | n. the Supreme Spirit |
|
| adhyātma | mfn. own, belonging to self |
|
| adhyātmacetas | m. one who meditates on the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmacintāmaṇi | m. Name (also title or epithet) of a vedānta- work |
|
| adhyātmadṛś | mfn. knowing the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmajñāna | n. knowledge of the Supreme Spirit or of ātman-. |
|
| adhyātmam | ind. concerning self or individual personality. |
|
| adhyātmarāmāyaṇa | n. a rāmāyaṇa-, in which rāma- is identified with the universal spirit (it forms part of the brahmāṇḍa-purāṇa-). |
|
| adhyātmarati | m. a man delighting in the contemplation of the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmaśāstra | n. Name of work |
|
| adhyātmavid | mfn. equals -dṛś-. |
|
| adhyātmavidyā | f. equals -jñana-. |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. (fr. adhy-ātma-), relating to self or to the soul |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. proceeding from bodily and mental causes within one's self |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. relating to the supreme spirit etc. |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. spiritual, holy |
|
| ādhyātmika | n. (scilicet duḥkham-), Name of a class of diseases |
|
| adhyātmika | or better |
|
| ādhyātmika | mf(ī-)n. relating to the soul or the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmottarakāṇḍa | n. the last book of the adhyātma-rāmāyaṇa-. |
|
| āḍhyavāta | m. a convulsive or rheumatic palsy of the loins |
|
| adīnagātratā | f. having no defective members (one of the 80 minor marks of a buddha-), . |
|
| ādinātha | m. Name of ādibuddha- |
|
| ādinātha | m. of a jina- |
|
| ādinātha | m. of an author. |
|
| adīnātman | mfn. undepressed in spirit. |
|
| ādityapātra | n. a vessel for drawing off the āditya-grah/a- (q.v) |
|
| adrimātṛ | (/adri--) mfn. having a rock or mountain for a mother |
|
| adūrāt | ind. (with ablative or genitive case) not far, near |
|
| ādyudātta | mfn. having the udātta- accent on the first syllable |
|
| ādyudāttatva | n. the condition of having the udātta- accent on the first syllable on |
|
| agaṇitapratiyāta | mfn. returned without (or because of not) having been noticed |
|
| agātmajā | f. equals aga-jā- |
|
| agātṛ | m. a bad singer |
|
| āgātṛ | m. one who sings to obtain anything |
|
| aghāta | m. no injury, no damage |
|
| āghāta | m. (ā-han-) in fine compositi or 'at the end of a compound' "a striker, beater" (See āḍambarāgh-and dundubhyāgh-) |
|
| āghāta | m. striking |
|
| āghāta | m. a stroke, blow with or on (in compound) |
|
| āghāta | m. killing |
|
| āghāta | m. retention (of urine etc.) , (see mūtrāgh-) |
|
| āghāta | m. misfortune, pain |
|
| āghāta | m. place of execution |
|
| āghāta | m. a slaughter-house |
|
| āghātakāla | m. a critical or dangerous time, |
|
| āghātana | n. a slaughter-house |
|
| āghātana | n. place of execution |
|
| āghātasthāna | n. a slaughter-house |
|
| aghātin | mfn. not fatal, not injurious, harmless. |
|
| aghātuka | mfn. not injurious |
|
| āghrāta | mfn. smelled at (also an-- negative) etc. |
|
| āghrāta | mfn. smelling (a scent) |
|
| āghrāta | mfn. smelled, scented |
|
| āghrāta | mfn. satiated |
|
| āghrāta | mfn. equals krānta- or ākrānta- |
|
| āghrāta | mfn. equals grastasandhi- |
|
| āghrāta | n. (in astronomy) one of the ten kinds of eclipses |
|
| agnipāta | m. idem or 'm. "fire-mountain", a volcano ', |
|
| āgnipātnīvatī | f. (scilicet ṛc-) the verse containing the words /agne p/atnīr- (id est ), |
|
| agnisāt | ind. to the state of fire (used in compound with1. kṛ-and bhū- exempli gratia, 'for example' agnisāt kṛ-,to reduce to fire, to consume by fire) see bhasmasāt-. |
|
| agniṣvātta | m. plural ([in Epic and later texts -svātta-]) "tasted by the funeral fire", the Manes |
|
| agniṣvātta | m. plural in later texts Name of a class of Manes (who on earth neglected the sacrificial fire) |
|
| agnisvātta | See -ṣvātt/a-. |
|
| agnyātmaka | mf(ikā-)n. having agni-'s nature. |
|
| agnyutpāta | m. a fiery portent |
|
| agnyutpāta | m. a conflagration |
|
| agradātṛ | mfn. offering the best bits (to the gods) |
|
| āgrahāt | ind. ablative obstinately |
|
| agrajātaka | m. a brahman- |
|
| agrajāti | m. a brahman- |
|
| āgrayaṇapātra | n. the vessel used for the āgrayaṇa- libation |
|
| ahaṃghāta | m. a self-murderer, |
|
| ahaṃyāti | etc. See ah/am-. |
|
| ahaṃyāti | m. Name of a son of saṃyāti- |
|
| ahaṃyātiyu | etc. See ah/am-. |
|
| aharjāta | (/ahar-.) mfn. born in the day or from day, not belonging to night or to the spirits of darkness |
|
| ahorātra | m. [pl. ; dual number & ; sg. or plural etc.] or n. [pl. etc.; dual number etc.; sg. or dual number or plural etc.] equals ahar-nisa- (q.v), a day and night, (having twenty-four hours or thirty muhūrta-s) |
|
| ahorātra | See |
|
| ahorātram | ind. day and night, continually |
|
| āhvātṛ | m. a caller, summoner, |
|
| aikarātrika | mfn. (fr. eka-rātra-), staying one night |
|
| aikātmya | n. (fr. ekātman-), unity of the soul, unity of being, oneness, identity |
|
| aikātmya | n. oneness with the Supreme Spirit |
|
| aitadātmya | n. (fr. etad-ātman-), the state of having the nature or property of this (= ) . |
|
| ajakājāta | n. the above disease. |
|
| ajāta | mfn. unborn, not yet born, not yet developed. |
|
| ājāta | mfn. born |
|
| ajātakakud | m. a young bull whose hump is yet undeveloped |
|
| ajātaloman | mf(mnī-)n. whose signs of puberty are not yet developed. |
|
| ajātānuśaya | mfn. having no regret. |
|
| ajātapakṣa | mfn. having undeveloped wings. |
|
| ajātāri | m. having no enemy, yudhiṣṭhira- |
|
| ājātaśatrava | m. "a descendant of ajāta-śatru-"Name of bhadrasena- |
|
| ājātaśātrava | mf(ī-)n. belonging to or ruled over by (ajāta-śatru-) yudhiṣṭhira- |
|
| ajātaśatru | mfn. (/ajāta--) having no enemy |
|
| ajātaśatru | mfn. having no adversary or equal (indra-) |
|
| ajātaśatru | m. (us-) Name of śiva-, of yudhiṣṭhira-, of a king of kāśī-, of a son of śamika-, of a son of vidmisāra- or bimbisāra- (contemporary of śākyamuni-) |
|
| ajātaulvali | m. Name of a muni- who lived on the milk of goats (an example of compounds in which the middle term is left out, gaRa śākapārthivādi- q.v). |
|
| ajātavyañjana | mfn. whose signs of puberty are not yet developed. |
|
| ajātavyavahāra | m. having no experience of business, a minor, a youth under fifteen. |
|
| ajāti | f. sham or bad merchandise, |
|
| ājāti | f. birth |
|
| ājāti | See ā-jan-. |
|
| ajātva | n. the being a goat. |
|
| ajitātman | mfn. having an unsubdued self or spirit. |
|
| ajñānāt | ind. unawares, ignorantly. |
|
| ājñāpratighāta | m. disobedience, insubordination |
|
| ajñāta | mfn. unknown |
|
| ajñāta | mfn. unexpected |
|
| ajñāta | mfn. unaware |
|
| ājñāta | mfn. |
|
| ājñāta | mfn. See an-ājñ-. |
|
| ajñātabhukta | mfn. eaten unawares |
|
| ajñātaka | mfn. unknown, (gaRa yāvādi- q.v) |
|
| ājñātakauṇḍinya | m. Name of one of the first five pupils of śākyamuni-. |
|
| ajñātaketa | (/ajñāta--) mfn. having unknown or secret designs |
|
| ajñātakulaśila | mfn. whose lineage and character are unknown, |
|
| ajñātam | ind. without the knowledge of |
|
| ajñātaśīla | mfn. whose character is unknown. |
|
| ajñātavāsa | mfn. whose dwelling is unknown. |
|
| ajñātayakṣma | m. an unknown or hidden disease |
|
| ajñāti | m. not a kinsman, not related |
|
| ājñātṛ | m. one who directs |
|
| ajñātvā | ind. not having known or ascertained. |
|
| ājyapātra | n. a vessel for clarified butter. |
|
| akālajāta | mfn. born at a wrong time, unseasonable. |
|
| ākālikātīram | ind. as far as the bank of the kālikā- river |
|
| akāṇḍapātajāta | mfn. dying as soon as born. |
|
| akāraṇāt | ind. causelessly. |
|
| ākāśātman | mfn. having the nature of air, aerial |
|
| akasmāt | ind. without a why or a wherefore, accidentally, suddenly. |
|
| akātara | mfn. not dejected. |
|
| akhāta | mfn. unburied |
|
| akhāta | mn. a natural pond or lake, a pool before a temple |
|
| akhilātman | m. the universal Spirit, brahma-. |
|
| ākhughāta | m. "a rat-catcher", a man of low caste and profession |
|
| ākhyāta | mfn. said, told, declared, made known (an-- negative) etc. |
|
| ākhyāta | mfn. called etc. |
|
| ākhyāta | n. a verb |
|
| ākhyāta | n. (gaRa mayūravyaṃsakādi- q.v) |
|
| akhyāta | mfn. not famous, unknown. |
|
| ākhyātavya | mfn. to be told |
|
| ākhyāti | f. telling, communication, publication of a report |
|
| ākhyāti | f. name, appellation |
|
| akhyāti | f. infamy, bad repute, disgrace. |
|
| ākhyātika | mf(ī-)n. () verbal commentator or commentary on and on |
|
| akhyātikara | mfn. causing infamy, disgraceful. |
|
| ākhyātottara | mfn. (a name) the second part of which is a verb, |
|
| ākhyātṛ | m. one who tells or communicates |
|
| akṛtātman | mfn. having an unformed mind |
|
| akṛtātman | mfn. not yet identified with the supreme Spirit. |
|
| akṣamātra | n. anything as big as dice |
|
| akṣamātra | n. the twinkling of an eye, a moment (see 4. akṣa-) |
|
| akṣapāta | m. throw or cast of dice. |
|
| akṣapātana | n. act of casting dice. |
|
| akṣaprapātana | n. casting glances, |
|
| akṣarasadhātu | n. a particular manner of singing, |
|
| akṣarasaṃghāta | (in dramatic language) accidental putting together or arranging of letters or syllables, |
|
| akṣarasaṃhāta | (in dramatic language) accidental putting together or arranging of letters or syllables, |
|
| akṣātivāpa | m. equals akṣāvāp/a- below |
|
| alabdhanātha | mfn. without a patron. |
|
| alābupātra | n. a jar made of the bottle-gourd |
|
| alaṅghitātman | mfn. not forgetting one's self, |
|
| alarṣirāti | mfn. eager to bestow (varia lectio /an-arśa-rati- q.v ) |
|
| alāta | n. a fire-brand, coal |
|
| ālāta | n. equals alāta- q.v |
|
| alātacakravat | (ind.) |
|
| alātākṣī | f. "having fiery eyes", Name of one of the mothers in skanda-'s retinue |
|
| alātaśanti | f. Name of the fourth chapter of gauḍapāda-'s commentary on the |
|
| alātṛṇa | mfn. ( lā-= rā-? ) not granting anything, miserly , ( .) |
|
| alpakāt | ind. shortly after |
|
| alpakāt | ind. (also) nearly, almost, |
|
| alpamātra | n. a little, a little merely |
|
| alpamātra | n. a short time, a few moments |
|
| alpāt | ind. ablative (with a perf. Pass. p.) without much trouble, easily |
|
| alpātaṅka | mfn. having little pain, well, healthy, |
|
| alpātyaya | mfn. causing little pain |
|
| alubhyāt | mfn. not becoming disordered, not disturbed |
|
| amalātaka | or a malānaka- n. (a mlāna- q.v) globe amaranth (Gomphraena Globosa), (see amilātaka-.) |
|
| amalātman | mfn. of undefiled mind. |
|
| āmapātra | n. an unannealed vessel |
|
| āmardakatirthanātha | m. Name (also title or epithet) of a śaiva- ascetic, |
|
| amarmajāta | mfn. not originating in a vital part of the body (as a disease), |
|
| amāt | See ss.vv. |
|
| amāt | ind. (ablative) from near at hand |
|
| amāt | m(Nominal verb sg. ān-)fn. (pr. p. 3. mā-), not measuring, not affording room or space, boundless (in qualities) |
|
| amātāputra | mfn. (gaRa kāṣṭhādi- q.v) "having neither mother nor son", only in compound exempli gratia, 'for example' ( amātāputrādhyāpaka amātāputrādhyāpaka- m.) a teacher who cares for neither mother nor son (on account of being entirely absorbed in his work) , |
|
| amātāputrādhyāpaka | m. amātāputra |
|
| āmātisāra | m. dysentery or diarrhoea produced by vitiated mucus in the abdomen (the excretion being mixed with hard and fetid matter) |
|
| āmātisārin | mfn. afflicted with the above disease. |
|
| amātṛ | f. not a mother |
|
| amātra | mfn. without measure, boundless (as indra-) |
|
| amātra | mfn. (as brahman-) |
|
| amātra | mfn. not metrical or prosodical having the measure or quantity of the letter a- |
|
| amātra | See 2. a-mā-. |
|
| amātrayā | ind. (instrumental case f.) in a boundless manner |
|
| amātṛka | mfn. motherless |
|
| amātsarya | n. disinterestedness |
|
| amātsarya | See a matsara-. |
|
| amātsaryatā | f. idem or 'n. disinterestedness ' |
|
| amātva | n. the not being an authority |
|
| amātya | m. (4) (fr. 1. am/ā- see ) inmate of the same house, belonging to the same house or family |
|
| amātya | m. "a companion (of a king)", minister |
|
| amātya | See 1. am/ā- |
|
| āmātya | m. (equals amātya- q.v), a minister, counsellor |
|
| āmavāta | m. constipation or torpor of the bowels with flatulence and intumescence |
|
| ambikāmāhātmya | n. Name (also title or epithet) of a chapter of the |
|
| ambukirāta | m. the short-nosed alligator |
|
| ambumātraja | mfn. produced only in water. |
|
| ambunātha | m. "lord of the waters", the ocean |
|
| ambupāta | m. current, stream, flow of water |
|
| ameyātman | mfn. possessing immense powers of mind, magnanimous |
|
| ameyātman | m. Name of viṣṇu- |
|
| amilātaka | equals a-malataka- q.v |
|
| amitātman | mfn. of an immense mind |
|
| amitraghāta | mfn. (Ved.) killing enemies |
|
| amitraghāta | m. (= ) Name of bindusāra- (the son of candragupta-). |
|
| amitraghātin | mfn. killing, enemies |
|
| amīvacātana | mf(ī-)n. driving away pains, diseases, or tormenting spirits |
|
| āmnāta | mfn. mentioned, quoted, committed to memory, handed down in sacred texts |
|
| āmnāta | mfn. taught |
|
| āmnāta | mfn. celebrated |
|
| āmnātavya | mfn. to be mentioned or quoted |
|
| āmnātin | m. (fr. ā-mnāta-), one who has mentioned or quoted commentator or commentary on |
|
| amrāta | m. equals āmrāta- q.v |
|
| āmrāta | m. the hog-plum, Spondias Mangifera |
|
| amrātaka | m. equals āmrāt- q.v |
|
| āmrātaka | m. the hog-plum, Spondias Mangifera |
|
| āmrātaka | m. inspissated mango juice |
|
| āmrātaka | m. Name of a mountain |
|
| āmrātakeśvara | n. Name of a liṅga-. |
|
| āmrātakī | f. a kind of climbing plant |
|
| amṛtātman | mfn. consisting of nectar, |
|
| amṛtpātrapa | mfn. not drinking from a clay vessel |
|
| ānabhimlāta | m. a descendant of an-abhimlāta- |
|
| anabhimlāta | mfn. unfaded. |
|
| anabhimlātavarṇa | (/anabhimlāta--) mfn. of unfaded colour or brightness |
|
| anadhyātmavid | mfn. not knowing the Supreme Spirit, . |
|
| anāgatavidhātṛ | m. "disposer of the future", provident |
|
| anāgatavidhātṛ | m. Name of a fish |
|
| anagniṣvātta | m. plural idem or 'm. plural Name of a class of manes ' (See agni-dagdh/a-, agni-ṣvātt/a-). |
|
| anājñāta | mfn. unknown, surpassing all that has ever been known |
|
| anājñātam | ind. in an unknown id est inexplicable way or manner |
|
| anakasmāt | ind. not without a cause or an object |
|
| anakasmāt | ind. not accidentally, not suddenly. |
|
| anāmnāta | mfn. not handed down in sacred texts. |
|
| ānandakānanamāhātmya | n. Name of a section of the vāyu-purāṇa-. |
|
| ānandanātha | m. Name of a man. |
|
| ānandātman | mfn. one whose essence consists in happiness |
|
| ānandātman | m. Name of a teacher. |
|
| anantarajāta | m. idem or 'm. "next-born", the son of a kṣatriyā- or vaiśyā- mother by a father belonging to the caste immediately above the mother's ' |
|
| anantarajāta | m. also the son of a śūdrā- mother by a vaiśya- father. |
|
| anantātman | m. the infinite spirit. |
|
| anantavāta | m. a disease of the head (like tetanus). |
|
| ananujñāta | mfn. not agreed to, not permitted |
|
| ananujñāta | mfn. denied. |
|
| ananukhyāti | f. not perceiving |
|
| ananyaviṣayātman | mfn. having the mind fixed upon one (or the sole) object. |
|
| anapekṣatvāt | ind. from having no reference to, since (it) has no reference to. |
|
| anarśarāti | mfn. giving uninjurious things, one whose gifts do not hurt |
|
| anātapa | m. freedom from the blaze of the sun |
|
| anātapa | m. shade |
|
| anātapa | mfn. shady. |
|
| anātata | mfn. not stretched or strung |
|
| anātha | mf(ā-)n. having no master or protector |
|
| anātha | mf(ā-)n. widowed |
|
| anātha | mf(ā-)n. fatherless |
|
| anātha | mf(ā-)n. helpless, poor |
|
| anātha | n. want of a protector, helplessness |
|
| anāthapiṇḍada | m. "giver of cakes or food to the poor", Name of a merchant (in whose garden śākyamuni- used to instruct his disciples). |
|
| anāthapiṇḍika | m. "giver of cakes or food to the poor", Name of a merchant (in whose garden śākyamuni- used to instruct his disciples). |
|
| anāthasabhā | f. a poor-house. |
|
| ānāthya | n. (fr. a-nātha-), state of being unprotected or without a guardian, orphanage |
|
| anātma | (in compound for an-ātman-). |
|
| anātmajña | mfn. destitute of spiritual knowledge or true wisdom. |
|
| anātmaka | mfn. unreal |
|
| anātman | m. not self, another |
|
| anātman | m. something different from spirit or soul |
|
| anātman | unreal, |
|
| anātman | mfn. not spiritual, corporeal, destitute of spirit or mind |
|
| anātmanīna | mfn. not adapted to self, disinterested. |
|
| anātmapratyavekṣā | f. reflection that there is no spirit or self |
|
| anātmatā | f. want of common sense, |
|
| anātmavat | mfn. not self-possessed |
|
| anātmavat | ind. unlike one's self. |
|
| anātmya | mfn. impersonal |
|
| anātmya | n. want of affection for one's own family |
|
| anātura | mfn. ([once /an-ātura- ]) free from suffering or weariness |
|
| anātura | mfn. well. |
|
| anātyantika | mfn. not perpetual, not final, intermittent, recurrent. |
|
| anavasnātā | f. a woman that has not (yet) bathed (id est has not yet had her monthly courses), |
|
| andhakaghātin | m. "the slayer or enemy of the asura- andhaka-", Name of śiva-. |
|
| andharātrī | f. dark night (?) |
|
| andhīkṛtātman | mfn. blinded in mind. |
|
| andhrajāti | f. the andhra- tribe. |
|
| andhrajātīya | mfn. belonging to the andhra- tribe. |
|
| anekātmavādin | mfn. asserting a plurality of souls, Sa1m2khyas., Scholiast or Commentator |
|
| aṅgajāta | mfn. produced from or on the body |
|
| aṅgajāta | mfn. ornamental |
|
| aṅgajāta | mfn. produced by a supplementary ceremony. |
|
| aṅgārapātrī | f. a portable fire-place. |
|
| aṅgārasātkṛ | P. - karoti-, to reduce to charcoal, lay anything upon coals, |
|
| aṅghripāta | m. setting down the feet, a footstep, |
|
| aṅgulimātra | mfn. of the size of a finger, |
|
| aṅguṣṭhamātra | mf(ī-)n. having the length or size of a thumb. |
|
| aṅguṣṭhamātraka | mf(ikā-)n. having the length or size of a thumb. |
|
| anighāteṣu | m. "having arrows that strike no one"Name of a man. |
|
| anilātmaja | m. the son of the wind, hanumat- or bhīma-. |
|
| anipāta | m. (not a fall) , continuance of life. |
|
| anirghāta | m. not wresting or tearing from |
|
| anirghātya | mfn. not to be brought out by force, |
|
| aniveditavijñāta | mfn. known without being told. |
|
| aniyatātman | m. one whose self or spirit is not regulated or under proper control. |
|
| annadātṛ | mfn. giving food |
|
| annadātṛ | mfn. Name of śiva- and durgā- |
|
| annajāta | mfn. springing from or occasioned by food as the primitive substance. |
|
| annāttṛ | ([ ]) mfn. eating food. |
|
| anṛtātmaka | mf(ikā-)n. of faithless disposition, |
|
| antaḥpāta | m. ([ ]) a post fixed in the middle of the place of sacrifice |
|
| antaḥpāta | m. (in grammar) insertion of a letter |
|
| antaḥpātin | mfn. inserted, included in. |
|
| antaḥpātin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') occurring in the interior of anything, , Scholiast or Commentator |
|
| antaḥpātita | mfn. inserted, included in. |
|
| antaḥpātra | n. the interior of a vessel |
|
| antaḥpātya | m. ([ ]) a post fixed in the middle of the place of sacrifice |
|
| antaḥpātya | m. (in grammar) insertion of a letter |
|
| antajāti | See antyajāti-. |
|
| antarāntarāt | ind. here and there, |
|
| antarātmaka | mf(ī-)n. interior |
|
| antarātman | m. the soul |
|
| antarātman | m. the internal feelings, the heart or mind |
|
| antarātmeṣṭakam | ind. in the space between one's self and the (sacrificial) bricks |
|
| antardaśāhāt | ind. before the end of ten days |
|
| antarghāta | m. a place between the entrance-door and the house |
|
| antarghāta | m. Name of a village |
|
| antarhitātman | m. "of concealed mind", Name of śiva-. |
|
| antarjāta | mfn. inborn, inbred, innate. |
|
| antarnikhāta | mfn. engraven, |
|
| antarupātī | ( i-), -upātyeti- to enter over a threshold or boundary |
|
| antikāt | ind. from the proximity |
|
| antikāt | ind. in comparison with, than (genitive case), |
|
| antodātta | m. the acute accent on the last syllable |
|
| antodātta | mfn. having the acute accent on the last syllable. |
|
| antyajāti | mfn. of the lowest caste. |
|
| antyajātīya | mfn. of the lowest caste. |
|
| anubhayātman | mfn. of neither kind, |
|
| anubhayātmatā | (f.) |
|
| anubhrātṛ | m. a younger brother. |
|
| anudātta | mfn. not raised, not elevated, not pronounced with the udātta- accent, grave |
|
| anudātta | mfn. accentless, having the neutral general tone neither high nor low (id est both the grave or non-elevated accent explained by pāṇini- as sannatara- q.v - which immediately precedes the udātta-, and also the general accentless, neutral tone, neither high nor low, explained as eka-śruti-) |
|
| anudātta | mfn. having the one monotonous ordinary intonation which belongs to the generality of syllables in a sentence |
|
| anudātta | m. one of the three accents to be observed in reading the veda-s, the grave accent. |
|
| anudāttadi | n. (in grammar) a nominal base of which the first syllable is anudātta-. |
|
| anudāttatara | m. "more than anudātta-, still lower in sound than anudātta-" id est the very anudātta- accent (or a syllable having this accent which immediately precedes a syllable having the udātta- or svarita- accent, and is therefore more depressed than the ordinary anudātta- Scholiast or Commentator) |
|
| anudāttet | m. a verbal root having for its anubandha- the anudātta- accent to indicate that it takes the ātmane-pada- terminations only |
|
| anudāttet | m. also anudāttopadeśa-. |
|
| anudāttodaya | n. a syllable immediately preceding the anudātta- accent. |
|
| anudghāta | m. no blow or jolt or jerk, |
|
| anūḍhābhrātṛ | m. the brother of an unmarried woman |
|
| anūḍhābhrātṛ | m. the brother of the concubine of a king. |
|
| anudvāta | mfn. unextinguished, |
|
| anugrahakātara | mfn. anxious to please or for favour. |
|
| anujāta | mfn. after-born, later, younger |
|
| anujāta | mfn. taking after (one's parents) |
|
| anujāta | mfn. born again, regenerated by the sacred cord |
|
| anujāta | m. a younger brother |
|
| anujātā | f. a younger sister. |
|
| anujīvisātkṛta | mfn. made wholly subservient |
|
| anujñāta | mfn. assented to, permitted, allowed |
|
| anujñāta | mfn. ordered, directed, instructed |
|
| anujñāta | mfn. accepted |
|
| anujñāta | mfn. authorized, honoured |
|
| anujñāta | mfn. allowed to depart, dismissed. |
|
| anukampitātman | mfn. having a compassionate spirit. |
|
| anukhyāti | f. act of descrying or revealing |
|
| anukhyātṛ | m. a discoverer, revealer |
|
| anumātṛ | mfn. drawing inferences, , Scholiast or Commentator |
|
| aṇumātra | mfn. having the size of an atom. |
|
| aṇumātrika | mfn. having the size of an atom |
|
| aṇumātrika | mfn. containing the atomic elements (mātrā-) of the body |
|
| anunnatagātra | mfn. having limbs that are not too stout, prominent or protuberant |
|
| anupadhmāta | mfn. not blown upon, |
|
| anupaghātārjita | mfn. acquired without detriment (to the paternal estate). |
|
| anupāta | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
| anupāta | m. falling subsequently upon, alighting or descending upon in succession |
|
| anupāta | m. following |
|
| anupāta | m. going, proceeding in order, or as a consequence |
|
| anupāta | m. a degree of latitude opposite to one given, the Antaeci (?) |
|
| anupāta | m. proportion (in arithmetic) |
|
| anupāta | m. arithmetical progression, rule of three. |
|
| anupātaka | n. a crime similar to a mahāpātaka- q.v (falsehood, fraud, theft, adultery, etc.) |
|
| anupātam | ind. in regular succession. |
|
| anupātin | mfn. following as a consequence or result. |
|
| anupātta | mfn. not caught (as fire), |
|
| anupātta | not mentioned explicitly, |
|
| anupradātṛ | m. an increaser, |
|
| anuprapātam | ind. going in succession |
|
| anupūrvagātra | mfn. having regular hair, regularly shaped limbs, regular teeth, a regularly shaped navel, regular lines in the hands (all these are epithets given to buddha-, some of them also to mahāvīra-) and |
|
| anupūrvagātratā | f. having regular members (one of the 80 minor marks of a buddha-), |
|
| anurātram | ind. in the night |
|
| anusaṃdhātavya | mfn. to be explored, to be investigated, to be looked after, etc. |
|
| anusātam | ind. according to delight. |
|
| ānuśātika | mfn. (fr. anu-śatika- ), belonging to a person or thing accompanied with or bought for a hundred. |
|
| anuṣṭhātavya | mfn. to be accomplished. |
|
| anuṣṭhātṛ | m. the undertaker of any work |
|
| anuttaropapātika | m. plural a class of gods |
|
| anuttaropapātikadaśā | f. plural title of the ninth aṅga- of the jaina-s treating of those gods. |
|
| anūtthātṛ | m. an attendant, |
|
| anūtthātthāna | see an-- anū- tth- (additions). |
|
| anuvāte | ind. with the wind blowing in the same direction, to windward |
|
| anuvidhātavya | mfn. to be performed according to an order. |
|
| anuyāta | mfn. following |
|
| anuyāta | mfn. followed |
|
| anuyāta | mfn. practised. |
|
| anuyātavya | mfn. to be followed. |
|
| anuyātṛ | m. a follower, companion. |
|
| anuyātra | f(ā-)n. retinue, attendance |
|
| anuyātra | f(ā-)n. that which is required for a journey. |
|
| ānuyātrika | mfn. (fr. anu-yātra-), belonging to a servant |
|
| ānuyātrika | mfn. belonging to a retinue |
|
| ānuyātrika | mfn. a servant |
|
| anuyātrika | mfn. following, attendant |
|
| anvātan | to extend, spread ; to overspread, extend over |
|
| anvāyātya | mfn. to be brought in connection with, to be added, to be supplied |
|
| anyajāta | (any/a--) ([ ]) mfn. born of another (family, etc.), of a different origin. |
|
| anyamātṛja | m. a half-brother (who has the same father but another mother) |
|
| anyamātṛka | mf(ā-)n. having another mother, |
|
| anyathājātīyaka | mfn. of another kind, |
|
| anyathākhyāti | f. (in sāṃkhya- philosophy) the assertion that something is not really what it appears to be according to sensual perception |
|
| anyathākhyāti | f. Name of a philosophical work. |
|
| anyathātva | n. an opposite state of the case, difference. |
|
| anyatoghātin | mfn. striking in one direction |
|
| anyatoghātin | mfn. striking against another, |
|
| anyatovāta | m. a disease of the eye, |
|
| anyonyaghāta | m. mutual conflict, killing one another. |
|
| anyūnātirikta | ([ ]) mfn. not too little and not too much |
|
| anyūnātirikta | mfn. neither deficient nor excessive. |
|
| anyūnātiriktāṅga | mfn. having neither too few nor too many limbs or organs, |
|
| apādātṛ | m. one who takes off |
|
| apaghāta | m. striking off |
|
| apaghāta | m. warding off. (see ) |
|
| apaghāta | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
| apaghātaka | mf(ikā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') warding off. |
|
| apaghātin | mfn. idem or 'mf(ikā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') warding off.' See apa-han-. |
|
| apajāta | m. a bad son who has turned out ill |
|
| apākāt | ind. from a distant place |
|
| apakhyāti | f. disgrace, |
|
| apakṛṣṭajāti | mfn. of a low tribe. |
|
| apakṣapāta | m. impartiality. |
|
| apakṣapātin | mfn. not flying with wings (and"a partisan of A id est viṣṇu-"), |
|
| apāktāt | (/apāk--) ([ ]) ind. from behind. |
|
| apāṃnapāt | ([ ]) m. "grandson of the waters."Name of agni- or fire as sprung from water. |
|
| apāṃnapāt | etc. See 2. /ap-. |
|
| apāṃnātha | m. the ocean |
|
| apapātra | mfn. "not allowed to use vessels (for food)", people of low caste |
|
| apapātrita | mfn. idem or 'mfn. "not allowed to use vessels (for food)", people of low caste ' |
|
| apaprajātā | f. a female that has had a miscarriage |
|
| aparāpāta | m. not passing away, |
|
| apararātra | m. the latter half of the night, the end of the night, the last watch. |
|
| apararātri | f. the second half of the night, , Scholiast or Commentator |
|
| aparijāta | mfn. not fully born, born prematurely, |
|
| apārijāta | mfn. free from hosts of enemies, |
|
| aparokṣāt | ind. perceptibly, manifestly |
|
| apaśātaya | (see śad-) Nom. P. (Imper. 2. sg. -śātaya-) to throw or shoot off (an arrow) |
|
| apasnāta | mfn. bathing during mourning or upon the death of a relation |
|
| āpāta | m. the falling, descending |
|
| āpāta | m. rushing upon, pressing against etc. |
|
| āpāta | m. forwardness |
|
| āpāta | m. happening, becoming apparent, (unexpected) appearance etc. |
|
| āpāta | m. the instant, current moment |
|
| āpāta | m. throwing down, causing to descend |
|
| āpāta | See under ā-- 1. pat-. |
|
| āpātalikā | f. Name of a vaitālīya- metre. |
|
| āpātamātra | mfn. being only momentary. |
|
| āpātatas | ind. unexpectedly |
|
| āpātatas | ind. instantly, suddenly, just now |
|
| apātī | ( i-) to escape (with accusative) |
|
| āpātika | mfn. rushing upon, being at hand |
|
| āpātika | m. Name of a kind of demigod. |
|
| āpātin | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' falling on, happening |
|
| āpātita | mfn. caused to fall down, thrown down, killed |
|
| apātra | n. a worthless or common utensil, an undeserving or worthless object, unfit recipient, unworthy, to receive gifts |
|
| apātrabhṛt | mfn. supporting the unworthy, cherishing the undeserving. |
|
| apātradāyin | mfn. giving to the undeserving. |
|
| apātrakṛtyā | f. acting unbecomingly, doing degrading offices (as for a Brahman to receive wealth improperly acquired, to trade, to serve a śūdra-, and to utter an untruth) |
|
| apātravarṣaṇa | n. liberality towards the undeserving, |
|
| apātravarṣin | mfn. liberal towards the und, |
|
| apātrībhū | to become unfit for (genitive case), |
|
| apātrīkarana | n. equals a-pātra-kṛtyā- |
|
| apātta | mfn. (from apā--1. dā-) taken off or away, |
|
| āpātya | mfn. () approaching in order to assault or attack, rushing on, assailing |
|
| āpātya | mfn. to be assaulted or attacked |
|
| apatyanātha | mfn. accompanied or protected by one's own child, |
|
| apavātā | f. a cow which has lost the love for its calf, |
|
| apayāta | mfn. gone away, having retired. |
|
| apayātavya | n. impersonal or used impersonally to be gone away |
|
| apayātavya | n. possibility of escaping |
|
| apayātavyanaya | m. a device for escaping, |
|
| apehivātā | (scilicet latā-) f. "useful in expelling wind", the plant Poederia Foetida |
|
| āpīḍakajāta | mfn. (said of a tree in full flower), |
|
| āpomātrā | f. the subtle elementary principle of water. |
|
| aprajātā | f. not having brought forth (see a-prajā-above) |
|
| aprajñāta | mfn. not known |
|
| aprajñātra | mfn. (fr. pra-jñātṛ-), not knowing, erring, being wrong |
|
| aprameyātman | m. "of inscrutable spirit", Name of śiva-. |
|
| apratīghātitā | f. the state of not having (or meeting with) obstacles, of not being restrainable |
|
| apratikhyāta | mfn. not seen |
|
| aprātilomya | n. the not being hostile to |
|
| aprātirūpya | n. incomparableness, (a-- prat-, Calcutta edition). |
|
| apratyākhyāta | mfn. uncontradicted, unrefuted, assented to. |
|
| aprītyātmaka | mf(ikā-)n. consisting of pain. |
|
| ārakāt | ind. (with ablative) far from |
|
| ārāt | See ss.vv. |
|
| ārāt | ind. (ablative of an ideal base āra-fr. ā-ṛ-; see ār/e-) from a distant place |
|
| ārāt | ind. distant |
|
| ārāt | ind. to a distant place |
|
| ārāt | ind. far from (with ablative) |
|
| ārāt | ind. near |
|
| ārāt | ind. directly, immediately |
|
| ārāt | m. (t-) Name of a village |
|
| arāti | f. "non liberality", enviousness, malignity |
|
| arāti | f. failure, adversity |
|
| arāti | f. particular evil spirits (who frustrate the good intentions and disturb the happiness of man) |
|
| arāti | m. (is) an enemy |
|
| arāti | m. (in arithmetic) the number six (there being six sins or internal enemies see ṣaḍ-varga-). |
|
| ārāti | m. enemy (equals arāti- q.v) |
|
| arātibhaṅga | m. defeat of a foe |
|
| arātidūṣaṇa | mfn. destroying adversity |
|
| arātidūṣi | mfn. idem or 'mfn. destroying adversity ' |
|
| arātiha | mfn. equals -dūṣaṇa- q.v |
|
| arātinud | mfn. expelling enemies |
|
| arātīvan | mfn. hostile, inimical |
|
| arātiya | Nom. P. (subjunctive tsy/āt-) to be malevolent, have hostile intentions against (dative case) |
|
| arātīya | Nom. P. tīy/ati- (parasmE-pada tīy/at-[ ]; subjunctive tīy/āt-), Ved. idem or 'Nom. P. (subjunctive tsy/āt-) to be malevolent, have hostile intentions against (dative case) ' |
|
| ārātīya | mfn. remote |
|
| ārātīya | mfn. near, proximate |
|
| arātīyu | mfn. hostile |
|
| ārātka | mfn. belonging to the village ārāt- |
|
| aratnimātra | mf(/ī-)n. one ell in length etc. |
|
| aratnimātra | n. a distance of only an ell |
|
| ārātrika | n. the light (or the vessel containing it) which is waved at night before an idol |
|
| ārātrika | n. Name of this ceremony. |
|
| ārātrivivāsam | ind. "till night's departure", till daybreak |
|
| ārāttāt | ind. from a distant place |
|
| arāyacātana | n. idem or 'n. anything that serves to destroy evil spirits ' |
|
| arbudamāhātmya | n. Name (also title or epithet) of a chapter of the |
|
| ārdhadhātuka | mf(ā-)n. (fr. ardha-dhātu-),"applicable to the shorter form of the verbal base", a technical N. given to the terminations of the perfect tense and bened. and to any Pratyaya (q.v) except the personal terminations of the conjugational tenses in P. and A1., and except the pratyaya-s which have the anubandha- ś- |
|
| ārdhadhātukīya | mfn. belonging or relating to an ārdhadhātuka- |
|
| ardhakaghātin | mfn. "killing the water-snake"(?), Name of rudra- (adhvaga-gh- ) |
|
| ardhamātra | n. the half. middle etc. |
|
| ardhamātrā | f. half a short syllable |
|
| ardhamātra | mfn. having the quantity of half a short syllable |
|
| ardhamātra | m. hence, a Name of the peculiar sound called yama- (q.v) |
|
| ardhamātrika | mfn. (equals mātra- mfn.) having the quantity of half a short syllable commentator or commentary on |
|
| ardhamātrikā | f. half a short syllable |
|
| ardhāṇumātrā | f. "half a small mātrā- " id est the eighth part of the quantity of a short syllable |
|
| ardharātra | m. midnight etc. |
|
| ardharātrārdhadivasa | m. the time when day and night are half and half. id est equal, the equinox |
|
| ārdharātrika | mfn. (fr. ardha-rātra-), happening at midnight, midnight |
|
| ārdharātrika | m. plural Name of an astronomical school who reckoned the beginning of the motions of the planets from midnight. |
|
| ardhasaṃjātasasya | mf(ā-)n. having its crops half grown |
|
| arephajāta | mfn. idem or 'mfn. without the letter r.' |
|
| arghapātra | n. (for arghya-pātra-) the small vessel in which water is offered to the guest on his arrival |
|
| arghyapātra | n. See argha-p-. |
|
| arinipāta | m. invasion or incursion of enemies |
|
| ariṣṭagātu | (/areṣṭa-) mfn. having a secure residence |
|
| ariṣṭatāti | f. safeness, security |
|
| ariṣṭatāti | mfn. equals aruhṭasya kara- making fortunate auspicious |
|
| arjunārcāpārijāta | m. Name of two works. |
|
| arkasāti | (ark/a--) f. invention of hymns, poetical inspiration |
|
| arkātmajā | f. "daughter of the Sun", Name (also title or epithet) of yamunā-, |
|
| arṇasāti | (/arṇa--) f. (only locative case tau-) conquering or obtaining streams ([ ;"tumult of battle" and ]) |
|
| arthādhinātha | m. "lord of wealth", Name (also title or epithet) of kubera-, |
|
| arthajāta | n. sg. and plural collection of goods, money |
|
| arthajāta | n. things, objects, |
|
| arthakāraṇāt | ind. in fine compositi or 'at the end of a compound' for the sake or on account of. |
|
| arthamātra | fn. property, money |
|
| arthamātra | mfn. being only the matter itself. |
|
| arthāt | ablative ind. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order below |
|
| arthāt | ind. ablative according to the state of the case, according to the circumstance, as a matter of fact |
|
| arthāt | ind. according to the sense, that is to say |
|
| arthisāt | ind. with 1. kṛ-, to grant anything (accusative) to one who asks for it |
|
| aruṇātmaja | m. "son of aruṇa-", jaṭāyu- (See aruṇa- m.above) |
|
| arundhatīnātha | m. "husband of arundhatī-", vasiṣṭha- (one of the seven ṛṣi-s or saints, and stars in the Great Bear) |
|
| āryātriśatī | f. Name (also title or epithet) of a kāvya- by sāma-rāja- dīkṣita- |
|
| asajāta | mfn. not related by blood |
|
| asajāti | mfn. not of the same caste (varia lectio a-- svajāti-), . |
|
| asajātya | mf(/ā-)n. without consanguinity |
|
| asajjātimiśra | m. Name of a person (in the dhūrtasaṃgraha-). |
|
| asajjitātman | mfn. having a soul free from attachments |
|
| asākṣāt | ind. not before the eyes, invisible |
|
| asākṣāt | ind. not present. |
|
| asamāti | mfn. having no equal, unparalleled ( vi, 79, 1 for /a-samarti-? ) |
|
| asamāti | m. Name of a king (with the patron. rāthaproṣṭha-) |
|
| asamāti | See a-sama-. |
|
| asamātyojas | (6) mfn. of unequalled strength |
|
| asaṃkhyāta | mfn. uncounted, innumerable |
|
| asaṃnipātin | mfn. not producing an immediate effect, |
|
| asaṃpāta | mf(ā-)n. not present or at hand |
|
| asamprajñāta | mfn. unconscious, , Scholiast or Commentator |
|
| asaṃvijñāta | mfn. not agreeing with |
|
| asaṃvyātha | m. absence of disarrangement or irregular order |
|
| asaṃyatātman | mfn. having the soul uncontrolled. |
|
| asānāthya | n. want of help or assistance |
|
| asaṅgāt | ind. ablative unobstructedly, at pleasure |
|
| āsāt | ind. (fr. an ideal base āsa-), from or in the proximity, near |
|
| āśātanā | f. injury, violation, |
|
| āśātanā | temptation, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| asātmya | mfn. unwholesome, disagreeing (as food) |
|
| asmadrāta | (asm/ad--) mfn. given by us |
|
| asmadrāta | mfn. given by us, |
|
| asnāta | mfn. not bathed |
|
| asnātṛ | mfn. not fond of bathing, fearing the water, not a swimmer |
|
| aśokatrirātra | m. Name of a feast which lasts three nights |
|
| āspātra | n. a vessel fit for the mouth, a drinking vessel |
|
| āspātra | See 3. ās-. |
|
| asramātṛ | f. (equals asṛk-kara- q.v) chyle |
|
| asramātṛkā | f. (equals asṛk-kara- q.v) chyle |
|
| aśrāta | mfn. uncooked |
|
| aśravaṇāt | ind. ablative on account of not hearing id est not seeing anything declared in the sacred texts |
|
| asṛkpāta | m. the falling of blood |
|
| asṛkpāta | m. plural drops of blood (as from a wound) (see asṛ-pāṭa-.) |
|
| aśrunipāta | m. flow of tears |
|
| aśrupāta | m. equals -nipāta- q.v |
|
| aśrupāta | m. Name of a particular part of a horse's head |
|
| aṣṭadhātu | m. plural the eight metals collectively (as gold, silver, copper, tin, lead, brass, iron, and steel). |
|
| astaṃyāt | See /astam- before sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order /asta-. |
|
| aṣṭāṅgapāta | m. prostration of the eight parts of the body (in performing very profound obeisance;the eight parts are the hands, breast, forehead, eyes, throat, and middle of the back;or the first four, with the knees and feet;or these six, with the speech and mind) ([see sāṣṭāṅga-pātam-]) |
|
| aṣṭāṅgapraṇipāta | m. prostration of the 8 parts of the body (= - praṇāma-), |
|
| astatāti | (/asta--) f. home |
|
| aṣṭātaya | n. plural eight different things |
|
| aṣṭātriṃśa | mfn. "the thirty-eighth", with śat/a-, a hundred augmented by thirty-eight |
|
| aṣṭātriṃśat | f. thirty-eight |
|
| āsthātṛ | mfn. standing on, mounting on |
|
| asthisaṃghāta | m. Name (also title or epithet) of a plant, |
|
| astrāghāta | n. a wound, cut. |
|
| aśubhātmaka | mfn. evil-minded, |
|
| asvajāti | mfn. of a different caste |
|
| aśvaśaphamātra | mfn. having the measure of a horse-hoof. |
|
| aśvastanavidhātṛ | mfn. not providing for the future |
|
| asvātantrya | n. dependence |
|
| aśvatrirātra | m. (gaRa yuktārohyādi- q.v) Name of a ceremony |
|
| āśvinapātra | n. the vessel belonging to the aśvin-s |
|
| āsyahātya | mfn. (fr. asy-a-hatya- gaRa vimuktādi- ), containing the word asy-a-hatya-,"non-killing with a sword"(as a chapter) or (gaRa anuśatikādi- ) belonging to a non-massacre ([ asi-hatya-and āsihātya- ]) |
|
| athātas | ind. now. |
|
| aticirāt | ind. at last. |
|
| atidātṛ | m. a very or too liberal man. |
|
| atijāta | mfn. superior to parentage. |
|
| atikrāntātikrānta | mfn. one who has crossed the stream of sorrow, |
|
| atimātra | mfn. exceeding the proper measure |
|
| atimātram | ind. beyond measure. |
|
| atimātraśas | ind. beyond measure. |
|
| atipāta | m. passing away, lapse, neglect, transgression |
|
| atipāta | m. ill-usage, opposition, contrariety. |
|
| atipātaka | n. a very heinous sin. |
|
| atipātin | mfn. overtaking, excelling in speed |
|
| atipātin | mfn. (in med.) running a rapid course, acute, neglecting. |
|
