Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "pāla" has 1 results.
     
pāla: masculine vocative singular stem: pāla
     Amarakosha Search  
9 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
balabhadraḥ1.1.23-24MasculineSingularbaladevaḥ, balaḥ, saṅkarṣaṇaḥ, tālāṅkaḥ, halāyudhaḥ, revatīramaṇaḥ, pralambaghnaḥ, kālindībhedanaḥ, halī, rauhiṇeyaḥ, kāmapāla, acyutāgrajaḥ, ānakadundubhiḥ, sīrapāṇiḥ, musalī, nīlāmbaraḥ, rāmaḥbalaram
chattrāFeminineSingularaticchatraḥ, pālaghnaḥ
karparaḥ2.6.69MasculineSingularkapāla
pālaṅkīFeminineSingularmukundaḥ, kundaḥ, kunduruḥ
pālaśadaṇḍaḥ2.7.49MasculineSingularrāmbhaḥ, āṣāḍhaḥ
śaṃbhuḥMasculineSingularkapardī, kapālabhṛt, virūpākṣaḥ, sarvajñaḥ, haraḥ, tryambakaḥ, andhakaripuḥ, vyomakeśaḥ, sthāṇuḥ, ahirbudhnyaḥ, paśupatiḥ, mahānaṭaḥ, maheśvaraḥ, īśānaḥ, bhūteśaḥ, giriśaḥ, kṛttivāsāḥ, ugraḥ, śitikaṇṭhaḥ, mahādevaḥ, kṛśānuretāḥ, nīlalohitaḥ, bhargaḥ, gaṅgādharaḥ, vṛṣadhvajaḥ, bhīmaḥ, umāpatiḥ, īśaḥ, gajāriḥ, śūlī, śarvaḥ, candraśekharaḥ, girīśaḥ, mṛtyuñjayaḥ, prathamādhipaḥ, śrīkaṇṭhaḥ, vāmadevaḥ, trilocanaḥ, dhūrjaṭiḥ, smaraharaḥ, tripurāntakaḥ, kratudhvaṃsī, bhavaḥ, rudraḥ, aṣṭamūrtiḥ, śivaḥ, īśvaraḥ, śaṅkaraḥ, khaṇḍaparaśuḥ, mṛḍaḥ, pinākī(51)shiva, god
sṛgaḥ2.8.92MasculineSingularbhindīpāla
dvārapāla2.8.6MasculineSingularpratīhāraḥ, dvāsthaḥ, ‍dvāsthitaḥ, darśakaḥ
gopāla2.9.58MasculineSingularābhīraḥ, ballavaḥ, ‍gopaḥ, ‍gosaṃkhyaḥ, ‍godhuk
     Monier-Williams Search  
691 results for pāla
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
pālam. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a guard, protector, keeper View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. a herdsman View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. protector of the earth, king. prince View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. (also n.) a spitting spittoon (as"recipient"?) View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. Name of a serpent-demon of the race of vāsuki- View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. (with bhaṭṭa-) Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
pāla Name (also title or epithet) of a dynasty (that reigned over gauḍa- and the adjacent countries from about 800-1050 D.). View this entry on the original dictionary page scan.
pāladamfn. (fr. pala-da-), View this entry on the original dictionary page scan.
pālaghnam. a mushroom View this entry on the original dictionary page scan.
pālahārim. (patronymic fr. palahara-?) Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
pālakamf(ikā-)n. guarding, protecting, nourishing View this entry on the original dictionary page scan.
pālakam. a guardian, protector (f(ikā-).) View this entry on the original dictionary page scan.
pālakam. a foster-father View this entry on the original dictionary page scan.
pālakam. a prince, ruler, sovereign
pālakam. a world-protector (equals loka-p-) View this entry on the original dictionary page scan.
pālakam. a horse-keeper, groom View this entry on the original dictionary page scan.
pālakam. a maintainer, observer View this entry on the original dictionary page scan.
pālakam. a species of plant with a poisonous bulb View this entry on the original dictionary page scan.
pālakam. Plumbago Zeylanica View this entry on the original dictionary page scan.
pālakam. a horse View this entry on the original dictionary page scan.
pālakam. Name of several princes View this entry on the original dictionary page scan.
pālakan. a spittoon (see pāla-above) . View this entry on the original dictionary page scan.
pālakagotran. the family or tribe of one's adoptive parents View this entry on the original dictionary page scan.
pālakākhyāf. Name of the mother of pālakāpya- (below). View this entry on the original dictionary page scan.
pālakāpyam. Name of an ancient sage or muni- (= kareṇu-bhū-or equals dhanvan-tari-) View this entry on the original dictionary page scan.
pālakāpyam. of an author View this entry on the original dictionary page scan.
pālakāpyan. Name of his work (see pālakāvya-above) . View this entry on the original dictionary page scan.
pālakavirājam. Name of a poet (see śrī-k-r-). View this entry on the original dictionary page scan.
pālakāvyan. Name of a poem (wrong reading for kāpya-?; see below) . View this entry on the original dictionary page scan.
pālakkam. or n. Name of a country View this entry on the original dictionary page scan.
pālakyāf. Beta Bengalensis View this entry on the original dictionary page scan.
pālalamf(ī-)n. (fr. palala-) made of powdered sesamum seed View this entry on the original dictionary page scan.
pālanamf(ī-)n. guarding, nourishing (nī jananī- f.a foster-mother) View this entry on the original dictionary page scan.
pālanan. the act of guarding, protecting, nourishing, defending etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pālanan. maintaining, keeping, observing etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pālanan. the milk of a cow that has recently calved ( pālanakarman -karman- n.superintendence ; pālanavṛtti -vṛtti- f.a particular manner of subsistence ) View this entry on the original dictionary page scan.
pālanakarmann. pālana
pālanavṛttif. pālana
pālaṅginm. pl Name of a school called after a disciple of vaiśampāyana- View this entry on the original dictionary page scan.
pālanīyamfn. to be guarded or protected or maintained or observed View this entry on the original dictionary page scan.
pālaṅkam. (only ) Boswellia Thurifera View this entry on the original dictionary page scan.
pālaṅkam. a species of bird View this entry on the original dictionary page scan.
pālaṅkamf(ī-). Beta Bengalensis (also kikā- ) View this entry on the original dictionary page scan.
pālaṅkīf. gum olibanum, incense View this entry on the original dictionary page scan.
pālaṅkyanf. incense View this entry on the original dictionary page scan.
pālaṅkyan. Beta Bengalensis View this entry on the original dictionary page scan.
pālaśakamfn. (fr. palāśa-) gaRa varāhādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
pālavaṇīj wrong reading for pāna-v-. View this entry on the original dictionary page scan.
pālaf. a kind of vessel View this entry on the original dictionary page scan.
pālayitṛmfn. protecting, cherishing View this entry on the original dictionary page scan.
pālayitṛmfn. a protector or guardian View this entry on the original dictionary page scan.
abhipālam. protector View this entry on the original dictionary page scan.
abhipālanan. protecting
ābhūmipālamfn. up to the king inclusively
agnīṣomīyaikādasakapālam. cake sacred to agni- and soma- See above. View this entry on the original dictionary page scan.
āgopālamfn. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 3. -. View this entry on the original dictionary page scan.
ajapālam. a goat-herd View this entry on the original dictionary page scan.
ajapālam. Name of daśaratha-'s father. View this entry on the original dictionary page scan.
ajapāla Name (also title or epithet) of a particular tree (under which buddha- meditated), View this entry on the original dictionary page scan.
ajāpālakamfn. tending goats View this entry on the original dictionary page scan.
ajāpālakam. a goat-herd. View this entry on the original dictionary page scan.
ajayapālam. Name (also title or epithet) of a king, View this entry on the original dictionary page scan.
ājñāpālanan. "guarding" id est executing the orders View this entry on the original dictionary page scan.
āmrapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
anaṅgapālam. Name of a king's chamberlain at Kashmir. View this entry on the original dictionary page scan.
anantapālam. Name of a warrior chief in Kashmir. View this entry on the original dictionary page scan.
āṇḍakapālan. an egg-shell View this entry on the original dictionary page scan.
aṅkapālam. an account-book, View this entry on the original dictionary page scan.
antaḥpālam. one who watches the inner apartments of a palace View this entry on the original dictionary page scan.
antapālam. a frontier-guard. View this entry on the original dictionary page scan.
anupālanan. preserving, keeping up. View this entry on the original dictionary page scan.
anupālayatmfn. keeping, maintaining. View this entry on the original dictionary page scan.
apālamf(ā-)n. unguarded, unprotected, undefended View this entry on the original dictionary page scan.
āpālan. Name of a sāman- (see āpala-). View this entry on the original dictionary page scan.
apālambam. a kind of break let down from a carriage to stop it View this entry on the original dictionary page scan.
apālaṅkam. the plant Cassia Fistula View this entry on the original dictionary page scan.
apālaṅkam. (See pālaṅka-.) View this entry on the original dictionary page scan.
arjunapālam. Name of a prince (the son of śamika-) View this entry on the original dictionary page scan.
armakapālam. n. a potsherd from a heap of rubbish, View this entry on the original dictionary page scan.
arthapālam. Name of a man, View this entry on the original dictionary page scan.
āryapālam. "protector of the Aryans", Name (also title or epithet) of avalokiteśvara- or Padma-pa1n2i, View this entry on the original dictionary page scan.
āśāpālam. guardian or lord of the regions or quarters View this entry on the original dictionary page scan.
aṣṭadikpālam. plural the eight regents of the cardinal points, as indra- of the East, etc. View this entry on the original dictionary page scan.
aṣṭadikpālam. (See dik-pati-and -pāla-.) View this entry on the original dictionary page scan.
aṣṭakapālamfn. equals aṣṭ/ā- View this entry on the original dictionary page scan.
aṣṭakapālamfn. equals aṣṭ/ā-kap- q.v commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
aṣṭākapāla(aṣṭ/ā--) mfn. (an oblation) prepared or offered in eight pans View this entry on the original dictionary page scan.
aśvapālam. (f(ī-). gaRa revaty-adi- q.v) a groom, View this entry on the original dictionary page scan.
aśvapālam. one who has to guard the sacrificial horse View this entry on the original dictionary page scan.
aṭṭapālakam. overseer of a market, View this entry on the original dictionary page scan.
avanipālam. "protector of the earth", a king View this entry on the original dictionary page scan.
avanīpālam. equals avani-p- above View this entry on the original dictionary page scan.
avanipālakam. idem or 'm. "protector of the earth", a king ' View this entry on the original dictionary page scan.
avantibhūpālam. the king of avanti- id est bhoja-. View this entry on the original dictionary page scan.
avipālam. a shepherd = View this entry on the original dictionary page scan.
āyudhapālam. the governor of an arsenal View this entry on the original dictionary page scan.
bālagopālam. kṛṣṇa- as a youthful herdsman View this entry on the original dictionary page scan.
bālagopālam. Name of an author (also lendra- ) View this entry on the original dictionary page scan.
bālagopālatīrtham. Name of the teacher of dhana-pati- View this entry on the original dictionary page scan.
bālagopālayatīdram. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
bandhanapālakam. a gaol-keeper View this entry on the original dictionary page scan.
bandhupālam. "kindred-protector", Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
bandīpālam. "keeper of prisoners", a jailor View this entry on the original dictionary page scan.
bhadrapālam. Name of a bodhi-sattva- View this entry on the original dictionary page scan.
bhallapāla gaRa sakhy-ādi- (varia lectio for bhalla-, pāla-). View this entry on the original dictionary page scan.
bharahapālam. Name of a man
bharatapālam. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
bhaṭṭagopālam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
bhaṭṭagopālam. of another man View this entry on the original dictionary page scan.
bhaupālam. (fr. bhū-pāla-) the son of a prince, a king View this entry on the original dictionary page scan.
bheyapāla(?) m. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
bhīmadāsabhūpālam. View this entry on the original dictionary page scan.
bhīmapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
bhindipālam. a short javelin or arrow thrown from the hand or shot through a tube (others"a stone fastened to a string"or"a kind of sling for throwing stones") (varia lectio bhindapāla-, bhiṇḍimālā-, bhindomāla-, bhindimāla-or laka-, bhindumāla-). View this entry on the original dictionary page scan.
bhindipālakam. a short javelin or arrow thrown from the hand or shot through a tube (others"a stone fastened to a string"or"a kind of sling for throwing stones") (varia lectio bhindapāla-, bhiṇḍimālā-, bhindomāla-, bhindimāla-or laka-, bhindumāla-). View this entry on the original dictionary page scan.
bhītaparitrāṇavastūpālambhapaṇḍitamfn. clever in finding fault with the means of rescuing the terrified View this entry on the original dictionary page scan.
bhogapālam. a groom (see bhogika-). View this entry on the original dictionary page scan.
bhukabhūpālam. king bhukka- View this entry on the original dictionary page scan.
bhūmikapāla(bh/ūmi--) mfn. having the earth for a vessel or receptacle View this entry on the original dictionary page scan.
bhūmipālam. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "earth-guardian", a king, prince View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālam. "earth-guardian", a king, prince etc. View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālam. Name of bhoja-rāja- View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālam. of a son of soma-pāla- View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālam. of a country View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālabhūṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālalokam. a multitude of princes View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālanan. "earth-protection", sovereignty, dominion View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālasāhim. (s-= $) Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālaśrīf. "king's fortune", Name of a temple of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālastotran. Name of a hymn. View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālavallabham. a king's favourite (said of horses) View this entry on the original dictionary page scan.
bhūpālavallabham. Name of an encyclopaedia (of dharma-, alaṃkāra-, jyotis- etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
bhūtapālam. the guardian of living beings View this entry on the original dictionary page scan.
bhuvanapālam. Name of a Scholiast or Commentator on hāla-'s gāthā-kośa- View this entry on the original dictionary page scan.
brāhmaṇapālam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
brahmāṇḍakapālam. the skull or hemisphere of the world, the inhabited earth View this entry on the original dictionary page scan.
buddhapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
caityapālam. the guardian of a a caitya- View this entry on the original dictionary page scan.
cakrapālam. the superintendent of a province View this entry on the original dictionary page scan.
cakrapālam. one who carries a discus View this entry on the original dictionary page scan.
cakrapālam. a circle View this entry on the original dictionary page scan.
cakrapālam. the horizon View this entry on the original dictionary page scan.
cakrapālam. Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
camūpālam. idem or 'm. (camu-p- )' View this entry on the original dictionary page scan.
candanapālam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
candrapālam. Name of a hero of kālikā- View this entry on the original dictionary page scan.
pālaName of a caitya- View this entry on the original dictionary page scan.
cārapālam. a secret agent View this entry on the original dictionary page scan.
daṇḍapālam. superintendent of punishment or judicature See pṛthivī-- View this entry on the original dictionary page scan.
daṇḍapālam. a door-keeper View this entry on the original dictionary page scan.
daṇḍapālam. Name of a fish View this entry on the original dictionary page scan.
daṇḍapālakam. superintendent of punishment or judicature See pṛthivī-- View this entry on the original dictionary page scan.
daṇḍapālakam. a door-keeper View this entry on the original dictionary page scan.
daṇḍapālakam. Name of a fish View this entry on the original dictionary page scan.
darśanapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
deṅgapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
devalokapālam. "protector of the world of the gods", Name of indra- View this entry on the original dictionary page scan.
devapālam. "god-defender", Name of several princes View this entry on the original dictionary page scan.
devapālam. of a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
devapālam. of an author (son of hari-pāla-) View this entry on the original dictionary page scan.
dhanapālam. guardian of treasure, treasurer View this entry on the original dictionary page scan.
dhanapālam. king View this entry on the original dictionary page scan.
dhanapālam. Name of a grammarian View this entry on the original dictionary page scan.
dhanapālam. of the author of the Palya-lacchi etc. View this entry on the original dictionary page scan.
dhanapālam. of other men
dhanuṣkapālan. gaRa kaskādi-. 1. View this entry on the original dictionary page scan.
dhānyapālam. Name of a family View this entry on the original dictionary page scan.
dharmapālam. "law guardian" figuratively = punishment or sword View this entry on the original dictionary page scan.
dharmapālam. Name of a minister of king daśa-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
dharmapālam. of a great scholar View this entry on the original dictionary page scan.
dharmapālam. of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
dharmapālam. of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
dhruvapālam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
dhvajinīpāla() m. leader of an army. View this entry on the original dictionary page scan.
diddāpālam. "protector of diddā-", Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
dikpālam. equals -pati- View this entry on the original dictionary page scan.
dikpālastutif. (in dramatic language) praise of the guardians of the world (a kind of introductory ceremony). View this entry on the original dictionary page scan.
dīkṣāpālam. guardian of initiation (agni- or viṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
diśāpālam. equals dik-- View this entry on the original dictionary page scan.
diśāpālam. equals dik-karin- View this entry on the original dictionary page scan.
duranupālanamfn. difficult to be kept or preserved View this entry on the original dictionary page scan.
durgapālam. the commandant or governor of a fortress View this entry on the original dictionary page scan.
dvādaśagopālanirṇayabhaktif. Name of work
dvādaśakapālamf(ī-)n. distributed on 12 potsherds View this entry on the original dictionary page scan.
dvārapālam. idem or 'm. equals -pa- ' etc. (f(ī-). gaRa revaty-ādi-) View this entry on the original dictionary page scan.
dvārapālam. Name of various yakṣa-s and of sacred places connected with them View this entry on the original dictionary page scan.
dvārapālakam. door-keeper View this entry on the original dictionary page scan.
dvārapālamantram. a kind of hymn. View this entry on the original dictionary page scan.
dvikapāla(dv/i--) mfn. distributed on 2 potsherds or consisting of 2 skull-bones View this entry on the original dictionary page scan.
ekādaśakapālamfn. distributed in eleven dishes View this entry on the original dictionary page scan.
ekakapālamfn. contained in one cup, one cup-full View this entry on the original dictionary page scan.
gaṇḍagopālam. Name of a poet (called so after a verse of his) View this entry on the original dictionary page scan.
gaupālapaśupālikāf. the state or office of gopāla-s (cowherds) and paśupāla-s (herdsmen) View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. (proparox. ) a cowherd etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-). ) View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. "earth-protector", a king (and"cowherd") View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. (equals -pati-) kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. Name of a demon causing fever View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. of a nāga- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. of a minister of king bimbi-sāra- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. of a king View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. of a general of king kīrti-varman- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. of a scholar View this entry on the original dictionary page scan.
gopālam. equals -pālaka- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
gopālabhaṭṭam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
gopālacakravartinm. Name of a scholiast View this entry on the original dictionary page scan.
gopālacampūf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
gopāladāsam. Name of the author of a work on elephants View this entry on the original dictionary page scan.
gopāladāsam. Name of a copyist (1736 A.D.) View this entry on the original dictionary page scan.
gopāladevam. Name of a poet (also la-) View this entry on the original dictionary page scan.
gopāladhānīpūlāsan. gaRa rājadantādi- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālagirim. Name of a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakam. a cowherd View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakam. Name of kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakam. of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakam. of a son of king caṇḍamahā-sena- (la-, ) View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakakṣam. Name of a country View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakakṣam. plural the inhabitants of that country (varia lectio -kaccha-) View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakalpam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakarkaṭīf. a kind of cucumber (gopa-karkaṭikā-, gopālī-, kṣudra-cirbhiṭā-, kṣudra-phalā-, kṣudrervāru-) View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakelicandrikāf. Name of a drama View this entry on the original dictionary page scan.
gopālakeśavam. Name of a statue of kṛṣṇa- (called after -varman-) View this entry on the original dictionary page scan.
gopālamaṭham. Name of a college (called after -varman-) View this entry on the original dictionary page scan.
gopālamiśram. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
gopālaprasādam. Name of a teacher of rāma-candra- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālapuran. Name of a town (called after -varman-) View this entry on the original dictionary page scan.
gopālarahasyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
gopālasahasranāmabhūṣaṇāf. "decorated with the thousand names of kṛṣṇa-", Name of work
gopālasāhim. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
gopālasarasvatīf. Name of a pupil of śiva-rāma- and teacher of govindānanda- View this entry on the original dictionary page scan.
gopālatāpanīyopaniṣadf. Name of an View this entry on the original dictionary page scan.
gopālatāpinīf. Name of an View this entry on the original dictionary page scan.
gopālatīrtham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
gopālavam. plural Name of a family of Brahmans View this entry on the original dictionary page scan.
gopālavarmanm. Name of a king of Kashmir View this entry on the original dictionary page scan.
gopālayoginm. Name of the author of a commentator or commentary on kaṭhavallī-bhāṣya- View this entry on the original dictionary page scan.
govindapālam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
grāmapālam. a village guardian View this entry on the original dictionary page scan.
grāmapālakam. idem or 'm. a village guardian ' View this entry on the original dictionary page scan.
gṛhapālam. a house-guardian View this entry on the original dictionary page scan.
gṛhapālam. a house-dog View this entry on the original dictionary page scan.
guptipālakam. jailer, View this entry on the original dictionary page scan.
haṃsabhūpālam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
haṃsapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
haripāla() m. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
haripālabhaṭṭa() m. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
haripāladeva() m. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
hastipālam. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
hastipālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
hastipālakam. an elephant-keeper, elephants-driver View this entry on the original dictionary page scan.
herambapālam. Name of a Kanouj king View this entry on the original dictionary page scan.
ibhapālakam. the driver or keeper of an elephant View this entry on the original dictionary page scan.
indrapālam. Name of a king. View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīpālam. "earth-protector", a king View this entry on the original dictionary page scan.
jainapālam. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
jaipāla irregular for jaya-p-, Croton View this entry on the original dictionary page scan.
jaipālaka irregular for jaya-p-, Croton View this entry on the original dictionary page scan.
janapālakam. guardian of mankind View this entry on the original dictionary page scan.
jayapālam. "victory-keeper", a king View this entry on the original dictionary page scan.
jayapālam. brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
jayapālam. viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
jayapālam. Croton Jamalgota View this entry on the original dictionary page scan.
jayapālam. Name of several kings. View this entry on the original dictionary page scan.
jyeṣṭhapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
kālapālakan. a kind of earth (see -kuṣṭha-, kaṅkuṣṭha-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalpapālam. "order-preserver", a king ([ -pālyā-,Calc. edition for -pālī-]) View this entry on the original dictionary page scan.
kalpapālamf(ī-). a distiller or seller of spirituous liquors View this entry on the original dictionary page scan.
kalpapālamf(ī-). (See kalya-pāla-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalyapālamf(ī-). a distiller or seller of spirituous liquors View this entry on the original dictionary page scan.
kalyapālamf(ī-). ([ see śaṇḍika-.]) View this entry on the original dictionary page scan.
kalyāpāla equals kalya-pāla- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
kalyapālakamf. a distiller or seller of spirituous liquors View this entry on the original dictionary page scan.
kalyapālakamf. ([ see śaṇḍika-.]) View this entry on the original dictionary page scan.
kāmapālam. "gratifier of human desires", Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
kāmapālam. of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
kāmapālam. of baladeva- View this entry on the original dictionary page scan.
kāmapālam. of a man View this entry on the original dictionary page scan.
kāmapālakam. Name of baladeva- View this entry on the original dictionary page scan.
kaṇḍagopālam. Name (also title or epithet) of a king, View this entry on the original dictionary page scan.
kanyāpālam. the protector or father of a girl View this entry on the original dictionary page scan.
kanyāpālam. a dealer in slave girls View this entry on the original dictionary page scan.
kanyāpālam. a dealer in spirituous liquors (for kalyā-pāla-) View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. ( kamp- ), a cup, jar, dish (used especially for the puroḍāśa- offering) etc. (see trikapāla-, pañca-kapāla-,etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. the alms-bowl of a beggar etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. a fragment of brick (on which the oblation is placed) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. a cover, lid etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. the skull, cranium, skull-bone etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. the shell of an egg etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. the shell of a tortoise View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. the cotyla of the leg of an animal, any flat bone View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. a kind of leprosy View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamn. multitude, assemblage, collection View this entry on the original dictionary page scan.
kapālam. a treaty of peace on equal terms (see kapāla-saṃdhi-below) View this entry on the original dictionary page scan.
kapālam. Name of an intermediate caste View this entry on the original dictionary page scan.
kapālam. Name of several men View this entry on the original dictionary page scan.
kapālam. plural Name of a school View this entry on the original dictionary page scan.
kapālan. Name of a tantra- View this entry on the original dictionary page scan.
kapālan. ([ Greek , "handle" ; Latin capere;Hib gabhaim-; Gothic hafyan; Anglo-Saxon haban,haefene,hafoc; English haven,hawk; confer, compare Greek Latin caput; Gothic haubith; Anglo-Saxon heafud.]) View this entry on the original dictionary page scan.
pālamf(ī-)n. (fr. kapāla-), relating to the skull or cranium (= ) View this entry on the original dictionary page scan.
pālamf(ī-)n. made of skulls View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. a follower of a particular śaiva- sect of ascetics (See kāpālika-) View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. the plant Cucumis utilissimus View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. plural the school of kapālin- View this entry on the original dictionary page scan.
pālam. a clever woman View this entry on the original dictionary page scan.
pālan. a kind of leprosy View this entry on the original dictionary page scan.
kapālabhātīf. a particular sort of penance (consisting in alternate suppression and emission of the breath). View this entry on the original dictionary page scan.
kapālabhṛtm. "bearing a skull", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
kapālahastamfn. bearing a skull in the hand, View this entry on the original dictionary page scan.
kapālakamfn. shaped like a bowl (see kāpālika-) View this entry on the original dictionary page scan.
kapālakam. a cup, jar, bowl View this entry on the original dictionary page scan.
kapālakam. the tartar of the teeth View this entry on the original dictionary page scan.
kapālaketum. Name of a comet View this entry on the original dictionary page scan.
kapālakhaḍginmfn. bearing a skull and a sword View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamālāf. Name of a being in the retinue of devī-. View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamālinmfn. bearing a garland of skulls View this entry on the original dictionary page scan.
kapālamocanan. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
kapālanālikāf. a sort of pin or spindle (for winding cotton, thread etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
kapālapāṇitvan. the state of bearing a skull in the hand (as śiva- does) View this entry on the original dictionary page scan.
kapālapāśinmfn. bearing a skull and a snare View this entry on the original dictionary page scan.
kapālaśaktihastamf(ā-)n. bearing a skull and spear in hand View this entry on the original dictionary page scan.
kapālasaṃdhim. a treaty of peace on equal terms (= ) . View this entry on the original dictionary page scan.
kapālaśirasm. (kapālaṃ śirasi yasya- ) , Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
kapālaśirasm. (the larynx ) View this entry on the original dictionary page scan.
kapālasphoṭam. "splitting the skull", Name of a rakṣas- View this entry on the original dictionary page scan.
kapālaśūlakhaṭvāṅginmfn. "bearing a skull, a spear, and a club", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
kapālavajrinmfn. bearing a skull and a thunderbolt View this entry on the original dictionary page scan.
kapālavatmfn. having or bearing a skull View this entry on the original dictionary page scan.
karapāla(1. kara-pāla-;for 2.See) m. "hand-protecting", a sword, scymitar View this entry on the original dictionary page scan.
karapāla(2. karapāla-;for 1.See) m. chief tax-gatherer View this entry on the original dictionary page scan.
kārāpālam. prison-guard. View this entry on the original dictionary page scan.
karapālakam. idem or '(1. kara-pāla-;for 2.See) m. "hand-protecting", a sword, scymitar ' View this entry on the original dictionary page scan.
kareṇupālam. "keeper of an elephant", Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
khaṇḍapālam. a seller of sweetmeats, confectioner View this entry on the original dictionary page scan.
kharapālam. a wooden vessel View this entry on the original dictionary page scan.
kośapālam. a treasure-guardian View this entry on the original dictionary page scan.
koṣṭhapālam. a municipal officer, constable View this entry on the original dictionary page scan.
koṣṭhapālam. a watch, guard, watch of a city View this entry on the original dictionary page scan.
koṣṭhapālam. a store-keeper, treasurer View this entry on the original dictionary page scan.
koṭapālam. "guarding the fort", the tutelar deity of a fort View this entry on the original dictionary page scan.
koṭapālam. See also koṭṭa-p-. View this entry on the original dictionary page scan.
koṭipālafor koṭṭa-p-. View this entry on the original dictionary page scan.
koṭṭapālam. (see koṭa-p-) the commander of a stronghold (vv.ll. koṭa--and koṭi--). View this entry on the original dictionary page scan.
kṛpīṭapālam. a rudder or large oar used as one View this entry on the original dictionary page scan.
kṛpīṭapālam. the ocean View this entry on the original dictionary page scan.
kṛpīṭapālam. wind View this entry on the original dictionary page scan.
kṣāntipālam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
kṣārapālam. Name of a ṛṣi- (varia lectio for -pāṇi-). View this entry on the original dictionary page scan.
kṣetrapālam. a man employed to guard fields etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kṣetrapālam. a tutelary deity (their number is given as 49 ) View this entry on the original dictionary page scan.
kṣetrapālam. Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
kṣetrapālarasam. a kind of medicinal drug View this entry on the original dictionary page scan.
kṣitipālam. equals -pa- View this entry on the original dictionary page scan.
kṣmāpālam. equals -pa- View this entry on the original dictionary page scan.
kṣoṇipālam. "earth-protector" idem or 'm. "earth-lord", a king.' View this entry on the original dictionary page scan.
kuhūpālam. the king of turtles (supposed to uphold the world) View this entry on the original dictionary page scan.
kulapālakamfn. protecting or providing for a family View this entry on the original dictionary page scan.
kulapālakam. a kind of orange (equals kurumba-) View this entry on the original dictionary page scan.
kumārapālam. Name of a king (equals śāli-vāhana- ) View this entry on the original dictionary page scan.
kumārapālam. Name of a king of Guzerat View this entry on the original dictionary page scan.
kumārīpālam. the guardian of a virgin or bride View this entry on the original dictionary page scan.
kumbhīkapālan. (probably) a potsherd or fragment of a broken jar, View this entry on the original dictionary page scan.
kūṭapālakam. a potter's kiln varia lectio for -pākala- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
lauhityabhaṭṭagopālam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
lokapālam. a world-protector, guardian of the world, regent of a quarter of the world (the loka-pāla-s are sometimes regarded as the guardian deities of different orders of beings, but more commonly of the four cardinal and four intermediate points of the world, viz. according to to , 1. indra-, of the East;2. agni-, of South-east;3. yama-, of South;4. sūrya-, of South-west;5. varuṇa-, of West;6. pavana- or vāyu-, of North-west;7. kubera-, of North;8. soma- or candra- of North-east;others substitute nir-ṛti- for 4 and īśānī- or pṛthivī- for 8;according to the Buddhists enumerate 4 or 8 or 10 or 14 loka-pāla-s) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
lokapālam. a protector or ruler of the people, king, prince View this entry on the original dictionary page scan.
lokapālam. Name of various kings View this entry on the original dictionary page scan.
lokapālam. of avalokiteśvara- View this entry on the original dictionary page scan.
lokapālam. protection of the people (?) View this entry on the original dictionary page scan.
lokapālakam. a world-protector View this entry on the original dictionary page scan.
lokapālakam. a king, sovereign View this entry on the original dictionary page scan.
lokapāla f. () the being a guardian of the world View this entry on the original dictionary page scan.
lokapālatvan. ( ) the being a guardian of the world View this entry on the original dictionary page scan.
loṣṭakapālamfn. having a lump of earth serving as a cup View this entry on the original dictionary page scan.
madanagopālam. "herdsman of love", Name of kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
madanagopālam. Name of the preceptor of vaikuṇṭha-purī- View this entry on the original dictionary page scan.
madanagopālavādaprabandham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
madanagopālavilāsam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
madanapālam. Name of a king (patron of viśveśvara- etc. and supposed author of various works.) View this entry on the original dictionary page scan.
madanapālavinodanighaṇṭum. equals madana-viloda- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
madhupālam. a honey keeper View this entry on the original dictionary page scan.
madhyamalokapālam. "protector of the middle world", a king View this entry on the original dictionary page scan.
mahākapālam. "large-headed", Name of a rākṣasa- View this entry on the original dictionary page scan.
mahākapālam. of one of the attendants of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
mahāpālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
mahendrapālam. Name of a king (also called nirbhaya-rāja-,the pupil and patron of rāja-śekhara-) View this entry on the original dictionary page scan.
mahīpālam. "earth-protector", a king etc. View this entry on the original dictionary page scan.
mahīpālam. Name of various princes (also -deva-) View this entry on the original dictionary page scan.
mahīpālaputram. a king's son, prince View this entry on the original dictionary page scan.
mahiṣapāla() m. a buffalo-herd View this entry on the original dictionary page scan.
mahiṣapālaka() m. a buffalo-herd View this entry on the original dictionary page scan.
mahiṣīpālam. a keeper of buffalo-cows View this entry on the original dictionary page scan.
makarandapālam. Name of a man (father of tri-vikrama-) View this entry on the original dictionary page scan.
mandapālam. Name of a ṛṣi- View this entry on the original dictionary page scan.
mandupālam. "groom", the son of a niṣāda- and a ratha-kārī- View this entry on the original dictionary page scan.
mandurāpāla() m. an ostler, groom. View this entry on the original dictionary page scan.
māṇipālamfn. equals maṇi-pālyā dharmyam- gaRa mahiṣy-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
manukapālan. manu-'s bowl or dish View this entry on the original dictionary page scan.
marutpālam. "protector of the Maruts", Name of indra- View this entry on the original dictionary page scan.
maunagopālaName of work View this entry on the original dictionary page scan.
meṣapāla m. a shepherd View this entry on the original dictionary page scan.
meṣapālakam. a shepherd View this entry on the original dictionary page scan.
nāgapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
nāgapālam. of a prince of sāśikya- View this entry on the original dictionary page scan.
naipālamf(ī-)n. produced etc. an Nepal View this entry on the original dictionary page scan.
naipālam. a species of sugar-cane View this entry on the original dictionary page scan.
naipālam. a species of Nimba tree View this entry on the original dictionary page scan.
naipālam. Name of several plants (Arabian jasmine, Jasminum Sambac, Nyctanthes Arbor Tristis, and the indigo plant) View this entry on the original dictionary page scan.
nākapālam. "sky-guardian", a god View this entry on the original dictionary page scan.
nalabhūmipālanāṭakan. Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
nandapālam. "guardian of the treasure nanda-", id est varuṇa- (see above) . View this entry on the original dictionary page scan.
narakapālan. a man's skull View this entry on the original dictionary page scan.
nārakapālan. a human skull View this entry on the original dictionary page scan.
nārakapālakuṇḍalavatmfn. wearing human skulls as an ornament for the ears View this entry on the original dictionary page scan.
naralokapālam. equals nara-pa- View this entry on the original dictionary page scan.
narapālam. equals -pa- View this entry on the original dictionary page scan.
narasiṃhabhūpālacaritran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
navakapāla(n/a-) mfn. distributed in 9 dishes View this entry on the original dictionary page scan.
nayapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
nayapālam. of another man View this entry on the original dictionary page scan.
nepālam. Name of a country and (plural) of a people, Nepal or the Nepalese etc. View this entry on the original dictionary page scan.
nepālam. a species of sugar-cane View this entry on the original dictionary page scan.
nepālan. copper View this entry on the original dictionary page scan.
nepāla f. red arsenic View this entry on the original dictionary page scan.
nepālajātāf. red arsenic View this entry on the original dictionary page scan.
nepālakan. copper View this entry on the original dictionary page scan.
nepālamāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
nepālamūlakan. a radish View this entry on the original dictionary page scan.
nepālanimbam. a kind of tree View this entry on the original dictionary page scan.
nepālapāla() m. a king of Nepal. View this entry on the original dictionary page scan.
nepālapālaka() m. a king of Nepal. View this entry on the original dictionary page scan.
nepālavarṣaor - bda- or naipālikā- bda- etc.), a year of the Newar era (which begins on the 20th October, D. 879. View this entry on the original dictionary page scan.
nepālaviṣayam. the country of Nepal View this entry on the original dictionary page scan.
neyapālam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
nidhipālam. () guardian of treasure View this entry on the original dictionary page scan.
nirdeśapālanan. obeying a command View this entry on the original dictionary page scan.
niśipālam. a kind of metre View this entry on the original dictionary page scan.
niṣpālakamfn. without guardian, unprotected View this entry on the original dictionary page scan.
niyamapālam. "observer of vows", Name of a sage (from whom the Nepalese derive the N. Nepal) View this entry on the original dictionary page scan.
nṛlokapālam. earth-protector View this entry on the original dictionary page scan.
nṛpālam. "men-protector", a king View this entry on the original dictionary page scan.
nṛpālayam. a king's residence, a palace View this entry on the original dictionary page scan.
pañcakapālamf(ī-)n. prepared or offered in five cups or bowls View this entry on the original dictionary page scan.
pañcakapālam. (with or, sc. puro-dāśa-) an oblation so offered View this entry on the original dictionary page scan.
pāñcakapālamf(ī-)n. relating to or forming part of an oblation offered in 5 cups View this entry on the original dictionary page scan.
pāñcarātraśrīcūrṇaparipālanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paṇḍitakarabhiṇḍipālam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paripālakamf(ikā-)n. (see pāl-) guarding, keeping, maintaining View this entry on the original dictionary page scan.
paripālakamf(ikā-)n. taking care of one's property View this entry on the original dictionary page scan.
paripālanan. the act of guarding etc. etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paripālanan. fostering, nourishing View this entry on the original dictionary page scan.
paripālaf. protection, care, nurture View this entry on the original dictionary page scan.
paripālanīyamfn. to be guarded or preserved or kept or maintained View this entry on the original dictionary page scan.
paripālayitṛmfn. protecting, defending View this entry on the original dictionary page scan.
paripipālayiṣāf. (fr. Desiderative of Causal) desire of protecting or sustaining or preserving View this entry on the original dictionary page scan.
pāśavapālanan. "nourishing flocks", pasturage or meadow grass View this entry on the original dictionary page scan.
paśupālam. equals -pa- etc. ( paśupālavat -vat-, ind.like a herdsman) View this entry on the original dictionary page scan.
paśupālam. (plural) Name of a people to the north-east of madhya-deśa- View this entry on the original dictionary page scan.
paśupālam. of a king (or perhaps king of the paśu-pāla-s) View this entry on the original dictionary page scan.
paśupālan. the country or kingdom of the paśu-pāla-s View this entry on the original dictionary page scan.
paśupālakam. a herdsman View this entry on the original dictionary page scan.
paśupālanan. the tending or rearing of cattle (the duty of a vaiśya-) View this entry on the original dictionary page scan.
paśupālavatind. paśupāla
pātrapālam. "vessel-guiding", a large paddle used as a rudder View this entry on the original dictionary page scan.
pattrapālam. a long knife or dagger View this entry on the original dictionary page scan.
piṇḍipāla wrong reading for bhinadipāla-. View this entry on the original dictionary page scan.
piṇḍipāla wrong reading for bhindipāla- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
piṭharakakapālan. a fragment of a pot, potsherd View this entry on the original dictionary page scan.
prabhāpālam. Name of a bodhisattva- View this entry on the original dictionary page scan.
prajāpālam. "protector of creatures", Name of kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
prajāpālam. a prince, king View this entry on the original dictionary page scan.
prajāpālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
prajāpālanan. equals -paripālana- View this entry on the original dictionary page scan.
prajāpālanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prajāparipālanan. the protection of subjects View this entry on the original dictionary page scan.
pralīnabhūpālamfn. whose monarchs have been destroyed View this entry on the original dictionary page scan.
prapālakam. (see pāl-) a guardian, protector View this entry on the original dictionary page scan.
prapālanan. guarding, protecting, protection View this entry on the original dictionary page scan.
prapannapālam. "protector of suppliants", Name of kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
praśāntabhūmipālamfn. "having the kings extinguished", without a king (said of the earth) View this entry on the original dictionary page scan.
pratāpālaṃkāram. Name of work (prob. equals parudrīya-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratāpapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
pratibhūpālam. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
pratibhūpālam. (plural) each single prince, all the princes together. View this entry on the original dictionary page scan.
pratijñāpālanan. equals -paripālana- View this entry on the original dictionary page scan.
pratijñāparipālanan. adherence to a promise, keeping one's word View this entry on the original dictionary page scan.
pratikapālamind. in every cup View this entry on the original dictionary page scan.
pratipālakamf(ikā-)n. protecting preserving View this entry on the original dictionary page scan.
pratipālakamf(ikā-)n. a protector View this entry on the original dictionary page scan.
pratipālanan. guarding, protecting, keeping, cherishing etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratipālanan. maintaining, observing View this entry on the original dictionary page scan.
pratipālanan. waiting, expecting View this entry on the original dictionary page scan.
pratipālanīya() mfn. to be guarded or watched or waited for. View this entry on the original dictionary page scan.
pratipālayitavya() mfn. to be guarded or watched or waited for. View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthivīdaṇḍapālam. the police-magistrate of a country ( pṛthivīdaṇḍapālatā -- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthivīdaṇḍapālaf. pṛthivīdaṇḍapāla
pṛthivīpāla( ) m. equals -paripālaka-. View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthivīpālaka() m. equals -paripālaka-. View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthivīparipālakam. "earth-guardian", a prince, king View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthvīdaṇḍapālaf. varia lectio for pṛthivī-a-. View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthvīpālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
puṇyapālarājakathāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
purakoṭṭapālam. the governor of a citadel View this entry on the original dictionary page scan.
purapālam. the governor of a city View this entry on the original dictionary page scan.
purapālakam. the governor of a city View this entry on the original dictionary page scan.
putrapiṇḍapālanam. (with upavāsa-) "cherishing the body of a son", Name of a ceremony (; varia lectio -pāraṇa-). View this entry on the original dictionary page scan.
rabhasapālam. Name of a lexicographer (see above) View this entry on the original dictionary page scan.
rājapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
rājapālam. of a royal family View this entry on the original dictionary page scan.
rājyapālam. Name of a king (varia lectio for rāja-p-, q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
rakṣaḥpālamfn. protecting from rāvaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
rakṣapālam. a protector, guard View this entry on the original dictionary page scan.
rakṣapālakam. idem or 'm. a protector, guard ' (f. ikā-) View this entry on the original dictionary page scan.
rāmagopālam. Name of authors (also with śarman-) View this entry on the original dictionary page scan.
rāmapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
rāṣṭrāntapālam. the protector of the borders of a kingdom View this entry on the original dictionary page scan.
rāṣṭrapālam. "protector of a kingdom", a sovereign View this entry on the original dictionary page scan.
rāṣṭrapālam. Name of a son of ugra-sena- View this entry on the original dictionary page scan.
rāṣṭrapālam. of another man View this entry on the original dictionary page scan.
rāṣṭrapālaparipṛcchāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
ratnapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
rauhiṇakapālan. the dish for the rauhiṇa- cakes View this entry on the original dictionary page scan.
rāyamadanapālam. View this entry on the original dictionary page scan.
reṇupālakam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
rogapālakam. one who has the care of the sick View this entry on the original dictionary page scan.
rudrapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
sabhāpālam. the keeper of a public, building or assembly View this entry on the original dictionary page scan.
sāgarapālam. "guardian of the ocean", Name of a serpent-king View this entry on the original dictionary page scan.
sahajapālam. Name of various men View this entry on the original dictionary page scan.
sainyapāla() m. equals -nāyaka-. View this entry on the original dictionary page scan.
śaiśupāla m. patronymic fr. śiśupāla- View this entry on the original dictionary page scan.
śakanṛpālam. a śaka- king View this entry on the original dictionary page scan.
śākyapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
sāmantapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgrāmapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
saṃjapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
samparipālanan. ( pāl-) guarding, protecting View this entry on the original dictionary page scan.
saṃtānagopālam. a form of kṛṣṇa- (worshipped to obtain progeny, also Name of a kāvya-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃtānagopālavidhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śāmupāla(?) m. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
samupālambham. reproach, censure View this entry on the original dictionary page scan.
samyakpālanan. right or due protection, View this entry on the original dictionary page scan.
śaṅkhapālam. a kind of snake View this entry on the original dictionary page scan.
śaṅkhapālam. a kind of sweetmeat (fr. Persian $) View this entry on the original dictionary page scan.
śaṅkhapālam. Name of a serpent-demon View this entry on the original dictionary page scan.
śaṅkhapālam. of a son of kardama- View this entry on the original dictionary page scan.
śaṅkhapālan. a house with a particular defect (also laka-), Vastuv. View this entry on the original dictionary page scan.
sapādalakṣmāpālam. sapādalakṣa
sapālamfn. attended by a herdsman View this entry on the original dictionary page scan.
sapālamfn. together with a king or kings View this entry on the original dictionary page scan.
sapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
saptakapāla(sapt/a--) mfn. being in or on 7 dishes or receptacles View this entry on the original dictionary page scan.
sārthapālam. the guardian of a caravan View this entry on the original dictionary page scan.
sarvapālakamfn. all-preserving or all-protecting View this entry on the original dictionary page scan.
sasyapālam. a field-guarder View this entry on the original dictionary page scan.
śatapālam. an overseer of a hundred (villages, genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
ṣaṭkapālamfn. distributed in six cups (as an oblation) View this entry on the original dictionary page scan.
satyapālam. Name of a muni- View this entry on the original dictionary page scan.
saunapālam. having a butcher for a keeper View this entry on the original dictionary page scan.
śayyāpāla m. the guardian of the (royal) couch View this entry on the original dictionary page scan.
śayyāpālakam. the guardian of the (royal) couch View this entry on the original dictionary page scan.
śayyāpālatvan. the office of guardian of the bed-chamber View this entry on the original dictionary page scan.
śayyāpālatvan. the office of guardian of the bed-chamber View this entry on the original dictionary page scan.
śepālam. n. Vitex Negundo View this entry on the original dictionary page scan.
śilpālayam. equals śilpa-gṛha- View this entry on the original dictionary page scan.
sīmāntabhūpālam. sīmānta
sīmāpālam. equals sīmāpāladhipa- View this entry on the original dictionary page scan.
siṃhabhūpālam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
śiṅgabhūpālam. Name of an author (prob. = -dharaṇīśa-) View this entry on the original dictionary page scan.
siṅgabhūpālam. Name of an author (see siṃha-bh-) View this entry on the original dictionary page scan.
śīpālam. n. the plant Blyxa Octandra View this entry on the original dictionary page scan.
pāla sīpālila- See śīp-, p.1078. View this entry on the original dictionary page scan.
śiraḥkapālan. "head-bowl", the skull
śīrṣakapālan. a skull View this entry on the original dictionary page scan.
śiśupālam. "child-protector", Name of the king of the cedi-s inhabiting a country in central India, probably the same as Bundelkhand (See cedi-;he was son of dama-ghoṣa-, and is also called sunītha-;his impiety in opposing the worship of kṛṣṇa- is described in the sabhā-parvan- of the mahā-bhārata-;when yudhi-ṣṭhira- was about to perform a rājasūya- sacrifice, numerous princes attended, and bhīṣma- proposed that especial honour should be paid to kṛṣṇa-, who was also present, but śiśu-pāla- objected, and after denouncing kṛṣṇa- as a contemptible person challenged him to fight, whereupon kṛṣṇa- struck off his head with his discus;the viṣṇu-purāṇa- identifies this impious monarch with the demons hiraṇya-kaśipu- and rāvaṇa-;his death forms the subject of māgha-'s celebrated poem called śiśupāla-vadha-) View this entry on the original dictionary page scan.
śiśupālahanm. Name of kṛṣṇa-. () View this entry on the original dictionary page scan.
śiśupālakam. "protector of children", Name of a king (equals śiśu-pāla-) View this entry on the original dictionary page scan.
śiśupālakam. the plant Nauclea Cordifolia View this entry on the original dictionary page scan.
śiśupālakathāf. Name of a tale View this entry on the original dictionary page scan.
śiśupālaniṣūdanam. destroyer of śiśu-pāla-, Name of kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
śiśupālaśiraśchettṛm. Name of kṛṣṇa-. () View this entry on the original dictionary page scan.
śiśupālavadham. "slaying of śiśu-", Name of a poem by māgha- (q.v) on the above subject View this entry on the original dictionary page scan.
śiśupālavadhaparvann. Name of a chapter of the mahā-bhārata- on the same subject View this entry on the original dictionary page scan.
śmaśānapālam. a guardian of a burning-grounds. View this entry on the original dictionary page scan.
somabhūpālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
somapālam. a guardian of soma- View this entry on the original dictionary page scan.
somapālam. a preserver of soma-, (prob.) a provider or seller of the soma- plant View this entry on the original dictionary page scan.
somapālam. Name of various men View this entry on the original dictionary page scan.
somapālam. plural Name of the gandharva-s (as keeping especial guard over the soma-) View this entry on the original dictionary page scan.
somapālavilāsam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sopālambhamfn. conveying a censure ( sopālambham am- ind.) View this entry on the original dictionary page scan.
sopālambhamind. sopālambha
śreṣṭhapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
śrīcūrṇaparipālanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śrīpālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
śrīpālam. of an author View this entry on the original dictionary page scan.
śrīpālam. (with kavi-rāja-) Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
śrīpālacaritan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śroṇikapālan. the thigh bone View this entry on the original dictionary page scan.
śrutapālam. "guardian of knowledge", Name of a grammarian
sthānapālam. guardian of a place or region View this entry on the original dictionary page scan.
sthānapālam. chief guardian, superintendent View this entry on the original dictionary page scan.
sthānapālam. a keeper, watchman, policeman View this entry on the original dictionary page scan.
sthirapālatrilakṣam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
sthitipālanam. maintenance of stability or permanence (naṃ-kṛ-,"to maintain stability") View this entry on the original dictionary page scan.
subhūtipālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
śuddhāntapālakam. a guardian of or attendant in the women's apartments, eunuch View this entry on the original dictionary page scan.
śūlapālam. (more correct form śālā-p-) the keeper of a brothel, or frequenter of brothels (See śūlā-) View this entry on the original dictionary page scan.
śūlāpālam. See śūla-p-. View this entry on the original dictionary page scan.
śūnyapālam. "keeper of a vacant place", a substitute View this entry on the original dictionary page scan.
surapālam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
sūryastavakapālamocanam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svaḥpālam. a guardian of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svāmipālam. dual number the owner and the tender (of cattle) View this entry on the original dictionary page scan.
svāmipālavivādam. a dispute between the owner and tender (of cattle) View this entry on the original dictionary page scan.
svāmipālavivādataraṃgam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
talalokapālam. a guardian of that world View this entry on the original dictionary page scan.
tandripāla varia lectio for nti-p-. View this entry on the original dictionary page scan.
tantipālam. "guardian of (the calves kept together by) a tant/i- ", a N. assumed by saha-deva- at virāṭa-'s court View this entry on the original dictionary page scan.
tantipālam. Name of a son of kanavaka- View this entry on the original dictionary page scan.
tantipālakam. equals la-, Saha-deva View this entry on the original dictionary page scan.
tantripāla varia lectio for nti-p-. View this entry on the original dictionary page scan.
tantripālakam. Name of jayad-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
tārapālam. Name of a lexicographer. View this entry on the original dictionary page scan.
tejaḥpālam. Name of a man (also ja-p-). View this entry on the original dictionary page scan.
tejapālaSee jaḥ-p-. View this entry on the original dictionary page scan.
tīrthagopālan. Name of a tīrtha-, View this entry on the original dictionary page scan.
tithipālanan. observance of the rites appointed for the several lunar days View this entry on the original dictionary page scan.
tribhuvanapāladevam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
trikapālamfn. distributed in 3 receptacles View this entry on the original dictionary page scan.
trilocanapālam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
udaṇḍapālamfn. a species of fish View this entry on the original dictionary page scan.
udaṇḍapālamfn. of snake View this entry on the original dictionary page scan.
uddaṇḍapālam. equals udaṇḍa-pala- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
udyānapālam. View this entry on the original dictionary page scan.
udyānapālakam. View this entry on the original dictionary page scan.
upālabdhamfn. reproached, reviled. View this entry on the original dictionary page scan.
upālabdhavyamfn. to be reviled, blamable, censurable View this entry on the original dictionary page scan.
upālabhA1. -labhate-, to touch ; to lay hold of, seize (a sacrificial animal in order to kill it), kill, slaughter ; to censure, reproach, revile, scold View this entry on the original dictionary page scan.
upālabhyamfn. idem or 'mfn. to be reviled, blamable, censurable ' View this entry on the original dictionary page scan.
upālakṣ View this entry on the original dictionary page scan.
upālakṣya ind.p. having beheld, beholding, descrying View this entry on the original dictionary page scan.
upālambham. reproach, censure, abuse, finding fault with etc. View this entry on the original dictionary page scan.
upālambham. prohibition, interdict View this entry on the original dictionary page scan.
upālambhanan. reproach, censure View this entry on the original dictionary page scan.
upālambhyamfn. to be laid hold of or seized (as a sacrificial animal) View this entry on the original dictionary page scan.
upālambhyamfn. to be slain View this entry on the original dictionary page scan.
ūrdhvakapālamf(ā-)n. having a lid or cover (as a vessel) View this entry on the original dictionary page scan.
uṣṭrapālam. a driver of camels View this entry on the original dictionary page scan.
vadhyapālam. "guardian of criminals", a jailer View this entry on the original dictionary page scan.
vallabhapāla() () m. a horse-keeper, groom. View this entry on the original dictionary page scan.
vallabhapālaka() m. a horse-keeper, groom. View this entry on the original dictionary page scan.
vanapālam. equals -pa- ( vanapālādhipa dhipa- m.high-forester) View this entry on the original dictionary page scan.
vanapālam. Name of a son of deva-pāla-, View this entry on the original dictionary page scan.
vanapālam. of a son of dharmapāla- View this entry on the original dictionary page scan.
vanapālakam. equals -pa- View this entry on the original dictionary page scan.
vastupālam. Name of a minister of king vīra-dhavala- (died A.D. 1241) View this entry on the original dictionary page scan.
vastupālam. of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
vāstupālam. the tutelary deity of a homestead View this entry on the original dictionary page scan.
vasudhāparipālakam. earth-guardian (Name of kṛṣṇa-) View this entry on the original dictionary page scan.
vasupālam. "protector of wealth", a king View this entry on the original dictionary page scan.
vatsapāla m. a keeper of calves (also applied to kṛṣṇa- and bala-deva-) View this entry on the original dictionary page scan.
vatsapālakam. a keeper of calves (also applied to kṛṣṇa- and bala-deva-) View this entry on the original dictionary page scan.
vatsapālanan. the keeping of tending of calves View this entry on the original dictionary page scan.
vemabhūpāla m. Name of a king and author View this entry on the original dictionary page scan.
veṇugopālapratiṣṭhāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
veṣṭapālam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
vidyānupālanan. (n-) encouragement or cultivation of science View this entry on the original dictionary page scan.
vidyānupālanan. acquiring learning, studying View this entry on the original dictionary page scan.
vigrahapāladevam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
vijayapālam. a kind of functionary View this entry on the original dictionary page scan.
vijayapālam. Name of various kings (also -deva-) View this entry on the original dictionary page scan.
vijayapālam. (with prefixed rājānaka-) of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
vikapālamfn. deprived of skull View this entry on the original dictionary page scan.
vimabhūpāla(?) m. Name of a Scholiast View this entry on the original dictionary page scan.
vimānapālam. the guardian of a celestial car View this entry on the original dictionary page scan.
vindhyapālakam. plural Name of a people View this entry on the original dictionary page scan.
vipālamfn. having no keeper or attendant, unguarded View this entry on the original dictionary page scan.
viśvapālam. "all-protector", Name of a merchant View this entry on the original dictionary page scan.
vittapālam. idem or 'm. equals -nātha- ' View this entry on the original dictionary page scan.
vittapālam. Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
vṛkṣapālam. a wood-keeper View this entry on the original dictionary page scan.
vṛṣṇipālam. a shepherd View this entry on the original dictionary page scan.
yakṣapālam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
yamapālakam. yama-'s servant View this entry on the original dictionary page scan.
yamapālapuruṣam. idem or 'm. yama-'s servant ' View this entry on the original dictionary page scan.
yaśaḥpālam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
yaśaḥpālam. of the author of the moha-rāja-parājaya- View this entry on the original dictionary page scan.
yavapālam. one who guards a barley-field View this entry on the original dictionary page scan.
yāvatkapālamind. according to the circumference of the cup or bowl View this entry on the original dictionary page scan.
yūthapālam. equals -pa- View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
32 results
     
pāla पालः 1 [पाल्-अच्] A protector, guardian, keeper; as in गोपालः, वृष्णिपालः, &c. -2 A herdsman; विवादः स्वामि- पालयोः Ms.8.5,229,24. -3 A kind; अहो अधर्मः पालानाम् Bhāg.1.18.33. -4 A spitting-pot. -ली 1 A herdsman's wife; Mb.5. -2 An oblong pond. -Comp. -घ्नः a mushroom.
pālakaḥ पालकः [पाल्-ण्वुल्] 1 A guardian, protector. -2 A prince, king, ruler, sovereign. -3 A groom, horsekeeper. -4 A horse. -5 The Chitraka tree. -6 A fosterfather. -7 Protection. -8 One who maintains or observes (as a promise &c). -कम् A spittoon.
pālakāpyaḥ पालकाप्यः N. of a sage, son of Kareṇu (who first taught the science of elephants). -प्यम् The science of elephants.
pālakyaḥ पालक्यः क्या Incense.
pālala पालल a. (-ली f.) Made of the powdered sesamumseed.
pālana पालन a. [पाल्-भावे ल्यु ल्युट् वा] Protecting, guarding &c.; Ki.1.1. -नम् 1 Protecting, guarding, nourishing, cherishing, fostering; लब्ध˚ R.19.3; so प्रजा˚, क्षिति˚, &c. -2 Maintaining, observing, keeping (as a promise, vow &c.) -3 The milk of a cow that has recently calved. -4 the sharpening (of arms); शस्त्राणां पालनं ज्ञानं Mb.12.59.46 (com. शस्त्राणां पालनं तीक्ष्णीकरणम्).
pālanīya पालनीय a. 1 To be protected or guarded. -2 Fit to be protected, preserved or maintained. -3 To be kept or observed (as a promise, vow &c.).
pālaṅkaḥ पालङ्कः 1 The olibanum tree. -2 A hawk -ङ्की Incense.
pāla पालवी A kind of vessel.
pālayitṛ पालयितृ m. A protector, guardian; शचीसखो मरुतां पालयितेव नन्दने (विजहार) R.8.32.
anupālanam अनुपालनम् Preserving, keeping up, obeying.
anupāla अनुपालः A keeper (of horses &c.). कुशलैस्तरुणैर्दक्षै- रनुपालैः । शालिहोत्र of भोज.
apālaṅkaḥ अपालङ्कः N. of a plant, Cassia Fistula. आरग्वध (Mar. बाहवा)
apālambaḥ अपालम्बः Ved. The hinder part of a carriage.
udaṇḍapāla उदण्डपालः 1 a fish. -2 a kind of snake.
upālabh उपालभ् 1 Ā. 1 To censure, blame, revile, scold, taunt; पयोधरविस्तारयितृकमात्मनो यौवनमुपालभस्व मां किमुपालभसे Ś.1; रहस्युपालभ्यत चन्द्रशेखरः Ku.5.58; R.7.44; Śi. 9.6; Bk.3.3,6.125. -2 To obtain (Ved.). -3 तं यदि स्वरेषूपालभेत Ch. Up.2.22.3. -3 To lay hold of, seize (a sacrificial animal). उपालम्भः upālambhḥ म्भनम् mbhanam उपालम्भः म्भनम् 1 Abuse, taunt, censure; अस्या महदुपालम्भनं गतो$स्मि Ś.5; तवोपालम्भे पतितास्मि M.1 laid myself open to your censure; उचितस्तदुपालम्भः U.3. -2 Delaying, putting off. -3 Escorting, conducting; केचिदस्मदुपालम्भे मतिं चक्रुर्हि तापसाः Mb.5.176.2.
kapāla कपालः लम् [कं शिरो जलं वा पालयति] 1 The skull, skull bone; चूडापीडकपालसंकुलगलन्मन्दाकिनीवारयः Māl 1.2; रुद्रो येन कपालपाणिपुटके भिक्षाटनं कारितः Bh.2.95. -2 A piece of a broken jar; potsherd; कपालेन भिक्षार्थी Ms.8.93. -3 A multitude, collection. -4 A beggar's bowl; Ms.6.44. -5 A cup, jar in general; पञ्चकपाल. -6 A cover or lid. -7 A treaty of peace on equal terms; H.4.17; Kām.9.2. -लम् 1 The shell of an egg. -2 The cotyla of the leg of a man, any flat bone. -3 A kind of Leprosy. -ली A beggar's bowl [cf. L. caput; Gr. Kephale]. -Comp. -नलिका A sort of pin or spindle for winding cotton &c. -पाणिः, -भृत्, -मालिन्, -शिरस् m. epithet of Śiva; तपसा दिवमारूढाः कपालशिरसा सह Rām.2.54.31. -मालिनी N. of Durgā -संधिः a peace on equal terms. कपालसंधिर्विज्ञेयः केवलं समसंधितः H.4.11.
pāla कापाल कापालिक a. [कपाल-अण्-ठक्-वा] 1 Relating to skulls; कङ्कालं मुसलं घोरं कापालमथ किङ्किणीम् Rām.1.27.12. -2 like a beggar; of a beggar कापाली नृप पापिष्ठां वृत्ति- मासाद्य जीवितः Mb.12.8.7. -लः, -लिकः A follower of a certain Śaiva sect (the left-hand order) characterized by carrying skulls of men in the form of garlands and eating and drinking from them; भस्मा- स्थिशकलकीर्णा कापालमिव व्रतं धत्ते Pt.1.212. -लम् A kind of leprosy. -ली 1 A wreath of skulls; कापालीमुद्वहन्ती स्रजमिव धवलां कौमुदीम् Mu.3.2. -2 A clever woman. -3 The Embelia Ribes (Mar. वावडिंग).
jepāla जेपालः A kind of medicinal plant.
nepāla नेपालः N. of a country in the north of India. -लाः (pl.) The people of this country. -लम् Copper. -ली 1 The wild date tree or its fruit. -2 Red arsenic. -Comp. -जा, -जाता red arsenic; नेपालजामरिचशङ्खर साञ्जनानि Suśr. -मूलकम् a radish.
nepālakam नेपालकम् Copper.
naipāla नैपाल a. (-ली f.) Produced in Nepal. -ली 1 Red arsenic. -2 The indigo plant. -3 The plant called नवमल्लिका.
paripālanam परिपालनम् 1 Protecting, defending, maintaining, keeping, sustaining; क्लिश्नाति लब्धपरिपालनवृत्तिरेव Ś.5.6. -2 Nourishment, nurture; जातस्य परिपालनम् Ms.9.27.
pāñcakapāla पाञ्चकपाल a. (-ली f.) Relating to an oblation offered in five cups (कपाल); P.IV.1.88. Patañ.
pipālayiṣuḥ पिपालयिषुः (Desiderative from पाल्) Desirous to protect; प्राज्यं प्रभावलीराज्यं पिपालयिषुरात्मनः Śiva B.31.32.
pratipālakaḥ प्रतिपालकः A protector, guardian.
pratipālanam प्रतिपालनम् Guarding, protecting, defending. -2 observance, following, practising; शृणु सखि साधनमेकं न कुलप्रतिपालनं श्रेयः Udb.
prapālanam प्रपालनम् Protecting, guarding.
bhaupāla भौपालः A prince, son of a king.
vipāla विपाल a. Unguarded; विपालान् वारयेत् पशून् Ms.8.24.
śepāla शेपालः लम् Vitex Negundo (Mar. निर्गुंडी). शेफालिः śēphāliḥ ली lī शेफालिका śēphālikā शेफालिः ली शेफालिका f. A kind of plant; शेफालिका- कुसुमगन्धमनोहराणि Ṛs.3.14.
sapāla सपाल a. 1 Attended by a herdsman; सपालः शत- दण्डार्हो विपालान् वारयेत् पशून् Ms.8.24. -2 Together with a king.
     Macdonell Search  
21 results
     
pāla m. watchman, guardian; herds man; protector of the earth, lord, king: -ka, m. guardian, protector (ikâ, f.); adopted father; ruler, prince; guardian of the earth; N. of various princes; -na, a. (î) guarding, fostering; n. guarding, protecting, cherishing; preserving, observing, keeping, maintaining.
pālaya den. P. (E. also Â.): regarded by the grammarians as the causal of √ pâ; guard, protect; rule; be the guardian of; preserve, maintain, keep (a promise etc.): pp. pâlita. ati, pass, spend (time). anu, guard, protect; take care of; be the guardian of; maintain, observe, keep (a promise etc.); adhere to. pari, guard, protect, from (ab.); govern; cherish, honour; support; maintain, keep; expect; wait. prati,protect, guard; maintain, observe, keep to; wait; wait for, expect. sam, protect; keep (a promise); get over, overcome.
ajapa aga-pa, ˚pāla m. goat-herd.
agopāla a. id.; m. no herdsman.
anupālabhya fp. not to be blamed; to be observed.
anupālaka a. guarding, preserving.
apālayat pr. pt. not protecting.
avipāla m. shepherd.
upālabdhavya fp. to be blam ed; -labhya, fp. id.; -lambha, m. reproach, blame, censure: -na, n. id.
kapāla n. dish, mendicant's bowl; plate; lid; potsherd; egg-shell; skull; -mâl in, a. wearing a garland of skulls (Siva); -sandhi, m. treaty based on equal terms; -sphota, m. N. of a Rakshas.
kalpapāla m. guardian of order, king; -latâ, f. creeper yielding all wishes; -latikâ, f. id.; -vallî, f. id.; -vitapin, -vriksha, m.=Kalpa tree; -satâya, den. Â. appear as long as 100 Kalpas; -sâkhin, m.Kalpa tree; -sundarî, f. N.; -sûtra, n. Sûtra on ritual.
kāmapāla m. N.; -pûra: -ka, a. fulfilling wishes; -prada, a. granting wishes; -bhaksha, m. eating at pleasure; -bhoga, m. pl. sensual enjoyments.
pāla a. (î) connected with or made of skulls; m. pl. school of Kapâlin; -ika, m. Saiva sectary (wearing and eating out of human skulls); a certain mixed caste; -in, m. ep. of Siva; N.; a. practised by a Kâpâlika.
gopāla m. cowherd; (protector of earth), king; ep. of Krishna; N. of a prince: (a)-ka, m. cowherd; ep. of Krishna; N. of a prince; i-kâ, f. wife of a cowherd; -kesava, m. N. of a statue of Krishna; -pura, n. N. of a town; -matha, m. N. of a college; -var man, m. N. of a king of Cashmere.
narakapāla m. human skull.
nṛpālaya m. palace; -½âsana, n. throne; -½âspada, n. palace; -½ikkhâ, f. royal pleasure.
nṛpāla m. prince, king.
nepāla m. Nepal: pl. the Nepalese.
prajāpāla m. guardian of creatures, ep. of Krishna; protector of the people, prince, king; N. of a prince; -pâlana, n. protection of the people; -pâlya, n. office of guardian of the people or of king.
rakṣapāla m. guard, watchman: -ka, m. id.; i-kâ, f. female guard.
śiraḥkapāla n. skull; -kapâlin, a. carrying a skull; -kampa, m. shaking of the head (sts. pl.); -kampin, a. shaking the head; -krintana, n. decapitation; s-kheda, m., s-khedana, n. id.; h-sâtaka, n.(?)turban; -sila, m. N. of a fortress; -sûla, n. violent head ache; -sesha, a. having the head only left; m. Râhu; -srit, a. being at the top of (--°ree;).
       Bloomfield Vedic
         Concordance  
2 results
     
pālavāya svāhā KSA.3.8. See pākalāya.
kapālam anyathā sati # JB.2.395c.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"pāla" has 4 results.
     
gopāla( देव )known more by the nickname of मन्नुदेव or मन्तुदेव who lived in the eighteenth century and wrote several commentary works on well-known grammatical treatises such as the Vaiyakaranabhusanasara, Laghusabdendusekhara, Paribhasendusekhara et cetera, and others He is believed to have written a treatise on Ganasutras also; (2) a grammarian different from the a reference to some preceding word, not necessarily on the same page. मन्नुदेव who has written an explanatory work on the Pratisakhyas;.(3) a scholar of grammar, different from the a reference to some preceding word, not necessarily on the same page. who is believed to have written a gloss named Visamarthadipika on the Sarasvata Vyakarana at the end of the sixteenth century.
dayāpālaa.Jain writer who wrote a treatise named रूपसिद्धि.
ugrabhūtior उग्राचार्य writer of a gloss on the Nirukta, called Niruktabhāṣya believed to have lived in the 18th century A. D; writer also of a grammatical work Śiṣyahitāvṛtti or Śiṣyahitānyāsa, which was sent to kāshmir and made popular with a large sum of money spent upon it, by his pupil Ānanadpāla.
utsūtranot consistent with what is taught in rules of a Śāstra; confer, compare अनुत्सूत्रपदन्यासा सद्वृत्तिः सन्निबन्धना । शब्दविद्येव नो भाति राजनीतिरपस्पशा Śiśupālavadha II.
     Vedabase Search  
574 results
     
pāla and protectorsSB 10.37.26
pāla by the superintendentsSB 10.38.25
pāla from the ruling demigodsSB 10.72.10
pāla like the rulersSB 10.60.10
pāla the cowherdsSB 10.26.25
pāla who maintainSB 10.38.13
pāla like the protectorSB 4.7.14
pāla the presiding deity (Varuṇa)SB 10.28.4
pāla the protectorSB 4.17.9
pāla the rulerSB 10.51.28
SB 10.86.16
pālaiḥ by the mastersCC Adi 5.141
CC Madhya 20.306
pālaiḥ by the rulersSB 10.68.37
pālaiḥ the various rulersSB 10.58.37
pālaiḥ together with the cowherd boysSB 10.37.25
pālaka maintainerCC Antya 6.27
pālaka the maintainerCC Madhya 15.291
pālaka hañā being a maintainerCC Antya 6.28
pālaka hañā being a maintainerCC Antya 6.28
pālaka jñāna the notion of a caretakerCC Madhya 19.228
pālaka jñāna the notion of a caretakerCC Madhya 19.228
pālakāḥ although ruling princesSB 6.5.6-8
pālakaḥ named PālakaSB 12.1.1-2
pālakam the guardianSB 3.17.27
pālam as the protectorSB 10.51.16
pālam protectorSB 4.28.56
pālana and protectionSB 10.68.47
pālana executionCC Adi 5.10
pālana in protectingSB 5.8.26
pālana maintainingCC Madhya 16.19
CC Madhya 6.60
pālana maintenanceCC Adi 10.55
CC Antya 1.16
CC Madhya 1.139
CC Madhya 19.226
pālana obedience toCC Antya 9.142
pālana of executingCC Madhya 4.46
pālana protectingCC Adi 4.24
pālana protecting from dangersSB 5.8.8
pālana protectionCC Adi 2.42
pālana the power to ruleCC Madhya 20.372
pālana kariyā providing maintenanceCC Madhya 15.97
pālana kariyā providing maintenanceCC Madhya 15.97
pālana-artha for maintenanceCC Madhya 20.314
pālana-artha for maintenanceCC Madhya 20.314
pālana-arthe for maintenanceCC Madhya 20.317
pālana-arthe for maintenanceCC Madhya 20.317
pālana-kartā the maintainerCC Madhya 20.295
pālana-kartā the maintainerCC Madhya 20.295
pālanāni and protectionSB 10.82.38
pālane in protectionSB 4.17.18
pālane maintenanceCC Madhya 16.27
pālaya please protectMM 44
SB 10.59.31
pālayām āsa he protectedSB 9.2.3
pālayām āsa he protectedSB 9.2.3
pālayām āsa he ruledSB 9.1.40
pālayām āsa he ruledSB 9.1.40
pālayām āsa preservedSB 4.14.35
pālayām āsa preservedSB 4.14.35
pālayan herdingSB 10.44.13
pālayan maintainingSB 10.13.27
pālayan protectingSB 10.49.18
SB 4.25.35
pālayan rulingSB 9.18.46
pālayantaḥ keeping in orderSB 8.9.22
pālayanti execute the orderSB 8.14.6
pālayataḥ on account of his rulingSB 1.17.45
pālayataḥ who was protectingSB 10.51.17
pālayitā viṣṇu the maintainer, Lord ViṣṇuCC Adi 5.111
pālayitā viṣṇu the maintainer, Lord ViṣṇuCC Adi 5.111
pālayoḥ and from the kingSB 4.14.8
abhipālayantam tendingCC Adi 5.22
abhipālayantam tendingBs 5.29
gopāla ācārya Gopāla ĀcāryaCC Adi 10.114
śiśupāla-pauṇḍra-śālva-ādayaḥ like Śiśupāla, Pauṇḍraka, Śālva, etc.SB 11.5.48
śaraṇa-āgata-pālakaḥ protector of the surrendered soulsCC Madhya 23.74
tava ājñā-anupālanam to obey Your orderSB 8.23.17
ājñā-pālane by carrying out the orderCC Antya 10.8
ājñāra pālana execution of the orderCC Antya 6.312
akhila-loka-pāla-lalāmaḥ the head of all kings and monarchs of the universeSB 5.6.6
akhila-loka-pālakaiḥ by the leaders of the different planets, societies, kingdoms and so onSB 5.18.26
akhila-loka-pāla all the directors of departments of material activitiesSB 8.7.31
loka-pāla-ākhyam known as the ruler of all the lokas, or planetsSB 9.20.33
anumlocā śańkhapāla Anumlocā and ŚańkhapālaSB 12.11.38
anupālanam giving protection alwaysSB 1.17.16
tava ājñā-anupālanam to obey Your orderSB 8.23.17
anupālaye I sustainSB 10.47.30
apālayat He tendedSB 10.37.25
arjunapāla ArjunapālaSB 9.24.44
loka-pāla-arpitaiḥ offered by the princely orderSB 9.10.33
āśā-pālaiḥ by the controlling deities of the directionsSB 12.6.71
asura-bhūpālaiḥ by demoniac kings on the surface of the globeSB 10.2.1-2
avani-pāla of warrior kingsBG 11.26-27
avanī-pāla the KingSB 10.74.17
bāla-gopāla Lord Kṛṣṇa as a childCC Adi 14.9
bāla-gopāla the Deity Bāla-gopālaCC Madhya 15.59
bāla-gopāla-mantre with the mantra of Bāla-gopāla, child KṛṣṇaCC Antya 7.148
saha-paśu-pāla-balaḥ in the company of the cowherd boys and Lord BalarāmaSB 10.21.2
gopāla-bālaka cowherd boyCC Madhya 4.24
gopāla-bhaṭṭa Gopāla Bhaṭṭa GosvāmīCC Adi 1.36
gopāla-bhaṭṭa Śrī Gopāla Bhaṭṭa GosvāmīCC Adi 9.4
śrī-gopāla bhaṭṭa Śrī Gopāla BhaṭṭaCC Adi 10.105
gopāla-bhaṭṭa Gopāla BhaṭṭaCC Madhya 18.49
gopāla-bhaṭṭa Gopāla BhaṭṭaCC Antya 1.3-4
gopāla-bhaṭṭācārya Gopāla BhaṭṭācāryaCC Antya 2.89
sa-bhindipālaiḥ with the bhindipāla weaponsSB 8.10.36
gopāla-vallabha-bhoga the food offered early in the morningCC Antya 16.88
bhū-pāla O KingCC Madhya 6.156
bhū-pāla O KingCC Madhya 20.115
asura-bhūpālaiḥ by demoniac kings on the surface of the globeSB 10.2.1-2
gopāla cakravartī Gopāla CakravartīCC Antya 3.190
gopāla-campū the Gopāla-campūCC Madhya 1.44
gopāla-campū Gopāla-campūCC Antya 4.230
gopālapāla Gopāla CāpālaCC Adi 17.38
gopāla-cāpāla Gopāla CāpālaCC Adi 17.45
gopāla-caraṇa of the lotus feet of Śrī GopālajīCC Madhya 5.46
gopāla-caraṇa the lotus feet of Lord GopālaCC Madhya 5.160
gopāla-caraṇe at the lotus feet of GopālaCC Madhya 5.122
gopāla-carita the narration of GopālaCC Madhya 5.134
cira-loka-pālaiḥ by the eternal maintainers of the order of creationSB 3.2.21
cira-loka-pālaiḥ by the predominating deities of different planetsCC Madhya 21.33
cira-loka-pāla permanent governors of the worldsCC Madhya 21.58
cira-loka-pāla permanent governors of the universeCC Madhya 21.93-94
saha gopāla-dārakaiḥ with other boys of the same profession (cowherd boys)SB 10.11.38
gopāla daraśana seeing Lord GopālaCC Madhya 16.100
gopāla-daraśana seeing Lord GopālaCC Madhya 18.36
śrī-gopāla daraśana visiting Lord GopālaCC Madhya 18.53
gopāla-darśane to see the Gopāla DeityCC Madhya 5.125
śrī gopāla-dāsa Śrī Gopāla dāsaCC Adi 10.113
śrī-gopāla-dāsa Śrī Gopāla dāsaCC Madhya 18.51
śrī-gopāla dekhi' by visiting the temple of GopālaCC Madhya 5.14
sākṣi-gopāla dekhi' after seeing the Deity known as Sākṣi-gopālaCC Madhya 16.35
dekhite gopāla to see the Gopāla DeityCC Antya 13.39
deva-pāla DevapālaSB 5.20.26
gopāla-deva Lord Gopāladeva, the Supreme Personality of GodheadCC Madhya 5.106
dharaṇi-pālanāya with a view to ruling the worldSB 5.5.28
dharma-pāla the protector of religionSB 1.18.46
dharma-pālasya of Yamarāja, the maintainer of religious principlesSB 6.1.34-36
dhvajinī-pālam the commander-in-chiefSB 10.76.18-19
dik-pāla the governors of the directionsCC Madhya 21.93-94
dik-pālaiḥ protectors of the directionsBs 5.5
dīna-paripālanam to give protection to suffering humanitySB 8.7.38
paśu-pāla-pańkaja-dṛśaḥ the gopīs who are always dependent on Kṛṣṇa, the cowherd boyNoI 10
durga-pāla the maintainerSB 8.23.6
dvāra-pāla the doormanCC Madhya 21.59
sarva-loka-eka-pālakau although They are the maintainers of all living beings throughout the whole universeSB 10.11.45
gaura-gopāla mantra the Gaura-gopāla mantraCC Antya 2.31
go-pāla herding cowsSB 9.2.3
saha gopāla-dārakaiḥ with other boys of the same profession (cowherd boys)SB 10.11.38
gopāla-sūnum Kṛṣṇa, the son of a cowherd manSB 10.11.50
gopāla-sutāḥ the cowherd boysSB 10.11.52
gopāla and the cowherd boysSB 10.15.10-12
gopāla as a cowherd boySB 10.16.3
gopāla as cowherd boysSB 10.18.2
gopāla-rūpiṇau who had assumed the forms of cowherd boysSB 10.18.11
gopāla of a cowherd boySB 10.37.28
gopāla-bhaṭṭa Gopāla Bhaṭṭa GosvāmīCC Adi 1.36
śrī-madana-gopāla Lord Madana GopālaCC Adi 5.211
śrī-madana-gopāla Lord Madana GopālaCC Adi 5.212
madana-gopāla the Deity Madana-gopālaCC Adi 8.79
gopāla-bhaṭṭa Śrī Gopāla Bhaṭṭa GosvāmīCC Adi 9.4
śrī-gopāla bhaṭṭa Śrī Gopāla BhaṭṭaCC Adi 10.105
śrī gopāla-dāsa Śrī Gopāla dāsaCC Adi 10.113
gopāla ācārya Gopāla ĀcāryaCC Adi 10.114
gopāla cowherd boyCC Adi 11.32
gopāla GopālaCC Adi 11.50
nartaka gopāla the dancer GopālaCC Adi 11.53
śrī-gopāla Śrī GopālaCC Adi 12.19
gopāla the son of Advaita PrabhuCC Adi 12.22
gopāla My dear GopālaCC Adi 12.25
gopāla GopālaCC Adi 12.26
sādi-puriyā gopāla Sādipuriyā GopālaCC Adi 12.85
puṣpa-gopāla PuṣpagopālaCC Adi 12.85
hasti-gopāla HastigopālaCC Adi 12.87
bāla-gopāla Lord Kṛṣṇa as a childCC Adi 14.9
gopālapāla Gopāla CāpālaCC Adi 17.38
gopāla-cāpāla Gopāla CāpālaCC Adi 17.45
gopāla GopālaCC Adi 17.122
madana-gopāla of Śrī Rādhā-Madana-mohanaCC Madhya 1.32
gopāla-campū the Gopāla-campūCC Madhya 1.44
gopāla of GopālaCC Madhya 1.96
sākṣi-gopāla-vivaraṇa the description of witness GopālaCC Madhya 1.97
gopāla-viprere and to the brāhmaṇa known as Gopāla CāpalaCC Madhya 1.153
gopāla-bālaka cowherd boyCC Madhya 4.24
śrī-gopāla nāma the name Śrī GopālaCC Madhya 4.41
gopāla GopālaCC Madhya 4.76
gopāla Lord GopālaCC Madhya 4.77
gopāla of GopālaCC Madhya 4.79
gopāla the Lord GopālaCC Madhya 4.85
gopāla Lord GopālaCC Madhya 4.89
gopāla the Deity of Lord GopālaCC Madhya 4.94
gopāla the Deity of Śrī GopālaCC Madhya 4.96
gopāla of the Deity of GopālaCC Madhya 4.98
gopāla the Deity of GopālaCC Madhya 4.106
gopāla-vṛttānta the narration of GopālaCC Madhya 4.149
gopāla Lord Gopāla at VṛndāvanaCC Madhya 4.150
gopāla the Deity of GopālaCC Madhya 4.158
gopāla the Deity of GopālaCC Madhya 4.162
gopāla Lord Gopāla in VṛndāvanaCC Madhya 4.164
gopāla GopālaCC Madhya 4.176
gopāla Lord GopālaCC Madhya 4.187
gopāla Lord GopālaCC Madhya 4.189
gopāla of the Gopāla DeityCC Madhya 4.210
sākṣi-gopāla the witness GopālaCC Madhya 5.5
gopāla of the Deity of GopālaCC Madhya 5.5
gopāla stavana prayers to GopālaCC Madhya 5.6
sākṣi-gopāla the witness GopālaCC Madhya 5.8
śrī-gopāla dekhi' by visiting the temple of GopālaCC Madhya 5.14
gopāla-saundarya the beauty of the Gopāla DeityCC Madhya 5.15
gopāla-caraṇa of the lotus feet of Śrī GopālajīCC Madhya 5.46
gopāla my Lord GopālaCC Madhya 5.47
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 5.77-78
gopāla the Lord GopālaCC Madhya 5.97
gopāla Lord GopālaCC Madhya 5.101
gopāla-deva Lord Gopāladeva, the Supreme Personality of GodheadCC Madhya 5.106
gopāla Lord GopālaCC Madhya 5.109
gopāla of Lord GopālaCC Madhya 5.110
gopāla Lord GopālaCC Madhya 5.112
gopāla Lord GopālaCC Madhya 5.116
sākṣi-gopāla by the name Sākṣi-gopālaCC Madhya 5.118
sākṣi-gopāla the witness GopālaCC Madhya 5.119
gopāla-caraṇe at the lotus feet of GopālaCC Madhya 5.122
gopāla Lord GopālaCC Madhya 5.123
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 5.123
gopāla-sevā the service of the Gopāla DeityCC Madhya 5.124
gopāla-darśane to see the Gopāla DeityCC Madhya 5.125
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 5.128
sākṣi-gopāla the witness GopālaCC Madhya 5.133
gopāla-carita the narration of GopālaCC Madhya 5.134
gopāla-caraṇa the lotus feet of Lord GopālaCC Madhya 5.160
gopāla Gopāla's nameCC Madhya 7.81
nartaka gopāla dancing GopālaCC Madhya 9.246
śrī-gopāla-nāma named Śrī GopālaCC Madhya 12.143
uṭhaha gopāla stand up, GopālaCC Madhya 12.148
bāla-gopāla the Deity Bāla-gopālaCC Madhya 15.59
gopāla-sthāpana installation of the Deity of GopālaCC Madhya 16.32
gopāla Lord GopālaCC Madhya 16.32
sākṣi-gopāla dekhi' after seeing the Deity known as Sākṣi-gopālaCC Madhya 16.35
gopāla daraśana seeing Lord GopālaCC Madhya 16.100
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 17.168
gopāla-rāyera of Lord GopālaCC Madhya 18.23
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 18.24
gopāla lañā taking GopālaCC Madhya 18.29
gopāla the Deity of Gopāla RāyaCC Madhya 18.31
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 18.35
gopāla-daraśana seeing Lord GopālaCC Madhya 18.36
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 18.39
gopāla sańge with GopālaCC Madhya 18.40
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 18.41
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 18.43
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 18.47
gopāla-bhaṭṭa Gopāla BhaṭṭaCC Madhya 18.49
śrī-gopāla-dāsa Śrī Gopāla dāsaCC Madhya 18.51
śrī-gopāla daraśana visiting Lord GopālaCC Madhya 18.53
gopāla the Gopāla DeityCC Madhya 18.54
gopāla-kṛpāra of the mercy of GopālaCC Madhya 18.55
gopāla GopālaCC Madhya 25.64
gopāla sthāpana the installation of GopālaCC Madhya 25.246
sākṣi-gopāla Sākṣi-gopālaCC Madhya 25.247
śrīman-madana-gopāla of the Deity named Śrīman Madana-gopālaCC Madhya 25.282
gopāla-bhaṭṭa Gopāla BhaṭṭaCC Antya 1.3-4
gaura-gopāla mantra the Gaura-gopāla mantraCC Antya 2.31
gopāla-bhaṭṭācārya Gopāla BhaṭṭācāryaCC Antya 2.89
gopāla GopālaCC Antya 2.92
gopāla cakravartī Gopāla CakravartīCC Antya 3.190
madana-gopāla the Deity named Madana-mohanaCC Antya 4.222
gopāla-campū Gopāla-campūCC Antya 4.230
bāla-gopāla-mantre with the mantra of Bāla-gopāla, child KṛṣṇaCC Antya 7.148
kiśora-gopāla of Kṛṣṇa as a young boyCC Antya 7.149
gopāla Gopāla Bhaṭṭa GosvāmīCC Antya 11.9
dekhite gopāla to see the Gopāla DeityCC Antya 13.39
gopāla-vallabha-bhoga the food offered early in the morningCC Antya 16.88
śrī-madana-gopāla the Madana-mohana Deity of VṛndāvanaCC Antya 20.99
madana-gopāla of the Madana-mohana DeityCC Antya 20.155
gopāla of cowherdsMM 30
gopāla the cowherd boySB 10.15.20
gopāla a cowherdSB 10.74.33-34
śrī-gopāla Śrī Gopāla DeityCC Madhya 4.1
gopālaiḥ and the cowherd boysSB 10.20.25
gopālaiḥ in the company of the cowherd boysSB 10.23.17
gopālaiḥ with the cowherdsSB 10.36.7
sa-gopālaiḥ with the cowherd menSB 10.41.12
gopālaiḥ the cowherdsSB 10.84.59
he gopālaka O cowherd boyMM 44
gopālakaḥ and the cowherd boysSB 10.21.1
gopālake unto GopālaCC Madhya 15.63
sākṣi-gopālam the Gopāla known as the witness GopālaCC Madhya 5.1
gopālasya of the cowherdSB 10.54.22
gṛha-pāla-vat like a household dogSB 1.13.23
gṛha-pāla the watchdogSB 1.18.34
gṛha-pāla a dogSB 3.30.15
hasti-gopāla HastigopālaCC Adi 12.87
he gopālaka O cowherd boyMM 44
jagat-pālana protection of the universeCC Adi 4.8
jagat pālane maintenance of the material worldCC Adi 5.104
jagat-pālaka the maintainer of the material worldCC Adi 5.112
jagat pālana maintenance of the material worldCC Adi 5.115
jagat pālane maintenance of the material worldCC Madhya 20.289
śisupāla-jighāṃsavaḥ desiring to kill ŚiśupālaSB 10.74.41
kapāla-mālī garlanded with men's headsSB 4.5.3
kapāla-khaṭvāńga a stag with a skull at the topSB 4.19.20
tri-kapālam three kinds of offeringsSB 4.7.17
kapālam and skullSB 12.10.11-13
karena pālana maintain MeCC Madhya 18.184
sabāre pālana kari' maintaining everyoneCC Antya 12.15
kariha pālana take careCC Madhya 25.183
kariyā pālane maintaining the dogCC Antya 1.17
kapāla-khaṭvāńga a stag with a skull at the topSB 4.19.20
kiśora-gopāla of Kṛṣṇa as a young boyCC Antya 7.149
kṛpālavaḥ very mercifulSB 9.6.26
gopāla-kṛpāra of the mercy of GopālaCC Madhya 18.55
sthiti-pālana-kṣaṇaḥ the time for maintenance, or for establishing His ruleSB 8.5.23
akhila-loka-pāla-lalāmaḥ the head of all kings and monarchs of the universeSB 5.6.6
lālana-pālana maintenanceCC Adi 10.22
poṣaṇa-pālana-prīṇana-lālanam raising, maintaining, petting and protectingSB 5.8.9
gopāla lañā taking GopālaCC Madhya 18.29
cira-loka-pālaiḥ by the eternal maintainers of the order of creationSB 3.2.21
loka-pāla the directors of material affairsSB 3.6.12
loka-pāla director of the planetsSB 3.6.13
loka-pāla director of lightSB 3.6.15
loka-pāla the directorSB 3.6.16
loka-pāla the kings areSB 3.8.1
loka-pāla guardian of the planetSB 3.17.28
loka-pālam who is the maintainer of all the universesSB 3.24.33
loka-pālaiḥ by great personalitiesSB 4.8.69
loka-pāla the protector of the citizensSB 4.17.10-11
loka-pālakaiḥ by the governors or kingsSB 4.18.7
loka-pālaiḥ by the predominating chiefs of all different planetsSB 4.19.4
akhila-loka-pāla-lalāmaḥ the head of all kings and monarchs of the universeSB 5.6.6
akhila-loka-pālakaiḥ by the leaders of the different planets, societies, kingdoms and so onSB 5.18.26
loka-pālaiḥ by great demigodsSB 6.14.25
akhila-loka-pāla all the directors of departments of material activitiesSB 8.7.31
loka-pālaiḥ by the leaders of various planetsSB 8.23.2
loka-pālaiḥ with the chiefs of all other planetsSB 8.23.24
loka-pāla the maintainer of the various planetsSB 9.5.5
loka-pāla-arpitaiḥ offered by the princely orderSB 9.10.33
loka-pāla-ākhyam known as the ruler of all the lokas, or planetsSB 9.20.33
loka-pālasya of the great demigod KuveraSB 10.10.20-22
sarva-loka-eka-pālakau although They are the maintainers of all living beings throughout the whole universeSB 10.11.45
loka-pāla of the controlling deity of the (ocean) planet, VaruṇaSB 10.28.10
loka-pāla the rulers of various planetsSB 10.50.55
loka-pālaiḥ by the rulers of the planetary systemsSB 10.74.33-34
loka-pālaiḥ the rulers of the various planetsSB 12.6.48-49
cira-loka-pālaiḥ by the predominating deities of different planetsCC Madhya 21.33
cira-loka-pāla permanent governors of the worldsCC Madhya 21.58
cira-loka-pāla permanent governors of the universeCC Madhya 21.93-94
śrī-madana-gopāla Lord Madana GopālaCC Adi 5.211
śrī-madana-gopāla Lord Madana GopālaCC Adi 5.212
madana-gopāla the Deity Madana-gopālaCC Adi 8.79
madana-gopāla of Śrī Rādhā-Madana-mohanaCC Madhya 1.32
śrīman-madana-gopāla of the Deity named Śrīman Madana-gopālaCC Madhya 25.282
madana-gopāla the Deity named Madana-mohanaCC Antya 4.222
śrī-madana-gopāla the Madana-mohana Deity of VṛndāvanaCC Antya 20.99
madana-gopāla of the Madana-mohana DeityCC Antya 20.155
kapāla-mālī garlanded with men's headsSB 4.5.3
gaura-gopāla mantra the Gaura-gopāla mantraCC Antya 2.31
bāla-gopāla-mantre with the mantra of Bāla-gopāla, child KṛṣṇaCC Antya 7.148
maryādā pālana to maintain etiquetteCC Antya 4.129-130
mayā upālabdhaḥ being scolded by meSB 5.8.22
vatsa-pāla-miṣeṇa with the forms of cowherd boys and calvesSB 10.13.27
mṛgī-pāla flocks of deerCC Madhya 17.197
nāka-pāla of heavenly demigodsSB 9.11.21
śrī-gopāla nāma the name Śrī GopālaCC Madhya 4.41
śrī-gopāla-nāma named Śrī GopālaCC Madhya 12.143
nartaka gopāla the dancer GopālaCC Adi 11.53
nartaka gopāla dancing GopālaCC Madhya 9.246
avani-pāla of warrior kingsBG 11.26-27
gṛha-pāla-vat like a household dogSB 1.13.23
akhila-loka-pāla-lalāmaḥ the head of all kings and monarchs of the universeSB 5.6.6
śaraṇya-pāla O supreme maintainer of those who need to be shelteredSB 7.8.43
akhila-loka-pāla all the directors of departments of material activitiesSB 8.7.31
loka-pāla-arpitaiḥ offered by the princely orderSB 9.10.33
nāka-pāla of heavenly demigodsSB 9.11.21
vasu-pāla of earthly kingsSB 9.11.21
loka-pāla-ākhyam known as the ruler of all the lokas, or planetsSB 9.20.33
vatsa-pāla-miṣeṇa with the forms of cowherd boys and calvesSB 10.13.27
paśu-pāla as cowherdsSB 10.15.1
saha-paśu-pāla-balaḥ in the company of the cowherd boys and Lord BalarāmaSB 10.21.2
paśu-pāla of the cowherd boysSB 10.21.8
loka-pāla of the controlling deity of the (ocean) planet, VaruṇaSB 10.28.10
praṇata-pāla O protector of all who simply offer respects to YouSB 11.5.33
vatsa-pāla of the calves and cowherd boysSB 12.12.28-29
bhū-pāla O KingCC Madhya 6.156
pāṇḍā-pāla the priests and attendantsCC Madhya 9.347
mṛgī-pāla flocks of deerCC Madhya 17.197
bhū-pāla O KingCC Madhya 20.115
cira-loka-pāla permanent governors of the worldsCC Madhya 21.58
dvāra-pāla the doormanCC Madhya 21.59
dik-pāla the governors of the directionsCC Madhya 21.93-94
cira-loka-pāla permanent governors of the universeCC Madhya 21.93-94
paśu-pāla-pańkaja-dṛśaḥ the gopīs who are always dependent on Kṛṣṇa, the cowherd boyNoI 10
sa-pāla with the rulersSB 1.9.14
gṛha-pāla the watchdogSB 1.18.34
dharma-pāla the protector of religionSB 1.18.46
loka-pāla the directors of material affairsSB 3.6.12
loka-pāla director of the planetsSB 3.6.13
loka-pāla director of lightSB 3.6.15
loka-pāla the directorSB 3.6.16
loka-pāla the kings areSB 3.8.1
loka-pāla guardian of the planetSB 3.17.28
gṛha-pāla a dogSB 3.30.15
sa-pāla with their controllersSB 4.6.6
prajā-pāla the kingSB 4.13.23
prajā-pāla the kingSB 4.14.11
loka-pāla the protector of the citizensSB 4.17.10-11
pura-pāla the city superintendentSB 4.28.13
deva-pāla DevapālaSB 5.20.26
durga-pāla the maintainerSB 8.23.6
go-pāla herding cowsSB 9.2.3
loka-pāla the maintainer of the various planetsSB 9.5.5
loka-pāla the rulers of various planetsSB 10.50.55
paśu-pāla a herdsmanSB 10.51.19
avanī-pāla the KingSB 10.74.17
sa-pāla along with its ruling demigodsSB 12.9.6
sa-pālaiḥ with the governorsSB 2.8.11
cira-loka-pālaiḥ by the eternal maintainers of the order of creationSB 3.2.21
loka-pālaiḥ by great personalitiesSB 4.8.69
loka-pālaiḥ by the predominating chiefs of all different planetsSB 4.19.4
loka-pālaiḥ by great demigodsSB 6.14.25
loka-pālaiḥ by the leaders of various planetsSB 8.23.2
loka-pālaiḥ with the chiefs of all other planetsSB 8.23.24
loka-pālaiḥ by the rulers of the planetary systemsSB 10.74.33-34
loka-pālaiḥ the rulers of the various planetsSB 12.6.48-49
āśā-pālaiḥ by the controlling deities of the directionsSB 12.6.71
cira-loka-pālaiḥ by the predominating deities of different planetsCC Madhya 21.33
dik-pālaiḥ protectors of the directionsBs 5.5
jagat-pālaka the maintainer of the material worldCC Adi 5.112
sa-pālakāḥ along with the governorsSB 4.19.9
pura-pālakaḥ the protector of the capitalSB 6.18.18
sa-pālakāḥ with their principal rulersSB 7.4.21
sraṣṭṛ-pālakāḥ were creators and protectorsSB 10.13.50
śaraṇa-āgata-pālakaḥ protector of the surrendered soulsCC Madhya 23.74
loka-pālakaiḥ by the governors or kingsSB 4.18.7
akhila-loka-pālakaiḥ by the leaders of the different planets, societies, kingdoms and so onSB 5.18.26
vatsa-pālakān all the cowherd boys and calvesSB 10.13.4
vatsa-pālakau as if taking care of the calvesSB 10.11.45
sarva-loka-eka-pālakau although They are the maintainers of all living beings throughout the whole universeSB 10.11.45
loka-pālam who is the maintainer of all the universesSB 3.24.33
dhvajinī-pālam the commander-in-chiefSB 10.76.18-19
poṣaṇa-pālana-prīṇana-lālanam raising, maintaining, petting and protectingSB 5.8.9
prajā-pālana of protecting the subjectsSB 5.15.7
sthiti-pālana-kṣaṇaḥ the time for maintenance, or for establishing His ruleSB 8.5.23
jagat-pālana protection of the universeCC Adi 4.8
jagat pālana maintenance of the material worldCC Adi 5.115
lālana-pālana maintenanceCC Adi 10.22
karena pālana maintain MeCC Madhya 18.184
kariha pālana take careCC Madhya 25.183
maryādā pālana to maintain etiquetteCC Antya 4.129-130
ājñāra pālana execution of the orderCC Antya 6.312
sabāre pālana kari' maintaining everyoneCC Antya 12.15
prajā-pālanam ruling over the general mass of peopleSB 4.20.14
dharaṇi-pālanāya with a view to ruling the worldSB 5.5.28
jagat pālane maintenance of the material worldCC Adi 5.104
jagat pālane maintenance of the material worldCC Madhya 20.289
kariyā pālane maintaining the dogCC Antya 1.17
ājñā-pālane by carrying out the orderCC Antya 10.8
dharma-pālasya of Yamarāja, the maintainer of religious principlesSB 6.1.34-36
loka-pālasya of the great demigod KuveraSB 10.10.20-22
vatsa-pālau to take care of the calvesSB 10.11.37
pāṇḍā-pāla the priests and attendantsCC Madhya 9.347
paśu-pāla-pańkaja-dṛśaḥ the gopīs who are always dependent on Kṛṣṇa, the cowherd boyNoI 10
dīna-paripālanam to give protection to suffering humanitySB 8.7.38
paripālanāt from the guardingSB 10.51.16
paripālanāya to rule overSB 5.1.6
paripālanāya for ruling overSB 5.7.1
paripālanīyāni should be cultivatedNBS 78
paripālayan accepting the requestSB 3.12.9
paryapālayat ruledSB 5.7.4
paśu-pāla as cowherdsSB 10.15.1
saha-paśu-pāla-balaḥ in the company of the cowherd boys and Lord BalarāmaSB 10.21.2
paśu-pāla of the cowherd boysSB 10.21.8
paśu-pāla a herdsmanSB 10.51.19
paśu-pāla-pańkaja-dṛśaḥ the gopīs who are always dependent on Kṛṣṇa, the cowherd boyNoI 10
śiśupāla-pauṇḍra-śālva-ādayaḥ like Śiśupāla, Pauṇḍraka, Śālva, etc.SB 11.5.48
poṣaṇa-pālana-prīṇana-lālanam raising, maintaining, petting and protectingSB 5.8.9
prajā-pāla the kingSB 4.13.23
prajā-pāla the kingSB 4.14.11
prajā-pālanam ruling over the general mass of peopleSB 4.20.14
prajā-pālana of protecting the subjectsSB 5.15.7
praṇata-pāla O protector of all who simply offer respects to YouSB 11.5.33
pratipālaya wait forSB 3.14.22
pratipālaya wait forSB 9.13.2
pratipālayan awaitingSB 3.21.35
poṣaṇa-pālana-prīṇana-lālanam raising, maintaining, petting and protectingSB 5.8.9
pura-pāla the city superintendentSB 4.28.13
pura-pālakaḥ the protector of the capitalSB 6.18.18
sādi-puriyā gopāla Sādipuriyā GopālaCC Adi 12.85
puṣpa-gopāla PuṣpagopālaCC Adi 12.85
rāṣṭrapāla RāṣṭrapālaSB 9.24.24
gopāla-rāyera of Lord GopālaCC Madhya 18.23
gopāla-rūpiṇau who had assumed the forms of cowherd boysSB 10.18.11
sa-pāla with the rulersSB 1.9.14
sa-pālaiḥ with the governorsSB 2.8.11
sa-pāla with their controllersSB 4.6.6
sa-pālakāḥ along with the governorsSB 4.19.9
sa-upālambham with reproachSB 5.10.3
sa-pālakāḥ with their principal rulersSB 7.4.21
sa-bhindipālaiḥ with the bhindipāla weaponsSB 8.10.36
sa-gopālaiḥ with the cowherd menSB 10.41.12
sa-pāla along with its ruling demigodsSB 12.9.6
sabāre pālana kari' maintaining everyoneCC Antya 12.15
sādi-puriyā gopāla Sādipuriyā GopālaCC Adi 12.85
saha gopāla-dārakaiḥ with other boys of the same profession (cowherd boys)SB 10.11.38
saha-paśu-pāla-balaḥ in the company of the cowherd boys and Lord BalarāmaSB 10.21.2
śiśupāla-sakhaḥ a friend of Śiśupāla'sSB 10.76.2
sākṣi-gopāla-vivaraṇa the description of witness GopālaCC Madhya 1.97
sākṣi-gopālam the Gopāla known as the witness GopālaCC Madhya 5.1
sākṣi-gopāla the witness GopālaCC Madhya 5.5
sākṣi-gopāla the witness GopālaCC Madhya 5.8
sākṣi-gopāla by the name Sākṣi-gopālaCC Madhya 5.118
sākṣi-gopāla the witness GopālaCC Madhya 5.119
sākṣi-gopāla the witness GopālaCC Madhya 5.133
sākṣi-gopāla dekhi' after seeing the Deity known as Sākṣi-gopālaCC Madhya 16.35
sākṣi-gopāla Sākṣi-gopālaCC Madhya 25.247
śiśupāla-pauṇḍra-śālva-ādayaḥ like Śiśupāla, Pauṇḍraka, Śālva, etc.SB 11.5.48
gopāla sańge with GopālaCC Madhya 18.40
anumlocā śańkhapāla Anumlocā and ŚańkhapālaSB 12.11.38
śaraṇa-āgata-pālakaḥ protector of the surrendered soulsCC Madhya 23.74
śaraṇya-pāla O supreme maintainer of those who need to be shelteredSB 7.8.43
sarva-loka-eka-pālakau although They are the maintainers of all living beings throughout the whole universeSB 10.11.45
gopāla-saundarya the beauty of the Gopāla DeityCC Madhya 5.15
gopāla-sevā the service of the Gopāla DeityCC Madhya 5.124
śiśupāla ŚiśupālaSB 7.10.38
śisupāla-jighāṃsavaḥ desiring to kill ŚiśupālaSB 10.74.41
śiśupāla-sakhaḥ a friend of Śiśupāla'sSB 10.76.2
śiśupāla-pauṇḍra-śālva-ādayaḥ like Śiśupāla, Pauṇḍraka, Śālva, etc.SB 11.5.48
śiśupāla ŚiśupālaCC Antya 5.146
śiśupāla ŚiśupālaSB 9.24.40
śiśupālam ŚiśupālaSB 10.54.10
śiśupālasya for ŚiśupālaSB 10.78.1-2
sraṣṭṛ-pālakāḥ were creators and protectorsSB 10.13.50
śrī-madana-gopāla Lord Madana GopālaCC Adi 5.211
śrī-madana-gopāla Lord Madana GopālaCC Adi 5.212
śrī-gopāla bhaṭṭa Śrī Gopāla BhaṭṭaCC Adi 10.105
śrī gopāla-dāsa Śrī Gopāla dāsaCC Adi 10.113
śrī-gopāla Śrī GopālaCC Adi 12.19
śrī-gopāla Śrī Gopāla DeityCC Madhya 4.1
śrī-gopāla nāma the name Śrī GopālaCC Madhya 4.41
śrī-gopāla dekhi' by visiting the temple of GopālaCC Madhya 5.14
śrī-gopāla-nāma named Śrī GopālaCC Madhya 12.143
śrī-gopāla-dāsa Śrī Gopāla dāsaCC Madhya 18.51
śrī-gopāla daraśana visiting Lord GopālaCC Madhya 18.53
śrī-madana-gopāla the Madana-mohana Deity of VṛndāvanaCC Antya 20.99
śrīman-madana-gopāla of the Deity named Śrīman Madana-gopālaCC Madhya 25.282
gopāla stavana prayers to GopālaCC Madhya 5.6
gopāla-sthāpana installation of the Deity of GopālaCC Madhya 16.32
gopāla sthāpana the installation of GopālaCC Madhya 25.246
sthiti-pālana-kṣaṇaḥ the time for maintenance, or for establishing His ruleSB 8.5.23
gopāla-sūnum Kṛṣṇa, the son of a cowherd manSB 10.11.50
gopāla-sutāḥ the cowherd boysSB 10.11.52
tam upālakṣya seeing the incidentSB 9.3.5
tava ājñā-anupālanam to obey Your orderSB 8.23.17
tri-kapālam three kinds of offeringsSB 4.7.17
mayā upālabdhaḥ being scolded by meSB 5.8.22
upālabdhum to chastise and threaten (rather, she enjoyed how Kṛṣṇa was sitting there as a very good boy)SB 10.8.31
upālabhante chastiseSB 7.4.45
upālabhya wanted to chastise HimSB 10.8.33
tam upālakṣya seeing the incidentSB 9.3.5
upālakṣya by observingSB 9.14.40
sa-upālambham with reproachSB 5.10.3
uṭhaha gopāla stand up, GopālaCC Madhya 12.148
gopāla-vallabha-bhoga the food offered early in the morningCC Antya 16.88
vasu-pāla of earthly kingsSB 9.11.21
gṛha-pāla-vat like a household dogSB 1.13.23
vatsa-pālau to take care of the calvesSB 10.11.37
vatsa-pālakau as if taking care of the calvesSB 10.11.45
vatsa-pālakān all the cowherd boys and calvesSB 10.13.4
vatsa-pāla-miṣeṇa with the forms of cowherd boys and calvesSB 10.13.27
vatsa-pāla of the calves and cowherd boysSB 12.12.28-29
gopāla-viprere and to the brāhmaṇa known as Gopāla CāpalaCC Madhya 1.153
sākṣi-gopāla-vivaraṇa the description of witness GopālaCC Madhya 1.97
gopāla-vṛttānta the narration of GopālaCC Madhya 4.149
     DCS with thanks   
142 results
     
pāla noun (masculine) a guard (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a herdsman (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a spitting spittoon (as "recipient" ?) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
keeper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a serpent-demon of the race of Vāsuki (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an author (Monier-Williams, Sir M. (1988))
prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))
protector (Monier-Williams, Sir M. (1988))
protector of the earth (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2964/72933
pālaghna noun (masculine) a mushroom (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57884/72933
pālaka noun (masculine) a foster-father (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a guardian (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a horse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a horse-keeper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a maintainer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a species of plant with a poisonous bulb (Monier-Williams, Sir M. (1988))
groom (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of several princes (Monier-Williams, Sir M. (1988))
observer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Plumbago Zeylanica (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 6433/72933
pālaka noun (neuter) a spittoon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of śāliparṇī
Frequency rank 57882/72933
pālaka adjective guarding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
nourishing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7981/72933
pālakya noun (masculine neuter) Beta Bengalensis
Frequency rank 21722/72933
pālakyā noun (feminine) Beta Bengalensis (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Beta maritima (vulgaris) (M. Mayrhofer (0))

Frequency rank 57883/72933
pālala adjective made of powdered sesamum seed (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57887/72933
pālana noun (neuter) defending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
keeping (Monier-Williams, Sir M. (1988))
maintaining (Monier-Williams, Sir M. (1988))
nourishing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
observing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
protecting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of guarding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the milk of a cow that has recently calved (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3971/72933
pālana adjective guarding (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36853/72933
pālanikā noun (feminine) a kind of plant
Frequency rank 57885/72933
pāla noun (feminine) trāyamāṇā Ficus heterophylla
Frequency rank 36852/72933
pālanīya adjective a protector or guardian (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be guarded or protected or maintained or observed (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57886/72933
pālay verb (class 10 ātmanepada) to defend (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to govern (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to guard (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to keep (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to maintain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to observe (a promise or vow) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to protect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to rule (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to watch (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1100/72933
pālayitṛ adjective protecting
Frequency rank 36854/72933
pālaṅka noun (masculine feminine) Beta Bengalensis (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Beta maritima (vulgaris) (M. Mayrhofer (0))

Frequency rank 29004/72933
pālaṅkya noun (feminine neuter) Beta Bengalensis (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Beta maritima (vulgaris) (M. Mayrhofer (0))
incense (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24594/72933
agopāla adjective without cowherd
Frequency rank 41664/72933
ajapāla noun (masculine) a goat-herd (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a king
Frequency rank 41875/72933
anupālaka adjective protecting
Frequency rank 23001/72933
anupālana noun (neuter) keeping up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
preserving (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15411/72933
anupālabdha adjective
Frequency rank 43214/72933
anupālambha noun (masculine)
Frequency rank 31955/72933
anupālay verb (class 10 ātmanepada) to cherish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to expect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to keep (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to preserve (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to wait for (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5112/72933
antapāla noun (masculine) a frontier-guard (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14649/72933
aparipālana noun (neuter)
Frequency rank 43678/72933
aparipālayant adjective not respecting (the Dharma)
Frequency rank 43679/72933
apāla adjective undefended (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unguarded (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unprotected (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 43776/72933
apālana noun (neuter) lack of protection
Frequency rank 43777/72933
apālayant adjective not keeping not protecting
Frequency rank 32162/72933
abhipālana noun (neuter) protecting (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 32320/72933
abhipālay verb (class 10 ātmanepada) to guard to protect
Frequency rank 12795/72933
arthapāla noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 26646/72933
avanipāla noun (masculine) a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 32635/72933
avanīpāla noun (masculine)
Frequency rank 23216/72933
aśvapāla noun (masculine) a groom (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who has to guard the sacrificial horse (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 45677/72933
aṣṭākapāla adjective (an oblation) prepared or offered in eight pans (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16514/72933
āgopāla adjective
Frequency rank 46238/72933
upālakṣ verb (class 1 ātmanepada) to behold (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to descry (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47741/72933
upālabdha adjective reproached (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reviled (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47742/72933
upālabh verb (class 1 ātmanepada) to censure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to kill (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to lay hold of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reproach (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to revile (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to scold (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to seize (a sacrificial animal in order to kill it) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to slaughter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to touch (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10602/72933
upālambha noun (masculine) abuse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
censure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
finding fault with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
interdict (Monier-Williams, Sir M. (1988))
prohibition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reproach (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9797/72933
upālambhana noun (neuter) censure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reproach (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47743/72933
kapāla noun (masculine) name of a school (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an intermediate caste (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of several men (Monier-Williams, Sir M. (1988))
treaty of peace on equal terms (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 33797/72933
kapāla noun (masculine neuter) a fragment of brick (Monier-Williams, Sir M. (1988))
alms-bowl of a beggar (Monier-Williams, Sir M. (1988))
any flat bone (Monier-Williams, Sir M. (1988))
assemblage (Monier-Williams, Sir M. (1988))
collection (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cotyla of the leg of an animal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cover (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cranium (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cup (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
jar (Monier-Williams, Sir M. (1988))
kind of leprosy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lid (Monier-Williams, Sir M. (1988))
multitude (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shell of a tortoise (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shell of an egg (Monier-Williams, Sir M. (1988))
skull (Monier-Williams, Sir M. (1988))
skull-bone (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1962/72933
kapālaka noun (masculine) a skull bowl (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cup (Monier-Williams, Sir M. (1988))
jar (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16650/72933
kapālabhātī noun (feminine) a particular sort of penance (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27381/72933
kapālabhṛt noun (masculine) name of Siva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 33798/72933
kapālamocana noun (neuter) name of a Tirtha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16651/72933
kapālavant adjective having or bearing a skull (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48534/72933
kapālaśas indeclinable
Frequency rank 48535/72933
kapālaśiras noun (masculine) larynx (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Siva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48536/72933
kākapālaka noun (masculine) kaṅkuṣṭha
Frequency rank 48972/72933
pāla adjective made of skulls (Monier-Williams, Sir M. (1988))
relating to the skull or cranium (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16673/72933
pāla noun (neuter) a kind of leprosy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a mythical weapon
Frequency rank 17778/72933
kāmapāla noun (masculine) Bezeichnung eines Amtes? (Bigger, Andreas (1998), 34) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Baladeva (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13440/72933
kālapālaka noun (neuter) a kind of earth (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 34029/72933
kṣitipāla noun (masculine)
Frequency rank 23818/72933
kṣitipālaka noun (masculine) a king
Frequency rank 50559/72933
kṣetrapāla noun (masculine) a man employed to guard fields (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a tutelary deity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7809/72933
kṣetrapālaka noun (masculine) kṣetrapāla
Frequency rank 34455/72933
kṣoṇipāla noun (masculine) a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 50739/72933
kṣmāpāla noun (masculine) a sort of oṣadhi
Frequency rank 19233/72933
gṛhapāla noun (masculine) a house-dog (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a house-guardian (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 34686/72933
gopāla noun (masculine) a cowherd (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a king (and "cowherd") (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Kṛṣṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a demon causing fever (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a general of king Kīrtivarman (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a minister of king Bimbisāra (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Nāga (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a scholar (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 6137/72933
gopāla noun (feminine) Sida spinosa Linn.
Frequency rank 51565/72933
gopālaka noun (masculine) a cowherd (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Kṛṣṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17879/72933
gopālakarkaṭī noun (feminine) Name einer Pflanze
Frequency rank 23903/72933
gopālakṛṣṇa noun (masculine) name of the author of Rasendrasārasaṃgraha
Frequency rank 51566/72933
gopālabhaṭṭa noun (masculine) name of the author of Haribhaktivilāsa
Frequency rank 27875/72933
catuṣkapāla adjective
Frequency rank 52012/72933
candrapāla noun (masculine) name of a hero of Kālikā
Frequency rank 34888/72933
jagatīpāla noun (masculine) a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 52599/72933
jayapāla noun (masculine) a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Croton Jamalgota (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Croton tiglium name of several kings (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12950/72933
jepāla noun (masculine) Croton
Frequency rank 16788/72933
jaipāla noun (masculine neuter) Croton
Frequency rank 7960/72933
tantipāla noun (masculine) a name assumed by Sahadeva at Virāṭa's court (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Kanavaka (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28157/72933
dikpāla noun (masculine) -pati (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10104/72933
dikpālaka noun (masculine) dikpāla
Frequency rank 54405/72933
diśāpāla noun (masculine)
Frequency rank 24206/72933
dvārapāla noun (masculine) door-keeper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of various Yakṣas and of sacred places connected with them (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7969/72933
dvārapālaka noun (masculine) door-keeper (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 55192/72933
dharāpāla noun (masculine) a king
Frequency rank 35975/72933
dharmapāla noun (masculine) fig. punishment (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fig. sword (K.R. von Kooji (1972), 53) name of a great scholar (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a minister of Rāma name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Yama's attendants
Frequency rank 15788/72933
nṛpālaya noun (masculine) a king's residence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a palace (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 56718/72933
nepāla noun (masculine neuter) a kind of copper; nepālaka copper
Frequency rank 8630/72933
nepāla noun (masculine) a species of sugar-cane (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Nepal or the Nepalese (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a country and (pl.) of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11671/72933
nepālaka noun (neuter) copper [a kind of copper <> mleccha] (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14251/72933
nepāla noun (feminine) red arsenic (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 56754/72933
nepālajātā noun (feminine) red arsenic (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 56755/72933
nepālanimba noun (masculine) a kind of tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36501/72933
naipāla adjective consisting of manaḥśilā produced etc. in Nepal (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28793/72933
naipāla noun (masculine) a species of Nimba tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a species of sugar-cane (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21618/72933
naipālaka noun (neuter) a kind of copper; nepāla
Frequency rank 36509/72933
paripālaka adjective guarding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
keeping (Monier-Williams, Sir M. (1988))
maintaining (Monier-Williams, Sir M. (1988))
taking care of one's property (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11684/72933
paripālaka noun (masculine) a kind of bird
Frequency rank 36677/72933
paripālana noun (neuter) fostering (Monier-Williams, Sir M. (1988))
nourishing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of guarding (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 6431/72933
paripālay verb (class 10 ātmanepada) to guard to protect to rule
Frequency rank 3567/72933
paśupāla noun (masculine) (pl.) name of a people to the north-east of Madhyadeśa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a king (or perhaps king of the Paśupālas) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16958/72933
purapāla noun (masculine) the governor of a city (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58192/72933
pṛthivīparipālaka noun (masculine) a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))
king (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58371/72933
pṛthivīpāla noun (masculine) a king
Frequency rank 6520/72933
prajāpāla noun (masculine) a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))
king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Kṛṣṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13643/72933
pratipālana noun (neuter) cherishing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
expecting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
guarding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
keeping (Monier-Williams, Sir M. (1988))
maintaining (Monier-Williams, Sir M. (1988))
observing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
protecting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
waiting (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37175/72933
pratipālay verb (class 10 ātmanepada) to defend (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to expect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to guard (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to keep (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to maintain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to observe (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to protect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to wait (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to wait for (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7843/72933
prapālay verb (class 10 ātmanepada) to observe (a law) to protect
Frequency rank 37311/72933
bandhupāla noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18232/72933
bhadrapāla noun (masculine) an example name name of a Bodhisattva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 60542/72933
bhindipāla noun (masculine) a short javelin or arrow thrown from the hand or shot through a tube (others "a stone fastened to a string" or "a kind of sling for throwing stones") (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8314/72933
bhūpāla noun (masculine) a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a country (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Somapāla (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Bhojarāja (Monier-Williams, Sir M. (1988))
prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8162/72933
bhūmipāla noun (masculine) a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7111/72933
madanapāla noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 61274/72933
mantrapāla noun (masculine) name of a minister of king Daśaratha
Frequency rank 61461/72933
mandapāla noun (masculine) name of a ṣi (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10166/72933
mahākapāla noun (neuter) name of a place
Frequency rank 29586/72933
mahākapāla noun (masculine) name of a Rākṣasa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of one of the attendants of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24998/72933
mahīpāla noun (masculine) a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of various princes (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2273/72933
mānapāla noun (masculine) name of a minister of king Vīraketu
Frequency rank 17109/72933
rāṣṭrapāla noun (masculine) a sovereign (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Ugrasena (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of another man (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 38752/72933
lokapāla noun (masculine) a protector or ruler of the people (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a world-protector (Monier-Williams, Sir M. (1988))
guardian of the world (Monier-Williams, Sir M. (1988))
king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Avalokitśvara (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of various kings (Monier-Williams, Sir M. (1988))
prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))
protection of the people (?) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
regent of a quarter of the world (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2237/72933
lokapālaka noun (masculine) a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a world-protector (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sovereign (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 25247/72933
vanapāla noun (masculine) name of a son of Devapāla (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Dharmapala (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39037/72933
vikramapāla noun (masculine) a good name for a Kṣatriya
Frequency rank 65390/72933
vipāla adjective having no keeper or attendant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unguarded (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39398/72933
viśvāmitrakapāla noun (masculine) a coconut (?)
Frequency rank 30289/72933
vṛṣṇipāla noun (masculine) a shepherd (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 66521/72933
śaṅkhakapāla noun (masculine) a kind of snake
Frequency rank 67115/72933
śaṅkhapāla noun (masculine) a kind of snake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of sweetmeat (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a serpent-demon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Kardama (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16170/72933
śatapāla noun (masculine) an overseer of a hundred (villages) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 67170/72933
śiśupāla noun (masculine) name of the king of the Cedis inhabiting a country in central India (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8694/72933
śiśupālaka noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the plant Nauclea Cordifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 67726/72933
śaiśupālaka adjective
Frequency rank 68019/72933
śūnyapāla noun (masculine) a substitute (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Ṛṣi
Frequency rank 40163/72933
śrīkapālatīrthamāhātmyavarṇana noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 214
Frequency rank 68180/72933
śrīgopālapūjānirūpaṇa noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.28
Frequency rank 68187/72933
sabhāpāla noun (masculine) the keeper of a public, building or assembly (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 30716/72933
samanupālay verb (class 10 parasmaipada) to keep (a promise etc.) to maintain or observe well
Frequency rank 40396/72933
samupālambha noun (masculine) censure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reproach (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 69213/72933
samparipālana noun (neuter) guarding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
protecting (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 69240/72933
sampālay verb (class 10 parasmaipada) to guard to keep (a promise) to protect
Frequency rank 40490/72933
sutyapāla noun (masculine) name of a Ṛṣi
Frequency rank 70826/72933
sthānapāla noun (masculine) a keeper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
chief guardian (Monier-Williams, Sir M. (1988))
guardian of a place or region (Monier-Williams, Sir M. (1988))
policeman (Monier-Williams, Sir M. (1988))
superintendent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
watchman (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 31160/72933
Ayurvedic Medical
Dictionary
     Dr. Potturu with thanks
     
     Purchase Kindle edition

pālankya

Go to pālakya

     Wordnet Search "pāla" has 205 results.
     

pāla

lalāṭaḥ, lalāṭam, atikam, godhiḥ, mahāśaṅkhaḥ, śaṅkhaḥ, bhālaḥ, kapālakaḥ, alīkam   

avayavaviśeṣaḥ, mastakasya agrabhāgaḥ।

rāmasya lalāṭaḥ tejasā ābhāti ।/ unnataiḥ, vipulaiḥ śaṅkhaiḥ lalāṭaiḥ viṣamaiḥ tathā nirdhanā dhanavantaśca ardhdendrasadṛśairnarāḥ।

pāla

śāsanam, rājyam, nīti, rājyādhikāraḥ, rājyadhurā, rājadhurā, rājyanīti, rājyapālanam   

rāṣṭravyavahārasya prabandhaḥ sañcālanam ca।

adhunā rāṣṭrasya śāsanaṃ bhraṣṭācāriṇāṃ haste asti।

pāla

kapālamālā   

narakapālānāṃ mālā।

kālīmātuḥ kaṇṭhe kapālamālā śobhate।

pāla

jayadrathaḥ, sindhurājaḥ, tantripālakaḥ   

mahābhāratakālīnaḥ rājā yaḥ duryodhanasya bhaginīpatiḥ āsīt tathā ca yaḥ arjunena ghātitaḥ।

jayadrathena cakravyūhasya prathame eva dvāre yudhiṣṭhirabhīmanakulasahadevāḥ avaruddhāḥ।

pāla

niyamapālanam, vidhipālanam   

niyamānāṃ pālanam।

niyamapālanena samāje suvyavasthā pravartate tathā ca samājasya vikāsaḥ bhavati।

pāla

gandhavartikā, pālaṅkī, śallakī   

dhūpādisugandhitaiḥ dravyaiḥ vinirmitaḥ jvalanaśīlaḥ padārthaḥ yasmāt sugandhitaḥ dhūmaḥ prāpyate।

tena mandire gandhavartikā prajvālitā।

pāla

śivaḥ, śambhuḥ, īśaḥ, paśupatiḥ, pinākapāṇiḥ, śūlī, maheśvaraḥ, īśvaraḥ, sarvaḥ, īśānaḥ, śaṅkaraḥ, candraśekharaḥ, phaṇadharadharaḥ, kailāsaniketanaḥ, himādritanayāpatiḥ, bhūteśaḥ, khaṇḍaparaśuḥ, girīśaḥ, giriśaḥ, mṛḍaḥ, mṛtyañjayaḥ, kṛttivāsāḥ, pinākī, prathamādhipaḥ, ugraḥ, kapardī, śrīkaṇṭhaḥ, śitikaṇṭhaḥ, kapālabhṛt, vāmadevaḥ, mahādevaḥ, virūpākṣaḥ, trilocanaḥ, kṛśānuretāḥ, sarvajñaḥ, dhūrjaṭiḥ, nīlalohitaḥ, haraḥ, smaraharaḥ, bhargaḥ, tryambakaḥ, tripurāntakaḥ, gaṅgādharaḥ, andhakaripuḥ, kratudhvaṃsī, vṛṣadhvajaḥ, vyomakeśaḥ, bhavaḥ, bhaumaḥ, sthāṇuḥ, rudraḥ, umāpatiḥ, vṛṣaparvā, rerihāṇaḥ, bhagālī, pāśucandanaḥ, digambaraḥ, aṭṭahāsaḥ, kālañjaraḥ, purahiṭ, vṛṣākapiḥ, mahākālaḥ, varākaḥ, nandivardhanaḥ, hīraḥ, vīraḥ, kharuḥ, bhūriḥ, kaṭaprūḥ, bhairavaḥ, dhruvaḥ, śivipiṣṭaḥ, guḍākeśaḥ, devadevaḥ, mahānaṭaḥ, tīvraḥ, khaṇḍaparśuḥ, pañcānanaḥ, kaṇṭhekālaḥ, bharuḥ, bhīruḥ, bhīṣaṇaḥ, kaṅkālamālī, jaṭādharaḥ, vyomadevaḥ, siddhadevaḥ, dharaṇīśvaraḥ, viśveśaḥ, jayantaḥ, hararūpaḥ, sandhyānāṭī, suprasādaḥ, candrāpīḍaḥ, śūladharaḥ, vṛṣāṅgaḥ, vṛṣabhadhvajaḥ, bhūtanāthaḥ, śipiviṣṭaḥ, vareśvaraḥ, viśveśvaraḥ, viśvanāthaḥ, kāśīnāthaḥ, kuleśvaraḥ, asthimālī, viśālākṣaḥ, hiṇḍī, priyatamaḥ, viṣamākṣaḥ, bhadraḥ, ūrddharetā, yamāntakaḥ, nandīśvaraḥ, aṣṭamūrtiḥ, arghīśaḥ, khecaraḥ, bhṛṅgīśaḥ, ardhanārīśaḥ, rasanāyakaḥ, uḥ, hariḥ, abhīruḥ, amṛtaḥ, aśaniḥ, ānandabhairavaḥ, kaliḥ, pṛṣadaśvaḥ, kālaḥ, kālañjaraḥ, kuśalaḥ, kolaḥ, kauśikaḥ, kṣāntaḥ, gaṇeśaḥ, gopālaḥ, ghoṣaḥ, caṇḍaḥ, jagadīśaḥ, jaṭādharaḥ, jaṭilaḥ, jayantaḥ, raktaḥ, vāraḥ, vilohitaḥ, sudarśanaḥ, vṛṣāṇakaḥ, śarvaḥ, satīrthaḥ, subrahmaṇyaḥ   

devatāviśeṣaḥ- hindūdharmānusāraṃ sṛṣṭeḥ vināśikā devatā।

śivasya arcanā liṅgarūpeṇa pracalitā asti।

pāla

sīmārakṣakaḥ, sīmāpāla   

yaḥ sīmāyāḥ rakṣaṇaṃ karoti।

sīmārakṣakaḥ svaprāṇān avicārya sīmākṣetre tiṣṭhanti।

pāla

kṛṣṇaḥ, nārāyaṇaḥ, dāmodaraḥ, hṛṣīkeśaḥ, keśavaḥ, mādhavaḥ, acyutaḥ, govindaḥ, janārdanaḥ, giridharaḥ, daivakīnandanaḥ, mādhavaḥ, śauriḥ, ahijitaḥ, yogīśvaraḥ, vaṃśīdharaḥ, vāsudevaḥ, kaṃsārātiḥ, vanamālī, purāṇapuruṣaḥ, mukundaḥ, kaṃsāriḥ, vāsuḥ, muralīdharaḥ, jagadīśaḥ, gadādharaḥ, nandātmajaḥ, gopālaḥ, nandanandanaḥ, yādavaḥ, pūtanāriḥ, mathureśaḥ, dvārakeśaḥ, pāṇḍavāyanaḥ, devakīsūnuḥ, gopendraḥ, govardhanadharaḥ, yadunāthaḥ, cakrapāṇiḥ, caturbhujaḥ, trivikramaḥ, puṇḍarīkākṣaḥ, garuḍadhvajaḥ, pītāmbaraḥ, viśvambharaḥ, viśvarujaḥ, sanātanaḥ, vibhuḥ, kāntaḥ, puruṣaḥ, prabhuḥ, jitāmitraḥ, sahasravadanaḥ   

yaduvaṃśīya vasudevasya putraḥ yaḥ viṣṇoḥ avatāraḥ iti manyate।

sūradāsaḥ kṛṣṇasya paramo bhaktaḥ।

pāla

niṣedhaḥ, pratiṣedhaḥ, vāraṇaḥ, prativāritama, sedhaḥ, aparodhaḥ, upālambhaḥ   

kimapi kāryaṃ kṛtiḥ vā niṣidhyate।

nyāyālayasya ādeśaḥ yat sārvajanikasthalādiṣu dhūmrapānārthe niṣedhaḥ kṛtaṃ vartate।

pāla

nṛpaḥ, nṛpatiḥ, rājā, bhūpatiḥ, bhūpaḥ, bhūpālaḥ, mahīpatiḥ, pārthivaḥ, pārthaḥ, pṛthivīpatiḥ, pṛthivīpālaḥ, bhūmipaḥ, bhūmipatiḥ, mahīkṣit, mahīpaḥ, mahīpālaḥ, kṣitipaḥ, kṣitipatiḥ, kṣitipālaḥ, pṛthivīkṣit, nareśvaraḥ, narādhipaḥ, nareśaḥ, narendraḥ, prajeśvaraḥ, prajāpaḥ, prajāpatiḥ, jagatīpatiḥ, avanīśvaraḥ, jagatīpālaḥ, jagatpatiḥ, avanīpatiḥ, avanīpālaḥ, avanīśaḥ, kṣitīkṣaḥ, kṣitīśvaraḥ, pṛthivīśakaḥ, bhūmibhṛt, kṣitibhṛt, bhūbhṛt, kṣmābhṛt, kṣmāpaḥ, vasudhādhipaḥ, adhipaḥ, adhipatiḥ, nāyakādhipaḥ, mahībhuk, jagatībhuk, kṣmābhuk, bhūbhuk, svāmī, prabhuḥ, bhagavān, chatrapaḥ, chatrapatiḥ, rājyabhāk, lokapālaḥ, lokeśaḥ, lokeśvaraḥ, lokanāthaḥ, naradevaḥ, rāṭ, irāvān   

rāṣṭrasya jāteḥ vā pradhānaśāsakaḥ।

tretāyuge śrīrāmaḥ ayodhyāyāḥ nṛpaḥ āsīt।

pāla

baladevaḥ, balabhadraḥ, saṃkarṣaṇaḥ, haladharaḥ, balaḥ, madhupriyaḥ, balarāmaḥ, tālāṅkaḥ, pralambaghnaḥ, acyutāgrajaḥ, revatīramaṇaḥ, rāmaḥ, kāmapālaḥ, halāyudhaḥ, nīlāmbaraḥ, rauhiṇeyaḥ, tālāṅkaḥ, suṣalī, halī, saṅkarṣaṇaḥ, sīrapāṇiḥ, kālindībhedanaḥ, rukmidarpaḥ, halabhṛt, hālabhṛt, saunandī, guptavaraḥ, saṃvartakaḥ, balī, musalī   

kṛṣṇasya jyeṣṭhaḥ bhrātā yaḥ rohiṇyāḥ putraḥ āsīt।

balarāmaḥ śeṣanāgasya avatāraḥ asti iti manyante।

pāla

viṣam, garam, garaḥ, garalam, garadam, bhūgaram, jīvanāghātam, jaṅgulam, jāṅgulam, halāgalam, halāhalaḥ, hālāhālam, pālahalam, halahalam, hāhalam, hāhalaḥ, kālakūṭam, kālakūṭaḥ, kalākulam, kākolam, kākolaḥ, saurāṣṭrikam, dāradaḥ, pradīpanaḥ, brahmaputraḥ, śauktikeyaḥ, vatsanābhaḥ, dhūlakam, nidaḥ, kṣyeḍaḥ   

saḥ padārthaḥ yasya prāśanena jīvaḥ vyākulo bhavati mriyate vā।

samudramanthanāt prāptaṃ viṣaṃ śivena pītam।

pāla

gopālakāḥ, gopāḥ, yādavāḥ   

bhārate vaṃśaparamparayā gopālanavyavasāyaṃ kriyamāṇānāṃ janānāṃ jātiḥ।

gopālakāḥ gavāṃ saṃvardhanaṃ karoti।

pāla

pāl, puṣ, paripuṣ, pratipāl, bhṛ, sambhṛ, saṃvṛdh, vṛdh, parivṛdh, vinī, anunī, poṣaṇaṃ kṛ, pālanaṃ kṛ, pālanapoṣaṇaṃ kṛ   

paśupakṣiṇām annapradānena poṣaṇānukūlavyāpāraḥ।

kecana janāḥ gṛhe mārjāraṃ pālayanti।

pāla

paripālanam   

kāryarūpeṇa pracalanasya kriyā।

etasyāḥ śikṣāyāḥ yojanāyāḥ paripālanam agrimāt māsāt ārabhyate।

pāla

nirvah, pratipālanaṃ kṛ   

kasya api kāryasya uttaradāyitvaṃ svīkaraṇātmakaḥ vyāpāraḥ।

saḥ pituḥ vyavasāyaṃ sādhu nirvahati।

pāla

kapālaḥ, karparaḥ   

śirasaḥ asthi।

basayānasya apaghāte tasya kapālaḥ kṣatigrastaḥ abhavat। / dvau śaṅkhakau kapālāni catvāri śirastathā।

pāla

khaḍgaḥ, asiḥ, kṛpāṇaḥ, candrahāsaḥ, kaukṣeyakaḥ, maṇḍalāgraḥ, karabālaḥ, karapālaḥ, nistriṃśaḥ, śiriḥ, viśasanaḥ, tīkṣṇadhāraḥ, durāsadaḥ, śrīgarbhaḥ, vijayaḥ, dharmapālaḥ, kaukṣeyaḥ, taravāriḥ, tavarājaḥ, śastraḥ, riṣṭiḥ, ṛṣṭiḥ, pārerakaḥ   

śastraviśeṣaḥ।

khaḍgasya yuddhe rājñī lakṣmī nipuṇā āsīt।

pāla

bālakṛṣṇaḥ, bālagovindaḥ, bālamukundaḥ, bālagopāla   

bālaḥ kṛṣṇaḥ।

bālakṛṣṇaḥ atīva ceṣṭāluḥ āsīt।

pāla

yamaḥ, yamarāṭ, kṛtāntaḥ, kālaḥ, antakaḥ, vaivasvataḥ, mahiṣadhvajaḥ, mahiṣavāhanaḥ, dharmaḥ, dharmarājaḥ, pitṛpati, daṇḍadharaḥ, śrāddhadevaḥ, śamanaḥ, auḍambaraḥ, yamunābhrātā, dakṣiṇadikpālaḥ, dadhnaḥ, bhīmaśāsanaḥ, śīrṇapādaḥ, prāṇaharaḥ, hariḥ   

mṛtyoḥ devatā, dakṣiṇadikpālaḥ yaḥ jīvānām phalāphalam niyamayati।

dattābhaye tvayiyamādapi daṇḍadhāre।

pāla

bandhanapālakaḥ   

krīḍāyāṃ saḥ krīḍakaḥ yaḥ bandhanaṃ pālayati।

bandhanapālakena jhaṭiti gatvā kandukaḥ gṛhītaḥ।

pāla

gopāla   

yaḥ gavādīn pālayati।

gopālaḥ dhāvitvā paśūn nayati।

pāla

santarj, santap, kup, parigarj, paribharts, samabhitarj, upālabh, upakruś, ātarj, abhinirbharts, adhikṣip, avabharts   

krodhajanya udvegajanya vā vacanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

kāryālaye karmacāriṇaḥ anupasthityā adhikārīmahodayaḥ bahu samatarjayat।

pāla

garh, vigarha, śap, adhikṣip, tarjaya, nind, kṣip, abhitarjaya, ātarjaya, abhibhartsaya, avagarh, upālabh, paribharts, paribhartsaya, samabhitarjaya, vinind, tiraskṛ, saṃtarjaya, santarjaya, apadhvaṃs, upakruś, upakṛ, parigarj   

uccaiḥ svareṇa dhikkārapūrvakaḥ sakrodhaṃ vākprabandhānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ sajjanāya garhati।

pāla

chatram, chatrā, chatrākam, chatrakaḥ, chatrikā, atichatraḥ, atichatrakaḥ, ucchilīndhram, ucchilīndhrakam, śilīndhram, śilīndhrakam, pālaghnam, ūrvyaṅgam, mallipatram, dilīraḥ, ahicchattrakaḥ   

bhūmikandakaviśeṣaḥ।

tatra naikāni chatrāṇi santi।

pāla

varuṇaḥ, pracetāḥ, pāśī, yādasāṃpatiḥ, appatiḥ, yādaḥpatiḥ, apāṃpatiḥ, jambukaḥ, meghanādaḥ, jaleśvaraḥ, parañjayaḥ, daityadevaḥ, jīvanāvāsaḥ, nandapālaḥ, vārilomaḥ, kuṇḍalī, rāmaḥ, sukhāśaḥ, kaviḥ, keśaḥ   

ekā vaidikī devatā yā jalasya adhipatiḥ asti iti manyate।

vedeṣu varuṇasya pūjanasya vidhānam asti।

pāla

miṣṭānnavikretā, āpūpikaḥ, khaṇḍapālaḥ, modakakāraḥ, maudakikaḥ, ṣāḍavikaḥ, sukhabhakṣikākāraḥ, kāndavikaḥ   

yaḥ apūpamodakādīn miṣṭānnān karoti vikrīṇīte ca।

saḥ miṣṭānnavikretuḥ āpaṇāt ekaprasthaṃ dhautakhaṇḍīṃ krītavān।

pāla

aticchatraḥ, aticchatrakā, chatrākam, kandalīkusumaḥ, chatrakaḥ, ahicchatrakam, paṭoṭajam, pālaghnaḥ, bhūmikandakam, bhūmikandaram, bhūmichatram   

kṣudrodbhijaḥ yasya patrapuṣpāṇi na santi।

aticchatraḥ dvividhaḥ khādyaḥ akhādyaḥ ca।

pāla

lekhapāla   

sarvakārasya saḥ karmakaraḥ yaḥ karādeḥ pañjikāṃ karoti।

karaṃ grahītuṃ lekhapālaḥ adya asmākaṃ grāme āgacchati।

pāla

nepāladeśaḥ   

bhāratadeśasya uttaradiśi himālayaparvatasthaḥ ekaḥ deśaḥ।

nepāladeśaḥ bhāratadeśasya prativeśī deśaḥ asti।

pāla

pālanam, pratipālanam, bharaṇam, sambhṛtiḥ, puṣṭiḥ, saṃvardhanam   

bhojanaṃ vastraṃ vā dattvā paripālanasya kriyā।

kṛṣṇasya sambhṛtiḥ yaśodayā kṛtā।

pāla

rakṣaṇam, rakṣā, rakṣṇam, pālanam, trāṇam, guptiḥ, gopanam, avanam   

kasya api vastunaḥ tathā ca vyakteḥ ca anyebhyaḥ trāṇārthe rakṣakāṇāṃ niyojanam।

rakṣakaḥ rakṣaṇe jāgarukaḥ asti।

pāla

rakṣakaḥ, rakṣāpuruṣaḥ, sthānapālaḥ, prāhārikaḥ, ārakṣakaḥ, ārakṣikaḥ, prajāgaraḥ   

yaḥ rakṣati।

rakṣakaḥ sāvadhānatayā rakṣaṇaṃ karotu।

pāla

durgapatiḥ, durgapāla   

durgasya pradhānaḥ adhikārī।

śatrubhyaḥ rakṣaṇārthe durgapatinā sarvāṇi dvārāṇi pihitāni।

pāla

śiśupālaḥ, cedirājaḥ, sunīthaḥ   

vyaktināmaviśeṣaḥ, cedideśīyarājaḥ sa tu kṛṣṇena hataḥ;

kṛṣṇaḥ śiśupālasya śatāparādhān akṣāmyat

pāla

pātram, kapālaḥ, kapālakaḥ, karparaḥ, kuṇḍaḥ, kuṇḍī, pātrakam, pātrikā   

laghupātram।

mātā pātre piṣṭaṃ mardayati।

pāla

paśupālana-vijñānam, paśupālana-śāstram   

paśupālanasya vijñānam।

rākeśaḥ paśupālana-vijñānasya chātraḥ asti।

pāla

rakṣakaḥ, saṃrakṣakaḥ, abhipālaḥ, parirakṣakaḥ, rakṣapālaḥ, rakṣāpuruṣaḥ, abhipālaḥ, gopayitā, pāla   

yaḥ rakṣati।

mantrīmahodayasya rakṣakaḥ gulikayā āhataḥ।

pāla

rājyapālaḥ, adhyakṣaḥ, adhipatiḥ, adhiṣṭhātā, adhikārī, adhipaḥ, śāsitā, praśāsitā, śāstā, anuśāsakaḥ, adhikṛtaḥ   

kendraśāsanena niyuktaḥ rājyasya pradhāna śāsakaḥ।

bhārate rājyapālasya nirvācanaṃ sāmānyavaraṇena na bhavati।

pāla

dikpālaḥ, lokapālaḥ, dikpatiḥ   

purāṇānusāreṇa pratyekasyāḥ diśaḥ pālanakartrī devatā।

pūrvadiśaḥ dikpālaḥ indraḥ asti।

pāla

pālakaḥ, prapālakaḥ   

yaḥ pālayati।

nandaḥ yaśodā ca kṛṣṇasya pālakau āstām।

pāla

ājñāpālaka, ājñānugāmin   

yaḥ ājñāṃ pālayati।

kṛṣakaḥ ājñāpālakena putreṇa prasannaḥ āsīt।

pāla

uparājyapāla   

sahāyyakaḥ rājyapālaḥ upaprāntasya śāsakaḥ vā yaḥ rājyapālamahodayasya kārye sāhāyyaṃ karoti tathā ca tasya anupasthityāṃ tasya pratinidhirūpeṇa kāryam api karoti।

adhunā upaprāntasya abhāvāt uparājyapālasya niyuktiḥ na bhavati।

pāla

meṣapāla   

tasyāḥ jāteḥ sadasyaḥ yā meṣapālanaṃ karoti।

meṣapālaḥ meṣān gṛhītvā gṛhāt dūraṃ gataḥ।

pāla

pālaṅkaḥ   

garjarasadṛśaḥ vartulākāraḥ kandaḥ।

mātā pālaṅkasya śākaṃ nirmāti।

pāla

dvārapālaḥ, pratihāraḥ, dvārapālakaḥ, pratihārī, pratīhāraḥ, dvārasthaḥ, dvārarakṣakaḥ, dvārī, dvāḥsthaḥ, dvāḥsthitaḥ, dvārādhyakṣaḥ   

dvārarakṣaṇārthe niyuktaḥ sevakaḥ।

atithīnāṃ kṛte dvārapālaḥ dvāram udghāṭayati।

pāla

paśupālanam   

paśūnāṃ pālanasya kriyā।

gopālakānāṃ mukhyaḥ vyavasāyaḥ paśupālanam asti।

pāla

pālakaḥ, pālanakartā, poṣakaḥ   

yaḥ pālayati poṣayati ca।

abhiṣekādiguṇayukto rājā prajāyāḥ pālakaḥ।

pāla

pālaya, paripālaya, bhṛ, poṣaya, paripoṣaya   

bhojanavastrādibhiḥ jīvanarakṣaṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

pitarau svasya kṣamatām anu svāpatyān pālayataḥ।

pāla

nepālī, nepālinī, nepālavāsī, nepālavāsinī   

nepāladeśasya nivāsī।

tena gṛharakṣaṇārthaṃ ekaḥ nepālī prayuktaḥ।

pāla

lekhāpālaḥ, āṅkikaḥ, gaṇakaḥ   

yaḥ āyavyayādīnām aṅkanaṃ karoti।

rāmakṛṣṇājīmahodayaḥ sṭeṭabam̐ka iti vittakoṣe lekhāpālaḥ asti।

pāla

aśvapālaḥ, ghoṭakarakṣakaḥ   

yaḥ aśvān pālayati।

aśvapālaḥ aśvān aśvaśālāyāṃ badhnāti।

pāla

abhilekhapālaḥ, majamudāraḥ, ākṣapaṭalikaḥ   

yaḥ kāryālayīnān abhilekhān abhirakṣati।

rāmanārāyaṇaḥ sṭeṭabam̐ka iti vittakoṣe abhilekhapālaḥ asti।

pāla

dīna-pālaka   

yaḥ dīnānāṃ pālanaṃ karoti।

śreṣṭhī dhanīrāmaḥ dīna-pālakaḥ asti।

pāla

chatrakaḥ, dilīraḥ, pālaghnaḥ, bhūsphoṭaḥ, vasārohaḥ, bhuvaḥ, ūrvaṅgam, kandalīkusumam, karakam, kavakam, chatrākam, deśakapaṭum, paṭoṭajam, paṭum   

chatraviśeṣaḥ।

mahyaṃ chatrakasya śākaṃ rocate।

pāla

upālabh ākṣip, adhikṣip, nind   

doṣakathanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

mama śvaśrūḥ mām nityam upālabhate।

pāla

rakṣ, anurakṣ, abhirakṣ, anupālaya, pratirakṣ, virakṣ, saṃrakṣ, parirakṣ, sāvadhānībhū   

niyamanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

durguṇebhyaḥ trātuṃ aham ātmānam arakṣam।

pāla

pratipālakaḥ, rakṣakaḥ, goptā, pālakaḥ, parirakṣī   

yaḥ svasaṃrakṣaṇārthe asamarthasya paripālanam karoti athavā tasya sthāvara-jaṃgama-saṃpatteḥ saṃrakṣaṇam saṃvardhanam ca karoti iti;

vālmīkiḥ lavakuśayoḥ pratipālakaḥ

pāla

kośādhyakṣaḥ, kośapālaḥ, kośapatiḥ   

yaḥ kośasya rakṣakaḥ।

kośasya samyak vyayaḥ na prāptaḥ ataḥ kośādhyakṣaḥ prācāritaḥ।

pāla

naipāla   

nepāladeśasambandhī।

naipālaṃ śirobhūṣaṇaṃ dhārayati।

pāla

dhārākadambaḥ, prāvṛṣyaḥ, pulakī, pulakiḥ, bhṛṅgavallabhaḥ, meghāsaḥ, priyakaḥ, nīpaḥ, prāvṛṣeṇyaḥ, kalambakaḥ, dhārākaṭmbakaḥ, meghāgamapriyaḥ, bhramarapriyaḥ, śiśupālakaḥ   

kadambavṛkṣaprabhedaḥ।

rameśaḥ utplutya utplutya dhārākadambasya patrāṇi chettuṃ prayatate।

pāla

śītasahā, sindhuvārakaḥ, nirguṇḍī, kapikā, sthirasādhanakaḥ, sindhukaḥ, nīlasindhukaḥ, indrasurasaḥ, sindhuvārikā, śvetapuṣpaḥ, nirguṇṭī, candrasurasaḥ, surasaḥ, sindhurāvaḥ, nīlāśī, sindhuvāritaḥ, śvetarāvakaḥ, nisindhuḥ, sindhuvāraḥ, śepālaḥ, nirguṇḍiḥ, sinduvāraḥ, nisindhukaḥ, nīlakaḥ, arthasiddhakaḥ, indrāṇikā, indrāṇī, śvetasurasā   

kundajātīyā śvetapuṣpaviśiṣṭā latā।

śītasahā varṣākāle vikasati।

pāla

śītasaham, sindhuvārakam, nirguṇḍi, kapikam, sthirasādhanakam, sindhukam, nīlasindhukam, indrasurasam, sindhuvārikam, śvetapuṣpam, nirguṇṭi, candrasurasam, surasam, sindhurāvam, nīlāśi, sindhuvāritam, śvetarāvakam, nisindhum, sindhuvāram, śepālam, nirguṇḍim, sinduvāram, nisindhukam, nīlakam, arthasiddhakam, indrāṇikam, indrāṇi, śvetasurasam   

kundajātīyapuṣpam।

śītasahasya ārdragandhaḥ āgacchati।

pāla

narakapāla   

mṛtapuruṣasya kapālaḥ।

māyākāreṇa syūtāt narakapālaḥ niṣkāsitaḥ।

pāla

karṇapālam   

karṇarogaviśeṣaḥ।

śīlā karṇapālena pīḍitā।

pāla

pālaṅkaḥ   

ratnaviśeṣaḥ।

pālaṅkaḥ raktakṛṣṇaharitavarṇe vā prāpyate।

pāla

nepāladeśīya   

yaḥ nepāladeśe nivasati।

tena nepāladeśīyayā kanyayā saha vivāhaḥ kṛtaḥ।

pāla

rakṣ, parirakṣ, pālaya, paripālaya   

vastunaḥ rakṣaṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

cullyāṃ vartamānaṃ dugdhaṃ rakṣatu mā paptat।

pāla

mahiṣapālaḥ, mahiṣapālakaḥ   

yaḥ mahiṣaṃ pālayati।

mahiṣapālaḥ mahiṣaṃ prakṣālayati।

pāla

aśvapālanam   

aśvapālasya kāryam।

munnaraḥ aśvapālanaṃ kṛtvā svasya parivāraṃ pālayati।

pāla

dharmapāla   

rājñaḥ daśarathasya ekaḥ mantrī।

dharmapālasya varṇanaṃ rāmāyaṇe vartate।

pāla

apāla, niṣpālaka, anāśraya   

rakṣakaṃ vinā।

apāle kāryālaye hyaḥ cauryaṃ ghaṭitam।

pāla

tittirīphalam, rūkṣā, vīśodhanī, śīghrā, daśānikaḥ, sarpadaṃṣṭraḥ, setubhedin, vārāhāṅgī, madhupuṣpā, citrā, sāmānya-jayapālam   

eraṇḍasya jāteḥ vṛkṣaḥ।

tittirīphalasya mūlapatrādīni oṣadhyāṃ prayujyante।

pāla

gopāla-tapaṇi-upaniṣad, gopāla-tapaṇiḥ   

ekā upaniṣad।

gopāla-tapaṇi-upaniṣad atharvavedena sambandhitā।

pāla

bhopālanagaram   

madhyapradeśasya rājadhānī।

bhopālanagare jāte vāyudurghaṭanāyāṃ prāyaḥ viṃśatisahastrāṇāṃ janānāṃ mṛtyuḥ abhavat।

pāla

anusaraṇam, pālanam   

kasyāpi ājñāyāḥ nirdeśasya vacanasya kartavyasya vā anusāreṇa ācaraṇasya kriyā।

rājye rājñaḥ ājñāyāḥ anusaraṇaṃ bhavet।

pāla

gopālakaḥ, gopaḥ, yādavaḥ   

gopālakajātīyo puruṣaḥ।

gopālakaḥ gāṃ dogdhi।

pāla

bhāṇḍāgārikaḥ, koṣṭhapāla   

bhāṇḍāgārasya prabandhakaḥ।

bhāṇḍāgārikasya ṛjutā āvaśyakī।

pāla

bhopālajilhāpradeśaḥ   

madhya pradeśa-prānte ekaḥ jilhāpradeśaḥ;

bhopāla-jilhāpradeśasya mukhyālayaḥ bhopāla-nagaryām vartate

pāla

pālanapuram   

gujarātaprānte vartamānam ekaṃ nagaram। banāsakāṇṭhāmaṇḍalasya mukhyālayaḥ pālanapure vartate।

pāla

bhagālam, kapālaḥ, kapālam, karparaḥ, kharparaḥ, nārakapālam   

narakapālam।

bhagālasya dhāraṇatvāt bhagālī ityapi śivasya anyatamaṃ nāma।

pāla

gopālagañjamaṇḍalam   

bhāratadeśasya bihārarājye vartamānaṃ maṇḍalam।

gopālagañjamaṇḍalasya mukhyālayaḥ gopālagañjanagare asti।

pāla

gopālagañjanagaram   

bhāratadeśasya bihārarājye vartamānaṃ nagaram।

gopālagañjanagare mahilānāṃ saṅkhyā puruṣāṇām apekṣayā adhikā vartate।

pāla

kapālaḥ, kapālam   

pātraviśeṣaḥ yasmin puroḍāśaḥ pacyate।

paṇḍitaḥ kapāle puroḍāśaṃ pacati।

pāla

grah, parigrah, upagrah, upayam, āsaṃgrah, āsaṅgrah, ādā, upādhā, upādā, upahan, upālabh, nigrah, pratigrah, abhyādā, upalabha, abhiprayuj, apahan, samālabh, parimṛś, anumṛś, abhipramṛś, abhisaṃspṛś, abhisamṛ, āyu, saṃrabh, abhyārabh, abhisaṃrabh, ākram, ābadh   

balāt svādhikārasthāpanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

sainyaṃ durgaṃ agṛhṇāt।

pāla

paśupālakaḥ   

yaḥ paśūn pālayati।

paśupālakaḥ paśūnāṃ nirīkṣaṇe vyastaḥ bhavati।

pāla

anuṣṭhā, anuvṛt, anuvidhā, pālayati, man, pratigraha, abhyupe, abhyupagam, anugam, anuvraj, anurudh, anuśuśrūṣa, upabhūṣ, paribhūṣ, grah   

ājñānusaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ mama ājñāṃ na anvatiṣṭhat।

pāla

pālakāpyaḥ   

paurāṇikaḥ ṛṣiviśeṣaḥ।

pālakāpyasya varṇanam agnipurāṇe vistāreṇa prāpyate।

pāla

mahākapāla   

daityaviśeṣaḥ।

mahākapālasya varṇanaṃ purāṇeṣu prāpyate।

pāla

niśipāla   

varṇavṛttaviśeṣaḥ।

niśipālasya pratyekasmin caraṇe krameṇa bhagaṇaḥ, jagaṇaḥ, sagaṇaḥ, nagaṇaḥ tathā ragaṇaḥ bhavanti।

pāla

kośapāla   

kośasya rakṣakaḥ।

kośagṛhasthitasya dhanasya cauryakarmaṇaḥ āropaḥ kośapāle asti।

pāla

kārāpāla   

kārāgṛhasya rakṣakaḥ।

kṛṣṇajanmāntaraṃ sarve kārāpālāḥ nidritāḥ jātāḥ।

pāla

aṣṭākapāla   

aṣṭasu mṛdpātreṣu pakvaḥ puroḍāśaḥ।

antataḥ yajñe aṣṭākapālasya āhutiḥ dattā।

pāla

aṣṭākapāla   

saḥ yajñaḥ yasmin aṣṭasu kapāleṣu puroḍāśaḥ paktvā hūyate।

aṣṭākapālasya samāptyanantaraṃ paṇḍitān bhojanam ayacchat।

pāla

puṣpikā, pippikā, dantaśarkarā, raucanikam, kapālakaḥ   

dantamalam।

dantakṣālanena puṣpikā na bhavati।

pāla

ājñāpālanam   

ājñayā anusāreṇa kāryasampādanasya kriyā।

guroḥ ājñāpālanena jñānaprāptau sāhāyyaṃ labhate।

pāla

ājñāpālanam, kartavyapālanam   

ājñāyāṃ prāptāyāṃ kaṭhinasya api kāryasya yogyarītyā sampādanam।

ājñāpālanam asmākaṃ dharmaḥ asti।

pāla

paripālanam   

viniyogasya pracalanasya vā kriyā।

śāsanaḥ etāsāṃ yojanānāṃ paripālanam āvaśyakam manyate।

pāla

uparājyapāla   

rājyapālasya sahāyakaḥ yaḥ tasya kārye sahāyyaṃ karoti tathā ca tasya anupasthitau tasya kāryasya nirīkṣaṇaṃ karoti।

bhāratadeśasya pratyekasmin rājye uparājyapālaḥ asti eva।

pāla

lokapāla   

janasamūhasya hitānāṃ rakṣārthe niyuktaḥ puruṣaḥ samūhaḥ saṃsthā vā।

yadi kasyacit nāgarikasya kāryaṃ nirdhārite samaye na bhavati tarhi lokapālena sambandhitaḥ adhikārī daṇḍyate।

pāla

kapāla   

puruṣasya nāma viśeṣaḥ ।

kapālaḥ iti nāma naikānāṃ puruṣāṇāṃ vartate

pāla

kapāla   

ekā jātiḥ ।

kapālaḥ iti jātiḥ purāṇe dṛśyate

pāla

kapāla   

ekaṃ gurukulam ।

kapālasya varṇanam kośe vartate

pāla

kapālam   

ekam tantram ।

kapālasya varṇanam kośe vartate

pāla

pṛthvīpāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

prācīna-graṃtheṣu pṛthvīpālaḥ ullikhitaḥ

pāla

vindhyapālakāḥ   

ekā jātiḥ ।

vindhyapālakāḥ viṣṇupurāṇe varṇitāḥ

pāla

vigrahapāladevaḥ   

ekaḥ rājā ।

prācīne granthe vigrahapāladevasya varṇanaṃ dṛśyate

pāla

vittapāla   

kaviviśeṣaḥ ।

vittapālasya varṇanaṃ vivaraṇa-pustikāyām asti

pāla

vimabhūpāla   

ekaḥ vidvān ।

vimabhūpālasya varṇanaṃ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

gopāla   

ekaḥ dānavaḥ ।

gopālasya varṇanaṃ harivaṃśe vartate

pāla

gopāla   

ekaḥ nāgaḥ ।

gopālasya varṇanaṃ bauddhasāhitye vartate

pāla

gopāla   

ekaḥ mantrī ।

gopālaḥ bimbisārasya mantrī āsīt

pāla

gopāla   

ekaḥ rājā ।

gopālasya ullekhaḥ kośe asti

pāla

gopāla   

ekaḥ senādhyakṣaḥ ।

gopālaḥ kīrtivarmaṇaḥ senādhyakṣaḥ āsīt

pāla

gopāla   

ekaḥ vidvān ।

gopālasya ullekha pratāparudrīye vartate

pāla

vemabhūpāla   

ekaḥ rājā ।

vemabhūpālasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

vemabhūpāla   

ekaḥ lekhakaḥ ।

vemabhūpālasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

veṣṭapāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

veṣṭapālasya ullekhaḥ bauddhasāhitye asti

pāla

śākyapāla   

ekaḥ rājā ।

śākyapālasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyām asti

pāla

śāmupāla   

ekaḥ rājā ।

śāmupālasya ullekhaḥ bauddhasāhitye asti

pāla

kumārapāla   

gujarātasya rājā ।

kumārapālasya rājyaṃ samṛddham āsīt

pāla

kumārapāla   

eko rājā ।

śālivāhanarājaḥ kumārapālaḥ nāmnā prasiddhaḥ asti

pāla

śiṅgabhūpāla   

ekaḥ lekhakaḥ ।

śiṅgabhūpālasya ullekaḥ pratāparūdrīye asti

pāla

śiśupālakathā   

ekā kathā ।

śiśupālakathāyāḥ ullekhaḥ koṣe asti

pāla

pṛthvīpāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

prācīna-graṃtheṣu pṛthvīpālaḥ ullikhitaḥ

pāla

prajāpāla   

ekaḥ rājā ।

varāha-purāṇe prajāpālasya varṇanaṃ asti

pāla

pratāpapāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

rājataraṅgiṇyāṃ pratāpapālaḥ samullikhitaḥ

pāla

mahīpāla   

rājaputranāmaviśeṣaḥ ।

mahīpālaḥ iti naikeṣāṃ rājaputrāṇāṃ nāma vartate

pāla

bālagopālayatīdraḥ   

ekaḥ lekhakaḥ ।

bālagopālayatīdrasya ullekhaḥ kośe vartate

pāla

kumārapāla   

gujarātasya rājā ।

kumārapālasya rājyaṃ samṛddham āsīt

pāla

kumārapāla   

eko rājā ।

śālivāhanarājaḥ kumārapālaḥ nāmnā prasiddhaḥ asti

pāla

bālagopālayatīdraḥ   

ekaḥ lekhakaḥ ।

bālagopālayatīdrasya ullekhaḥ kośe vartate

pāla

rabhasaḥ, rabhasapāla   

ekaḥ kośakāraḥ ।

rabhasasya ullekhaḥ kośe vartate

pāla

rājyapāla   

ekaḥ rājā ।

rājyapālasya ullekhaḥ kośe vartate

pāla

lokapāla   

nṛpanāmaviśeṣaḥ ।

lokapālasya ullekhaḥ bhadrabāhucarite vartate

pāla

kṣāntipāla   

ekaḥ rājaputraḥ ।

kṣāntipālasya varṇanaṃ bauddhasāhitye vartate

pāla

śrīpāla   

ekaḥ rājā ।

śrīpālasya ullekhaḥ śatruñjaya-māhātmye asti

pāla

śreṣṭhapāla   

ekaḥ rājā ।

śreṣṭhapālasya ullekhaḥ bauddhasāhitye asti

pāla

sañjapāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

saṃjapālasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyām asti

pāla

sapāla   

ekaḥ rājā ।

sapālasya ullekhaḥ bauddhasāhitye asti

pāla

brāhmaṇapāla   

ekaḥ rājaputraḥ ।

kośeṣu brāhmaṇapālasya varṇanaṃ prāpyate

pāla

bhaṭṭagopāla   

ekaḥ kaviḥ ।

pratāparudrīyasya racayitā bhaṭṭagopālaḥ āsīt

pāla

bhaṭṭagopāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

bhavabhūtiviracite mālatīmādhave bhaṭṭagopālaḥ nirdiṣṭaḥ vidyate

pāla

bharatapāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

bharatapālaḥ pāṭhaśālāyāṃ saṃskṛtādhyayanaṃ akarot

pāla

bharahapāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

kośakāraiḥ bharahapālaḥ nirdiṣṭaḥ

pāla

sahajapāla   

puruṣanāmaviśeṣaḥ ।

sahajapālaḥ iti nāmakānāṃ naikeṣāṃ puruṣāṇām ullekhaḥ rājataraṅgiṇyām asti

pāla

sāmantapāla   

ekaḥ rājā ।

sāmantapālasya ullekhaḥ campaka-śreṣṭhi-kathānake asti

pāla

siṅgabhūpāla   

ekaḥ lekhakaḥ ।

siṅgabhūpālasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

herambapāla   

kanaujaprāntasya rājā ।

herambapālasya ullekhaḥ praśastyām asti

pāla

śrīpāla   

ekaḥ lekhakaḥ ।

śrīpālasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

śrīpāla   

ekaḥ kaviḥ ।

śrīpālasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

kṣāntipāla   

ekaḥ rājaputraḥ ।

kṣāntipālasya varṇanaṃ bauddhasāhitye vartate

pāla

gopālakakṣaḥ   

ekaṃ rāṣṭram ।

gopālakakṣasya varṇanaṃ mahābhārate prāpyate

pāla

gopālakelicandrikā   

ekaṃ nāṭakam ।

gopālakelicandrikāyāḥ ullekhaḥ kośe vartate

pāla

gopālagiriḥ   

ekaḥ parvataḥ ।

gopālagireḥ varṇanam uttamacaritra-kathānake dṛśyate

pāla

gopālacakravartī   

ekaḥ bhāṣyakāraḥ ।

gopālacakravartinaḥ ullekhaḥ kośe vartate

pāla

gopālatāpanīyopaniṣad   

ekā upaniṣad ।

gopālatāpanīyopaniṣad vaiṣṇava-upaniṣatsu ekā upaniṣad asti

pāla

gopālatāpinī   

ekā upaniṣad ।

gopālatāpinī vaiṣṇava-upaniṣatsu ekā uapaniśada asti

pāla

gopālatīrthaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

gopālatīrthasya ullekhaḥ kośe vartate

pāla

gopāladāsaḥ   

ekaḥ lekhakaḥ ।

gopāladāsena gajavidyāsambandhi-granthaḥ likhitaḥ

pāla

gopāladāsaḥ   

ekaḥ lipikāraḥ ।

gopāladāsasya ullekhaḥ kośe vartate

pāla

gopāladevaḥ   

ekaḥ kaviḥ ।

gopāladevasya ullekhaḥ śārṅgadhara-paddhatyāṃ vartate

pāla

gopālapuram   

ekaṃ nagaram ।

gopālapurasya varṇanaṃ rājataraṅgiṇyāṃ vartate

pāla

gopālabhaṭṭaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

gopālabhaṭṭasya varṇanaṃ kośe vartate

pāla

gopālamaṭhaḥ   

ekaḥ mahāvidyālayaḥ ।

gopālamaṭhasya varṇanaṃ rājataraṅgiṇyāṃ vartate

pāla

gopālamiśraḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

gopālamiśrasya ullekhaḥ kośe vartate

pāla

gopālayogī   

ekaḥ lekhakaḥ ।

gopālayoginā kaṭhavallī-bhāṣye ṭīkā racitā

pāla

gopālasāhiḥ   

ekaḥ rājaputraḥ ।

gopālasāheḥ ullekhaḥ abhilekhe dṛśyate

pāla

govindapāla   

ekaḥ rājaputraḥ ।

govindapālasya varṇanaṃ kośe vartate

pāla

cakrapāla   

ekaḥ kaviḥ ।

cakrapālasya ullekhaḥ kṣemendreṇa kṛtaḥ

pāla

candanapāla   

ekaḥ rājaputraḥ ।

candanapālasya varṇanaṃ bauddhasāhitye vartate

pāla

haṃsapāla   

ekaḥ rājā ।

haṃsapālasya ullekhaḥ praśastyām asti

pāla

haṃsabhūpāla   

ekaḥ lekhakaḥ ।

haṃsabhūpālasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

hastipāla   

ekaḥ rājā ।

hastipālasya ullekhaḥ bauddhasāhitye asti

pāla

haripāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

haripālasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

haripāladevaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

haripāladevasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

haripālabhaṭṭaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

haripālabhaṭṭasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

sthirapālatrilakṣaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

sthirapātrilakṣasya ullekhaḥ bauddhasāhitye asti

pāla

kapālaketuḥ   

ekaḥ dhūmaketuḥ ।

kapālaketoḥ ullekhaḥ varāhamihirayoḥ bṛhatsaṃhitāyām asti

pāla

kapāla   

ekā jātiḥ ।

kapālasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

kapāla   

puruṣanāmaviśeṣaḥ ।

kapālaḥ iti nāmakānāṃ naikeṣāṃ puruṣāṇām ullekhaḥ koṣe asti

pāla

kapāla   

ekaḥ vidyālayaḥ ।

kapālasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

tejaḥpāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

tejaḥpālasya ullekhaḥ kośe vartate

pāla

trilocanapāla   

ekaḥ rājaputraḥ ।

trilocanapālasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyāṃ vartate

pāla

āmrapāla   

ekaḥ rājā ।

āmrapālasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

pālakāvyam   

ekaḥ puruṣaḥ ।

pālakāvyasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

pālakavirājaḥ   

ekaḥ kaviḥ ।

pālakavirājasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

neyapāla   

ekaḥ rājaputraḥ ।

neyapālasya ullekhaḥ bauddhasāhitye asti

pāla

jayapāla   

rājñaḥ nāmaviśeṣaḥ ।

jayapālaḥ iti nāmakānāṃ naikeṣāṃ rājñām ullekhaḥ koṣe asti

pāla

jainapāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

jainapālasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

jyeṣṭhapāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

jyeṣṭhapālasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyām asti

pāla

tārapāla   

ekaḥ koṣakāraḥ ।

tārapālasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

tejaḥpāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

tejaḥpālasya ullekhaḥ kośe vartate

pāla

trilocanapāla   

ekaḥ rājaputraḥ ।

trilocanapālasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyāṃ vartate

pāla

daṇḍapāla   

matsyaviśeṣaḥ ।

daṇḍapālaḥ kośe parigaṇitaḥ

pāla

daṇḍapālakaḥ   

matsyaviśeṣaḥ ।

daṇḍapālakaḥ kośe parigaṇitaḥ

pāla

darśanapāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

darśanapālasya ullekha rājataraṅgiṇyāṃ vartate

pāla

dhruvapāla   

ekaḥ lekhakaḥ ।

dhruvapālasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

pāla

nayapāla   

ekaḥ rājā ।

nayapālasya ullekhaḥ vetālapañcaviṃśatyām asti

pāla

nayapāla   

ekaḥ puruṣaḥ ।

nayapālasya ullekhaḥ praśastyām asti

pāla

nalabhūmipālanāṭakam   

ekaṃ nāṭakam ।

nalabhūmipālanāṭakasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

dhanapāla   

ekaḥ vaiyākaraṇaḥ ।

dhanapālasya ullekhaḥ koṣe asti

pāla

dhanapāla   

puruṣanāmaviśeṣaḥ ।

dhanapālasya ullekhaḥ hemacandrasya pariśiṣṭaparva ityasmin granthe asti

pāla

dhānyapāla   

ekaḥ kuṭumbaḥ ।

dhānyapālānām ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti









Parse Time: 1.143s Search Word: pāla Input Encoding: IAST: pāla