Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Monier-Williams
          Search  
17 results for carayati
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
abhivicarA1. (subjunctive 3. plural -caranta-) to go near to (accusative) : Causal -cārayati-, to consider, reflect upon View this entry on the original dictionary page scan.
anucarto walk or move after or along ; to follow, pursue, seek after ; to follow out, adhere to, attend ; to behave: Caus. -cārayati-, to let or cause to traverse: Intensive p. -carcūry/amāṇa-, continuing following View this entry on the original dictionary page scan.
anusaṃcarto walk along side, to follow, join ; to visit ; to pursue, seek after ; to penetrate, traverse, cross ; to become assimilated: Causal P. -cārayati-, to join, become identified or assimilated with. View this entry on the original dictionary page scan.
car cl.1. c/arati-, rarely te- (subjunctive c/arat-,3 plural c/arān- ; perf. cac/āra-[ etc.] , 2 sg. cacartha- ; plural cerur-,etc.; ratur- etc.; A1. cere- ; future cariṣyati-, te-; Aorist acārīt-[ ]; infinitive mood c/aritum-[ ]or cartum-[ ] , Vedic or Veda car/adhyai-[ ], c/aritave-[ ], car/ase-[ ], car/āyai-[ ], caritos-[ ]; ind.p. caritv/ā- ; cartvā- ; cīrtvā-, ; parasmE-pada c/arat-) to move one's self, go, walk, move, stir, roam about, wander (said of men, animals, water, ships, stars, etc.) etc. ; to spread, be diffused (as fire) ; to move or travel through, pervade, go along, follow etc. ; to behave, conduct one's self, act, live, treat (with instrumental case or locative case) etc. ; to be engaged in, occupied or busy with (instr exempli gratia, 'for example' yajñ/ena c-,"to be engaged in a sacrifice" ) etc. ; (with[ ]or without[ ] mithun/am-) to have intercourse with, have to do with (instrumental case) ; (with a parasmE-pada or adjective (cf. mfn.) or ind.p. or adverb) to continue performing or being (exempli gratia, 'for example' arcantaś cerur-,"they continued worshipping"; svāminam avajñāya caret-,"he may go on despising his master") etc. ; (in astronomy) to be in any asterism or conjunction ; to undertake, set about, under go, observe, practise, do or act in general, effect, make (exempli gratia, 'for example' vrat/āni-"to observe vows" etc.; vighnaṃ c-,"to put a hindrance"; bhaikṣaṃ c-"to beg"; vivādaṃ c-,"to be engaged in a lawsuit"; mṛgayāṃ c-,"to hunt" ; sambandhāṃś c-,"to enter into connections"; mārgaṃ cacāra bāṇaiḥ-,"he made a way with arrows"; tapasā indriyāṇi c-,to exercise one's organs with penance ) etc. ; to consume, eat (with accusative), graze ; to make or render (with double accusative) exempli gratia, 'for example' nar/endraṃ satya-sthaṃ carāma-,"let us make the king keep his word" : Causal cārayati-, to cause to move or walk about (Aorist /acīcarat-) ; to pasture ; to send, direct, turn, move etc. ; to cause any one (accusative) to walk through (accusative) ; to drive away from (ablative) ; to cause any one (accusative) to practise or perform (with accusative) ; to cause (any animal accusative) to eat ; to cause to copulate ; to ascertain (as through a spy instrumental case) ; to doubt (see vi--) : Desiderative cicariṣati-, to try to go (parasmE-pada cicarṣat-) ; to wish to act or conduct one's self ; to try to have intercourse with (instrumental case), : Intensive carcarīti- A1. or rarely ([ ]) Passive voice cañcūryate- (curīti-and cūrti- ; ind.p. cūrya- ; parasmE-pada once P. cūryat- ) to move quickly or repeatedly, walk about, roam about (in locative case) etc. ; to act wantonly or coquettishly (see ) ; ([ see, etc.])
niścarP. -carati- (perfect tense 3. plural -cerur- infinitive mood -caritum-), to come forth, go out, issue out, proceed, appear, rise (as sounds) etc. etc.: Causal -cārayati-, to cause to issue or come forth View this entry on the original dictionary page scan.
paricarP. -carati- (perfect tense -cacāra- ind.p. -carya-), to move or walk about, go round (accusative), circumambulate etc. ; to attend upon or to (accusative,rarely genitive case), serve, honour : Causal P. -cārayati- (ind.p. -cārya-), to surround ; to wait on, attend to ; to cohabit ; (A1. te-), to be served or waited upon View this entry on the original dictionary page scan.
pracarP. -carati- (Epic also A1. te-), to proceed towards, go or come to, arrive at (accusative) etc. ; to come forth, appear etc. ; to roam, wander ; to circulate, be or become current (as a story) ; to set about, perform, discharge (especially sacred functions, with instrumental case of the object or of the means employed) ; to be active or busy, be occupied or engaged in (locative case) ; to proceed, behave, act in peculiar manner etc. ; to come off, take place : Causal -cārayati-, to allow to roam, turn out to graze ; to make public View this entry on the original dictionary page scan.
praticarP. -carati-, to advance towards, approach ; Causal -cārayati- See below. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuccar( -ud-car-), Causal -cārayati-, to rouse up, excite, urge ; to repeat View this entry on the original dictionary page scan.
pravicarP. -carati-, to go forwards, advance ; to roam about ; to walk or wander through (accusative) : Causal -cārayati- See below. View this entry on the original dictionary page scan.
proccar(pra-ud-car-) P. -carati-, to utter a sound, utter, pronounce : Causal -carayati-, to cause to sound View this entry on the original dictionary page scan.
saṃcarP. -carati- (rarely A1. te-; see ), to go or come together, meet, join ; to come near, approach, appear ; to go or wander about, walk about, roam, go or drive or ride in or on (instrumental case) etc. ; to reach to (ā-) ; to go in or through, enter, traverse, pervade etc. ; to pass over to, pass from one to another (genitive case) ; to issue from (ablative) ; to move, live, exist, be ; to practise, perform : Causal -cārayati-, to cause to come together, make to meet, bring into contact ; to cause to go, set in motion ; to lead about, turn out (to graze) ; to cause to pass through ; to let pass, hand round View this entry on the original dictionary page scan.
sampracarP. -carati-, to advance, begin to move ; to go on, be carried on, take place : Causal -cārayati-, to dismiss View this entry on the original dictionary page scan.
sampravicarCaus. -cārayati-, to examine or consider carefully View this entry on the original dictionary page scan.
samuccar(-ud-- car-) P. -carati-, to go out together ; to go up, be borne upwards, ascend ; to utter, pronounce, repeat : Causal -cārayati-, to utter sounds together, talk together View this entry on the original dictionary page scan.
uccar(ud-car-) P. A1. -carati-, -te- ([ ]), to go upwards, ascend, rise (as the sun) , issue forth, go forth etc. ; to let the contents (of anything) issue out ; to empty the body by evacuations ; to emit (sounds), utter, pronounce etc. ; to quit, leave ; to sin against, be unfaithful to (a husband) ; to trespass against : Causal P. -cārayati-, to cause to go forth ; to evacuate the body by excretion, discharge feces ; to emit, cause to sound, utter, pronounce, declare View this entry on the original dictionary page scan.
vicarP. -carati-, to move in different directions, spread, expand, be diffused ; to rove, ramble about or through, traverse, pervade etc. ; to sally forth, march against, make an attack or assault etc. ; to wander from the right path, go astray, be dissolute ; to commit a mistake or blunder (with words) ; to run out, come to an end ; to stand or be situated in (locative case;applied to heavenly bodies) ; to associate or have intercourse with (instrumental case) ; to act, proceed, behave, live ; to practise, perform, accomplish, make, do etc. ; to graze upon, feed upon (a pasture) : Causal -cārayati-, to cause to go or roam about ; to cause to go astray, seduce ; to move hither and thither (in the mind), ponder, reflect, consider etc. ; to doubt, hesitate ; to examine, investigate, ascertain View this entry on the original dictionary page scan.








Parse Time: 1.134s Search Word: carayati Input Encoding: IAST IAST: carayati