Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "prākṛta" has 2 results.
     
prākṛta: masculine vocative singular stem: prākṛta
prākṛta: neuter vocative singular stem: prākṛta
     Amarakosha Search  
1 result
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
vivarṇaḥ2.10.16MasculineSingularjālmaḥ, ‍‍pṛthagjanaḥ, ‍pāmaraḥ, itaraḥ, apasadaḥ, prākṛta, ‍kṣullakaḥ, nihīnaḥ, nīcaḥ
     Monier-Williams
          Search  
58 results for prākṛta
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
prākṛtaSee sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamf(ā-,or ī-)n. (fr. pra-kṛti-) original, natural, artless, normal, ordinary, usual etc. View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamf(ā-,or ī-)n. low, vulgar, unrefined etc. View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamf(ā-,or ī-)n. provincial, vernacular, Prakritic View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamf(ā-,or ī-)n. (in sāṃkhya-) belonging to or derived from prakṛti- or the original element View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamf(ā-,or ī-)n. (in astronomy) Name of one of the 7 divisions of the planetary courses (according to parāśara- comprising the nakṣatra-s svāti-, bharaṇī-, rohiṇī- and kṛttikā-) View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtam. a low or vulgar man etc. View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtam. (with or scilicet laya-, pralaya-etc.) resolution or reabsorption into prakṛti-, the dissolution of the universe View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtan. any provincial or vernacular dialect cognate with Sanskrit (especially the language spoken by women and inferior characters in the plays, but also occurring in other kinds of literature and usually divided into 4 dialects, viz. śaurasenī-, māhārāṣṭrī-, apabhraṃśa- and paiśācī-), View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtabhāṣākāvyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtabhāṣāntarvidhānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtabhāṣinmfn. speaking Prakrit View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtacandrikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtacchandaḥsūtran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtacchandakośam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtacchandaṣṭīkāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtadīpikāf. View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtajvaram. common fever (occurring from affections of the wind in the rainy season, of the bile in the autumn, and of the phlegm in the spring) View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtakalpatarum. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtakāmadhenuf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtakośam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtalakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtalaṅkesvaram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamaṇīdīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamañjarīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamanoramāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamānuṣam. a common or ordinary man View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtamitran. a natural friend or ally, a sovereign whose kingdom is separated by that of another from the country with which he is allied, W (see prākṛtāri-and todāsīṇa-). View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtanāmaliṅgānuśāsanan. View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtapādam. View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtapañcīkaraṇan. View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtapiṅgalam. View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtaprabodham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtapradīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtaprakāśam. (and prākṛtaprakāśabhāṣya -bhāṣya- n.) Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtaprakāśabhāṣyan. prākṛtaprakāśa
prākṛtaprakriyāvṛttif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtapralayam. the total dissolution of the world View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtarahasyam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtasāhityaratnākaram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtasaṃjīvanīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtasaṃskāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtasaptatif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtasarvasvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtaśāsanan. a manual of the Prakrit dialects grammar View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtasetum. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtasubhāṣitāvalīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtasūtran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtatvan. original or natural state or condition View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtatvan. vulgarity (of speech) View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtavyākaraṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtavyākaraṇavṛttif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
aprākṛtamfn. not principal View this entry on the original dictionary page scan.
aprākṛtamfn. not original View this entry on the original dictionary page scan.
aprākṛtamfn. special, particular View this entry on the original dictionary page scan.
aprākṛtamfn. not vulgar, extraordinary View this entry on the original dictionary page scan.
haimaprākṛtadhuṇḍikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
suprākṛtamf(ā-)n. very vulgar View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
3 results
     
prākṛta प्राकृत a. (-ता, -ती f.) [प्रकृतेरयं प्रकृत्या निर्वृत्तो वा अण्] 1 Original, natural, unaltered, unmodified; स्याताममित्रौ मित्रे च सहजप्राकृतावपि Śi.2.36 (see Malli, thereon). -2 Usual, common, ordinary. -3 Uncultivated, vulgar, unrefined, illiterate; प्राकृत इव परिभूयमानमात्मानं न रुणत्सि K.146; Bg.18.28. -4 Insignificant, unimportant; trifling; Mu.1. -5 Derived from Prakṛiti, q. v.; प्राकृतो लयः 'reabsorption into Prakṛiti'; विमुञ्चेत् प्राकृतान् ग्रामांस्तान् मुक्त्वा$मृतमश्नुते Mb.12.24.12. -6 Provincial, vernacular (as a dialect); see below. -तः 1 A low man, an ordinary or vulgar man. कार्षापणं भवेद्दण्डयो यत्रान्यः प्राकृतो जनः Ms.8.336. -2 A kind of fever; वर्षाशरद्वसन्तेषु वाताद्यैः प्राकृतः क्रमात् Mādhava; (see -ज्वरः) -तम् A vernacular or provincial dialect derived from and akin to Sanskrit; प्रकृतिः संस्कृतं तत्र भवं तत आगतं च प्राकृतम् Hemachandra. (Many of these dialects are spoken by the female characters and inferior personages of Sanskrit plays and are usually divided into 4 dialects :-- शौरसेनी, माहाराष्ट्री, अपभ्रंश and पैशाची); तद्भवस्तत्समो देशीत्यनेकः प्राकृत- क्रमः Kāv.1.33; also 34, 35; त्वमप्यस्मादृशजनयोग्ये प्राकृतमार्गे प्रवृत्तो$सि Vb.1. -2 Resolution or reabsorption into प्रकृति; the dissolution of the universe. -3 A particular ritual or यज्ञ; Bhāg.1.84.52. -Comp. -अरिः a natural enemy, i. e. the ruler of an adjacent country; see Malli. on Śi.2.36. -उदासीनः a natural neutral; i. e. a ruler whose dominions lie beyond those of the natural ally. -ज्वरः a common or ordinary fever. -प्रलयः complete dissolution of the universe. -मानुषः a common or ordinary man. -मित्रम् a natural ally; i. e. a ruler whose dominions lie immediately beyond those of the natural enemy (i. e. whose country is separated from the country with which he is allied by that of another).
prākṛtatvam प्राकृतत्वम् 1 Original or natural state. -2 Vulgarity (of speech).
aprākṛta अप्राकृत a. 1 Not vulgar. -2 Not original. -3 Not ordinary, extraordinary; ˚आकृतीनाम् K.174, अप्राकृतेषु पात्रेषु यत्र वीरः स्थितो रसः Mv.1.3. -4 Special. -5 Not belonging to प्राकृत language.
     Macdonell Search  
3 results
     
prākṛta a. (â, î) connected with nature (prakriti), natural, original; unal tered; usual, ordinary, common; low, vul gar; proceeding from or relating to nature (phil.); Prâkritic; m. low orvulgar man, n. vernacular dialect (derived from Sanskrit and spoken by women and inferior charac ters in Sanskrit plays), Prâkrit: -bhâshin, a. speaking Prâkrit, -sâsana, n. treatise on Prâkrit, -kandrikâ, f. Moonlight of Prâkrit, T. of Vararuki's Prâkrit grammar, -pra kâsa, m. Illustration of Prâkrit, id.
atiprākṛta a. very common, -illiterate; -prâna-priya, a. dearer than life.
aprākṛta a. (î) not original, second ary; unusual, extraordinary.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"prākṛta" has 2 results.
     
prākṛta(1)original, primary,belonging to the Prakrti as contrasted with a वैकृत modification or a modified thing; cf प्रकृतिः स्वभावः, तत्संबन्धी प्राकृतः. commentary on Taittirīya Prātiśākhya.XIV. 28: confer, compare एतद्विकारा एवान्ये, सर्वे तु प्राकृताः समाः Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) XVII. 23; confer, compare also तहीन् ... पशूंस्तकारपरः ( नकारः ) सकारं प्राकृतो नित्ये Taittirīya Prātiśākhya.VI. 14; (2) natural, which can be so ordinarily, without any specific effort; confer, compare तस्मात् प्राकृतमेवैतत् कर्म यथा कटं करोति, Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. II. 3.5, confer, compare also Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. III 1.5 Vart. 8, 9.
prākṛtasarvasyaa treatise on the grammar of Prakrta Languages attributed to Markandeya
     Vedabase Search  
70 results
     
prākṛta in the matter of material natureSB 2.10.46
prākṛta materialCC Adi 2.36
CC Adi 7.113
CC Adi 7.115
CC Adi 7.125
CC Antya 16.108-109
prākṛta materialCC Antya 16.108-109
CC Antya 4.173
CC Antya 4.174
CC Antya 4.191
CC Antya 5.118
CC Antya 5.51
CC Madhya 20.255
CC Madhya 23.20
CC Madhya 6.145-146
CC Madhya 6.150
CC Madhya 8.215
CC Madhya 9.191
prākṛta mundaneCC Madhya 6.141
CC Madhya 6.145-146
prākṛta of matterCC Madhya 9.194
prākṛta prapañca the material cosmic manifestationCC Madhya 25.112
prākṛta prapañca the material cosmic manifestationCC Madhya 25.112
prākṛta-aprākṛta material and spiritualCC Madhya 21.17
prākṛta-aprākṛta material and spiritualCC Madhya 21.17
prākṛta-buddhi conception as materialCC Antya 4.173
prākṛta-buddhi conception as materialCC Antya 4.173
prākṛta-indriya by the dull senses made of matterCC Madhya 17.134
prākṛta-indriya by the dull senses made of matterCC Madhya 17.134
prākṛta-vastute in material thingsCC Adi 7.127
prākṛta-vastute in material thingsCC Adi 7.127
prākṛta a person conditioned by material natureSB 6.17.7
prākṛta an ordinary personSB 10.77.23
prākṛta like an ordinary human beingSB 10.3.46
prākṛta materialSB 3.10.14
prākṛta materialisticBG 18.28
CC Madhya 22.74
prākṛta mundaneSB 1.11.35
prākṛtaiḥ by common persons who have no access to spiritual knowledgeSB 5.9.9-10
prākṛtaiḥ from ordinary sourcesSB 11.27.45
prākṛtaiḥ from the materialSB 4.11.14
prākṛtaiḥ lower gradeSB 6.4.34
prākṛtaiḥ mundaneSB 10.50.32-33
prākṛtaiḥ of material natureSB 3.27.1
prākṛtaiḥ of the material natureSB 3.26.1
prākṛtaiḥ unmodified, completely specified by śruti injunctionsSB 10.84.51
prākṛtaiḥ guṇaiḥ by the material modes of nature (sattva-guṇa, rajo-guṇa and tamo-guṇa)SB 10.10.32
prākṛtaiḥ guṇaiḥ by the material modes of nature (sattva-guṇa, rajo-guṇa and tamo-guṇa)SB 10.10.32
prākṛtam an ordinary childCC Madhya 19.205
prākṛtam materialisticSB 11.25.24
prākṛtam mundaneSB 10.56.22
prākṛtam yathā as done to a common human childSB 10.9.13-14
prākṛtam yathā as done to a common human childSB 10.9.13-14
prākṛtatvam the state of being materialNoI 6
prākṛtau ordinary boysCC Adi 5.138
prākṛtau two ordinary human childrenSB 10.11.39-40
aprākṛta and spiritualCC Adi 2.36
aprākṛta transcendentalCC Madhya 6.141
aprākṛta transcendentalCC Madhya 6.145-146
aprākṛta transcendentalCC Madhya 8.43
aprākṛta spiritualCC Madhya 8.138
aprākṛta spiritualCC Madhya 9.194
aprākṛta spiritualCC Madhya 20.255
aprākṛta transcendentalCC Antya 4.173
aprākṛta transcendentalCC Antya 4.191
aprākṛta-dehe in that transcendental bodyCC Antya 4.193
aprākṛta spiritualCC Antya 5.42
bhaktaḥ prākṛta materialistic devoteeSB 11.2.47
aprākṛta-dehe in that transcendental bodyCC Antya 4.193
bhaktaḥ prākṛta materialistic devoteeSB 11.2.47
     DCS with thanks   
5 results
     
prākṛta adjective (in astron.) name of one of the 7 divisions of the planetary courses (Monier-Williams, Sir M. (1988))
artless (Monier-Williams, Sir M. (1988))
belonging to the Prakṛti (Monier-Williams, Sir M. (1988))
low (Monier-Williams, Sir M. (1988))
normal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
original (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Prākritic (Monier-Williams, Sir M. (1988))
provincial (Monier-Williams, Sir M. (1988))
vulgar (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2310/72933
prākṛta noun (masculine) a low or vulgar man (Monier-Williams, Sir M. (1988))
resolution or reabsorption into Prakṛti (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the dissolution of the universe (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37440/72933
prākṛta noun (neuter) any provincial or vernacular dialect cognate with Saṃskṛt (esp. the language spoken by women and inferior characters in the plays) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17026/72933
prākṛtaka adjective
Frequency rank 37441/72933
aprākṛta adjective extraordinary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not original (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not principal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not vulgar (Monier-Williams, Sir M. (1988))
particular (Monier-Williams, Sir M. (1988))
special (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 26489/72933
     Wordnet Search "prākṛta" has 3 results.
     

prākṛta

prākṛtabhāṣā, bhāṣā   

kasmiñcit viśiṣṭe sthāne pradeśe vā vyavahāre prayuktā vāṇī।

asmākaṃ kṣetrasya prākṛtabhāṣā bhojapurī asti।

prākṛta

prākṛtam   

ekā prācīnatamā bhāṣā।

kecit janāḥ hindībhāṣā prākṛtād udbhūtā iti manyante।

prākṛta

māgadhī, māgadhīprākṛtam   

magadhadeśe pracalitā prācīnā prākṛtā bhāṣā।

māgadhyaḥ baṅgālī bihārī āsāmī tathā ca oriyā iti bhāṣāḥ utpannāḥ।









Parse Time: 1.347s Search Word: prākṛta Input Encoding: IAST IAST: prākṛta