Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "karuṇa" has 2 results.
     
karuṇa: masculine vocative singular stem: karuṇa
karuṇa: neuter vocative singular stem: karuṇa
     Amarakosha Search  
1 result
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
rasāḥMasculinePluralkaruṇa, adbhutaḥ, hāsyaḥ, bhayānakaḥ, śṛṅgāraḥ, vībhatsaḥ, vīraḥ, raudraḥone kind of acting,vigorous
     Monier-Williams
          Search  
32 results for karuṇa
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
karuṇamf(ā-)n. (1. kṝ- ;but in some of its meanings fr.1. kṛ-), mournful, miserable, lamenting etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇamf(ā-)n. compassionate
karuṇam. "causing pity or compassion", one of the rasa-s or sentiments of a poem, the pathetic sentiment etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇam. Citrus Decumana View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇam. a buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇam. Name of an asura- View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇan. an action, holy work View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇadhvanim. a cry of distress View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇamind. mournfully, woefully, pitifully, in distress etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇamallīf. Jasminum Sambac. View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇapuṇḍarīkan. Name of a Buddhist work. View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇavaruṇālayam. a sea of compassion, View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇavedinmfn. compassionate, sympathizing View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇaveditṛmfn. (= - - din-), View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇaveditvan. compassion, sympathy View this entry on the original dictionary page scan.
akaruṇamfn. merciless, relentless. View this entry on the original dictionary page scan.
akaruṇatvan. harshness, cruelty. View this entry on the original dictionary page scan.
apakaruṇamfn. cruel. View this entry on the original dictionary page scan.
astakaruṇamfn. pitiless, cruel, View this entry on the original dictionary page scan.
ekāntakaruṇamfn. wholly and solely compassionate, wholly charitable View this entry on the original dictionary page scan.
mahākaruṇamfn. very compassionate ( mahākaruṇatā --f. ) View this entry on the original dictionary page scan.
mahākaruṇaf. general compassionateness View this entry on the original dictionary page scan.
mahākaruṇacandri mahākaruṇācandri m. Name of a bodhi-sattva- View this entry on the original dictionary page scan.
mahākaruṇapuṇḍarīkan. Name of a sūtra- View this entry on the original dictionary page scan.
mahākaruṇaf. mahākaruṇa
niṣkaruṇamf(ā-)n. pitiless, unmerciful, cruel ( niṣkaruṇatā -- f.) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkaruṇaf. niṣkaruṇa
sakaruṇamfn. lamentable, pitiable, piteous, full of pity ( sakaruṇam am- ind."piteously") View this entry on the original dictionary page scan.
sakaruṇamfn. tender, compassionate ( sakaruṇam am- ind."compassionately") View this entry on the original dictionary page scan.
sakaruṇamind. sakaruṇa
sakaruṇamind. sakaruṇa
salajjitasnehakaruṇamind. with bashfulness and love and compassion View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
3 results
     
karuṇa करुण a. [करोति मनः आनुकूल्याय, कृ-उनन् Tv.] Tender, pathetic, pitiable, exciting pity, mournful; करुणध्वनिः V.1; Śi.9.67; विकलकरुणैरार्यचरितैः U.1.28. -णः 1 Pity, compassion, tenderness. -2 Pathetic sentiment, grief, sorrow (as one of the 8 or 9 sentiments); पुट- पाकप्रतीकाशो रामस्य करुणो रसः U.3.1,13;7.12; विलपन्... करुणार्थग्रथितं प्रियां प्रति R.8.7. -3 The Supreme Being. -4 A Jaina saint. -णम् Ved. An action, a holy or sacred rite. स विश्वस्य करुणस्येश एको Rv.1.1.7; ममेदु- कर्मन् करुणे$धि जाया Av.12.3.47. ind. mournfully, woefully; अधस्ताच्छिंशपामूले साध्वी करुणमास्थिता Rām.5.59.21. -Comp. -मल्ली the Mallikā plant. -विप्रलम्भः (in Rhet.) the feeling of love in separation.
apakaruṇa अपकरुण a. Cruel.
sakaruṇa सकरुण a. Tender, compassionate, merciful.
     Macdonell Search  
4 results
     
karuṇa a. doleful, pitiable: -m, ad.; m. a plant; â, f. pity, compassion; -dhvani, m. wail; -vedi-tâ, f. compassionate disposition.
akaruṇa a. pitiless; -tva, n. -ness.
atiniṣkaruṇa a. extremely cruel.
ekāntakaruṇa a. extremely compassionate; -bhîru, a. extremely timid.
       Bloomfield Vedic
         Concordance  
1 result
     
karuṇam asi TS.1.6.4.4. See karaṇam asi.
     Vedabase Search  
79 results
     
karuṇa compassionateCC Madhya 22.78-80
karuṇa mercifulCC Adi 17.56
CC Madhya 13.144
SB 4.21.50
karuṇa O kind oneSB 10.44.45
karuṇa patheticCC Madhya 3.193
karuṇa pathetic feelingCC Madhya 19.187
karuṇa svabhāva kind behaviorCC Madhya 18.42
karuṇa svabhāva kind behaviorCC Madhya 18.42
karuṇa-ātmabhiḥ who are merciful by natureSB 10.34.14
karuṇa-ātmabhiḥ who are merciful by natureSB 10.34.14
karuṇa-ātmanā most mercifulSB 4.31.29
karuṇa-ātmanā most mercifulSB 4.31.29
karuṇa-ātmanām for persons who are very mercifulSB 4.26.9
karuṇa-ātmanām for persons who are very mercifulSB 4.26.9
karuṇa-avaloka glancing with kindnessSB 5.25.5
karuṇa-avaloka glancing with kindnessSB 5.25.5
karuṇa-bhāṣiṇyāḥ while the brāhmaṇa's wife was speaking very pitiablySB 9.9.33
karuṇa-bhāṣiṇyāḥ while the brāhmaṇa's wife was speaking very pitiablySB 9.9.33
karuṇa-hṛdaya compassionate heartCC Adi 3.98
karuṇa-hṛdaya compassionate heartCC Adi 3.98
karuṇa-hṛdaya whose heart is very compassionateCC Antya 9.2
karuṇa-hṛdaya whose heart is very compassionateCC Antya 9.2
karuṇa (the Supreme Personality of Godhead), who is so kind to this foolish, ignorant personSB 7.9.11
karuṇa compassionCC Madhya 19.186
karuṇa compassionateCC Madhya 23.107
SB 10.22.21
SB 10.54.34
SB 10.54.36
SB 3.27.8
karuṇa kindCC Madhya 23.73
karuṇa kindlyBG 12.13-14
karuṇa mercifulSB 10.33.20
SB 10.60.25
SB 10.73.17
SB 3.9.25
SB 6.2.36-37
karuṇa very kindheartedSB 4.16.7
karuṇa very mercifulSB 7.5.56-57
karuṇam patheticallySB 10.54.32
karuṇam piteouslySB 10.1.18
SB 10.4.4
karuṇam pitiable conditionSB 4.17.12
karuṇam pitifullySB 10.90.16
karuṇa by causeless mercyCC Adi 1.4
CC Adi 3.4
CC Antya 1.132
karuṇa by His causeless mercySB 5.6.19
karuṇa by mercySB 4.11.13
karuṇa out of causeless mercySB 1.2.3
akaruṇa most unkindCC Antya 19.48
akaruṇa mercilessSB 6.11.15
akaruṇa most unkindSB 7.2.53
akaruṇa who is inhumane and mercilessSB 7.15.10
akaruṇasya an unkind personSB 10.39.26
ākaruṇa who is fully compassionateSB 7.2.53
apakaruṇam very cruel-heartedSB 5.26.13
ati-karuṇa extremely mercifulSB 6.16.34
ati-karuṇam extremely compassionateSB 8.24.14
ati-karuṇa-ātmanā because of your being extremely mercifulSB 9.5.17
ati-karuṇam very pitifullySB 10.7.24
ati-karuṇa-ātmanā because of your being extremely mercifulSB 9.5.17
ati-karuṇa-ātmanā because of your being extremely mercifulSB 9.5.17
parama-karuṇa the most mercifulCC Adi 4.15-16
ati-karuṇa extremely mercifulSB 6.16.34
nisarga-karuṇa by nature very kindSB 9.21.14
sa-karuṇam full of mercySB 1.7.49
sa-karuṇam piteouslySB 5.8.15
sa-karuṇam piteouslySB 5.13.24
ati-karuṇam extremely compassionateSB 8.24.14
ati-karuṇam very pitifullySB 10.7.24
prakarṣa-karuṇa by abundant causeless mercySB 5.3.9
nisarga-karuṇa by nature very kindSB 9.21.14
parama-karuṇa the most mercifulCC Adi 4.15-16
prakarṣa-karuṇa by abundant causeless mercySB 5.3.9
sa-karuṇam full of mercySB 1.7.49
sa-karuṇam piteouslySB 5.8.15
sa-karuṇam piteouslySB 5.13.24
sakaruṇa compassionateSB 1.13.13
     DCS with thanks   
6 results
     
karuṇa noun (masculine) Buddha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Citrus Decumana (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an Asura (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one of the Rasas or sentiments of a poem (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pathetic sentiment (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27407/72933
karuṇa adjective compassionate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lamenting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
miserable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mournful (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3613/72933
karuṇatara adjective
Frequency rank 48694/72933
karuṇaveditva noun (neuter) compassion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sympathy (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48695/72933
akaruṇa adjective merciless (Monier-Williams, Sir M. (1988))
relentless (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16338/72933
niṣkaruṇa adjective pitiless (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unmerciful (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21602/72933
     Wordnet Search "karuṇa" has 4 results.
     

karuṇa

nirdayaḥ, dayāśūnyaḥ, akṛpaḥ, akaruṇaḥ, niranukrośaḥ, vītaghṛṇatā   

dayābhāvasya abhāvaḥ।

saḥ śatrūṇāṃ nirdayatāyāḥ grāsaḥ abhavat। / na prahartumalamasmi nirdayaṃ vipra ityabhibhavatyapi tvayi।

karuṇa

karuṇayā dru, dayārdrībhū   

manasaḥ hṛdayasya vā dayayā karuṇayā vā ārdrībhavanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

tasya kaṣṭapūrṇāṃ kathāṃ śrutvā mama hṛdayaṃ karuṇayā adravat।

karuṇa

krūratā, akaruṇatvam, krauryam, niranukrośaḥ, nirghṛṇā, nirghṛṇatā, nirghṛṇatvam, nirdayatvam, nistriṃśatvam, nairghṛṇyam, raukṣyam, kāpālikatvam   

kaṭhoram ācaraṇam।

kadācit ārakṣakāḥ aparādhibhiḥ saha krūratayā vyavaharanti।

karuṇa

karuṇarasaḥ, karuṇa   

kāvyasya navaraseṣu tṛtīyaḥ rasaḥ।

etat kāvyaṃ karuṇarasena paripūrṇam asti।









Parse Time: 1.265s Search Word: karuṇa Input Encoding: IAST IAST: karuṇa