Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "māruta" has 2 results.
     
māruta: masculine vocative singular stem: māruta
māruta: neuter vocative singular stem: māruta
     Amarakosha Search  
2 results
     
     Monier-Williams Search  
53 results for māruta
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
mārutamf(ī-)n. or mārut/a- (fr. marut-) relating or belonging to the marut-s, proceeding from or consisting of the marut-s etc. View this entry on the original dictionary page scan.
mārutamf(ī-)n. relating to or derived from the wind, windy, aerial etc. View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. of rudra- View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. a son of the marut-s (applied to vāyu-, ūrdhva-nabhas-, dyutāna- or nitāna-) View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. (equals marut-) wind, air, the god of wind etc. View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. vital air, one of the 3 humours of the body View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. breath View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. a chief of the marut-s gaRa parśv-ādi- View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. Name of a marut- View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. of agni- View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. plural the marut-s (regarded as children of diti-) View this entry on the original dictionary page scan.
mārutam. Name of a people (Bombay edition; Calcutta edition maḍaka-) View this entry on the original dictionary page scan.
mārutan. (scilicet ṛkska-or nakṣatra-) the constellation svāti- View this entry on the original dictionary page scan.
mārutan. Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
mārutakopanamfn. disturbing the wind (of the body), (see vāta-k-). View this entry on the original dictionary page scan.
mārutamaṇḍanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mārutamayamf(ī-)n. consisting or having the essence of wind View this entry on the original dictionary page scan.
mārutantavya wrong reading for mānvtantavya- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
mārutapūrṇarandhramfn. having cavities filled with wind (said of reeds) View this entry on the original dictionary page scan.
mārutarogam. Name of a particular disease (equals vātar-) View this entry on the original dictionary page scan.
mārutasūnu() m. "son of the wind", Name of hanumat-. View this entry on the original dictionary page scan.
mārutasuta(A.) m. "son of the wind", Name of hanumat-. View this entry on the original dictionary page scan.
mārutavratan. "the having wind-like duties", penetrating everywhere (as a king by means of spies) (see ) . View this entry on the original dictionary page scan.
abhimārutamind. against the wind. View this entry on the original dictionary page scan.
āgnimārutamf(ī-)n. () belonging or referring to agni- and the marut-s View this entry on the original dictionary page scan.
āgnimārutam. (equals agni-māruti- q.v) a patron. Name of agastya- View this entry on the original dictionary page scan.
āgnimārutan. (id est śastram-) a litany addressed to agni- and the marut-s View this entry on the original dictionary page scan.
aindramārutamfn. relating to indra- and the marut-s View this entry on the original dictionary page scan.
aindrāmārutamfn. belonging to indra- and the marut-s View this entry on the original dictionary page scan.
atimārutamfn. very windy View this entry on the original dictionary page scan.
atimārutam. a hurricane View this entry on the original dictionary page scan.
caṇḍamārutaName of work View this entry on the original dictionary page scan.
dīrghamāruta equals -pavana- View this entry on the original dictionary page scan.
jhañjhāmārutam. idem or 'm. idem or '(jhān-) m. wind with rain, high wind in the rainy season ' ' View this entry on the original dictionary page scan.
mallikāmārutan. Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
mukhamārutam. "mouth wind", breath View this entry on the original dictionary page scan.
paścānmārutam. a wind blowing from behind (opp. to puro-m-) View this entry on the original dictionary page scan.
paścātpuromārutam. dual number east and west wind View this entry on the original dictionary page scan.
paṭīramārutam. wind that comes from sandal trees or is produced by fanning with a kind of sieve View this entry on the original dictionary page scan.
pītamārutam. a kind of snake View this entry on the original dictionary page scan.
puromārutam. a wind blowing from before or in front, east wind (opp. to paścān.m-) View this entry on the original dictionary page scan.
sauryamārutakamfn. (fr. sūrya-marut-or ta-) occurring in sunshine and wind (see vātātapika-) View this entry on the original dictionary page scan.
sṛṣṭamārutamfn. causing the discharge of wind, removing flatulence View this entry on the original dictionary page scan.
sukhaśītāṣṇamārutamfn. (a night) pleasant with cool and warm winds View this entry on the original dictionary page scan.
sumārutan. the good troop or band of the marut-s View this entry on the original dictionary page scan.
surabhimārutan. "having fragrant winds"Name of a forest View this entry on the original dictionary page scan.
sūtikāmārutam. vital air of child-birth View this entry on the original dictionary page scan.
sūtimārutam. the throes of child-birth (supposed to be caused by a particular vital air) View this entry on the original dictionary page scan.
śyāmārutan. the song of the bird śyāmā- View this entry on the original dictionary page scan.
ūrdhvamārutan. pressure of the wind (of the body) upwards (so as to cause vomiting) View this entry on the original dictionary page scan.
vaiśvadevāgnimārutamfn. consecrated to the viśve- devāḥ- and to agni- and to the marut-s View this entry on the original dictionary page scan.
vṛṣṭimārutam. rain and wind View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
2 results
     
māruta मारुत a. (-ती f.) [मरुतः इदम् अण्] 1 Relating to or arising from the Maruts; व्रतमेतद्धि मारुतम् Ms.9.36. -2 Relating to wind, aerial, windy. -तः 1 Wind; स कीचकैर्मारुतपूर्णरन्ध्रैः R.2.12,34;4.55; Ms.4.122. -2 The god of wind, the deity presiding over wind; मनोजवं मारुततुल्यवेगम् Rām-rakṣā.33. -3 Breathing. -4 Vital air, one of the three essential humours of the body; प्रविश्य सर्वभूतानि यथा चरति मारुतः Ms.9.36. -5 The trunk of an elephant. -6 Ved. A son of the Maruts. -7 N. of Viṣṇu. -8 Of Rudra. -ती 1 The north-west quarter. -2 The daughter of the Maruts or gods; उतथ्यस्य च भार्यायां ममतायां महातपाः । मारुत्यां जनयामास भरद्वाजं बृहस्पतिः ॥ Bu. Ch.4.74; cf. Viṣṇu P.4 19.5. -तम् The lunar mansion called Svāti. -Comp. -अयनम् a (round) window; केलीमन्दिरमारुतायनमुखे विन्यस्तवक्त्राम्बुजा Bv.2.57. -अशनः a snake. -आत्मजः, -सुतः, -सूनुः 1 epithets of Hanumat. -2 of Bhīma. -व्रतम् 'penetrating everywhere', one of the duties of a king (who is able to penetrate everywhere by means of spies); cf. प्रविश्य सर्वभूतानि यथा चरति मारुतः । तथा चरैः प्रवेष्टव्यं व्रतमेतद्धि मारुतम् ॥ Ms.9.36.
atimāruta अतिमारुत a. Very windy. -तः, -वातः A strong hurricane, storm, violent gust of wind.
     Macdonell Search  
4 results
     
mārutamaya a. consisting or having the nature of wind; -sûnu, m. pat. son of wind, Hanumat; -½âtma-ga, m. son of wind, fire; -½ayana, n. (wind-passage), round window; -½asana, a. subsisting on air only.
atimāruta m. violent wind.
abhimārutam ad. against the wind.
āgnimāruta n. litany to Agni and the Maruts.
     Vedic Index of
     Names and Subjects  
3 results
     
māruta ‘Descendant of Marut,’ is the patronymic of Dyutāna and of Nitāna.
dyutāna māruta (‘Descendant of the Maruts ’) is the name of a divine being invoked in the Vājasaneyi Samhitā and the Taittirīya Samhitā, and also mentioned in the Kāthaka Samhitā. In the Satapatha Brāhmana the name is explained to mean Vāyu, while in the Pañcavimśa Brāhmana he seems to be regarded as the author of a Sāman (chant). He is treated as a Rsi by the Anukramanī, which credits him with the authorship of a hymn of the Rigveda.
nitāna māruta Is the name of a man in the Kāthaka Samhitā
       Bloomfield Vedic
         Concordance  
7 results
     
māruta kalmāṣaḥ VS.28.58,59; TS.5.5.22.1; 24.1; KSA.8.1,3.
māruta klathan VS.39.5.
māruta saptakapālaḥ MS.1.10.1: 140.9; KS.9.4.
māruta śardhaḥ pṛtanāsūgram AVś.4.27.7b; AVP.4.35.7b. See divyaṃ śardhaḥ.
māruta śardho aditiṃ havāmahe RV.1.106.1b; AVP.4.28.1b.
mārutam asi marutām ojaḥ TS.2.4.7.1; 9.1; KS.11.9; Apś.19.25.17.
mārutaś ca tvāṅgirasaś ca devā atichandasā chandasā trayastriṃśena stomena raivatena sāmnārohantu AB.8.12.4.
     Vedabase Search  
12 results
     
     DCS with thanks   
11 results
     
māruta noun (masculine) a chief of the Maruts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a son of the Maruts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
air (Monier-Williams, Sir M. (1988))
breath (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Agni (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Kalpa name of a Marut (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Rudra (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one of the 3 humours of the body (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the god of wind (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the Maruts (regarded as children of Diti) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
vital air (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wind (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 778/72933
māruta adjective aerial (Monier-Williams, Sir M. (1988))
proceeding from or consisting of the Maruts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
relating or belonging to the Maruts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
relating to or derived from the wind (Monier-Williams, Sir M. (1988))
windy (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16006/72933
māruta noun (neuter) name of a Sāman (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Tīrtha at the Narmadā the constellation Svāti (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 62102/72933
mārutaparyaya noun (masculine) vātaparyāya, a kind of disease of the eye
Frequency rank 62103/72933
atimāruta noun (masculine) a hurricane (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 31552/72933
āgnimāruta noun (neuter) a litany addressed to Agni and the Maruts (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 32995/72933
āḍhyamāruta noun (masculine) Schenkellähmung [medic.] āḍhyavāta
Frequency rank 26915/72933
pītamāruta noun (masculine) a kind of snake (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58091/72933
pūtimāruta noun (masculine) a kind of plant
Frequency rank 37079/72933
ūrdhvamāruta noun (neuter) pressure of the wind (of the body) upwards (so as to cause vomiting) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63933/72933
sūtimāruta noun (masculine) the throes of child-birth (supposed to be caused by a particular vital air) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 25952/72933
Ayurvedic Medical
Dictionary
     Dr. Potturu with thanks
     
     Purchase Kindle edition

pūti

foul smelling, pūtimāruta foulsmelling flatus; pūtimukhatva halitosis, pūtikīṭa foul smelling insect.

     Wordnet Search "māruta" has 7 results.
     

māruta

gajaḥ, hastī, karī, dantī, dvipaḥ, vāraṇaḥ, mātaṅgaḥ, mataṅgaḥ, kuñjaraḥ, nāgaḥ, dviradaḥ, ibhaḥ, radī, dvipāyī, anekapaḥ, viṣāṇī, kareṇuḥ, lambakarṇaḥ, padmī, śuṇḍālaḥ, karṇikī, dantāvalaḥ, stamberamaḥ, dīrghavaktraḥ, drumāriḥ, dīrghamārutaḥ, vilomajihvaḥ, śakvā, pīluḥ, māmṛgaḥ, mataṅgajaḥ, ṣaṣṭhihāyanaḥ   

paśuviśeṣaḥ- saḥ paśuḥ yaḥ viśālaḥ sthūlaḥ śuṇḍāyuktaḥ ca।

gajāya ikṣuḥ rocate।

māruta

vāyuḥ, vātaḥ, anilaḥ, pavanaḥ, pavamānaḥ, prabhañjanaḥ, śvasanaḥ, sparśanaḥ, mātariśvā, sadāgatiḥ, pṛṣadaśvaḥ, gandhavahaḥ, gandhavāhaḥ, āśugaḥ, samīraḥ, mārutaḥ, marut, jagatprāṇaḥ, samīraṇaḥ, nabhasvān, ajagatprāṇaḥ, khaśvāsaḥ, vābaḥ, dhūlidhvajaḥ, phaṇipriyaḥ, vātiḥ, nabhaḥprāṇaḥ, bhogikāntaḥ, svakampanaḥ, akṣatiḥ, kampalakṣmā, śasīniḥ, āvakaḥ, hariḥ, vāsaḥ, sukhāśaḥ, mṛgavābanaḥ, sāraḥ, cañcalaḥ, vihagaḥ, prakampanaḥ, nabhaḥ, svaraḥ, niśvāsakaḥ, stanūnaḥ, pṛṣatāmpatiḥ, śīghraḥ   

viśvagamanavān viśvavyāpī tathā ca yasmin jīvāḥ śvasanti।

vāyuṃ vinā jīvanasya kalpanāpi aśakyā।

māruta

agastiḥ, agastyaḥ, pītābdhiḥ, maitrāvarūṇiḥ, kumbhasambhavaḥ, vātāpidviṭ, āgneyaḥ, aurvaśīyaḥ, āgnimārutaḥ, ghaṭodbhavaḥ, sindhupibaḥ, sindhupiba, kūṭaḥ   

muniviśeṣaḥ, mitrāvaruṇayoḥ putraḥ।

agastiḥ sāgaraṃ pītavān।

māruta

prāgvātaḥ, pūrvavāyuḥ, puromāruta   

prātaḥkāle pūrvasyāḥ vahamānaḥ vāyuḥ।

saḥ suprabhāte prāgvātasya ānandaṃ gṛhṇāti।

māruta

gajaḥ, hastī, karī, dantī, dvipaḥ, vāraṇa-, mātaṅgaḥ, mataṅgaḥ, kuñjaraḥ, nāgaḥ, dviradaḥ, ibhaḥ, radī, dvipāyī, anekapaḥ, viṣāṇī, kareṇuḥ, padmī, lambakarṇaḥ, śuṇḍālaḥ, karṇikī, dantāvalaḥ, stamberamaḥ, dīrghavaktraḥ, drumāriḥ, dīrghamārutaḥ, vilomajihvaḥ, śakvā, pīluḥ, mahāmṛgaḥ, mataṅgajaḥ, ṣaṣṭhihāyanaḥ   

vanyapaśuḥ , yasya vakṣo atha kakṣāvalayaḥ,ślathāśca lambodarasaḥ tvagbṛhatīgalaśca pecakena saha sthūlā kukṣiḥ asti। tathā ca yaḥ śuṇḍāvān asti।

hayā jiheṣire harṣād gambhīraṃ jagajuḥ gajāḥ।

māruta

māruta   

ekaḥ janasamūhaḥ ।

mārutāṇāṃ ullekhaḥ mahābhārate vartate

māruta

mallikāmārutam   

ekaṃ nāṭakam ।

saṃskṛtanāṭyavāṅmaye mallikāmārutaṃ nāma nāṭakaṃ prasiddham









Parse Time: 0.759s Search Word: māruta Input Encoding: IAST: māruta